ACICLOVIR AZEVEDOS 250 mg por oldatos infúzióhoz betegtájékoztató

Gyógyszer alapadatai

Hatóanyag: aciclovir
ATC kód: J05AB01
Nyilvántartási szám: OGYI-T-23402
Állapot: TK

Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára


Aciclovir Azevedos 250 mg por oldatos infúzióhoz

aciklovir-nátrium



Mielőtt elkezdi alkalmazni ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót, mert az Ön számára fontos információkat tartalmaz.

  • Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége lehet.

  • További kérdéseivel forduljon kezelőorvosához vagy gyógyszerészéhez.

  • Ezt a gyógyszert az orvos kizárólag Önnek írta fel. Ne adja át a készítményt másnak, mert számára ártalmas lehet még abban az esetben is, ha a betegsége tünetei az Önéhez hasonlóak.

  • Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa erről kezelőorvosát vagy gyógyszerészét. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen lehetséges mellékhatásra is vonatkozik. Lásd 4. pont.


A betegtájékoztató tartalma:

    1. Milyen típusú gyógyszer az Aciclovir Azevedos és milyen betegségek esetén alkalmazható?

    2. Tudnivalók az Aciclovir Azevedos alkalmazása előtt

3. Hogyan kell alkalmazni az Aciclovir Azevedos-t?

4. Lehetséges mellékhatások

5. Hogyan kell az Aciclovir Azevedos-t tárolni?

6. A csomagolás tartalma és egyéb információk



1. Milyen típusú gyógyszer az Aciclovir Azevedos és milyen betegségek esetén alkalmazható?


Az Aciclovir Azevedos aciklovir nevű hatóanyagot tartalmaz. A vírus-ellenes gyógyszerek csoportjához tartozik. Hatása révén elpusztítja a vírusokat vagy megállítja azok növekedését.


Az Aciclovir Azevedos alkalmazható:

  • bárányhimlő kezelésére

  • súlyos nemi szerveket érintő herpesz okozta megbetegedések kezelésére

  • nemi szerveket érintő herpesz kezelésére csökkent immunreakciójú pácienseknél

  • súlyos vírusfertőzések kezelésére legfeljebb 3 hónapos korú gyermekeknél. Ritka esetekben a kórokozó lehet ugyanaz a vírus, amelyik az ajakherpeszt és a nemi szerveken jelentkező herpeszt is okozza.

  • agyvelőgyulladás kezelésére.



2. Tudnivalók az Aciclovir Azevedos alkalmazása előtt


Ne alkalmazza az Aciclovir Azevedos-t

  • ha allergiás az aciklovirra vagy a gyógyszer (6. pontban felsorolt) egyéb összetevőjére.

  • ha allergiás a valaciklovirra.


Figyelmeztetések és óvintézkedések

Az Aciclovir Azevedos alkalmazása előtt beszéljen kezelőorvosával vagy a gondozását végző egészségügyi szakemberrel, ha

  • ha vesebetegségben szenved

  • ha Ön 65 éven felüli.


Az Aciclovir Azevedos alkalmazása előtt beszéljen kezelőorvosával vagy a gondozását végző egészségügyi szakemberrel, ha nem biztos abban, hogy a fentiek vonatkoznak-e Önre. Az Aciclovir Azevedos alkalmazása során ügyelni kell a megfelelő folyadékbevitelre.


Egyéb gyógyszerek és az Aciclovir Azevedos

Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét a jelenleg vagy nemrégiben szedett, valamint szedni tervezett egyéb gyógyszereiről, különösképpen az alábbi gyógyszerek esetén:

  • probenecid (köszvényre adott gyógyszer)

  • cimetidin (gyomorfekélyre adott gyógyszer)

  • takrolimusz, ciklosporin, mikofenolát-mofetil (átültetett szervek kilökődésének megakadályozására adott gyógyszerek).

  • lítium (mániákus depresszió tüneteire adott gyógyszer)

  • teofillin (légúti megbetegedésekre adott gyógyszer).


Terhesség és szoptatás

Ha Ön terhes vagy szoptat, illetve ha fennáll Önnél a terhesség lehetősége vagy gyermeket szeretne, a gyógyszer alkalmazása előtt beszéljen kezelőorvosával.


Az Aciclovir Azevedos nátriumot tartalmaz

Ez a gyógyszer kevesebb, mint 1 mmol (23 mg) nátriumot tartalmaz, így "nátriummentes"-nek minősül.


A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességekre

A készítménynek a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességeket befolyásoló hatásait nem vizsgálták. Mindazonáltal a gépjárművezetést és a gépek kezelését az általános közérzet és az esetlegesen jelentkező mellékhatások alapján kell mérlegelni.



3. Hogyan kell alkalmazni az Aciclovir Azevedos-t?


A gyógyszert mindig az erre megfelelően képzett egészségügyi szakember adja be.

Az Aciclovir Azevedos adagolását kezelőorvosa határozza meg.


Mielőtt ezt a gyógyszert megkapná, kezelőorvosa hígítani fogja.


Az alkalmazott dózis gyakorisága és időtartama:

- a fertőzés típusától,

- a testsúlytól,

- az életkortól függ.


Kezelőorvosa módosíthatja az adagot, amennyiben Ön vesekárosodásban szenved vagy időskorú (65 évesnél idősebb).

Vesekárosodásban szenvedő és időskorú betegek számára szükséges a szokásosnál jóval több folyadék fogyasztása.


Alkalmazása gyermekeknél

12 éves kor alatt és 3 hónaposnál idősebb csecsemőknél az adag számítása a testfelület alapján történik.

Újszülöttek és legfeljebb 3 hónapos csecsemőknél az adag számítása a testtömeg alapján történik.


Károsodott veseműködésű csecsemők és gyermekek a megfelelő mértékben csökkentett adagot kell, hogy kapják.


Ha az előírtnál több Aciclovir Azevedos-t kapott

Ha úgy gondolja, hogy az előírtnál több Aciclovir Azevedos-t kapott, azonnal beszéljen kezelőorvosával, vagy a kezelését végző szakemberrel.


Ha az előírtnál több Aciclovir Azevedos-t kapott előfordulhatnak az alábbi tünetek:

- zavartság vagy izgatottság

- hallucinációk

- görcsök

- eszméletlen állapot (kóma).



4. Lehetséges mellékhatások


Mint minden gyógyszer, így ez a gyógyszer is okozhat mellékhatásokat, amelyek azonban nem mindenkinél jelentkeznek.


Allergiás reakciók (10 000 közül legfeljebb 1 beteget érinthetnek)

Ha allergiás reakció jelentkezik Önnél, hagyja abba az Aciclovir Azevedos szedését és azonnal forduljon orvoshoz.

A tünetek a következők lehetnek:

  • bőrkiütés, viszketés vagy csalánkiütés

  • arc, ajkak, nyelv vagy egyéb testrészek duzzanata

  • légszomj, sípoló légzés vagy légzési nehézség

  • magas láz és szédülés, különösen felálláskor.


Egyéb mellékhatások:


Gyakori (10 közül legfeljebb 1 beteget érinthetnek):

  • vénagyulladás

  • hányinger, hányás

  • a bőr fokozott fényérzékenysége

  • a vér egyes laboratóriumi értékeinek megváltozása (májenzim-értékek, karbamid- és kreatininszint emelkedés)

  • viszketés, csalánkiütés, bőrkiütés


Nem gyakori (100 közül legfeljebb 1 beteget érinthetnek):

  • vérszegénység,

  • csökkent fehérvérsejt-szám

  • csökkent vérlemezkeszám


Nagyon ritka (10.000 közül legfeljebb 1 beteget érinthetnek):

  • túlérzékenységi (anafilaxiás) reakció,

  • fejfájás, szédülés, izgatottság, zavartság, remegés, mozgási-kordináció zavara, a hangok megalkotásának és a szavak kiejtésének zavartsága, hallucinációk, pszichotikus tünetek, görcsök, álmosság, agyvelőbántalom, kóma

  • nehézlégzés

  • hasmenés, hasi fájdalom

  • láz

  • a bilirubin-érték átmeneti emelkedése, sárgaság, májgyulladás (hepatitisz)

  • a bőr és a nyálkahártyák gyors megduzzanadása (angioödéma).

  • vesekárosodás, akut veseelégtelenség, vesefájdalom

  • fáradtságérzet, helyi gyulladásos reakciók


Mellékhatások bejelentése


Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen lehetséges mellékhatásra is vonatkozik. A mellékhatásokat közvetlenül a hatóság részére is bejelentheti az V. függelékben található elérhetőségeken keresztül. A mellékhatások bejelentésével Ön is hozzájárulhat ahhoz, hogy minél több információ álljon rendelkezésre a gyógyszer biztonságos alkalmazásával kapcsolatban.



5. Hogyan kell az Aciclovir Azevedos-t tárolni?


A gyógyszer gyermekektől elzárva tartandó!


Legfeljebb 25°C-on tárolandó.


Az infúzióhoz tovább hígított oldat

- Nátrium-klorid (0,9% w/v) intravénás infúzióval hígított oldat kémiai és fizikai stabilitása 25°C-on vagy 2°C-8°C között 24 órán át igazolt.

- Nátrium-klorid (0,18% w/v) és glükóz (4% w/v) intravénás infúzióval hígított oldat kémiai és fizikai stabilitása 25°C-on 12 órán át igazolt.

- Nátrium-klorid (0,45 w/v) és glükóz (2,5 w/v%) intravénás infúzióval hígított oldat kémiai és fizikai stabilitása 25°C-on 24 órán át valamint 2°C-8°C között 8 órán át igazolt.


A címkén feltüntetett lejárati idő (Felhasználható:/Felh.:/Exp:) után ne alkalmazza ezt a gyógyszert. A lejárati idő az adott hónap utolsó napjára vonatkozik.


Mikrobiológiai szempontból a készítményt azonnal fel kell használni, kivéve amikor a felbontás/elkészítés/hígítás módszere kizárja a mikrobiológiai szennyeződés kockázatát. Amennyiben nem használják fel azonnal, a felhasználásig az eltartási idő és a tárolási körülmények a felhasználó felelőssége.


Semmilyen gyógyszert ne dobjon a szennyvízbe vagy a háztartási hulladékba. Kérdezze meg gyógyszerészét, hogy mit tegyen a már nem használt gyógyszereivel. Ezek az intézkedések elősegítik a környezet védelmét.



6. A csomagolás tartalma és egyéb információk


Mit tartalmaz az Aciclovir Azevedos

  • A készítmény hatóanyaga az aciklovir.

  • Egyéb összetevő: nátrium-hidroxid.


Milyen az Aciclovir Azevedos készítmény külleme és mit tartalmaz a csomagolás


Fehér por injekciós üvegben, szürke klórbutil gumidugóval, alumínium kupakkal és lepattintható polipropilén fedéllel lezárva.


Az Aciclovir Azevedos 1, 5 vagy 10 db injekciós üveget tartalmazó kiszerelésekben kerül forgalomba.


Nem feltétlenül minden kiszerelés kerül kereskedelmi forgalomba.


A forgalomba hozatali engedély jogosultja:

Laboratórios Azevedos – Indústria Farmaceutica, S.A.

Edifícios Azevedos – Estrada Nacional 117-2, Alfragide, 2614-503

Armadora, Portugália


Gyártó

Sofarimex – Indústria Química e Farmacéutica, S.A.

Av. das Indústrias – Alto do Coaride; Agualva

2735-213 CACÉM

Portugália


OGYI-T-23402/01 1x

OGYI-T-23402/02 5x

OGYI-T-23402/03 10x


A betegtájékoztató legutóbbi felülvizsgálatának dátuma: 2019. március



Az alábbi információk kizárólag egészségügyi szakembereknek szólnak:


Feloldás:

Az Aciclovir Azevedos-t injekcióhoz való vízzel, vagy nátrium-klorid intravénás injekcióval (0,9% w/v) kell feloldani. A 25 mg/ml aciklovir koncentráció eléréséhez a következő mennyiségben kell az oldószert hozzáadni:


Gyógyszerforma Az oldószer térfogata

250 mg-os injekciós üveg 10 ml


A kiszámított dózis alapján határozza meg a szükséges injekciós üvegek mennyiségét. Az egyes injekciós üvegek tartalmához adja hozzá az infúziós folyadék ajánlott mennyiségét, és óvatosan rázza, amíg az injekciós üveg tartalma teljesen fel nem oldódik.


Elkészített oldat

Az injekcióhoz való vízzel, vagy 0,9 w/v% -os nátrium-klorid intravénás injekcióval elkészített oldat kémiai és fizikai stabilitása 25°C-on vagy 2°C-8°C között 12 órán át igazolt.


Alkalmazás:


A szükséges mennyiségű; teljes aciklovir dózist tartalmazó infúziós oldat csak lassú intravénás infúzióban adható be, legalább 1 óra alatt.


Feloldás után az Aciclovir Azevedos szabályozható sebességű infúziós pumpával adagolható.


Másik lehetőség, hogy az elkészített oldatot tovább hígítjuk úgy, hogy az infúzió beadása esetén az aciklovir koncentrációja legfeljebb 5 mg/ml (0,5% w/v) legyen.


Adja az elkészített oldat kívánt mennyiségét a kiválasztott infúziós oldathoz az alábbiak szerint, majd alaposan rázza össze a megfelelő keveredés érdekében.


Gyermekek és újszülöttek esetében a lehető legkevesebb infúziós folyadék bevitele ajánlott, ezért 4 ml higított oldat (100 mg aciklovir) 20 ml infúziós folyadékhoz adása javasolt.


Felnőttek számára ajánlott 100 ml-es infúziós folyadékot tartalmazó infúziós zsák alkalmazása ajánlott, még akkor is, ha így az aciklovir koncentrációja 0,5 w/v% alatt lesz.

Ennek megfelelően a 250 ml-500 ml (10 és 20 ml feloldott oldat) aciklovir mennyiség esetén egy darab, 500 mg-1000 mg közötti dózis esetén két darab 100 ml-es zsák alkalmazása szükséges.


Az infúzióhoz tovább hígított oldat

A javasolt előírás szerint hígított Aciclovir Azevedos a következő infúziós folyadékokkal kompatibilis:

- Nátrium-klorid (0,9% w/v) intravénás infúzióval hígított oldat kémiai és fizikai stabilitása 25°C-on vagy 2°C-8°C között 24 órán át igazolt.

- Nátrium-klorid (0,18% w/v) és glükóz (4% w/v) intravénás infúzióval hígított oldat kémiai és fizikai stabilitása 25°C-on 12 órán át igazolt.

- Nátrium-klorid (0,45 w/v) és glükóz (2,5 w/v%) intravénás infúzióval hígított oldat kémiai és fizikai stabilitása 25°C-on 24 órán át valamint 2°C-8°C között 8 órán át igazolt.


Az Aciklovir Azevedos oldatban, amennyiben az a fenti előírás szerint van hígítva az aciklovir koncentrációja nem nagyobb, mint 0,5 w/v%.


Mikrobiológiai szempontból a készítményt azonnal fel kell használni, kivéve amikor a felbontás/elkészítés/hígítás módszere kizárja a mikrobiológiai szennyeződés kockázatát. Amennyiben nem használják fel azonnal, a felhasználásig az eltartási idő és a tárolási körülmények a felhasználó felelőssége.


Mivel nem tartalmaz antimikrobiális tartósítószert, a feloldást és a hígítást kizárólag aszeptikus körülmények között szabad végezni, közvetlenül a felhasználás előtt, és a fel nem használt oldatot meg kell semmisíteni.


Ha az oldatban bármilyen látható zavarosság vagy kristályosodás keletkezik az infúzió előtt vagy a beadás alatt, akkor a készítményt meg kell semmisíteni.



OGYÉI/10372/2019


1. A GYÓGYSZER NEVE

Aciclovir Azevedos 250 mg por oldatos infúzióhoz


2. MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL

250 mg aciklovir ampullánként.

Ismert hatású segédanyag: nátrium-hidroxid.

A segédanyagok teljes listáját lásd a 6.1 pontban.



3. GYÓGYSZERFORMA

Por oldatos infúzióhoz.

Fehér por.


4. KLINIKAI JELLEMZŐK

4.1 Terápiás javallatok

Herpes simplex vírus okozta fertőzések súlyos formáinak immunhiányos betegek esetén és súlyos genitális herpesz kezelésére ép immunitású betegek esetében.

Immunhiányos betegek Herpes simplex vírus okozta fertőzéseinek megelőzésére.

Varicella zoster vírus okozta fertőzések kezelésére.


Herpesencephalitis fertőzés kezelésére.


Herpes simplex fertőzések kezelésére újszülöttek és három hónapnál fiatalabb csecsemők esetén.


4.2 Adagolás és alkalmazás

Az Aciclovir Azevedos kezelés általában 5 napig tart, de változhat a páciens állapotától és a kezelésre adott válaszától függően. Herpesencephalitis fertőzés kezelése általában 10 napig tart. Az újszülöttek herpes fertőzéseinek kezelése általában 14 napig tart mucocutan (bőr-szem-száj) fertőzések esetén, és 21 napig disszeminált vagy központi idegrendszert érintő betegségek esetén.

A profilaktikus adagolás idejét a veszélyeztetettség ideje határozza meg.


Felnőttek:


Herpes simplex (kivéve herpesencephalitis) és Varicella zoster fertőzés kezelése esetén: az Aciclovir Azevedos szokásos adagja 5 mg/ttkg 8 óránként, feltéve, hogy a beteg veseműködése nem károsodott (lásd még az „Adagolás károsodott veseműködés esetén” c. részt).

Varicella zoster vagy herpesencephalitis fertőzés kezelése immunhiányos betegek esetén: az Aciclovir Azevedos szokásos adagja 8 óránként 10 mg/ttkg, feltéve, hogy a beteg veseműködése nem károsodott (lásd még „Adagolás károsodott veseműködés esetén” c. részt).

Túlsúlyos betegeknél, akik a valós testtömegtől függő adagolásban kapnak intravénás aciklovirt, magasabb plazmakoncentrációra lehet számítani (lásd 5.2 pont „Farmakokinetikai tulajdonságok” c. részt). Éppen ezért túlsúlyos betegeknél meg kell fontolni az adag csökkentését, különösen a vesekárosodásban szenvedő vagy az idős betegek esetében.

Csecsemők és gyermekek: 12 éves kor alatt és 3 hónaposnál idősebb csecsemőknél az adag számítása a testfelület alapján történik.

3 hónapos, vagy annál idősebb korú gyermekek Herpes simplex és Varicella zoster (kivéve herpesencephalitis) fertőzése esetén 8 óránként 250 mg/testfelület m2 intravénás Aciclovir Azevedos-t kell adni, amennyiben a veseműködés nem károsodott.

Varicella zoster vagy herpesencephalitis fertőzés kezelésére immunhiányos gyermekek esetén 8 óránként 500 mg/testfelület m2 intravénás Aciclovir Azevedos-t kell adni, amennyiben a veseműködés nem károsodott.

Csecsemők megállapított vagy feltételezett újszülöttkori herpes kezelése során 20mg/ttkg intravénás aciklovirt kell adni 8 óránként, disszeminált vagy központi idegrendszert érintő betegség (CNS) esetén 21 napon át, valamint 14 napon keresztül kizárólag a bőrt és a nyálkahártyát érintő megbetegedés esetén.

Károsodott veseműködésű csecsemők és gyermekek a károsodás mértékétől függő, megfelelő mértékben csökkentett adagot kell, hogy kapják (lásd még „Vesekárosodás”).

Idősek

Az időskori vesekárosodás lehetőségét figyelembe kell venni és az adagot ennek megfelelően kell beállítani (lásd lejjebb „Vesekárosodás”).

Gondoskodni kell a megfelelő hidratáltság fenntartásáról.

Vesekárosodás

Óvatosság ajánlott az Aciclovir Azevedos vesekárosodott betegeknél történő alkalmazása esetén.

A megfelelő hidráltságot fenn kell tartani.

Vesekárosodásban szenvedő betegnél a dózis módosítása a kreatinin clearance-en alapul, ml/perc mértékegységben felnőttek és serdülők esetében, valamint csecsemők és 13 évesnél fiatalabb gyermekek esetében ml/perc/1,73 m2 egységben.


A következő dózismódosítás javasolt:


Dózismódosítás felnőtteknél és serdülőkorúaknál:


Kreatinin clearance

Dózis

25‑50 ml/perc

5‑10 mg/ttkg 12 óránkénti adagolása javasolt.

10‑25 ml/perc

5‑10 mg/ttkg 24 óránkénti adagolása javasolt.

0 (anuria)‑10 ml/perc


Folyamatos ambuláns peritoneális dialízis (CAPD) esetén a dózist (5 vagy 10 mg/ttkg) felezni kell és 24 óránként beadni.

Hemodialízis esetén a dózist (5 vagy 10 mg/ttkg) felezni kell és 24 óránként, valamint a dialízist követően beadni.


Dózismódosítás csecsemőknél és gyermekeknél:


Kreatinin clearance

Dózis

25‑50 ml/perc/1,73 m2

Az előzőekben ajánlott dózis

(250 vagy 500 mg/testfelület m2 vagy 20 mg/ttkg) 12 óránkénti adagolása javasolt.

10‑25 ml/perc/1,73 m2

Az előzőekben ajánlott dózis

(250 vagy 500 mg/testfelület m2 vagy 20 mg/ttkg) 24 óránkénti adagolása javasolt.

0 (anuria)‑10 ml/perc/1,73 m2


Folyamatos ambuláns peritoneális dialízis (CAPD) esetén

az előzőekben ajánlott dózist (250 vagy 500 mg/testfelület m2 vagy 20 mg/ttkg) felezni kell és 24 óránként beadni.



Hemodialízis esetén az előzőekben ajánlott dózist (250 vagy 500 mg/testfelület m2 vagy 20 mg/ttkg) felezni kell és 24 óránként, valamint a dialízist követően beadni.


Az alkalmazás módja:

Lassú intravénás infúzió 1 órán keresztül.


4.3 Ellenjavallatok

A készítmény hatóanyagával, az aciklovirral vagy a valaciklovirral vagy a 6.1 pontban felsorolt bármely segédanyagával szembeni túlérzékenység.


4.4 Különleges figyelmeztetések és az alkalmazással kapcsolatos óvintézkedések

A megfelelő hidráltságot fenn kell tartani intravénás vagy nagy per os adagok alkalmazása esetén.

Az intravénás infúziót egy órán át kell beadni az aciklovir renális kicsapódásának elkerülésére; a gyors vagy bolus injekció kerülendő.

Nephrotoxikus gyógyszerek növelik a vesekárosodás súlyosbodásának veszélyét. Óvatosság ajánlott az intravénás aciklovir és egyéb nephrotoxikus gyógyszerek alkalmazása esetén.

Alkalmazás vesekárosodásban szenvedő- és időskorú páciensek esetén:

Az aciklovir a vesén át távozik a szervezetből, ezért vesekárosodás esetén az adagot módosítani kell (lásd 4.2 pont). Időskorban nagyobb a csökkent vesefunkció valószínűsége, ezért ennél a betegcsoportnál meg kell fontolni a dózis csökkentését. Mind az idős, mind a vesekárosodásban szenvedő betegeknél nagyobb az idegrendszeri mellékhatások kockázata, ezért esetükben szorosan monitorozni kell e mellékhatások megjelenését. A jelentésre került esetekben ezek a mellékhatások a kezelés felfüggesztése után reverzíbilisnek bizonyultak (lásd 4.8 pont). Hosszantartó, vagy ismételt aciklovir-kezelés súlyos immunhiányos betegek esetén kevéssé érzékeny vírusok szelekcióját eredményezheti, melyek nem reagálnak a folyamatos aciklovir kezelésre (lásd 5.1 pont).

Az aciklovirt i.v. infúzióban nagyobb adagokban kapó betegeknél (pl. herpesencephalitis) megkülönböztetett figyelmet kell fordítani a vesefunkcióra, különösen akkor, ha a beteg dehidrált vagy bármilyen vesekárosodása van.

Az előírásnak megfelelően elkészített infúziós oldat pH-ja megközelítőleg 11,0, így tilos szájon át alkalmazni!

Ez a gyógyszer kevesebb, mint 1 mmol (23 mg) nátriumot tartalmaz, így "nátriummentes"-nek minősül.


Mivel nem tartalmaz antimikrobiális tartósítószert, a feloldást és a hígítást kizárólag aszeptikus körülmények között szabad végezni, közvetlenül a felhasználás előtt, és a fel nem használt oldatot meg kell semmisíteni.


4.5 Gyógyszerkölcsönhatások és egyéb interakciók

Az aciklovir elsősorban változatlan formában a vizelettel ürül, aktív tubuláris szekrécióval. Bármely együtt adott gyógyszer, mely ezzel a mechanizmussal eliminálódik, növelheti az aciklovir plazma­koncentrációját. A probenecid és a cimetidin ilyen módon növeli az aciklovir AUC-t a plazmában, és csökkenti az aciklovir vese clearance-ét. Ugyanakkor nem szükséges dózismódosítás, mivel az aciklovirnek széles a terápiás indexe.

Az iv. aciklovir-terápiában részesülő betegeknél elővigyázatosság szükséges olyan egyidejűleg alkalmazott gyógyszerek esetén, amelyeknél az elimináció során kompetitív helyzet áll fenn az aciklovirrel, mert fennállhat egy vagy mindkét gyógyszer, illetve metabolitjaik emelkedett plazmaszintjének lehetősége. Kimutatták, hogy az aciklovirnek, valamint a transzplantált betegeknél alkalmazott mikofenolát-mofetil immunoszuppresszáns hatóanyag inaktív metabolitjának plazma AUC értéke emelkedik a két gyógyszer együttadása esetén.

Lítium és nagy dózisú iv. aciklovir együttadásakor a lítium szérumszinteket szorosan monitorozni kell a lítium toxicitás kockázata miatt.

Az iv. aciklovir más olyan gyógyszerekkel történő együttadása esetén, amelyek befolyásolják a veseműködést (pl. ciklosporin, takrolimusz), szintén óvatosságra van szükség (a vesefunkció változásainak monitorozása mellett).

Egy öt férfi bevonásával végzett kísérletes vizsgálat azt mutatta, hogy az egyidejűleg alkalmazott aciklovir kezelés kb. 50%-kal növeli a teofillin AUC–t. Ezért egyidejű aciklovir kezelés esetén a plazmakoncentrációk mérése javasolt.

4.6 Termékenység, terhesség és szoptatás

Termékenység

Nem áll rendelkezésre adat az aciklovir női fertilitásra gyakorolt hatásáról.

Egy 20 - normál spermiumszámmal rendelkező - férfi beteggel végzett vizsgálatban kimutatták, hogy a szájon át adott akiklovir legfeljebb napi 1 g-os dózisban legfeljebb hat hónapig klinikailag szignifikánsan nem befolyásolja a spermiumok számát, a motilitást vagy a morfológiát.


Terhesség

Az aciklovir forgalomba hozatala óta terhességi regiszterben dokumentálták a bármilyen gyógyszerformájú aciklovirrel kezelt nők terhességének kimenetelét. Az adatok szerint nem volt nagyobb a születési rendellenességek száma az aciklovirrel kezelteknél, mint a teljes népességben, és ezek nem mutattak olyan következetesen előforduló jellegzetességeket, ami közös okra utalna. Az aciklovirt szisztémásan alkalmazva nemzetközileg elfogadott standard tesztekben nem bizonyult embriotoxikusnak vagy teratogénnek patkányokban, nyulakban, patkányokban vagy egerekben. Patkányokban végzett nem-standard tesztekben foetalis abnormalitást figyeltek meg, de csak olyan magas szubkután adagok esetén, amelyek már az anyában toxicitást okoztak. Ezen eredmények klinikai jelentősége nem tisztázott.

Az aciklovir csak abban az esetben alkalmazható, ha a lehetséges előnyök meghaladják az esetleges kockázatokat.

Szoptatás

Naponta 5-ször 200 mg Aciclovir Azevedos per os adását követően az aciklovirt kimutatták az anyatejben, a plazmaszintek 0,6‑4,1-szeresének megfelelő koncentrációban. Ezek a szintek legfeljebb 0,3 mg/ttkg/nap dózist jelentenek a szoptatott csecsemőnek.

Az Aciclovir Azevedos szoptató nőknek való adása esetén óvatosság ajánlott.

4.7 A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességekre

A készítménynek a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességeket befolyásoló hatásait nem vizsgálták. Mivel az Aciclovir Azevedos kórházi felhasználású készítmény, a gépjárművezetésre és gépek kezelésére kifejtett hatása általában nem releváns.

4.8 Nemkívánatos hatások, mellékhatások

A mellékhatások alábbi gyakorisági besorolása becsült adatokon alapszik. A legtöbb esemény gyakoriságának becsléséhez nem áll rendelkezésre elegendő adat. Ezen kívül a mellékhatások előfordulása a kezelés javallata szerint is változhat.

A nemkívánatos hatások gyakoriság szerinti csoportosítása a következő egyezményes osztályozás alapján történt: nagyon gyakori (1/10), gyakori (1/100‑<1/10), nem gyakori (1/1000‑<1/100), ritka (1/10 000‑<1/1000), nagyon ritka (<1/10 000).


Vérképzőszervi és nyirokrendszeri betegségek és tünetek

Nem gyakori: a haematológiai értékek csökkenése (anaemia, leukopenia és thrombocytopenia)

Immunrendszeri betegségek és tünetek

Nagyon ritka: anaphylaxia

Pszichiátriai és idegrendszeri betegségek és tünetek

Nagyon ritka: fejfájás, szédülés, izgatottság, zavartság, tremor, ataxia, dysarthria, hallucinációk, pszichotikus tünetek, convulsiók, álmosság, encephalopathia, kóma.


A fent említett neurológiai és pszichiátriai tünetek rendszerint reverzíbilisek és általában vesekárosodásban szenvedő betegeknél vagy más hajlamosító tényező esetén fordultak elő (lásd 4.4 pont).


Érbetegségek és tünetek

Gyakori: phlebitis

Légzőrendszeri, mellkasi és mediastinalis betegségek és tünetek

Nagyon ritka: dyspnoea

Emésztőrendszeri betegségek és tünetek

Gyakori: hányinger, hányás

Nagyon ritka: hasmenés, hasi fájdalom

Máj- és epebetegségek illetve tünetek

Gyakori: a májenzim-értékek reverzibilis emelkedése

Nagyon ritka: a bilirubin-értékek átmeneti emelkedése, sárgaság, hepatitis

A bőr és a bőr alatti szövet betegségei és tünetei

Gyakori: viszketés, csalánkiütés, bőrkiütés (beleértve a fényérzékenységi reakciókat)

Nagyon ritka: angiooedema

Vese- és húgyúti betegségek és tünetek

Gyakori: a vér karbamid- és kreatinin-szintjének emelkedése

A vér karbamid- és kreatininszintjének gyors emelkedését a maximális plazmaszinttel és a beteg hidráltsági állapotával hozzák összefüggésbe. Ennek a hatásnak az elkerülése érdekében a gyógyszert nem szabad iv. bolusként alkalmazni, csak lassú infúzióban, 1 órán át adni.

Nagyon ritka: vesekárosodás, akut veseelégtelenség, vesefájdalom.

Megfelelő hidráltsági állapotot kell fenntartani. A vesekárosodás általában gyorsan reagál a beteg rehidrációjára és/vagy a dóziscsökkentésre, illetve a gyógyszer alkalmazásának abbahagyására.

Azonban, kivételes esetekben a folyamat akut veseelégtelenségig progrediál.

A vesefájdalom a veseelégtelenséggel állhat összefüggésben.

Általános tünetek, az alkalmazás helyén fellépő reakciók

Nagyon ritka: fáradtság, láz, helyi gyulladásos reakciók

Az aciklovir nem szándékos infúziója az extracelluláris szövetekbe súlyos helyi gyulladásos reakciókat okozott, amely bőrelhaláshoz vezetett.

Feltételezett mellékhatások bejelentése

A gyógyszer engedélyezését követően lényeges a feltételezett mellékhatások bejelentése, mert ez fontos eszköze annak, hogy a gyógyszer előny/kockázat profilját folyamatosan figyelemmel lehessen kísérni. Az egészségügyi szakembereket kérjük, hogy jelentsék be a feltételezett mellékhatásokat a hatóság részére az V. függelékben található elérhetőségek valamelyikén keresztül.


4.9 Túladagolás



Tünetek

Az intravénás aciklovir túladagolása a szérum kreatinin-, illetve a vér karbamid-nitrogénszintek emelkedését, és ezt követően veseelégtelenséget eredményezett. A túladagolás kapcsán neurológiai hatásokat írtak le, köztük zavartságot, hallucinációkat, agitatiót, görcsöket és kómát.

Kezelés

A beteget gondosan meg kell figyelni a toxikus tünetek miatt. Hemodialízissel jelentősen gyorsítható az aciklovir eltávolítása a vérből, ezért alkalmazása mérlegelhető tünetekkel járó túladagolás esetén.


5. FARMAKOLÓGIAI TULAJDONSÁGOK

5.1 Farmakodinámiás tulajdonságok

Farmakoterápiás csoport: Közvetlenül ható vírusellenes szerek,

ATC-kód: J05 AB01

Az aciklovir szintetikus purinanalóg, ami in vitro és in vivo gátolja a humán herpes vírusokat, beleértve a Herpes simplex vírus (HSV) 1 és 2 típusát, és a Varicella zoster vírust (VZV). Sejtkultúrában az aciklovir a HSV-1 ellen a leghatékonyabb, majd ezt csökkenő sorrendben a HSV‑2 és VZV elleni hatékonyság követi. Az aciklovir gátló hatása ezekkel a vírusokkal szemben igen szelektív. Egészséges, nem fertőzött sejtekben a timidin-kináz (TK) enzim az aciklovirt nem használja fel szubsztrátként, ezért emlős sejtekre nézve toxicitása nagyon alacsony. Azonban a HSV, VZV által fertőzött sejtekben a vírus által kódolt timidin kináz enzim az aciklovirt aciklovir-monofoszfáttá alakítja, mely a sejtenzimek által di-, majd trifoszfáttá konvertálódik. Az aciklovir-trifoszfát a DNS-be beépülve, a virális DNS-polimerázzal kölcsönhatásba lépve, lánctermináció útján gátolja a virális DNS replikációját.

5.2 Farmakokinetikai tulajdonságok

Felnőtteknél az aciklovir plazma felezési ideje iv. alkalmazás után 2,9 óra. A gyógyszer nagyrészt a vesén át választódik ki, változatlan formában. Az aciklovir clearance jelentősen nagyobb, mint a kreatinin clearance, ami jelzi, hogy a gyógyszer a glomerulusfiltráció mellett tubuláris szekréció útján is kiválasztódik. Az aciklovir egyetlen jelentős metabolitja a 9-karboxi-metoximetilguanin. A beadott mennyiség kb. 10‑15%-a nyerhető vissza a vizeletből. 1 g probenicid adását követően alkalmazva a felezési idő 18%-kal, a plazmakoncentráció-görbe alatti terület 40%-kal nő.

Felnőtteknél az egyensúlyi állapot csúcs plazmakoncentrációi (Cssmax) a következők szerint alakultak: 2,5 mg/ttkg beadása esetén 22,7 mikromol (5,1 mikrogramm/ml), 5 mg/ttkg beadása esetén 43,6 mikromol (9,8 mikrogramm/ml), 10 mg/ttkg beadása esetén 92 mikromol (20,7 mikrogramm/ml). A minimum plazmakoncentrációk (Cssmin) 7 órával később a következők szerint alakultak: 2,5 mg/ttkg beadása esetén 2,2 mikromol (0,5 mikrogramm/ml), 5 mg/ttkg beadása esetén 3,1 mikromol (0,7 mikrogramm/ml), 10 mg/ttkg beadása esetén 10,2 mikromol (2,3 mikrogramm/ml). 1 éven felüli gyermekeknél hasonló csúcs plazmakoncentrációkat (Cssmax) és minimum plazmakoncentrációkat (Cssmin) mértek amikor a 250 mg/m2 dózist 5 mg/ttkg dózisra cserélték, és az 500 mg/m2 dózist 10 mg/ttkg dózisra cserélték. Azoknál az újszülötteknél (0‑3 hónapos kor között), akiket 10 mg/ttkg dózisú, 8 óránként egy órán át lefolyatott infúzióval kezeltek, a Cssmax 61,2 mikromol (13,8 mikrogramm/ml) volt, a Cssmin pedig 10,1 mikromol (2,3 mikrogramm/ml) volt. Ezeknél a betegeknél a felezési idő 3,8 óra volt. Idős korban a kor előrehaladtával a kreatinin clearance és a teljes test clearance párhuzamosan csökken, míg a plazma felezési idő alig változik.

Krónikus veseelégtelenségben a plazma felezési idő 19,5 óra. Hemodialízis alatt az aciklovir felezési ideje 5,7 óra. A plazma aciklovir szintje 60%-ra csökken a dialízis alatt.

Egy olyan klinikai vizsgálat során, ahol a kórosan elhízott nőbetegek (n=7) intravénásan adott aciklovirt kaptak a valós testtömegük alapján, a plazmakoncentráció nagyjából kétszerese volt a normál testtömegű betegeknél (n=5) mért értékeknek, ami egybeesett a két csoport közötti testtömeg‑különbséggel.

A liquorban az aciklovir szintje hozzávetőlegesen a plazmaszint 50%-a.

A plazmafehérjékhez való kötődés viszonylag alacsony, 9‑33%, ezért olyan gyógyszerkölcsönhatás, ami fehérje-kötődési hellyel kapcsolatos, nem várható.

5.3 A preklinikai biztonságossági vizsgálatok eredményei

Mutagenitás: széleskörűen végzett in vitro és in vivo vizsgálatok szerint az aciklovir nem jelent genetikai kockázatot az embereknél.


Karcinogenitás: az aciklovir hosszútávú vizsgálatok során nem mutatkozott karcinogénnek patkányoknál és egereknél.


Teratogenitás: a nemzetközileg elfogadott, standard vizsgálatok szerint a szisztémásan adagolt aciklovirnak nincs embriotoxikus vagy teratogén hatása nyulakban, patkányokban és egerekben. A nem standardizált vizsgálatok során abnormális foetus-okat találtak patkányokban, de csak azokban az esetekben ha az anyaállatoknak magas, toxikus szubkután dózisokat adtak. Ezeknek a vizsgálatoknak a klinikai jelentősége kétséges.


Fertilitás: patkányokon és kutyákon végzett részletes toxicitási vizsgálatok során a spermatogenezisre gyakorolt reverzibilis károsító hatást észleltek, de csak a terápiás szintet messze meghaladó, szisztémásan adott dózisok adagolásakor. Az egereken végzett, két generációra kiterjedő vizsgálatok eredménye szerint a per os adott aciklovir nem károsítja a fertilitást.



6. GYÓGYSZERÉSZETI JELLEMZŐK

6.1 Segédanyagok felsorolása

Nátrium-hidroxid. (a pH beállításához).

6.2 Inkompatibilitás

Ez a gyógyszer kizárólag a 6.6.pontban felsorolt gyógyszerekkel keverhető


6.3 Felhasználhatósági időtartam

Lezárt csomagolásban: 3 év.

A gyógyszer feloldása és/vagy hígítása utáni felhasználhatósági időtartamát lásd a 6.6 pontban.

6.4 Különleges tárolási előírások

Legfeljebb 25°C-on tárolandó.

A gyógyszer feloldása és/vagy hígítása utáni tárolási előírását lásd a 6.6. pontban.

6.5 Csomagolás típusa és kiszerelése


Színtelen I-es típusú injekciós üveg, szürke klórbutil gumidugóval, alumínium kupakkal és lepattintható polipropilén fedéllel.


1 db, 5 db vagy 10 db injekciós üveg dobozban.


Nem feltétlenül minden kiszerelés kerül kereskedelmi forgalomba.


6.6 A megsemmisítésre vonatkozó különleges óvintézkedések és egyéb, a készítmény kezelésével kapcsolatos információk

Feloldás:

Az Aciclovir Azevedos-t injekcióhoz való vízzel, vagy nátrium-klorid intravénás injekcióval (0,9% w/v) kell feloldani. A 25 mg/ml aciklovir koncentráció eléréséhez a következő mennyiségben kell az oldószert hozzáadni:


Gyógyszerforma Az oldószer térfogata

250 mg-os injekciós üveg 10 ml


A kiszámított dózis alapján határozza meg a szükséges injekciós üvegek mennyiségét. Az egyes injekciós üvegek tartalmához adja hozzá az infúziós folyadék ajánlott mennyiségét, és óvatosan rázza, amíg az injekciós üveg tartalma teljesen fel nem oldódik.


Elkészített oldat:

Az injekcióhoz való vízzel, vagy 0,9 w/v% -os nátrium-klorid intravénás injekcióval elkészített oldat kémiai és fizikai stabilitása 25°C-on vagy 2°C-8°C között 12 órán át igazolt.


Alkalmazás:


A szükséges mennyiségű aciklovir dózist tartalmazó infúziós oldat csak lassú intravénás infúzióban adható be, legalább 1 óra alatt.


Feloldás után az Aciclovir Azevedos szabályozható sebességű infúziós pumpával adagolható.


Másik lehetőség, hogy az elkészített oldatot tovább hígítjuk úgy, hogy az infúzió beadása esetén az aciklovir koncentrációja legfeljebb 5 mg/ml (0,5% w/v) legyen.


Adja az elkészített oldat kívánt mennyiségét a kiválasztott infúziós oldathoz az alábbiak szerint, majd alaposan rázza össze a megfelelő keveredés érdekében.


Gyermekek és újszülöttek esetében a lehető legkevesebb infúziós folyadék bevitele ajánlott, ezért 4 ml higított oldat (100 mg aciklovir) 20 ml infúziós folyadékhoz adása javasolt.


Felnőttek számára 100 ml-es infúziós folyadékot tartalmazó infúziós zsák alkalmazása ajánlott, még akkor is, ha így az aciklovir koncentrációja 0,5 w/v% alatt lesz.

Ennek megfelelően a 250 ml-500 ml (10 és 20 ml feloldott oldat) aciklovir mennyiség esetén egy darab, 500 mg-1000 mg közötti dózis esetén két darab 100 ml-es zsák alkalmazása szükséges.


Az infúzióhoz tovább hígított oldat

A javasolt előírás szerint hígított Aciclovir Azevedos a következő infúziós folyadékokkal kompatibilis:

- Nátrium-klorid (0,9% w/v) intravénás infúzióval hígított oldat kémiai és fizikai stabilitása 25°C-on vagy 2°C-8°C között 24 órán át igazolt.

- Nátrium-klorid (0,18% w/v) és glükóz (4% w/v) intravénás infúzióval hígított oldat kémiai és fizikai stabilitása 25°C-on 12 órán át igazolt.

- Nátrium-klorid (0,45 w/v) és glükóz (2,5 w/v%) intravénás infúzióval hígított oldat kémiai és fizikai stabilitása 25°C-on 24 órán át valamint 2°C-8°C között 8 órán át igazolt.


Az Aciclovir Azevedos oldatban, amennyiben az a fenti előírás szerint van hígítva az aciklovir koncentrációja nem nagyobb, mint 0,5 w/v%


Mikrobiológiai szempontból a készítményt azonnal fel kell használni, kivéve amikor a felbontás/elkészítés/hígítás módszere kizárja a mikrobiológiai szennyeződés kockázatát. Amennyiben nem használják fel azonnal, a felhasználásig az eltartási idő és a tárolási körülmények a felhasználó felelőssége.


Mivel nem tartalmaz antimikrobiális tartósítószert, a feloldást és a hígítást kizárólag aszeptikus körülmények között szabad végezni, közvetlenül a felhasználás előtt, és a fel nem használt oldatot meg kell semmisíteni.


Ha az oldatban bármilyen látható zavarosság vagy kristályosodás keletkezik az infúzió előtt vagy a beadás alatt, akkor a készítményt meg kell semmisíteni.


Bármilyen fel nem használt gyógyszer, illetve hulladékanyag megsemmisítését a gyógyszerekre vonatkozó előírások szerint kell végrehajtani.


Megjegyzés: (egy kereszt)
Osztályozás:
II./3 csoport

Korlátozott érvényű orvosi rendelvényhez kötött, rendelőintézeti járóbeteg-szakellátást vagy fekvőbeteg-szakellátást nyújtó szolgáltatók által biztosított körülmények között alkalmazható gyógyszer (I).



7. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJA


Laboratórios Azevedos – Indústria Farmaceutica, S.A.

Edifícios Azevedos – Estrada Nacional 117-2, Alfragide, 2614-503

Armadora, Portugália



8. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY SZÁMA(I)


OGYI-T-23402/01 1x

OGYI-T-23402/02 5x

OGYI-T-23402/03 10x




9. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY ELSŐ KIADÁSÁNAK/ MEGÚJÍTÁSÁNAK DÁTUMA


A forgalomba hozatali engedély első kiadásának dátuma: 2018. július 5.


10. A SZÖVEG ELLENŐRZÉSÉNEK DÁTUMA


2019. március 26.

OGYÉI/10372/2019

Kiszerelések

Megnevezés Csomagolás Nyilvántartási szám
5 X - injekciós üvegben OGYI-T-23402 / 02
10 X - injekciós üvegben OGYI-T-23402 / 03

Forrás

Az adatok forrása: OGYÉI Gyógyszeradatbázis

Gyógyszer adatai
  • Hatóanyag aciclovir
  • ATC kód J05AB01
  • Forgalmazó Laboratórios Azevedos -Indústria Farmacéutica,S.A.
  • Nyilvántartási szám OGYI-T-23402
  • Jogalap Generikus
  • Engedélyezés dátuma 2018-07-05
  • Állapot TK
  • Kábítószer / Pszichotróp nem