CUSIMOLOL 5 mg/ml oldatos szemcsepp betegtájékoztató
Gyógyszer alapadatai
Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára
Cusimolol 5 mg/ml oldatos szemcsepp
timolol-maleát
Mielőtt elkezdi alkalmazni ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót, mert az Ön számára fontos információkat tartalmaz.
Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége lehet.
További kérdéseivel forduljon kezelőorvosához vagy gyógyszerészéhez.
Ezt a gyógyszert az orvos kizárólag Önnek írta fel. Ne adja át a készítményt másnak, mert számára ártalmas lehet még abban az esetben is, ha a betegsége tünetei az Önéhez hasonlóak.
Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa erről kezelőorvosát vagy gyógyszerészét. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen lehetséges mellékhatásra is vonatkozik. Lásd 4. pont.
A betegtájékoztató tartalma:
Milyen típusú gyógyszer a Cusimolol és milyen betegségek esetén alkalmazható?
Tudnivalók a Cusimolol alkalmazása előtt
3. Hogyan kell alkalmazni a Cusimolol-t?
4. Lehetséges mellékhatások
5. Hogyan kell a Cusimolol-t tárolni?
6. A csomagolás tartalma és egyéb információk
1. Milyen típusú gyógyszer a Cusimolol és milyen betegségek esetén alkalmazható?
A Cusimolol szemcsepp a megemelkedett szembelnyomás kezelésére szolgál. Ez a glaukómának (zöldhályognak) nevezett betegséghez vezet.
A magas szembelnyomás: az Ön szemgolyói tiszta, vízszerű folyadékot tartalmaznak, amely táplálja a szem belsejét. A folyadék folyamatosan ürül a szemből, és újratermelődik. Ha a szemgolyó gyorsabban telődik folyadékkal, mint ahogyan ürül, a szemgolyó belnyomása megnő. Ha a nyomás túl magas lesz, az károsíthatja a látást.
A Cusimolol hatóanyaga, a timolol a glaukóma kezelésre szolgáló gyógyszerek csoportjába tartozik, úgynevezett béta‑receptor gátló. Csökkenti a folyadék (a csarnokvíz) termelődését, ezáltal csökkentve a szembelnyomást.
Egymagában vagy egyéb szemészeti készítményekkel együtt is alkalmazható, amelyek szintén csökkentik a szembelnyomást.
2. Tudnivalók a Cusimolol alkalmazása előtt
Ne alkalmazza a Cusimolol-t
ha allergiás a timololra, egyéb béta-blokkolókra vagy a gyógyszer (6. pontban felsorolt) egyéb összetevőjére,
ha jelenleg fennáll, vagy a múltban előfordult Önnél légzőszervi probléma, úgymint asztma, súlyos, nehézlégzéssel és/vagy hosszan tartó köhögéssel járó súlyos tüdőbetegség (krónikus obstruktív bronhitisz),
ha lassú a szívverése, szívelégtelenségben szenved, vagy szívritmuszavarai vannak.
Figyelmeztetések és óvintézkedések:
Kizárólag szemeibe cseppentve alkalmazza.
A gyógyszer alkalmazása előtt tájékoztassa kezelőorvosát, ha az alábbiak jelenleg fennállnak vagy a múltban előfordultak Önnél:
koszorúér-betegség (jellemző tünetei a mellkasi fájdalom, mellkasi szorító érzés, légszomj vagy fulladás), szívelégtelenség, alacsony vérnyomás
légzési problémák, asztma vagy krónikus obstruktív tüdőbetegség
vérkeringési zavarok, mint a Raynaud-betegség vagy Raynaud-szindróma
cukorbetegség, mivel a timolol elfedheti az alacsony vércukorszint (hipoglikémia) tüneteit, mint például a remegést vagy a szédülést, így a gyógyszert óvatossággal alkalmazza.
pajzsmirigy-túlműködés, mivel a timolol elfedheti annak jeleit és tüneteit
ha szaruhártya-betegsége van, beszéljen kezelőorvosával, mivel a Cusimolol szemszárazságot okozhat.
Tájékoztassa kezelőorvosát sebészeti beavatkozás előtt, ha Ön Cusimolol-t alkalmaz, mivel a timolol megváltoztathatja az általános érzéstelenítés során alkalmazott gyógyszerek hatását.
A gyógyszer alkalmazásának megkezdése előtt tájékoztassa kezelőorvosát
ha kezeletlen mellékvesevelő-daganata (feokromocitómája) van.
ha vére túlságosan savas (ezt az állapotot metabolikus acidózisnak nevezik).
ha izomgyengeséggel járó betegségben (miaszténia grávisz) szenved.
ha zöldhályog- (glaukóma) műtéten esett át. Beszéljen kezelőorvosával, mielőtt a Cusimolol-t alkalmazza.
Műtét előtt tájékoztassa kezelőorvosát, hogy Ön Cusimolol-t alkalmaz, mivel altatás során a timolol megváltoztathatja bizonyos gyógyszerek hatását.
ha a Cusimolol alkalmazásakor bármilyen súlyos allergiás reakció alakul ki Önnél (bőrkiütés, szemviszketés és szemvörösség), bármi is okozta azt. Előfordulhat, hogy az adrenalin-kezelés kevésbé hatásos lesz. Így ha bármilyen más kezelést kap, kérjük, tájékoztassa kezelőorvosát, hogy Cusimolol-t alkalmaz.
ha egyéb gyógyszereket szed. Kérjük, olvassa el az „Egyéb gyógyszerek és a Cusimolol” című részt.
Gyermekek:
A Cusimolol oldatos szemcseppet gyermekeknél általában óvatossággal kell alkalmazni. Újszülöttek, csecsemők és kisgyermekek esetében a Cusimolol-t különös óvatossággal kell alkalmazni. Amennyiben köhögés, asztmás légzés, rendellenes légzés vagy légzéskimaradás (apnoe) fordul elő, a gyógyszer alkalmazását azonnal fel kell függeszteni. A lehető legrövidebb időn belül értesítse a kezelőorvosához! Hordozható légzésfigyelő készülék hasznos lehet.
A Cusimolol-t magas szembelnyomású vagy glaukómával (zöldhályoggal) diagnosztizált, 12 napos és 5 éves kor közötti csecsemők és gyermekek körében vizsgálták. További információkért forduljon kezelőorvosához!
Tájékoztassa kezelőorvosát, ha a fent említett figyelmeztetések bármelyike vonatkozik Önre, vagy korábban vonatkozott Önre.
Egyéb gyógyszerek és a Cusimolol
A Cusimolol hatással lehet az Ön által alkalmazott más gyógyszerekre, illetve a Cusimolol hatását befolyásolhatja más egyéb, Ön által szedett gyógyszer, beleértve a glaukóma kezelésére alkalmazott egyéb szemcseppeket is.
Közölje kezelőorvosával, ha vérnyomáscsökkentőt, szívgyógyszert, így kinidint (bizonyos szívbetegségek illetve bizonyos típusú malária kezelésére alkalmazott gyógyszer), a cukorbetegség kezelésére szolgáló gyógyszer(eke)t, vagy az antidepresszánsok csoportjába tartozó fluoxetint és paroxetint alkalmaz vagy fog alkalmazni.
A Cusimolol egyéb, olyan gyógyszerekkel való együttes alkalmazása, amelyek hatással lehetnek a vérnyomására, a szívritmusára, a szívizom összehúzódásának erejére, mellékhatásokat vagy azok súlyosbodását okozhatja.
Kezelőorvosa változtathat az adagon, vagy egyéb óvintézkedéseket tehet, hogy elkerülje a nemkívánt hatásokat.
Ha egynél több szemészeti készítményt alkalmaz, várjon legalább 5 percet az egyes gyógyszerek alkalmazása között.
Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét a jelenleg vagy nemrégiben alkalmazott, valamint az alkalmazni tervezett egyéb gyógyszereiről.
Terhesség és szoptatás
Ha Ön terhes vagy szoptat, illetve ha fennáll Önnél a terhesség lehetősége vagy gyermeket szeretne, a gyógyszer alkalmazása előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével.
Ne alkalmazza a Cusimolol-t, amennyiben terhes, kivéve, ha arra a kezelőorvosa szerint valóban szükség van.
Ne alkalmazza a Cusimolol-t, ha Ön szoptat. A timolol bekerülhet az anyatejbe.
A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléshez szükséges képességekre
A Cusimolol alkalmazását követően látása homályossá válhat. Néhány betegnél a Cusimolol okozhat továbbá érzékcsalódást, szédülést, idegességet vagy fáradságot.
Amíg ez a hatás nem múlik el, addig ne vezessen gépjárművet, és ne kezeljen semmilyen eszközt vagy gépet.
A Cusimolol benzalkónium-kloridot és foszfátpuffert tartalmaz
Ez a gyógyszer 0,1 mg benzalkónium-kloridot tartalmaz milliliterenként.
A benzalkónium-klorid felszívódhat a lágy kontaktlencsékbe, és megváltoztathatja a kontaktlencsék színét. A gyógyszer alkalmazása előtt el kell távolítania kontaktlencséjét, amit csak 15 perccel az alkalmazás után tehet vissza.
A benzalkónium-klorid szemirritációt is okozhat, különösen akkor, ha szemszárazságban vagy a szaruhártya (a szem elülső részén található áttetsző réteg) rendellenességében szenved.
Beszéljen kezelőorvosával, ha szokatlan vagy szúró érzést, illetve fájdalmat tapasztal a szemében a gyógyszer alkalmazását követően.
Ez a gyógyszer 9,4 mg foszfátot tartalmaz milliliterenként (nátrium-dihidrogén-foszfát-monohidrát és dinátrium-hidrogén-foszfát-dodekahidrát formájában).
Ha az Ön szaruhártyája (a szem elülső részén található áttetsző réteg) súlyosan károsodott, a foszfátok nagyon ritkán homályos foltokat okozhatnak a szaruhártyán a kezelés során felhalmozódó kalcium miatt.
3. Hogyan kell alkalmazni a Cusimolol-t?
A gyógyszert mindig a kezelőorvos által elmondottaknak megfelelően alkalmazza.
Amennyiben nem biztos az adagolást illetően, kérdezze meg kezelőorvosát vagy gyógyszerészét.
A készítmény ajánlott adagja
Felnőttek: 1 csepp az érintett a szem(ek)be, naponta kétszer.
Bizonyos esetekben az orvos módosíthatja az adagot. Néhány esetben szükség lehet a Cusimolol más gyógyszerrel való együttes alkalmazására.
Alkalmazása gyermekeknél
Adagolás:
A Cusimolol alkalmazását teljeskörű orvosi vizsgálatnak kell megelőznie. Kezelőorvosa gondosan mérlegelni fogja a Cusimolol-kezelés kockázatait és az előnyeit. Amennyiben az előnyök felülmúlják a kockázatokat, akkor az elérhető legalacsonyabb hatóanyag-koncentráció adagolása ajánlott, napi egyszer. A gyermekeknél történő alkalmazásra való tekintettel a 0,1%-os hatóanyag-koncentráció elégséges lehet a szembelnyomás szabályozására. Amennyiben a szembelnyomás ezzel az adagolással nem kontrollálható kielégítő mértékben, indokolt lehet a napi kétszeri, 12-órás eltéréssel történő alkalmazás. A betegek, különösen az újszülöttek az első adagot követően 1-2 órás fokozott megfigyelést igényelnek, és a műtét elvégzéséig gondosan ellenőrizni kell a mellékhatásokat.
Az alkalmazás módja
Adagolási időnként egy csepp Cusimolol-t kell becseppenteni.
Becseppentést követően a lehető leghosszabb ideig (például 3-5 percig) csukva kell tartani a szemeket, és nyomást kell gyakorolni a szemnek az orr felőli sarkára, hogy ezáltal elkerülhető legyen a Cusimolol szemcseppnek a test egyéb részeibe történő felszívódása.
A kezelés időtartama:
Gyermekek esetében átmeneti kezelésre.
Ezt a gyógyszert mindig pontosan a betegtájékoztatóban leírtaknak, vagy az Ön kezelőorvosa által elmondottaknak megfelelően alkalmazza. Amennyiben nem biztos az adagolást illetően, kérdezze meg kezelőorvosát.
Csak akkor alkalmazza mindkét szemébe a Cusimolol-t, ha kezelőorvosa erre utasította.
Kezelőorvosa tájékoztatni fogja a Cusimolol alkalmazásának időtartamáról. Ne hagyja túl korán abba a kezelést.
Csak szemcseppként alkalmazza a Cusimolol-t.
TOVÁBBI INFORMÁCIÓKÉRT OLVASSA EL A BETEGTÁJÉKOZTATÓ HÁTOLDALÁT IS
Fordítsa meg a betegtájékoztatót!
3. Hogyan kell alkalmazni a Cusimolol-t? (folytatás)
1 2 3 4
Mennyit kell cseppentenie?
Lásd az 1. oldalt.
Készítse elő a Cusimolol-t és egy tükröt.
Mossa meg a kezét.
Csavarja le a kupakot.
A tartályt fordítsa fejjel lefelé, és tartsa hüvelyk- és a többi ujja között (1. ábra).
Hajtsa hátra a fejét. A tiszta ujjával húzza lefelé az alsó szemhéját, amíg rés nem keletkezik a szemhéja és a szeme között. Ide kell becseppenteni. (2. ábra).
Tegye közel szeméhez a tartály cseppentőjét. Szükség esetén használjon tükröt.
A cseppentőt ne érintse szeméhez, szemhéjához, a környező területekhez vagy egyéb felszínekhez, mert a szemcsepp beszennyeződhet.
Finoman nyomja meg a tartályt, hogy egyszerre csak egy csepp Cusimolol kerüljön a szemébe (3. ábra).
A Cusimolol alkalmazását követően szorítsa egyik ujját a belső szemzughoz 2 percig (4. ábra). Ez segít megakadályozni, hogy a timolol bekerüljön a szervezetébe.
Amennyiben a szemcseppet mindkét szeménél alkalmazza, ismételje meg a lépéseket a másik szemnél is.
Közvetlenül az alkalmazás után gondosan zárja vissza a tartály kupakját.
Egyszerre csak egy tartályt használjon.
Ha a csepp nem kerül be a szemébe, próbálkozzon újra.
Ha az előírtnál több Cusimolol-t alkalmazott, öblítse ki meleg vízzel. Ne cseppentsen több cseppet, míg el nem érkezett a következő szokásos adag ideje.
Ha elfelejtette alkalmazni a Cusimolol-t, a tervezett következő adaggal folytassa a kezelést. Mindamellett, ha már közel van a következő adag ideje, ne pótolja a kihagyott adagot, és térjen vissza a szokásos adagolási sémájához. Ne alkalmazzon kétszeres adagot az elfelejtett adag pótlására.
Ha abbahagyta a Cusimolol alkalmazását anélkül, hogy kezelőorvosát tájékoztatta volna erről, a szembelnyomása nem lesz kellően kezelve, ami látása elvesztését okozhatja.
Hagyja abba a Cusimolol alkalmazását, és keresse fel kezelőorvosát, ha az alábbiakat tapasztalja: alacsony pulzusszám, légzési vagy szívproblémák, szédülés vagy fejfájás.
Ha más szemcseppet is alkalmaz, várjon legalább 15 percet a Cusimolol és a másik szemcsepp alkalmazása között. A szemkenőcsöt alkalmazza utolsóként.
Ha bármilyen további kérdése van a gyógyszer alkalmazásával kapcsolatban, kérdezze meg kezelőorvosát vagy gyógyszerészét.
4. Lehetséges mellékhatások
Mint minden gyógyszer, így ez a gyógyszer is okozhat mellékhatásokat, amelyek azonban nem mindenkinél jelentkeznek.
A mellékhatás jelentkezésekor általában tovább folytathatja a szemcsepp alkalmazását, kivéve, ha a mellékhatás súlyos. Ha aggódik egy jelentkező mellékhatás miatt, forduljon orvoshoz vagy gyógyszerészhez. A Cusimolol alkalmazását ne hagyja abba anélkül, hogy erről beszélt volna kezelőorvosával.
Az alább felsorolt lehetséges mellékhatások gyakoriságát az alábbi megegyezés alapján határozták meg:
Nagyon gyakori (10 betegből több mint 1 beteget érinthet)
Gyakori (10 betegből legfeljebb 1 beteget érinthet)
Nem gyakori (100 betegből legfeljebb 1 beteget érinthet)
Ritka (1 000 betegből legfeljebb 1 beteget érinthet)
Nem ismert (a gyakoriság a rendelkezésre álló adatokból nem állapítható meg)
A következő nem kívánatos hatásokat tapasztalhatja szemében:
Gyakori mellékhatások: homályos látás, szemfájdalom, szemirritáció jelei és tünetei (égő, szúró, viszkető érzés, könnyezés, kipirosodás), szemvörösség.
Nem gyakori mellékhatások: a szemgolyó elülső rétegének károsodása (szaruhártya-erózió), szem- vagy szemhéjgyulladás, a szemfelszín (szaruhártya) károsodása vagy elszíneződése, csökkent látásélesség, fényérzékenység, szemszárazság, kellemetlen érzés a szemben, fokozott könnyezés, szemváladékozás, szemviszketés, szemhéjszél varasodása, szokatlan szemérzékenység, szemhéjduzzanat, a szem vörösödése.
Ritka mellékhatások: szaruhártya-betegség, szemgyulladás, kettős látás, szemfáradtság, szemhéjgörcs, szemhéjvörösség, szemhéj-rendellenesség, kötőhártya-rendellenességek, a szaruhártya pigmentációja, szempilla-növekedés.
Nem ismert gyakoriságú mellékhatások: szemhéjkifordulás.
A következő nem kívánatos hatásokat tapasztalhatja szervezetében:
Nem gyakori mellékhatások: hörghurut, ízérzés zavara, lassú szívverés, alacsony pulzusszám.
Ritka mellékhatások: felső légutak fertőződése, depresszió, az agy csökkent vérellátása, szédülés, migrén, az orrmelléküreg fertőzése vagy vérbősége által okozott fejfájás, figyelemzavar, fülcsengés, szívinfarktus, vérnyomásemelkedés, vérnyomáscsökkenés, hideg kezek és lábak, nehézlégzés, asztma, terhelésre jelentkező asztmás tünetek, hosszantartó tüdőbetegség, légutak szűkülete, köhögés, orrfolyás, lecsurgó orrváladék, kellemetlen érzés az orrban, emésztési zavarok, hasi panaszok, szájszárazság, szájnyálkahártya-gyulladás, bőrhámlás, arcduzzanat, bőrvörösség, ekcéma, fokozott verítékezés, erőtlenség, kellemetlen érzés a mellkasban, végtagduzzanat, melegségérzet, szomjúságérzet.
Nem ismert gyakoriságú mellékhatások: túlérzékenység, kopaszodás, fáradékonyság.
Mint más helyileg alkalmazott szemészeti készítmény, a timolol is felszívódik a szervezetbe. Ez hasonló mellékhatásokat okozhat, mint a vénába beadott és/vagy a szájon át bevett béta-blokkoló gyógyszerek alkalmazásakor tapasztalható. Helyi szemészeti alkalmazást követően a mellékhatások ritkábban fordulnak elő, mint amikor a gyógyszert szájon át veszik be vagy vénába adják.
A szemproblémák kezelésére alkalmazott béta-blokkolók osztályán belül tapasztalt mellékhatások, amelyeket a Cusimolol-lal kapcsolatban eddig nem jelentettek, a következők:
Szemészeti hatások: sebészeti filtrációt követően az ideghártya (retina) alatti, vérereket tartalmazó réteg leválása, ami látási zavarokat okozhat, csökkent szaruhártya-érzékenység, a felső szemhéj csüngése (így a szem félig zárt marad).
Általános mellékhatások:
A szív- és érrendszert érintő mellékhatások: mellkasi fájdalom, szívdobogás-érzet, vizenyő (ödéma), szívverés ritmusában vagy gyorsaságában bekövetkezett változás, szívbetegség, ami légzési nehézséggel, a lábak és a lábfejek felgyülemlő folyadék miatti megdagadásával jár (pangásos szívelégtelenség), szívritmuszavar, szívroham, szívelégtelenség, Raynaud-jelenség.
Légzőszervi mellékhatások: légutak szűkülete hörgőgörcs miatt (elsősorban azoknál a betegeknél, akik korábban már szenvedtek ebben a betegségben).
Idegrendszeri mellékhatások és általános betegségek: álmatlanság, rémálmok, emlékezetvesztés, érzékcsalódás, agyi érbetegséggel kapcsolatos esemény (sztrók).
Emésztőrendszeri mellékhatások: ízérzés zavara, hányinger, hasmenés, hasi fájdalom, hányás.
Allergia: szisztémás allergiás reakció, beleértve a bőr alatti duzzanatot (előfordulhat az arcon, ill. a végtagokon, elzárhatja a légutakat, ezzel nyelési vagy légzési nehézséget okozva), csalánkiütés (kiütések, amelyek viszketnek), helyi vagy testszerte előforduló kiütés, viszketés, súlyos, hirtelen fellépő, életet veszélyeztető allergiás reakció.
Bőrt érintő mellékhatások: fehér-ezüstös színű bőrkiütések (pikkelysömör jellegű kiütések) vagy a pikkelysömör fellángolása, autoimmun betegségek okozta bőrproblémák.
Izomrendszert érintő mellékhatások: bizonyos, az izmot érintő betegség (miaszténia grávisz) jeleinek és tüneteinek súlyosbodása, érzészavar (tűszúráshoz hasonló érzés), izomgyengeség/fáradtság, nem testmozgás okozta izomfájdalom.
Nemi szervekkel kapcsolatos mellékhatások: szexuális működési zavar, nemi vágy csökkenése, impotencia.
Anyagcserével kapcsolatos mellékhatások: alacsony vércukorszint.
Foszfátot tartalmazó szemcseppek esetében jelentett egyéb mellékhatások
Ha az Ön szaruhártyája (a szem elülső részén található áttetsző réteg) súlyosan károsodott, a foszfátok nagyon ritkán homályos foltokat okozhatnak a szaruhártyán a kezelés során felhalmozódó kalcium miatt.
Mellékhatások bejelentése
Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa kezelőorvosát, gyógyszerészét vagy a gondozását végző egészségügyi szakembert. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen lehetséges mellékhatásra is vonatkozik. A mellékhatásokat közvetlenül a hatóság részére is bejelentheti az V. függelékben található elérhetőségeken keresztül.
A mellékhatások bejelentésével Ön is hozzájárulhat ahhoz, hogy minél több információ álljon rendelkezésre a gyógyszer biztonságos alkalmazásával kapcsolatban.
5. Hogyan kell a Cusimolol-t tárolni?
A gyógyszer gyermekektől elzárva tartandó!
A tartályon és a dobozon feltüntetett lejárati idő (Felh.: /EXP) után ne alkalmazza ezt a gyógyszert. A lejárati idő az adott hónap utolsó napjára vonatkozik.
Legfeljebb 30 °C-on tárolandó.
A fénytől való védelem érdekében az eredeti csomagolásban tárolandó.
1 hónappal az első felbontást követően a fertőzések elkerülése végett a tartályt ki kell dobni, és új tartályt kell kezdeni.
Semmilyen gyógyszert ne dobjon a szennyvízbe vagy a háztartási hulladékba. Kérdezze meg gyógyszerészét, hogy mit tegyen a már nem használt gyógyszereivel. Ezek az intézkedések elősegítik a környezet védelmét.
A csomagolás tartalma és egyéb információk
Mit tartalmaz a Cusimolol?
- A készítmény hatóanyaga: 5 mg timololt tartalmaz (timolol-maleát formájában) milliliterenként.
- Egyéb összetevők: benzalkónium-klorid, nátrium-klorid, nátrium-dihidrogén-foszfát-monohidrát, dinátrium-hidrogén-foszfát-dodekahidrát, injekcióhoz való víz.
Milyen a Cusimolol külleme és mit tartalmaz a csomagolás?
A Cusimolol folyadék (tiszta, színtelen oldat), amely egyetlen 5 ml-es műanyag tartályt tartalmazó csomagolásban, csavaros kupakkal kerül forgalomba.
A forgalomba hozatali engedély jogosultja
Immedica Pharma AB
Solnavägen 3H
SE-113 63 Stockholm
Svédország
Gyártó
Novartis Farmacéutica, S.A.
Gran Via de les Corts Catalanes, 764
08013 Barcelona
Spanyolország
Siegfried El Masnou, S.A.
Camil Fabra 58,
El Masnou
08320 Barcelona
Spanyolország
Novartis Pharma GmbH
Roonstrasse 25
90429 Nürnberg
Németország
OGYI-T-1919/01
A betegtájékoztató legutóbbi felülvizsgálatának dátuma: 2022. október.
1. A GYÓGYSZER NEVE
Cusimolol 5 mg/ml oldatos szemcsepp
2. MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL
5 mg timololt tartalmaz (6,83 mg timolol-maleát formájában) milliliterenként.
Ismert hatású segédanyagok: 0,1 mg benzalkónium‑kloridot, 3,7 mg nátrium-dihidrogén-foszfát-monohidrátot és 26 mg dinátrium-hidrogén-foszfát-dodekahidrátot (összesen 9,4 mg foszfátot) tartalmaz milliliterenként.
A segédanyagok teljes listáját lásd a 6.1 pontban.
3. GYÓGYSZERFORMA
Oldatos szemcsepp.
5 ml tiszta, színtelen, részecskéktől mentes oldat.
4. KLINIKAI JELLEMZŐK
4.1 Terápiás javallatok
A Cusimolol 5 mg/ml oldatos szemcsepp az intraocularis hypertensio, nyitott zugú glaucoma, másodlagos glaucomában szenvedő egyes betegek kezelésére, illetve olyan, a fokozott kockázati csoportokba sorolható, emelkedett szembelnyomású betegek kezelésére javasolt, akiknél a szembelnyomás csökkentésére van szükség. A Cusimolol 5 mg/ml oldatos szemcsepp önmagában vagy egyéb, a glaucoma kezelésére szolgáló gyógyszerekkel, kombinációban is alkalmazható.
4.2 Adagolás és alkalmazás
Adagolás
Egy csepp 5 mg/ml-es oldat az érintett szem(ek)be naponta kétszer.
Az 5 mg/ml-es oldat kizárólag olyan esetekben alkalmazandó, amikor a 2,5 mg/ml-es hatáserősséggel elért eredmény nem kielégítő.
Ha a szembelnyomás csökkenése nem megfelelő, egyidejűleg más szokásos kezelést is el lehet kezdeni: mint pl. pupillaszűkítők, epinefrin, szisztémás karboanhidráz-gátlók és prosztaglandin-analógok.
Ha a kezelés folyamán a szembelnyomás kielégítő módon csökken, fenntartó kezelést kell alkalmazni napi egy csepp adagolásával.
Ha a timololt más glaucoma-ellenes gyógyszerek helyettesítésére alkalmazzák, a kezelést a már említett szokásos adaggal kell kezdeni a korábban alkalmazott gyógyszerek mellett, majd a következő nap a másik glaucoma-ellenes gyógyszerek alkalmazását abba kell hagyni.
A szokásos adagban kell adni, ha a timololt egyidejűleg egyéb gyógyszerekkel együtt alkalmazzák. Minden egyes gyógyszert egyénileg kell beállítani. A szembelnyomás tartós, megfelelő mértékű csökkenése esetén a többi gyógyszeres kezelést fokozatosan kell abbahagyni.
A szembelnyomás csökkentő hatás stabilizálódásához négy hétre is szükség lehet. Tekintettel a szembelnyomás napszaki ingadozására, a méréseket a nap különböző időszakában újra meg kell ismételni.
Gyermekek és serdülők
A korlátozottan rendelkezése álló adatok miatt a timolol csak primer congenitalis glaucoma és primer juvenilis glaucoma esetén javasolt egy átmeneti időtartamra, amíg a megfelelő sebészeti eljárásról döntés nem születik, illetve sikertelen sebészeti eljárás esetén további lehetőségek mérlegeléséig.
A szakorvosnak alaposan mérlegelnie kell a timolol-kezelés előnyeit és kockázatait gyermekkorú betegeknél. A timolol alkalmazását megelőzően teljes körű kórtörténettel és orvosi vizsgálattal kell alátámasztani a szisztémás rendellenességek jelenlétét.
A korlátozottan rendelkezésre álló klinikai adatok miatt speciális adagolási tanácsok nem adhatók (lásd még 5.1 pont). Azonban, ha az előny meghaladja a kockázatot, a napi egyszeri, legalacsonyabb hatóanyag-koncentráció alkalmazása ajánlott. Ha a szembelnyomás nem szabályozható megfelelően, fontolóra kell venni az adagolás óvatos növelését az érintett szemenként maximális napi két cseppre. Napi kétszeri alkalmazásnál 12 órás intervallumként javasolt cseppenteni.
A kezelt gyermekeket – különösen az újszülötteket – az első adagot követően 1-2 órán keresztül szorosan meg kell figyelni a kezelőszobában, és a műtét elvégzéséig szorosan monitorozni kell a szemészeti és szisztémás mellékhatásokat.
A gyermekgyógyászati alkalmazáskor 0,1%-os hatóanyag-koncentráció elegendő lehet.
Az alkalmazás módja
A lehetséges nemkívánatos események korlátozása miatt adagolási időnként csak egy cseppet kell becseppenteni.
Nasolacrimalis occlusio alkalmazása vagy a szemhéjak 2 percre történő összezárása csökkenti a gyógyszer szisztémás felszívódását, ezáltal csökkenhet a szisztémás mellékhatások előfordulása és fokozódhat a helyi hatás.
A kezelés időtartama:
Gyermekeknél átmeneti kezelésre (lásd még 4.2 „Gyermekek és serdülők” című részt).
4.3 Ellenjavallatok
A készítmény hatóanyagával vagy a 6.1 pontban felsorolt bármely segédanyagával szembeni túlérzékenység.
Egyéb béta-blokkolókkal szembeni túlérzékenység.
Reaktív légúti betegség, így asthma bronchiale vagy a kórtörténetében szereplő asthma bronchiale, súlyos krónikus obstruktív tüdőbetegség.
Sinus bradycardia, sick sinus szindróma, sino-atrialis block, pacemaker-kezeléssel nem kontrollált másod- vagy harmadfokú atrioventricularis block, nyilvánvaló szívelégtelenség, cardiogen shock.
4.4 Különleges figyelmeztetések és az alkalmazással kapcsolatos óvintézkedések
Lokális szemészeti alkalmazásra. Nem alkalmazható injekcióként.
Hasonlóan más, helyileg alkalmazott szemészeti gyógyszerekhez, a timolol is felszívódik szisztémásan. A béta-adrenerg timolol alkalmazásakor a szisztémás béta-adrenerg-blokkoló gyógyszerekre jellemző cardiovascularis, légzőszervi és egyéb mellékhatások jelentkezhetnek. A szisztémás mellékhatások előfordulása helyi szemészeti alkalmazás esetén ritkább, mint szisztémás alkalmazás esetén. A szisztémás felszívódás csökkentése céljából alkalmazható módszereket lásd a 4.2 pontban.
A Cusimolol 5 mg/ml szemcsepp óvatosan alkalmazandó az alábbi betegségekben szenvedő betegeknél:
Szívbetegségek
Cardiovascularis betegség (pl.: koszorúér-betegség, Prinzmetal-angina, szívelégtelenség) és alacsony vérnyomás fennállása esetén a béta-blokkolóval folytatott kezelést körültekintően értékelni kell, és fontolóra kell venni más hatóanyag alkalmazását. Különös figyelemmel kell kísérni a cardiovascularis betegségben szenvedő betegek állapotának esetleges romlását, valamint a mellékhatások kialakulását. Mivel a béta-blokkolók megnyújtják az átvezetési időt, ezért csak óvatosan alkalmazhatók első fokú AV-block esetében.
Érbetegségek
Súlyos perifériás keringési zavarban / betegségben szenvedő betegeket (pl. Raynaud-betegség vagy Raynaud-szindróma súlyos formái) óvatosan kell kezelni.
Cerebrovascularis elégtelenségben, kezeletlen phaeochromocytomában, vagy metabolikus acidosisban szenvedő betegek, mivel a béta-adrenerg-blokkolók cardiovascularis hatásokat (pl.: hypotensiót, bradycardiát) válthatnak ki, amelyek kedvezőtlen irányba befolyásolhatják ezeket a betegségeket.
Légzőszervi betegségek:
Néhány béta-blokkoló szemészeti alkalmazását követően asthmás betegeknél légzőszervi reakciókat jelentettek – beleértve a brochospasmus miatti halált is. A Cusimolol szemcseppet óvatosan kell alkalmazni enyhe vagy közepesen súlyos krónikus obstruktív légúti megbetegedésben (COPD) szenvedő betegeknél, és csak akkor, ha a potenciális előnyök meghaladják a lehetséges kockázatot.
Hypoglykaemia/diabetes
A hypoglykaemiára hajlamos vagy nehezen kontrollálható vércukorszintű diabeteses betegeknél a béta-blokkoló gyógyszerek alkalmazása különös odafigyelést igényel, mert a béta-blokkoló gyógyszerek elfedhetik az akut hypoglykaemia jeleit és tüneteit.
A béta-blokkolók elfedhetik a hyperthyreosis bizonyos klinikai jeleit (pl. tachycardia). A thyreotoxicosis kialakulására gyanús betegek kezelését óvatosan kell végezni, hogy elkerülhető legyen a béta-adrenerg-blokkoló gyógyszerek hirtelen elvonása, amely thyroid-krízist okozhat.
Szaruhártya-betegségek
A béta-blokkolók szemészeti alkalmazása szemszárazságot okozhat. A betegeket szaruhártya-betegség esetén óvatosan kell kezelni.
Egyéb béta-blokkolók
Ha a timololt szisztémás béta-blokkolóval kezelt betegeknek adják, a timolol szembelnyomásra kifejtett hatása fokozódhat, illetve fokozódhatnak a szisztémás béta-blokkolók ismert hatásai. Az ilyen betegek válaszreakcióit különös figyelemmel kell kísérni. Két lokális béta-blokkoló gyógyszer együttes alkalmazása nem javasolt (lásd 4.5 pont).
Anaphylaxiás reakciók
Azon béta-blokkolóval kezelt betegek, akik kórtörténetében atópia vagy különböző allergénekkel szembeni súlyos anaphylaxiás reakció szerepel, az ilyen allergénekkel szembeni ismételt találkozás esetén fokozott allergiás reakciót tapasztalhatnak, valamint előfordulhat, hogy nem reagálnak az anaphylaxiás reakciók kezelésére alkalmazott, szokásos dózisú adrenalinra.
Érhártyaleválás
Filtrációs beavatkozások után érhártyaleválásról számoltak be a csarnokvíz-termelődést csökkentő kezelés (pl. timolol, acetazolamid) alkalmazásakor.
Sebészeti anesztézia
A béta-blokkolót tartalmazó szemészeti készítmények gátolhatják a szisztémás béta-agonisták hatását (pl. az adrenalinét). Az aneszteziológust tájékoztatni kell, ha a beteget timolollal kezelik.
Izomgyengeségben szenvedő betegek
Beszámolók szerint a béta-adrenerg blokád bizonyos myastheniás tünetekkel (pl.: diplopia, ptosis, és általános gyengeség) megegyezően fokozza az izomgyengeséget. A Cusimolol 5 mg/ml szemcseppel kapcsolatban ritka esetekben arról számoltak be, hogy myasthenia gravisban szenvedő vagy myastheniás tünetekkel rendelkező betegeknél fokozza az izomgyengeséget.
A Cusimolol 5 mg/ml szemcsepp benzalkónium-kloridot tartalmaz, amely szemirritációt okozhat, és közismerten elszínezi a lágy kontaktlencséket. Kerülni kell a lágy kontaktlencsével történő érintkezést. A betegeket tájékoztatni kell, hogy a Cusimolol 5 mg/ml szemcsepp alkalmazását megelőzően vegyék ki kontaktlencséiket, és az alkalmazás után várjanak 15 percig, mielőtt visszahelyezik azokat.
A kevés rendelkezésre álló adat alapján nem különbözik a mellékhatásprofil a gyermekek és serdülők esetében a felnőttekhez képest. Azonban a gyermekek és serdülők szeme általában erőteljesebben reagál egy adott ingerre, mint a felnőtteké. Az irritáció kialakulása befolyásolhatja az adherenciát a gyermekek és serdülők esetében a kezelés során.
A benzalkónium-klorid a jelentések alapján szemirritációt, valamint a szemszárazságra utaló tüneteket okoz, és hatással lehet a könnyfilmre és a szaruhártya felszínére is. Szemszárazságban szenvedő betegeknél, és azoknál, akiknél a szaruhártya sérülhet, alkalmazása körültekintést igényel. Hosszan tartó alkalmazás esetén a betegek állapotát folyamatosan figyelemmel kell kísérni.
Hosszabb ideig történő alkalmazást követően tolerancia alakulhat ki, azonban a szembelnyomás-csökkentő hatás folyamatosan alkalmazás mellett legalább 3 évig fennmaradt a betegekben.
Gyermekek és serdülők:
A timololt általában óvatosan kell alkalmazni fiatal glaucomás betegeknél (lásd még 5.2 pont).
A szülőkkel ismertetni kell a lehetséges mellékhatásokat, hogy azonnal felfüggeszthessék a gyógyszeres kezelést. Ilyen tünetek például a köhögés és az asztmás légzés.
Az esetlegesen bekövetkező apnoe és a Cheyne–Stokes-légzés miatt a gyógyszert újszülötteknél, csecsemőknél és fiatal gyermekeknél rendkívül körültekintően kell alkalmazni. A timolollal kezelt újszülöttek esetében a hordozható apnoe monitor hasznos lehet.
4.5 Gyógyszerkölcsönhatások és egyéb interakciók
A timolollal specifikus interakciós vizsgálatokat nem végeztek.
Additív hatás következtében hypotensio és/vagy kifejezett bradycardia léphet fel, ha a béta-blokkoló-tartalmú szemcseppel egyidejűleg orális kalcium-csatorna blokkolókat, vagy béta-blokkoló gyógyszereket, antiarrhythmiás gyógyszereket (beleértve az amiodaront is), digitálisz glikozidokat, paraszimpatomimetikumokat vagy guanetidint alkalmaznak.
A timololt CYP2D6-gátlókkal (például kinidin, fluoxetin, paroxetin) együtt alkalmazva a szisztémás béta-blokkoló hatás (pl.: csökkent szívfrekvencia, depresszió) fokozódásáról számoltak be.
Mydriasis kialakulásáról számoltak be szemészeti alkalmazású béta-blokkoló és adrenalin (epinefrin) egyidejű alkalmazásakor.
A beteg szoros megfigyelése ajánlott, ha a béta-blokkolót katekolamin-depléciót okozó gyógyszerekkel – pl. rezerpinnel – kezelt betegnél alkalmazzák, a lehetséges additív hatások és a hypotensio és/vagy a megfigyelhető bradycardia miatt, amely miatt vertigo, syncope, vagy posturalis hypotensio alakulhat ki.
Óvatossággal kell eljárni, ha béta-adrenerg-blokkoló gyógyszereket, például a Cusimolol 5 mg/ml szemcseppet orális vagy intravénás kalcium-antagonistákkal együtt alkalmazzák, a lehetséges atrioventricularis átvezetési zavarok, bal kamrai elégtelenség, és hypotensio miatt. Károsodott szívműködésű betegeknél kerülni az együttes alkalmazást (lásd 4.4 Különleges figyelmeztetések és az alkalmazással kapcsolatos óvintézkedések).
Helyi miotikummal és/vagy szisztémásan alkalmazott karboanhidráz-gátlókkal való együttes alkalmazásakor a Cusimolol 5 mg/ml szemcsepp additív hatással lehet a szembelnyomás csökkentésére.
Béta-adrenerg-blokkoló gyógyszerek digitálisz glikozidokkal való egyidejű alkalmazásakor az additív hatás miatt megnyúlhat az atrioventricularis átvezetési idő.
Ha egynél több lokális szemészeti készítmény alkalmazására kerül sor, a gyógyszereket legalább 5 perces időközökkel kell alkalmazni. A szemkenőcsöt kell legutolsóként alkalmazni.
4.6 Termékenység, terhesség és szoptatás
Terhesség
A timolol terhes nőknél történő alkalmazásával kapcsolatban nem állnak rendelkezésre megfelelő adatok. A timolol terhesség során nem alkalmazható, csak egyértelműen indokolt esetben. A szisztémás felszívódás csökkentése érdekében az alkalmazható módszereket lásd a 4.2 pontban. Az epidemiológiai vizsgálatok nem mutattak ki malformációt okozó hatást, de az eredmények alapján béta-blokkolók per os alkalmazása esetén megnő a méhen belüli fejlődés visszamaradásának kockázata. Emellett ha a szülésig az anya béta-blokkolót szedett, az újszülöttnél a béta-blokkolók hatásából adódó tüneteket figyeltek meg (pl.: bradycardia, hypotensio, légzési nehézség és hypoglykaemia). Ha a szülésig az anyának Cusimolol-t kell alkalmaznia, az újszülöttet a szülés utáni első napokban szoros megfigyelés alatt kell tartani.
A Cusimolol 5 mg/ml szemcsepp terhességben csak akkor alkalmazható, ha a lehetséges előnyök felülmúlják a magzatra gyakorolt lehetséges kockázatot.
Szoptatás
A béta-blokkolók kiválasztódnak az anyatejbe. Ugyanakkor szemcsepp formájában terápiás adagban alkalmazva a timolol nem valószínű, hogy elegendő mennyiségben jut át az anyatejbe ahhoz, hogy a csecsemőben a béta-blokád klinikai tüneteit létrehozza. A szisztémás felszívódás csökkentése érdekében alkalmazható módszereket lásd a 4.2 pontban.
Mindazonáltal nem zárható ki a szoptatott gyermekre kifejtett kockázat. El kell dönteni, hogy a szoptatást vagy a Cusimolol 5 mg/ml szemcsepp alkalmazását függesszék fel/hagyják abba, figyelembe véve a szoptatás előnyeit a gyermek, illetve a kezelés előnyeit az anya szempontjából.
Termékenység
A timolol humán termékenységre kifejtett hatásával kapcsolatban nem állnak rendelkezésre adatok.
4.7 A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességekre
A Cusimolol 5 mg/ml oldatos szemcsepp kismértékben befolyásolja a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességeket. A többi szemcsepphez hasonlóan, az átmeneti homályos látás vagy egyéb látási zavarok hatással lehetnek a vezetési és gépkezelési képességre. Ha a becseppentéskor homályos látás alakul ki, a vezetés vagy a gépek kezelését megelőzően a betegnek várnia kell látása kitisztulásáig. A Cusimolol 5 mg/ml oldatos szemcsepp továbbá okozhat érzékcsalódást, szédülést, idegességet és/vagy fáradtságot (lásd 4.8 pont), melyek befolyásolhatják a gépjárművezetéshez és gépek kezeléséhez szükséges képességet. A betegek figyelmét fel kell hívni, hogy ne vezessenek vagy ne kezeljenek gépeket, amennyiben ezek a tünetek előfordulnak.
4.8 Nemkívánatos hatások, mellékhatások
A biztonságossági profil összefoglalása
A Cusimolol 5 mg/ml szemcsepp alkalmazásával, 2481 beteg részvételével végzett klinikai vizsgálatokban a leggyakoribb gyógyszer mellékhatás a szemirritáció és az ocularis hyperaeamia, amely a betegek körülbelül 2-5%-ánál fordul elő.
A mellékhatások összefoglalása táblázatos formában
A következő mellékhatásokat az alábbi kategóriák alapján csoportosítottuk:
Nagyon gyakori (1/10), gyakori (1/100 – <1/10), nem gyakori (1/1000 –<1/100), ritka (1/10 000 – <1/1000), nagyon ritka (<1/10 000), nem ismert (a gyakoriság rendelkezésre álló adatokból nem állapítható meg).
Az egyes gyakorisági kategórián belül a mellékhatások csökkenő súlyosság szerint kerülnek megadásra. A mellékhatások klinikai vizsgálatokból és a forgalomba hozatalt követő spontán bejelentésekből származnak.
Szervrendszerenkénti csoportosítás |
MedDRA által javasolt terminológia (11.1 verzió) |
Fertőző betegségek és parazitafertőzések |
Nem gyakori: bronchitis Ritka: felső légúti fertőzés |
Immunrendszeri betegségek és tünetek |
Nem ismert: túlérzékenység |
Pszichiátriai kórképek |
Ritka: depresszió Nem ismert: érzékcsalódás |
Idegrendszeri betegségek és tünetek |
Ritka: agyi ischaemia, szédülés, migrén, sinus fejfájás, figyelemzavar |
Szembetegségek és szemészeti tünetek |
Gyakori: homályos látás, szemfájdalom, szemirritáció, ocularis hyperaemia Nem gyakori: cornea erosio, keratitis punctata, keratitis, iritis, blepharitis, cornea-elszíneződés, csökkent látásélesség, photophobia, száraz szem, kellemetlen érzés a szemben, fokozott könnyezés, szemváladékozás, szemviszketés, szemhéjszél varasodása, szokatlan szemérzékenység, idegentestérzés a szemben, sejtek az elülső csarnokban, elülső csarnok gyulladása, szemhéj-oedema, conjunctivalis hyperaemia Ritka: uveitis, cornea-rendellenesség, conjunctivitis, allergiás conjunctivitis, diplopia, asthenopia, blepharospasmus, sejtek az elülső csarnokban, szemhéj-erythema, conjunctivalis cysta, conjunctivális tüszők, conjunctiva-oedema, cornea-pigmentáció, szempilla-növekedés Nem ismert: ectropium |
A fül és az egyensúly-érzékelő szerv betegségei és tünetei |
Ritka: tinnitus |
Szívbetegségek és a szívvel kapcsolatos tünetek |
Nem gyakori: bradycardia, csökkent szívfrekvencia Ritka: myocardialis infarctus |
Érbetegségek és tünetek |
Ritka: vérnyomás-emelkedés, hypotensio, vérnyomáscsökkenés, systolés vérnyomáscsökkenés, hideg végtagok |
Légzőrendszeri, mellkasi és mediastinalis betegségek és tünetek |
Nem gyakori: dyspnoe Ritka: asthma, terhelés okozta asthma, krónikus obstruktív tüdőbetegség, köhögés, bronchospasmus, orrfolyás, orrgaratfolyás, kellemetlen érzés az orrban |
Emésztőrendszeri betegségek és tünetek |
Ritka: dyspepsia, hasi panaszok, szájszárazság, stomatitis |
A bőr és a bőr alatti szövet betegségei és tünetei |
Ritka: bőrhámlás, arcduzzanat, erythema, ekcéma, túlzott verejtékezés Nem ismert: alopecia |
Általános tünetek, az alkalmazás helyén fellépő reakciók |
Nem ismert: fáradékonyság Ritka: asthenia, kellemetlen érzés a mellkasban, perifériás oedema, melegség érzése, szomjúság |
Mint a legtöbb helyileg alkalmazott szemészeti gyógyszer, a timolol is felszívódik a szisztémás keringésbe. Hasonló mellékhatások alakulhatnak ki, mint a szisztémás béta-blokkolók alkalmazásakor. Helyi szemészeti alkalmazás során a szisztémás mellékhatások előfordulása ritkább, mint szisztémás alkalmazás esetében. A felsorolt mellékhatások között a szemészetben alkalmazott béta-blokkolók csoportjára jellemző mellékhatások is szerepelnek.
Ezen felül, a következő mellékhatásokat észlelték szemészeti béta-blokkolók alkalmazása során, melyek előfordulhatnak a Cusimolol alkalmazásakor is:
Immunrendszeri betegségek és tünetek: szisztémás allergiás reakciók, köztük angiooedema, urticaria, lokalizált vagy generalizált kiütés, pruritus, anaphylaxiás reakció
Anyagcsere- és táplálkozási betegségek és tünetek: hypoglykaemia
Pszichiátriai betegségek és tünetek: álmatlanság, rémálmok, emlékezetvesztés
Idegrendszeri betegségek és tünetek: syncope, cerebrovascularis esemény, myasthenia gravis tüneteinek súlyosbodása, paraesthesia
Szembetegségek és szemészeti tünetek: érhártya leválása filtrációs kezelést követően (lásd 4.4 pont Különleges figyelmeztetések és az alkalmazással kapcsolatos óvintézkedések), csökkent szaruhártya érzékenység, szemszárazság, ptosis
Szívbetegségek és szívvel kapcsolatos tünetek: mellkasi fájdalom, palpitatio, oedema, arrhythmia, pangásos szívelégtelenség, atrioventricularis block, szívmegállás, szívelégtelenség
Érbetegségek és tünetek: Raynaud-jelenség, hideg kezek és lábak
Légzőrendszeri, mellkasi és mediastinalis betegségek és tünetek: bronchospasmus, különösen már fennálló bronchospasticus betegség esetén
Emésztőrendszeri betegségek és tünetek: ízérzés zavara, hányinger, hasmenés, hasi fájdalom, hányás.
A bőr és a bőralatti szövet betegségei és tünetei: psoriasis-szerű kiütések vagy a psoriasis fellángolása, bőrkiütés, szisztémás lupus erythematosus.
A csont-izomrendszer és a kötőszövet betegségei és tünetei: izomfájdalom, a meglévő claudicatio intermittens súlyosbodása
A nemi szervekkel és az emlőkkel kapcsolatos betegségek és tünetek: szexuális zavarok, csökkent libido, impotencia
Általános tünetek, az alkalmazás helyén fellépő reakciók: gyengeség/kimerültség
Foszfátot tartalmazó szemcseppeknél jelentett mellékhatások
Nagyon ritkán szaruhártya-meszesedést észleltek foszfát tartalmú szemcseppek használatakor jelentősen károsodott szaruhártya esetén.
Feltételezett mellékhatások bejelentése
A gyógyszer engedélyezését követően lényeges a feltételezett mellékhatások bejelentése, mert ez fontos eszköze annak, hogy a gyógyszer előny/kockázat profilját folyamatosan figyelemmel lehessen kísérni.
Az egészségügyi szakembereket kérjük, hogy jelentsék be a feltételezett mellékhatásokat a hatóság részére az V. függelékben található elérhetőségek valamelyikén keresztül.
4.9 Túladagolás
Túladagolást nem jelentettek.
Szemészeti túladagolás esetén a szeme(ke)t vízzel ki kell öblíteni.
Véletlen lenyeléskor fontolóra kell venni orvosi aktív szén adását, ha a beteg a jelentős túladagolást követően 1 órán belül jelentkezik. Másik lehetőségként felnőtteknél a gyomormosás is mérlegelendő a potenciálisan életveszélyes túladagolást követően 1 órán belül.
Szupportív és tüneti kezelésre van szükség. A túladagolás tünetei hasonlóak lehetnek a szisztémás béta-adrenerg blokkolóknál észlelt mellékhatásokhoz, úgymint bradycardia, hypotensio, szívelégtelenség, bronchospasmus, szívmegállás, szédülés, fejfájás, és légszomj.
5. FARMAKOLÓGIAI TULAJDONSÁGOK
5.1 Farmakodinámiás tulajdonságok
Farmakoterápiás csoport: Glaucoma elleni készítmények és pupillaszűkítők –
béta-receptor-blokkoló gyógyszerek – timolol
ATC kód: S01ED01
Hatásmechanizmus
A timolol nem szelektív (β1 és β2) béta-blokkoló, amely nem rendelkezik szignifikáns intrinsic szimpatomimetikus hatással, nincs közvetlen myocardialis depresszáns, illetve helyi érzéstelenítő (membránstabilizáló) hatása.
Farmakodinámiás hatások
A helyileg a szembe alkalmazott Cusimolol 5 mg/ml szemcsepp hatásosan csökkenti a normál és a glaucomával járó vagy anélküli emelkedett intraocularis nyomást. Az emelkedett intraocularis nyomás a glaucomás látótérvesztés kialakulás legfőbb kockázati tényezője. Minél magasabb az intraocularis nyomás, annál nagyobb valószínűséggel következik be a glaucomás látótérvesztés és látóideg-károsodás.
A miotikumokkal történő kezeléssel szemben a timolol úgy csökkenti az intraocularis nyomást, hogy közben nincs hatással az akkomodációra, a pupilla méretére, vagy a látásélességre, így nem alakul ki homályos vagy fátyolos látás, vagy hemeralopia. Emellett alkalmazása a szürkehályogban szenvedő betegeknél a pupilla beszűkülésekor nem csökkenti a szemlencsehomály vizsgálatát.
A béta-adrenerg-receptor-blokád mind egészséges személyeknél, mind pedig szívbetegségben szenvedő betegeknél csökkenti a szív terhelését. A myocardialis funkció súlyos károsodásában szenvedő betegeknél a béta-adrenerg-receptor-blokád gátolhatja a megfelelő szívműködés fenntartásához szükséges szimpatikus idegrendszeri serkentő hatásokat.
A béta-adrenerg-receptor-blokád a hörgőkben és a hörgőcskékben a légutak ellenállásának fokozódását eredményezi, amit a gátlás alól felszabadult paraszimpatikus aktivitás okoz. Asztmás vagy egyéb bronchospasticus állapotban szenvedőknél az ilyen hatás potenciális veszélyt jelent.
A timolol hatása gyorsan kialakul; a szemnyomás csökkenése általában a becseppentést követő fél órában mérhető. A maximális csökkenés 1-2 óra elteltével alakul ki. A szemnyomás csökkenés egyszeri alkalmazást követően 24 órán keresztül tartható fenn.
Gyermekek és serdülők
Gyermekeknél és serdülőknél a (0,25%, 0,5% napi kétszer egy csepp) timolol alkalmazását illetően nagyon kevés adat áll rendelkezésre, legfeljebb 12 hétig tartó kezelési időtartam esetére. Egy, 105 (ebből 71 timolol-kezelésben részesülő), 12 nap–5 év közötti korú gyermek bevonásával végzett kisméretű, kettős vak, randomizált, publikált klinikai vizsgálat bizonyos fokig igazolta, hogy a Cusimolol hatékony primer congenitalis és primer juvenilis glaucoma indikációban, rövid idejű kezelésnél.
5.2 Farmakokinetikai tulajdonságok
Az egyszeri adag Cusimolol 5 mg/ml szemcsepp alkalmazását követően az intraocularis nyomáscsökkentő hatás fél órán belül észlelhető. A maximális hatás általában egy-két órán belül alakul ki, és a szignifikáns szembelnyomás-csökkentő hatás egyszeri adagolással akár 24 órán át is fenntartható. Egy éven át tartó ismételt megfigyelések szerint a Cusimolol 5 mg/ml szemcsepp intraocularis nyomáscsökkentő hatása jól megtartott.
Szisztémás farmakokinetikai vizsgálatokat a Cusimolol 5 mg/ml szemcseppel nem végeztek. Mindazonáltal egyéb, a timololt tartalmazó lokális készítményekkel végzett vizsgálatok szisztémás abszorpciót mutattak. 0,5%-os timolol-oldat alkalmazását követően a megfigyelések szerint 8 percen belül 215 pg/ml vagy annál nagyobb plazma-csúcskoncentráció alakult ki.
Gyermekek és serdülők
Mint ahogy azt korábban a felnőttektől származó adatok is igazolták, a szemcsepp 80%-a áthalad a nasolacrimalis rendszeren, ahonnan a orrnyálkahártyán, conjunctiván, a ductus nasolacrimalison, szájgaraton és a torkon, valamint a túlcsorduló könny miatt a bőrön keresztül gyorsan felszívódhat a szisztémás keringésbe.
Mivel a felnőtteknél a gyermekek vértérfogata kisebb, magasabb keringési koncentrációval kell számolni. Ezen túlmenően az újszülöttek éretlen metabolikus enzimutakkal rendelkeznek, amely megnövekedett eliminációs időt és a mellékhatások felerősödését okozhatja.
A korlátozott számban rendelkezésre álló adatok azt mutatják, hogy a plazma-timolol-szint gyermekeknél, különösen újszülöttek esetében 0,25%-os koncentrációjú oldat alkalmazását követően jelentősen meghaladja a 0,5%-os koncentrációjú oldat alkalmazását követően felnőtteknél kialakult szintet, amely feltehetően megnöveli a mellékhatások, így többek között a bronchospasmus és a bradycardia kockázatát.
5.3 A preklinikai biztonságossági vizsgálatok eredményei
Az ismételt dózistoxicitási vizsgálatból származó nem klinikai jellegű adatok azt igazolták, hogy a készítmény alkalmazásakor humán vonatkozásban különleges kockázat nem várható.
6. GYÓGYSZERÉSZETI JELLEMZŐK
6.1 Segédanyagok felsorolása
benzalkónium-klorid
nátrium-klorid
nátrium-dihidrogén-foszfát-monohidrát
dinátrium‑hidrogén-foszfát-dodekahidrát
injekcióhoz való víz
6.2 Inkompatibilitások
Nem ismertek.
6.3 Felhasználhatósági időtartam
3 év.
Az első felbontást követő 1 hónap után ki kell dobni.
6.4 Különleges tárolási előírások
Legfeljebb 30 °C-on tárolandó.
A fénytől való védelem érdekében az eredeti csomagolásban tárolandó.
6.5 Csomagolás típusa és kiszerelése
Fehér színű, garanciazáras, csavarmenetes PP védőkupakkal lezárt, LDPE cseppentőbetétes fehér színű LDPE flakonba töltött, kb. 5 ml töltettérfogatú vizes oldat. 1 flakon egy dobozban.
6.6 A megsemmisítésre vonatkozó különleges óvintézkedések és egyéb, a készítmény kezelésével kapcsolatos információk
A cseppentő és az oldat szennyeződésének elkerülése érdekében a cseppentős tartály cseppentőjének vége ne érintse a szemhéjakat, a környező területeket, valamint egyéb felszíneket.
A tartályt szorosan zárva kell tartani.
Bármilyen fel nem használt gyógyszer, illetve hulladékanyag megsemmisítését a gyógyszerekre vonatkozó előírások szerint kell végrehajtani.
Megjegyzés: (egy keresztes)
Osztályozás: II./1 csoport
Korlátozott érvényű orvosi rendelvényhez kötött, szakorvosi/kórházi diagnózist követő járóbeteg-ellátásban alkalmazható gyógyszer (J).
7. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJA
Immedica Pharma AB
Solnavägen 3H
SE-113 63 Stockholm
Svédország
8. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY SZÁMA(I)
OGYI-T-1919/01
9. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY ELSŐ KIADÁSÁNAK/ MEGÚJÍTÁSÁNAK DÁTUMA
A forgalomba hozatali engedély első kiadásának dátuma: 1992. június 22.
A forgalomba hozatali engedély legutóbbi megújításának dátuma: 2009. március 24.
10. A SZÖVEG ELLENŐRZÉSÉNEK DÁTUMA
2022. október 1.
Forrás
Az adatok forrása: OGYÉI Gyógyszeradatbázis
Gyógyszer adatai
-
Hatóanyag timolol
-
ATC kód S01ED01
-
Forgalmazó Immedica Pharma AB
-
Nyilvántartási szám OGYI-T-01919
-
Jogalap Önálló teljes
-
Engedélyezés dátuma 1992-01-01
-
Állapot TK
-
Kábítószer / Pszichotróp nem