CALCIUM GLUCONATE HAMELN 95 mg/ml oldatos injekció betegtájékoztató

Gyógyszer alapadatai

Hatóanyag: calcium gluconate
ATC kód: B05BB01
Nyilvántartási szám: OGYI-T-23595
Állapot: TK

Betegtájékoztató: Információk a beteg számára


Calcium Gluconate hameln 95 mg/ml oldatos injekció


injekcióhoz való kalcium-glükonát



Mielőtt elkezdik alkalmazni Önnél ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót, mert az Ön számára fontos információkat tartalmaz.

  • Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége lehet.

  • További kérdéseivel forduljon kezelőorvosához, gyógyszerészéhez vagy a gondozását végző egészségügyi szakemberhez.

  • Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa erről kezelőorvosát, gyógyszerészét vagy a nővért. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen lehetséges mellékhatásra is vonatkozik. Lásd 4. pont.


A betegtájékoztató tartalma:

    1. Milyen típusú gyógyszer a Calcium Gluconate hameln 95 mg/ml oldatos injekció és milyen betegségek esetén alkalmazható?

    2. Tudnivalók a Calcium Gluconate hameln 95 mg/ml oldatos injekció alkalmazása előtt

3. Hogyan kell alkalmazni a Calcium Gluconate hameln 95 mg/ml oldatos injekciót?

4. Lehetséges mellékhatások

5. Hogyan kell a Calcium Gluconate hameln 95 mg/ml oldatos injekciót tárolni?

6. A csomagolás tartalma és egyéb információk



  1. Milyen típusú gyógyszer a Calcium Gluconate hameln 95 mg/ml oldatos injekció és milyen betegségek esetén alkalmazható?


A kalcium a szervezetben természetes körülmények között megtalálható, a normális izom- és idegműködéshez szükséges esszenciális elektrolit (ásványi anyag). Fontos szerepe van a szív megfelelő működésében és véralvadás folyamatában.


A Calcium Gluconate hameln 95 mg/ml oldatos injekció a szervezet csökkent kalciumszintje esetén ennek pótlására, és a vér magas káliumszintje miatt fellépő rendellenes szívverés (aritmia) megelőzésére alkalmas. Felnőtteknél, gyermekeknél és serdülőknél heveny, tünetekkel járó vér-kalciumszint csökkenés (akut szimptomatikus hipokalcémia), és elektrokardiogram (EKG) eltérésekkel vagy anélkül fellépő, súlyos vér-káliumszint emelkedés (hiperkalémia) kezelésére javasolt. Vészhelyzetben (szívmegállás esetén) is alkalmazható a normál szívműködés helyreállítására, ha a vér káliumszintje túl magas.



  1. Tudnivalók a Calcium Gluconate hameln 95 mg/ml oldatos injekció alkalmazása előtt


Nem alkalmazható a Calcium Gluconate hameln 95 mg/ml oldatos injekció

  • ha Ön allergiás a kalcium-glükonátra vagy a gyógyszer (6. pontban felsorolt) egyéb összetevőjére

  • ha magas a vérében lévő kalcium szintje (például mellékpajzsmirigy túlműködés, rendkívül magas D-vitamin szint, daganat, csökkent veseműködés, mozgáshiány okozta csontritkulás, szarkoidózis vagy úgynevezett tej-alkáli szindróma miatt)

  • ha magas a vizelet kalcium ürítése (hiperkalciuria)

  • ha szívglikozid tartalmú szívgyógyszerrel kezelték, kivéve ha az intravénás kalciumbevitel elengedhetetlen a súlyos, azonnali életveszélyt jelentő hipokalcémia vagy akut súlyos hiperkalémia tüneteinek kezelésére, amennyiben nem állnak rendelkezésre biztonságosabb terápiás lehetőségek, és ha a kalcium szájon át történő bevitele nem lehetséges

  • ceftriaxon antibiotikum beadása után koraszülötteknek és időre született újszülötteknek (a születés után 28 napig)

  • ha Ön gyermek vagy serdülő (18 éves kor alatti) és ismételt vagy hosszan tartó kezelést igényel, a készítmény alumínium-expozíció (kitettség) veszélye miatt nem ajánlott, mivel az alumínium kioldódhat az üvegampullából.

  • ha Ön vesebetegségben szenved és ismételt vagy hosszan tartó kezelést igényel, (az alumínium-expozíció veszélye miatt nem ajánlott)

  • teljes parenterális táplálás (TPT, a tápoldatnak a gyomor vénába történő beadása) előkészítésére (az alumínium-expozíció veszélye miatt nem ajánlott).


Figyelmeztetések és óvintézkedések

A Calcium Gluconate hameln 95 mg/ml oldatos injekció alkalmazása előtt beszéljen kezelőorvosával, gyógyszerészével vagy a gondozását végző egészségügyi szakemberrel:

  • ha krónikus vesebetegségben szenved vagy ha húgyuti kövek kialakulásának veszélye áll fenn

  • ha a veséjében kalcium lerakodás van (nefrokalcinózis)

  • ha szívbetegségben szenved

  • ha szarkoidózisa van (duzzadt vagy gyulladt szövetfoltok, általában a tüdőben és a bőrön)

  • ha vesekárosodása van. Ez a betegség a vér kalciumszintjének emelkedésével és a mellékpajzsmirigy túlműködésével járhat, ezért orvosa gondosan ellenőrizni fogja az Ön vérében lévő anyagokat, és ezt a gyógyszert csak akkor kapja, ha ez feltétlenül szükséges.


Ezt a gyógyszert tilos ceftriaxon antibiotikummal keverni vagy egyidejűleg beadni, még külön infúziós vezetéken vagy külön infúziós bekötés esetében is.


Ezt a gyógyszert tilos keverni vagy egyidejűleg alkalmazni nátrium-hidrogénkarbonáttal, (amit néha súlyos hiperkalémia kezelésére használnak).


Ezt a gyógyszert lassan kell beadni, injekcióban vagy infúzióban, hogy az erek tágulása vagy a szívműködés károsodása lehetőség szerint megelőzhető legyen. Injekcióban vagy infúzióban történő túlságosan gyors beadás után a magas kalciumszint miatt szív- és érrendszeri mellékhatások léphetnek fel.


Ha ezt a gyógyszert az Ön vénájába adják be (intravénás injekcióban vagy infúzióban), ellenőrizni kell az Ön szívműködését annak érdekében, hogy minden olyan szívfunkció romlás, mint a súlyos ritmuszavarok (rendellenes szívverés) fellépése, azonnal kezelhető legyen.


A Calcium Gluconate hameln 95 mg/ml oldatos injekció helyi szövet irritációt okozhat. Bőrvörösödés, égő érzet vagy fájdalom az injekció vagy az infúzió vénába történő beadásakor jelezheti a gyógyszer véletlen, éren (véredényen) kívüli beadását, ami súlyos szövetkárosodáshoz vezethet (bőr elhalás, nekrózis). Kezelőorvosa biztosítja, hogy az oldat ne kerüljön az erek körüli szövetekbe, és gondosan megfigyeli az injekció vagy az infúzió beadási helyét.


A kezelés ideje alatt gondosan ellenőrzik Önnél a vér és a vizelet kalciumszintjét.


A kalcium-glükonát kioldhatja az alumínium-oxidot az ampulla üvegéből. A megnövekedett alumíniumszint alumínium-toxicitással kapcsolatos kockázatokhoz vezethet, mint például a csontok képződésére (mineralizációjára) és a neurológiai (agyi és idegrendszeri) fejlődésre gyakorolt káros hatások fellépése, és egy olyan vér rendellenesség, amelynek során a test szervei és szövetei nem kapnak elegendő mennyiségű oxigént (mikrociter anémia), különösen az arra érzékeny betegeknél, mint például vesekárosodásban szenvedőknél, valamint gyermekeknélés serdülőknél (18 évnél fiatalabbaknál).


Egyéb gyógyszerek és a Calcium Gluconate hameln 95 mg/ml oldatos injekció

Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét a jelenleg vagy nemrégiben szedett, valamint a szedni tervezett egyéb gyógyszereiről. Ez különösen fontos a következő gyógyszerek esetén, mivel kölcsönhatásba léphetnek a Calcium Gluconate hameln 95 mg/ml oldatos injekcióval:

  • digoxin és más szívglikozid tartalmú szívglikozidok (szívgyógyszerek) hatásai megnövekedhetnek

  • tiazid-diuretikumok (bizonyos vízhajtó tabletták) csökkenthetik a szervezet kalcium ürítését és ezért magas kalciumszintek alakulhatnak ki

  • ceftriaxonnal (antibiotikum) csapadék kialakulásának veszélye miatt nem adhatók egyidejűleg, még külön infúziós szereléken keresztül sem

  • adrenalin (epinefrin), szívműtét után alkalmazott gyógyszer, csökkenhet a hatása

  • a magnézium és kalcium kölcsönösen csökkenthetik egymás hatásait

  • kalciumcsatorna-blokkolók (szív gyógyszerek), hatásuk csökkenhet

  • D-vitamin, magas adagok bevitele kerülendő


Terhesség és szoptatás

Ha Ön terhes vagy szoptat, illetve ha fennáll Önnél a terhesség lehetősége vagy gyermeket szeretne, a gyógyszer alkalmazása előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével.


A Calcium Gluconate hameln 95 mg/ml oldatos injekciót terhesség ideje alatt nem szabad alkalmazni, ha csak nem feltétlenül szükséges. Mivel a kalcium kiválasztódik az anyatejben, a szoptatás felfüggesztésének szükségességét beszélje meg kezelőorvosával.


A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességekre

Nem valószínű, hogy ez a gyógyszer befolyásolja a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességeket.



  1. Hogyan kell alkalmazni a Calcium Gluconate hameln 95 mg/ml oldatos injekciót?


Kezelőorvosa vagy a gondozását végző egészségügyi szakember intravénásan adja be a gyógyszert. Az adagot, beadási módot és a kezelés időtartalmát az Ön vagy gyermeke kezelőorvosa határozza meg.


Akut szimptomatikus hipokalcémia és EKG eltérésekkel vagy anélkül fellépő, akut súlyos hiperkalémia kezelése


Felnőttek

  • A javasolt egyszeri adag felnőtteknek 10 ml, amely szükség szerint ismételhető.

Alumínium expozíció (kitettség) veszélye miatt 24 óra alatt legfeljebb 50 ml Calcium Gluconate hameln 95 mg/ml oldatos injekció beadása ajánlott.

Újszülöttek, gyermekek és serdülők

Az alumíniumnak való kitettség kockázata miatt 24 óra alatt legfeljebb 1 ml/testtömegkilogramm (ttkg) Calcium Gluconate hameln 95 mg/ml oldatos injekció beadása ajánlott újszülötteknek, 1 hónaposnál idősebb gyermekeknek és 18 éves vagy ennél fiatalabb gyermekeknek és serdülőknek.


Az idegeket és izmokat érintő enyhe hipokalcémiás tünetek esetén a szájon át alkalmazandó kalcium készítmények részesítendőek előnyben.


A gyógyszerrel történő intravénás kezelést akut szimptomatikus hipokalcémia kezelésekor szükség esetén szájon át alkalmazandó kalcium készítmények szedésének kell követnie, például D-vitamin hiány esetén.


EKG eltérésekkel vagy anélkül fellépő akut, súlyos hiperkalémia kezelésére a kalciumterápia csak a súlyos szívritmuszavarok megelőzésére alkalmazható, miközben más, a magas vér-káliumszintet csökkentő kezeléseket kezdenek el.


Súlyos, hiperkalémia miatti szívmegállás kezelése

Felnőttek

  • Az ajánlott adag felnőtteknek 30 ml Calcium Gluconate hameln 95 mg/ml oldatos injekció.


Újszülöttek, gyermekek és serdülők

  • Az ajánlott adag 0,6 ml/ttkg Calcium Gluconate hameln 95 mg/ml oldatos injekció, amely szükség szerint ismételhető.

Az alumíniumnak való kitettség (expozíció) kockázata miatt egy 24 órás periódus alatt legfeljebb 1 ml/ttkg Calcium Gluconate hameln 95 mg/ml oldatos injekció beadása ajánlott újszülöttek, 1 hónaposnál idősebb gyermekek és 18 éves vagy ennél fiatalabb gyermekek és serdülők számára.


Figyelembe véve egy ampulla alumínium tartalmát (a lejárati idő végén mérve) és tekintetbe véve a jelenlegi tudományos ismereteket, nem zárható ki, hogy az alumínium-expozíció (ha az ajánlottnál több ampullát adnak be) hozzáadódhatna a betegeknél a jövőbeli teljes (a környezetből, ivóvízből és élelmiszerekből származó) alumínium expozícióhoz és esetleges toxicitáshoz. Ezen kockázat miatt gyermekek és serdülők (18 év alattiak) ismételt vagy tartós kezelése nem javasolt.


A gyógyszer beadáskor a betegnek fekvő helyzetben kell lennie.

A kezelés ideje alatt ellenőrzik a vér és a vizelet kalciumszintjét.


Ha az előírtnál több Calcium Gluconate hameln 95 mg/ml oldatos injekciót kapott

Mivel a gyógyszert a kezelőorvos vagy más egészségügyi szakember fogja alkalmazni, nem valószínű hogy túladagolás történne. Ha Ön úgy érzi, hogy túl nagy adagot kapott, rossz a közérzete, hányingere van, székrekedést, gyomorfájdalmat, izomgyengeséget tapasztal, szomjasnak érzi magát, nagy mennyiségű vizeletet ürít, zavartságot érez vagy csontfájdalmai vannak, azonnal közölje azzal az egészségügyi szakemberrel, aki beadta Önnek a gyógyszert.



4. Lehetséges mellékhatások


Mint minden gyógyszer, így ez a gyógyszer is okozhat mellékhatásokat, amelyek azonban nem mindenkinél jelentkeznek.


Lehetséges súlyos mellékhatások

Ha Önnél bármelyik jelentkezik az alább sorolt mellékhatásokból, azonnal tájékoztassa kezelőorvosát:

Ritka (1000-ből kevesebb mint 1 beteget érinthet):

  • Koraszülötteknél és időre született (28 naposnál fiatalabb) újszülötteknél a ceftriaxon és kalcium intravénás alkalmazása után súlyos, néhány esetben halálos kimenetű mellékhatásokat írtak le. Az elhunytaknál ceftriaxon-kalcium-sók okozta csapadékot észleltek a tüdőben és vesékben.


Gyakoriságuk nem ismert (a gyakoriság a rendelkezésre álló adatokból nem alapítható):

  • lassú vagy szabálytalan pulzus

  • vérnyomás csökkenése (hipotónia)

  • a keringés - esetleg végzetes - összeomlása

  • értágulás

  • hőhullámok, főleg a gyógyszer túlságosan gyors beadása után

  • rossz közérzet vagy hányinger (hányás)

  • meleg érzet

  • izzadás


A Calcium Gluconate hameln 95 mg/ml oldatos injekció nem megfelelő beadása miatt vagy különleges körülmények között fellépő mellékhatások

  • Túl gyors intravénás injekcióban vagy infúzióban történő beadás szív- és érrendszeri mellékhatásokat okozhat, a kialakuló magas kacliumszint miatt. Ezen tünetek előfordulása és gyakorisága közvetlen összefüggést mutat az injekció vagy infúzió beadásanak sebességével és a beadott adaggal.

  • Jelentettek olyan eseteket, amikor az injekciós oldat véletlenül kifolyt a vénából a környező szövetekbe (extravazáció), ilyenkor a lágyszövetben kalcium-só lerakódása történhet. Ezt a bőr hámlása és elhalása követheti.

  • Ha a Calcium Gluconate hameln 95 mg/ml oldatos injekcióval ismételten vagy tartósan kezelnek gyermekeket és serdülőket (18 év alattiakat), valamint csökkent veseműködésű betegeket, akkor fennáll az alumínium felhalmozódásának és olyan mellékhatások fellépésének kockázata, mint az agyi fejlődési és csontnövekedési rendellenességek, és egy olyan vér rendellenesség, amelynek során a test szervei és szövetei nem kapnak elegendő mennyiségű oxigént (mikrociter anémia).

Ha úgy érzi, hogy a gyógyszer bármilyen problémát okoz, vagy ha aggódik, forduljon kezelőorvosához, a gondozását végző egészségügyi szakemberhez vagy a gyógyszerészéhez.


Mellékhatások bejelentése

Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa kezelőorvosát, gyógyszerészét vagy a nővért: Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen lehetséges mellékhatásra is vonatkozik. A mellékhatásokat közvetlenül a hatóság részére is bejelentheti az V. függelékben található elérhetőségeken keresztül.

A mellékhatások bejelentésével Ön is hozzájárulhat ahhoz, hogy minél több információ álljon rendelkezésre a gyógyszer biztonságos alkalmazásával kapcsolatban.



5. Hogyan kell a Calcium Gluconate hameln 95 mg/ml oldatos injekciót tárolni?


A gyógyszer gyermekektől elzárva tartandó!


A dobozon feltüntetett lejárati idő “EXP“ után ne alkalmazza ezt a gyógyszert.

A lejárati idő az adott hónap utolsó napjára vonatkozik.


Ez a gyógyszer nem igényel különleges tárolást.


A tartály felbontása után a készítményt azonnal fel kell használni.


Elkészített infúziós oldatok:

5%-os glükóz oldattal és 0,9%-os nátrium-klorid oldattal történő hígítás után, a készítmény kémiai és fizikai stabilitását a felhasználásig igazoltan 24 óráig őrzi meg 25 °C-on. Mikrobiológiai szempontból a készítményt azonnal fel kell használni. Ha a készítmény nem kerül azonnali felhasználásra, a felhasználásig eltelt időért és a felhasználás előtti tárolási körülményekért a felhasználó a felelős.

Ne alkalmazza ezt a gyógyszert, ha elszíneződést, csapadékot vagy részecskéket észlel.



6. A csomagolás tartalma és egyéb információk


Mit tartalmaz a Calcium Gluconate hameln 95 mg/ml oldatos injekció?


A készítmény hatóanyaga injekcióhoz való kalcium-glükonát.

1 ml oldat 95 mg injekcióhoz való kalcium-glükonátot tartalmaz, amely 0,21 mmol kalciummal egyenértékű.

10 ml oldat 950 mg injekcióhoz való kalcium-glükonátot tartalmaz, amely 2,12 mmol kalciummal egyenértékű.

A gyógyszer kalcium-szacharátot is tartalmaz, amely milliliterenként 0,01 mmol kalciummal egyenértékű (0,11 mmol kalcium/10 ml).

A teljes kalcium tartalom 0,22 mmol/ml (2,23 mmol/10 ml).

Egyéb segédanyag: injekcióhoz való víz.


Milyen a Calcium Gluconate hameln 95 mg/ml oldatos injekció külleme és mit tartalmaz a csomagolás?

A Calcium Gluconate hameln 95 mg/ml oldatos injekció tiszta, színtelen, látható részecskéktől mentes oldat, 10 ml színtelen üvegampullába töltve. A doboz 5 vagy 10 darab 10 ml-es ampullát tartalmaz.


Nem feltétlenül mindegyik kiszerelés kerül kereskedelmi forgalomba.


A forgalomba hozatali engedély jogosultja és gyártók

A forgalomba hozatali engedély jogosultja

hameln pharma gmbh

Inselstraße 1

31787 Hameln, Németország


Gyártók

Siegfried Hameln GmbH

Langes Feld 13

31789 Hameln, Németország


HBM Pharma s.r.o.

Sklabinská 30

036 80 Martin, Szlovák Köztársaság


hameln rds s.r.o.

Horná 36

900 01 Modra, Szlovák Köztársaság


Saneca Pharmaceuticals a.s.

Nitrianska 100

920 27 Hlohovec,

Szlovák Köztársaság


OGYI-T-23595/01     5×10 ml

OGYI-T-23595/02     10×10 ml

Mindegyik I-es típusú színtelen üvegampullában van.

Ezt a gyógyszert az Európai Gazdasági Térség tagállamaiban az alábbi neveken engedélyezeték:


Bulgária

Калциев глюконат xамелн 95 mg/ml инжекционен разтвор

Calcium Gluconate hameln 95 mg/ml solution for injection

Csehország

Calcium Gluconate hameln

Magyarország

Calcium Gluconate hameln 95 mg/ml oldatos injekció

Lengyelország

Calcium Gluconate hameln

Románia

Gluconat de calciu hameln 95 mg/ml soluţie injectabilă

Szlovák Köztársaság

Calcium Gluconate hameln 10 % injekčný roztok


A betegtájékoztató legutóbbi felülvizsgálatának dátuma: 2024. június.


--------------------------------------------------------------------------------------------------------------



Az alábbi információk kizárólag egészségügyi szakembereknek szólnak:


ELKÉSZÍTÉSI ÚTMUTATÓ:


Calcium Gluconate hameln 95 mg/ml oldatos injekció


Színtelen, átlátszó és látható részecskéktől mentes oldat

pH: 6,0-7,0

Ozmolalitás: 270-310 mOsmol/kg

Intravénás alkalmazásra


Kérjük, olvassa el az alkalmazási előírást, ahol megtalálhatók a teljeskörű felírási és egyéb információk.


Az alkalmazás módja

Lassú intravénás injekció és/vagy infúzió formájában alkalmazható.

A beadás ideje alatt a betegnek fekvő helyzetben kell lennie, és a beteget szigorú megfigyelés alatt kell tartani. A monitorozásnak ki kell terjednie a plazma-kalciumszint és az EKG ellenőrzésére.

Biztosítani kell a beadáshoz a megfelelő vénás hozzáférést, mivel az extravascularis alkalmazás súlyos bőrkárosodásokat eredményezhet, ideértve a szöveti necrosist is.

Az intravénás beadás maximális sebessége 0,45 mmol kalcium/perc felnőtteknél és 0,22 mmol kalcium/perc gyermekeknél bolus injekcióban beadva. Folyamatos infúzió esetén az adagolási sebességet a szérum kalciumszinteknek és a hypocalcaemiás tünetek súlyosságának megfelelően kell beállítani.

Akut súlyos hyperkalaemia kezelésére az adagot és az adagolási sebességet titrálni kell, és az EKG eredményeknek megfelelően módosítani szükséges.


Adagolás

Akut szimptomatikus hypocalcaemia

A normális szérum kalcium koncentráció általában 2,25–2,75 mmol vagy 4,5–5,5 mEq/liter közötti felnőtteknél. A kezelés célja a fenti kalcium koncentráció elérése vagy fenntartása.


EKG eltérésekkel vagy anélkül fellépő akut, súlyos hyperkalaemia

A súlyos hyperkalaemia kalciumterápiájának célja a súlyos szívritmuszavarok kialakulásának megelőzése, és ezáltal az EKG normalizálása, miközben más intézkedéseket vezetnek be a káliumszint csökkentésére.


A kalciumterápiát felnőtteknél akkor kell elkezdeni, ha a szérum káliumkoncentrációja meghaladja a 6,5 mmol/l-t és/vagy EKG eltérések lépnek fel.


Gyermekeknél és serdülőknél a kalciumterápia megkezdését a szérum káliumkoncentráció és/vagy az EKG eltérések alapján kell eldönteni. Mindazonáltal a helyi irányelveket be kell tartani az akut kalciumkezelést igénylő káliumszinteket illetően.


A kalciumterápiát nem szabad rutinszerűen alkalmazni felnőttek, gyermekek és serdülők szívmegállásakor, csak kizárólag a hyperkalaemia miatti cardialis újraélesztés során.

A kezelés alatt gondosan ellenőrizni kell a szérum kalciumszintjét.


Inkompatibilitások

A kalcium-sók sok gyógyszerrel komplexeket képezhetnek, és ez precipitátumot eredményezhet. A kalcium sói nem kompatibilisek oxidálószerekkel, citrátokkal, oldható karbonátokkal, hidrogénkarbonátokkal, oxalátokkal, foszfátokkal, tartarátokkal és szulfátokkal. Fizikai inkompatibilitásról számoltak be amfotericinnel, cefalotin-nátriummal, cefazolin-nátriummal, cefamandol-nafáttal, ceftriaxonnal, novobiocin-nátriummal, dobutamin-hidrokloriddal, proklorperazinnal és tetraciklinekkel kapcsolatban.


Hígítás

Folyamatos intravénás infúzióban történő beadáshoz a Calcium Gluconate hameln 95 mg/ml oldatos injekció 5%-os glükóz oldattal vagy 0,9%-os nátrium-klorid oldattal higítható.

5%-os glükóz oldattal és 0,9%-os nátrium-klorid oldattal történő hígítás után, a készítmény kémiai és fizikai stabilitását a felhasználásig igazoltan 24 óráig őrzi meg 25 °C-on. A hígítást aszeptikus körülmények között kell végezni. Használat előtt az oldatot vizuálisan ellenőrizni kell részecskék jelenléte és elszíneződés szempontjából. Az oldatot csak akkor szabad használni, ha tiszta és látható részecskéktől mentes.


Mikrobiológiai szempontból a készítményt azonnal fel kell használni. Ha a készítmény nem kerül azonnali felhasználásra, a felhasználásig eltelt időért és a felhasználás előtti tárolási körülményekért a felhasználó a felelős.


Bikarbonátot, foszfátot vagy szulfátot tartalmazó oldatokkal való hígítása kerülendő.


Tárolás

Ez a gyógyszer nem igényel különleges tárolást.

Kizárólag egyszeri használtra.


Megsemmisítésére vonatkozóan nincsenek különleges előírások.


Bármilyen fel nem használt gyógyszer, illetve hulladékanyag megsemmisítését a gyógyszerekre vonatkozó előírások szerint kell végrehajtani.


NNGYK/GYSZ/18001/2024


  1. A GYÓGYSZER NEVE


Calcium Gluconate hameln 95 mg/ml oldatos injekció



  1. MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL


1 ml oldat 95 mg injekcióhoz való kalcium-glükonátot tartalmaz, amely 0,21 mmol kalciummal egyenértékű.

10 ml oldat 950 mg injekcióhoz való kalcium-glükonátot tartalmaz, amely 2,12 mmol kalciummal egyenértékű.


Segédanyagok:

A készítmény kalcium-szacharátot is tartalmaz, amely milliliterenként 0,01 mmol kalciummal egyenértékű (0,11 mmol kalcium/10 ml).

A teljes kalcium tartalom 0,22 mmol/ml (2,23 mmol/10 ml).


A segédanyagok teljes listáját lásd a 6.1 pontban.



  1. GYÓGYSZERFORMA


Oldatos injekció


Színtelen, tiszta és látható részecskéktől mentes oldat.

pH: 6,0-7,0

Ozmolalitás: 270-310 mOsmol/kg



4. KLINIKAI JELLEMZŐK


    1. Terápiás javallatok


Akut szimptomatikus hypocalcaemia kezelése felnőtteknél, gyermekeknél és serdülőknél.

EKG eltérésekkel vagy anélkül fellépő akut súlyos hyperkalaemia kezelése felnőtteknél, gyermekeknél és serdülőknél. A hyperkalaemia kezelése a szívsejtek ingerlékenységének csökkentésére irányul (cardioprotektív hatás), és ezért célja az arrhythmiák megelőzése, és NEM a szérum káliumszint csökkentése.

Súlyos hyperkalaemia miatti cardiopulmonalis újraélesztés során javallott felnőtteknél, gyermekeknél és serdülőknél. A kalciumterápiát KIZÁRÓLAG dokumentált, súlyos hyperkalaemia esetén kell elkezdeni, és NEM rutinszerűen alkalmazandó szívmegállás esetén felnőtteknél, gyermekeknél és serdülőknél.


    1. Adagolás és alkalmazás


Adagolás


Akut szimptomatikus hypocalcaemia kezelése


A normális szérum kalcium koncentráció általában 2,25 – 2,75 mmol vagy 4,5– 5,5 mEq/liter közötti felnőtteknél. A kezelés célja a fenti kalcium koncentráció elérése vagy fenntartása.

A kezelés alatt gondosan ellenőrizni kell a szérum kalciumszintjét.



Felnőttek

Lassú intravénás injekcióban vagy infúzióban beadva normális vesefunkciójú betegeknél:

10–20 ml nem hígított Calcium Gluconate hameln 95 mg/ml oldatos injekció (amely 2,2–4,4 mmol kalciumnak felel meg) lassú, legalább 10 percig tartó intravénás injekció formájában adható be, a szérum kalcium koncentráció és az EKG ellenőrzése mellett.

vagy

10–20 ml Calcium Gluconate hameln 95 mg/ml oldatos injekció (amely 2,2–4,4 mmol kalciumnak felel meg) 50–100 ml 5%-os glükóz oldattal vagy 0,9%-os nátrium-klorid oldattal hígítva lassú, legalább 10 percig tartó intravénás injekció formájában adható be a szérum kalcium koncentráció és az EKG ellenőrzése mellett.

Ha szükséges, a fenti adag megismételhető, a beteg klinikai állapotától függően. A következő adagokat az aktuális szérum kalciumszint alapján kell meghatározni.

24 óra alatt legfeljebb 50 ml Calcium Gluconate hameln 95 mg/ml oldatos injekció beadása ajánlott, az alumínium-expozíció kockázata miatt (lásd 4.4 pont).



Gyermekek és serdülők

A készítmény alkalmazása során szigorú szérum kalcium- és EKG-ellenőrzést kell végezni, a normál kalcium koncentráció eléréséig.

Az alumínium expozíció kockázata miatt egy 24 órás periódus alatt legfeljebb 1 ml/ttkg (0,22 mmol kalciumnak megfelelő) Calcium Gluconate hameln 95 mg/ml oldatos injekció beadása ajánlott újszülötteknek, 1 hónaposnál idősebb gyermekek és 18 éves vagy ennél fiatalabb serdülők számára (lásd 4.4 pont).

A dózist az ajánlott dózistartományon belül egyedileg kell meghatározni, a szérum kalciumszint, a hypocalcaemia tüneteinek súlyossága és a maximálisan megengedhető alumínium expozíció függvényében. A készítmény beadható lassú intravénás injekció vagy lassú intravénás infúzió formájában.

A következő dózistartomány ajánlott:

Akut szimptomatikus hypocalcaemia sürgős korrekciójára, lassú intravénás injekcióban beadva


Újszülöttek

  • Egyszeri dózis 1 ml/ttkg (0,22 mmol kalciumnak megfelelő) Calcium Gluconate hameln 95 mg/ml oldatos injekció hígítatlanul, lassú intravénás injekcióban, 5-10 perc alatt beadva.

  • A Calcium Gluconate hameln 95 mg /ml oldatos injekció alacsonyabb, 0,5 ml/ttkg (0,11 mmol kalciumnak megfelelő) dózisai szintén hatékonynak bizonyultak a hypocalcaemiás tünetek enyhítésére.

Az adag 1: 1 vagy 1: 5 arányban 5%-os glükóz oldattal hígítható, és a beadási sebesség nem haladhatja meg a 0,22 mmol kalcium/perc értéket.


1 hónaposnál idősebb gyermekek és 18 éves vagy ennél fiatalabb serdülők

  • Egyszeri adag 0,3–0,6 ml/ttkg (0,070,13 mmol kalciumnak megfelelő) Calcium Gluconate hameln 95 mg/ml oldatos injekció hígítatlanul, lassú intravénás injekcióban, 5‑10 perc alatt beadva. Az adagolás egyedileg módosítható, a szérum kalciumszinttől és a hypocalcaemia tüneteinek súlyosságától függően, legfeljebb 1 ml/ttkg (0,22 mmol kalciumnak megfelelő) napi dózisra.


A dózis 1: 5 arányban 5%-os glükóz vagy 0,9%-os nátrium-klorid oldattal hígítható, és a beadási sebesség nem haladhatja meg a 0,22 mmol kalcium/perc értéket.


Akut szimptomatikus hypocalcaemia sürgős korrekciójára lassú, folyamatos infúzióban beadva (az infúziós sebességet a szérum kalciumszint és a hypocalcaemiás tünetek súlyossága szerint módosítva)


Újszülöttek

  • Kezdetben óránként 0,2–0,3 ml/ttkg (0,04–0,07 mmol kalciumnak megfelelő) Calcium Gluconate hameln 95 mg/ml oldatos injekció, 1:10 arányban 0,9%-os nátrium-klorid vagy 5%-os glükóz oldattal hígítva.

  • A Calcium Gluconate hameln 95 mg /ml oldatos injekció alacsonyabb, 0,1 ml/ttkg/óra (0,02 mmol kalciumnak megfelelő) beadási sebessége szintén hatékonynak bizonyult a szérum kalciumszintek korrekciójára.


Az adagolási sebességet ezt követően a szérum kalciumszinteknek és a hypocalcaemiás tünetek súlyosságának megfelelően kell beállítani.


1 hónaposnál idősebb és 18 éves vagy ennél fiatalabb gyermekek és serdülők

Kezdetben óránként 0,08 ml/ttkg (0,02 mmol kalciumnak megfelelő) Calcium Gluconate hameln 95 mg/ml oldatos injekció, 1:10 arányban 0,9%-os nátrium-klorid vagy 5%-os glükóz oldattal hígítva.

Az adagolási sebességet ezt követően a szérum kalciumszinteknek és a hypocalcaemiás tünetek súlyosságának megfelelően kell beállítani.


EKG eltérésekkel vagy anélkül fellépő akut súlyos hyperkalaemia kezelése


A súlyos hyperkalaemia kalciumterápiájának célja a súlyos szívritmuszavarok kialakulásának megelőzése, miközben más intézkedéseket is bevezetnek a káliumszint csökkentésére.


Felnőttek

6,5 mmol/l feletti szérum káliumkoncentráció EKG-eltérésekkel vagy anélkül:

10 ml nem hígított Calcium Gluconate hameln 95 mg/ml oldatos injekció (amely 2,2 mmol kalciumnak felel meg, 5-10 percig tartó lassú intravénás injekció formájában adható be. Szükség esetén az adag 5 vagy 10 perces időközönként megismételhető, az EKG javulás eléréséig.

Ha a beteg szívglikozidokat kap, különös óvatossággal kell eljárni, és a Calcium Gluconate hameln 95 mg/ml oldatos injekciót lassabban kell beadni (100 ml 5%-os glükóz oldatban 20 perc alatt). A gyors kalciumbevitel kiválthatja a digoxin myocardiumra gyakorolt toxicitását, ezért más módszereket, pl. a hemodialízist is meg kell fontolni a szakemberrel folytatott konzultációt követően.

Az alumínium-expozíció kockázata miatt 24 óra alatt legfeljebb 50 ml Calcium Gluconate hameln 95 mg/ml oldatos injekció beadása ajánlott (lásd 4.4 pont).


Gyermekek és serdülők

Az alumínium-expozíció kockázata miatt egy 24 órás periódus alatt legfeljebb 1 ml/ttkg (0,22 mmol kalciumnak megfelelő) Calcium Gluconate hameln 95 mg/ml oldatos injekció beadása ajánlott újszülöttek, 1 hónaposnál idősebb gyermekek és 18 éves vagy ennél fiatalabb serdülők számára (lásd 4.4 pont).

Ha a gyermek szívglikozidokat kap, vagy digoxin toxicitás feltételezhető, a Calcium Gluconate hameln 95 mg/ml oldatos injekciót lassabban, 30 perc alatt kell beadni. A kalcium normális digoxinszintek mellett is kiválthatja a digoxin myocardiumra gyakorolt toxicitását.


Újszülöttek

0,5 ml/ttkg (0,11 mmol kalciumnak megfelelő) nem hígított Calcium Gluconate hameln 95 mg/ml oldatos injekció adható be lassú intravénás injekcióban, 5-10 perc alatt. Az adagot lehetőség szerint centrális beadási útvonalon kell bejuttatni. Ha nem áll rendelkezésre centrális hozzáférés, az adagot ötszörös térfogatú 0,9%-os nátrium-klorid oldattal kell hígítani (pl. 0,5 ml/ttkg adagot 2,5 ml/ttkg adagra hígítva). Az adag megismételhető, ha az EKG eltérések az első adag beadása után 5-10 perc elteltével is fennállnak, és a maximális napi összdózis 1 ml/ttkg (0,22 mmol kalciumnak felel meg).



1 hónaposnál idősebb gyermekek és 18 éves vagy ennél fiatalabb gyermekek és serdülők

0,5 ml/ttkg (0,11 mmol kalciumnak megfelelő), 0,9%-os nátrium-klorid oldattal 50 ml-re hígított Calcium Gluconate hameln 95 mg/ml oldatos injekció adható be 10 perc alatt.

Az adag megismételhető, ha az EKG eltérések az első adag beadása után 5-10 perc elteltével is fennállnak, és a maximális napi összdózis 1 ml/ttkg (0,22 mmol kalciumnak felel meg).

20 kg-os vagy kisebb testtömegű gyermekeknél a maximálisan beadható javasolt adag 20 ml Calcium Gluconate hameln 95 mg/ml oldatos injekció (4,4 mmol kalciumnak megfelelő adag).


Cardiopulmonalis újraélesztés/Szívmegállás hyperkalaemia miatt


Felnőttek

30 ml nem hígított Calcium Gluconate hameln 95 mg/ml oldatos injekció, (amely 6,36 mmol kalciumnak felel meg) gyors intravénás injekció formájában adható be.


Gyermekek és serdülők

Az alumínium-expozíció kockázata miatt egy 24 órás periódus alatt legfeljebb 1 ml/ttkg (0,22 mmol kalciumnak megfelelő) Calcium Gluconate hameln 95 mg/ml oldatos injekció beadása ajánlott újszülöttek, 1 hónaposnál idősebb gyermekek és 18 éves vagy ennél fiatalabb serdülők számára (lásd 4.4 pont).

0,6 ml/ttkg (0,13 mmol kalciumnak megfelelő), nem hígított Calcium Gluconate hameln 95 mg/ml oldatos injekció adható be lassú intravénás injekcióban vagy bolus injekcióban 10-20 másodperc alatt, ha lehetséges, centrális beadási útvonalon keresztül. Szükség esetén az adag megismételhető, és a tényleges kalciumszinthez igazítható.


Különleges betegcsoportok


Idősek

Annak ellenére, hogy nincs bizonyíték arra, hogy az előrehaladott életkor közvetlenül befolyásolná a Calcium Gluconate hameln 95 mg/ml injekciós oldat iránti toleranciát, azonban az idős korhoz időnként társuló tényezők, mint például a károsodott vesefunkció és a nem megfelelő táplálkozás, közvetetten befolyásolhatják a toleranciát, ezért szükségessé válhat az adag csökkentése. A vesefunkció az életkorral csökken, és a készítmény idős betegeknek történő felírása előtt figyelembe kell venni, hogy a Calcium Gluconate hameln 95 mg/ml injekciós oldattal történő ismételt vagy tartós kezelés ellenjavallt (lásd 4.3 pont) károsodott vesefunkciójú betegek számára (lásd 4.4 pont).


Vesekárosodás

Vesekárosodásban szenvedő betegeknél fokozott a hypercalcaemia kockázata. A hypocalcaemia sürgős korrekciója érdekében (rövid távú alkalmazás) a Calcium Gluconate hameln 95 mg/ml oldatos injekciót titrálni kell, mivel vesekárosodás esetén a kívánt hatást kevesebb kalciummal el lehet érni, és a szérum kalciumszintet szigorúan ellenőrizni kell (lásd 4.4 pont). Súlyos vesekárosodásban és veseelégtelenségben szenvedő betegek esetén megfelelő vértisztítási módszereknek (azaz hemodialízisnek vagy peritoneális dialízisnek) kell rendelkezésre állniuk.

A Calcium Gluconate hameln 95 mg/ml oldatos injekcióval való ismételt vagy tartós kezelés ellenjavallt károsodott vesefunkciójú betegeknek az aluminium-akkumuláció és toxicitás kockázata miatt (lásd 4.3 és 4.4 pont).


Májkárosodás

A máj műkodése nem befolyásolja az ionizált kalcium elérhetőségét kalcium-glükonát intravénás beadását követően. Májkárosodás esetén nem szükséges az adag módosítása.


Az alkalmazás módja


Lassú intravénás injekció és/vagy infúzió formájában alkalmazható.

Az intravénás beadás maximális sebessége 0,45 mmol kalcium/perc felnőtteknél és 0,22 mmol kalcium/perc gyermekeknél bolus injekcióban beadva. Folyamatos infúzió esetén az adagolási sebességet a szérum kalciumszinteknek és a hypocalcaemiás tünetek súlyosságának megfelelően kell beállítani.

Akut súlyos hyperkalaemia kezelésére az adagot és az adagolási sebességet titrálni kell, és az EKG eredményeknek megfelelően módosítani szükséges.

A készítmény beadás előtti hígítására vonatkozó utasításokat lásd a 4.2 és 6.6 pontokban.

A beadás ideje alatt a betegnek fekvő helyzetben kell lennie, és a beteget szigorú megfigyelés alatt kell tartani. A monitorozásnak ki kell terjednie a szérum kalciumszint és az EKG ellenőrzésére.

Biztosítani kell a beadáshoz a megfelelő vénás hozzáférést, mivel az extravascularis alkalmazás súlyos bőrkárosodásokat eredményezhet, ideértve a szöveti necrosist is.

Enyhe hypocalcaemiás tünetek esetén az orális kalcium-kiegészítést kell előnyben részesíteni.

Az akut szimptomatikus hypocalcaemia intravénás terápiáját orális kalcium-kiegészítésnek kell követnie, amennyiben indokolt, pl. kalciferol hiány esetén.


    1. Ellenjavallatok


  • A készítmény hatóanyagával vagy a 6.1 pontban felsorolt bármely segédanyagával szembeni túlérzékenység.

  • Hypercalcaemiában (pl. hyperparathyroidismus, D-hipervitaminózis, daganatos betegség csont dekalcifikációval, veseelégtelenség, immobilizációs osteoporosis, sarcoidosis, tej-alkáli szindróma) szenvedő betegeknek.

  • Hypercalciuriában szenvedő betegeknek.

  • Szívglikozid mérgezés esetén.

  • Szívglikozidokkal kezelt betegeknek. Az egyetlen kivétel, ha az intravénás kalciumbevitel elengedhetetlen a súlyos, azonnali életveszélyt jelentő hypocalcaemia vagy akut súlyos hyperkalaemia tüneteinek kezelésére, amennyiben nem állnak rendelkezésre biztonságosabb terápiás alternatívák, és ha a kalcium orális bevitele nem lehetséges (lásd még 4.4 és 4.5 pont).

  • Ceftriaxonnal egyidejű adása:

  • koraszülött újszülötteknek a 41. korrelált hétig (terhességi hét + életkor hetekben számolva),

  • időre született újszülötteknek (a születés után 28 napig) a ceftriaxon-kalcium csapadék kialakulásának kockázata miatt (lásd 4.4, 4.5 és 6.2 pont).

  • Ismételt vagy tartós kezelésre gyermekeknek és serdülőknek (18 év alattiaknak), valamint csökkent veseműködésű betegeknek az alumínium-expozíció veszélye miatt (lásd 4.2, 4.4 és 5.1 pont). A Calcium Gluconate hameln 95 mg/ml oldatos injekció csak az akut, szimptomatikus hypocalcaemia sürgős korrekciójára javallt.

  • Teljes parenterális tápláláshoz (TPT) az alumínium-expozíció veszélye miatt (lásd 4.4 pont).


    1. Különleges figyelmeztetések és az alkalmazással kapcsolatos óvintézkedések


Különleges figyelmeztetések

Parenteralis calcium-kezelés során a plazma kalcium-szint és kalcium kiválasztás ellenőrzése szükséges, különösen gyermekeknél, krónikus veseelégtelenség fennállása esetén, vagy ha húgyutakban kőképződést diagnosztizáltak. Ha a plazma kalciumszint meghaladja a 2,75 mmol/liter koncentrációt vagy ha a 24 órás vizelet kalcium-ürítés szintje magasabb 5 mg/kg, szívritmuszavar kialakulás veszélye miatt a kezelést azonal meg kell szakítani. Lásd a 4.3 pontot is.


Kalcium-sókat csak óvatosan és a javallat gondos megállapítása után szabad alkalmazni azoknál a betegeknél, akik nephrocalcinosisban, szívbetegségekben, sarcoidosisban (Boeck-betegség) szenvednek, és epinefrinnel kezelt betegeknél (lásd 4.5 pont) vagy időseknél.


Kivételes esetben, ha intravénásan alkalmazzák a kalcium-glükonátot a szívglikozidokkal kezelt betegeknek, megfelelő szívmonitorozás kötelező, és fel kell készülni a cardiális komplikációk, például a súlyos arrhythmiák sürgősségi kezelésére (lásd még a 4.2, 4.3 és 4.5 pontot).


A kalcium-glükonát sok egyéb vegyülettel fizikai inkompatibilitást mutat lásd 6.2 pont). Óvatosan kell eljárni, hogy elkerüljük a kalcium-glükonát és az inkompatibilis anyagok keveredését a beadási szerelékben vagy akár a keringésben, külön-külön történő adagolás után. A szervezetben oldatlan kalcium-só mikrokristályok képződése miatt súlyos szövődmények, - a haláleseteket is beleértve – fordultak elő fizikailag inkompatibilis anyagok külön-külön történő alkalmazása vagy kalcium- és foszfáttartalmú, parenterális táplálásra használt oldatok beadása után.

A kalcium-glükonátot TILOS nátrium-hidrogénkarbonáttal egy időben vagy ugyanazon az intravénás beadási útvonalon keresztül injektálni a csapadék képződés veszélye miatt.


Vesekárosodás

A vesekárosodáshoz hypercalcaemia és szekunder hyperparathyroidismus társulhat. Ezért vesekárosodásban szenvedő betegeknek parenterális kalciumot csak a javallat gondos mérlegelése után szabad adni, és ellenőrizni kell a calcium - foszfát egyensúlyt. Súlyos vesekárosodásban és veseelégtelenségben szenvedő betegek esetében megfelelő vértisztító módszereknek (azaz hemodialízis vagy peritoneális dialízis) kell rendelkezésre állniuk a hypercalcaemia nagyobb kockázata miatt.


Ceftriaxonnal kezelt betegek

Koraszülött és időre született, de 1 hónaposnál fiatalabb újszülötteknél a kalcium-ceftriaxon tüdőben és vesében történő kicsapódása miatt bekövetkező haláleseteket írtak le. Legalább egy esetben a ceftriaxont és a kalciumot nem egyidejűleg és külön intravénás szereléken keresztül adták be. A rendelkezésre álló tudományos adatok alapján az újszülöttek kivételével más, olyan igazolt esetekről nincs bejelentés, ahol intravascularis kicsapódás történt volna a ceftriaxonnal és kalciumtartalmú oldatokkal vagy bármely egyéb, kalciumot tartalmazó készítménnyel való kezelés során. In vitro vizsgálatok kimutatták, hogy az újszülötteknél nagyobb a ceftriaxon-kalcium kicsapódásának kockázata, mint más korcsoportokban.


Bármilyen életkorú betegnél tilos a ceftriaxont keverni vagy egyidejűleg beadni bármilyen kalciumtartalmú intravénás oldattal, még külön infúziós vezetéken vagy külön infúziós bekötésen sem.


A 28 napnál idősebb újszülötteknek azonban szabad egymást követően ceftriaxont és kalciumtartalmú oldatot alkalmazni, amennyiben a precipitáció megakadályozása céljából különböző helyeken adják be azokat, vagy az infúziós szereléket kicserélik, illetve fiziológiás sóoldattal alaposan átmossák a két infúzió beadása között (lásd 4.3, 4.8 és 6.2 pont). Hypovolaemia veszély miatt el kell kerülni az egymást követő ceftriaxont és kalciumot tartalmazó infúziós készítmények beadását.


Alumínium-oxid

A kalcium-glükonát kioldhatja az alumínium-oxidot az ampulla üvegéből. A megnövekedett alumíniumszint, alumínium-toxicitással kapcsolatos kockázatokhoz vezethet, mint például a csontok mineralizációjára és a neurológiai (agyi és idegrendszeri) fejlődésre gyakorolt káros hatások fellépése, különösen az arra érzékeny betegeknél, mint például vesekárosodásban szenvedőknél, valamint gyermekeknél és serdülőknél (18 évnél fiatalabbaknál).


Az alkalmazás előtti figyelmeztetések

Az alumínium-expozíció veszélye miatt a Calcium Gluconate hameln 95 mg/ml oldatos injekció nem alkalmazható ismételt vagy tartós kezelésre vagy teljes parenterális táplálás (TPT) előkészítéséhez gyermekek, serdülők (18 évnél fiatalabbaknál) és csökkent vesefunkciójú betegek esetében (lásd 4.3 pont). A Calcium Gluconate hameln 95 mg/ml oldatos injekció csak az akut, szimptomatikus hypocalcaemia sürgős korrekciójára javallt.

24 óra alatt legfeljebb 50 ml Calcium Gluconate hameln 95 mg/ml oldatos injekció beadása ajánlott felnőtteknek.

24 óra alatt legfeljebb 1 ml/testtömeg-kg Calcium Gluconate hameln 95 mg/ml oldatos injekció beadása ajánlott újszülötteknek, 1 hónaposnál idősebb gyermekeknek és 18 éves vagy ennél fiatalabb serdülőknek.

Figyelembe véve egy ampulla alumíniumtartalmát (a lejárati idő végén mérve) és tekintetbe véve a jelenlegi tudományos ismereteket, nem zárható ki, hogy az alumínium-expozíció (ha az ajánlottnál több ampullát adnak be) hozzáadódhatna a betegeknél a jövőbeli teljes (a környezetből, ivóvízből és élmiszerekből származó) alumínium expozícióhoz és potenciális toxicitáshoz. (Lásd 4.2 és 5.1 pont).


A cardiovasculáris és egyéb szisztémás mellékhatások valószínűleg az akut hypercalcaemia tüneteiként jelentkeznek, amelyeket intravénás túladagolás vagy az injekció túl gyors intravénás beadása okoz. Előfordulásuk és gyakoriságuk közvetlen összefüggést mutat a beadási sebességgel és a beadott dózissal.


Kalcium tartalmazó oldatokat csak lassan szabad beadni a periferiás vazodilatáció és a cardiális depresszió előfordulásának minimalizálása érdekében.


Intravénás injekciók beadásakor ellenőrízni kell a pulzusszámot és az EKG-t, mivel a kalcium túl gyors beadása miatt vazodilatációval vagy arrhytmiával járó bradycardia fordulhat elő.


Nagy dózisú parenterális kalcium adagolásakor ellenőrizni kell a kalcium plazmaszintjét és a kalcium a vizelettel történő kiválasztását.


A kalcium-sók irritálják a szöveteket.


A bőrpír, égő érzés vagy fájdalom az intravénás injekció beadása során bekövetkezett véletlen perivasculáris injektálást jelezhet, amely szöveti nekrózist okozhat.


Az extravasatiós sérülés elkerülése érdekében az infúziós bekötést rendszeresen ellenőrizni kell.


A kalcium-sókkal kezelt betegeknél gondosan ellenőrizni kell a szövetekben történő kalcium lerakódás nélküli, megfelelő kalcium egyensúly fenntartását.


Magas D-vitamin adagok adása kerülendő.


    1. Gyógyszerkölcsönhatások és egyéb interakciók


Szívglikozidok

A kalcium fokozhatja a digoxin és más szívglikozidok hatását, ami súlyos toxicitáshoz vezethet. Ezért a kalciumkészítmények intravénás adagolása szívglikozidokkal kezelt betegek számára ellenjavallt. Az egyetlen kivétel, ha az intravénás kalciumbevitel elengedhetetlen a súlyos, azonnali életveszélyt jelentő hypocalcaemia vagy akut súlyos hyperkalaemia tüneteinek kezelésére, amennyiben nem állnak rendelkezésre biztonságosabb terápiás alternatívák, és ha a kalcium orális bevitele nem lehetséges (lásd még 4.3 és 4.4 pont).


Epinefrin

Kalcium és epinefrin együttes alkalmazása csökkenti az epinefrin β-adrenerg hatását szívsebészeti betegeknél a posztoperatív időszakban (lásd 4.4 pont).


Magnézium

A kalcium és a magnézium kölcsönösen antagonizálják egymás hatását.


Kalcium antagonisták

A kalcium antagonizálhatja a kalcium-antagonisták (kalciumcsatorna-blokkolók) hatásait.


Tiazid-diuretikumok

A tazid-duiretikumokkal való kombináció hypercalcaemiát okozhat, mivel ezek a gyógyszerek csökkentik a vese kalcium kiválasztását.


Fizikai inkompatibilitások, beleértve a ceftriaxonnal és a nátrium-hidrogénkarbonáttal való kölcsönhatást

Lásd 4.4 és 6.2 pont.


    1. Termékenység, terhesség és szoptatás


Tehersség

A kalcium átjut a placentáris barrieren és koncentrációja a magzat vérében magasabb, mint az anya vérében.

A Calcium Gluconate hameln 95 mg/ml oldatos injekció nem adható terhesség alatt, kivéve, ha a terhes nőbeteg klinikai állapota szükségessé teszi a készítmény alkalmazást. Az alkalmazandó adagot gondosan kell meghatározni, és a szérum kalciumszintet rendszeresen ellenőrizni kell a hypercalcaemia elkerülése érdekében, mivel az káros lehet a magzatra.


Szoptatás

A kalcium kiválasztódik az anyatejben. Ezt figyelembe kell venni, amikor kalciumot adnak szoptató anyának. Dönteni kell arról, hogy az anya abbahagyja-e a szoptatást, vagy megszakítják Calcium Gluconate hameln 95 mg/ml oldatos injekcióval történő kezelését, figyelembe véve a szoptatás előnyét a gyermek, valamint a terápia előnyét az anya szempontjából.


Termékenység

Nem állnak rendelkezésre adatok.


    1. A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességekre


Nem értelmezhető.


    1. Nemkívánatos hatások, mellékhatások


Az alább felsorolt mellékhatások gyakorisága a következő konvenció alapján került meghatározásra:

Nagyon gyakori (≥ 1/10); Gyakori (≥ 1/100 to < 1/10); Nem gyakori (≥ 1/1 000 to < 1/100); Ritka (≥ 1/10 000 to < 1/1 000); Nem ismert (a gyakoriság a rendelkezésre álló adatokból nem alapítható meg)

Szervrendszer

Gyakoriság

Mellékhatások

Szívbetegségek és a szívvel kapcsolatos tünetek

Nem ismert

Bradycardia, arrhythmia, szívmegállás, syncope

Érbetegségek és tünetek

Nem ismert

Hypotonia, vazodilatatio, a keringés (esetleg végzetes) összeomlása, hőhullámok (bőrpír), mélyvénás thrombosis.

Emésztőrendszeri betegségek és tünetek

Nem ismert

Hányinger, hányás.

Általános tünetek, az alkalmazás helyén fellépő reakciók

Ritka







Nem ismert





Nem ismert

Koraszülötteknél és időre született (28 naposnál fiatalabb) újszülötteknél a ceftriaxon és kalcium intravénás alkalmazása után súlyos, néhány esetben halálos kimenetű mellékhatásokat írtak le.*

Extravasatio miatt calcinosis cutis, melyet a bőr ablatiója és necrosisa követhet; szív- és érrendszeri és egyéb szisztémás mellékhatások**.

Meleg érzet, izzadás.

Sérülés, mérgezés és a beavatkozással kapcsolatos szövődmények

Nem ismert

Alumínium toxicitás: microcyter anaemia, osteopenia, törések, angolkór, a csont mineralizáció zavara (a csontszövet és a csont ásványianyag tartalmának csökkenése), neurotoxicitás (ami befolyásolja az agy és idegrendszer fejlődését) és hepatotoxicitás***.


Kiválasztott mellékhatások leírása

* Ceftriaxon-kalciumsók precipitációja

Ceftriaxon-kalciumsók post mortem precipitációját tapasztalták a tüdőben és a vesékben. Újszülötteknél a csapadékképződés magas kockázata az alacsony vértérfogattal és a ceftriaxonnak a felnőttekéhez viszonyított hosszabb felezési idejével magyarázható (lásd 4.3, 4.4 és 4.5 pont).

** Nem megfelelő beadási technika miatt előforduló mellékhatások

A cardiovasculáris és egyéb szisztémás mellékhatások valószínűleg az akut hypercalcaemia tüneteiként jelentkeznek, amelyeket intravénás túladagolás vagy az injekció túl gyors intravénás beadása okoz. Előfordulásuk és gyakoriságuk közvetlen összefüggést mutat a beadási sebességgel és a beadott dózissal (lásd 4.4 pont).

*** Potenciális mellékhatások, amelyeket az aluminium-expozíció okozhat gyermekeknél, serdülőknél, időseknél és vesekárosodásban szenvedő betegeknél, ismételt vagy hosszan tartó kezelést követően (irodalmi források alapján).


A pediátriai populációban az alumínium-toxicitás gyakran osteopenia, törések és angolkór formájában nyilvánul meg, és általában hónapokig vagy évekig tartó terápia után jelentkezik, míg csecsemőknél rövidebb idő után megjelenhet. Újszülötteknél az alumínium-toxicitás megnövekedett kockázata az olyan anatómiai, élettani és táplálkozási tényezőkkel magyarázható, amelyek más populációkban nem fordulnak elő. Az alumínium potenciálisan felhalmozódhat előrehaladott vesefunkció károsodás esetén (lásd 4.4 pont).


Feltételezett mellékhatások bejelentése

A gyógyszer engedélyezését követően lényeges a feltételezett mellékhatások bejelentése, mert ez fontos eszköze annak, hogy a gyógyszer előny/kockázat profilját folyamatosan figyelemmel lehessen kísérni. Az egészségügyi szakembereket kérjük, hogy jelentsék be a feltételezett mellékhatásokat a hatóság részére az V. függelékben található elérhetőségek valamelyikén keresztül.


    1. Túladagolás


Tünetek

A hypercalcaemia, mely alábbi tüneteket foglalhatja magába: anorexia, hányinger, hányás, székrekedés, hasi fájdalom, polyuria, polydipsia, dehydratio, izomgyengeség, csontfájdalom, vese calcificatio, álmosság, zavartság, hypertonia, és súlyos esetekben arrhythmia, amit szívmegállás és kóma követhet.

Az injekció túlságosan gyors intravénás beadása kiválthatja a hypercalcaemia tüneteit, valamint krétaszerű íz érzését, hőhullámot és hypotoniát.


Sürgősségi ellátás, antidotumok

A kalcium további adást le kell állítani.

A kezelésnek a megemelkedett plazma kalcium koncentráció csökkentésére kell irányulnia.

A kezdeti kezelésnek magában kell foglalnia a rehidrációt, és súlyos hypercalcaemia esetén szükség lehet nátrium-klorid intravénás infúzióban történő beadására az extracelluláris folyadék térfogatának növelésére. Kalcitonin adható a magasabb szérum calcium koncentráció csökkentésére. Furoszemid alkalmazható a kalcium kiválasztásának fokozására, de a tiazid diuretikumokat kerülni kell, mivel ezek fokozhatják a kalcium renális felszívódását.

Hemodialízis vagy peritoneális dialízis végzését fontolóra kell venni, ha más módszerek nem váltak be vagy ha a beteg akut tünetei nem múlnak. A túladagolás kezelése alatt mindvégig gondosan ellenőrizni kell a szérum elektrolitszinteket



5. FARMAKOLÓGIAI TULAJDONSÁGOK


    1. Farmakodinámiás tulajdonságok


Farmakoterápiás csoport: Az elektrolit egyensúlyt befolyásoló oldatok, elektrolitok.

ATC kód: B05B B01


Hatásmechanizmus

A kalcium az emberi szervezetben található esszenciális elektrolit (ásványi anyag). Fontos szerepe van az idegek és az izomok funkcionális integritásának fenntartásában, és elengedhetetlen az izomösszehúzódások létrejöttéhez, a szív működéséhez és a véralvadáshoz.


A kalcium homeosztázisát elsősorban három endokrin tényező szabályozza: a parathyroid (mellékpajzsmirigy) hormon a vérplazma calcium koncentrációjának csökkenésére válaszul választódik ki, és felgyorsítja a kalcium transzfert a csontokból növeli a bélben történő felszívódását és a renális reabszorpciót; a kalcitonin csökkenti a plazma kalciumszintet azáltal, hogy csökkenti a csont reszorpciót és növeli az ion renális kiválasztását; a D-vitamin serkenti a kalcium bélből történő felszívódását és csökkenti a renális kiválasztását.


A kalcium az emberi szervezetben a legelterjedtebb ásványi anyag (a teljes testtömegnek kb. 1,5%-a). A test összes kalciumának több mint 99%-a a csontokban és a fogakban található, és kb. 1%-a található oldott formában az intra- és extracelluláris folyadékban.


Farmakodinámiás hatások

A plazma kalcium koncentráció állandó fiziológiás szintje 2,25-2,75 mmol/l közötti. A plazma kalcium körülbelül 40-50% -a kötődik az albuminhoz, ezért a teljes plazma kalcium szintje összefügg a plazma protein koncentrációval. Az ionizált kalcium koncentrációja 1,23 és 1,43 mmol/l között van, amit a kalcitonin és a parathormon szabályoz.


Hypocalaemia (a teljes kalcium koncentráció 2,25 mmol/l alatti, illetve az ionizált kalcium koncentráció 1,23 mmol/l alatti) veseelégtelenség, D-vitamin hiány, magnézium hiány, masszív vértranszfúzió, rosszindulatú osteoblast tumorok, hypoparathyreoidismus, vagy foszfátokkal, oxalátokkal, fluoridokkal, stronciummal vagy rádiummal történő mérgezés miatt jöhet létre.


A hypocalcaemiát a következő tünetek kísérhetik: fokozott neuromuscularis ingerlékenység, amely tetániáig fokozódhat, paraesthesia, carpopediális görcsök, simaizmok görcsök, pl. bél kólika, izomgyengeség, zavartság, agyi görcsrohamok és cardiális tünetek, mint megnyúlt QT intervallum, arrhythmia, sőt akut szívizom elégtelenség.


A parenterális kalcium szubsztitúció terápiás hatása a kórosan alacsony szérum kalcium szint normalizálása, és ezáltal a hypocalcaemia tüneteinek enyhítése.


Gyermekek és serdülők

Bishop et al. (1997) vizsgálta az alumínium neurotoxicitását koraszülött csecsemőknél, akik intravénás tápoldatokat kaptak. A csecsemőknek vagy a standard parenterális tápoldatokat adták, amelyek 45 μg/kg/nap dózisban tartalmaztak alumíniumot, vagy csökkentett aluminiumtartalmú (4,0‑5,0 μg/kg/nap) oldatokat.

A Bayley mentális fejlődési indexet (MDI) használták a vizsgált csoportok neurológiai fejlődésének összehasonlítására. Az MDI pontszámok hasonlóak voltak azon csecsemők valamennyi csoportjában, akiknek legfeljebb 10 napig kaptak intravénás tápoldatot. Ugyanakkor azoknál a csecsemőknél, akik több mint 10 napig kapták a standard oldatokat, statisztikailag szignifikáns 10 pontos hiányt figyeltek meg az MDI pontszámban (P = 0,02), összehasonlítva azokkal, akik csökkentett aluminiumtartalmú oldatokat kaptak.


    1. Farmakokinetikai tulajdonságok


Felszívódás

Intravénás beadás után a kalcium-glükonát biohasznosulása 100%.


Eloszlás

Az injekció beadása után az alkalmazott kalcium ugyanolyan eloszlási viselkedést mutat, mint az endogén kalcium. A teljes plazma kalcium kb. 45-50%-a fiziológiásán aktív ionizált formában van jelen, körülbelül 40-50% kötődik fehérjékhez, főleg albuminhoz, és 8-10%-a anionokkal képez komplexet.


Biotranszformáció

Az injekció beadása után az alkalmazott kalcium hozzáadódik az intravasculáris kalciumkészlethez, és a szervezet ugyanolyan módon kezeli, mint az endogén kalciumot.


Elimináció

A kalcium kiválasztódik a vizelettel, bár a kalcium 98-99%-a renális tubuláris reabszorpción megy keresztül. A kalcium a széklettel is kiválasztódik.


    1. A preklinikai biztonságossági vizsgálatok eredményei


Az alkalmazási előírás más részeiben leírtakon kívül nem áll rendelkezésre egyéb lényeges információ.



6. GYÓGYSZERÉSZETI JELLEMZŐK


    1. Segédanyagok felsorolása


Kalcium-szacharát

Injekcióhoz való víz


    1. Inkompatibilitások


Ez a gyógyszer nem keverhető más gyógyszerekkel, kivéve a 6.6 pontban említetteket.


A kalcium-sók sok gyógyszerrel komplexeket képezhetnek, és ez csapadékot eredményezhet (lásd 4.4 pont). A kalcium sói nem kompatibilisek oxidálószerekkel, citrátokkal, oldható karbonátokkal, hidrogénkarbonátokkal, oxalátokkal, foszfátokkal, tartarátokkal és szulfátokkal. Fizikai inkompatibilitásról számoltak be amfotericinnel, cefalotin-nátriummal, cefazolin-nátriummal, cefamandol-nafáttal, ceftriaxonnal, novobiocin-nátriummal, dobutamin-hidrokloriddal, proklorperazinnal és tetraciklinekkel kapcsolatban.


    1. Felhasználhatósági időtartam


Felbontatlan ampullák: 3 év.

Felbontott ampullák: A tartály felbontása után azonnal fel kell használni a készítményt.

Elkészített infúziós oldatok:

A készítmény 5%-os glükóz oldattal és 0,9%-os nátrium-klorid oldattal történő hígítás után kémiai és fizikai stabilitását a felhasználásig 25 °C-on igazoltan 24 óráig őrzi meg.

Mikrobiológiai szempontból a készítményt azonnal fel kell használni, kivéve amikor a felbontás/hígítás módszere kizárja a mikrobiológiai szennyeződés kockázatát. Amennyiben nem használják fel azonnal, a felhasználásig az eltartási idő és a tárolási körülmények a felhasználó felelőssége.


    1. Különleges tárolási előírások


Ez a gyógyszer nem igényel különleges tárolást.

A gyógyszer felbontás, illetve hígítás utáni tárolására vonatkozó előírásokat lásd a 6.3 pontoban.


    1. Csomagolás típusa és kiszerelése

10 ml oldat I-típusú, színtelen, törőponttal ellátott üvegampullában (“one-point-cut-ampoule”; OPC).

5 vagy 10 darab 10 ml-es ampullát tartalmazó doboz.


Nem feltétlenül mindegyik kiszerelés kerül kereskedelmi forgalomba.


    1. A megsemmisítésre vonatkozó különleges óvintézkedések és egyéb, a készítmény kezelésével kapcsolatos információk


Alkalmazása előtt vizuálisan meg kell vizsgálni a készítmény részecskéktől való mentességét, színét és a tartály integritását. Csak a sértetlen tartályban lévő, tiszta, színtelen és látható részecskéktől mentes oldat használható.


Folyamatos intravénás infúzióban történő beadáshoz a Calcium Gluconate hameln 95 mg/ml oldatos injekció 5%-os glükóz oldattal vagy 0,9%-os nátrium-klorid oldattal higítható.


Bikarbonátot, foszfátot vagy szulfátot tartalmazó oldatokkal való hígítása kerülendő.


Kizárólag egyszeri használtra.

Megsemmisítésre vonatkozóan nincsenek különleges előírások.


Bármilyen fel nem használt gyógyszer, illetve hulladékanyag megsemmisítését a gyógyszerekre vonatkozó előírások szerint kell végrehajtani.


Megjegyzés: keresztjelzés nélküli

Osztályozás: II. csoport

Kizárólag orvosi rendelvényhez kötött gyógyszer (V).



  1. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJA

hameln pharma gmbh

Inselstraße 1

31787 Hameln

Németország



  1. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY SZÁMA(I)


OGYI-T-23595/01     5×10 ml

OGYI-T-23595/02     10×10 ml

Mindegyik I-es típusú színtelen üvegampullában van.



  1. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY ELSŐ KIADÁSÁNAK DÁTUMA


A forgalomba hozatali engedély első kiadásának dátuma: 2019. szeptember 30.        



  1. A SZÖVEG ELLENŐRZÉSÉNEK DÁTUMA


2021. október 20.


OGYÉI/12673/2021

Kiszerelések

Megnevezés Csomagolás Nyilvántartási szám
10 X 10 ml ampulla I-es típusú színtelen üveg OGYI-T-23595 / 02

Forrás

Az adatok forrása: OGYÉI Gyógyszeradatbázis

Gyógyszer adatai
  • Hatóanyag calcium gluconate
  • ATC kód B05BB01
  • Forgalmazó Hameln Pharma GmbH
  • Nyilvántartási szám OGYI-T-23595
  • Jogalap WEU
  • Engedélyezés dátuma 2019-09-30
  • Állapot TK
  • Kábítószer / Pszichotróp nem