ADOBEN 100 mg retard tabletta betegtájékoztató

Gyógyszer alapadatai

Hatóanyag: tapentadol
ATC kód: N02AX06
Nyilvántartási szám: OGYI-T-23921
Állapot: TK

Egynyelvű vagy többnyelvű

Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára


Adoben 50 mg retard tabletta

Adoben 100 mg retard tabletta

Adoben 150 mg retard tabletta

Adoben 200 mg retard tabletta

Adoben 250 mg retard tabletta

tapentadol



Mielőtt elkezdi szedni ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót, mert az Ön számára fontos információkat tartalmaz.

  • Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége lehet.

  • További kérdéseivel forduljon kezelőorvosához vagy gyógyszerészéhez.

  • Ezt a gyógyszert az orvos kizárólag Önnek írta fel. Ne adja át a készítményt másnak, mert számára ártalmas lehet még abban az esetben is, ha a betegsége tünetei az Önéhez hasonlóak.

  • Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa erről kezelőorvosát vagy gyógyszerészét. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen lehetséges mellékhatásra is vonatkozik. Lásd 4. pont.


A betegtájékoztató tartalma:

1. Milyen típusú gyógyszer az Adoben és milyen betegségek esetén alkalmazható?

2. Tudnivalók az Adoben szedése előtt

3. Hogyan kell szedni az Adoben-t?

4. Lehetséges mellékhatások

5. Hogyan kell az Adoben-t tárolni?

6. A csomagolás tartalma és egyéb információk



1. Milyen típusú gyógyszer az Adoben és milyen betegségek esetén alkalmazható?


Az Adoben hatóanyaga a tapentadol, mely az opioidok csoportjához tartozó erős fájdalomcsillapító. Az Adoben a következők kezelésére szolgál:

  • felnőttek erős krónikus fájdalma, amely megfelelő módon csak opioid fájdalomcsillapítókkal kezelhető.

  • 6 évnél idősebb gyermekek és serdülők erős krónikus fájdalma, amely megfelelő módon csak opioid fájdalomcsillapítókkal kezelhető.


2. Tudnivalók az Adoben szedése előtt


Ne szedje az Adoben-t:

  • ha allergiás a tapentadolra vagy a gyógyszer (6. pontban felsorolt) egyéb összetevőjére,

  • ha Ön asztmás, vagy légzése veszélyesen lelassult vagy felületes (légzésdepresszió, hiperkapnia),

  • ha Önnek bélbénulása van,

  • ha Önnek alkohol, altatók, fájdalomcsillapítók vagy a hangulatot és érzelmeket befolyásoló gyógyszerek okozta heveny mérgezése van (lásd „Egyéb gyógyszerek és az Adoben”).


Figyelmeztetések és óvintézkedések

Az Adoben szedése előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével:

  • ha az Ön légzése lassú vagy felületes.

  • ha Önnek agyi nyomásfokozódása van vagy akár kómát is magában foglaló tudatzavara van.

  • ha Önnek volt már fejsérülése vagy agydaganata.

  • ha Önnek máj- vagy vesebetegsége van (lásd „Hogyan kell szedni az Adoben-t”).

  • ha Önnek hasnyálmirigy- vagy epeúti megbetegedése van, beleértve a hasnyálmirigy-gyulladást.

  • ha olyan gyógyszereket szed, mint kevert opioid agonisták/antagonisták (például pentazocin, nalbufin) vagy részleges mű-opioid agonisták (például buprenorfin).

  • ha Ön hajlamos epilepsziára vagy rohamokra, illetve olyan egyéb gyógyszereket szed, amelyek ismerten fokozzák a görcsrohamok kockázatát, mivel a rohamok kockázata fokozódhat.

  • ha a családjában bárki valaha visszaélt olyan szerekkel, vagy valaha függővé vált olyan szerektől, mint az alkohol, a vényköteles gyógyszerek vagy a tiltott kábítószerek („függőség”).

  • ha Ön dohányzik.

  • ha Önnek bármikor hangulatzavara volt (depresszió, szorongás vagy személyiségzavar), vagy pszichiátriai kezelésben részesült más mentális betegség miatt.


Ez a gyógyszer tapentadolt tartalmaz, amely egy opioid hatóanyag. Az opioid fájdalomcsillapítók ismétlődő alkalmazása azzal járhat, hogy a gyógyszer veszít a hatásosságból (Ön hozzászokott a gyógyszerhez). Függőséghez és visszaéléshez is vezethet, ami életveszélyes túladagolást okozhat. Amennyiben aggályai merülnek fel azzal kapcsolatban, hogy Ön az Adoben-től függővé válhat, fontos, hogy beszéljen kezelőorvosával. Alkalmazása (még terápiás adagban is) fizikai függőséghez vezethet, ami elvonási tünetekkel és a problémák kiújulásával járhat, ha Ön hirtelen abbahagyja a gyógyszer szedését.


Az Adoben alkalmazása fizikai és pszichológiai függőséghez vezethet. Amennyiben hajlamos a gyógyszerekkel való visszaélésre vagy gyógyszerfüggősége van, akkor ezt a gyógyszert csak rövid ideig szedje, szigorú orvosi felügyelet mellett.


Gyermekek és serdülők

A túlsúlyos gyermekek és serdülők szoros megfigyelést igényelnek, és az ajánlott maximális adagot nem szabad túllépni.


Az Adoben nem adható 6 éven aluli gyermekek számára.


Alvással kapcsolatos légzészavarok

Az Adoben alvással összefüggő légzési rendellenességeket, például alvás közben jelentkező légzési szüneteket (alvási apnoét) és alvással összefüggő alacsony véroxigénszintet (hipoxémiát) okozhat. A tünetek közé tartozhatnak az alvás közbeni légzéskimaradás, légszomj miatti éjszakai ébredés, a folyamatos alvás fenntartásának nehézsége vagy túlzott álmosság a nap folyamán. Ha saját maga vagy valaki más észleli Önnél ezeket a tüneteket, forduljon kezelőorvosához. Kezelőorvosa mérlegelheti az adag csökkentését.


Egyéb gyógyszerek és az Adoben

Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét a jelenleg vagy nemrégiben szedett, valamint szedni tervezett egyéb gyógyszereiről.

  • A mellékhatások kockázata növekszik, ha Ön olyan gyógyszereket szed, amelyek görcsrohamokat (konvulziót) okozhatnak, amilyenek például a depresszió kezelésére használt egyes gyógyszerek vagy antipszichotikumok. A görcsrohamok előfordulásának kockázata növekszik, ha Ön ezekkel egyidejűleg Adoben‑t szed. Kezelőorvosa közölni fogja Önnel, hogy az Adoben megfelelő‑e az Ön számára.

  • Az Adoben és nyugtató hatású gyógyszerek, mint például a bezodiazepinek vagy rokon vegyületeik (bizonyos altatók és nyugtatók (pl. barbiturátok) vagy fájdalomcsillapítók, mint például az opioidok, a morfin és a kodein (köhögéscsillapító gyógyszerként is), az antipszichotikumok, a H1‑antihisztaminok, az alkohol) együttes alkalmazása növeli az álmosság, a légzési nehézség (légzésdepresszió), a kóma kockázatát, és életveszélyes is lehet. Ezért az együttes alkalmazás csak akkor jöhet szóba, ha más kezelési lehetőségre nincs mód. Ha azonban kezelőorvosa az Adobent nyugtató hatású gyógyszerekkel együtt írja fel, az adagot és az egyidejű kezelés időtartamát korlátoznia kell.

  • Az opioidok és az epilepszia, idegfájdalom vagy szorongás kezelésére alkalmazott gyógyszerek (gabapentin és pregabalin) egyidejű alkalmazása növeli az opioid-túladagolás és a légzésleállás kockázatát, és életveszélyes is lehet.

  • Kérjük, tájékoztassa kezelőorvosát, ha gabapentint vagy pregabalint, illetve nyugtató hatású gyógyszert szed, és pontosan kövesse a kezelőorvosa által ajánlott adagot. Az is segíthet, ha barátait és rokonait is tájékoztatja a fent leírt jelekről és tünetekről, hogy tisztában legyenek azokkal. Forduljon kezelőorvosához, ha ilyen tüneteket észlel.

  • Ha Ön olyan gyógyszereket szed, amelyek befolyásolják a szerotonin vérbeli koncentrációját (pl. a depresszió kezelésére alkalmazott bizonyos gyógyszerek) az Adoben szedése előtt tájékoztassa erről kezelőorvosát, mivel ilyen esetekben „szerotonin szindróma” eseteiről számoltak be. A szerotonin szindróma ritka, de életveszélyes állapot. A szerotonin szindróma jelei lehetnek az izmok, beleértve a szem mozgását irányító izmok akaratlan, ritmusos összehúzódásai, az izgatottság, a bőséges verejtékezés, a remegés, az izmokban kiváltható reflexek élénkebbé válása, fokozott izomfeszülés, 38 ºC‑nál magasabb testhőmérséklet. Kezelőorvosa tud tanácsot adni ezzel kapcsolatban.

  • Az Adoben és más típusú, úgynevezett vegyes mu-opioid agonista/antagonista (például pentazocin, nalbufin) vagy részleges mu-opioid agonista (például buprenorfin) gyógyszerek együttes alkalmazását nem vizsgálták. Előfordulhat, hogy az Adoben nem lesz annyira hatásos, ha az említett gyógyszerek valamelyikével együtt szedik. Tájékoztassa kezelőorvosát, ha jelenleg ezen gyógyszerek valamelyikével kezelik.

  • Az Adoben együttes szedése bizonyos, a tapentadol szervezetből való eltávolításához szükséges enzimek erős gátlóival vagy indukálóival (például rifampicin, fenobarbitál, közönséges orbáncfű) befolyásolhatják a tapentadol hatásosságát vagy mellékhatásokat okozhatnak, különösen, amikor ennek a másik gyógyszernek az alkalmazását elkezdik vagy abbahagyják. Kérjük, tájékoztassa kezelőorvosát az összes gyógyszerről, melyeket szed.

  • Az Adoben-t nem szabad MAO‑gátlókkal (a depresszió kezelésére szolgáló bizonyos gyógyszerek) együtt szedni. Tájékoztassa kezelőorvosát, ha MAO‑gátlókat szed, vagy az elmúlt 14 nap folyamán szedett.


Az Adoben egyidejű bevétele étellel, itallal és alkohollal

Ne fogyasszon alkoholt az Adoben szedése alatt, mert néhány mellékhatás, például álmosság fokozódhat. Az étkezés nem befolyásolja a gyógyszer hatását.


Terhesség és szoptatás

Ha Ön terhes vagy szoptat, illetve ha fennáll Önnél a terhesség lehetősége vagy gyermeket szeretne, a gyógyszer alkalmazása előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével.


Ne szedje az Adoben-t:

  • ha terhes, kivéve, ha kezelőorvosa erre utasította. Tapentadol hosszabb ideig tartó alkalmazása a terhesség alatt az újszülöttnél elvonási tüneteket okozhat, ez az állapot felismerés és orvosi kezelés hiányában életveszélyes lehet az újszülöttre.

  • vajúdáskor, mert az újszülött veszélyesen lassú és felületes légzéséhez (légzésdepresszió) vezethet.

  • szoptatás alatt, mert átjuthat az anyatejbe.


A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességekre

Az Adoben szedése álmosságot, szédülést vagy látászavart okozhat, és lassíthatja a reakcióidejét. Ezen hatások leginkább az Adoben szedésének kezdetekor fordulhatnak elő, vagy ha kezelőorvosa megváltoztatja az Ön adagját, illetve ha alkoholt fogyaszt, vagy nyugtatókat szed. Kérdezze meg kezelőorvosát arról, hogy vezethet‑e gépjárművet vagy kezelhet‑e gépeket.


Az Adoben laktózt tartalmaz

Amennyiben kezelőorvosa korábban már figyelmeztette Önt, hogy bizonyos cukrokra érzékeny, keresse fel kezelőorvosát, mielőtt elkezdi szedni ezt a gyógyszert.



3. Hogyan kell szedni az Adoben-t?


A gyógyszert mindig a kezelőorvosa vagy gyógyszerésze által elmondottaknak megfelelően szedje. Amennyiben nem biztos az adagolást illetően, kérdezze meg kezelőorvosát vagy gyógyszerészét.


Kezelőorvosa az Ön Adoben adagját fájdalmának erőssége és egyéni fájdalomérzékenysége alapján fogja beállítani. Általában a legkisebb fájdalomcsillapító adagot kell bevenni.


Felnőttek

A szokásos kezdő adag 50 mg 12 óránként.

Ha szükséges, kezelőorvosa felírhat egy másik, ettől eltérő, az Ön számára megfelelőbb adagot, vagy az adagolási időközöket megváltoztathatja. Ha úgy érzi, hogy ezeknek a tablettáknak a hatása túl erős vagy túl gyenge, beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével.

A maximális 500 mg tapentadol napi adagnál magasabb adagú Adoben bevétele nem ajánlott.


Idősek

Időseknél (65 év felett) általában nincs szükség az adag módosítására. Habár ebben a korcsoportban néhány betegnél előfordulhat a tapentadol elhúzódó kiválasztódása. Ha ez az Ön esetében is fennáll, akkor lehetséges, hogy kezelőorvosa az adagolás módosítását fogja elrendelni.


Májbetegség és vesebetegség (máj- és vesekárosodás)

A súlyos májbetegségben szenvedő betegek nem szedhetik ezt a tablettát. Amennyiben az Ön esetében közepes fokú májbetegség áll fenn, lehetséges, hogy kezelőorvosa az adagolás módosítását fogja elrendelni. Enyhe fokú májbetegség esetén nem szükséges az adagolás módosítása.

Súlyos fokú vesebetegségben szenvedő betegek nem szedhetik ezt a tablettát. Enyhe vagy közepes fokú veseproblémák esetén az adagolás módosítása nem szükséges.


Alkalmazása gyermekeknél és serdülőknél

6 évesnél idősebb, de 18. életévét be nem töltött gyermekek és serdülők esetben az Adoben adagja a beteg életkorától és testtömegétől függ.

A megfelelő adagot a kezelőorvosa fogja meghatározni. A maximális adag nem haladhatja meg a napi 500 mg-ot, ami 12 óránként adagolt 250 mg-ot jelent.

Vese- vagy májkárosodással élő gyermekek és serdülők számára ez a készítmény nem ajánlott. Az Adoben nem alkalmazható 6 évesnél fiatalabb gyermekeknél.


Hogyan és mikor kell bevennie az Adoben-t?

Az Adoben-t szájon át kell alkalmazni.


A tablettákat mindig egészben, megfelelő mennyiségű folyadékkal nyelje le. Ne rágja szét, ne törje el, vagy ne zúzza szét a tablettát – ez túladagoláshoz vezethet, mivel a tapentadol túl gyorsan fog felszabadulni a szervezetében. A tablettákat beveheti üres gyomorra vagy étkezés közben.


Elképzelhető, hogy az üres tablettahéj nem emésztődik meg teljesen és így akár látni is lehet a székletben. Nem kell aggódnia, mivel a tabletta hatóanyaga már felszívódott a szervezetében, és amit lát, az csak az üres héj.


Mennyi ideig kell szedni az Adoben-t?

Ne szedje a tablettákat hosszabb ideig, mint ahogy kezelőorvosa mondta.


Ha az előírtnál több Adoben-t vett be

Nagyon nagy adagok bevételét követően a következőket tapasztalhatja:

  • tűszúrásnyira beszűkült pupillák, hányás, vérnyomásesés, szapora szívverés, ájulás, zavart tudatállapot vagy mély öntudatlanság (kóma), epilepsziás görcsök, veszélyesen lassú vagy felületes légzés vagy légzésleállás fordulhat elő.

Amennyiben ez bekövetkezik, azonnal forduljon orvoshoz!


Ha elfelejtette bevenni az Adoben-t

Ha elfelejti bevenni a tablettákat, fájdalma valószínűleg visszatér. Ne vegyen be kétszeres adagot a kihagyott tabletta pótlására, egyszerűen folytassa a tabletták szedését úgyanúgy, mint előtte.


Ha idő előtt abbahagyja az Adoben szedését

Ha túl hamar megszakítja vagy abbahagyja a kezelést, fájdalma valószínűleg újra jelentkezik. Ha a kezelést abba akarja hagyni, beszéljen kezelőorvosával a kezelés abbahagyása előtt.


A kezelés abbahagyásakor általában nem lesznek utóhatások, azonban olykor előfordulhat, hogy akik egy ideje szedik a készítményt, rosszul érezhetik magukat, ha hirtelen hagyják abba a tabletták szedését.


A tünetek lehetnek:

  • nyugtalanság, könnyező szemek, orrfolyás, ásítozás, izzadás, hidegrázás, izomfájdalom és pupillatágulat,

  • ingerlékenység, szorongás, hátfájás, ízületi fájdalom, gyengeség, hasi görcsök, alvászavar, hányinger, étvágytalanság, hányás, hasmenés, és vérnyomás-emelkedés, szapora légzés vagy gyors szívverés.


Ha a kezelés abbahagyása után ezen tünetek bármelyikét tapasztalja, keresse fel kezelőorvosát.


Ne hagyja abba hirtelen ennek a gyógyszernek a szedését, kivéve, ha kezelőorvosa erre utasította. Ha kezelőorvosa azt akarja, hogy Ön hagyja abba tablettáinak szedését, meg fogja mondani, hogyan tegye. Ez az adag fokozatos csökkentését is jelentheti.


Ha bármilyen további kérdése van a gyógyszer alkalmazásával kapcsolatban, kérdezze meg kezelőorvosát vagy gyógyszerészét.



4. Lehetséges mellékhatások


Mint minden gyógyszer, így ez a gyógyszer is okozhat mellékhatásokat, amelyek azonban nem mindenkinél jelentkeznek. A gyermekek és serdülők esetében nem figyeltek meg további mellékhatásokat a felnőttekhez képest.


Súlyos mellékhatások vagy tünetek, melyekre figyelni kell, és mit kell tenni, ha Ön érintett:

  • Ez a gyógyszer allergiás reakciókat okozhat. A tünetek lehetnek zihálás, légzési nehézség, szemhéj-, arc- vagy ajakduzzanat, bőrkiütés vagy viszketés, amely az egész testére kiterjedhet.

  • További súlyos mellékhatás az az állapot, amikor a légzése a vártnál lassúbb vagy gyengébb . Ez leggyakrabban időskorú vagy legyengült betegeknél fordul elő.


Ha ezek a súlyos tünetek jelentkeznek Önnél, azonnal forduljon orvoshoz.


További mellékhatások előfordulhatnak:


Nagyon gyakori (10-ből több mint 1 beteget érinthet): hányinger, székrekedés, szédülés, álmosság, fejfájás.


Gyakori (10-ből legfeljebb 1 beteget érinthet): étvágycsökkenés, szorongás, depressziós hangulat, alvászavar, idegesség, nyugtalanság, figyelemzavar, remegés, izomrángás, kipirulás, légszomj, hányás, hasmenés, emésztési zavar, viszketés, erős izzadás, bőrkiütés, gyengeségérzet, fáradtság, testhőmérséklet-változás érzése, nyálkahártya-szárazság, vízvisszatartás a szövetekben (ödéma).


Nem gyakori (100-ból legfeljebb 1 beteget érinthet): gyógyszer által kiváltott allergiás reakció (többek között bőr alatti duzzanatot, csalánkiütést, valamint súlyos esetben légzési nehézséget, vérnyomásesést, ájulást vagy sokkos állapotot), testtömegcsökkenés, tájékozódási zavar, zavartság, izgatottság, érzékelési zavarok, szokatlan/furcsa álmok, emelkedett (eufóriás) hangulat, beszűkült tudatállapot, emlékezetkárosodás, mentális károsodás, ájulás, tompultság, egyensúlyzavar, beszédzavar, zsibbadtság, a bőrérzékelés zavara (például bizsergés, szúrás), látászavar, szaporább vagy lassúbb szívverés, szívdobogás érzése (palpitáció), csökkent vérnyomás, hasi kellemetlen érzés, csalánkiütés, csökkent vizelési inger, gyakori vizelés, szexuális zavar, gyógyszermegvonási szindróma (lásd „Ha idő előtt abbahagyja az Adoben szedését”), szokatlan érzések, ingerlékenység.


Ritka (1000-ből legfeljebb 1 beteget érinthet): gyógyszerfüggőség, szokatlan gondolatok, epilepsziás görcs, ájulásközeli állapot, koordinációs zavar, veszélyesen lassú vagy gyenge légzés (légzésdepresszió), károsodott gyomorürülés, részegségérzet, ellazultság érzés.


Nem ismert (a gyakoriság a rendelkezésre álló adatokból nem állapítható meg): delírium.


Krónikus fájdalomtól szenvedő betegeknél általában fokozódik az öngyilkossági gondolatok és az öngyilkos magatartás valószínűsége. Továbbá, bizonyos, a depresszió kezelésére szolgáló gyógyszerek (melyek az agy ingerületátvivő rendszerére hatnak) fokozhatják a kockázatot, különösen a kezelés kezdetén. Bár a tapentadol is hat az ingerületátvivő anyagokra, a tapentadol embereknél történő alkalmazásával kapcsolatos adatok nem szolgálnak bizonyítékkal a fokozott kockázatra vonatkozóan.


Mellékhatások bejelentése

Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen lehetséges mellékhatásra is vonatkozik. A mellékhatásokat közvetlenül a hatóság részére is bejelentheti az V. függelékben található elérhetőségeken keresztül. A mellékhatások bejelentésével Ön is hozzájárulhat ahhoz, hogy minél több információ álljon rendelkezésre a gyógyszer biztonságos alkalmazásával kapcsolatban.



5. Hogyan kell az Adoben-t tárolni?


A gyógyszer gyermekektől elzárva tartandó!


A csomagoláson feltüntetett lejárati idő (EXP) után ne alkalmazza ezt a gyógyszert. A lejárati idő az adott hónap utolsó napjára vonatkozik.


Ez a gyógyszer nem igényel különleges tárolást.


Semmilyen gyógyszert ne dobjon a szennyvízbe vagy háztartási hulladékba. Kérdezze meg gyógyszerészét, hogy mit tegyen a már nem használt gyógyszereivel. Ezek az intézkedések elősegítik a környezet védelmét.



6. A csomagolás tartalma és egyéb információk


Mit tartalmaz az Adoben?

  • A hatóanyag a tapentadol.

Adoben 50 mg retard tabletta

50 mg tapentadolt (tapentadol-maleát-hemihidrát formájában) tartalmaz retard tablettánként.

Adoben 100 mg retard tabletta

100 mg tapentadolt (tapentadol-maleát-hemihidrát formájában) tartalmaz retard tablettánként.

Adoben 150 mg retard tabletta

150 mg tapentadolt (tapentadol-maleát-hemihidrát formájában) tartalmaz retard tablettánként.

Adoben 200 mg retard tabletta

200 mg tapentadolt (tapentadol-maleát-hemihidrát formájában) tartalmaz retard tablettánként.

Adoben 250 mg retard tabletta

250 mg tapentadolt (tapentadol-maleát-hemihidrát formájában) tartalmaz retard tablettánként.

  • Egyéb összetevők (segédanyagok):

  • tablettamag: hipromellóz, mikrokristályos cellulóz, vízmentes kolloid szilícium-dioxid, magnézium-sztearát;

  • filmbevonat: hipromellóz, laktóz-monohidrát, titán-dioxid (E171), makrogol, triacetin, sárga vas-oxid (E172) [csak 100 mg, 150 mg, 200 mg és 250 mg retard tabletta esetében], vörös vas-oxid (E172) [csak 150 mg, 200 mg és 250 mg retard tabletta esetében], fekete vas-oxid (E172) [csak a 250 mg retard tabletta esetében].

Lásd 2. pont: "Az Adoben laktózt tartalmaz" részt.


Milyen az Adoben külleme és mit tartalmaz a csomagolás?

Adoben 50 mg retard tabletta

Fehér vagy csaknem fehér, ovális, mindkét oldalán domború, egyik oldalán „T1” jelzéssel ellátott filmtabletta. A tabletta mérete: kb. 16 mm x 8,5 mm.

Adoben 100 mg retard tabletta

Halvány barnássárga, ovális, mindkét oldalán domború, egyik oldalán „T2” jelzéssel ellátott filmtabletta. A tabletta mérete: kb. 16 mm x 8,5 mm.

Adoben 150 mg retard tabletta

Halvány rózsaszín, ovális, mindkét oldalán domború, egyik oldalán „T3” jelzéssel ellátott filmtabletta. A tabletta mérete: kb. 16 mm x 8,5 mm.

Adoben 200 mg retard tabletta

Halvány barnás narancssárga, ovális, mindkét oldalán domború, egyik oldalán „T4” jelzéssel ellátott filmtabletta. A tabletta mérete: kb. 18 mm x 8 mm.

Adoben 250 mg retard tabletta

Rózsaszínes, ovális, mindkét oldalán domború, egyik oldalán „T5” jelzéssel ellátott filmtabletta. A tabletta mérete: kb. 18 mm x 8 mm.


Az Adoben az alábbi kiszerelésekben érhető el: 20 (csak az 50 mg retard tabletta esetén), 30, 60 (2 × 30) vagy 100 retard tabletta polietilén (HDPE) tartályban, gyermekbiztos, garanciazáras polipropilén (PP) kupakkal, dobozban.


Nem feltétlenül mindegyik kiszerelés kerül kereskedelmi forgalomba.


A forgalomba hozatali engedély jogosultja

KRKA, d.d., Novo mesto, Šmarješka cesta 6, 8501 Novo mesto, Szlovénia


Gyártók

KRKA, d.d., Novo mesto, Šmarješka cesta 6, 8501 Novo mesto, Szlovénia


TAD Pharma GmbH, Heinz-Lohmann-Straße 5, 27472 Cuxhaven, Németország



Adoben 50 mg retard tabletta

OGYI-T-23921/01 20×

OGYI-T-23921/02 30×

OGYI-T-23921/03 60×

OGYI-T-23921/04 100×


Adoben 100 mg retard tabletta

OGYI-T-23921/05 30×

OGYI-T-23921/06 60×

OGYI-T-23921/07 100×


Adoben 150 mg retard tabletta

OGYI-T-23921/08 30×

OGYI-T-23921/09 60×

OGYI-T-23921/10 100×


Adoben 200 mg retard tabletta

OGYI-T-23921/11 30×

OGYI-T-23921/12 60×

OGYI-T-23921/13 100×


Adoben 250 mg retard tabletta

OGYI-T-23921/14 30×

OGYI-T-23921/15 60×

OGYI-T-23921/16 100×


Ezt a gyógyszert az Európai Gazdasági Térség tagállamaiban az alábbi neveken engedélyezték:

Lengyelország, Magyarország

Adoben

Csehország, Írország, Horvátország, Szlovákia, Szlovénia

Apeneta

Svédország

Tapentadol Depot Krka

Dánia, Norvégia, Portugália, Spanyolország

Tapentadol Krka

Olaszország

Tapentadolo Krka

Németország

Tapendolor



A betegtájékoztató legutóbbi felülvizsgálatának dátuma: 2025. szeptember.

NNGYK/ETGY/9863/2025

NNGYK/ETGY/9865/2025

NNGYK/ETGY/9866/2025

NNGYK/ETGY/9868/2025

NNGYK/ETGY/9869/2025

1. A GYÓGYSZER NEVE


Adoben 50 mg retard tabletta

Adoben 100 mg retard tabletta

Adoben 150 mg retard tabletta

Adoben 200 mg retard tabletta

Adoben 250 mg retard tabletta



2. MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL


Adoben 50 mg retard tabletta

50 mg tapentadolt (tapentadol-maleát-hemihidrát formájában) tartalmaz retard tablettánként.

Adoben 100 mg retard tabletta

100 mg tapentadolt (tapentadol-maleát-hemihidrát formájában) tartalmaz retard tablettánként.

Adoben 150 mg retard tabletta

150 mg tapentadolt (tapentadol-maleát-hemihidrát formájában) tartalmaz retard tablettánként.

Adoben 200 mg retard tabletta

200 mg tapentadolt (tapentadol-maleát-hemihidrát formájában) tartalmaz retard tablettánként.

Adoben 250 mg retard tabletta

250 mg tapentadolt (tapentadol-maleát-hemihidrát formájában) tartalmaz retard tablettánként.


Ismert hatású segédanyag: laktóz-monohidrát

Adoben 50 mg retard tabletta

3,3 mg laktózt tartalmaz retard tablettánként.

Adoben 100 mg retard tabletta

3,3 mg laktózt tartalmaz retard tablettánként.

Adoben 150 mg retard tabletta

3,3 mg laktózt tartalmaz retard tablettánként.

Adoben 200 mg retard tabletta

5,1 mg laktózt tartalmaz retard tablettánként.

Adoben 250 mg retard tabletta

5,1 mg laktózt tartalmaz retard tablettánként.


A segédanyagok teljes listáját lásd a 6.1 pontban.



3. GYÓGYSZERFORMA


Retard tabletta (tabletta)


Adoben 50 mg retard tabletta

Fehér vagy csaknem fehér, ovális, mindkét oldalán domború, egyik oldalán „T1” jelzéssel ellátott filmbevonatú, retard tabletta. A tabletta mérete: kb. 16 mm × 8,5 mm.

Adoben 100 mg retard tabletta

Halvány barnássárga, ovális, mindkét oldalán domború, egyik oldalán „T2” jelzéssel ellátott filmbevonatú, retard tabletta. A tabletta mérete: kb. 16 mm × 8,5 mm.

Adoben 150 mg retard tabletta

Halvány rózsaszín, ovális, mindkét oldalán domború, egyik oldalán „T3” jelzéssel ellátott filmbevonatú, retard tabletta. A tabletta mérete: kb. 16 mm × 8,5 mm.

Adoben 200 mg retard tabletta

Halvány barnás narancssárga, ovális, mindkét oldalán domború, egyik oldalán „T4” jelzéssel ellátott filmbevonatú, retard tabletta. A tabletta mérete: kb. 18 mm × 8 mm.

Adoben 250 mg retard tabletta

Rózsaszínes, ovális, mindkét oldalán domború, egyik oldalán „T5” jelzéssel ellátott filmbevonatú, retard tabletta. A tabletta mérete: kb. 18 mm × 8 mm.



4. KLINIKAI JELLEMZŐK


4.1 Terápiás javallatok


Az Adoben alkalmazása a következő esetekben javallott:

  • felnőttek erős krónikus fájdalma, amely megfelelő módon csak opioid analgetikumokkal kezelhető.

  • 6 évnél idősebb gyermekek és serdülők erős krónikus fájdalma, amely megfelelő módon csak opioid analgetikumokkal kezelhető.


4.2 Adagolás és alkalmazás


Adagolás

A gyógyszer dózisát egyénileg kell beállítani a kezelendő fájdalom súlyosságától, a korábbi kezeléstől és a beteg ellenőrizhetőségétől függően.


Az Adoben-t naponta kétszer, kb. 12 óránként kell bevenni.


Felnőttek


Bevezető terápia

Jelenleg opioid fájdalomcsillapítót nem szedő betegek bevezető terápiája

A betegek kezelését naponta kétszer 50 mg tapentadol retard tablettával kell kezdeni.


Jelenleg opioid fájdalomcsillapítót szedő betegek bevezető terápiája

Ha opioidokról térnek át az Adoben-re, a bevezető dózis megválasztásánál figyelembe kell venni az előzőleg alkalmazott gyógyszer tulajdonságait, alkalmazását és az átlagos napi dózist. Az Adoben nagyobb kezdő dózisára lehet szükség azoknál a betegeknél, akik jelenleg is opioidokat szednek, összehasonlítva azokkal, akik az Adoben-terápia megkezdése előtt nem szedtek opioidokat.


Dózisbeállítás és fenntartó kezelés

A gyógyszert rendelő orvos szoros ellenőrzése alatt a bevezető terápia után a dózist egyénileg kell beállítani olyan szintre, amely megfelelő fájdalomcsillapító hatást biztosít a mellékhatások minimalizálása mellett.


Klinikai vizsgálatok tapasztalatai azt mutatták, hogy a legtöbb betegnél a napi kétszeri, retard tabletta formájában adott 50 mg tapentadollal háromnaponta emelve a dózist, beállítható a megfelelő fájdalomkontrollt biztosító gyógyszeradag.


500 mg tapentadolnál magasabb tapentadol retard tabletta napi dózist nem vizsgáltak, és ezért alkalmazása nem ajánlott.


A kezelés megszakítása

A tapentadol-kezelés hirtelen abbahagyását követően megvonási tünetek jelentkezhetnek (lásd 4.8 pont). Ha a betegnek már nincs szüksége a tapentadol-kezelésre, a megvonási tünetek megelőzésére tanácsos a dózist fokozatosan csökkenteni.


Vesekárosodás

Enyhe vagy közepes fokú vesekárosodás esetén nem szükséges az adagolás módosítása (lásd 5.2 pont).


Súlyos vesekárosodásban szenvedő betegeknél nem végeztek kontrollos hatásossági vizsgálatokat, ezért a tapentadol retard tabletta alkalmazása ebben a populációban nem ajánlott (lásd 4.4 és 5.2 pont).


Májkárosodás

Enyhe májkárosodás esetén nem szükséges az adagolás módosítása (lásd 5.2 pont).


Közepes fokú májkárosodás esetén az Adoben-t óvatosan kell alkalmazni. A kezelést a retard tabletta formájában elérhető legalacsonyabb hatáserősségű adaggal, azaz 50 mg-mal kell kezdeni és nem szabad gyakrabban alkalmazni, mint 24 óránként egyszer. Kezdő terápiaként 50 mg retard tablettánál magasabb napi dózis nem ajánlott. A további kezelés során a tolerabilitás figyelembevételével kell a fájdalomcsillapítás fenntartására törekedni (lásd 4.4 és 5.2 pont).


Súlyos májkárosodásban szenvedő betegeknél nem végeztek vizsgálatokat, ezért a tapentadol retard tabletta alkalmazása ebben a populációban nem ajánlott (lásd 4.4 és 5.2 pont).


Idősek

Időskorú betegeknél rendszerint nincs szükség a dózis módosítására. Azonban, mivel időskorú betegeknél nagyobb valószínűséggel fordul elő csökkent vese- és májfunkció, ezért az adagolás megválasztásánál körültekintően kell eljárni (lásd 4.2 és 5.2 pont).


Gyermekek és serdülők


Gyermekek esetén az adagolás függ az életkortól és a testtömegtől


A kezelés megkezdése

A kezelés megkezdése olyan betegeknél, akik jelenleg nem szednek opiod analgetikumokat

Gyermekek és serdülők számára, 6 éves kortól betöltött 18. életévig, a javasolt kezdő dózis 1,5 mg, testtömegkilogrammonként 12 óránként adagolva. Mindazonáltal az 50 mg-os kezdő dózist nem szabad túllépni. Az elérhető hatáserősségek közül vagy a 25 mg, vagy az 50 mg tabletta alkalmazandó kezdő dózisként.


A kezelés megkezdése olyan betegeknél, akik jelenleg is opiod analgetikumokat szednek

Más opioidokról Adobenre történő váltás esetén a kezdő dózis megválasztása során figyelembe kell venni a korábbi gyógyszer jellegét, az adagolását és az átlagos napi adagot. Előfordulhat, hogy azok esetén, akik a kezelés megkezdésekor más opioid analgetikumot is szednek, az Adoben kezdeti dózisa magasabb, mint azoknál, akik nem szedtek.


Dózisbeállítás és fenntartó kezelés

A terápia megkezdését követően a dózist a kezelőorvos szoros megfigyelése mellett egyénileg kell titrálni arra a szintre, amely biztosítja a megfelelő analgéziát és minimalizálja a mellékhatások kialakulásának valószínűségét. A dózis beállítása 40 kg testtömeget el nem érő betegeknél 25 mg-os, míg a 40 kg testtömeget meghaladó páciensek esetén 25-50 mg-os emelésekkel javasolt. Az emelések között legalább 2 napnak el kell telnie.


A maximális javasolt dózis 3,5 mg/testtömegkilogramm, 12 óránként adva. A felíró orvosnak figyelembe kell vennie a rendelkezésre álló hatáserősségeket az optimális dózis eléréséhez az általános, ajánlott dózistartományon belül (1,5-3,5 mg/testtömegkilogramm). A teljes dózis nem haladhatja meg a napi 500 mg-ot, vagyis 250 mg-ot 12 óránként. Egyes betegeknél már az 1,0 mg/testtömegkilogrammos dózisok is előnyösnek bizonyultak.


A kezelés megszakítása

A tapentadol-kezelés hirtelen megszakítása elvonási tünetek jelentkezésével járhat (lásd 4.4 és 4.8 pont). Amennyiben a betegnek már nincs szüksége tapentadol-kezelésre, az elvonási tünetek elkerülése érdekében javasolt a dózis fokozatos csökkentése.


Vesekárosodás

Vesekárosodással élő gyermekek és serdülők esetén nem vizsgálták az Adobent, így alkalmazása nem javasolt ebben a populációban (lásd 4.4 és 5.2 pont).


Májkárosodás

Májkárosodással élő gyermekek és serdülők esetén nem vizsgálták az Adobent, így alkalmazása nem javasolt ebben a populációban (lásd 4.4 és 5.2 pont).


Az Adoben biztonságosságát és hatásosságát 6 évnél fiatalabb gyermekek esetén nem igazolták, ezért ebben a populációban nem javasolt az Adoben alkalmazása.


Az alkalmazás módja

Az Adoben szájon át alkalmazandó.

A tablettát egészben kell lenyelni, eltörni vagy szétrágni nem szabad a retard mechanizmus biztosítása érdekében. Az Adoben-t megfelelő mennyiségű folyadékkal kell bevenni. Az Adoben bevehető étellel együtt vagy anélkül.


A tapentadol tabletta héja (mátrix) nem teljesen emészthető, ezért a széklettel ürülhet és látható lehet a beteg székletében. Ennek azonban nincs klinikai jelentősége, mivel a tabletta hatóanyaga addigra már felszívódott.


4.3 Ellenjavallatok


Az Adoben ellenjavallt

  • a tapentadollal vagy a 6.1 pontban felsorolt bármely segédanyaggal szembeni túlérzékenység esetén.

  • mű‑opioid receptor agonista hatóanyagok adásának kontraindikációja esetén, mint pl. súlyos légzésdepresszió (monitorozási lehetőség vagy újraélesztő készülék hiánya esetén), és akut vagy súlyos asthma bronchiale vagy hypercapnia fennállása esetén.

  • bármelyik beteg esetében, akinél paralyticus ileust diagnosztizáltak, vagy annak gyanúja felmerül.

  • akut intoxikáció esetén: alkohollal, altatószerekkel, centrálisan ható fájdalomcsillapítókkal vagy pszichotróp hatóanyagokkal (lásd 4.5 pont).


4.4 Különleges figyelmeztetések és az alkalmazással kapcsolatos óvintézkedések


Tolerancia és opioidalkalmazási zavarok (abúzus és függőség)

Opioidok ismétlődő beadása esetén tolerancia és fizikai és/vagy pszichológiai függőség, valamint opioidalkalmazási zavar (opioid use disorder, OUD) alakulhat ki. Az opioidokkal való visszaélés vagy szándékos helytelen alkalmazás túladagoláshoz vezethet és/vagy halált okozhat. Az OUD kialakulásának kockázata fokozott azoknál a betegeknél, akiknek személyes vagy családi (szülők vagy testvérek) anamnézisében szerepelnek szerhasználatból fakadó zavarok (beleértve az alkoholizmust is), akik aktuálisan dohányoznak, vagy azoknál a betegeknél, akiknek személyes anamnézisében egyéb mentális zavarok (pl. major depresszió, szorongás vagy személyiségzavarok) szerepelnek.

A betegeket monitorozni kell a kábítószer-kereső magatartás tekintetében (pl. túl gyakori gyógyszerfelírási kérések). Ez magában foglalja az egyidejűleg alkalmazott opioidok és pszichoaktív szerek (például benzodiazepinek) ellenőrzését. Az OUD jeleit és tüneteit mutató betegek esetében mérlegelni kell addiktológiai szakemberrel való konzultációt.


A tapentadol ismételt alkalmazását követően a kezelőorvosnak figyelemmel kell követnie a megvonás tüneteit és kerülni kell a kezelés hirtelen leállítását (lásd 4.2 és 4.8 pont).


Nyugtató hatású készítmények, mint például a benzodiazepinek vagy rokon vegyületeik egyidejű alkalmazásának kockázata

Az Adoben és nyugtató hatású készítmények, mint például a benzodiazepinek vagy rokon vegyületeik együttes alkalmazása szedációt, légzésdepressziót, kómát és halált okozhatnak. Ezen kockázatok miatt szedatív gyógyszerek az Adoben-nel együtt kizárólag csak olyan betegeknek rendelhetők, akiknél az alternatív kezelési lehetőségek nem lehetségesek. Ha az Adoben-t szedatív gyógyszerekkel együtt rendelik, akkor mérlegelni kell az egyik vagy mindkét gyógyszer dózisának csökkentését és az egyidejű kezelés időtartamát a lehető legrövidebbre kell korlátozni.

A betegek szoros megfigyelése szükséges a légzésdepresszió és a szedáció jeleinek és tüneteinek tekintetében. Ezzel kapcsolatban fokozottan ajánlott a betegek és gondozójuk tájékoztatása annak érdekében, hogy tisztában legyenek ezekkel a tünetekkel (lásd 4.5 pont).


Légzésdepresszió

Nagy dózisoknál vagy mű‑opioid receptor agonistára érzékeny betegeknél az Adoben dózisfüggő légzésdepressziót okozhat. Ezért az Adoben‑t óvatosan kell alkalmazni károsodott légzésfunkciójú betegeknél. Mérlegelni kell alternatív nem mű‑opioid receptor agonista fájdalomcsillapítók adását, és az Adoben‑t csak gondos orvosi ellenőrzés mellett, a legalacsonyabb hatásos dózisban szabad alkalmazni. A fellépő légzésdepressziót úgy kell kezelni, mint bármilyen mű‑opioid receptor agonista által kiváltott légzésdepressziót (lásd 4.9 pont).


Koponyasérülés és fokozott intracranialis nyomás

Az Adoben nem alkalmazható azoknál a betegeknél, akik különösen érzékenyek lehetnek szén-dioxid retenció intracranialis hatásaira, mint pl. fokozott intracranialis nyomás tünetei esetén, károsodott tudatállapotú vagy kómában lévő betegeknél. A fájdalomcsillapítók mű‑opioid receptor agonista hatásai elfedhetik a koponyasérült beteg klinikai állapotát. Az Adoben-t koponyasérült vagy agydaganatos betegeknél óvatosan kell alkalmazni.


Görcsrohamokkal járó kórképek

Az Adoben-t görcsrohamokkal járó kórképekben szenvedő betegeknél szisztematikusan nem értékelték, az ilyen betegeket kizárták a klinikai vizsgálatokból. Azonban más mű‑opioid receptor-agonista hatású fájdalomcsillapítókhoz hasonlóan, az Adoben nem ajánlott, ha a beteg anamnézisében görcsrohamokkal járó kórkép szerepel, vagy olyan állapot áll fenn, amely görcsroham kockázatának teheti ki a beteget. Ezenkívül a tapentadol növelheti a görcsrohamok előfordulásának kockázatát azoknál a betegeknél, akik a görcsküszöböt csökkentő egyéb gyógyszereket szednek (lásd 4.5 pont).


Vesekárosodás

Súlyos vesekárosodásban szenvedő betegekkel nem végeztek kontrollos hatásossági vizsgálatokat, ezért a tapentadol alkalmazása ebben a populációban nem ajánlott (lásd 4.2 és 5.2 pont).


Májkárosodás

Enyhe és közepes fokú májkárosodásban szenvedő betegeknél a szisztémás expozíció 2-szeresére, ill. 4,5-szörösére emelkedett összehasonlítva a normális májfunkcióval rendelkező egyénekkel. Közepes fokú májkárosodás esetén az Adoben-t óvatosan kell alkalmazni, különösen a kezelés megkezdésekor (lásd 4.2 és 5.2 pont).

Súlyos májkárosodásban szenvedő betegekkel nem végeztek vizsgálatokat, ezért a tapentadol alkalmazása ebben a populációban nem ajánlott (lásd 4.4 és 5.2 pont).


Pancreatitis/biliáris traktus megbetegedése

A mű‑opioid receptor agonista hatóanyagok az Oddi-szfinkter spazmusát okozhatják. A biliáris traktus betegségeiben, beleértve az akut pancreatitisben szenvedő betegeket, az Adoben óvatosan alkalmazandó.


Alvással kapcsolatos légzészavarok

Az opioidok alvással kapcsolatos légzészavarokat, köztük centrális alvási apnoét (central sleep apnoea – CSA) és alvási hypoxaemiát okozhatnak. Az opioidok alkalmazása dózisfüggően fokozza a CSA kialakulásának kockázatát. CSA-ban szenvedő betegeknél megfontolandó az opioidok összdózisának csökkentése.


Kevert agonista/antagonista opioidok

Óvatosságra van szükség az Adoben és kevert mű‑opioid agonisták/antagonisták (pl. pentazocin, nalbufin) vagy részleges mű‑opioid agonisták (pl. a buprenorfin) egyidejű alkalmazásakor. Akut fájdalom esetén, az opioid-függőség kezelésére alkalmazott buprenorfin-kezelés alatt álló betegeknél egyéb kezelési lehetőségeket (mint például a buprenorfin-kezelés átmeneti leállítása) kell megfontolni, amennyiben tiszta mű‑opioid agonista (mint például a tapentadol) adása válik szükségessé. Buprenorfinnal történő egyidejű alkalmazás esetén a tiszta mű‑opioid agonisták magasabb dózisigényét jelentették, és ezekben az esetekben a mellékhatások – mint például a légzésdepresszió – szoros monitorozása szükséges.


Az Adoben laktózt tartalmaz. Ritkán előforduló, örökletes galaktózintoleranciában, teljes laktáz-hiányban vagy glükóz-galaktóz malabszorpcióban a készítmény nem szedhető.


Gyermekek és serdülők

Ugyanazokat a figyelmeztetéseket és óvintézkedéseket kell figyelembe venni az Adoben gyermekeknél és serdülőknél történő alkalmazása során, a következő kiegészítésekkel:


Az Adobent 6 évnél fiatalabb gyermekek esetén nem vizsgálták, ezért ebben a populációban nem javasolt az alkalmazása (lásd 4.1 és 4.2 pont).


Az Adoben szisztematikus kiértékelése nem történt meg túlsúlyos gyermekek és serdülők esetén, ezért ebben a populációban alapos megfigyelés mellett alkalmazandó, és kerülni kell a maximális dózis elérését.


Az Adobent vese- vagy májkárosodással élő gyermekek és serdülők esetén nem vizsgálták, ezért ebben a populációban nem javasolt az alkalmazása (lásd 4.2 és 5.2 pont).


4.5 Gyógyszerkölcsönhatások és egyéb interakciók


Központi hatású gyógyszerek/központi idegrendszeri (CNS-) depresszánsok, beleértve az alkoholt és a CNS-depresszáns narkotikumokat

Az Adoben nyugtató hatású gyógyszerekkel, mint például a benzodiazepinekkel vagy más légzőrendszeri vagy központi idegrendszeri depresszánsokkal (egyéb opioidokkal, köhögéscsillapítókkal vagy szubszitúciós kezelésekkel, barbiturátokkal, antipszichotikumokkal, H1‑antihisztaminokkal, alkohollal) való együttes alkalmazása az additív központi idegrendszeri depresszáns hatás miatt növeli a szedáció, a légzésdepresszió, a kóma, illetve a haláleset kockázatát. Amennyiben az Adoben-t légzőrendszeri vagy központi idegrendszeri depresszánssal kombinációban alkalmazzák, mérlegelni kell az egyik vagy mindkét hatóanyag dózisának csökkentését, és korlátozni kell a kombinációs alkalmazás időtartamát (lásd 4.4 pont).

Az opioidok és gabapentinoidok (gabapentin és pregabalin) egyidejű alkalmazása növeli az opioid-túladagolás, a légzésdepresszió és a halál kockázatát.


Kevert agonista/antagonista opioidok

Óvatosságra van szükség amennyiben az Adoben-t kevert mű‑opioid agonistákkal/antagonistákkal (pl. pentazocin, nalbufin) vagy részleges mű‑opioid agonistákkal (pl. a buprenorfin) együttesen alkalmazzák (lásd 4.4 pont).


Az Adoben görcsrohamokat válthat ki és növelheti a szelektív szerotoninvisszavétel-gátlók (SSRI‑k), a szerotonin-noradrenalin visszavételgátlók (SNRI‑k), a triciklusos antidepresszánsok, az antipszichotikumok és a görcsküszöböt csökkentő egyéb gyógyszerek görcskeltő potenciálját.


Szerotoninszindrómát jelentettek olyan esetekben, amelyek időbeli összefüggést mutattak a tapentadol terápiás célú alkalmazásával, kombinációban szerotoninerg gyógyszerekkel, például szelektív szerotoninvisszavétel-gátlókkal (SSRI‑k), szerotonin-noradrenalin visszavételgátlókkal (SNRI‑k) vagy triciklusos antidepresszánsokkal.


A szerotoninszindróma kialkulása valószínű, ha az alábbiak valamelyike megfigyelhető:

  • spontán klónus

  • izgatottsággal vagy bőséges verejtékezéssel járó kiváltható vagy okuláris klónus

  • tremor és hiperreflexia

  • hypertonia, 38 °C-nál magasabb testhőmérséklet és kiváltható okuláris klónus


A szerotoninerg gyógyszer megvonása rendszerint gyors javulást eredményez. A szerotoninszindróma kezelése a tünetek természetétől és súlyosságától függ.


A tapentadol fő eliminációs útja az uridin-difoszfát-transzferáz (UGT), főként UGT1A6, UGT1A9 és UGT2B7 izoformok által közvetített konjugáció glükuronsavval. Ezért ezeknek az izoenzimeknek erős inhibitoraival (pl. ketokonazol, flukonazol, meklofenaminsav) történő együttadás a tapentadol szisztémás expozíciójának emelkedéséhez vezethet (lásd 5.2 pont).


A tapentadol-kezelés során erős enzimindukáló gyógyszerek (pl. rifampicin, fenobarbitál, közönséges orbáncfű [Hypericum Perforatum]) alkalmazásának megkezdése, illetve az alkalmazás megszüntetése csökkent hatásossághoz vagy mellékhatások kialakulásának kockázatához vezethet, ezért ezekben az esetekben óvatosságra van szükség.


Az Adoben alkalmazását kerülni kell monoamin-oxidáz (MAO)-gátlókat szedő vagy azokkal az utóbbi 14 napon belül kezelt betegek esetén a szinaptikus noradrenalin koncentrációra kifejtett lehetséges additív hatás miatt, mely kardiovaszkuláris mellékhatásokat, mint pl. magasvérnyomásos krízist okozhat.


4.6 Termékenység, terhesség és szoptatás


Terhesség

A tapentadol terhes nőknél történő alkalmazása tekintetében korlátozott mennyiségű információ áll rendelkezésre.


Állatkísérletek nem mutattak teratogén hatásokat. Azonban késleltetett fejlődést és embriotoxicitást figyeltek meg szélsőséges farmakológiai hatásokat eredményező dózisokban alkalmazva (a terápiás tartományt meghaladó dózisok mű‑opioiddal összefüggő központi idegrendszeri hatásai). A postnatalis fejlődésre gyakorolt hatásokat már az anyai NOAEL-nél (terhelési küszöb, amelynél káros hatás még nem figyelhető meg) megfigyeltek (lásd 5.3 pont).


Az Adoben csak akkor alkalmazható terhesség alatt, ha a potenciális előny meghaladja a magzatra kifejtett potenciális kockázatot. A hosszú távú alkalmazás az anya részéről a terhesség során a magzat számára is expozíciót jelent. Ennek következtében az újszülöttnél neonatalis opioid-elvonási szindróma (NOWS) jelentkezhet. Felismerés és kezelés hiányában a neonatalis opioid-elvonási szindróma életveszélyes lehet. Az újszülött számára antidotumot kell készenlétben tartani.


Vajúdás és szülés

A tapentadol hatása a vajúdásra és a szülésre embernél nem ismert. Az Adoben alkalmazása nem ajánlott közvetlenül a vajúdás és szülés előtt és alatt. A tapentadol mű‑opioid receptor agonista hatása miatt azokat az újszülötteket, akiknek édesanyja tapentadolt szedett, a légzésdepresszióra monitorozni kell.


Szoptatás

Nem ismert, hogy a tapentadol kiválasztódik-e a humán anyatejbe. Tapentadollal kezelt anyaállat által szoptatott patkánykölykökkel végzett vizsgálatok során azt állapították meg, hogy a tapentadol kiválasztódik a tejbe (lásd 5.3 pont). Tehát a szoptatott (anyatejjel táplált) csecsemőre nézve a kockázatot nem lehet kizárni. Az Adoben-t nem szabad szoptatás alatt alkalmazni.


Termékenység

Nem állnak rendelkezésre humán adatok a tapentadol hatásáról a termékenységre. Egy, hím és nőstény patkányokkal végzett fertilitási és korai embriófejlődési vizsgálat során nem figyelték meg olyan hatását a tapentadolnak, amely a szaporodási paramétereket befolyásolta volna. (lásd 5.3 pont)


4.7 A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességekre


Az Adoben nagymértékben befolyásolhatja a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességeket, mivel káros hatással lehet a központi idegrendszer működésére (lásd 4.8 pont). Ez főként a kezelés kezdetén, az adagolás bármilyen megváltoztatásakor, valamint alkohol vagy trankvillánsok alkalmazásakor várható (lásd 4.4 pont). A betegek figyelmét fel kell hívni, hogy tartsák be az orvos javaslatát a gépjárművezetésre, illetve a gépek kezelésére vonatkozóan.


4.8 Nemkívánatos hatások, mellékhatások


A tapentadol retard tablettával végzett placebo-kontrollos vizsgálatok során a betegek által tapasztalt gyógyszer-mellékhatások főként enyhék és közepes súlyosságúak voltak. A leggyakoribbak a gasztrointesztinális és a központi idegrendszerben (hányinger, szédülés, székrekedés, fejfájás és aluszékonyság) jelentkező gyógyszer-mellékhatások voltak.


Az alábbi táblázat a tapentadol retard tabletta klinikai vizsgálatai során, valamint a forgalmazás megkezdését követően azonosított gyógyszer-mellékhatásokat mutatja. Ezek szervrendszer és gyakoriság szerint vannak felsorolva.


A gyakorisági kategóriák a következők:

  • nagyon gyakori ( 1/10)

  • gyakori ( 1/100 ‑ < 1/10)

  • nem gyakori ( 1/1000 ‑ < 1/100)

  • ritka ( 1/10 000 ‑ < 1/1000)

  • nagyon ritka (< 1/10 000)

  • nem ismert (a gyakoriság a rendelkezésre álló adatokból nem állapítható meg).


Szervrendszer

Gyakoriság

Nagyon gyakori

Gyakori

Nem gyakori

Ritka

Nem ismert

Immunrendszeri betegségek és tünetek



gyógyszer okozta túlérzékenység*



Anyagcsere- és táplálkozási betegségek és tünetek


étvágycsökkenés

testtömegcsökkenés



Pszichiátriai kórképek


szorongás,

depressziós hangulat,

alvászavar,

idegesség,

nyugtalanság

tájékozódási zavar,

zavart állapot,

izgatottság,

érzékelési zavarok,

abnormális álmok,

eufóriás hangulat

gyógyszer­függőség,

abnormális gondolkodás

delírium**

Idegrendszeri betegségek és tünetek

szédülés,

aluszékony­ság,

fejfájás

figyelemzavar,

tremor,

akaratlan izomösszehúzó­dások

csökkent tudatállapot,

memóriakárosodás,

mentális károsodás,

syncope,

szedáció,

egyensúlyzavar,

dysarthria, hypaesthesia,

paraesthesia

convulsio,

presyncope,

koordináció zavara


Szembetegségek és szemészeti tünetek



látászavar



Szívbetegségek és a szívvel kapcsolatos tünetek



emelkedett szívfrekvencia,

csökkent szívfrekvencia,

palpitatio



Érbetegségek és tünetek


kipirulás

csökkent vérnyomás



Légzőrendszeri, mellkasi és mediastinalis betegségek és tünetek


dyspnoe


légzés­depresszió


Emésztőrendszeri betegségek és tünetek

hányinger,

székrekedés

hányás,

hasmenés,

emésztési zavar

hasi diszkomfort

károsodott gyomorürülés


A bőr és a bőr alatti szövet betegségei és tünetei


pruritus,

hyperhidrosis,

bőrkiütés

csalánkiütés



Vese- és húgyúti betegségek és tünetek



vizeletüritési zavar,

pollakiuria



A nemi szervekkel és az emlőkkel kapcsolatos betegségek és tünetek



szexuális diszfunkció



Általános tünetek, az alkalmazás helyén fellépő reakciók


aszténia,

fáradtság,

testhőmérséklet változásának érzése,

nyálkahártya-szárazság,

oedema

gyógyszer­megvonási szindróma,

abnormális érzés,

irritabilitás

részegségérzet,

relaxáltság érzése


* A forgalmazás megkezdését követően angio-oedema, anaphylaxiás és anaphylactoid sokk ritka eseteit jelentették.

** A forgalmazás megkezdését követően delírium eseteit figyelték meg olyan betegeknél, akiknél további kockázati tényezők álltak fenn (mint például daganatos megbetegedés, idős kor).



A tapentadol retard tabletta gyógyszerforma klinikai vizsgálatai során kevés bizonyítékot találtak megvonási tünetek fellépésére, a legfeljebb 1 éven át kezelt betegeknél, a kezelés hirtelen megszakítását követően. Ezek a tünetek, ha előfordultak, általában enyhék voltak. Mindazonáltal az orvosoknak figyelniük kell a megvonási tünetekre (lásd 4.2 pont), és ha azok előfordulnak, a betegeket ennek megfelelően kell kezelni.


Krónikus fájdalomtól szenvedő betegeknél fokozott az öngyilkossági gondolatok és az öngyilkos magatartás kockázata. Továbbá a monoaminerg rendszerre ható gyógyszerek a depresszió kezelése során fokozzák az öngyilkosság kockázatát, különösen az alkalmazás kezdetekor. A tapentadol klinikai vizsgálatai, illetve forgalomba hozatalt követő jelentései nem mutatnak emelkedett kockázatot.


Feltételezett mellékhatások bejelentése

A gyógyszer engedélyezését követően lényeges a feltételezett mellékhatások bejelentése, mert ez fontos eszköze annak, hogy a gyógyszer előny/kockázat profilját folyamatosan figyelemmel lehessen kísérni. Az egészségügyi szakembereket kérjük, hogy jelentsék be a feltételezett mellékhatásokat a hatóság részére az V. függelékben található elérhetőségek valamelyikén keresztül.


Gyermekek és serdülők

A mellékhatások gyakorisága, típusa és súlyossága az Adoben-kezelésben részesülő gyermekek és serdülők esetén várhatóan megegyezik a felnőttekével. A befejezett gyermekgyógyászati vizsgálat során egyetlen korcsoportban sem azonosítottak új gyógyszerbiztonsági kérdéseket. A gyermekeknek adott tapentadol retard tabletta miatt kialakuló elvonási tünetekkel kapcsolatban korlátozott mennyiségű klinikai vizsgálati eredmény áll rendelkezésre.


4.9 Túladagolás


Tünetek

A tapentadol túladagolással kapcsolatos humán tapasztalatok nagyon korlátozottak. Preklinikai adatok arra utalnak, hogy a tapentadol-intoxikáció várható tünetei az egyéb centrálisan ható mű‑opioid receptor agonista hatású fájdalomcsillapítókhoz hasonlóak. A klinikai megfigyeléseken alapuló tünetek általában a következők: pupillaszűkület, hányás, a keringés összeomlása, kómáig súlyosbodó tudatzavar, görcsrohamok és légzésleállásig terjedő légzésdepresszió.


Kezelés

A túladagolás kezelésénél a mű‑opioid agonizmus tüneteinek kezelésére kell koncentrálni. Ha valószínű a tapentadol-túladagolás, elsődlegesen a légutak szabaddá tételéről, és asszisztált vagy kontrollált gépi lélegeztetés biztosításáról kell gondoskodni.


A tiszta opioid receptor antagonisták, mint pl. a naloxon, specifikus antidotumai az opioid-túladagolás miatti légzésdepressziónak. A túladagolást követő légzésdepresszió tovább tarthat, mint az opioid receptor antagonista hatásának időtartama. Az opioid receptor antagonista alkalmazása nem helyettesíti a légutak, a légzés és a keringés folyamatos ellenőrzését az opioid-túladagolást követően. Ha az opioid receptor antagonistára adott válasz nem megfelelő, vagy rövid időtartamú, az antagonista gyógyszer (pl. naloxon) további dózisát kell alkalmazni, a készítmény gyártójának útmutatása szerint.


A nem abszorbeált hatóanyag eliminációja érdekében megfontolandó annak eltávolítása a gasztrointesztinális traktusból. Ezt a bevételt követő 2 órán belül célszerű elvégezni, aktív szén vagy gyomormosás alkalmazásával. A beavatkozás előtt biztosítani kell a légutak átjárhatóságát.



5. FARMAKOLÓGIAI TULAJDONSÁGOK


5.1 Farmakodinámiás tulajdonságok


Farmakoterápiás csoport: analgetikumok; opioidok; egyéb opioidok, ATC kód: N02AX06


A tapentadol erős fájdalomcsillapító mű‑opioid receptor agonista, ezenkívül noradrenalin-visszavétel-gátló tulajdonságokkal is rendelkezik. A tapentadol fájdalomcsillapító hatását közvetlenül, farmakológiailag aktív metabolit nélkül fejti ki.


A tapentadol preklinikai modellekben hatásos nociceptív, neuropathiás, visceralis, valamint gyulladásos fájdalomban. Klinikai vizsgálatokkal igazolt a tapentadol retard tabletta hatásossága nem daganatos nociceptív és neuropathiás krónikus fájdalomban és krónikus tumorral összefüggő fájdalomban egyaránt. Osteoarthritis okozta fájdalom és krónikus hátfájdalom klinikai vizsgálataiban a tapentadol a komparátorként használt erős opioddal azonos fájdalomcsillapító hatást mutatott. A fájdalommal járó diabeteses perifériás neuropathia klinikai vizsgálatában a tapentadol különbözött a komparátorként használt placebotól.


A kardiovaszkuláris rendszerre kifejtett hatások: egy átfogó human QT-vizsgálat során nem mutatták ki a tapentadol többszörös terápiás és szupraterápiás dózisának, a QT-intervallumra gyakorolt hatását. Hasonlóan nem mutatott releváns hatást a tapentadol egyéb EKG paraméterekre (szívfrekvencia, PR-intervallum, QRS-időtartam, T‑hullám vagy az U‑hullám morfológiája).


Gyermekek és serdülők

Az indikáció 6 éven felüli gyermekekre történő kiterjesztése a popPK modell szimulációja által támogatott expozíció-illesztési extrapolációs megközelítés alapján történt. A gyermekek számára javasolt dózisok alkalmazásával a felnőttekéhez hasonló tapentadol-expozíció érhető el.


Egy randomizált, aktív kontrollos, nyílt non-inferioritási vizsgálatban (KF5503/66) 69, 6 és betöltött 18. életév közötti életkorú gyermeket és serdülőt vizsgáltak, akik olyan súlyos fájdalomtól szenvedtek, melynek kezelése várhatóan minimum 14 napos opioid-kezelést igényelt. 45 gyermeket randomizáltak a tapentadol retard tablettát kapó csoportba. A gyermekek a testtömegük alapján 25-250 mg tapentadol-kezelésben részesültek naponta kétszer vagy az ezzel ekvivalens komparátor készítményt kapták 14 napon keresztül. A tapentadol retard tabletta biztonságossági profilja gyermekek esetén hasonló volt a komparátor készítményéhez és a tapentadol-kezelésben részesülő felnőttekéhez képest. A tapentadol retard tabletta biztonságossági profilja 9 gyermeknél megmaradt egy legfeljebb egy évig tartó nyílt meghosszabbítási időszak alatt.


Forgalomba hozatalt követően szerzett adatok

A tapentadol gyakorlati alkalmazásával kapcsolatban két vizsgálatot végeztek a forgalomba hozatalt követően.


A tapentadol retard tabletta hatásosságát egy multicentrikus, randomizált, kettős vak, párhuzamos elrendezésű vizsgálatban igazolták neuropathiás komponensű derékfájdalomban szenvedő betegeknél (KF5503/58). Az átlagos fájdalomintenzitás-csökkentés hasonló volt a tapentadol csoportban és a komparátor kezelési csoportban, ahol tapentadol retard tabletta és pregabalin azonnali hatóanyag-leadású tabletta kombinációt kaptak.


Egy súlyos, krónikus, neuropathiás komponensű derékfájdalomban szenvedő betegeken végzett nyílt, multicentrikus, randomizált vizsgálatban (KF5503/60) a tapentadol retard tabletta szignifikánsan csökkentette az átlagos fájdalomintenzitást.


5.2 Farmakokinetikai tulajdonságok


Felszívódás

Éhomi egyszeri adagolást követően a tapentadol retard tabletta biohasznosulása kb. 32%-a nagymértékű first-pass metabolizmus következtében. A tapentadol maximális szérumkoncentrációja a retard tabletta bevételét követő 3 és 6 óra között alakul ki.


Dózisarányos AUC növekedést figyeltek meg a retard tabletta terápiás dózist meghaladó adagjainak alkalmazását követően.


Egy többszörös dózisú klinikai vizsgálatban a tapentadolt naponta kétszer alkalmazva 86 mg-os és 172 mg-os dózisokban, retard tabletta formájában, az elsődleges hatóanyag kb. 1,5‑es akkumulációs arányát találták, amelyet elsősorban az adagolási intervallum és a tapentadol felezési ideje határoz meg. A tapentadol steady‑state-nek megfelő szérumkoncentrációját a kezelés második napján érte el.


Táplálékkal kapcsolatos hatások

A retard tabletta magas zsír-, illetve magas kalóriatartalmú reggelit követő alkalmazásakor az AUC érték 8%-kal, a Cmax érték 18%-kal emelkedett. Az értékek a tapentadol esetében az egyének közötti farmakokinetikai variabilitás értékei közé esnek, így a változásnak klinikailag jelentősége nincs. A tapentadol retard tabletta bevehető étellel együtt vagy anélkül.


Eloszlás

A tapentadol nagymértékben eloszlik a szervezetben. Intravénás alkalmazást követően a tapentadol megoszlási térfogata (Vz) 540 +/– 98 l. A tapentadol plazmafehérjéhez történő kötődése alacsony, a nagysága megközelítőleg 20%.


Biotranszformáció

Emberben a tapentadol nagymértékben metabolizálódik. Az alapvegyület kb. 97%-a metabolizálódik.

A tapentadol-metabolizmus fő útja a glükuronidokat eredményező glükuronsavval való konjugáció.

Orális alkalmazást követően a dózisnak kb. 70%-a ürül a vizelettel konjugált formákban (55% glükuronidált és 15% szulfatált tapentadol). A glükuronidációban elsődleges enzim az uridin‑difoszfát‑glükoronil-transzferáz (UGT), elsősorban az UGT1A6, UGT1A9 és UGT2B7 izoformok. A vizelettel változatlan formában a hatóanyag 3%-a ürül. További metabolitok a CYP2C9 és CYP2C19 enzimek közreműködésével az N‑dezmetil-tapentadol (13%), a CYP2D6 enzim hatására hidroxi-tapentadol (2%), melyek konjugációval tovább metabolizálódnak. Vagyis a citokróm P450 mediálta metabolizmus kevésbé jelentős, mint a glükuronidáció.


Egyik metabolit sem rendelkezik fájdalomcsillapító hatással.


Elimináció

A tapentadol és metabolitjai szinte kizárólagosan (99%) a vesén át ürülnek. Az intravénás alkalmazást követően a teljes clearance értéke 1530 +/‑ 177 ml/perc volt. A terminális felezési idő átlagosan 5‑6 óra az orális alkalmazást követően.


Különleges betegcsoportok


Idősek

Időskorú (65‑78 éves) és fiatal felnőtt (19‑43) alanyok bevonásával végzett vizsgálatban a tapentadol átlagos expozícióját (AUC) a két csoportban hasonlónak találták, a Cmax értéket 16%-kal alacsonyabbnak találták az időskorú csoportban.


Vesekárosodás

A tapentadol AUC és Cmax értékei összevethetőek különböző szintű veseműködésű (normáltól a súlyos fokú károsodásig) betegeknél. Ellenben súlyosbodó vesekárosodás esetén növekvő tapentadol-O‑glükoronid expozíciót (AUC) figyeltek meg. Enyhe-, közepes- és súlyos vesekárosodott egyéneket összevetve normál vesefunkciójúakkal 1,5-, 2,5-, és 5,5‑szörös tapentadol-O-glükoronid AUC értékekeket találtak.


Májkárosodás

A tapentadol alkalmazása magasabb expozíciót és plazmaszinteket eredményez károsodott májfunkciójú egyénekben, összevetve normál májműködésűekkel. A farmakokinetikai paraméterek arányai összehasonlítva az enyhe és közepes fokú májkárosodásban szenvedő egyéneket a normális májfunkciójúakkal: az AUC értékek esetén 1,7 és 4,2; a Cmax értékek esetén 1,4 és 2,5; a t1/2 értékek esetén 1,2 és 1,4. A tapentadol‑O‑glükoronid forma aránya alacsonyabb súlyosabb fokú májkárosodás esetén.


Farmakokinetikai interakciók

A tapentadol metabolizmusának fő útja a glükuronidáció, oxidatív átalakulással csak kis mennyiség metabolizálódik.


Mivel a glükuronidáció nagy kapacitású/alacsony affinitású rendszer, amely nehezen szaturálódik még kóros állapotokban is, és a betegségekben alkalmazott gyógyszerek terápiás dózisai általában jóval a glükuronidációt potenciálisan gátló dózisok alatt vannak, a glükuronidáció miatt kialakuló klinikailag jelentős interakciók valószínűtlenek. Gyógyszer-gyógyszer kölcsönhatás vizsgálatokban értékelték paracetamolt, naproxént, acetilszalicilsavat, probenecidet használva a hatóanyagok lehetséges hatását a tapentadol glükuronidációjára. A vizsgálatok a tapentadol AUC értékének 17%-os, illetve 57%-os emelkedését mutatták naproxen (500 mg naponta kétszer, két napon át), illetve probenecid (500 mg naponta kétszer, két napon át) alkalmazásakor. Összességében a vizsgálatok nem mutatták a tapentadol-plazmakoncentráció klinikailag jelentős változását.


Továbbá tapentadol és metoklopramid, illetve omeprazol interakciós vizsgálatokat végeztek, hogy a tapentadol felszívódására kifejtett potenciális hatást vizsgálják. Ezek a vizsgálatok szintén nem mutatták a tapentadol-plazmakoncentráció klinikailag jelentős változását.


In vitro vizsgálatok nem mutatták ki a tapentadol citokróm P450 enzimekre gátló vagy indukáló hatását. Következésképpen valószínűtlen a tapentadol és a citokróm P450 rendszer klinikailag jelentős interakciója.


A tapentadol plazmafehérjékhez való kötődése alacsony (kb. 20%). Ezért rendellenes plazmafehérje-kötődéssel járó farmakokinetikai interakciók valószínűsége alacsony.


Gyermekek és serdülők


Abszopció

A testtömeg alapú dózismeghatározás eredményeként a tapentadol gyermekeknél és serdülőknél mért átlagos szérumkoncentrációja a felnőtt alanyokban megfigyelt határok között mozgott.


Táplálékkal kapcsolatos hatások

Gyermekeknél és serdülőknél nem végeztek külön élelmiszerhatás vizsgálatot. A II./III. fázisú vizsgálatok során étkezéstől függetlenül adták gyermekeknek és serdülőknek a tapentadolt. A gyermekek és serdülők vizsgálata során szerzett hatásossági adatok alapján az étkezésnek nincsen klinikai relevanciája. Az Adoben bevehető étkezés közben vagy attól függetlenül.


Eloszlás

A populáció farmakokinetikai analízise alapján, szájon át történő alkalmazás után a tapentadol látszólagos eloszlási térfogatának (V/F) átlaga (± SD) 6-12 év közötti gyermekeknél 528 l (± 227 l), míg 12-18 év közötti gyermekeknél és serdülőknél 795 l (± 220 l) volt.


Biotranszformáció

Emberben a tapentadol nagymértékben metabolizálódik 5 hónapos vagy annál idősebb korban.


Elimináció

A populáció farmakokinetikai analízise alapján, szájon át történő alkalmazás után a tapentadol látszólagos orális clearance-ének (CL/F) átlaga (± SD) 6-12 év közötti gyermekekben 135 l/óra (± 51 l/óra), míg 12-18 év közötti gyermekeknél és serdülőknél 180 l/óra (± 45 l/óra) volt.


Különleges betegcsoportok

Vese- és májkárosodás

Az Adobent nem vizsgálták vese- és májkárosodással élő gyermekek és serdülők esetén.


Farmakokinetikai interakciók

Nem végeztek gyermekekre és serdülőkre irányuló gyógyszer-gyógyszer interakciós vizsgálatokat.


5.3 A preklinikai biztonságossági vizsgálatok eredményei


A tapentadol baktériumban, Ames-teszttel vizsgálva nem genotoxikus. Nem egyértelmű eredményeket észleltek egy in vitro kromoszómaaberrációs teszt alkalmával, de a megismételt teszt eredménye egyértelműen negatív volt. A tapentadol nem genotoxikus a maximális tolerálható dózisig vizsgálva in vivo két végpontos kromoszóma aberrációs, illetve nem tervezett DNS-szintézis assay vizsgálatokkal. Hosszú távú állatkísérletek nem mutattak potenciális humán karcinogén kockázatot.


A tapentadol nincs hatással a patkányok fertilitására, függetlenül azok nemétől, ugyanakkor magas dózisoknál csökkent intrauterin túlélést figyeltek meg. Nem ismert, hogy ez a hatás melyik nem által közvetített folyamat. A tapentadol intravénás és szubkután alkalmazás során nem mutatott teratogén hatást patkányon és nyúlon. Azonban késleltetett fejlődést és embriotoxicitást figyeltek meg, fokozott farmakológiai hatást eredményező dózisokban alkalmazva (a terápiás tartományt meghaladó dózisok mű‑opioiddal összefüggő központi idegrendszeri hatásai). Intravénás alkalmazást követően csökkent intrauterin túlélést tapasztaltak patkánynál. A tapentadolt a nőstény patkányra nem toxikus dózisban alkalmazva, a születést követő 1‑4 napon anyatejjel exponált F1 patkánykölykök növekedett halálozását okozta. Nem mutattak ki hatást az idegi-viselkedési paraméterekre.


Anyatejjel táplált patkánykölykökön vizsgálták a tapentadol kiválasztódását az anyatejbe. A szoptatott kölykök dózisarányosan terhelődtek tapentadollal és tapentadol-O-glükoroniddal. A következtetések szerint a tapentadol kiválasztódik az anyatejbe.


Juvenilis patkányokat kezeltek az ellést követő 6-90 napon át, mely periódus lefedi a humán csecsemőkort, gyermek- és serdülőkort. A mortalitás számszerűen magasabb előfordulása volt megfigyelhető a kezelés első 3 napja alatt ≥ 25 mg/ttkg napi dózis mellett, a tapentadol plazmaexpozíciója a legalacsonyabb megfigyelt káros hatás szintjén (LOAEL) a gyermekeknél előre jelzett klinikai plazmaexpozícióhoz hasonlítható. A 10 naposnál idősebb kölykök jól tolerálták a tapentadolt. Nem mutattak ki a testtömegre, a táplálkozásra, az elválasztás előtti fejlődésre vagy a reprodukcióra, a hosszú csontok növekedésére, a motoros aktivitásra, a viselkedésre vagy tanulásra és a memóriára gyakorolt klinikai tüneteket, melyek a kezeléssel összefüggésbe hozhatóak lennének. A szervek tömegére, a makroszkópikus és mikroszkópikus vizsgálatok sem mutattak ki a kezeléssel összefüggésbe hozható változásokat. A tapentadol nem volt hatással az ivarérésre, a párzásra és a vemhességi paraméterekre a kezelt állatokban.



6. GYÓGYSZERÉSZETI JELLEMZŐK


6.1 Segédanyagok felsorolása


Tablettamag:

hipromellóz

mikrokristályos cellulóz

vízmentes kolloid szilícium-dioxid

magnézium-sztearát


Filmbevonat:

hipromellóz

laktóz-monohidrát

titán-dioxid (E171)

makrogol

triacetin

sárga vas-oxid (E172) [csak 100 mg, 150 mg, 200 mg és 250 mg hatáserősség esetében]

vörös vas-oxid (E172) [csak 150 mg, 200 mg és 250 mg hatáserősség esetében]

fekete vas-oxid (E172) [csak 250 mg hatáserősség esetében]


6.2 Inkompatibilitások


Nem értelmezhető.


6.3 Felhasználhatósági időtartam


3 év


6.4 Különleges tárolási előírások


Ez a gyógyszer nem igényel különleges tárolást.


6.5 Csomagolás típusa és kiszerelése


20 (csak 50 mg hatáserősség esetén), 30, 60 (2 × 30) vagy 100 retard tabletta polietilén (HDPE) tartályban, gyermekbiztos, garanciazáras polipropilén (PP) kupakkal, dobozban.


Nem feltétlenül mindegyik kiszerelés kerül kereskedelmi forgalomba.


6.6 A megsemmisítésre vonatkozó különleges óvintézkedések és egyéb, a készítmény kezelésével kapcsolatos információk


Bármilyen fel nem használt gyógyszer, illetve hulladékanyag megsemmisítését a gyógyszerekre vonatkozó előírások szerint kell végrehajtani.


Megjegyzés: (két üres kereszt)

Osztályozás: II. csoport

Kizárólag orvosi rendelvényhez kötött gyógyszer (V).

Különleges rendelvényhez kötött, a külön jogszabály szerint kábítószerként és pszichotróp anyagként minősített gyógyszer (KP).



7. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJA


KRKA, d.d., Novo mesto

Šmarješka cesta 6

8501 Novo mesto

Szlovénia



8. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY SZÁMA(i)


Adoben 50 mg retard tabletta

OGYI-T-23921/01 20×

OGYI-T-23921/02 30×

OGYI-T-23921/03 60×

OGYI-T-23921/04 100×


Adoben 100 mg retard tabletta

OGYI-T-23921/05 30×

OGYI-T-23921/06 60×

OGYI-T-23921/07 100×


Adoben 150 mg retard tabletta

OGYI-T-23921/08 30×

OGYI-T-23921/09 60×

OGYI-T-23921/10 100×


Adoben 200 mg retard tabletta

OGYI-T-23921/11 30×

OGYI-T-23921/12 60×

OGYI-T-23921/13 100×


Adoben 250 mg retard tabletta

OGYI-T-23921/14 30×

OGYI-T-23921/15 60×

OGYI-T-23921/16 100×



9. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY ELSŐ KIADÁSÁNAK/ MEGÚJÍTÁSÁNAK DÁTUMA


A forgalomba hozatali engedély első kiadásának dátuma: 2021. augusztus 3.



10. A SZÖVEG ELLENŐRZÉSÉNEK DÁTUMA


2025. szeptember 17.

NNGYK/ETGY/9863/2025

NNGYK/ETGY/9865/2025

NNGYK/ETGY/9866/2025

NNGYK/ETGY/9868/2025

NNGYK/ETGY/9869/2025

Kiszerelések

Megnevezés Csomagolás Nyilvántartási szám
60 X - HDPE tartályban OGYI-T-23921 / 06
100 X - HDPE tartályban OGYI-T-23921 / 07

Forrás

Az adatok forrása: OGYÉI Gyógyszeradatbázis

Gyógyszer adatai
  • Hatóanyag tapentadol
  • ATC kód N02AX06
  • Forgalmazó Krka d.d.,
  • Nyilvántartási szám OGYI-T-23921
  • Jogalap Generikus
  • Engedélyezés dátuma 2021-08-03
  • Állapot TK
  • Kábítószer / Pszichotróp nem