AKLIEF 50 mikrogramm/g krém betegtájékoztató

Gyógyszer alapadatai

Hatóanyag: trifarotene
ATC kód: D10AD06
Nyilvántartási szám: OGYI-T-23978
Állapot: TK

Betegtájékoztató: Információk a beteg számára


Aklief 50 mikrogramm/g krém

trifarotén



Ez a gyógyszer fokozott felügyelet alatt áll, mely lehetővé teszi az új gyógyszerbiztonsági információk gyors azonosítását. Ehhez Ön is hozzájárulhat a tudomására jutó bármilyen mellékhatás bejelentésével. A mellékhatások jelentésének módjairól a 4. pont végén (Mellékhatások bejelentése) talál további tájékoztatást.



Mielőtt elkezdi alkalmazni ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót, mert az Ön számára fontos információkat tartalmaz.

  • Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége lehet.

  • További kérdéseivel forduljon kezelőorvosához vagy gyógyszerészéhez.

- Ezt a gyógyszert az orvos kizárólag Önnek írta fel. Ne adja át a készítményt másnak, mert számára ártalmas lehet még abban az esetben is, ha a betegsége tünetei az Önéhez hasonlóak.

  • Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa erről kezelőorvosát vagy gyógyszerészét. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen lehetséges mellékhatásra is vonatkozik. Lásd 4. pont.



A betegtájékoztató tartalma:

1. Milyen típusú gyógyszer az Aklief 50 mikrogramm/g krém (a továbbiakban Aklief) és milyen betegségek esetén alkalmazható?

2. Tudnivalók az Aklief alkalmazása előtt

3. Hogyan kell alkalmazni az Aklief‑et?

4. Lehetséges mellékhatások

5. Hogyan kell az Aklief‑et tárolni?

6. A csomagolás tartalma és egyéb információk





1. Milyen típusú gyógyszer az Aklief és milyen betegségek esetén alkalmazható?



Az Aklief hatóanyaga a trifarotén, amely a retinoidoknak nevezett gyógyszerek csoportjába tartozik.

Az Aklief az arc és/vagy a törzs bőrén kialakuló akne vulgárisz bőrön történő kezelésére javallott 12 éves vagy idősebb betegek számára olyan esetekben, amikor nagy számú fehér és fekete fejű mitesszer, valamint gyulladt pattanás (papula és pusztula) van jelen.





2. Tudnivalók az Aklief alkalmazása előtt



Ne alkalmazza az Aklief‑et:

- ha Ön terhességet tervező vagy terhes nő (lásd a „Terhesség és szoptatás” pontban)

- ha allergiás a trifaroténre vagy a gyógyszer (6. pontban felsorolt) egyéb összetevőjére

Figyelmeztetések és óvintézkedések

  • Bőrpír, hámlás, szárazság és szúró/égő érzés léphet fel az Aklief krém alkalmazásakor (lásd 4. pont: „Lehetséges mellékhatások”). Ha ilyen tüneteket tapasztal, forduljon orvoshoz. Javasolt a kezelés megkezdésétől hidratáló készítményt alkalmazni, ami elősegítheti az ilyen reakciók megelőzését. Ha mégis fellépnek tünetek, kezelőorvosa arra kérheti Önt, hogy kezdjen hidratáló készítményt alkalmazni (ha még nem tette meg), ritkábban alkalmazza a krémet vagy szüneteltesse egy ideig a krém alkalmazását. Ha a tünetek ezen intézkedések ellenére is tartósan fennállnak, kezelőorvosa arra kérheti Önt, hogy teljesen hagyja abba a krém alkalmazását.

  • Az Aklief nem alkalmazható vágásnál, horzsolásokon, kidörzsölődött vagy ekcémás bőrön.

  • Az Aklief nem érintkezhet a szemmel, a szemhéjjal, az ajakkal vagy nyálkahártyákkal. Ha a készítmény véletlenül mégis szembe kerülne, azonnal ki kell mosni bő, langyos vízzel. Csak kellő körültekintéssel alkalmazza érzékeny bőrterületeken, például a nyakon vagy a hónaljban.

  • Elővigyázatosság szükséges az Aklief krém és a bőrön alkalmazott egyéb készítmények egyidejű alkalmazása esetén, beleértve a kozmetikumokat is (lásd még az „Egyéb gyógyszerek és az Aklief” pontban)

  • Az Aklief‑fel kezelt bőrt nem szabad gyantázással szőrteleníteni.

  • Ha olyan reakció lép fel, amely alapján felmerül a készítmény valamely összetevőjével szembeni érzékenység, abba kell hagyni az Aklief alkalmazását.

  • Az Aklief nem alkalmazható napégéses bőrön. A kezelés során kerülendő a túlzott mennyiségű napfény, beleértve a napfénylámpát és a fényterápiát is. Ha a napfénnyel való érintkezés nem kerülhető el, legalább 30‑as fényvédő faktorú naptejet kell alkalmazni és ruhával (például kalappal és inggel) javasolt védeni a kezelt területet. Ha mindezek ellenére napégés alakul ki az arcán, a mellkasán, a vállán vagy a hátán, a bőr gyógyulásáig ne alkalmazza a gyógyszert az érintett területen.



Egyéb gyógyszerek és az Aklief

Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát a jelenleg vagy nemrégiben alkalmazott, valamint alkalmazni tervezett egyéb gyógyszereiről.

Elővigyázatosság szükséges hámlasztó, irritáló vagy szárító hatású kozmetikumok vagy akne elleni gyógyszerek alkalmazása esetén, mivel ezek irritáló hatásai a gyógyszerével összeadódhatnak. Ha bőrirritáció lép fel Önnél, forduljon kezelőorvosához.



Terhesség és szoptatás



Terhesség

Az Aklief alkalmazása TILOS, ha Ön terhes vagy ha teherbe szeretne esni. Kezelőorvosa további információkat is adhat Önnek.

Ha az Aklief krém alkalmazása során terhes lesz, azonnal hagyja abba a gyógyszer alkalmazását és forduljon orvoshoz.



Szoptatás

Az Aklief alkalmazásakor fennáll annak a kockázata, hogy a krém hatóanyaga átjut az anyatejbe. Nem zárható ki az újszülöttet/csecsemőt érintő kockázat. Önnek kezelőorvosával közösen el kell döntenie, hogy a szoptatást függeszti fel, vagy tartózkodik az Aklief-kezeléstől, figyelembe véve a szoptatás előnyét a gyermekre nézve, valamint a terápia előnyét az anyára nézve.



Szoptató nők nem alkalmazhatják az Aklief‑et a mellkas vagy az emlő területén, annak érdekében, hogy a szoptatott csecsemő elkerülje a gyógyszer lenyelésének vagy a gyógyszerrel való érintkezésnek a kockázatát.



A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességekre

Az Aklief nem, vagy csak elhanyagolható mértékben befolyásolja a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességeket.



Az Aklief propilénglikolt (E1520) tartalmaz, amely bőrirritációt okozhat.

A gyógyszer emellett 50 mg alkoholt (etanolt) is tartalmaz grammonként amely egyenértékű 5 m/m% alkohollal. Sérült bőrfelületen égő érzést okozhat.





3. Hogyan kell alkalmazni az Aklief‑et?



A gyógyszert mindig a kezelőorvosa által elmondottaknak megfelelően alkalmazza. Amennyiben nem biztos az adagolást illetően, kérdezze meg kezelőorvosát vagy gyógyszerészét.



Fontos: Az Aklief 12 éves vagy idősebb betegek számára javallott, kizárólag az arc és/vagy a törzs bőrén történő alkalmazásra. A készítményt nem szabad más testtájon alkalmazni. Ne nyelje le.



Az Aklief gyermekektől elzárva tárolandó.



Az alkalmazás módja

  • Az első alkalmazást megelőzően elő kell készíteni a pumpát. Ehhez nyomja le többször (legfeljebb 10‑szer) egymás után addig, amíg egy kevés gyógyszert ki nem adagol a pumpa. A pumpa ezzel használatra kész. Kenjen Aklief krémet vékony rétegben az arc érintett területeire (a homlokra, az orra, az állra, valamint a jobb és a bal orcára) és/vagy a törzs összes érintett területére naponta egyszer, este. Tiszta és száraz bőrre kenje a krémet:

  • Egy (1) kipumpálásnyi mennyiségnek elegendőnek kell lennie az arc (vagyis a homlok, az orcák, az orr és az áll) bekenésére.

  • Két (2) kipumpálásnyi mennyiségnek elegendőnek kell lennie a törzs felső részének (vagyis a hát elérhető felső része, a váll és a mellkas) bekenésére. Még egy (1) kipumpálásnyi mennyiség alkalmazható a hát közepén és a deréktájon, ha ezeken a területeken is jelen van akne.

  • Nem ajánlott napi négynél (4) több kipumpálásnyi mennyiség alkalmazása.

  • Kerülje a gyógyszer érintkezését a szemmel, a szemhéjjal, az ajakkal és nyálkahártyákkal (például az orr és a száj belsejével). Ha mégis véletlenül krém kerülne ezekre a területekre, azonnal mossa le bő, langyos vízzel.

  • Mosson kezet rögtön a krém felkenése után.



Célszerű hidratáló készítményt alkalmazni szükség szerinti gyakorisággal, már az Aklief-kezelés megkezdésétől. A hidratáló készítmény az Aklief előtt vagy után is alkalmazható, viszont a hidratáló készítmény és az Aklief alkalmazása között elegendő időt kell hagyni a bőrnek, hogy megszáradjon.



Kezelőorvosa elmondja Önnek, mennyi ideig kell Aklief‑et alkalmaznia. Lehetséges, hogy háromhavi kezelés után kezelőorvosának fel kell mérnie, továbbra is javul-e az aknéja.



Alkalmazás gyermekeknél

Az Aklief nem alkalmazható 12 év alatti gyermekeknél.



Ha az előírtnál több Aklief‑et alkalmazott

Ha az előírtnál több Aklief‑et alkalmazott a bőrén, akkor sem gyógyul meg gyorsabban az akne, a bőre viszont irritálttá, pikkelyessé válhat és kivörösödhet. Beszéljen kezelőorvosával, ha az előírtnál több Aklief‑et alkalmazott.

Azonnal forduljon orvoshoz vagy a lakóhelye szerinti toxikológiai központhoz, ha:

  • véletlenül gyermek alkalmazta ezt a gyógyszert

  • Ön vagy valaki más véletlenül lenyelte ezt a gyógyszert.

Kezelőorvosa elmondja, mit kell tenni.



Ha elfelejtette alkalmazni az Aklief‑et

Ha elfelejtette alkalmazni az Aklief‑et este, a következő este kenje fel. Ne alkalmazzon kétszeres adagot a kihagyott adag pótlására.



Ha idő előtt abbahagyja az Aklief alkalmazását

A bőrelváltozások (fekete- és fehérfejű mitesszerek, gyulladt pattanások) csak a gyógyszer többszöri alkalmazása után fognak mérséklődni. Fontos, hogy az Aklief‑et a kezelőorvosa által előírt idő során végig alkalmazza.

Ha bármilyen további kérdése van a gyógyszer alkalmazásával kapcsolatban, kérdezze meg kezelőorvosát vagy gyógyszerészét.





4. Lehetséges mellékhatások



Mint minden gyógyszer, így ez a gyógyszer is okozhat mellékhatásokat, amelyek azonban nem mindenkinél jelentkeznek.



Az alkalmazás helyén gyakran léphet fel bőrpír, hámlás, szárazság és szúró/égő érzés az Aklief krém alkalmazásakor. A 2. pont (Figyelmeztetések és óvintézkedések) ismerteti, mit kell tenni ilyen tünetek észlelése esetén.



Az Aklief a következő mellékhatásokat okozhatja:



Gyakori mellékhatások (10‑ből legfeljebb 1 beteget érinthet):

  • Irritáció az alkalmazás helyén, viszketés (pruritusz), napégés.



Nem gyakori mellékhatások (100‑ból legfeljebb 1 beteget érinthet):

  • Bőrfájdalom

  • Száraz bőr

  • Elszíneződés (a bőr pigmentációjának csökkenése)

  • Bőrfelmaródás (erózió)

  • Bőrkiütés

  • Duzzanat

  • Bőrirritáció

  • Akne

  • A bőrt érintő allergia (allergiás dermatitisz)

  • Bőrpír (eritéma)



Ritka mellékhatások (1000-ből legfeljebb 1 beteget érinthet):

  • Csalánkiütés (urtikária)

  • Hólyagok

  • Száraz, pikkelyes, berepedezett bőrrel járó, úgynevezett aszteatotikus ekcéma

  • Kipirult, pikkelyes és viszkető bőrrel járó, úgynevezett szeborreás bőrgyulladás

  • Égő érzés a bőrön

  • Berepedezések a bőrön

  • A bőr hiperpigmentációja (a bőr pigmentációjának sötétedése)

  • A szemhéj hámlása vagy duzzanata (ödémája)

  • Cserepes ajkak

  • Kipirulás (elvörösödött arc)



Mellékhatások bejelentése

Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen lehetséges mellékhatásra is vonatkozik. A mellékhatásokat közvetlenül a hatóság részére is bejelentheti az V. függelékben található elérhetőségeken keresztül.

A mellékhatások bejelentésével Ön is hozzájárulhat ahhoz, hogy minél több információ álljon rendelkezésre a gyógyszer biztonságos alkalmazásával kapcsolatban.





5. Hogyan kell az Aklief‑et tárolni?



A gyógyszer gyermekektől elzárva tartandó!

A dobozon és a tubuson/pumpán feltüntetett lejárati idő (EXP) után ne alkalmazza ezt a gyógyszert. A lejárati idő az adott hónap utolsó napjára vonatkozik.



Dobja ki a tubust vagy a pumpát 6 hónappal az első felbontás után.



Ez a gyógyszer nem igényel különleges tárolást.



A fel nem használt Aklief krémet ne dobja a szennyvízbe vagy a háztartási hulladékba. Kérdezze meg gyógyszerészét, hogy mit tegyen a már nem használt gyógyszereivel. Ezek az intézkedések elősegítik a környezet védelmét.





6. A csomagolás tartalma és egyéb információk



Mit tartalmaz az Aklief?

  • A készítmény hatóanyaga a trifarotén, a krém 50 mikrogramm trifarotént tartalmaz grammonként.

  • Egyéb segédanyagok: allantoin, Simulgel 600 PHA (akrilamid és nátrium-akriloil-dimetil-taurát kopolimer, izohexadekán, poliszorbát 80, szorbitán-oleát), ciklometikon, etanol, fenoxi-etanol, propilénglikol (E1520), közepes láncú trigliceridek és tisztított víz.



Milyen az Aklief külleme és mit tartalmaz a csomagolás?

Az Aklief fehér, homogén krém.

Az Aklief 5 gramm krémet tartalmazó tubusban, illetve 15, 30 vagy 75 gramm krémet tartalmazó, pumpával ellátott tartályban érhető el.

A csomagolás 1 darab tubust vagy 1 darab pumpát tartalmaz.



Nem feltétlenül mindegyik kiszerelés kerül kereskedelmi forgalomba.



A forgalomba hozatali engedély jogosultja

Galderma International

Tour Europlaza, La Défense 4.

20 avenue André Prothin

92927 La Défense cedex

Franciaország



Gyártó

Laboratoires Galderma

Z.I. Montdésir

74540 Alby-sur-Chéran

Franciaország



OGYI-T-23978/01 1×5 g Fehér LDPE/Al/HDPE laminált tubus

OGYI-T-23978/02 1×15 g Fehér PP/HDPE légmentes többadagos tartály

OGYI-T-23978/03 1×30 g Fehér PP/HDPE légmentes többadagos tartály

OGYI-T-23978/04 1×75 g Fehér PP/HDPE légmentes többadagos tartály



Ezt a gyógyszert az Európai Gazdasági Térség tagállamaiban és az Egyesült Királyságban (Észak-Írországban) az alábbi neveken engedélyezték:

Belgium, Bulgária, Horvátország, Csehország, Dánia, Észtország, Finnország, Franciaország, Magyarország, Izland, Írország, Lettország, Litvánia, Luxemburg, Málta, Hollandia, Norvégia, Lengyelország, Portugália, Románia, Szlovákia, Spanyolország, Egyesült Királyság (Észak-Írország) és Svédország: Aklief

Ciprus, Németország, Görögország és Olaszország: Selgamis



A betegtájékoztató legutóbbi felülvizsgálatának dátuma: 2022. február

OGYÉI/73349/2021

13

Ez a gyógyszer fokozott felügyelet alatt áll, mely lehetővé teszi az új gyógyszerbiztonsági információk gyors azonosítását. Az egészségügyi szakembereket arra kérjük, hogy jelentsenek bármilyen feltételezett mellékhatást. A mellékhatások jelentésének módjairól a 4.8 pontban kaphatnak további tájékoztatást.


1. A GYÓGYSZER NEVE


Aklief 50 mikrogramm/g krém



2. MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL


50 mikrogramm trifarotént tartalmaz grammonként.


Ismert hatású segédanyagok

300 mg propilénglikolt (E1520) és 50 mg etanolt tartalmaz grammonként.


A segédanyagok teljes listáját lásd a 6.1 pontban.



3. GYÓGYSZERFORMA


Krém.

Fehér, homogén krém.



4. KLINIKAI JELLEMZŐK


4.1 Terápiás javallatok


Az Aklief bőrön alkalmazandó, az arcon és/vagy a törzsön kialakuló acne vulgaris kezelésére javallott 12 éves vagy idősebb betegek számára olyan esetekben, amikor nagy számú comedo, papula és pustula van jelen.


4.2 Adagolás és alkalmazás


Adagolás


Az Aklief krémet naponta egyszer, este, vékony rétegben az arc és/vagy a törzs érintett területeire kell kenni.

Háromhavi kezelés után javasolt, hogy az orvos értékelje a beteg állapotának folyamatos javulását.


Különleges betegcsoportok


Idősek

Az Aklief biztonságosságát és hatásosságát 65 éves és annál idősebb betegek esetében nem igazolták.


Vese- és májkárosodás

Az Aklief‑et nem vizsgálták vese- és májkárosodásban szenvedő betegeknél.


Gyermekek és serdülők

Az Aklief biztonságosságát és hatásosságát 12 évesnél fiatalabb gyermekek esetében nem igazolták.


Az alkalmazás módja


Kizárólag bőrön történő alkalmazásra.

Az első alkalmazást megelőzően elő kell készíteni a pumpát. Ehhez a pumpát le kell nyomni többször (legfeljebb 10‑szer) egymás után addig, amíg egy kevés gyógyszert ki nem adagol a pumpa. A pumpa ezzel használatra kész.


Az Aklief krémet vékony rétegben, tiszta és száraz bőrre kell kenni az arc érintett területeire (a homlokra, az orra, az állra, valamint a jobb és a bal orcára) és/vagy a törzs összes érintett területére, naponta egyszer, este.

  • Egy pumpálással kiadagolt mennyiségnek elegendőnek kell lennie az arc (vagyis a homlok, az orcák, az orr és az áll) bekenésére.

  • Két pumpálással kiadagolt mennyiségnek elegendőnek kell lennie a törzs felső részének (vagyis a hát elérhető felső része, a váll és a mellkas) bekenésére. Még egy kipumpálásnyi mennyiség alkalmazható a hát közepén és a deréktájon, ha ezeken a területeken is jelen van acne.

Fel kell hívni a beteg figyelmét arra, hogy a készítmény nem érintkezhet a szemmel, a szemhéjjal, az ajakkal és nyálkahártyákkal, valamint hogy a gyógyszer alkalmazása után kezet kell mosni.


Szükség szerint hidratáló készítmény alkalmazása javasolt a kezelés megkezdésétől, ugyanakkor az Aklief krém alkalmazása előtt és után egyaránt elegendő időt kell biztosítani, hogy megszáradhasson a bőr.


4.3 Ellenjavallatok


  • Terhesség (lásd 4.6 pont).

  • Terhességet tervező nők.

  • A készítmény hatóanyagával vagy a 6.1 pontban felsorolt bármely segédanyagával szembeni túlérzékenység.


4.4 Különleges figyelmeztetések és az alkalmazással kapcsolatos óvintézkedések


Erythema, pikkelyesedés, szárazság és szúró/égő érzés léphet fel az Aklief krém alkalmazásakor (lásd 4.8 pont). Az ilyen reakciók kockázatának csökkentése érdekében fel kell hívni a betegek figyelmét arra, hogy a kezelés megkezdésétől kezdődően alkalmazzanak hidratáló készítményt, és ha szükséges, ritkábban alkalmazzák az Aklief krémet, illetve átmenetileg függesszék fel az alkalmazását. Ha a súlyos reakciók az enyhítésükre irányuló intézkedések ellenére tartósan fennmaradnak, a kezelés abbahagyható.


A készítmény nem alkalmazható vágott seben, horzsolásos, ekcémás vagy napégett bőrön.


Más retinoidokhoz hasonlóan az Aklief-fel kezelt bőrt sem szabad gyantázással szőrteleníteni.


Ha olyan reakció lép fel, amely alapján felmerül a készítmény valamely összetevőjével szembeni érzékenység, abba kell hagyni az Aklief alkalmazását. Elővigyázatosság szükséges hámlasztó, irritáló vagy szárító hatású kozmetikumok vagy acne elleni gyógyszerek és a készítmény egyidejű alkalmazása esetén, mivel ezek irritáló hatásai összeadódhatnak.


Az Aklief nem érintkezhet a szemmel, a szemhéjjal, az ajakkal vagy nyálkahártyákkal. Ha a készítmény mégis szembe kerülne, azonnal ki kell mosni bő, langyos vízzel.


A kezelés során kerülendő a túlzott mennyiségű napfény, beleértve a napfénylámpát és a fényterápiát is. Ha a napfénnyel való érintkezés nem kerülhető el, széles spektrumú, vízálló, legalább 30‑as fényvédő faktorú naptejet kell alkalmazni és ruhával javasolt védeni a kezelt területet.


A készítmény propilénglikolt (E1520) tartalmaz, amely bőrirritációt okozhat.

Az Aklief emellett 50 mg alkoholt (etanolt) is tartalmaz grammonként, amely egyenértékű 5 m/m% alkohollal. Sérült bőrfelületen égő érzést okozhat.


4.5 Gyógyszerkölcsönhatások és egyéb interakciók


Az Aklief krém hatása egyéb gyógyszerekre

Egy klinikai gyógyszerinterakciós vizsgálatban kimutatták, hogy a topicalisan alkalmazott trifarotén nem befolyásolta a szájon át alkalmazott hormonális fogamzásgátlók (etinilösztradiol és levonorgesztrel) koncentrációját a vérben.


Egyéb gyógyszerek hatása az Aklief krémre

Nem végeztek gyógyszerinterakciós vizsgálatokat a más gyógyszerek által a trifarotén szisztémás szintjére kifejtett hatások meghatározására.

Nincsenek adatok a trifarotén farmakodinámiás interakciós potenciáljáról. Elővigyázatosság szükséges hámlasztó, irritáló vagy szárító hatású kozmetikumok vagy acne elleni gyógyszerek és a készítmény egyidejű alkalmazása esetén, mivel ezek irritáló hatásai összeadódhatnak (lásd 4.4 pont).


4.6 Termékenység, terhesség és szoptatás


A szájon át alkalmazott retinoidokat congenitalis rendellenességekkel hozták összefüggésbe. Úgy tartják, hogy az alkalmazási előírásnak megfelelő alkalmazás esetén a topicalisan alkalmazott retinoidok általánosságban csekély szisztémás expozíciót idéznek elő, ugyanis minimális mértékben szívódnak fel a bőrön keresztül. Egyedi tényezők (például a bőr barrierfunkciójának károsodása, túlzott mértékű alkalmazás) azonban fokozott szisztémás expozícióhoz járulhatnak hozzá.


Terhesség

Az Aklief ellenjavallt (lásd 4.3 pont) terhességben, illetve terhességet tervező nők számára.

Orálisan adott trifaroténnel végzett állatkísérletek során reproduktív toxicitást igazoltak nagy mértékű szisztémás expozíció esetén (lásd 5.3 pont).

Ha kiderül, hogy a készítményt terhesség alatt alkalmazzák, vagy ha a beteg a gyógyszer alkalmazásának ideje alatt lesz terhes, abba kell hagyni a kezelést.


Szoptatás

Nem ismert, hogy a trifarotén vagy metabolitjai kiválasztódnak-e a humán anyatejbe.

Az állatkísérletekből rendelkezésre álló farmakodinámiás/toxikológiai adatok a trifarotén vagy metabolitjai anyatejbe történő kiválasztódását igazolták (részleteket lásd az 5.3 pontban).

Az anyatejjel táplált gyermek vonatkozásában a kockázatot nem lehet kizárni.

El kell dönteni, hogy a szoptatást függesztik fel, vagy megszakítják/tartózkodnak az Aklief-kezeléstől, figyelembe véve a szoptatás előnyét a gyermekre nézve, valamint a terápia előnyét a nőre nézve.

Annak érdekében, hogy a szoptatott csecsemő elkerülje a gyógyszer lenyelésének vagy a gyógyszerrel való érintkezés általi expozíciónak a kockázatát, szoptató nők nem alkalmazhatnak trifarotén-krémet a mellkas vagy az emlő területén.


Termékenység

Embereknél nem végeztek termékenységi vizsgálatokat az Aklief-fel.

Orálisan alkalmazott trifaroténnel végzett reprodukciós vizsgálatokban nem észleltek a termékenységre kifejtett hatásokat patkányoknál. Kutyáknál történő orális alkalmazást követően azonban csírasejt-degenerációt figyeltek meg; lásd 5.3 pont.


4.7 A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességekre


Az Aklief nem, vagy csak elhanyagolható mértékben befolyásolja a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességeket.


4.8 Nemkívánatos hatások, mellékhatások


A biztonságossági profil összefoglalása

A lokális tolerancia meghatározása végett a lokális bőrreakciókat (például: erythema, pikkelyesedés, szárazság és szúró/égő érzés) az egyéb nemkívánatos eseményektől elkülönítve gyűjtötték. Ezek a bőrreakciók nagyon gyakoriak, intenzitásuk az arcon a betegek legfeljebb 39%‑ánál enyhe, legfeljebb 29,7%‑ánál közepesen súlyos és legfeljebb 6,2%‑ánál súlyos. A törzsön a betegek legfeljebb 32,9%‑ánál enyhe, legfeljebb 18,9%‑ánál közepesen súlyos és legfeljebb 5,2%‑ánál súlyos reakciók léptek fel. A súlyosság maximumát jellemzően az 1. héten érte el az arcon és a 2–4. héten érte el a törzsön, majd a gyógyszer alkalmazásának folytatásával enyhült (lásd 4.4 pont).


Az alábbi, 1. táblázatban ismertetett, leggyakrabban jelentett mellékhatások az irritáció az alkalmazás helyén, a pruritus az alkalmazás helyén és a napégés, amelyek a klinikai vizsgálatokban Aklief krémmel kezelt betegek 1,2–6,5%‑ánál fordultak elő.


A mellékhatások táblázatos összefoglalása

Az 1. táblázat mutatja be az Aklief krémmel kezelt 1220 beteg 12 hetes, vivőanyagkontrollos III. fázisú vizsgálataiban jelentett mellékhatásokat (amelyeket gyakrabban jelentettek Aklief krémmel, mint vivőanyag krémmel).

A mellékhatások szervrendszer és gyakoriság szerint lettek csoportosítva; a gyakorisági kategóriák meghatározása: nagyon gyakori (≥1/10); gyakori (≥1/100 – <1/10); nem gyakori (≥1/1000 – <1/100); ritka (≥1/10 000 – <1/1000); nagyon ritka (<1/10 000); nem ismert (a gyakoriság a rendelkezésre álló adatokból nem állapítható meg).


1. táblázat: Mellékhatások


Szervrendszer

Gyakoriság

Mellékhatások

Általános tünetek, az alkalmazás helyén fellépő reakciók

Gyakori

Irritáció az alkalmazás helyén

Pruritus az alkalmazás helyén

Nem gyakori

Fájdalom az alkalmazás helyén

Szárazság az alkalmazás helyén

Elszíneződés az alkalmazás helyén

Erosio az alkalmazás helyén

Kiütés az alkalmazás helyén

Duzzanat az alkalmazás helyén

Ritka

Erythema az alkalmazás helyén

Urticaria az alkalmazás helyén

Vesicula az alkalmazás helyén

Sérülés, mérgezés és a beavatkozással kapcsolatos szövődmények

Gyakori


Napégés


A bőr és a bőr alatti szövet betegségei és tünetei

Nem gyakori

Bőrirritáció

Acne

Allergiás dermatitis

Erythema

Ritka

Asteatoticus eczema

Seborrhoeás dermatitis

Égő érzés a bőrön

Fissurák a bőrön

A bőr hiperpigmentációja

Szembetegségek és szemészeti tünetek

Ritka

Hámló szemhéj

Szemhéjödéma

Emésztőrendszeri betegségek és tünetek

Ritka

Cheilitis

Érbetegségek és tünetek

Ritka

Kipirulás


Feltételezett mellékhatások bejelentése

A gyógyszer engedélyezését követően lényeges a feltételezett mellékhatások bejelentése, mert ez fontos eszköze annak, hogy a gyógyszer előny/kockázat profilját folyamatosan figyelemmel lehessen kísérni.

Az egészségügyi szakembereket kérjük, hogy jelentsék be a feltételezett mellékhatásokat a hatóság részére az V. függelékben található elérhetőségek valamelyikén keresztül.


4.9 Túladagolás


Az Aklief kizárólag napi egyszer, bőrön alkalmazható.


A gyógyszer túlzott mértékű alkalmazása nem eredményez gyorsabb vagy jobb eredményeket, viszont kifejezett bőrpír, pikkelyesedés vagy a bőr diszkomfortérzése alakulhat ki. Ilyen esetben abba kell hagyni a készítmény alkalmazását és meg kell várni a bőr állapotának rendeződését.


A készítmény véletlen lenyelése esetén megfelelő támogató intézkedéseket kell tenni. A gyógyszer hosszabb távon történő ismételt lenyelése ugyanazokkal a mellékhatásokkal járhat, mint az A-vitamin túlzott mértékű orális bevitele.



5. FARMAKOLÓGIAI TULAJDONSÁGOK


5.1 Farmakodinámiás tulajdonságok


Farmakoterápiás csoport: Retinoidok az acne lokális kezeléséhez, ATC-kód: D10AD06


Hatásmechanizmus


Az Aklief krém 50 mikrogramm (mikrogramm/gramm) (m/m%) trifarotént tartalmaz, amely egy retinoidszerű hatással rendelkező, kémiailag stabil terfenil-karbonsav-származék. A trifarotén potens RARγ‑agonista (retinsavreceptor-γ-agonista), amely nagyon specifikusan hat erre a receptorra (a RARγ‑ra 50-szer szelektívebb, mint a RARα-ra, és 8-szor szelektívebb, mint RARβ-ra; a retinoid X receptoron (RXR) pedig egyáltalán nem fejt ki aktivitást).

Továbbá a trifarotén modulálja a retinoid célgéneket (differenciálódás és gyulladásos folyamatok) immortalizált keratinocitákban és rekonstruált epidermisben.


Farmakodinámiás hatások


Az orrszarvúhoz hasonlóan ráncos, szőrtelen bőrű „Rhino-mouse” egérmodellen a trifarotén kifejezett comedolyticus aktivitást fejtett ki, csökkentette a comedók számát és számottevően növelte az epidermis vastagságát. Ebben a modellben a trifarotén más ismert retinoidokkal megegyező comedolyticus hatást váltott ki, körülbelül tizedakkora dózisban.


Emellett a trifaroténnél gyulladáscsökkentő és depigmentáló aktivitást is kimutattak.


Klinikai hatásosság és biztonságosság


Az Aklief krém naponta egyszeri, esti alkalmazását 12 hét során értékelték 2 randomizált, multicentrikus, párhuzamos csoportos, kettős vak, vivőanyagkontrollos vizsgálatban. Ezekben összesen 2420 olyan beteg vett részt, akik legalább 9 évesek voltak és akiknél közepesen súlyos acne vulgaris állt fenn az arcon vagy a törzsön.


Az acne súlyosságát a vizsgálóorvos általi általános értékelés 5 pontos IGA (Investigator’s Global Assessment) skálájával mérték fel az arcon, illetve az orvos általi általános értékelés PGA (Physician’s Global Assessment) skálájával mérték fel a törzsön. Közepesen súlyos acne vulgaris alatt 3. fokú – közepesen súlyos pontszámot értettek (lásd 2. táblázat).


2. táblázat: A vizsgálóorvos általi általános értékelés (IGA) és az orvos általi általános értékelés (PGA) skálája


0

Tiszta

Tiszta bőr, gyulladásos vagy nem gyulladásos laesiók nélkül.

1

Majdnem tiszta

Elszórtan csekély számú comedo és csekély számú kicsiny papula.

2

Enyhe

Könnyen felismerhető; a felület kevesebb mint fele érintett. Néhány comedo és néhány papula és pustula.

3

Közepesen súlyos


A felület több mint fele érintett. Számos comedo, papula és pustula. Jelen lehet egy nodus is.

4

Súlyos


A teljes felület érintett. Comedók, sok papula és pustula borítja. Jelen lehet néhány nodus is.


Mindkét kulcsfontosságú (pivotális) vizsgálatban három azonos elsődleges hatásossági társvégpontot határoztak meg: 1) a sikeresség aránya az IGA és a PGA eredménye alapján (a „tiszta” és „majdnem tiszta” állapotú, a kiinduláshoz képest legalább 2 fokozatot változott betegek százalékos aránya), valamint a 2) gyulladásos és a 3) nem gyulladásos laesiók számának abszolút és százalékos változása a kiinduláshoz képest a 12. héten.


Összesen a résztvevők 87%‑a volt fehér bőrű és 55%‑uk volt nő. Harmincnégy résztvevő (1,4%) 9–11 éves, 1128 résztvevő (47%) 12–17 éves, 1258 résztvevő (52%) pedig 18 éves vagy idősebb volt. Minden betegnél közepesen súlyos acne vulgaris állt fenn az arcon, 99%‑uknál pedig a törzsön is. Kiinduláskor a résztvevőknél 7 és 200 közötti (átlagosan 36) gyulladásos laesio volt jelen az arcon, míg számuk 0 és 220 közötti (átlagosan 38) volt a törzsön. Továbbá a résztvevőknél 21 és 305 közötti (átlagosan 52) nem gyulladásos laesio volt jelen az arcon, míg számuk 0 és 260 közötti (átlagosan 46) volt a törzsön.


A következő táblázatok ismertetik az IGA és PGA alapján a sikeresség arányát, az acnés laesiók számában bekövetkezett abszolút csökkenés átlagát és annak százalékban kifejezett mértékét a kiinduláshoz képest, 12 hetes kezelést követően:


3. táblázat: Az arcon jelentkező acne javulása a vizsgálóorvos általi általános értékelés szerint, valamint a laesiók számának változása a 12. héten (beválasztás szerinti populáció; többszörös imputáció)

Elsődleges hatásossági végpontok

18251. vizsgálat

18252. vizsgálat


AKLIEF krém

Vivőanyag krém

AKLIEF krém

Vivőanyag krém

N=612

N=596

N=602

N=610

IGA alapján a sikeresség aránya (%)

(Legalább 2 fokozatnyi javulás és „tiszta” (0) vagy „majdnem tiszta” (1) IGA minősítés)

29,4

19,5

42,3

25,7

Százalékos különbség a vivőanyaghoz képest (95%-os CI)

9,8 (4,8, 14,8), p˂0,001

-

16,6 (11,3, 22,0)

p<0,001

-

Gyulladásos laesiók

A kiinduláshoz képest bekövetkezett abszolút változás átlaga

Legkisebb négyzetek (least squares, LS) átlaga (standard hiba [standard error, SE])

-19,0 (0,50)

-15,4 (0,51)

-24,2 (0,51)

-18,7 (0,51)

LS átlagának különbsége a vivőanyaghoz képest (95%-os CI)

-3,6 (-4,9, -2,2), p˂0,001


-

-5,6 (-6,9, -4,3)

p<0,001

-

A kiinduláshoz képest bekövetkezett százalékos változás átlaga (%)

Átlag (SE)

15,7 (0,52)

19,3 (0,64)

12,0 (0,51)

17,6 (0,58)

A kiinduláshoz képest bekövetkezett százalékos változás átlaga

-54,4

p<0,001 a vivőanyaghoz képest

-44,8



-66,2

p<0,001 a vivőanyaghoz képest

-51,2

Nem gyulladásos laesiók

A kiinduláshoz képest bekövetkezett abszolút változás átlaga

LS átlaga (SE)

-25,0 (0,87)

-17,9 (0,87)

-30,1 (0,71)

-21,6 (0,71)

LS átlagának különbsége a vivőanyaghoz képest (95%-os CI)

-7,1 (-9,4, -4,8), p˂0,001

-

-8,5 (-10,3, -6,6), p˂0,001

-

A kiinduláshoz képest bekövetkezett százalékos változás átlaga (%)

Átlag (SE)

28,0 (1,08)

34,5 (1,22)

20,6 (0,71)

28,9 (0,97)

A kiinduláshoz képest bekövetkezett százalékos változás átlaga

-49,7

p<0,001 a vivőanyaghoz képest

-35,7


-57,7

p<0,001 a vivőanyaghoz képest

-43,9


4. táblázat: A törzsön jelentkező acne javulása az orvos általi általános értékelés szerint, valamint a laesiók számának változása a 12. héten (beválasztás szerinti populációban, a törzsön jelentkező acne tekintetében; többszörös imputáció)

Másodlagos végpontok

18251. vizsgálat

18252. vizsgálat


AKLIEF

krém

Vivőanyag krém

AKLIEF krém

Vivőanyag krém

N=600

N=585

N=598

N=609

PGA alapján a sikeresség aránya (%)

(Legalább 2 fokozatnyi javulás, „tiszta” (0) vagy „majdnem tiszta” (1) PGA minősítés)

35,7

25,0

42,6

29,9

Százalékos különbség a vivőanyaghoz képest (95%-os CI)

10,7 (5,4, 16,1)

p<0,001

-

12,7 (7,2, 18,2)

p<0,001

-

Gyulladásos laesiók

A kiinduláshoz képest bekövetkezett abszolút változás átlaga

LS átlaga (SE)

-21,4 (0,54)

-18,8 (0,55)

-25,5 (0,59)

-19,8 (0,58)

LS átlagának különbsége a vivőanyaghoz képest (95%-os CI)

-2,5 (-4,0, -1,1), p˂0,001

-

-5,7 (-7,2, -4,2), p˂0,001

-

A kiinduláshoz képest bekövetkezett százalékos változás átlaga (%)

Átlag (SE)

15,9 (0,60)

17,9 (0,64)

13,5 (0,57)

18,8 (0,71)

A kiinduláshoz képest bekövetkezett százalékos változás átlaga

-57,4

p<0,001 a vivőanyaghoz képest

-50,0

-65,4

p<0,001 a vivőanyaghoz képest

-51,1

Nem gyulladásos laesiók

A kiinduláshoz képest bekövetkezett abszolút változás átlaga

LS átlaga (SE)

-21,9 (0,93)

-17,8 (0,94)

-25,9 (0,67)

-20,8 (0,66)

LS átlagának különbsége a vivőanyaghoz képest (95%-os CI)

-4,1 (-6,6, -1,7), p=0,001

-

-5,0 (-6,8, -3,3)

p<0,001

-

A kiinduláshoz képest bekövetkezett százalékos változás átlaga (%)

Átlag (SE)

24,5 (1,01)

29,4 (1,17)

20,5 (0,78)

24,5 (0,77)

A kiinduláshoz képest bekövetkezett százalékos változás átlaga

-49,1

p<0,001 a vivőanyaghoz képest

-40,3

-55,2

p<0,001 a vivőanyaghoz képest

-45,1


Gyermekek és serdülők

9–11 évesek korcsoportja: A III. fázisú vizsgálatokban összesen csak 34, ebbe a korcsoportba tartozó gyermek vett részt – 19‑en a 18251. vizsgálatban, 15‑en a 18252. vizsgálatban. Ebben a korcsoportban a betegek száma alacsony volt, a hatásosságot nem lehetett igazolni.


12–17 évesek korcsoportja: A III. fázisú vizsgálatokban összesen 1128, közepesen súlyos acne vulgarisban szenvedő, 12–17 éves gyermek és serdülő vett részt: 573‑an a 18251. vizsgálatban, 555‑en a 18252. vizsgálatban.

A következő táblázatok ismertetik az IGA és PGA alapján a sikeresség arányát, az acnés laesiók számában bekövetkezett abszolút csökkenés átlagát és annak százalékban kifejezett mértékét a kiinduláshoz képest, 12 hetes kezelést követően:


5. táblázat: Az arcon jelentkező acne javulása a vizsgálóorvos általi általános értékelés szerint, valamint a laesiók számának változása a 12. héten, 12–17 éveseknél (beválasztás szerinti populáció; többszörös imputáció)

Elsődleges hatásossági végpontok

18251. vizsgálat

18252. vizsgálat


AKLIEF

krém

Vivőanyag krém

AKLIEF

krém

Vivőanyag krém

(n=304)

(n=269)

(n=267)

(n=288)

IGA alapján a sikeresség aránya (%)

Legalább 2 fokozatnyi javulás, „tiszta” (0) vagy „majdnem tiszta” (1) IGA minősítés

25,6


14,7

35,8


20,4

A sikeresség arányának százalékos különbsége a vivőanyaghoz képest (95%-os CI)

10,9 (4,3, 17,6)

p<0,001

-

15,4 (7,9, 23,0)

p<0,001

-


Gyulladásos laesiók

A kiinduláshoz képest bekövetkezett abszolút változás átlaga

-18,7


-14,8

-24,0


-18,7

Átlagos különbség a vivőanyaghoz képest (95%-os CI)

-3,8 (-6,5, -1,2)

p<0,001

-

-5,3 (-8,1, -2,6)

p<0,001

-


Nem gyulladásos laesiók

A kiinduláshoz képest bekövetkezett abszolút változás átlaga

-26,5


-16,8

-33,8


-22,8

Átlagos különbség a vivőanyaghoz képest (95%-os CI)

-9,6 (-13,8, -5,4)

p<0,001

-

-11,0 (-15,2, -6,8)

p<0,001

-


6. táblázat A törzsön jelentkező acne javulása az orvos általi általános értékelés szerint, valamint a laesiók számának változása a 12. héten, 12–17 éveseknél (beválasztás szerinti populáció a törzs kezelésére; többszörös imputáció)

Másodlagos végpontok

18251. vizsgálat

18252. vizsgálat


AKLIEF

krém

Vivőanyag krém

AKLIEF

krém

Vivőanyag krém

(n=302)

(n=269)

(n=267)

(n=288)

PGA alapján a sikeresség aránya (%)

Legalább 2 fokozatnyi javulás, „tiszta” (0) vagy „majdnem tiszta” (1) PGA minősítés

31.8

21,0

38,7


25,8

A sikeresség arányának százalékos különbsége a vivőanyaghoz képest (95%-os CI)

10,8 (3,5, 18,1)

p<0,001

-

12,9 (5,0, 20,8)

p<0,001

-


Gyulladásos laesiók

A kiinduláshoz képest bekövetkezett abszolút változás átlaga

-21,4

-18,0

-25,4

-19,2

Átlagos különbség a vivőanyaghoz képest (95%-os CI)

-3,4 (‑6,3, ‑0,5)

p<0,001

-

-6,2 (-9,2, -3,3)

p<0,001

-


Nem gyulladásos laesiók

A kiinduláshoz képest bekövetkezett abszolút változás átlaga

-22,2

-17,2

-25,7

-20,1

Átlagos különbség a vivőanyaghoz képest (95%-os CI)

-5,0 (‑9,1, ‑0,8)

p<0,001

-

-5,7 (-9,1, -2,2)

p<0,001

-


Hosszú távú hatásosság

A 3. vizsgálatban – egy 1 évig tartó, 453 közepesen súlyos, az arcon vagy a törzsön fellépő acne vulgarisban szenvedő, 9 éves vagy idősebb betegnél végzett, nyílt elrendezésű biztonságossági vizsgálatban – az Aklief krém igazoltan, klinikailag jelentős mértékben javította az IGA és a PGA szerinti sikeresség arányát, amelyek a következők szerint nőttek:

  • a 12. heti 26,6%‑ról az 52. heti vizitre 65,1%‑ra az arcot illetően, valamint

  • a 12. heti 38,6%‑ról az 52. heti vizitre 66,9%‑ra a törzset illetően.

Az ugyanannál a vizsgálati alanynál észlelt IGA és PGA szerinti sikeresség a 12. heti 22,0%‑ról az 52. heti vizitre 57,9%‑ra emelkedett.


START vizsgálat


Az Aklief krémnek az acne hegesedésére gyakorolt hatását vizsgálták az acne vulgaris kezelése során a START vizsgálatban. A START vizsgálat egy multicentrikus, randomizált, kettős vak, vivőanyagkontrollos vizsgálat, egyéni összehasonlítással (jobb arcfél versus bal arcfél), amely az atrófiás hegek számát vizsgálta a kezelés 24 hónapján keresztül.

A START vizsgálatban főként olyan alanyok vettek részt, akiknél a kiinduláskor közepesen súlyos acne állt fenn (az alanyok több mint 90%-a 3-as IGA-pontszámmal rendelkezett). A vizsgálatba bevont 121 alany többnyire enyhe és közepesen súlyos atrófiás aknés hegeket mutatott a hegek vizsgálóorvos általi általános értékelése (Investigator Scar Global Assessment) szerint az arc mindkét felén.


A vizsgálati alanyok medián életkora 22 év volt (minimum 17 év, maximum 34 év). Az alanyok többsége (102 [84,3%]) felnőtt (≥18 év), nő (88 [72,7%]), fehér bőrű (97 [80,2%]) és nem spanyolajkú vagy latin-amerikai származású (95 [78,5%]) volt.


Az elsődleges hatásossági végpont a 24. héten az atrófiás aknés hegek teljes számának arcfelenkénti abszolút változása volt a kiindulási értékhez képest. Az atrófiás aknés hegek teljes száma szignifikánsan csökkent az Aklief hatására a vivőanyaghoz képest (lásd 7. táblázat).


7. táblázat: Változás a kiindulási értékhez képest az atrófiás aknés hegek teljes számában a 24. héten, a hiányzó adatok többszörös imputációjával a véletlenszerű hiányok feltételezése mellett (beválasztás szerinti populáció)


Aklief (n=121)

Vivőanyag (n=121)

Kezelési különbség (n=121)

Átlagos kiindulási hegszám

Átlagos változás a kiindulási értékhez képest

Átlagos kiindulási hegszám

Átlagos változás a kiindulási értékhez képest

Átlagos (SE) különbség a kiindulási értékhez képesti változásban

95%-os
kon-fidenciaintervallum

p-érték

11,4

-5,9

11,6

-2,7

-3,2 (0,60)

-4,4, -2,0


<0,0001


A leíró statisztikák azt mutatták, hogy a trifarotén számszerűen jobb eredményt mutatott 2-4 mm-es atrófiás hegek esetében, mint 4 mm-nél nagyobbak esetében.


5.2 Farmakokinetikai tulajdonságok


Felszívódás

A trifarotén Aklief krémből történő felszívódását acne vulgarisban szenvedő felnőttek, valamint gyermekek és serdülők (10–17 évesek) részvételével tanulmányozták. A résztvevőket 30 napon át, naponta egyszer 2 gramm Aklief-fel kezelték az arcon, a vállon, a mellkason és a hát felső részén.

Összességében a szisztémás expozíció mértéke csekély volt és hasonlónak adódott a felnőttek, illetve a gyermekek és serdülők esetében.

Négy heti kezelés után a tizenkilenc felnőtt résztvevőből hét főnél (37%) volt mérhető a trifarotén plazmaszintje. A Cmax a mennyiségi kimutathatóság alsó határa alatti értéktől (LOQ <5 pg/ml) 10 pg/ml‑ig terjedt, az AUC0-24h pedig 75–104 pg×óra/ml tartományban volt.

A tizenhét gyermek és serdülő közül három főnél (18%) alakult ki mennyiségileg kimutatható szisztémás expozíció. A Cmax a mennyiségi kimutathatóság alsó határa alatti értéktől (LOQ <5 pg/ml) 9 pg/ml‑ig terjedt, az AUC0-24h pedig 89–106 pg×óra/ml tartományban volt.

A dinamikus egyensúlyi állapot felnőtteknél, valamint gyermekeknél és serdülőnél is 2 heti topicalis alkalmazást követően alakult ki. Nem várható a gyógyszer felhalmozódása hosszú távú alkalmazás mellett.


Eloszlás

A trifarotén behatol a bőrbe, exponenciálisan oszlik el a stratum corneumból az epidermisbe és a dermisbe.

Egy in vitro vizsgálat igazolta, hogy a trifarotén több mint 99,9%‑ban kötődik plazmafehérjékhez. Nem figyelték meg azt, hogy a trifarotén jelentősen kötődne vörösvértestekhez.


Biotranszformáció

Emberi máj mikroszómaákkal és rekombináns CYP450-enzimekkel végzett in vitro vizsgálatokban kimutatták, hogy a trifarotént elsősorban a CYP2C9, a CYP3A4, a CYP2C8, valamint kisebb mértékben a CYP2B6 metabolizálja.


Farmakokinetikai gyógyszerinterakciós potenciál

In vitro vizsgálatokban kimutatták, hogy az Aklief krém a topicalis alkalmazás után kialakuló szisztémás koncentrációban nem gátolta a CYP1A2, 2B6, 2C8, 2C9, 2C19, 2D6 és 3A4 CYP450-izoenzimeket, valamint nem indukálta a CYP1A2, 2B6 vagy 3A4 izoenzimeket.

In vitro vizsgálatokban kimutatták, hogy az Aklief krém a topicalis alkalmazás után kialakuló szisztémás koncentrációban nem gátolta a MATE, OATP, OAT vagy OCT uptake transzportereket, illetve a BCRP, PgP, BSEP vagy MPR efflux transzportereket.


5.3 A preklinikai biztonságossági vizsgálatok eredményei


Megjegyzés: azt, hogy az állati expozíció hányszorosa a humán szisztémás expozíciónak, naponta egyszer alkalmazott 2 g Aklief krém topicalis humán dózisával való összehasonlítással határozták meg, a görbe alatti terület (AUC) alapján.


A hagyományos – farmakológiai biztonságossági, ismételt adagolású per os dózistoxicitási, genotoxicitási vagy karcinogenitási – vizsgálatokból származó nem klinikai jellegű adatok azt igazolták, hogy a készítmény alkalmazásakor humán vonatkozásban különleges kockázat nem várható.


Törpemalacokkal végzett, legfeljebb 9 hónapig tartó dermalis ismételt adagolású toxicitásvizsgálatokban a trifarotén szisztémás expozíciója nagyon alacsony volt, rendszerint a mennyiségi kimutathatóság határértéke alatt maradt. Nem léptek fel szisztémás hatások, az egyetlen említésre méltó észlelés visszafordítható bőrirritáció volt az alkalmazás helyén.

Állatokkal végzett reprodukciós vizsgálatokban a vemhes patkányoknak és nyulaknak az organogenezis során adott per os trifarotén teratogén és embriotoxikus volt olyan expozíció (AUC) esetén, amely 1614–18 245‑szöröse, illetve 800–4622‑szerese az embereknél a 2 g‑os maximális javasolt humán dózis (maximum recommended human dose, MRHD) esetén kialakuló expozíciónak.


A trifarotén nem volt teratogén patkányoknál és nyulaknál az embereknél megfigyelt expozíció 534‑szeresének, illetve 98‑szorosának megfelelő szisztémás expozíció esetén.

A trifarotén nem fejtett ki hatásokat a pre- és a postnatalis fejlődésre patkányoknál még a legnagyobb vizsgált orális dózisokban sem, amelyek az embereknél megfigyeltnél szisztémás expozíció (AUC) 595–1877‑szeresének feleltek meg.

A per os trifarotén patkányoknál nem károsította a termékenységet a 2 g‑os humán dózis kb. 1754‑szeresének (hímeknél) illetve 1877‑szeresének (nőstényeknél) megfelelő expozíciók esetén sem. Kutyáknál történő per os alkalmazást követően azonban piknotikus/apoptotikus csírasejtekkel járó csírasejt-degenerációt figyeltek meg a legkisebb, napi 0,2 mg/ttkg vizsgált dózisról kezdődően, amely az embernél megfigyelt szisztémás expozíció 1170‑szeresének felel meg. Az ezzel a jelenséggel érintett összes állatnál szintén előfordult hypospermatogenesis, valamint törmelék a mellékherében. Az észlelt jelenségek nem múltak el maradéktalanul 8 hét után, ami hosszan tartó, adott esetben krónikus hatás lehetőségét veti fel. Ezeket a hatásokat a legkisebb vizsgált dózis mellett is észlelték, ezért nem ismert, hogy kisebb dózisoknál mennyire relevánsak az eredmények.

Patkányokkal végzett per os vizsgálatban a trifarotén és/vagy a kapcsolódó metabolitok kiválasztódtak az anyatejbe.



6. GYÓGYSZERÉSZETI JELLEMZŐK


6.1 Segédanyagok felsorolása


allantoin

Simulgel 600 PHA (akrilamid és nátrium-akriloil-dimetil-taurát kopolimer, izohexadekán, poliszorbát 80, szorbitán-oleát)

ciklometikon

etanol

fenoxi-etanol

propilénglikol (E1520)

közepes láncú trigliceridek

tisztított víz


6.2 Inkompatibilitások


Nem értelmezhető.


6.3 Felhasználhatósági időtartam


2 év

Első felbontás után: 6 hónapon belül felhasználandó.


6.4 Különleges tárolási előírások


Ez a gyógyszer nem igényel különleges tárolást.


6.5 Csomagolás típusa és kiszerelése


[Tubus]

[5 g]

Fehér LDPE/Al/HDPE laminált tubusok fehér HDPE fejrésszel és fehér PP zárókupakkal.


[Légmentes tárolást biztosító többadagos tartály pumpával]

[15 g; 30 g; 75 g]

Fehér PP/HDPE légmentes tartály fehér PP adagoló pumpával és fehér PP fedőkupakkal lezárva.


Kiszerelés: 1 darab, 5 g krémet tartalmazó tubus vagy 1 darab, 15, 30 vagy 75 g krémet tartalmazó tartály.

Nem feltétlenül mindegyik kiszerelés kerül kereskedelmi forgalomba.


6.6 A megsemmisítésre vonatkozó különleges óvintézkedések és egyéb, a készítmény kezelésével kapcsolatos információk


Bármilyen fel nem használt gyógyszer, illetve hulladékanyag megsemmisítését a gyógyszerekre vonatkozó előírások szerint kell végrehajtani.


Megjegyzés:  (két kereszt)

Osztályozás: II./2 csoport

Korlátozott érvényű orvosi rendelvényhez kötött, szakorvosi/kórházi diagnózist követően folyamatos szakorvosi ellenőrzés mellett alkalmazható gyógyszer (Sz).



7. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJA


Galderma International

Tour Europlaza, La Défense 4.

20 avenue André Prothin

92927 La Défense cedex

Franciaország



8. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY SZÁMA(I)


OGYI-T-23978/01 1×5 g Fehér LDPE/Al/HDPE laminált tubus

OGYI-T-23978/02 1×15 g Fehér PP/HDPE légmentes többadagos tartály

OGYI-T-23978/03 1×30 g Fehér PP/HDPE légmentes többadagos tartály

OGYI-T-23978/04 1×75 g Fehér PP/HDPE légmentes többadagos tartály



9. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY ELSŐ KIADÁSÁNAK/ MEGÚJÍTÁSÁNAK DÁTUMA


A forgalomba hozatali engedély első kiadásának dátuma: 2021. december 6.

A forgalomba hozatali engedély megújításának dátuma: 2024. október 4.



10. A SZÖVEG ELLENŐRZÉSÉNEK DÁTUMA


2024. november 11.




Kiszerelések

Megnevezés Csomagolás Nyilvántartási szám
1 X 15 g többadagos tartályban Fehér PP/HDPE légmentes OGYI-T-23978 / 02
1 X 30 g többadagos tartályban Fehér PP/HDPE légmentes OGYI-T-23978 / 03
1 X 75 g többadagos tartályban Fehér PP/HDPE légmentes OGYI-T-23978 / 04

Forrás

Az adatok forrása: OGYÉI Gyógyszeradatbázis

Gyógyszer adatai
  • Hatóanyag trifarotene
  • ATC kód D10AD06
  • Forgalmazó Galderma International
  • Nyilvántartási szám OGYI-T-23978
  • Jogalap Önálló teljes
  • Engedélyezés dátuma 2021-12-06
  • Állapot TK
  • Kábítószer / Pszichotróp nem