CARVASCULINI belsőleges oldatos cseppek betegtájékoztató

BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA

Carvasculini belsőleges oldatos cseppek

alkoholos gyógynövénykivonat

Olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót, mely az Ön számára fontos információkat tartalmaz.

Ez a gyógyszer orvosi rendelvény nélkül kapható. Mindemellett az optimális hatás érdekében elengedhetetlen e gyógyszer körültekintő alkalmazása.

• Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége lehet.

• További információkért vagy tanácsért forduljon gyógyszerészéhez.

• Sürgősen forduljon orvosához, ha tünetei néhány napon belül nem enyhülnek, vagy éppen súlyosbodnak.

• Ha bármely mellékhatás súlyossá válik, vagy ha a betegtájékoztatóban felsorolt mellékhatásokon kívül egyéb tünetet észlel, kérjük, értesítse orvosát vagy gyógyszerészét.

A betegtájékoztató tartalma:

1. Milyen típusú gyógyszer a Carvasculini belsőleges oldatos cseppek és milyen betegségek esetén alkalmazható?

2. Tudnivalók a Carvasculini belsőleges oldatos cseppek szedése előtt

3. Hogyan kell szedni a Carvasculini belsőleges oldatos cseppeket?

4. Lehetséges mellékhatások

5. Hogyan kell a Carvasculini belsőleges oldatos cseppeket tárolni?

6. További információk

1. MILYEN TÍPUSÚ GYÓGYSZER A CARVASCULINI BELSŐLEGES OLDATOS CSEPPEK ÉS MILYEN BETEGSÉGEK ESETÉN ALKALMAZHATÓ?

A Carvasculini belsőleges oldatos cseppek hagyományos növényi gyógyszer, kizárólag a régóta fennálló használaton alapuló, meghatározott javallatokra alkalmazandó.

A Carvasculini belsőleges oldatos cseppek a szív- és érrendszer megbetegedésének kisegítő kezelésére, idegi eredetű keringési panaszok tüneteinek enyhítésére alkalmazható.

2. TUDNIVALÓK A CARVASCULINI BELSŐLEGES OLDATOS CSEPPEK SZEDÉSE ELŐTT

Ne szedje a Carvasculini belsőleges oldatos cseppeket

• ha allergiás (túlérzékeny) a hatóanyagokra, a hársfélék (Tiliaceae), ajakosok (Lamiaceae), vadgesztenyefélék (Hippocastanaceae) családjába tartozó növényekre, vagy a Carvasculini belsőleges oldatos cseppek egyéb összetevőjére;

• ha gyomor- és nyombélfekélye van;

• ha Ön terhes vagy szoptat;

• ha az alkoholfogyasztás tiltott;

• 18 éves életkor alatt.

A Carvasculini belsőleges oldatos cseppek fokozott elővigyázatossággal alkalmazható

• ha májbetegsége van;

• ha epilepsziás.

A kezelés ideje alatt alkalmazott egyéb gyógyszerek

Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét a jelenleg vagy nemrégiben szedett egyéb gyógyszereiről, beleértve a vény nélkül kapható készítményeket is.

A készítmény alkoholtartalma módosíthatja más gyógyszerek hatását. Alkoholfogyasztás tilalmát előíró gyógyszerkészítmények mellett nem alkalmazható.

Terhesség és szoptatás

Mielőtt bármilyen gyógyszert elkezdene szedni, beszélje meg kezelőorvosával vagy gyógyszerészével.

Terhesség és szoptatás alatt a készítményt nem szabad szedni.

A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és gépek kezeléséhez szükséges képességekre

A Carvasculini belsőleges oldatos cseppek javasolt adagja kis mennyiségű alkoholt tartalmaz, mely elhanyagolható mértékben befolyásolja a gépjárművezetéshez és gépek kezeléséhez szükséges képességeket.

Az alkoholszondát elszínezheti.

Magas rizikófaktorú betegségek (pl.: májbetegség vagy epilepszia) esetén a készítmény szedése megfontolandó.

Fontos információk a Carvasculini belsőleges oldatos cseppek egyes összetevőiről

A készítmény 35-40 % V/V-os alkoholt tartalmaz, ami adagonként (30 csepp) 0,27-0,31 g alkoholnak felel meg.

Ez a készítmény 35-40 térfogat % etanolt (alkohol) (legfeljebb 310 mg adagonként, 7,4 ml sörrel, 3 ml borral megegyező adag) tartalmaz. Alkoholprobléma esetén a készítmény ártalmas.

3. HOGYAN KELL SZEDNI A CARVASCULINI BELSŐLEGES OLDATOS CSEPPEKET?

A Carvasculini belsőleges oldatos cseppeket mindig a betegtájékoztatóban leírtaknak megfelelően szedje. Amennyiben nem biztos az adagolást illetően, kérdezze meg orvosát vagy gyógyszerészét.

A készítmény ajánlott adagja:

Felnőtteknek naponta 3 x 30 csepp bevétele ajánlott.

Étkezés után, kevés folyadékkal bevenni.

Javasolt alkalmazása: kúraszerűen folyamatosan 3 hónapon át, majd vérszérum koleszterin- és triglicerid szint ellenőriztetése után a kezelőorvossal megbeszélve ismételhető a kúra.

A készítmény 18 év alatti serdülőknek és gyermekeknek nem adható.

Ha bármilyen további kérdése van a készítmény alkalmazásával kapcsolatban, kérdezze meg orvosát vagy gyógyszerészét.

4. LEHETSÉGES MELLÉKHATÁSOK

Mint minden gyógyszer, így a Carvasculini belsőleges oldatos cseppek is okozhat mellékhatásokat, amelyek azonban nem mindenkinél jelentkeznek.

A készítmény előírásszerű alkalmazása során nem ismeretesek mellékhatások. Ennek ellenére egyéni érzékenység a készítmény összetevőivel szemben előfordulhat.

Ha Ön a készítmény szedése során bármilyen tünetet tapasztal, kérjük, értesítse orvosát vagy gyógyszerészét.

5. HOGYAN KELL A CARVASCULINI BELSŐLEGES OLDATOS CSEPPEKET TÁROLNI?

Legfeljebb 25^oC-on tárolandó.

Felbontás után jól visszazárva, hűtőszekrényben tárolva 30 napig használható fel.

A gyógyszer gyermekektől elzárva tartandó!

A dobozon feltüntetett lejárati idő (Felhasználható:) után ne alkalmazza a Carvasculini belsőleges oldatos cseppeket. A lejárati idő a megadott hónap utolsó napjára vonatkozik.

A gyógyszereket nem szabad a szennyvízbe juttatni vagy a háztartási hulladékkal együtt kezelni. Kérdezze meg gyógyszerészét, mit tegyen fel nem használt gyógyszereivel. Ezek az intézkedések elősegítik a környezet védelmét.

6. TOVÁBBI INFORMÁCIÓK

Mit tartalmaz a Carvasculini belsőleges oldatos cseppek

- A készítmény hatóanyagai:

1 ml belsőleges oldatos csepp tartalma: 960-978 mg etanolos kivonat (1:5) a következő növényekből: Hársfavirágzat (Tilia cordata Miller, vagy Tilia platyphyllos Scop. vagy Tilia x vulgaris Heyne; flos), Szúrós gyöngyajak virágos hajtás (Leonurus cardiaca L.; herba), Cseresznye és meggy terméskocsány (Prunus avium L. subs.(var.) duracina vagy a Prunus cerasus L. subs. Cerasus stipes), Vadgesztenyelevél (Aesculus hippocastanum L., folium), Galagonyatermés (Crataegus monogyna Jacq. (Lindm.), vagy Crataegus laevigata (Poir.) D.C.; fructus) 1:1:1:2:2 arányban.

Kivonószer: 45 % (V/V) etanol.

- Egyéb összetevők: alkohol, tisztított víz.

Alkoholtartalom: 35-40 % V/V

Milyen a Carvasculini belsőleges oldatos cseppek készítmény külleme és mit tartalmaz a csomagolás

Vörösesbarna színű, tiszta, átlátszó, enyhén aromás illatú, etanolos folyadék.

50 ml oldat HDPE cseppentőbetéttel és HDPE garanciazáras csavaros kupakkal lezárt barna üvegbe (III. típusú) töltve, dobozban.

Egy üveg dobozban.

A forgalomba hozatali engedély jogosultja és a gyártó

Gyógynövénykutató Intézet Kft.

2011 Budakalász, Lupaszigeti út 4.

OGYI-TN-43/01

A betegtájékoztató legutóbbi felülvizsgálatának dátuma: 2014. január