AERRANE folyadék inhalációs gőz képzéséhez betegtájékoztató

Gyógyszer alapadatai

Hatóanyag: isoflurane
ATC kód: N01AB06
Nyilvántartási szám: OGYI-T-08993
Állapot: TK

7

Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára


AErrane folyadék inhalációs gőz képzéséhez


izoflurán


Mielőtt elkezdik alkalmazni Önnél ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót, mert az Ön számára fontos információkat tartalmaz.

  • Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége lehet.

  • További kérdéseivel forduljon kezelőorvosához vagy a gondozását végző egészségügyi szakemberhez.

  • Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa erről kezelőorvosát vagy a gondozását végző egészségügyi szakembert. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen lehetséges mellékhatásra is vonatkozik. Lásd 4. pont.

A betegtájékoztató tartalma:

  1. Milyen típusú gyógyszer az AErrane folyadék inhalációs gőz képzéséhez (továbbiakban: AErrane) és milyen betegségek esetén alkalmazható?

  2. Tudnivalók az AErrane alkalmazása előtt

  3. Hogyan kell alkalmazni az AErrane-t?

  4. Lehetséges mellékhatások

  5. Hogyan kell az AErrane-t tárolni?

  6. A csomagolás tartalma és egyéb információk



  1. Milyen típusú gyógyszer az AErrane és milyen betegségek esetén alkalmazható?


Az AErrane izofluránt tartalmaz. Az AErrane a sebészetben alkalmazott általános érzéstelenítő (anesztetikum). Az inhalációs anesztetikumok közé tartozik (ezek gőz formájában való belélegzésre alkalmasak). Az izoflurán gőzének belélegzése mély alvást és érzéstelenséget idéz elő. Ez a mély, érzéstelenséggel járó alvás (általános érzéstelenítés) az egész műtét idején fenntartható.



  1. Tudnivalók az AErrane alkalmazása előtt


NEM fogják Önnél alkalmazni az AErrane-t

  • ha allergiás az izofluránra vagy bármely egyéb inhalációs anesztetikumra, mint például a deszfluránra, a szevofluránra, a halotánra és az enfluránra.

  • ha Ön vagy bármely rokona úgynevezett malignus hipertermiában szenved. A malignus hipertermia akkor lép fel, ha a testhőmérséklet a műtét alatt vagy röviddel azután hirtelen veszélyesen magassá válik.

  • ha korábban izofluránnal vagy egyéb inhalációs anesztetikummal (pl. deszfluránnal, szevofluránnal, halotánnal) végzett általános érzéstelenítés kapcsán indokolatlan májműködési zavarok léptek fel Önnél, az alábbi tünetekkel:

- sárgaság (a bőr és a szemfehérje besárgulása)

- láz

- a leukocitáknak nevezett fehérvérsejtek számának emelkedése (leukocitózis)

- a fehérvérsejtek egy bizonyos típusának, az eozinofilek számának növekedése (eozinofília)

  • kezeletlen, dekompenzált szív-, érrendszeri állapot esetén.

  • ha Önnél az általános érzéstelenítés ellenjavallt.


Amennyiben a fentiek bármelyike vonatkozik Önre, értesítse kezelőorvosát, sebészét vagy altatóorvosát, mielőtt elkezdenék alkalmazni Önnél ezt a gyógyszert.


Figyelmeztetések és óvintézkedések

Akárcsak egyéb általános altatószerek esetén, az izofluránt is kizárólag megfelelően felszerelt anesztéziai körülmények között alkalmazhatják olyan személyek, akik ismerik a gyógyszer farmakológiáját, és akiknek megfelelő végzettségük és kellő tapasztalatuk van az altatott beteg ellátását illetően.


Az AErrane fokozott elővigyázatossággal alkalmazható:

  • ha Önnél a sejtműködés zavara áll fenn (mitokondriális zavar)

  • ha Ön májbetegségben szenved, mint például

  • hepatitisz (májgyulladás)

  • májcirrózis (az egészséges májszövet helyét hegszövet foglalja el). Ez történhet akkor, ha Ön rendszeresen túl sok alkoholt fogyaszt.

  • bármely egyéb májbetegség

  • ha Önnek olyan műtéte volt az elmúlt három hónapban, ahol az általános érzéstelenítést inhalációs anesztetikummal végezték

  • ha Ön az izomgyengeséget okozó miaszténia grávisz nevű betegségben szenved. Ha Önnek miaszténia grávisz nevű betegsége van, akkor a tünetei rosszabbodhatnak az AErrane hatására.

  • ha Önnél koponyaűri nyomásfokozódással járó állapot áll fenn, vagy idegsebészeti műtétet terveznek (agy- vagy gerincvelőműtét, pl. agydaganat miatt). Az AErrane fokozza az agyi véráramlást. Ez az agynyomás fokozódásához vezethet. Szükség esetén kezelőorvosa vagy altatóorvosa serkentheti az Ön légzését a nyomás csökkentése érdekében.

  • ha Önnek asztmája van, vagy más ok – például krónikus obstruktív tüdőbetegség (COPD) miatt légzési nehézségekkel küzd. Az AErrane a légutak hirtelen összeszűkülését idézheti elő.

  • ha fennáll Önnél a szívritmuszavar kockázata

  • ha koszorúér betegségben szenved

  • ha Ön nyugtatót vagy altatót szed, mert ezek fokozhatják az AErrane légzéscsökkentő hatását


Kezelőorvosa kevesebb AErrane-t ad Önnek, ha:

  • keringő vértérfogata alacsony (hipovolémia)

  • alacsony a vérnyomása (hipotenzió)

  • legyengült állapotban van


Az AErrane a száj és a légutak nyálkahártyájának irritációját válthatja ki, amely fokozott nyáltermelést, valamint a légcső és a felső légutak fokozott váladéktermelését váltja ki. Ez főként gyermekeknél nehezítheti a légzést.


Ha Önnél abortuszt végeznek, az AErrane adása kapcsán fokozott vérveszteség fordulhat elő.


Amennyiben AErrane-t kap, akkor átmenetileg:

  • változhatnak májfunkciós értékei

  • emelkedhet vércukorszintje (glükózszint)

  • csökkenhet a koleszterin nevű zsír koncentrációja a vérben

  • módosulhat a vérben lévő enzimek koncentrációja


Az AErrane kiválthat egy malignus hipertermia nevű állapotot (amikor a műtét alatt vagy röviddel utána hirtelen veszélyesen magasra emelkedik a testhőmérséklet). Halálos kimenetelű malignus hipertermiáról számoltak be AErrane alkalmazását követően.


Kezelőorvosa szorosan ellenőrzi az Ön légzését a gyógyszer adása során, különösen, ha Ön egyéb, a légzést befolyásoló gyógyszereket is kap, mint például:

  • nyugtatókat (pl. diazepám, nitrazepám)

  • erős fájdalomcsillapítókat (pl. opioidokat, mint a fentanil, a morfin és a remifentanil)


Gyermekek

Igen ritka esetekben az AErrane gyermekeknél szívritmuszavarokat válthat ki. Ez közvetlenül a műtét utáni időszakban halálos kimenetelű is lehet. Ezek a problémák legnagyobb eséllyel olyan gyermekeknél lépnek fel, akik az idegek és izmok érintettségével járó (neuromuszkuláris) betegségben szenvednek, különös tekintettel a „Duchenne-féle izomsorvadásnak (muszkuláris disztrófia)” nevezett betegségre. Ezeknek az eseteknek a túlnyomó többségében – de nem mindegyikében – az AErrane-nal egyidejűleg egy szuxametónium nevű izomrelaxánst is alkalmaztak.


Ha az anesztézia bevezetésére AErrane-t alkalmaznak, különösen gyermekeknél nemkívánatos mellékhatások léphetnek fel, mint például:

  • fokozott nyálelválasztás

  • a légcső és a felső légutak fokozott váladéktermelése

Ez a gége izmainak görcsét, a laringospazmusnak nevezett állapotot válthatja ki.


Amennyiben a fentiek bármelyike érinti Önt vagy gyermekét, konzultáljon kezelőorvosával, gyógyszerészével vagy a gondozását végző egészségügyi szakemberrel.

Ilyen esetekben szükség lehet a beteg állapotának gondos ellenőrzésére, és kezelésének módosítására.


Egyéb gyógyszerek és az AErrane

Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát, gyógyszerészét, a sebészt vagy az altatóorvost a jelenleg vagy nemrégiben szedett, valamint szedni tervezett egyéb gyógyszereiről. Ez ugyanúgy vonatkozik a gyógynövényekre, vitaminokra és ásványi anyagokra is.


Fokozott körültekintéssel járjon el, ha az alábbi gyógyszerek valamelyikét szedi:

  • nem szelektív MAO-gátlók (monoamino-oxidáz-gátlók, mint például a fenelzin, izokarboxazid):

Kezelőorvosa 15 nappal a műtét előtt leállítja ezeknek a gyógyszereknek a szedését.

  • a béta-szimpatomimetikumoknak nevezett szívgyógyszerek (pl. izoprenalin), valamint alfa- és béta‑szimpatomimetikumok (pl. adrenalin, noradrenalin):

Ezek növelhetik a szívfrekvenciát (pulzusszámot), és súlyos szívritmuszavart okozhatnak.

  • béta-blokkolók (pl. atenolol, metoprolol):

Ezeket a szívgyógyszereket rendszerint magas vérnyomás kezelésére használják. Ezek a szerek AErrane-val együtt alkalmazva túlzott mértékben fokozhatják az AErrane szív- és érrendszerre gyakorolt hatását.

  • izoniazid:

A tuberkulózis (TBC) kezelésében alkalmazott gyógyszer. Kezelőorvosa egy héttel az Ön műtéte előtt leállítja ennek a gyógyszernek a szedését. A műtétet követő első tizenöt napban ne szedjen újra izoniazidot.

  • indirekt hatású szimpatomimetikus szerek, pl.:

  • amfetaminok, amfetamin-származékok (a figyelemhiányos hiperaktivitási szindróma [ADHD] kezelésében használatos)

  • étvágycsökkentő gyógyszerek, pl. efedrin és efedrin-származékok (általában köhögéscsillapító és megfázás kezelésére használatos szerekben találhatók meg)

Ezek a szerek AErrane-val együtt alkalmazva a magas vérnyomás veszélyét fokozzák és allergiás (túlérzékenységi) reakciót okozhatnak. Kezelőorvosa tájékoztatja Önt, hogy abba kell-e hagynia ezeknek a szereknek az alkalmazását, és mikor.

  • izomrelaxánsok (pl. szuxametónium, pankurónium, atrakúrium, vekurónium):

Ezeket a szereket általános érzéstelenítés során az izmok ellazítására használják. Altatóorvosa szükség szerint csökkentheti ezeknek a szereknek a dózisát.

  • opioidok (pl. morfin, fentanil, remifentanil; ezek a gyógyszerek erős fájdalomcsillapítók, melyeket gyakran használnak általános érzéstelenítés során), altatók és egyéb nyugtatók (pl. benzodiazepinek):

Ezek a gyógyszerek fokozhatják az AErrane légzéscsökkentő hatását.

  • kalcium-antagonisták (a magas vérnyomás kezelésében használatosak, pl. felodipin, nikardipin):

Ezek a gyógyszerek AErrane-val együtt alkalmazva fokozhatják az AErrane szív- és érrendszerre gyakorolt hatását.


Az AErrane egyidejű alkalmazása étellel, itallal és alkohollal

Az AErrane olyan gyógyszer, amely biztosítja az altatás bevezetését és fenntartását a műtét során. Kérdezze meg kezelőorvosát, sebészét vagy altatóorvosát, hogy mikor és mit ehet és ihat azután, hogy felébredt az altatásból. Ilyenkor alkoholt fogyasztani tilos. Kezelőorvosa tájékoztatni fogja Önt arról, hogy mikor megengedett ismét az alkohol fogyasztása.


Terhesség, szoptatás és termékenység

Ha Ön terhes vagy szoptat, illetve ha fennáll Önnél a terhesség lehetősége vagy gyermeket szeretne, a gyógyszer alkalmazása előtt beszéljen kezelőorvosával.


Terhesség

Amennyiben Ön várandós, az AErrane alkalmazása nem javasolt.

Az AErrane kizárólag az előny/kockázat gondos mérlegelése után akkor alkalmazható terhesség esetén, ha a várható előnyök indokolttá teszik a lehetséges kockázat vállalását


Az AErrane alkalmazható császármetszés esetén.


Az AErrane – más inhalációs szerekhez hasonlóan- a méh izomzatának ellazulását okozza, így fennáll a méhvérzés kockázata.

Ha Önnél abortuszt végeznek, az AErrane adása kapcsán fokozott vérveszteség fordulhat elő.


Szoptatás

Nem ismert, hogy az AErrane kiválasztódik-e az anyatejbe. Tekintettel arra, hogy sok gyógyszer kiválasztódik a humán anyatejbe, az izoflurán kizárólag fokozott óvatossággal adható szoptató nőknek


A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességekre

Az AErrane-val végzett altatást követő 2-4 napban szellemi képességei csökkenhetnek, illetve 6 napig hangulata megváltozhat. Amennyiben műtéte során AErrane-t kapott, a műtétet követő 24 órában ne vezessen gépjárművet és ne kezeljen gépeket. Gondoskodjon arról, hogy legyen valaki, aki műtét után hazaviszi Önt.



  1. Hogyan kell alkalmazni az AErrane-t?


Miként juttatják be az anesztetikumot a szervezetébe

Az AErrane-t MINDIG altatóorvosa fogja alkalmazni Önnél. Az altatóorvos dönti el, hogy Önnek milyen dózisra van szüksége életkorától, testtömegétől és a végzendő műtét típusától függően.


Az AErrane-t az izoflurán hatóanyagot tartalmazó folyadékból állítják elő egy porlasztó segítségével. Ön kétféle módon kaphatja az AErrane-t:

  • előtte kaphat egy másik, altató hatású szert injekcióban, hogy elaludjon mielőtt az AErrane-t elkezdené maszkon keresztül belélegezni. Ez a leggyakoribb módja az AErrane alkalmazásának

vagy

  • az altatás bevezetéseképpen arra kérik Önt, hogy lélegezze be az izoflurán gőzét egy maszkon keresztül. Ettől gyorsan és könnyen elalszik. Az AErrane-t ebben a formában ritkábban alkalmazzák.

A műtét végén altatóorvosa abbahagyja az AErrane adagolását. Ezt követően Ön néhány percen belül felébred.


Alkalmazása gyermekeknél

Gyermekét szorosan monitorozni kell az izoflurán alkalmazása alatt.


Az altatás bevezetése az anesztézia kezdetén

Az izoflurán alkalmazása nem javallt csecsemőknél és gyermekeknél az altatás bevezetésére az anesztézia kezdetén.


Az anesztézia megkezdését megelőző gyógyszerelés

Az altatóorvos dönthet arról, hogy gyermekének olyan gyógyszert ad, mely ellensúlyozza az izoflurán alkalmazásával együttjáró légzés-csökkenést és pulzusszám-csökkenést.


2 év alatti gyermekek

Kisgyermekeknél fokozott óvatossággal adható az izoflurán, mivel kevés tapasztalat áll rendelkezésre ennél a betegcsoportnál.


Ha az előírtnál több AErrane-t kapott

Ha Ön túl sok AErrane-t kapott, a szer adását abba kell hagyni. Ilyenkor Ön tiszta oxigént kap. Ezalatt vérnyomását és szívműködését szorosan ellenőrzik.



  1. Mi történik az AErrane alkalmazását követően?


Mint minden gyógyszer, így ez a gyógyszer is okozhat mellékhatásokat, amelyek azonban nem mindenkinél jelentkeznek.


A mellékhatások többsége enyhe vagy mérsékelt súlyosságú, és csupán rövid ideig tart, de előfordulhatnak súlyos mellékhatások is, pl. malignus hipertermia (lásd 2. pont Figyelmeztetések és óvintézkedések), emelkedett káliumszint, anafilaxiás (túlérzékenységi) reakció és a májat érintő mellékhatások.


Ha Ön vagy gyermeke bármilyen szokatlan vagy nem várt tünetet észlel a műtétet követően, AZONNAL szóljon kezelőorvosának vagy az altatóorvosnak.

A leggyakrabban jelentett mellékhatások a következők:

  • a tüdők és a légutak szűkülete, mely légzési nehézséget okoz

  • vércukorszint-emelkedés vagy a vér kálium szintjének emelkedése. Ritkán jelentettek a normálistól eltérő szívverést (aritmia) és halálesetet az alkalmazott inhalációs anesztetikummal összefüggésben, gyermekeknél, röviddel a műtétet követően.


A felsorolt mellékhatások gyakorisága nem ismert (a gyakoriság a rendelkezésre álló adatokból nem állapítható meg).

Ébredéskor megfigyelték hidegrázás, hányinger, hányás, ileusz, izgatottság, delírium előfordulását.


A lehetséges mellékhatások közé tartozik:

  • karboxihemoglobin jelenléte a vérben

  • allergiás reakció

  • súlyos túlérzékenységi (anafilaxiás) reakció

  • izgatottság, delírium, hangulatváltozások, néha fokozott mértékben

  • görcsrohamok, mentális zavar

  • szabálytalan szívverés, szívritmuszavar

  • alacsony vagy emelkedett szívfrekvencia

  • kóros EKG (elektrokardiogram) érték

  • szívmegállás

  • alacsony vérnyomás (hipotenzió)

  • vérzés (kontrolálatlan vérzés)

  • lassú, felszínes légzés

  • légszomj, sípolás

  • a gége izmainak görcse, amit laringospazmusnak hívnak

  • arcduzzanat

  • bőrgyulladás (kontakt dermatitisz)

  • bőrkiütés

  • a kreatinin enzim emelkedett vérszintje

  • a karbamid csökkent vérszintje

  • átmenetileg a bélfal izmai nem működnek megfelelően, mely kellemetlen érzést, puffadást és hányást okoz (ileusz)

  • hányinger, hányás

  • a máj nem képes megfelelően működni, májsejt károsodás, májsejt elhalás

  • emelkedett bilirubin (epefesték) vérszint

  • malignus hipertermia

  • mellkasi kellemetlen érzés

  • hidegrázás

  • bizonyos sejtek és anyagok kóros szintje a vérben

  • emelkedett fluorid vérszint (annak köszönhetően, hogy az Ön szervezete lebontja az AErrane-t)

  • kóros EEG (elektroenkefalogram) eredmények

  • mioglobin (egy izomszövetben található anyag) jelenléte a vizeletben

  • izomkárosodás (rabdomiolízis)


További mellékhatások gyermekeknél


Az alábbi mellékhatások előfordulási gyakorisága nem ismert:

  • kálium szintjének emelkedése a vérben, ami gyermekeknél szívritmuszavart és halált okozhat az operációt követően

  • nyáltermelés fokozódása és

  • a hörgőkben a váladéktermelés fokozódása, amely

  • a gégeizmok görcséhez vezethet

Egyes mellékhatások fellépése esetén kezelésre lehet szükség.


Mellékhatások bejelentése

Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa kezelőorvosát vagy a gondozását végző egészségügyi szakembert. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen lehetséges mellékhatásra is vonatkozik. A mellékhatásokat közvetlenül a hatóság részére is bejelentheti az V. függelékben található elérhetőségeken keresztül.

A mellékhatások bejelentésével Ön is hozzájárulhat ahhoz, hogy minél több információ álljon rendelkezésre a gyógyszer biztonságos alkalmazásával kapcsolatban.



  1. Hogyan kell az AErrane-t tárolni?


A gyógyszer gyermekektől elzárva tartandó!


Legfeljebb 30°C-on tárolandó.


A dobozon és az üvegen feltüntetett lejárati idő (Felh.:) után ez a gyógyszer nem alkalmazható.

A lejárati idő az adott hónap utolsó napjára vonatkozik.


Semmilyen gyógyszert ne dobjon a szennyvízbe vagy a háztartási hulladékba.

Kérdezze meg gyógyszerészét, hogy mit tegyen már nem használt gyógyszereivel. Ezek az intézkedések elősegítik a környezet védelmét.



  1. A csomagolás tartalma és egyéb információk


Mit tartalmaz az AErrane?

A készítmény hatóanyaga az izoflurán.

Egyéb összetevőket nem tartalmaz.


Milyen az AErrane külleme és mit tartalmaz a csomagolás

Az AErrane átlátszó, színtelen, illékony, enyhén átható, éter szagú folyadék.


100 ml, ill. 250 ml folyadék LDPE betéttel ellátott, PP vagy fenolos gyanta anyagú, csavaros kupakkal lezárt barna üvegben és dobozban.

Nem feltétlenül mindegyik kiszerelés kerül kereskedelmi forgalomba.


OGYI-T-8993/01 1 x 100 ml

OGYI-T-8993/02 1 x 250 ml

OGYI-T-8993/03 6 x 100 ml

OGYI-T-8993/04 6 x 250 ml


A forgalomba hozatali engedély jogosultja és a gyártó


A forgalomba hozatali engedély jogosultja:

Baxter Hungary Kft.

1138 Budapest, Népfürdő u. 22.

Magyarország


Gyártó:

Baxter S.A.

Lessines

Belgium



A Baxter és az AErrane a Baxter International Inc. bejegyzett védjegyei.


A betegtájékoztató legutóbbi felülvizsgálatának dátuma: 2018. március




1. A GYÓGYSZER NEVE

AErrane folyadék inhalációs gőz képzéséhez



2. MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL

100 ml, ill. 250 ml izofluránt tartalmaz üvegenként.



3. GYÓGYSZERFORMA

Folyadék inhalációs gőz képzéséhez

Átlátszó, színtelen, illékony, enyhén átható, éter szagú folyadék.



4. KLINIKAI JELLEMZŐK


4.1 Terápiás javallatok

Az izoflurán illékony, halogénezett anesztetikum, amely az általános inhalációs anesztézia bevezetésére és fenntartására szolgál.


4.2 Adagolás és alkalmazás

Adagolás módja:

Adagolása az elpárologtatott folyadék belégzésével történik. Az izoflurán koncentrációjának pontos szabályozása érdekében speciális izoflurán párologtatót kell használni.

Premedikáció

A premedikációt a beteg egyéni igényeinek megfelelően kell megválasztani. Az atropin alkalmazása az aneszteziológus egyéni megítélésének tárgyát képezi.

Az anesztézia bevezetése

Az anesztézia bevezetéséhez és fenntartásához szükséges adagot a beteg életkorának és klinikai státusának megfelelően egyénileg kell megválasztani és a kívánt hatásig titrálni


Amennyiben izofluránt használnak az anesztézia bevezetésére, 0,5 térfogatszázalék (vol%)-os kezdő koncentráció ajánlott. Az 1,3-3,0 vol% koncentráció általában 7-10 percen belül eredményez sebészi anesztéziát.
Tanácsos rövid hatású barbiturátot vagy egyéb készítményt – például propofolt, etomidátot vagy midazolámot - alkalmazni a köhögés, légzés-visszatartás, brochospasmus vagy laryngospasmus megelőzése érdekében, amelyeknek fennáll a veszélye minden olyan esetekben, amikor az anesztézia bevezetését monoterápiában adott izofluránnal, illetve oxigénnel, vagy dinitrogén-oxid keverékkel kiegészített izofluránnal végezzük.

Az anesztézia fenntartása

A műtét ideje alatti anesztézia fenntartását 0,5-2,5 vol%-os koncentráció mellett lehet biztosítani, a N2O és O2 egyidejű adagolása mellett.

Az izoflurán 1,0-3,5 vol%-os, magasabb koncentrációja szükséges olyan esetekben, amikor azt 100%‑os oxigén mellett adják.

Császármetszés esetén az izoflurán maximum 0,75%-os koncentrációban adandó oxigén/dinitrogén‑oxid keverékében az anesztézia fenntartására.


Az izoflurán minimális alveoláris koncentrációja (MAC) az újszülötteket kivéve csökken az életkor növekedésével:

Felnőttek

Életkor (évek)

O2-100%

O2 + N2O (70%)

26 ± 4

1,28%

0,56%

44 ± 7

1,15%

0,50%

64 ± 5

1,05%

0,37%



Gyermek

Életkor

O2-100%

Koraszülött (a 32. gesztációs hét előtt születettek)

1,28%

Koraszülött (32. és 37. gesztációs hét között születettek)

1,41%

(0-1 hónap)

1,60%

1-6 hónap

1,87%

6-12 hónap

1,80%

1-5 év

1,60%


Amennyiben a vivőgáz O2 és N2O 50-50%-os keveréke, az izoflurán minimális alveoláris koncentrációja körülbelül 0,65%.

Ébredés
Az izoflurán koncentrációját a műtét végén 0,5 vol%-ra, illetve a sebzárás idején 0 vol%-ra kell csökkenteni, hogy a beteg gyorsan ébredjen.

Ha az anesztetikum bevitele véget ért, a beteg légútjait a teljes ébredés eléréséig 100%-os oxigénnel többször is át kell lélegeztetni.


Egyéb befolyásoló tényező nélkül az artériás vérnyomás fordítottan aránylik az alveoláris izoflurán koncentrációhoz (lásd 4.4 pont). Nagymértékű vérnyomásesés következhet be túl mély anesztézia mellett, ilyenkor az AErrane koncentrációját csökkenteni kell.


Idősebbek esetében alacsonyabb AErrane-koncentráció elegendő a sebészi anesztézia fenntartására (lásd a MAC érték korral összefüggő változását jelző táblázatot).


Gyermekek

Premedikáció

A premedikációban alkalmazott gyógyszereket a beteg egyéni igényeinek megfelelően kell megválasztani, figyelembe véve az izoflurán légzésdepressziót előidéző hatását. Az antikolinerg szerek használata választás kérdése, de tanácsolhatóak az anesztézia bevezetésére gyermekeknél.


Az anesztézia bevezetése gyermekeknél

Az izoflurán alkalmazása nem javallt anesztézia bevezetésére csecsemőknél és gyermekeknél, mivel alkalmazásakor köhögés, légzés-visszatartás, desaturatio, fokozott légúti váladékképződés és laryngospasmus jelentkezik (lásd 4.4 pont).


4.3 Ellenjavallatok


  • A készítmény hatóanyagával (izoflurán) vagy bármely halogénezett anesztetikummal szembeni túlérzékenység.

  • Malignus hyperthermia, illetve malignus hyperthermiára utaló ismert vagy feltételezett genetikai hajlam a beteg kórtörténetében.

  • Olyan betegek, akiknél májfunkció-zavar, icterus, vagy ismeretlen eredetű lázas állapot, leukocytosis vagy eosinophilia lépett fel korábban, halogénezett anesztetikum alkalmazását követően.

  • Kezeletlen, dekompenzált cardiovascularis állapot.

  • Olyan betegeknél, akiknél az általános anesztézia ellenjavallt.


4.4 Különleges figyelmeztetések és az alkalmazással kapcsolatos óvintézkedések

Kifejezetten az izofluránhoz kalibrált párologtatókat kell használni oly módon, hogy a beadott anesztetikum adagja pontosan szabályozható legyen. Az anesztézia mélységének növekedésével párhuzamosan fokozódik a hypotensio és a légzésdepresszió mértéke.


QT-megnyúlásról számoltak be, amely igen ritkán torsade de pointes-típusú ritmuszavarral (kivételes esetekben fatális kimenetellel) járt. A QT-megnyúlásra hajlamos betegeknek az izoflurán különös óvatossággal adható.


Általános anesztézia – többek között izoflurán – alkalmazása során kiemelt gondossággal kell eljárni mitokondriális zavarokban szenvedő betegek esetében.


Izoflurán anesztéziában végzett művi abortusz esetén nagyobb mennyiségű vérvesztésről számoltak be, összehasonlítva az egyéb inhalációs narkotikumokkal.

Az izoflurán a méh izomzatának relaxációját okozza, így szülészeti műtéteknél az izofluránt a lehető legalacsonyabb koncentrációban kell alkalmazni (lásd 4.6 pont).


Elszigetelt esetekben a carboxyhaemoglobin szintjének fokozódásáról számoltak be CF2H csoportot tartalmazó halogénezett inhalációs anesztetikumok (pl. dezflurán, enflurán és izoflurán) alkalmazása esetén. Normál hidratáltságú abszorbensek jelenlétében nem termelődik klinikailag jelentős mennyiségű szén-monoxid. A CO2 abszorbensekre vonatkozó gyártói utasítások betartására fokozottan oda kell figyelni.


Ritka esetekben az altatógép túlhevüléséről, füstöléséről és/vagy kigyulladásáról számoltak be az ebbe a csoportba tartozó gyógyszerekkel végzett általános érzéstelenítés és kimerült CO2 abszorbensek (különösen kálium-hidroxidot tartalmazó abszorbensek, pl. Baralyme) együttes alkalmazása esetén. Ha a klinikus arra gyanakszik, hogy a CO2 abszorbens kimerülhetett, az izoflurán alkalmazása előtt ki kell azt cserélni. A CO2 abszorbensek színjelzője a kimerülés hatására nem szükségszerűen változik meg. Ezért a jelentős színváltozás hiánya nem jelent megfelelő hidratáltsági állapotot. A CO2 abszorbenseket rutinszerűen cserélni kell a színjelző állapotától függetlenül.


Általános információk

Egyéb erős általános érzéstelenítőkhöz hasonlóan az izoflurán is kizárólag az általános érzéstelenítéshez megfelelő felszereléssel rendelkező környezetben alkalmazható, és kizárólag olyan szakember adhatja be, aki pontosan ismeri a gyógyszer farmakológiai jellemzőit, és a műtéti altatásban lévő betegek ellátásához szükséges képesítéssel és tapasztalatokkal rendelkezik.

Az anesztézia mélységének növekedésével párhuzamosan fokozódik a hypotensio és a légzésdepresszió mértéke.


Mivel az izofluránnal az anesztézia gyorsan és könnyen változhat, kizárólag olyan párologtatók használhatóak, amelyek megfelelő pontossággal előre jelezhető mennyiséget juttatnak a beteg szervezetébe, illetve olyan technikákat kell alkalmazni, amelyeknél a be- vagy a kilélegzett koncentrációk ellenőrizhetőek.

Az izoflurán dózisfüggően csökkenti a szisztémás vaszkuláris rezisztenciát és a vérnyomást.

A hypotensio és a légzésdepresszió mértéke jelezheti az anesztézia mélységét. Az izoflurán hatásait fokozzák a narkotikumok és az egyéb depresszáns hatású gyógyszerek.

A beszámolók szerint az izoflurán az enyhe átmeneti májenzimszint-emelkedéstől a nagyon ritka halálos májnekrózisig terjedő súlyosságú májkárosodást okozhat.


Beszámoltak arról, hogy a halogénezett szénhidrogén anesztetikumokkal való korábbi expozíció fokozhatja a májkárosodás kockázatát, különösen, ha az 3 hónapon belül történt.

A meglévő cirrhosis, vírusos hepatitis, vagy egyéb, már korábban is fennálló májbetegségek indokolhatják egy más típusú, nem halogénezett anesztetikum választását.

Az ismételt anesztézia terén túl kevés tapasztalat áll rendelkezésünkre ahhoz, hogy határozott ajánlásokat lehessen tenni ebben a vonatkozásban. Mint minden halogénezett anesztetikum esetében, a rövid időn belül történő ismételt anesztézia óvatosságot tesz szükségessé.

Coronaria betegségben szenvedő betegeknél, az alkalmazott anesztetikumtól függetlenül fontos a normál hemodinamikai paraméterek fenntartása a myocardialis ischaemia elkerülése érdekében.


Az izoflurán jelentősen megnöveli az agy vérátáramlását mélyebb anesztézia alkalmával. Az intracranialis nyomás átmeneti fokozódása alakulhat ki, ami hyperventillatióval teljesen megszüntethető.

Az izoflurán óvatosan alkalmazandó az intracranialis nyomás fokozódása esetén. Ilyenkor hyperventillatio alkalmazására lehet szükség.

Az izoflurán alkalmazását hypovolaemiás, hypotensiós, és szellemileg retardált betegeken nem vizsgálták. Ilyen betegeknél alacsonyabb izoflurán dózisok alkalmazása javasolt.


Az izoflurán jelentősen fokozza minden általánosan használt izomrelaxáns hatását, azonban a legnagyobb hatással a nem-depolarizáló ágensekre van.


Az izoflurán az anesztéziát követően 2-4 napig a szellemi teljesítőképesség enyhe romlását okozhatja. Az enyhe hangulati és tüneti változások az alkalmazást követően maximum 6 napig tarthatnak. Ezt figyelembe kell venni akkor, amikor a betegek visszatérnek napi tevékenységeikhez, például a gépjárművezetéshez vagy nehézgépek kezeléséhez (lásd 4.7 pont).


A neuromuscularis ingerület átvitel romlását lehet megfigyelni neuromuscularis betegségekben szenvedő betegeknél, így például myasthenia gravis esetében. Az ilyen betegeknél óvatosan kell alkalmazni a készítményt.


Az izofluránt óvatosan kell olyan betegeknél alkalmazni, akiknél fennáll a bronchoconstrictio veszélye, mivel ilyen esetekben bronchospasmus alakulhat ki (lásd 4.8 pont).

Az izoflurán erős légzésdepressziót előidéző hatással rendelkezik, és ezt a hatását fokozzák a narkotikus hatású premedikációs szerek, illetve az egyidejűleg alkalmazott légzésdeprimáló szerek. A légzést folyamatosan ellenőrizni kell, és szükség esetén légzéstámogatást kell alkalmazni (lásd 4.8 pont).


Az anesztézia bevezetése során a nyáltermelés és a tracheobronchialis szekréció fokozódhat, ami, különösen gyermekeknél, laryngospasmust válthat ki (lásd 4.8 pont).


Két évesnél fiatalabb gyermekek

Fokozott óvatossággal kell eljárni az izoflurán kisgyermekeknél történő alkalmazásakor, mert ebben a betegcsoportban korlátozottak a tapasztalatok.


Malignus hyperthermia

Arra hajlamos egyéneknél az izoflurán anesztézia a vázizomzat hypermetabolikus állapotát válthatja ki, ami magas oxigénigényhez és a malignus hyperthermia néven ismert klinikai szindróma kialakulásához vezet. A szindróma tünetei nem specifikusak, így például izomrigiditás, tachycardia, tachypnoe, cyanosis, arrhythmiák és instabil vérnyomás. (Felhívjuk a figyelmet arra is, hogy ezen nem specifikus jelek közül több enyhe anesztézia, akut hypoxia stb. esetén jelentkezhet.)

Az anyagcsere általános fokozódását jelezheti a testhőmérséklet emelkedése (ami az eset korai vagy késői szakaszában is előfordulhat, de általában nem ez a felfokozott anyagcsere első jele) és a CO2 elnyelő rendszer fokozott elhasználódása (a tartály felmelegedése). A PaO2 és pH csökkenhet, és hyperkalaemia és bázishiány jelentkezhet. Halálos kimenetelű malignus hyperthermiáról számoltak be izoflurán alkalmazását követően. A kezelés része a kiváltó hatóanyag (pl. izoflurán) leállítása, dantrolen-nátrium intravénás alkalmazása és szupportív terápia bevezetése. Ezen terápia során minden lehetőt el kell követni a testhőmérséklet normalizálása, valamint a légzés és a keringés támogatása, illetve az elektrolit-sav-bázis egyensúlyzavar megszüntetése érdekében. (A beteg ellátásával kapcsolatos további információkért javasolt átolvasni a dantrolen-nátrium alkalmazási előírását.) Később veseelégtelenség jelentkezhet.


Perioperatív hyperkalaemia

Az inhalációs anesztetikumok alkalmazása ritka esetekben a szérum káliumszint emelkedésével járt együtt, ami szívritmuszavarokat és halált okozott gyermekgyógyászati betegeknél a posztoperatív szakban. A betegek lappangó vagy kialakult neuromuscularis betegség, különösen Duchenne-féle izomdystrophia esetén a legérzékenyebbek. Ezen esetek többségénél (de nem minden esetben) egyidejűleg szukcinil-kolint alkalmaztak. Ezeknél a betegeknél a szérum kreatin-kinázszint jelentős emelkedését, valamint a myoglobinuriának megfelelő vizeletelváltozások jelentkezését is megfigyelték. A malignus hyperthermiához hasonló tünetek ellenére ezen betegek egyikénél sem jelentkeztek az izomrigiditás vagy a hypermetabolikus állapot jelei. A hyperkalaemia és rezisztens arrhythmiák kezelésére korai agresszív beavatkozás, valamint ezt követően a betegek kivizsgálása javasolt a lappangó neuromuscularis betegség kiderítése érdekében.


Az izoflurán vasodilatatiót váltott ki a coronariákban, az arteriolák szintjén, bizonyos állatmodellekben; a gyógyszer, valószínűleg emberben is coronariatágító hatást vált ki. Az izofluránról is kimutatták állatkísérletekben, hogy egyéb coronaria arteriola tágítóhoz hasonlóan áttereli a kollaterális-függő myocardium területekről a vért normál vérellátású területekre („coronary steal”). A myocardialis ischaemiát, myocardialis infarctust és a fatális kimeneteleket kiértékelő klinikai vizsgálatok nem igazolták, hogy az izoflurán coronaria, arteriola tágító tulajdonsága összefüggésbe hozható a coronaria betegségben szenvedő betegeknél fellépő coronary steal-lel vagy myocardialis ischaemiával.

Mivel az izoflurán irritáló hatást gyakorol a nyálkahártyára, nehézkes a készítmény alkalmazása olyan esetekben, amikor az inhalációs anesztéziát maszkon keresztül végzik. Az anesztézia bevezetése során a nyáltermelés és a tracheobronchialis szekréció fokozódhat, és ez különösen gyermekeknél laryngospasmust válthat ki.

Terhességi, illetve szülészeti alkalmazását illetően a császármetszés kivételével túl kevés adat áll rendelkezésre.

4.5 Gyógyszerkölcsönhatások és egyéb interakciók

Az együttadás nem javasolt:


• Béta-szimpatomimetikumok, mint izoprenalin, valamint alfa- és béta-szimpatomimetikumok (epinefrin vagy adrenalin; norepinefrin vagy noradrenalin) fokozott óvatossággal adhatók izofluránnal történő altatáskor a súlyos kamrai ritmuszavar veszélye miatt.

Nem szelektív MAO inhibitorok: A műtét és az orvosi beavatkozások krízisveszélyt és hemodinamikai instabilitást jelentenek. A gyógyszer szedését a műtét előtt 15 nappal abba kell hagyni.

A kombináció esetén óvatosság szükséges:


Indirekt szimpatomimetikumok (amfetamin és származékai, pszichostimulánsok, étvágycsökkentők, efedrin és származékai): a perioperatív hypertensio és az intraoperatív túlérzékenységi reakciók veszélye fokozódik. Tervezett műtét esetén javasolt a kezelés megszakítása a műtét előtt néhány nappal.


Az epinefrin subcutan vagy gingivalis injekcióban alkalmazva: a szívfrekvencia növekedése miatt súlyos kamrai ritmuszavart okozhat. Az epinefrinre vonatkozó myocardialis szenzitivitás azonban izoflurán esetén kisebb, mint halotán esetében. Ezért a dózist limitálni kell, például 0,1 mg epinefrin 10 perc alatt vagy 0,3 mg egy óra alatt, felnőtteknél.

5 mikrogramm/ttkg-nál nagyobb epinefrin dózis submucosus alkalmazva többszörös kamrai ritmuszavart okozhat.

• Béta-blokkolók: együttes alkalmazás esetén a béta-blokkolók túlzott mértékben fokozhatják az inhalációs anesztetikumok cardiovascularis hatásait, beleértve a hypotensiót és a negatív inotróp hatásokat. A cardiovascularis kompenzáló mechanizmusok blokkolódhatnak.


• Izoniazid: izoflurán alkalmazása a tuberculosis kezelésére használt izoniaziddal együtt fokozhatja a hepatotoxikus hatásokat. Olyan betegeknél, akiknél a műtét tervezhető az izoniazid‑kezelés a műtét előtt 7 nappal leállítandó. Az ismételt izoniazid-kezelés a műtétet követő 15. nap után indulhat újra.

• Kalcium-antagonisták: az izoflurán kifejezett hypotensiót okozhat a kalcium-antagonistákkal, különösen a dihidropiridin származékokkal kezelt betegeknél.
Óvatosság szükséges kalcium‑antagonisták és inhalációs anesztetikumok együttes alkalmazásakor az additív negatív inotróp hatás kockázata miatt.


Az opioidok, benzodiazepinek és egyéb szedatívumok légzésdepressziót okoznak, ezért óvatosság szükséges az izofluránnal történő együttadásuk esetén.


• Izomrelaxánsok: az izoflurán jelentősen fokozza minden általánosan használt izomrelaxáns hatását, azonban a legnagyobb hatással a nem-depolarizáló ágensekre van. A neosztigminnek van hatása a nem-depolarizáló relaxánsokra, de nem hat az izoflurán saját relaxáló hatására.

Felnőtteknél az N2O egyidejű alkalmazása csökkenti a MAC (minimális alveoláris koncentráció) értéket (lásd 4.2 pont).


4.6 Termékenység, terhesség és szoptatás

Terhesség

Terhes nőkön történő alkalmazásra nincs vagy csak nagyon kevés a megfelelő adat az izoflurán tekintetében. Az állatkísérletek reprodukciós toxicitást igazoltak (lásd 5.3 pont). Az izoflurán kizárólag az előny/kockázat gondos mérlegelése után adható terheseknek akkor, ha a várható előnyök indokolttá teszik a potenciális kockázat vállalását.

Lásd az 5.3 pontot.


Az izoflurán a méh izomzatának relaxációját okozza, így fennáll a méhvérzés kockázata, ezért szülészeti műtéteknél az izofluránt a lehető legalacsonyabb koncentrációban kell alkalmazni.


Alkalmazás császármetszés esetén

Az izoflurán max. 0,75% koncentrációban biztonságosnak bizonyult az anesztézia fenntartására császármetszés esetén (lásd 4.4 pont).


Szoptatás

Nem ismert, hogy az izoflurán/metabolitjai kiválasztódnak-e a humán anyatejbe. Mivel számos gyógyszer kiválasztódik az emberi anyatejbe, az izoflurán óvatosan alkalmazható szoptató anyáknál.



4.7 A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességekre


A gyógyszer befolyásolhatja a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességeket. A betegnek az izoflurán anesztézia után legalább 24 órán át nem szabad gépjárművet vezetnie vagy gépeket kezelnie. A viselkedés és szellemi teljesítőképesség változásai a beadás után maximum 6 napig tartanak. Ezt figyelembe kell venni akkor, amikor a betegek visszatérnek napi tevékenységeikhez, például a gépjárművezetéshez vagy a nehézgépek kezeléséhez.


4.8 Nemkívánatos hatások, mellékhatások

a. A biztonságossági profil összefoglalása

Az izoflurán alkalmazása során előforduló mellékhatások általában a farmakológiai-élettani hatások dózisfüggő felerősödései, mint például a légzésdepresszió, hypotensio és arrhythmiák. A potenciálisan súlyos nemkívánatos hatások a malignus hyperthermia, az anafilaxiás reakciók és a májat érintő mellékhatások (lásd 4.4 és 4.8 pontok). A posztoperatív szakban megfigyelték hidegrázás, hányinger, hányás, ileus, agitatio és delirium előfordulását.


Általános inhalációs anesztetikumok (beleértve az izofluránt) alkalmazása során szívmegállást tapasztaltak.

b. A mellékhatások táblázatos összefoglalása

Az alábbi táblázatban a klinikai vizsgálatokban és a forgalomba hozatal követően bejelentett mellékhatásokat foglaltuk össze. A gyakoriság nem ítélhető meg a rendelkezésre álló adatokból, ezért ez „nem ismert”.


A leggyakoribb mellékhatások összefoglalója

Szervrendszer

Gyakorisági kategória

Mellékhatások

Vérképzőszervi és nyirokrendszeri betegségek és tünetek

nem ismert

Carboxyhaemoglobinaemia2

Immunrendszeri betegségek és tünetek

nem ismert

nem ismert

Anafilaxiás reakció1

Túlérzékenység1

Anyagcsere- és táplálkozási betegségek és tünetek

nem ismert

nem ismert

Hyperkalaemia2

Emelkedett vércukorszint

Pszichiátriai kórképek

nem ismert

nem ismert

nem ismert

Agitatio

Delirium

Hangulatváltozás5

Idegrendszeri betegségek és tünetek

nem ismert

nem ismert

Görcsroham

Mentális zavar4

Szívbetegségek és a szívvel kapcsolatos tünetek

nem ismert

nem ismert

nem ismert

nem ismert

nem ismert

nem ismert

Arrhythmia

Bradycardia

Szívmegállás

EKG QT-megnyúlás

Tachycardia

Torsade de pointes

Érbetegségek és tünetek

nem ismert

nem ismert

Hypotensio2

Haemorrhagia3

Légzőrendszeri, mellkasi és mediastinalis betegségek és tünetek

nem ismert

nem ismert

nem ismert

nem ismert

nem ismert

Bronchospasmus2

Dyspnoe1

Asztmás légzés1

Légzésdepresszió2

Laryngospasmus2

Emésztőrendszeri betegségek és tünetek

nem ismert

nem ismert

nem ismert

Ileus

Hányás

Hányinger

Máj- és epebetegségek, illetve tünetek

nem ismert

nem ismert

nem ismert

Májnekrózis2

Hepatocellularis károsodás2

Emelkedett szérum bilirubinszint

A bőr és a bőr alatti szövet betegségei és tünetei

nem ismert

nem ismert

nem ismert

Arcduzzanat1

Kontakt dermatitis1

Bőrkiütés1

Vese- és húgyúti betegségek és tünetek

nem ismert

nem ismert

Emelkedett szérum kreatininszint

Csökkent szérum karbamidszint

Általános tünetek, az alkalmazás helyén fellépő reakciók

nem ismert

nem ismert

nem ismert

Malignus hyperthermia2

Mellkasi discomfort1

Hidegrázás

Laboratóriumi és egyéb vizsgálatok eredményei

nem ismert

nem ismert

nem ismert

nem ismert

nem ismert

nem ismert

nem ismert

nem ismert

Emelkedett fehérvérsejtszám1

Emelkedett májenzimszint2

Emelkedett fluoridszint1

Kóros electroencephalogram

Csökkent szérum koleszterinszint

Csökkent szérum alkalikus foszfatázszint

Megnövekedett szérum kreatin- foszfokinázszint

A csont- és izomrendszer, valamint a kötőszövet betegségei és tünetei

nem ismert

nem ismert

Myoglobinuria

Rhabdomyolysis

1Lásd 4.8 pont (c).

2Lásd 4.4 pont.

3Művi abortusz esetén. Lásd 4.4 pont.

4Az anesztéziát követően 2-4 napig a szellemi teljesítőképesség enyhe romlását okozhatja. Lásd 4.4 pont.

5Az enyhe hangulati és tüneti változások az alkalmazást követően maximum 6 napig eltarthatnak. Lásd 4.4 pont.


c. A kiválasztott mellékhatások leírása


Műtéti stressz hiányában is a fehérvérsejtszám átmeneti emelkedését figyelték meg.


Ritka esetekben túlérzékenységről (kontakt dermatitis, bőrkiütés, dyspnoe, asztmás légzés, mellkasi discomfort, arcduzzanat vagy anafilaxiás reakció) számoltak be, különösen az inhalációs anesztetikumokkal, így az izofluránnal való hosszan tartó foglalkozási expozícióval összefüggésben. Ezeket a reakciókat klinikai vizsgálatokkal igazolták (pl. metakolin teszt). Az inhalációs anesztetikum expozíció során észlelt anafilaxiás reakciók eredete azonban tisztázatlan, mert ilyenkor többféle gyógyszerexpozíció is érvényesül, amelyek közül több is okozhat ilyen reakciókat.


A szérum szervetlen fluoridszintje minimális mértékben megnő izoflurán anesztézia után, a szer biológiai lebomlásának következtében. Nem valószínű, hogy a szérumban megfigyelt alacsony szervetlen fluoridszint (egy vizsgálatban átlagosan 4,4 µmol/l) vesetoxicitást okozna, mert ez a szint messze alatta marad a vesetoxicitást okozó határértéknek.


d. Gyermekek és serdülők


Az inhalációs anesztetikumok alkalmazása ritka esetekben a szérum káliumszint emelkedésével járt együtt, ami szívritmuszavarokat és halált okozott gyermekgyógyászati betegeknél a posztoperatív szakban. (Lásd 4.4 pont.)


Az anesztézia bevezetése során a nyáltermelés és a tracheobronchialis szekréció fokozódhat, és ez laryngospasmust válthat ki. (Lásd 4.4 pont.)


e. Egyéb különleges betegcsoportok


Neuromuscularis betegség

Inhalációs anesztetikumok alkalmazása ritka esetekben a szérum káliumszint emelkedésével járt együtt, ami szívritmuszavarokat és halált okozott gyermekgyógyászati betegeknél a posztoperatív szakban. A betegek lappangó vagy kialakult neuromuscularis betegség, különösen Duchenne-féle izomdystrophia esetén a legérzékenyebbek. A hyperkalaemia és rezisztens arrhythmiák kezelésére korai agresszív beavatkozás, valamint ezt követően a betegek kivizsgálása javasolt a lappangó neuromuscularis betegség kiderítése érdekében. (Lásd 4.4 pont.)


Idősek

Idős betegeknél a műtéti anesztézia fenntartásához rendszerint alacsonyabb izoflurán-koncentráció szükséges. (Lásd 4.2 pont.)


Feltételezett mellékhatások bejelentése

A gyógyszer engedélyezését követően lényeges a feltételezett mellékhatások bejelentése, mert ez fontos eszköze annak, hogy a gyógyszer előny/kockázat profilját folyamatosan figyelemmel lehessen kísérni. Az egészségügyi szakembereket kérjük, hogy jelentsék be a feltételezett mellékhatásokat a hatóság részére az V. függelékben található elérhetőségek valamelyikén keresztül.


4.9 Túladagolás

Túladagolás vagy túladagolás gyanúja esetén le kell állítani a készítmény adását, nyitott légutakat kell biztosítani, és asszisztált vagy kontrollált lélegeztetést kell alkalmazni tiszta oxigénnel.

Beszámoltak hypotensio, légzésdepresszió és szívmegállás előfordulásáról.

A beteg szívműködésének, vérnyomásának és légzésének szoros monitorozása szükséges. A túlságosan mély anesztézia által okozott hypotensio és a légzésdepresszió megszüntetése érdekében szupportív kezelést kell alkalmazni. Ellenőrizni kell, hogy a légutak nyitottak és a körülményektől függően asszisztált vagy kontrollált lélegeztetést kell kezdeni tiszta oxigénnel.

Szívmegállás esetén azonnal cardiorespiratoricus resuscitatiot kell elkezdeni.



5. FARMAKOLÓGIAI TULAJDONSÁGOK


5.1 Farmakodinámiás tulajdonságok


Farmakoterápiás csoport: általános érzéstelenítők

ATC kód: N01AB06


Az izoflurán az inhalációs úton alkalmazott halogénezett metil-etil éterek családjának egy tagja; dózisfüggő, reverzibilis eszméletvesztést és a fájdalomérzés elvesztését okozza, elnyomja az akaratlagos motoros aktivitást, módosítja az autonom reflexeket, és deprimálja a légző- és keringési rendszert.

Az izoflurán alkalmazása a nyál és a bronchialis szekréciót csak mérsékelten stimulálja. A laryngealis és pharyngealis reflexek gyorsan csökkennek, és ez lehetővé teszi az endotrachealis intubációt. A légzés dózisfüggő mértékben deprimált. A tidal volumen csökken, a légzésszám állandó marad vagy mérsékelten emelkedik. Az artériás vérnyomás kismértékben csökken az indukciós periódus alatt, de gyakran közel normál értékre tér vissza a sebészi stimulusra. Az anesztézia mélységének fokozása az artériás vérnyomás párhuzamos csökkenésével jár. A szívfrekvencia stabil marad, vagy mérsékelten emelkedik, és bradycardia általában nem fordul elő. Az izoflurán dózisfüggő izomrelaxációt okoz. Ha kifejezett relaxáció szükséges, inkább izomrelaxánsok kis dózisának alkalmazása javasolt, mint az izoflurán anesztézia mélyítése.
A farmakológiai hatás arányos a belégzett izoflurán koncentrációval.


5.2 Farmakokinetikai tulajdonságok

Általános jellemzők
Az izoflurán kloriddal és fluoriddal halogénezett metil-etil-éter. A vér/gáz megoszlási koefficiens az izoflurán esetén 1,4. A farmakokinetikai tulajdonságai a bemosás és kimosás tekintetében a vér- és szöveti oldékonysággal függenek össze.

Az izoflurán az egyéb halogénezett anesztetikumokkal összehasonlítva minimálisan metabolizálódik. Átlagosan az izoflurán 95%-a távozik a kilégzett levegővel. A szervezet által felvett izoflurán 0,2%-a metabolizálódik. A posztoperatív periódusban csak 0,17%-a mutatható ki a vizeletben metabolit formájában. A legfontosabb metabolit a trifluoroecetsav. Izoflurán anesztézia alatt a betegekben az átlagos anorganikus fluorid szint 3-4 μmol/l. A csúcsértékek kb. 4 órával az anesztézia után jelennek meg, és 24 órán belül az értékek normalizálódnak

A MAC az életkorral csökken. A dózis csökkentése javasolt hypovolaemiás, hypotensiós és szellemileg retardált betegeknél, lásd még a 4.4 pontot.


5.3 A preklinikai biztonságossági vizsgálatok eredményei

Akut toxicitási vizsgálatok során az izoflurán dózisfüggetlen légzésdeprimáló hatást mutatott a kísérleti állatoknál alkalmazott koncentrációban (1-6 vol%). A vegyület nem okozott cardiovascularis, illetve neuromuscularis mellékhatásokat. Az izoflurán mind akut toxicitás, mind pedig ismételt dózisú toxicitás vizsgálatokban kevésbé bizonyult májkárosítónak, mint az egyéb halogénezett inhalációs anesztetikumok. Ez részben az izoflurán csekély mértékű hepatikus biotranszformációjával magyarázható. A vegyület májkárosító hatását anesztézia után hypoxiás állatoknál sokkal súlyosabbnak találták. Ismételt adagolást követően a Henle kacs felszálló szakaszán veseléziókat figyeltek meg a kísérleti állatoknál.



Reprodukciós toxicitás

Az állatokban (a főemlősöket is beleértve) végzett, felületes vagy mérsékelt anaesthesiat eredményező vizsgálatokra vonatkozó, közzétett tanulmányok azt mutatják, hogy az anesztetikumok gyors agynövekedés vagy szinapszisképzés során történő használata a fejlődő agyban sejtelhaláshoz vezet, amely hosszú távú kognitív hiányosságokat eredményezhet. Ezen nem-klinikai megállapítások klinikai jelentősége nem ismert.


Az izoflurán 10 napon át, napi 4 órában, 0,6% koncentrációban, terhes egerekben alkalmazva lehetséges fötotoxikus hatást mutatott a szervfejlődés során. Ezzel szemben az izoflurán 3 napon át, napi 6 órában, 1,05% koncentrációban terhes patkányokban, valamint 5 napon át, napi 1 órában, 1,63‑1,73% koncentrációban terhes patkányokban alkalmazva, továbbá 4 napon át, napi 1 órában, 2,28-2,34%-ban terhes nyulakban alkalmazva nem mutatott fötotoxikus hatást a szervfejlődés során.


A szakirodalomban nincs utalás a szer karcinogén voltára. In vitro vizsgálatok során az izoflurán nem mutatott mutagén hatást.



6. GYÓGYSZERÉSZETI JELLEMZŐK


6.1 Segédanyagok felsorolása

Segédanyagokat nem tartalmaz.


6.2 Inkompatibilitások

Nem ismert.


6.3 Felhasználhatósági időtartam

5 év


6.4 Különleges tárolási előírások

Legfeljebb 30 °C-on tárolandó.


6.5 Csomagolás típusa és kiszerelése

100 ml, ill. 250 ml folyadék LDPE betéttel ellátott, PP vagy fenolos gyanta anyagú, csavaros kupakkal lezárt barna üvegben és dobozban.


6.6 A megsemmisítésre vonatkozó különleges óvintézkedések és egyéb a készítmény kezelésével kapcsolatos információk

Az izofluránt kizárólag az izofluránra kalibrált speciális párologtató használatával végzett anesztézia végzésében jártas személy használhatja.

Az izoflurán az egyéb inhalációs anesztetikumhoz hasonlóan reakcióba léphet a kimerült szén-dioxid (CO2) abszorbensekkel, és ez szén-monoxid kialakulásához vezethet, ami néhány betegnél a carboxyhaemoglobin szintjének emelkedését okozhatja. Jelentettek eseteket, amikor a bárium‑hidroxidos szóda és nátriumszóda kimerült, amikor a friss gáz nagy áramlással áramlott át a CO2 abszorber tartályon keresztül naponta több órán át. Ha a klinikus arra gyanakszik, hogy a CO2 abszorbens kimerülhetett, az izoflurán alkalmazása előtt ki kell azt cserélni.


Bármilyen fel nem használt gyógyszer, illetve hulladékanyag megsemmisítését a gyógyszerekre vonatkozó előírások szerint kell végrehajtani.


Megjegyzés: (egy keresztes)

Osztályozás: II./3 csoport

Korlátozott érvényű orvosi rendelvényhez kötött, az egészségügyről szóló 1997. évi CLIV. törvény 3. §-ának ga) pontja szerinti rendelőintézeti járóbeteg-szakellátást vagy fekvőbeteg-szakellátást nyújtó szolgáltatók által biztosított körülmények között alkalmazható gyógyszer (I).



7. A FORGALOMBAHOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJA

Baxter Hungary Kft.,

1138 Budapest, Népfürdő u. 22.

Magyarország



8. A FORGALOMBAHOZATALI ENGEDÉLY SZÁMA

OGYI-T-8993/01 1x 100 ml

OGYI-T-8993/02 1x 250 ml

OGYI-T-8993/03 6x 100 ml

OGYI-T-8993/04 6x 250 ml



9. A FORGALOMBAHOZATALI ENGEDÉLY KIADÁSÁNAK/ MEGÚJÍTÁSÁNAK DÁTUMA


A forgalomba hozatali engedély első kiadásának dátuma: 2003. július 31.


A forgalomba hozatali engedély legutóbbi megújításának dátuma: 2009. október 16.



  1. A SZÖVEG ELLENŐRZÉSÉNEK DÁTUMA:


2019. augusztus 15.

OGYÉI/66629/2018

Kiszerelések

Megnevezés Csomagolás Nyilvántartási szám
1 X 250 ml üvegben OGYI-T-08993 / 02
6 X 100 ml üvegben OGYI-T-08993 / 03
6 X 250 ml üvegben OGYI-T-08993 / 04

Forrás

Az adatok forrása: OGYÉI Gyógyszeradatbázis

Gyógyszer adatai
  • Hatóanyag isoflurane
  • ATC kód N01AB06
  • Forgalmazó Baxter Hungary Kft.
  • Nyilvántartási szám OGYI-T-08993
  • Jogalap Generikus
  • Engedélyezés dátuma 2003-07-31
  • Állapot TK
  • Kábítószer / Pszichotróp nem