CUTIVATE 0,05 mg/g kenőcs betegtájékoztató

Gyógyszer alapadatai

Hatóanyag: fluticasone
ATC kód: D07AC17
Nyilvántartási szám: OGYI-T-05405
Állapot: TK

6


Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára


Cutivate 0,05 mg/g kenőcs

flutikazon-propionát


Mielőtt elkezdi alkalmazni ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót, mert az Ön számára fontos információkat tartalmaz.

  • Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége lehet.

  • További kérdéseivel forduljon kezelőorvosához vagy gyógyszerészéhez.

  • Ezt a gyógyszert az orvos kizárólag Önnek írta fel. Ne adja át a készítményt másnak, mert számára ártalmas lehet még abban az esetben is, ha a betegsége tünetei az Önéhez hasonlóak.

  • Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa erről kezelőorvosát vagy gyógyszerészét. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen lehetséges mellékhatásra is vonatkozik. Lásd 4. pont.

A betegtájékoztató tartalma:

  1. Milyen típusú gyógyszer a Cutivate 0,05 mg/g kenőcs (továbbiakban Cutivate kenőcs) és milyen betegségek esetén alkalmazható?

2. Tudnivalók a Cutivate kenőcs alkalmazása előtt

3. Hogyan kell alkalmazni a Cutivate kenőcsöt?

4. Lehetséges mellékhatások

5. Hogyan kell a Cutivate kenőcsöt tárolni?

6. A csomagolás tartalma és egyéb információk



1. Milyen típusú gyógyszer a Cutivate kenőcs és milyen betegségek esetén alkalmazható?


A Cutivate kenőcs hatóanyaga a flutikazon-propionát, amely a szteroidok csoportjába tartozik és erős helyi gyulladáscsökkentő hatással rendelkezik. Csökkenti a gyulladásos duzzanatot és az irritációt.


A Cutivate kenőcs használata csökkenti a bőrpírt és a viszketést a következő bőrproblémák esetén:

  • ekcéma,

  • pikkelysömör (pszoriázis), a kiterjedt plakkos pszoriázis kivételével,

  • prurigo nodularis (viszkető csomók a karokon és a lábakon),

  • krónikus lichen simplex (vakarás okozta foltok a megvastagodott, viszkető bőrön),

  • lichen planus (egy bőrbetegség, amelyik viszketést, vöröses-lilás színű lapos csomókat okoz a csuklón, az alkaron és a lábszáron),

  • szeborreás bőrgyulladás (piros, pikkelyesen hámló kiütések, amelyek az arcon, a fejbőrön, a mellkason és a háton jelennek meg),

  • irritatív vagy allergiás kontakt dermatitis (bőrkiütés, amely allergia, vagy egy bőrt irritáló anyag következtében jön létre),

  • discoid lupus erythematosus (egy bőrbetegség, amely leggyakrabban az arcon, a füleken és a fejbőrön jelenik meg, hegeket okozva, és az érintett bőrterület napfényre érzékenyebbé válik),

  • ha erythodermájának (a test nagy részén jelen levő bőrgyulladás, bőrpír és hámlás) kezelésére szájon át vagy injekcióban kapható szteroidokat használ,

  • hőkiütés,

  • rovarcsípésekre kialakuló reakciók,

  • 3 hónaposnál idősebb csecsemőknél és gyermekeknél (atópiás) bőrgyulladások kezelésére használják, a kezelőorvos utasításának megfelelően.


2. Tudnivalók a Cutivate kenőcs alkalmazása előtt


Ne alkalmazza a Cutivate kenőcsöt:

  • Ha allergiás a flutikazon-propionátra vagy a gyógyszer (6. pontban felsorolt) egyéb összetevőjére.

  • 3 hónaposnál fiatalabb csecsemők kezelésére.

  • A következő bőrgyógyászati kórképek esetén, mivel a Cutivate kenőcs alkalmazása ezen problémák súlyosbodását vonhatja maga után:

  • bőrfertőzések (hacsak a fertőzés egyidejűleg nincsen kezelve valamilyen fertőzésellenes gyógyszerrel),

  • pattanások (akne),

  • rozácea (az orr, orcák, áll, homlok, vagy az egész arc szokatlanul piros, látható pici piros erekkel vagy anélkül, csomók, illetve gennyel telt duzzanatok jelennek meg),

  • piros kiütések a száj környékén (száj körüli bőrgyulladás),

  • viszketés a végbél és a nemi szervek körül,

  • gyulladás nélküli viszketés.


Ne használja a Cutivate kenőcsöt, ha a fent felsorolt állapotok bármelyike fennáll Önnél. Ha bizonytalan a készítmény használatát illetően, beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével mielőtt elkezdené alkalmazni a Cutivate kenőcsöt.


Figyelmeztetések és óvintézkedések

A Cutivate kenőcs alkalmazása előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével.

  • Csak annyi ideig használja a Cutivate kenőcsöt ameddig kezelőorvosa javasolja Önnek. Ha bőrbetegsége 2‑4 hétig tartó kezelés után sem javul, keresse fel kezelőorvosát.

  • Vigyázzon, amikor a Cutivate kenőcsöt a szemkörnyéki területeken alkalmazza, hogy a kenőcs ne kerüljön a szemébe.

  • Legyen óvatos, amikor a Cutivate kenőcsöt hosszú időn keresztül az arcán kell használnia, mivel itt könnyen a bőr elvékonyodását okozhatja.

  • Ha lábszárfekély körüli ekcémára használ szteroid tartalmú kenőcsöt, növekszik az allergiás reakció vagy a fertőzés kialakulásának a veszélye.

  • Csak akkor használjon légmentesen lezárt kötést, ha kezelőorvosa javasolja. Ha a kenőcsöt légmentesen lezárt kötés alatt (a gyermekek pelenkája is légmentesen lezárt kötésnek számít) alkalmazza, a fertőzések elkerülése végett, új kötés felhelyezése előtt a bőrt meg kell tisztítani.

  • Ha pikkelysömör kezelésére alkalmazza a készítményt, kezelőorvosa arra kéri majd Önt, hogy gyakrabban jelenjen meg nála.


Forduljon kezelőorvosához fertőzésre utaló tünet észlelésekor.


Forduljon kezelőorvosához, amennyiben homályos látás vagy egyéb látászavar jelentkezik.


Egyéb gyógyszerek és a Cutivate kenőcs

Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét a jelenleg vagy nemrégiben szedett/alkalmazott, valamint szedni/alkalmazni tervezett egyéb gyógyszereiről.

Néhány gyógyszer befolyásolhatja a Cutivate kenőcs hatását, vagy a Cutivate kenőccsel történő egyidejű használata esetén nagyobb valószínűséggel jelentkeznek mellékhatások, pl. az alábbi gyógyszerek esetében:

  • ritonavir, itrakonazol.


Tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét, ha szedi valamelyiket a fentiek közül.


Terhesség, szoptatás és termékenység

Ha Ön terhes vagy szoptat, illetve ha fennáll Önnél a terhesség lehetősége vagy gyermeket szeretne, a gyógyszer alkalmazása előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével.


Ha a kenőcsöt szoptatás alatt kell használnia, soha ne alkalmazza a mell területén, nehogy csecsemője véletlenül lenyelje.


A Cutivate kenőcs paraffint és propilénglikolt tartalmaz

A Cutivate kenőcs paraffint tartalmaz. Használata alatt kerülje a dohányzást és a nyílt láng közelségét súlyos égési sérülések kockázatának elkerülése végett. Szövetek (ruházat, ágynemű), amelyekre Cutivate kenőcs került, könnyebben meggyulladhatnak és komoly tűzveszélyt jelentenek. A ruha és ágynemű kimosása csökkenti a készítmény felhalmozódását, de nem távolítja el teljesen azt.

A Cutivate kenőcs 50 mg propilénglikolt tartalmaz grammonként, amely bőrirritációt okozhat.



3. Hogyan kell alkalmazni a Cutivate kenőcsöt


A gyógyszert mindig a kezelőorvos által elmondottaknak megfelelően alkalmazza. Amennyiben nem biztos az alkalmazást illetően, kérdezze meg kezelőorvosát vagy gyógyszerészét.


Alkalmazása:

  • Ha a kezelőorvosa másképp nem rendeli, naponta 1-2-szer kell vékony rétegben bekenni a kezelendő bőrfelületet.

  • Csak külsőleg alkalmazható!

  • Kizárólag orvosi rendelésre alkalmazható, a kezelés módját és időtartamát a kezelőorvos határozza meg.

  • Ne alkalmazza ezt a gyógyszert napi használatra 4 hétnél hosszabb ideig.

  • Ha hidratáló készítményt használ, minden egyes alkalommal hagyjon elég időt a Cutivate kenőcs felszívódására, mielőtt a hidratálót alkalmazná.

  • Gyermekek kezelése esetén különösen fontos az orvosi utasítás pontos betartása.

  • A légmentesen lezárt kötés alatt kialakuló meleg, nedves környezet kedvez a bakteriális fertőzések kialakulásának, ezért új kötés felhelyezése előtt a bőrt meg kell tisztítani.

  • Ha valaki máson alkalmazza a kenőcsöt, minden használat után mosson kezet, vagy viseljen eldobható gumikesztyűt.


Ha a tünetek nem javulnak az alkalmazás során, beszéljen kezelőorvosával.


Útmutató a kenőcs használatához:

  1. Mossa meg a kezét.

  2. Finoman dörzsölje be a megfelelő/előírt mennyiségű kenőcsöt a bőrébe, amíg fel nem szívódik. Ahhoz, hogy megbecsülje a Cutivate kenőcs mennyiségét, használja az ujjbegyét.


[A kép mutatja az egy ujjbegynyi mennyiséget.]


  1. Hacsak nincs előírva, hogy a kezelés részeként a kezét is be kell kennie, a kenőcs alkalmazása után ismét mossa meg a kezét!


Adagolás felnőtteknél:

Vegye figyelembe a következőket:

  • 2 ujjbegynyi kenőcs elég mind a két kezére vagy az egyik lábfejére,

  • 3 ujjbegynyi kenőcs elég egy karra,

  • 6 ujjbegynyi kenőcs elég egy lábra,

  • 14 ujjbegynyi kenőccsel bekrémezheti a testét elöl és hátul.



Ne aggódjon, ha úgy találja, hogy az itt leírtaknál egy kicsivel többre, illetve kevesebbre van szüksége. A fenti adagolási séma csak hozzávetőlegesen ismerteti az előírt mennyiségeket.


Adagolás gyermekeknél:

  • Ne használja a kenőcsöt 3 hónapos kor alatti csecsemők kezelésére!

  • Kezelőorvosa részletesen tájékoztatja majd arról, hogyan használja a kenőcsöt gyermekénél.

  • Minél kisebb a gyermeke, annál kevesebb kenőcsöt kell használni.

  • Egy 4 éves gyermek kezeléséhez körülbelül a felnőttek számára szükséges mennyiség egyharmadára van szükség.

  • Ha a gyermek bőrproblémái 7-14 nap kezelés alatt nem javulnak, keresse fel kezelőorvosát.

  • Naponta alkalmazva ne használja 4 hétnél hosszabb ideig.


Ha az előírtnál több Cutivate kenőcsöt alkalmazott

Fontos, hogy a kezelőorvos utasítását és a betegtájékoztatóban foglaltakat pontosan kövesse.

Nem jár különösebb következményekkel, ha egyszer véletlenül kicsit több kenőcsöt alkalmazott az előírtnál. Nagy mennyiség (tartós) alkalmazása vagy nagyobb mennyiség véletlen lenyelése megbetegítheti. Nagyobb mennyiség lenyelése esetén öblítse ki bő vízzel a száját és forduljon kezelőorvosához, amint lehetséges.


Ha elfelejtette alkalmazni a Cutivate kenőcsöt

Amint eszébe jut, pótolja a mulasztást. Azonban ilyenkor se alkalmazzon kétszeres mennyiséget!


Ha idő előtt abbahagyja a Cutivate kenőcs alkalmazását

Ha a Cutivate kenőcsöt rendszeresen használja, beszélje meg kezelőorvosával mielőtt abbahagyja az alkalmazását.


Ha bármilyen további kérdése van a gyógyszer alkalmazásával kapcsolatban, kérdezze meg kezelőorvosát vagy gyógyszerészét



4. Lehetséges mellékhatások


Mint minden gyógyszer, így ez a gyógyszer is okozhat mellékhatásokat, amelyek azonban nem mindenkinél jelentkeznek.


Hagyja abba a Cutivate kenőcs alkalmazását és minél hamarabb forduljon orvoshoz:

  • Ha bőrproblémái rosszabbodnak, vagy ha túlérzékenységre utaló tünetet – a szemhéjak, az arc vagy az ajkak megduzzadása, bőrkiütés, csalánkiütés megjelenése – észlelne a gyógyszer alkalmazása után. Ebben az esetben lehetséges, hogy Ön allergiás a kenőcsre, fertőzés alakult ki vagy másfajta kezelésre van szüksége.


Egyéb mellékhatások, amelyeket a kezelés ideje alatt észlelhet:


Gyakori (10 betegből legfeljebb 1 beteget érinthet):

  • irritáció és viszketés.


Nem gyakori (100 betegből legfeljebb 1 beteget érinthet):

  • helyi égő érzés a kenőcs alkalmazásának a helyén.

  • homályos látás.


Ha ezeket tartósan észleli, vagy ha a kezelt bőrbetegség tünetei rosszabbodnak, a kezelést abba kell hagyni és azonnal orvoshoz kell fordulni.


Nagyon ritka (10 000 betegből legfeljebb 1 beteget érinthet):

Ha a Cutivate kenőcsöt hosszú időn keresztül, alkalmanként nagy mennyiségben vagy légmentesen lezárt kötés, illetve kisgyermek kezelésekor pelenka alatt alkalmazzák, az alábbi mellékhatások jelentkezhetnek:

  • testtömeg-növekedés,

  • holdvilág arc”, vagy az arc kikerekedése,

  • elhízás,

  • a bőr elvékonyodhat, és striák képződhetnek rajta,

  • az érhálózat láthatóvá válik a bőr felszíne alatt,

  • a bőr színének megváltozása,

  • fokozott szőrnövekedés.


Egyéb, nagyon ritka mellékhatások, amelyek még előfordulhatnak:

  • allergiás reakció az alkalmazás helyén,

  • a kezelt bőrgyulladás rosszabbodása,

  • bőrpír,

  • bőrkiütés, csalánkiütés.

  • Ha pikkelysömöre (pszoriázisa) van, a kezelés alatt vagy utána bőre alatt gennyes duzzanatok jelenhetnek meg. Ez a betegség pustulosus psoriasis néven ismert.

  • Másodlagos fertőzés – különösen légmentesen lezárt kötés alkalmazásakor és a testhajlatok kezelése során – előfordult helyi kortikoszteroid kezelés alatt.


Gyermekeknél még a következő tünetek fordulhatnak elő:

  • csökkent testtömeg-gyarapodás,

  • növekedés lassulása.


Párakötés alkalmazásakor vagy kisgyermekeknél pelenka alatt készítményből nagyobb mennyiség szívódhat fel.


A gyermekek bőréről több kenőcs szívódhat fel, ezért a kezelőorvos alkalmazási utasítását gondosan be kell tartani.


Nagyon ritka mellékhatások, amelyek vérvizsgálat során vagy orvosi vizsgálatkor jelentkeznek:

  • a kortizol szintjének csökkenése a vérben,

  • megnövekedett cukorszint, nagyobb mennyiségű cukor megjelenése a vizeletben,

  • magas vérnyomás,

  • szürkehályog,

  • zöldhályog (megnövekedett szembelnyomás),

  • csontok gyengülése a megnövekedett ásványianyag-veszteség miatt. További vizsgálatok elvégzése szükséges, hogy bebizonyosodjon, hogy a fenti állapotok fennállnak–e Önnél.


Mellékhatások bejelentése

Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen lehetséges mellékhatásra is vonatkozik.

A mellékhatásokat közvetlenül a hatóság részére is bejelentheti az V. függelékben található elérhetőségeken keresztül.

A mellékhatások bejelentésével Ön is hozzájárulhat ahhoz, hogy minél több információ álljon rendelkezésre a gyógyszer biztonságos alkalmazásával kapcsolatban.



5. Hogyan kell a Cutivate kenőcsöt tárolni?


  • A gyógyszer gyermekektől elzárva tartandó!

  • Legfeljebb 30°C-on tárolandó.

  • Nem fagyasztható!

  • A tubuson vagy a dobozon feltüntetett lejárati idő (EXP) után ne alkalmazza a Cutivate kenőcsöt. A lejárati idő az adott hónap utolsó napjára vonatkozik.

  • Semmilyen gyógyszert ne dobjon a szennyvízbe vagy a háztartási hulladékba. Kérdezze meg gyógyszerészét, hogy mit tegyen a már nem használt gyógyszereivel. .Ezek az intézkedések elősegítik a környezet védelmét.



6. A csomagolás tartalma és egyéb információk


Mit tartalmaz a Cutivate kenőcs?

  • A készítmény hatóanyaga a flutikazon-proprionát.

1 gramm kenőcsben 0,05 mg flutikazon-propionát van.

15 g kenőcsben 0,75 mg flutikazon-propionát van.

  • Egyéb összetevők: folyékony paraffin, propilénglikol, szorbitán-szeszkvioleát, mikrokristályos viasz.


Milyen a Cutivate kenőcs külleme és mit tartalmaz a csomagolás?

Fehér vagy csaknem fehér színű, áttetsző, homogén kenőcs.

15 g kenőcs fehér színű, csavarmenetes polipropilén kupakkal lezárt alumínium tubusba töltve, dobozban.


A forgalomba hozatali engedély jogosultja

GlaxoSmithKline Trading Services Limited

12 Riverwalk, Citywest Business Campus, Dublin 24, Írország


Gyártó

Delpharm Poznań Spółka Akcyjna

Ul. Grunwaldzka 189

60-322 Poznan

Lengyelország


OGYI-T-5405/01


A betegtájékoztató legutóbbi felülvizsgálatának dátuma: 2022. június





8


1. A GYÓGYSZER NEVE


Cutivate 0,05 mg/g kenőcs



2. MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL


0,05 mg flutikazon-propionát (mikronizált) 1 gramm kenőcsben.

0,75 mg flutikazon-propionát (mikronizált) 15 g kenőcsben.


Ismert hatású segédanyagok

50 mg propilénglikolt tartalmaz grammonként.


Ez a gyógyszer paraffint tartalmaz.


A segédanyagok teljes listáját lásd a 6.1 pontban.



3. GYÓGYSZERFORMA


Kenőcs.

Fehér, illetve csaknem fehér színű, áttetsző, homogén kenőcs.



4. KLINIKAI JELLEMZŐK


4.1 Terápiás javallatok


Felnőttek

A Cutivate kenőcs erős hatású helyi kortikoszteroid készítmény, a kortikoszteroidokra reagáló dermatosisok gyulladásos és viszkető tüneteinek enyhítésére javallott az alábbi kórképekben:

  • atopiás dermatitis,

  • nummuláris dermatitis (discoid ekzema),

  • prurigo nodularis,

  • psoriasis (a kiterjedt plakkos psoriasis kivételével),

  • lichen simplex chronicus (neurodermatitis) és lichen planus,

  • seborrhoeás dermatitis,

  • irritatív vagy allergiás kontakt dermatitis,

  • discoid lupus erythematosus,

  • generalizált erythroderma szisztémás szteroid kezelésének kiegészítése,

  • rovarcsípésekre kialakuló reakciók,

  • miliaria.


Gyermekek

A gyengébb hatású kortikoszteroidokra nem reagáló gyermekek és három hónapos, illetve idősebb csecsemők esetében a Cutivate kenőcs szakorvos felügyelete mellett javallott az atopiás dermatitis gyulladásos és viszketéses tüneteinek enyhítésére. Egyéb kortikoszteroidra reagáló gyermekkori dermatózisok esetén a Cutivate kenőcs alkalmazása előtt szakorvos véleményét kell kérni.


4.2 Adagolás és alkalmazás


Az alkalmazás módja: bőrfelületen történő alkalmazásra.


Felnőttek, idősek, gyermekek és 3 hónapos, illetve annál idősebb csecsemők kezelésére.


A kenőcs különösen alkalmas a száraz, lichenifikált és pikkelyesen hámló elváltozásokra.


A kenőcsöt naponta egy vagy két alkalommal kell óvatosan, vékony rétegben az érintett bőrfelületre kenni, csak olyan mennyiségben, amely az adott területre éppen elegendő. A kezelést a tünetek enyhüléséig, de legfeljebb 4 hétig szabad folytatni, majd a kezelés gyakoriságát csökkenteni kell, vagy kevésbé erős hatású készítményre kell váltani. Bőrlágyító készítmények alkalmazása előtt minden kezelést követően elegendő időt kell hagyni a készítmény felszívódására.


Amennyiben 2-4 hét elteltével a tünetek súlyosbodnak, vagy nem javulnak, a kezelést, illetve a diagnózist felül kell vizsgálni.


A lokális kortikoszteroid-kezelést a terápiás hatás elérése után fokozatosan kell megszüntetni, a továbbiakban fenntartó kezelésként bőrlágyító készítményeket kell használni.


Lokális szteroidokkal, különösen erős hatású készítményekkel való kezelés azonnali megszüntetése esetén a korábban meglevő dermatosis kiújulhat.


A kezelés időtartama felnőttek és idősek esetében

Ha az állapot romlik vagy nem javul két-négy héten belül, a kezelést és a diagnózist felül kell vizsgálni.


Három hónaposnál idősebb gyermekek

Gyermekek esetében nagyobb a lokális kortikoszteroidok alkalmazásából származó helyi és szisztémás mellékhatások kialakulásának valószínűsége, és általában a felnőttekhez képest kevésbé erős hatású készítményekre van szükségük, rövidebb kezelési periódusban.


A Cutivate kenőcs alkalmazása során figyelmet kell fordítani arra, hogy a terápiás hatás eléréséhez szükséges lehető legkisebb mennyiséget használják.


A kezelés időtartama gyermekek és csecsemők esetében

Ha a Cutivate-ot gyermekek kezelésre alkalmazzák és 7-‑14 nap alatt nem mutatkozik javulás, a kezelést abba kell hagyni és a gyermeket felül kell vizsgálni. Amennyiben a kórkép kontrollálása sikerrel járt (rendszerint 7-‑14 nap alatt), az alkalmazást a lehető legkisebb hatásos dózisra és a lehető legrövidebb kezelési időre kell csökkenteni.

Négy hétnél hosszabb időtartamú folyamatos kezelés nem ajánlott.


Idősek

Klinikai vizsgálatok nem mutattak ki különbséget az idősebb illetve fiatalabb betegeknél kialakult válaszreakciók között. Idősek esetében a máj- és vesefunkciók gyakrabban előforduló csökkenése miatt szisztémás abszorpció esetén az elimináció ideje meghosszabbodhat, ezért a kívánt klinikai hatás eléréséhez szükséges legkisebb mennyiség alkalmazandó, a lehető legrövidebb ideig.


Vese- és májkárosodás esetén

Szisztémás abszorpció esetén (nagy felületen történő, elhúzódó kezelés során) a metabolizmus és az elimináció ideje meghosszabbodhat, ami növeli a szisztémás toxicitás kockázatát, ezért a kívánt klinikai hatás eléréséhez a szükséges legkisebb mennyiség alkalmazandó, a lehető legrövidebb ideig.


4.3 Ellenjavallatok


A készítmény hatóanyagával vagy a 6.1 pontban felsorolt bármely segédanyagával szembeni túlérzékenység.


Az alábbi megbetegedések/állapotok nem kezelhetőek Cutivate kenőccsel:

  • kezeletlen bőrfertőzések,

  • rosacea,

  • acne vulgaris,

  • perioralis dermatitis,

  • perianalis ill. genitalis pruritus,

  • gyulladás nélküli pruritus,

  • 3 hónaposnál fiatalabb csecsemők dermatosisai (beleértve a dermatitist, pelenka dermatitist).


4.4 Különleges figyelmeztetések és az alkalmazással kapcsolatos óvintézkedések


A Cutivate kenőcs különös körültekintéssel alkalmazható, amennyiben a betegnél már előfordult más kortikoszteroidokkal szembeni lokális túlérzékenység. A helyi túlérzékenységi reakció (lásd 4.8 pont) hasonló lehet, mint a kezelt klinikai állapot tünetei.


Egyes betegekben a lokális szteroidok megnövekedett szisztémás abszorpciója hiperkortizolizmust (Cushing-szindrómát), illetve reverzibilis hypothalamus-hypophysis-mellékvesekéreg-tengely (HPA) szuppressziót okozhat, ami glükokortikoszteroid-elégtelenséghez vezet.

A fentiek bármelyikének bekövetkezte esetén a készítmény használatát fokozatosan el kell hagyni, vagy az alkalmazás gyakoriságának csökkentésével, vagy kevésbé erős hatású kortikoszteroidra való váltásssal. A kezelés azonnali megszakítása glükokortikoszteroid-elégtelenséget okozhat (lásd 4.8 pont).


A szisztémás hatások megnövekedésének kockázati tényezői az alábbiak:

  • a lokális szteroid erőssége és gyógyszerformája,

  • az expozíció időtartama,

  • a kezelt felület nagy kiterjedése,

  • fedett bőrfelületeken való alkalmazás, pl. összefekvő bőrterületeken, vagy okkluzív kötésben (csecsemők esetében a pelenka is ilyennek tekinthető),

  • a stratum corneum fokozott hidratációja,

  • vékony bőrfelületeken, pl. arcon való alkalmazás,

  • kezelés sérült bőrfelületen, vagy egyéb olyan állapotokban, amikor a bőr barrier funkciója csökkenhet.

  • A gyermekek és csecsemők bőrének barrier funkciója éretlen, testfelszínük pedig a testtömeghez viszonyítva nagyobb, mint a felnőtteké, ezért a felnőttekhez képest gyermekekben és csecsemőkben arányosan nagyobb mennyiség szívódhat fel a lokálisan alkalmazott szteroidokból, melynek következtében sokkal érzékenyebbek a szisztémás mellékhatásokra.


Gyermekek

Csecsemők és 12 évesnél fiatalabb gyermekek esetében a mellékvese-szuppresszió nagyobb valószínűsége miatt lehetőség szerint kerülni kell a hosszabb ideig tartó folyamatos kortikoszteroid‑kezelést.


Alkalmazás psoriasis esetén

Psoriasisban helyi szteroid‑kezelés csak fokozott óvatossággal végezhető, mivel egyes esetekben a kezelést követően visszaesést, tolerancia kialakulását, generalizált pustulosus psoriasist, ill. a bőr barrier funkciójának károsodása miatt kialakuló helyi vagy szisztémás toxicitást jelentettek. Ezért psoriasisban történő alkalmazás esetén a gondos orvosi ellenőrzés kiemelten fontos.


Alkalmazás az arcon

Tartós kezelés kerülendő, mivel az arcon könnyebben alakulhatnak ki atrophiás elváltozások.


Alkalmazás a szemhéjon

Szemkörnyéki területekre csak óvatosan alkalmazható és vigyázni kell, hogy a szembe ne kerüljön, mert az ismételt expozíció cataracta és glaucoma kialakulásához vezethet.


Egyidejűleg fennálló fertőzések

Ha a kezelt gyulladásos területek fertőződtek, megfelelő antimikrobiális terápiát kell alkalmazni. Ha a fertőzés terjed, a helyi kortikoszteroid‑kezelést meg kell szakítani és megfelelő antimikrobiális kezelést kell végezni.


Fertőzés kockázata okkluzív kötések esetén

Hajlatokban vagy okkluzív kötés alatt kialakuló meleg, nedves környezet kedvez a bakteriális fertőzéseknek, ezért új kötés felhelyezése előtt a bőrt meg kell tisztítani.


Krónikus lábszárfekély

A krónikus lábszárfekélyek körül kialakuló dermatitis kezelésére esetenként lokális kortikoszteroid‑kezelést alkalmaznak. Ez a terápia azonban a helyi túlérzékenységi reakciók gyakoribb előfordulásával, illetve a lokális fertőzések magasabb kockázatával járhat.


Hypothalamus-hypophysis-mellékvesekéreg-tengely (HPA) szuppresszió

A Cutivate kenőcs terápiás használatából eredő jelentős hypothalamus-hypophysis-mellékvesekéreg-tengely (HPA) szuppresszió (reggeli plazma-kortizolszint < 5  mikrogramm/dl) kialakulása legfeljebb a felnőtt testfelület 50%‑ánál nagyobb terület kezelése, illetve napi 20 g feletti dózis alkalmazása esetén valószínűsíthető.


Látászavar

A kortikoszteroidok szisztémás és helyi alkalmazásával kapcsolatosan látászavarról számolhatnak be. Amennyiben a beteg olyan tünetekkel jelentkezik, mint például a homályos látás vagy egyéb látászavarok, fontolóra kell venni a beteg szemész szakorvoshoz történő utalását a lehetséges okok kivizsgálása céljából, amelyek között szerepelhet a cataracta, a glaucoma vagy olyan ritka betegségek, mint a centrális serosus chorioretinopathia (CSCR), amelyeket a szisztémás és helyi kortikoszteroid alkalmazása után jelentettek.


Segédanyagok

A Cutivate kenőcs 50 mg propilénglikolt tartalmaz grammonként, amely bőrirritációt okozhat.

A Cutivate kenőcs paraffint tartalmaz. A betegeket arra kell figyelmeztetni, hogy ne dohányozzanak vagy kerüljék a nyílt láng közelségét súlyos égési sérülések kockázata miatt. Szövetek, mint a ruházat, vagy ágynemű, amelyre a kenőcs került, könnyebben meggyulladhatnak, komoly tűzveszélyt jelentenek. A ruha és ágynemű mosása csökkenti ugyan a készítmény felhalmozódását, de nem távolítja el azt teljesen.


4.5 Gyógyszerkölcsönhatások és egyéb interakciók


A CYP3A4-et gátló gyógyszerek (pl. ritonavir, itrakonazol) egyidejű alkalmazása esetén a kortikoszteroidok metabolizmusának gátlását mutatták ki, mely a szisztémás expozíció növekedéséhez vezet. Ennek a kölcsönhatásnak a klinikai relevanciája függ a kortikoszteroid dózisától, az alkalmazás módjától, és a CYP3A4 inhibitor hatásának erősségétől.


4.6 Termékenység, terhesség és szoptatás


Terhesség

A flutikazon-propionát terhes nőknél való alkalmazásáról korlátozott mennyiségű adat áll rendelkezésre.


Vemhes állatok helyi kortikoszteroid kezelése magzati fejlődési rendellenességeket okozhat. (lásd 5.3 pont) Bár nem bizonyították, hogy ezen tapasztalatok a humán alkalmazásra is jelentőséggel bírhatnak, terhességben gondos mérlegelés szükséges, és terhességben a Cutivate kenőcs csak akkor alkalmazható, ha az anya kezelésétől várható előnyök meghaladják a magzatot érintő kockázatot.

A lehető legkisebb dózis alkalmazandó a lehető legrövidebb ideig.


Szoptatás

A lokális kortikoszteroidok szoptatás alatti alkalmazásának biztonságosságát nem igazolták.


Nem ismert, hogy a lokálisan alkalmazott kortikoszteroidok eredményeznek-e olyan mértékű szisztémás abszorpciót, hogy az az anyatejben kimutatható legyen.


Subcutan kezelt laboratóriumi patkányokon a flutikazon-propionát mérhető plazmaszintje mellett a hatóanyag jelenlétét a tejben is kimutatták.


Szoptatás ideje alatt a Cutivate kenőcs használata csak abban az esetben vehető számításba, ha az anya kezelésétől várható előnyök meghaladják a csecsemő esetében fellépő kockázatokat.


Szoptatás ideje alatt a véletlen lenyelés elkerülése érdekében a Cutivate kenőcsöt nem szabad a melleken használni.


Termékenység

A lokális kortikoszteroid-kezelés termékenységre gyakorolt hatásáról humán adatok nem állnak rendelkezésre (lásd 5.3 pont).


4.7 A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességekre


A Cutivate kenőcs gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességekre gyakorolt hatását nem vizsgálták. A lokálisan alkalmazott Cutivate kenőcs mellékhatás-profiljából a fenti képességekre gyakorolt káros hatás nem valószínűsíthető.


4.8 Nemkívánatos hatások, mellékhatások


Az alábbiakban a nemkívánatos hatások MeDRA szervrendszerenként és gyakoriság szerint vannak csoportosítva. A gyakoriság osztályozása a következő: nagyon gyakori (≥ 1/10), gyakori (≥ 1/100 ‑ < 1/10), nem gyakori (≥ 1/1000 ‑ <1/100), ritka (≥ 1/10 000 ‑< 1/1000), nagyon ritka (< 1/10 000), beleértve az egyedi eseteket.


Posztmarketing adatok


Fertőző betegségek és parazitafertőzések

Nagyon ritka: opportunista fertőzés.


Immunrendszeri betegségek és tünetek

Nagyon ritka: túlérzékenység.


Endokrin betegségek és tünetek

Nagyon ritka: hypothalamus-hypophysis-mellékvesekéreg-tengely (HPA) szuppresszió:

    • testtömeg-növekedés/elhízás,

    • késleltetett testtömeg-gyarapodás/növekedés elmaradása gyermekeknél,

    • cushingoid jegyek (pl. „holdvilág arc”, a törzsre lokalizálódó elhízás),

    • csökkent endogén kortizolszint,

    • hyperglycaemia/glycosuria,

    • hypertonia,

    • osteoporosis,

    • cataracta,

    • glaucoma.


Szembetegségek és szemészeti tünetek

Nem gyakori: homályos látás (lásd még 4.4 pont).


A bőr és a bőr alatti szövetek betegségei és tünetei

Gyakori: pruritus.

Nem gyakori: helyi égő érzés a bőrön.

Nagyon ritka: a bőr elvékonyodása, atrophia, striaképződés, telangiectasia, pigmentatio megváltozása, hypertrichosis, allergiás kontakt dermatitis, alaptünetek fellángolása, pustulosus psoriasis erythema, bőrkiütés, urticaria.


Feltételezett mellékhatások bejelentése

A gyógyszer engedélyezését követően lényeges a feltételezett mellékhatások bejelentése, mert ez fontos eszköze annak, hogy a gyógyszer előny/kockázat profilját folyamatosan figyelemmel lehessen kísérni.

Az egészségügyi szakembereket kérjük, hogy jelentsék be a feltételezett mellékhatásokat a hatóság részére az V. függelékben található elérhetőségek valamelyikén keresztül.


4.9 Túladagolás


Jelek és tünetek

A lokálisan alkalmazott flutikazon-propionát a szisztémás hatások kiváltásához elegendő mértékben felszívódhat.


Az akut túladagolás lehetősége elenyésző, de tartós túladagolás, illetve helytelen használat esetén mellékvesekéreg-‑túlműködés (hiperkortizolizmus) tünetei alakulhatnak ki.(lásd 4.8 pont).


Kezelés

Túladagolás esetén a Cutivate kenőcs alkalmazását a glükokortikoszteroid-elégtelenség veszélye miatt fokozatosan, a használat gyakoriságának csökkentésével, vagy kevésbé erős hatású készítménnyel való felcseréléssel kell abbahagyni.


További kezelést a klinikailag indokolt módon vagy ahol elérhető, a mérgezésekkel kapcsolatos hivatalos nemzeti előírások szerint kell lefolytatni.



5. FARMAKOLÓGIAI TULAJDONSÁGOK


5.1 Farmakodinámiás tulajdonságok


Farmakoterápiás csoport: erős hatású kortikoszteroidok, ATC-kód: D07A C17


Hatásmechanizmus

A lokális kortikoszteroidok gyulladáscsökkentő, pruritust csökkentő és vazokonstriktor hatást fejtenek ki.

Többféle mechanizmus útján fejtik ki gyulladáscsökkentő hatásukat az allergiás reakciók késői fázisának gátlására, így pl. a hízósejtek (masztociták) denzitásának csökkentésével, az eozinofilok kemotaxisának és aktivációjának csökkentésével, a limfociták, monociták, masztociták és eozinofilek citokin termelésének csökkentésével, illetve az arachidonsav metabolizmusának gátlásával.


A flutikazon-propionát erős lokális gyulladáscsökkentő hatású glükokortikoid, melynek dermális alkalmazás esetén alig van hypothalamus-hypophysis-mellékvesekéreg-tengely (HPA) szuppresszív hatása. Ennélfogva terápiás indexe szélesebb, mint a legtöbb gyakran használt szteroidé.


Szubkután alkalmazást követően szisztémás glükokortikoid hatása magas, orális alkalmazás után viszont alacsony, feltehetően metabolikus inaktiváció miatt. In vitro vizsgálatok erős affinitást és agonista hatást mutattak ki a humán glükokortikoid receptorokhoz.


Farmakodinámiás hatások

A flutikazon-propionátnak nincsenek nem várt hormonális hatásai, és nincsenek nyilvánvaló, jelentős hatásai a központi és perifériás idegrendszerre, a gasztrointesztinális rendszerre, illetve a kardiovaszkuláris vagy a légző szervrendszerre sem.


5.2 Farmakokinetikai tulajdonságok


Felszívódás

Állatkísérletekben a flutikazon-propionát biohasznosulása lokális (és per os) adagolás után igen alacsony, mivel csak kismértékben szívódik fel a bőrön át (és a gyomor-béltraktusból), továbbá jelentős a first pass metabolizmusa.


Az orális biohasznosulás majdnem nulla, az alacsony felszívódás és a jelentős first pass metabolizmus következtében, ezért a Cutivate kenőcs lenyelését követően alig kell szisztémás expozícióval számolni.


Eloszlás

Eloszlási vizsgálatok tapasztalatai szerint a szájon át bevett vegyület csak nyomokban éri el a szisztémás keringést. A szisztémásan megjelenő flutikazon-propionát gyorsan eliminálódik az epével, és a széklettel ürül.


A flutikazon-propionát nem marad meg, tartósan nem halmozódik fel semmilyen testszövetben, és nem kötődik a melaninhoz.


Biotranszformáció

Patkányokon és kutyákon végzett farmakokinetikai vizsgálatok adatai gyors eliminációra és extenzív metabolikus clearance-re utalnak. Emberben is magas a metabolikus clearance és az elimináció is ennek megfelelően gyors. A bőrről a szisztémás keringésbe felszívódó gyógyszermennyiség ily módon hamar inaktiválódik. A metabolizmus fő útvonala a hidrolízis karboxilsavvá, melynek igen gyenge glükokortikoid vagy gyulladáscsökkentő hatása van.


Elimináció

Minden kísérleti állat esetében a kiválasztás útvonala függetlennek bizonyult a flutikazon-propionát beadásának módjától. A kiválasztás túlnyomórészt a széklettel történik, és lényegében 48 órán belül lezajlik.


5.3 A preklinikai biztonságossági vizsgálatok eredményei


Karcinogenezis

Állatokon végzett, a karcinogenitási potenciálra vonatkozó hosszú távú lokális és orális vizsgálatok a flutikazon-propionát karcinogenitására nem szolgáltattak bizonyítékot.


Genotoxicitás

Bakteriális és emlős sejteken végzett vizsgálatok a flutikazon-propionát mutagén hatását nem mutatták ki.


Termékenység

Egy, a termékenységre és az általános reprodukciós képességre vonatkozó, patkányokon végzett vizsgálat során a nőstényeknek legfeljebb napi 50 mikrogramm/ttkg, a hímeknek legfeljebb napi 100 mikrogramm/ttkg (majd a későbbiekben napi 50 mikrogramm/ttkg-ra csökkentett) mennyiségben szubkután beadott flutikazon-propionát semmilyen hatással nem volt a párzóképességre vagy a termékenységre.


Terhesség

Egereknek (150 mikrogramm/ttkg/nap), patkányoknak (100 mikrogramm/ttkg/nap), és nyulaknak (300 mikrogramm/ttkg/nap) vemhesség ideje alatt beadott szubkután flutikazon-propionát magzati rendellenességek, pl. szájpadhasadék megjelenéséhez vezetett. Per os adagolást követően nem fordultak elő magzati rendellenességek, mely összhangban áll a szájon át alkalmazott flutikazon‑propionát alacsony biohasznosulásával.



6. GYÓGYSZERÉSZETI JELLEMZŐK


6.1 Segédanyagok felsorolása


Folyékony paraffin, propilénglikol, szorbitán-szeszkvioleát, mikrokristályos viasz.


6.2 Inkompatibilitások


Nem értelmezhető.


6.3 Felhasználhatósági időtartam


2 év.


6.4 Különleges tárolási előírások


Legfeljebb 30°C-on tárolandó.

Nem fagyasztható!


6.5 Csomagolás típusa és kiszerelése


15 g kenőcs fehér színű, csavarmenetes, PP kupakkal lezárt alumínium tubusba töltve, dobozban.


6.6 A készítmény megsemmisítésére vonatkozó különleges óvintézkedések és egyéb, a készítmény kezelésével kapcsolatos információk


Bármilyen fel nem használt gyógyszer, illetve hulladékanyag megsemmisítését a gyógyszerekre vonatkozó előírások szerint kell végrehajtani.


Megjegyzés: (egy kereszt)

Osztályozás: II. csoport

Kizárólag orvosi rendelvényhez kötött gyógyszer (V).



7. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJA


GlaxoSmithKline Trading Services Limited

12 Riverwalk, Citywest Business Campus, Dublin 24, Írország



8. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY SZÁMA


OGYI-T-5405/01



9. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY ELSŐ KIADÁSÁNAK/ MEGÚJÍTÁSÁNAK DÁTUMA


A forgalomba hozatali engedély első kiadásának dátuma: 1996. december 23.

A forgalomba hozatali engedély legutóbbi megújításának dátuma: 2012. június 10.



10. A SZÖVEG ELLENŐRZÉSÉNEK DÁTUMA


2021. június 03.


Forrás

Az adatok forrása: OGYÉI Gyógyszeradatbázis

Gyógyszer adatai
  • Hatóanyag fluticasone
  • ATC kód D07AC17
  • Forgalmazó GlaxoSmithKline Trading Services Ltd.
  • Nyilvántartási szám OGYI-T-05405
  • Jogalap Önálló teljes
  • Engedélyezés dátuma 1996-12-23
  • Állapot TK
  • Kábítószer / Pszichotróp nem