CYPROMIX bevont tabletta betegtájékoztató
Gyógyszer alapadatai
Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára
Cypromix bevont tabletta
ciproteron-acetát, etinilösztradiol
Mielőtt elkezdi szedni ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót, mert az Ön számára fontos információkat tartalmaz.
Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége lehet.
További kérdéseivel forduljon kezelőorvosához vagy gyógyszerészéhez.
Ezt a gyógyszert az orvos kizárólag Önnek írta fel. Ne adja át a készítményt másnak, mert számára ártalmas lehet még abban az esetben is, ha betegsége tünetei az Önéhez hasonlóak.
Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa erről kezelőorvosát. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen lehetséges mellékhatásra is vonatkozik. Lásd 4. pont.
A betegtájékoztató tartalma:
1. Milyen típusú gyógyszer a Cypromix és milyen betegségek esetén alkalmazható?
2. Tudnivalók a Cypromix alkalmazása előtt
3. Hogyan kell szedni a Cypromix tablettát?
4. Lehetséges mellékhatások
5. Hogyan kell a Cypromix tablettát tárolni?
6. A csomagolás tartalma és egyéb információk
1. Milyen típusú gyógyszer a Cypromix és milyen betegségek esetén alkalmazható?
A Cypromix bőrproblémák, például pattanásos bőr (akné), nagyon zsíros bőr és fokozott szőrnövekedés kezelésére szolgál fogamzóképes korú nőknél. Fogamzásgátló tulajdonsága miatt kizárólag akkor írhatják fel Önnek, ha kezelőorvosa megítélése szerint a hormonális fogamzásgátlóval való kezelés megfelelő az Ön számára.
Kizárólag akkor szedheti a Cypromix-et, ha az akné elleni egyéb kezelések, például a bőrön helyileg alkalmazott, vagy antibiotikumos kezelések után bőrének állapota nem javult.
2. Tudnivalók a Cypromix alkalmazása előtt
Ne szedje a Cypromix tablettát
A Cypromix alkalmazása előtt beszéljen kezelőorvosával, ha az alábbiak bármelyike vonatkozik Önre. Előfordulhat, hogy kezelőorvosa más kezelést javasol Önnek:
ha egyéb hormonális fogamzásgátlót alkalmaz;
ha vérrög alakult ki a lábában (trombózis) a tüdejében (tüdőembólia) vagy más testrészében (vagy korábban már előfordult ilyen);
ha olyan betegsége van (vagy volt korábban), ami későbbi szívroham előjele lehet (például angina pektorisz, ami erős mellkasi fájdalommal jár), vagy múló jellegű agyi keringési zavar, „mini sztrók” (úgynevezett tranziens iszkémiás attak – TIA);
ha szívrohama vagy agyi érkatasztrófája (sztrókja) van (vagy volt korábban);
ha olyan állapot áll fenn Önnél, amely fokozhatja a vérrög kialakulásának kockázatát a verőerekben. Ez az alábbi kórállapotokra vonatkozik:
cukorbetegség, amely érinti az ereket,
nagyon magas vérnyomás,
a vérzsírok (koleszterin, trigliceridek) nagyon magas szintje.
ha véralvadási problémák (például protein C-hiány) állnak fenn Önnél;
ha látászavarokkal járó migrénben szenved (vagy szenvedett korábban);
ha Ön terhes vagy szoptat;
ha allergiás (túlérzékeny) a ciproteron-acetátra, etinilösztradiolra vagy a gyógyszer (6. pontban felsorolt) egyéb összetevőjére. Az allergia viszketésről, kiütésről vagy az arc duzzanatáról ismerhető fel.
ha májbetegségben vagy sárgaságban szenved, vagy szenvedett korábban.
Ha Önnek meningiomája van, vagy korábban már diagnosztizáltak Önnél meningiomát (ez egy – a legtöbb esetben – jóindulatú daganat, amely az agy és a koponya közti szövetrétegben alakul ki).
ha olyan betegségben szenved, mely fokozza az artériás trombózis kialakulásának veszélyét;
ha hasnyálmirigy-gyulladása (pankreatítisz) van vagy volt;
ha májtumora (jó- vagy roszindulatú) van vagy volt;
ha az artériás vagy vénás trombózis kialakulását elősegítő súlyos kockázati tényező, vagy több kockázati tényező van jelen, nem szedheti ezt a készítményt. Lásd még „Figyelmeztetések és óvintézkedések”;
ha hormonfüggő rosszindulatú daganata van a nemi szerveiben, emlőjében vagy májában, illetve ennek megléte gyanítható;
ha ismeretlen eredetű hüvelyi vérzése van;
ha C típusú májgyulladása (hepatítisz C-je) van, és ombitaszvir/paritaprevir/ritonavirt, dazabuvirt, glekaprevir/pibrentaszvirt vagy szofoszbuvir/velpataszvir/voxilaprevirt tartalmazó gyógyszereket szed (lásd még az „Egyéb gyógyszerek és a Cypromix” című részt).
A Cypromix férfiak kezelésére nem alkalmazható.
Különleges betegcsoportok
Alkalmazása gyermekeknél
A Cypromix nem adható olyan lányoknak, akik még nem menstruálnak.
Alkalmazása idősebb nőknél
A Cypromix alkalmazása menopauza után nem javallott.
Májkárosodásban szenvedő nők
A Cypromix ellenjavallt a súlyos májbetegségben szenvedő nőknél, mindaddig, amíg a májműködést jelző értékek vissza nem térnek a normál tartományba. Lásd még a „Ne szedje a Cypromix tablettát” és a „Figyelmeztetések és óvintézkedések” pontot.
Vesekárosodásban szenvedő nők
Beszéljen kezelőorvosával. A rendelkezésre álló adatok arra utalnak, hogy nem szükséges megváltoztatni a Cypromix alkalmazását.
Figyelmeztetések és óvintézkedések
A Cypromix szedése előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével.
Mikor kell felkeresnie kezelőorvosát?
Az alábbi esetekben a lehető leghamarabb forduljon kezelőorvosához:
• ha az Ön (vagy közvetlen hozzátartozóinak) egészségében olyan változások következnek be, melyek összefüggésben vannak a betegtájékoztató előző bekezdéseiben említettekkel (lásd a „Ne szedje a Cypromix tablettát” és „Figyelmeztetések és óvintézkedések” című pontot);
• ha csomót talál a mellében;
• ha egyéb gyógyszereket kezd el szedni (lásd „Egyéb gyógyszerek és a Cypromix”);
• legalább 4 héttel egy tervezett műtét előtt, vagy ha Ön ágyhoz kötött beteg, illetve ha átmenetileg nem tud járni;
• folytatólagosan fennálló vagy súlyosbodó, rendszertelen vérzés esetén;
• ha az első héten elfelejtett bevenni tablettákat a csomagból, és a kihagyott tabletták előtti 7 napon közösülésre került sor;
• ha egymás után kétszer nem jelentkezik menstruációs vérzése (ilyen esetben kezelőorvosa engedélye nélkül ne kezdjen új csomagot).
Hagyja abba a tabletták szedését, és azonnal keresse fel kezelőorvosát, ha vérrög kialakulásának lehetséges tünetét észleli. A tünetek ismertetése a 2. pontban, a „Vérrögök (trombózis)” cím alatt található.
Kérjük, vegye figyelembe, hogy a fenti helyzetek, illetve jelek a betegtájékoztató más részeiben részletesebb ismertetésre kerülnek.
A Cypromix rendelkezik a szájon át szedhető fogamzásgátlók hatásával is. Önnek és kezelőorvosának minden olyan tényezőt figyelembe kell venni, amelyek a hormonális fogamzásgátlók biztonságos alkalmazására általában vonatkoznak.
A ciproteron-acetát nagy adagban (25 mg és a felett) történő alkalmazása esetén jóindulatú agydaganat (meningioma) fokozott kockázatáról számoltak be. Ha Önnél meningiomát diagnosztizáltak, kezelőorvosa óvintézkedésként leállítja minden ciproteront tartalmazó gyógyszer alkalmazását, köztük a Cypromix alkalmazását is (lásd a „Ne szedje a Cypromix tablettát” című pontot).
A Cypromix férfiaknak nem adható.
Vérrögök (trombózis)
A Cypromix szedése kismértékben fokozhatja vérrögök kialakulásának (az úgynevezett trombózis) kockázatát. Annak az esélyét, hogy Önnél vérrög alakuljon ki, a Cypromix szedése csak kismértékben növeli azokhoz a nőkhöz viszonyítva, akik nem szednek Cypromix-et vagy egyéb fogamzásgátló tablettát. Trombózis esetén a teljes gyógyulás nem mindig lehetséges, és az esetek 1-2%-a halálos kimenetelű lehet.
Gyűjtőérben (vénában) kialakuló vérrög
A vénában kialakuló vérrög (más néven „vénás trombózis”) elzárhatja a vénát. Ez a láb, a tüdő (tüdőembólia) vagy egyéb szervek vénáiban fordulhat elő.
Nőknél a kombinált fogamzásgátló tabletta szedése fokozza a vérrögök kialakulásának kockázatát, azokhoz a nőkhöz képest, akik nem szednek kombinált fogamzásgátlót. A vénában keletkező vérrög kockázata a tabletta szedésének első évében a legmagasabb. A kockázat nem olyan magas, mint a vérrögök terhesség alatti kialakulásának kockázata.
Kombinált tabletta szedése esetén a vénákban kialakuló vérrög kockázatát tovább fokozzák a következő tényezők:
életkor előrehaladása;
ha dohányzik;
Ha hormonális fogamzásgátlót szed – mint amilyen a Cypromix is – akkor hangsúlyozottan ajánlott a dohányzás abbahagyása, különösen, ha Ön 35 évesnél idősebb;
ha közeli rokonának fiatal korban vérrög alakult ki a lábában, tüdejében vagy más szervében;
ha túlsúlyos;
ha műtétet kell végezni Önnél, vagy baleset, illetve betegség miatt hosszú ideig nem képes lábra állni, illetve ha a lába gipszben van;
továbbá, ha felszínes vénagyulladása (flebítisz), illetve visszértágulata van. Nem tisztázott, hogy ezek az állapotok fokozzák-e a trombózis kockázatát.
Amennyiben ez vonatkozik Önre, fontos, hogy tájékoztassa kezelőorvosát arról, hogy a Cypromix-et szedi, mert előfordulhat, hogy a kezelést le kell állítani. Kezelőorvosa arra kérheti, hogy hagyja abba a Cypromix szedését néhány héttel a műtét vagy a mozgáshiányos állapot előtt. Kezelőorvosa arról is tájékoztatja Önt, hogy lábra állás után mikor kezdheti el újra szedni a Cypromix-et.
Verőérben (artériában) kialakuló vérrögök
A verőerekben kialakuló vérrögök súlyos problémákat okozhatnak. Például a szív verőereiben kialakuló vérrög szívrohamot, az agy verőereiben kialakuló vérrög pedig agyi érkatasztrófát (sztrókot) okozhat.
A kombinált tabletta alkalmazását összefüggésbe hozták a verőerekben kialakuló vérrög fokozottabb kockázatával. A kockázat még nagyobb a következő esetekben:
életkor előrehaladása;
ha dohányzik.
Ha hormonális fogamzásgátlót szed – mint amilyen a Cypromix is – akkor hangsúlyozottan ajánlott a dohányzás abbahagyása, különösen, ha Ön 35 évesnél idősebb.
ha túlsúlyos;
ha magas a vérnyomása;
ha egy közeli rokonának fiatalkorban szívrohama vagy agyi érkatasztrófája (sztrókja) volt;
ha a vérében magas a zsírok (koleszterin vagy trigliceridek) szintje;
ha migrénben szenved;
ha szívproblémája van (billentyűbetegség, ritmuszavar).
A vérrög kialakulásának tünetei
Hagyja abba a tabletta szedését, és azonnal keresse fel kezelőorvosát, ha vérrög kialakulásának lehetséges tünetét észleli, úgymint:
szokatlan, hirtelen jelentkező köhögés;
erős mellkasi fájdalom, amely a bal karba sugározhat;
légszomj;
bármilyen szokatlan, erős vagy hosszan tartó fejfájás vagy rosszabbodó migrén;
részleges vagy teljes látásvesztés, vagy kettőslátás;
elkent beszéd vagy beszédképtelenség;
a hallásban, a szaglásban vagy az ízérzésben bekövetkező hirtelen változás;
szédülés vagy ájulás;
gyengeség vagy zsibbadás érzése a test bármely részén;
erős hasi fájdalom;
erős fájdalom vagy duzzanat bármelyik lábban.
Vérrög kialakulását követően nem mindig teljes a gyógyulás. Ritkán súlyos, maradandó károsodások alakulhatnak ki, és a vérrög halálos is lehet.
Közvetlenül szülés után a nők fokozottabb kockázatnak vannak kitéve a vérrögök kialakulása szempontjából, ezért kérdezze meg kezelőorvosát, hogy szülés után mennyi idővel kezdheti el a Cypromix szedését.
Ha a fenti tünetek közül valamelyiket is észleli, forduljon orvoshoz, mert nem biztos, hogy a Cypromix megfelelő az Ön számára.
Egyéb betegségek, ahol érrendszeri zavarok előfordulhatnak a PCO-szindróma (policisztás petefészek szindróma, ez a petesejtek érésének zavarát jelenti, mely fokozott szőrnövekedéssel is járhat), SLE (szisztémás lúpusz eritematózusz, immunrendszeri betegség), HUS (hemolitikus urémiás szindróma, a véralvadás veseelégtelenséghez társuló zavara), gyulladásos bélbetegség (Crohn-betegség vagy colitis ulcerosa) és sarlósejtes vérszegénység (a vörösvérsejteket érintő betegség).
A Cypromix és a daganatok
Az emlőrák előfordulási arányát az orális (szájon át szedett) fogamzásgátlókat szedők között valamivel magasabbnak találták, mint az azonos korú, fogamzásgátlót nem szedő nők között.
A fogamzásgátló szedésnek abbahagyása után 10 évvel az emlőrák előfordulási aránya azonos azzal, mint amit a fogamzásgátlót sohase szedő nők körében észleltek. Nem tisztázott, hogy a magasabb előfordulási arány összefüggésben áll-e a fogamzásgátló szedésével, vagy pedig annak tulajdonítható, hogy a fogamzásgátlókat szedő nőket gyakrabban vizsgálják meg, és korábban fedezik fel az emlőrákot. Minél hamarabb fedezik fel az emlőrákot, annál nagyobb a gyógyulás esélye.
Ritkán a fogamzásgátlók szedése jóindulatú májdaganatok kifejlődéséhez vezethet, nagyon ritkán pedig rosszindulatú daganatokat okozhat. A májdaganatok életveszélyes hasüregi vérzéseket idézhetnek elő. Ezért, ha a has felső részén jelentkező fájdalmat észlel, azonnal forduljon orvoshoz.
Fogamzásgátlót hosszú időn keresztül szedő nők esetében gyakoribbnak találták a méhnyakrák előfordulását. Azonban lehetséges, hogy ez nem a tablettának tulajdonítható, hanem a szexuális szokásoknak vagy egyéb tényezőknek. Nem tisztázott még, hogy a méhnyakrák kialakulására milyen hatással bír a fogamzásgátló. Nyilvánvaló, hogy a legfontosabb kockázati tényező a méhnyakrák szempontjából a fennálló HPV- (humán papillóma vírus) fertőzés.
Forduljon orvosához, ha ezen figyelmeztetések közül bármelyik is vonatkozik vagy vonatkozott Önre.
Pszichiátriai kórképek:
Egyes hormonális fogamzásgátlókat, köztük a Cypromix tablettát használó nők depresszióról, illetve depresszív hangulatról számoltak be. A depresszió súlyossá is válhat, és időnként öngyilkossági gondolatokhoz vezethet. Ha Ön hangulatváltozásokat és depresszív tüneteket tapasztal, a lehető leghamarabb forduljon kezelőorvosához további ellátás céljából.
Egyéb állapotok
Bizonyos esetekben fokozott orvosi ellenőrzésre lehet szükség a kombinált fogamzásgátló tabletták alkalmazása során. Ha az alábbi helyzetek bármelyike vonatkozik Önre, erről tájékoztassa kezelőorvosát, mielőtt elkezdi szedni ezt a gyógyszert. Kezelőorvosa elmagyarázza Önnek a lehetséges kockázatok mértékét.
- Ha Ön epilepsziában szenved;
- ha közvetlen hozzátartozói közül bárkinek emlőrákja van vagy volt;
- ha májbetegsége vagy epehólyag-betegsége van;
- ha egy bizonyos típusú, örökletes süketsége van (otoszklerózis);
- ha jelenleg – vagy a múltban bármikor – kloazmában szenved/szenvedett (sárgásbarna foltok, elsősorban az arcon; terhességi foltnak is nevezik). Ebben az esetben Önnek kerülnie kell a közvetlen napsütést vagy ultraibolya fényt.
- ha angioödéma tüneteit tapasztalja, mint pl. duzzadt arc, nyelv és/vagy torok és/vagy nyelési nehézség vagy csalánkiütés, amik akár légzési nehézséggel is járhatnak, azonnal forduljon orvoshoz. Az ösztrogént tartalmazó gyógyszerek kiválthatják vagy súlyosbíthatják az örökletes és nem örökletes (szerzett) angioödéma tüneteit.
Forduljon kezelőorvosához, ha a fenti állapotok bármelyike romlik, vagy ha először tapasztalja ezeket a Cypromix szedése alatt.
Általános megjegyzések:
Ebben a betegtájékoztatóban több olyan helyzetet is vázolunk, amelyekben abba kell hagynia a Cypromix tabletta szedését, illetve csökkenhet a fogamzásgátlás hatékonysága.
Ezekben az esetekben tartózkodnia kell a nemi élettől, vagy más, nem hormonális eljárásokhoz kell folyamodnia. Általában az óvszer, vagy más, mechanikus módszer megfelelő. Ne hagyatkozzon azonban a naptármódszerre, vagy az ébredési testhőmérséklet mérésének módszerére. Ezek a módszerek megbízhatatlanok, ugyanis a Cypromix tabletta módosíthatja a testhőmérséklet, illetve a méhnyaknyák összetételének ciklusos változásait.
Az orális fogamzásgátlók, így a Cypromix tabletta sem nyújt védelmet a HIV-fertőzés (AIDS) vagy bármely más szexuális úton terjedő betegség ellen.
Egyéb gyógyszerek és a Cypromix
Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét a jelenleg vagy nemrégiben szedett, valamint szedni tervezett egyéb gyógyszereiről. Ezek a szakemberek meg tudják mondani, hogy szükséges-e kiegészítő fogamzásgátló módszert (pl. óvszert) alkalmaznia, és ha igen, milyen hosszú ideig, továbbá arról is tájékoztatják, hogy meg kell-e változtatni az Ön számára szükséges egyéb gyógyszerek alkalmazását.
Ne szedje a Cypromix-et, ha C típusú májgyulladása (hepatítisz C-je) van és ombitaszvir/paritaprevir/ritonavirt, dazabuvirt, glekaprevir/pibrentaszvirt vagy szofoszbuvir/velpataszvir/voxilaprevirt tartalmazó gyógyszereket szed, mert ezek a gyógyszerek a májfunkciós vérvizsgálati eredmények emelkedését okozhatják (megemelkedik a GPT (ALAT) májenzim szintje).
Néhány gyógyszer
befolyásolhatja a Cypromix vérszintjét;
kevésbé hatékonnyá teheti a terhesség megelőzését;
szokatlan vérzést okozhat.
Ezek közé tartoznak:
az alábbiak kezelésére szolgáló gyógyszerek:
epilepszia (pl. primidon, fenitoin, barbiturátok, karbamazepin, oxkarbazepin, topiramát);
tuberkulózis (pl. rifampicin);
HIV- és hepatítisz C-vírus-fertőzés (úgynevezett proteázgátlók és nem nukleozid reverztranszkriptáz-gátlók, mint a ritonavir, nevirapin, efavirenz);
gombafertőzések (pl. grizeofulvin, ketokonazol);
ízületi gyulladás, porckopás (etorikoxib);
magas vérnyomás a tüdő ereiben (bozentán);
a közönséges orbáncfű nevű gyógynövény.
A Cypromix befolyásolhatja más gyógyszerek, pl az alábbiak hatását:
ciklosporint tartalmazó gyógyszerek (szervátültetés után a kilökődés megakadályozására használt gyógyszerek);
az epilepsziaellenes lamotrigin. A lamotrigin csökkent hatása a rohamok megnövekedett gyakoriságához vezethet.
teofillin (légzési problémák kezelésére alkalmazzák);
tizanidin (izomfájdalom és/vagy izomgörcs kezelésére szolgál).
Az Ön orvosa más típusú fogamzásgátlót fog felírni, mielőtt megkezdené a kezelést ezekkel a gyógyszerekkel. A Cypromix tablettát a kezelés befejezése után körülbelül 2 héttel újra elkezdheti szedni (lásd a „Ne szedje a Cypromix tablettát” részt).
Kérjen tanácsot kezelőorvosától vagy gyógyszerészétől, mielőtt bármilyen gyógyszert elkezd szedni.
Terhesség és szoptatás
A Cypromix terhesség alatt nem alkalmazható. Ha véletlenül teherbe esik, a tabletta szedését azonnal abba kell hagyni. Ha teherbe szeretne esni, a Cypromix szedését bármikor abbahagyhatja (lásd még „Ha idő előtt abbahagyja a Cypromix szedését”).
A Cypromix szoptatás alatt nem szedhető.
Ha Ön terhes vagy szoptat, illetve ha fennáll Önnél a terhesség lehetősége vagy gyermeket szeretne, a gyógyszer alkalmazása előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével.
A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességekre
Nincs arra utaló jel, hogy a Cypromix befolyásolná a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességeket.
A Cypromix laktóz-monohidrátot és szacharózt tartalmaz
Amennyiben kezelőorvosa korábban már figyelmeztette Önt, hogy bizonyos cukrokra érzékeny, keresse fel orvosát, mielőtt elkezdi szedni ezt a gyógyszert.
3. Hogyan kell szedni a Cypromix tablettát?
Az alkalmazás időtartama:
Kezelőorvosa elmondja, mennyi ideig szükséges folyamatosan szednie a Cypromix-et.
A Cypromix tabletta megakadályozza a terhesség létrejöttét. Amíg ezt a készítményt szedi, más orális fogamzásgátlót nem szedhet.
Hogyan kell alkalmazni a Cypromix tablettát?
A tablettát hozzávetőleg ugyanabban az időpontban, lehetőleg este, kevés folyadékkal kell bevenni.
Minden csomag 21 tablettát tartalmaz. Kezdje a szedést a hét egy meghatározott napján. Például, ha szerdán kezdi, kezdje a „szerda” feliratú tablettával. Az első tabletta bevétele után naponta vegyen be egy tablettát a nyíl irányában haladva. Miután bevette a 21 tablettát, 7 napon keresztül ne szedjen Cypromix készítményt. Ebben a 7 napos gyógyszermentes időszakban (úgynevezett gyógyszerszünetben), rendszerint vérzésnek kell kezdődnie. Ez az úgynevezett „megvonásos vérzés”, amely rendszerint a tablettaszedési szünet 2. vagy 3 napján jelentkezik.
A legutolsó tabletta bevétele utáni 8. napon kezdje újra a Cypromix tabletta szedését, még akkor is, ha vérzése ekkorra még nem szűnt meg. Ily módon a hétnek mindig ugyanazon a napján kezdheti meg az újabb csomagot, és a havivérzés is a hónapnak mindig ugyanazon napjain jelentkezik.
Ha így szedi a Cypromix tablettát, akkor védve van a terhesség ellen azon a 7 napon is, amikor nem szedi azt.
Az első csomag elkezdése
Ha a megelőző hónapban nem szedett hormonális fogamzásgátlót:
A menstruációs ciklus (vagyis a havivérzés) első napján kezdje el a tabletta szedését. A ciklus első napján kezdve a Cypromix szedését, annak fogamzásgátló hatása azonnal érvényesül. A ciklus 2-5. napján is elkezdheti a gyógyszer szedését, ebben az esetben azonban 7 napon keresztül kiegészítő (mechanikus) fogamzásgátló módszert is alkalmaznia kell – például óvszert.
Ha más, kombinált fogamzásgátlóról tér át:
Az előzőleg használt készítmény utolsó tablettájának bevételét követő napon elkezdheti a Cypromix szedését (ne tartson gyógyszerszünetet a csomagok között). Ha a korábbi készítmény inaktív tablettákat (placebotablettákat) is tartalmazott, az utolsó aktív (hormont tartalmazó) tabletta bevételét követő napon kezdje el szedni a Cypromix tablettát (ha nem biztos benne, hogy melyik az aktív, illetve az inaktív tabletta, kérje orvosa vagy gyógyszerésze tanácsát). Ha megfelelően szedte a korábbi gyógyszerét, későbbre is halaszthatja a tablettára való áttérést, azonban legkésőbb az előző készítmény alkalmazása során előírt gyógyszerszünet befejeződése utáni (vagy az utolsó inaktív tabletta bevételét követő) napon kezdheti el annak szedését.
Ha hüvelygyűrűről vagy fogamzásgátló tapaszról tér át:
Ha hüvelygyűrűről vagy fogamzásgátló tapaszról vált át, a Cypromix alkalmazásra való áttérést lehetőleg az eltávolítás napján kell elkezdeni, de legkésőbb akkor, amikor a következő gyűrű vagy tapasz felhelyezése esedékes lenne.
Minitablettáról (csak progesztogént tartalmazó tablettáról) való áttérés
Egyik napról a másikra áttérhet a Cypromix alkalmazásra, de kiegészítő fogamzásgátló módszert (például óvszert) kell használnia az első 7 napban.
Injekcióról, implantátumról vagy méhen belüli eszközről (IUS-ről) való áttérés
Injekció esetében akkor válthat a Cypromix alkalmazására, amikor a következő injekció esedékes lenne, az implantátumról vagy a progeszteront felszabadító méhen belüli eszközről (IUS) pedig az eltávolítás napján. Kiegészítő fogamzásgátló módszert (például óvszert) kell használnia az első 7 napban, mindegyik esetben.
Szülés után
Ha nem szoptat, akkor a szülés után 21-28 nappal kezdheti el a Cypromix tabletta szedését. Ha a szülést követő 28. napnál később kezdi el, úgynevezett barriermódszert (mechanikus módszert) kell használnia a tabletta szedésének első 7 napjában. Ha a szülést követően nemi életet élt, a tabletta szedése előtt először meg kell bizonyosodnia, hogy nem terhes, vagy meg kell várni az első menstruációs vérzést. Szoptatás alatti alkalmazáshoz olvassa el a „Szoptatás” címszó alatti részt.
Vetélés, vagy terhességmegszakítás után
Kövesse pontosan orvosa utasításait.
Orvosa megmondja, hogy mennyi ideig kell a Cypromix tablettát szednie. A Cypromix kezelés időtartama a tünetek súlyosságától (zsíros bőr, akne vagy fokozott szőrnövekedés) függ. A kezelés általában több hónapon keresztül tart.
Általában a tünetek teljes megszűnte után 3‑4 ciklussal (hónap) tanácsos a kezelést abbahagyni, miután a zsíros bőr, akne és/vagy fokozott szőrnövekedés problémái megszűnnek; a készítmény kizárólag fogamzásgátlás céljából nem alkalmazható.
Ha úgy érzi, hogy a Cypromix hatása túl erős vagy túl gyenge, beszélje meg orvosával vagy gyógyszerészével.
Forduljon orvoshoz a Cypromix-kezelés folytatásának megfontolása végett, ha
- a következő tünetek: súlyos akne, illetve zsíros bőr (szeborrea) legalább 6 hónapos kezelés során nem javulnak,
- a fokozott szőrnövekedés (hirzutizmus) tünetei legalább12 hónapon belül nem javulnak.
Ha az előírtnál több Cypromix tablettát alkalmazott
Ha több tablettát vett be, mint kellett volna, hányinger, hányás és hüvelyvérzés jelentkezhet. Súlyos, veszélyes hatásokat nem észleltek a Cypromix túladagolása esetén. Feltétlenül forduljon orvoshoz, ha gyermek vett be Cypromix tablettát.
Forduljon orvoshoz, ha a Cypromix készítményt túladagolta.
Ha elfelejtette bevenni a gyógyszert
Ha 12 óra vagy rövidebb idő telt el a gyógyszer bevételének legutóbbi, esedékes időpontja óta, a fogamzásgátlás hatékonysága nem csökken, ha azonnal beveszi a kimaradt tablettát, majd a megszokott módon folytatja a tabletta szedését.
Ha 12 óránál hosszabb idő telt el a legutóbbi, esedékes tabletta bevételének tervezett időpontja óta, a fogamzásgátlás hatékonysága csökkenhet. Minél több tabletta bevételét mulasztotta el, annál nagyobb a terhesség kialakulásának veszélye. A csökkent fogamzásgátló-hatékonyság veszélye akkor a legnagyobb, ha a tablettát a csomag elkezdésekor, vagy a csomag befejezésekor hagyja ki.
Ebben az esetben a következő útmutatások szerint kell eljárnia:
Ha egynél több tablettát felejtett el bevenni a csomagból:
Keresse fel orvosát!
Ha az első héten 1 tablettát elfelejtett bevenni:
Azonnal vegye be a kimaradt adagot, még abban az esetben is, ha ez 2 tabletta egy időben történő bevételét jelenti. Ezt követően az előírt időpontokban kell szednie a gyógyszert, azonban 7 napon keresztül mechanikus fogamzásgátló eszközt is alkalmaznia kell. Ha a megelőző 7 napos időszakban nemi együttlétre került sor, nem zárható ki a terhesség lehetősége. Haladéktalanul forduljon orvosához.
Ha a második héten 1 tablettát elfelejtett bevenni:
Azonnal vegye be a kimaradt adagot, még abban az esetben is, ha ez 2 tabletta egy időben történő bevételét jelenti. Ezt követően az előírt időpontokban kell szednie a gyógyszert. Ebben az esetben nem csökken a fogamzásgátló hatás, ezért nem szükséges kiegészítő fogamzásgátló módszereket alkalmaznia.
Ha a harmadik héten 1 tablettát elfelejtett bevenni:
A következő két lehetőség közül választhat:
1. Azonnal vegye be a kimaradt adagot, még abban az esetben is, ha ez 2 tabletta egy időben történő bevételét jelenti. Ezt követően az előírt időpontokban kell szednie a gyógyszert. A csomag kiürülése után haladéktalanul – gyógyszerszünet közbeiktatása nélkül – kezdje el a következő csomag szedését. Bár ebben az esetben csak a második csomag szedésének befejezésekor jelentkezik megvonásos vérzés, időközben pecsételő, vagy áttöréses vérzés léphet fel.
2. Ne fejezze be a már megkezdett csomagot, hanem tartson (a kimaradt gyógyszerek napjait is beleszámítva) legfeljebb 7 napos gyógyszerszünetet, majd új csomagot megkezdve folytassa a készítmény szedését. Ha az Ön által megszokott napon szeretné a kezelést folytatni, a tablettamentes időszak 7 napnál rövidebb lehet.
Ha a két javaslat valamelyikét követi, védett marad a terhességgel szemben.
Abban az esetben, ha az aktuális csomag felhasználása során kimaradt néhány tabletta, és a gyógyszerszünet ideje alatt nem jelentkezik megvonásos vérzés, nem zárható ki a terhesség lehetősége. Új csomag megkezdése előtt vegye fel a kapcsolatot orvosával.
Ábrán:
|
|
|
|
Forduljon orvosához |
||
|
|
|
|
|||
|
|
|
Igen |
|
||
|
|
|
|
|
||
|
|
1. hét |
|
Élt nemi életet a gyógyszer kihagyását megelőző héten? |
||
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
Nem |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
• vegye be a kimaradt tablettát • 7 napon keresztül alkalmazzon kiegészítő fogamzásgátló módszert • rendben szedje be a csomag tartalmát |
||
|
|
|
|
|
||
(12 óránál hosszabb ideje) |
|
|
|
• vegye be a kimaradt tablettát • rendben szedje be a csomag tartalmát |
||
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
• vegye be a kimaradt tablettát • rendben szedje be a csomag tartalmát • gyógyszerszünet nélkül folytassa a következő csomaggal |
||
|
||||||
|
|
3. hét |
|
|
||
|
|
|
|
vagy |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
• hagyja abba a megkezdett csomag szedését • tartson (a késedelmet is beszámítva legfeljebb 7 napos) gyógyszerszünetet • folytassa a következő csomaggal |
||
|
||||||
Mi a teendő, ha hányt vagy súlyos hasmenése van
A tabletta bevétele után 3-4 óra múlva jelentkező hányás vagy súlyos hasmenés esetén nem biztosított a készítmény hatóanyagainak teljes felszívódása. A hatás hasonló, mint amikor egy tabletta kimarad. Hányás, hasmenés után vegyen be egy tablettát egy tartalék csomagból, amint csak teheti, lehetőleg 12 órán belül, és utána a szokott időben folytassa a tabletta szedését. Ha ez nem lehetséges vagy 12 óránál több idő telt el, kövesse a „Ha elfelejtette bevenni a gyógyszert” címszó alatt leírtakat.
Mi a teendő, ha késleltetni akarja a havivérzést
Későbbre halaszthatja az esedékes havivérzést, ha a gyógyszercsomag kiürülése után nem tart szünetet, hanem a következő nap újabb csomag megkezdésével folytatja a Cypromix gyógyszer szedését. A második csomagban lévő gyógyszereket mind beszedheti, de hamarabb is abbahagyhatja a gyógyszer szedését. Ez idő alatt áttöréses vagy pecsételő vérzés jelentkezhet. A szokásos 7 napos gyógyszerszünet letelte után folytathatja az új csomag szedését.
Mi a teendő, ha meg akarja változtatni a havivérzés kezdetének napját
Ha az útmutatásokat pontosan betartva szedte a készítményt négyhetenként, minden hónapban nagyjából ugyanazon a napon jelentkezik a havivérzés. Ha másik napra szeretné áthelyezni a menstruáció kezdetének napját, rövidítse le (sohase hosszabbítsa meg) a következő gyógyszerszünetet két csomag között. Tegyük fel, hogy általában pénteken kezdődik a havivérzés, Ön azonban azt szeretné, ha inkább kedden (vagyis 3 nappal korábban jelentkezne). Ennek érdekében kezdje el 3 nappal korábban a következő csomag gyógyszereinek szedését. Ha túlságosan rövid (3 nap, vagy rövidebb) a gyógyszerszünet, annak ideje alatt nem lép fel megvonásos vérzés. Áttöréses, illetve pecsételő vérzés jelentkezhet.
Mi a teendő, ha váratlanul hüvelyvérzés jelentkezik
A kombinált fogamzásgátlók alkalmazásának első néhány hónapjában rendszertelen (pecsételő vagy áttöréses) vérzés jelentkezhet a szabályosan ismétlődő megvonásos vérzések közötti időszakokban. Lehetséges, hogy emiatt tisztasági betétet kell viselnie. Folytassa továbbra is az előírt módon a tabletták szedését. Amint szervezete alkalmazkodott a gyógyszer hatásaihoz, a rendszertelen vérzés is megszűnik (rendszerint 3 csomag felhasználása után). Ha makacsul fennáll, erősödik, vagy újból jelentkezik a vérzés, forduljon orvoshoz.
Mi a teendő, ha kimaradt egy havivérzés
Ha pontosan az útmutatásoknak megfelelően szedte a készítményt, nem volt beteg és nem szedett más gyógyszereket, szinte kizárt a terhesség lehetősége. Szedje tovább a tablettát a megszokott módon. Ha azonban egymás után kétszer is elmarad a havivérzés, lehetséges, hogy teherbe esett. Haladéktalanul forduljon orvoshoz. Ne folytassa a Cypromix tabletta szedését, amíg az orvosa meg nem állapította, hogy Ön nem terhes.
Ha idő előtt abbahagyja a Cypromix szedését
Ha abbahagyja a Cypromix tabletta szedését, azok a tünetek, melyek miatt elkezdte szedni, visszatérhetnek.
Bármikor abbahagyhatja a Cypromix tabletta szedését. Néhány nappal a tabletta szedésének abbahagyása után megvonásos vérzés jelentkezhet, ugyanúgy, mint a tablettamentes időszakokban.
Ez attól függ, hány tablettát vett be a kezelés megszakítása előtt.
Ha nem kíván teherbe esni, kérje ki orvosa tanácsát, hogy milyen fogamzásgátló módszert alkalmazzon. Ha azért hagyja abba a tabletta szedését, mert teherbe kíván esni, várja meg a spontán vérzést, mielőtt megpróbálna teherbe esni (ez nem az utolsó Cypromix tabletta bevételét követő megvonásos vérzés). Ezután könnyebben kiszámíthatja, mikor fog gyermeke megszületni.
4. Lehetséges mellékhatások
Mint minden gyógyszer, így ez a gyógyszer is okozhat mellékhatásokat, amelyek azonban nem mindenkinél jelentkeznek.
Súlyos mellékhatások
A tabletta szedéséhez kacsolódó súlyos mellékhatások a „Vérrögök (trombózis)”, valamint az „A Cypromix és a daganatok” pontban kerültek ismertetésre. Olvassa el figyelmesen, és szükség esetén azonnal forduljon orvoshoz.
Azonnal kérjen orvosi segítséget, ha angioödémára utaló tünetek bármelyikét tapasztalja: az arc, a nyelv és/vagy a torok duzzadása és/vagy nyelési nehézség vagy csalánkiütés, amelyekhez esetleg nehézlégzés is társul (lásd „Mikor kell felkeresnie kezelőorvosát?”).
Egyéb lehetséges mellékhatások:
A következőkben felsorolt mellékhatásokat fogamzásgátlókat szedő nőknél észlelték. Ezek a mellékhatások elsősorban a tabletta szedésének első hónapjaiban jelentkezhetnek. Ezt követően rendszerint megszűnnek:
Az alábbiak gyakori mellékhatások (100-ból 1-10 beteget érint):
fejfájás
testsúlyváltozások (súlygyarapodás)
hasi fájdalom
emlőérzékenység, emlőfájdalom
hangulatváltozások, beleértve a depressziót is
Az alábbiak nem gyakori mellékhatások (1000-ből 1-10 beteget érint):
migrén
bőrkiütés
viszketéssel járó bőrkiütés
folyadék-visszatartás
az emlő megnagyobbodása
a nemi vágy csökkenése
Az alábbiak ritka mellékhatások (10 000-ből 1-10 beteget érint):
testsúlyváltozások (súlycsökkenés)
kontaktlencse-irritáció
bőrkiütés vörös és fájdalmas duzzanattal
túlérzékenységi reakciók
hüvelyi folyás és emlőváladékozás
a nemi vágy fokozódása
vénás vérrög
Az alábbiak nem ismert gyakoriságú mellékhatások (a gyakoriság a rendelkezésre álló adatokból nem állapítható meg)
vérnyomás-emelkedés
Örökletes angioödémában szenvedő nőknél a bizonyos női nemi hormonokat (ösztrogént) tartalmazó készítmények kiválthatják vagy súlyosbíthatják az angioödéma tüneteit (lásd „Mikor kell felkeresnie kezelőorvosát?”).
Mellékhatások bejelentése
Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen lehetséges mellékhatásra is vonatkozik. A mellékhatásokat közvetlenül a hatóság részére is bejelentheti az V. függelékben található elérhetőségeken keresztül.
A mellékhatások bejelentésével Ön is hozzájárulhat ahhoz, hogy minél több információ álljon rendelkezésre a gyógyszer biztonságos alkalmazásával kapcsolatban.
5. Hogyan kell a Cypromix tablettát tárolni?
A gyógyszer gyermekektől elzárva tartandó!
Ez a gyógyszer nem igényel különleges tárolást.
A dobozon és a buborékcsomagoláson feltüntetett lejárati idő (Felhasználható, illetve Felh.:) után ne szedje ezt a gyógyszert. A lejárati idő az adott hónap utolsó napjára vonatkozik.
Semmilyen gyógyszert ne dobjon a szennyvízbe vagy a háztartási hulladékba. Kérdezze meg gyógyszerészét, hogy mit tegyen a már nem használt gyógyszereivel. Ezek az intézkedések elősegítik a környezet védelmét.
6. A csomagolás tartalma és egyéb információk
Mit tartalmaz a Cypromix tabletta?
A készítmény hatóanyagai: ciproteron-acetát és etinilösztradiol. 1 bevont tabletta 2 mg ciproteron-acetátot és 0,035 mg etinilösztradiolt tartalmaz.
Egyéb összetevők:
Tablettamag: laktóz-monohidrát, kukoricakeményítő, povidon K25, magnézium-sztearát, talkum.
Bevonat: szacharóz, kalcium-karbonát, makrogol 6000, talkum, titán-dioxid (E171), povidon K90, 85%-os glicerin, montán-glikol-viasz.
Milyen a Cypromix külleme és mit tartalmaz a csomagolás?
A Cypromix fehér, kerek, mindkét oldalán domború felületű bevont tabletta.
1×21 db vagy 3×21 db bevont tabletta PVC//Al buborékcsomagolásban és dobozban.
Nem feltétlenül mindegyik kiszerelés kerül kereskedelmi forgalomba.
A forgalomba hozatali engedély jogosultja
Zentiva, k.s.,
U kabelovny 130,
Dolní Měcholupy,
102 37, Prága 10,
Csehország
Gyártó
Haupt Pharma Münster GmbH
Schleebrüggenkamp 15
48159 Münster
Németország
OGYI-T-20128/01 1×21 db
OGYI-T-20128/02 3×21 db
Ezt a gyógyszert az Európai Gazdasági Térség tagállamaiban az alábbi neveken engedélyezték:
Csehország |
Vreya |
Dánia |
Vreya |
Finnország |
Vreya |
Németország |
Morea Sanol |
Magyarország |
Cypromix |
Hollandia |
Ethinylestradiol 0,035 mg/Cyproteronacetaat 2 mg |
Szlovákia |
Vreya |
A betegtájékoztató legutóbbi felülvizsgálatának dátuma: 2025. augusztus.
1. A GYÓGYSZER NEVE
Cypromix bevont tabletta
2. MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL
2 mg ciproteron-acetátot és 0,035 mg etinilösztradiolt tartalmaz bevont tablettánként.
Ismert hatású segédanyagok:
31,115 mg laktóz‑monohidrát és 19,637 mg szacharóz.
A segédanyagok teljes listáját lásd a 6.1 pontban.
3. GYÓGYSZERFORMA
Bevont tabletta.
Fehér, kerek, mindkét oldalán domború felületű, bevont tabletta.
4. KLINIKAI JELLEMZŐK
4.1 Terápiás javallatok
A Cypromix androgénérzékenység okozta közepesen súlyos vagy súlyos acne (seborrhoeával vagy a nélkül) és/vagy hirsutismus kezelésére javallott fogamzóképes korú nők esetében.
Az acne kezelésére a Cypromix kizárólag a helyi kezelés vagy szisztémás antibiotikum-kezelés sikertelenségét követően alkalmazható.
Mivel a Cypromix egyben hormonális fogamzásgátló is, nem alkalmazható egyéb hormonális fogamzásgátlókkal együtt (lásd 4.3 pont).
4.2 Adagolás és alkalmazás
Az alkalmazás módja
Per os alkalmazás.
Adagolás
A Cypromix gátolja az ovulációt, és ezáltal megakadályozza a fogamzást. Ezért a Cypromix-kezelésben részesülő betegek nem alkalmazhatnak egyéb hormonális fogamzásgátlókat, mivel ez túlzott hormon‑expozíciónak teszi ki őket és ez nem szükséges a hatékony fogamzásgátláshoz.
Hogyan kell a Cypromix készítményt alkalmazni?
A tablettát naponta kb. azonos időben kell bevenni, valamennyi folyadékkal, a buborékcsomagoláson feltüntetett sorrendnek megfelelően. 21 napon keresztül naponta egy tablettát kell bevenni, ezután 7 napos gyógyszermentes időszak következik. Az utolsó tabletta bevételét követően 2‑3 napon belül jelentkezik a megvonásos vérzés, mely nem biztos, hogy befejeződik a következő buborékcsomagolás megkezdéséig.
Hogyan kell elkezdeni a Cypromix szedését?
A megelőző hónapban hormonális fogamzásgátló módszert nem alkalmazó nők esetében
Az első tablettát a menstruációs ciklus első napján (a havivérzés első napján) kell bevenni. Elkezdhető a ciklus 2‑5. napján is, ebben az esetben a gyógyszer alkalmazásának első 7 napján ajánlatos kiegészítő (barrierelvű) fogamzásgátló módszert is használni.
Átállás más kombinált orális fogamzásgátlóról (COC), hüvelygyűrűről vagy fogamzásgátló tapaszról
A Cypromix szedését lehetőleg a korábban használt COC-készítmény utolsó aktív tablettájának bevételét követő napon, legkésőbb azonban az előzőleg alkalmazott készítmény adagolási útmutatójában előírt gyógyszerszünet befejeződését (vagy az utolsó placebotabletta bevételét) követő napon kell elkezdeni. Hüvelygyűrű vagy fogamzásgátló tapasz alkalmazásakor a nőnek lehetőleg az eltávolítás napján kell elkezdeni a Cypromix szedését, de legkésőbb akkor, amikor a következő gyűrű vagy tapasz felhelyezése esedékes lenne.
Átállás progesztogéntartalmú módszerről (csak progesztogéntartalmú orális fogamzásgátlóról, injekcióról, implantátumról) vagy egy progesztogént felszabadító méhen belüli eszközről (IUS)
Mini tablettáról bármikor tetszés szerint át lehet állni; implantátumról vagy a méhen belüli, progeszteront felszabadító eszközről (IUS) az eltávolítás napján; injekció esetében pedig, amikor a következő injekció esedékes lenne.
Az első 7 napon azonban kiegészítő (barrierelvű) fogamzásgátlást is alkalmazni kell.
Alkalmazása abortusz után (1. trimeszter):
Azonnal elkezdhető a készítmény szedése, ebben az esetben nem szükséges kiegészítő fogamzásgátló módszereket alkalmazni.
Alkalmazása szülés vagy abortusz után (2. trimeszter)
A szoptató anyákra vonatkozóan: lásd a 4.6 pont.
Nem szoptató nőknél a szülést követő 21‑28. napon tanácsos elkezdeni a gyógyszer szedését. Ha a 28. nap után kezdik meg a kezelést, a tabletta szedésének első 7 napos időszakában kiegészítő (barrier) fogamzásgátló eszközt is alkalmazni kell. Ha ezt megelőzően már sor került nemi együttlétre, ki kell zárni a terhesség lehetőségét, vagy meg kell várni az első menstruációs vérzést, mielőtt az orális fogamzásgátlót szedni kezdik, mivel az első post‑partum ovuláció megelőzheti az első vérzést.
Mi a teendő, ha kimaradt egy tabletta?
Abban az esetben, ha a tablettát kevesebb mint 12 óra késéssel veszik be, a fogamzásgátló hatás fennmarad. A kimaradt tablettát mielőbb be kell venni, és a hátralévő tablettákat a szokásos időben kell tovább szedni.
Abban az esetben, ha a tablettát az esedékességtől számított több mint 12 óra után veszik be, csökkenhet a fogamzásgátlás hatékonysága. Ebben az esetben a következő alapszabályokat kell alkalmazni:
A gyógyszer szedését sohasem szabad 7 egymást követő napnál hosszabb időre félbeszakítani.
A hypophysis‑ovarium-tengely működésének gátlásához 7 napon keresztül, folyamatosan szedni kell a tablettákat.
Mindezek alapján a következő gyakorlati tanács adható:
Első hét:
A nőnek mielőbb be kell vennie az utolsó kimaradt tablettát, amint eszébe jut, még abban az esetben is, ha ez egyszerre 2 tabletta bevételét jelenti. Ezt követően a szokásos időpontokban szedi tovább a készítményt. Ezen felül 7 napon keresztül barrierelvű fogamzásgátló eszközt is használni kell. Ha a tabletta kihagyását megelőző egyhetes időszakban nemi együttlétre került sor, gondolni kell a terhesség lehetőségére. Minél több a kihagyott tabletták száma és minél közelebb esik a kihagyás a tablettamentes időszakhoz, annál nagyobb a teherbeesés kockázata.
Második hét:
A nőnek az utolsó elfelejtett tablettát azonnal be kell vennie, amint eszébe jut, még akkor is, ha ez egyszerre két tabletta bevételét jelenti. Ezt követően folytassa a tabletták szedését a szokásos időben. Ha az első kihagyott tablettát megelőző 7 napon keresztül a nő az előírásnak megfelelően szedte a tablettákat, nem szükséges kiegészítő fogamzásgátló módszerek alkalmazása. Amennyiben azonban egynél több tabletta maradt ki, a nő figyelmét fel kell hívni arra, hogy alkalmazzon barrierelvű fogamzásgátlást a következő 7 napon.
Harmadik hét:
A 7 napos tablettamentes periódus közelsége miatt ténylegesen fennáll a csökkent védelem kockázata. A csökkent fogamzásgátló védőhatás azonban megelőzhető a dózis módosításával. Az alábbi két opció valamelyikének betartása esetén nincs szükség kiegészítő fogamzásgátlásra, feltéve, hogy az első kihagyott tablettát megelőző 7 napon keresztül minden tablettát az előírásnak megfelelően beszedtek.
Amennyiben nem ez a helyzet, a nőnek a két lehetőség közül az elsőt kell választania és valamilyen kiegészítő fogamzásgátlást is kell használnia a következő 7 napon.
1. A nőnek az utolsó elfelejtett tablettát azonnal be kell vennie, amint eszébe jut, még akkor is, ha ez egyszerre két tabletta bevételét jelenti. Ezután folytassa a tabletták szedését a szokásos időben. A következő csomagot az aktuális csomag befejezét követően azonnal el kell kezdenie, vagyis nincs tablettamentes időszak. Nem valószínű, hogy a második csomag végéig megvonásos vérzés jelentkezik, de pecsételő vagy áttöréses vérzés bekövetkezhet a tabletták szedésének időszaka alatt.
2 Másik lehetőségként abba lehet hagyni a tabletták szedését a jelenlegi csomagból. A nőnek ebben az esetben 7 napos tablettamentes időszakot kell tartania, amibe beleszámítanak azok a napok is, amikor kihagyta a tablettákat, majd ezután a következő csomaggal kell folytatnia a kezelést.
Számításba kell venni a terhesség lehetőségét, ha a készítményt szedő nő több tablettát hagy ki és az első normális tablettamentes időszakban nem jelentkezik megvonásos vérzés.
Mi a teendő hányást vagy hasmenést (gastrointestinalis problémák) követően?
Hányás vagy hasmenés esetén a felszívódás zavart szenvedhet, ezért kiegészítő fogamzásgátló eljárásokat kell alkalmazni.
A tabletta bevételét követő 3-4 órán belüli hányás esetén mielőbb be kell venni egy új (pótlólagos) tablettát. Ha ez lehetséges, az új tablettát az esedékes tabletta bevételének időpontjától számított 12 órán belül kell bevenni. Ha több mint 12 óra eltelt, a 4.2 pontban leírt „Mi a teendő, ha kimaradt egy tabletta?” fejezet alatti utasításokat kell követni.
Ha a nő nem kívánja felborítani a már megkezdett csomagban lévő gyógyszerek szedésének rendjét, egy másik csomagból kell pótlólag tablettát/tablettákat bevennie.
Hogyan lehet a menstruációt elhalasztani vagy a vérzés első napjának időpontját megváltoztatni?
A havivérzés elhalasztásához a nőnek az előző csomag befejezése után gyógyszerszünet nélkül folytatni kell a tabletta szedését a következő csomagból. Ez több napon keresztül, esetleg a csomag teljes tartalmának bevételéig folytatható. A tabletta meghosszabbított szedésének ideje alatt áttöréses, illetve pecsételő vérzés jelentkezhet. A szokásos, 7 napos tablettamentes időszak után a megszokott rend szerint folytatható a Cypromix szedése.
Abban az esetben, ha a nő a menstruáció első napját kívánja állandó jelleggel megváltoztatni, a javaslat alapján tetszés szerinti számú nappal lerövidítheti a következő gyógyszerszünet hosszúságát. Minél rövidebb azonban a tablettamentes periódus, annál kisebb a megvonásos vérzés esélye, és annál nagyobb a következő tablettaszedés ideje alatt jelentkező áttöréses/pecsételő vérzés valószínűsége (éppúgy, mint a menstruáció elhalasztása esetén, lásd fenn).
Az alkalmazás időtartama
A tünetek enyhüléséhez szükséges idő legalább három hónap. A kezelés folytatásának szükségességét a kezelőorvosnak rendszeres időközönként felül kell vizsgálnia.
A kezelés időtartama a klinikai státusz súlyosságától függ. A kezelés általában több hónapig tart. Ajánlott a kezelést 3‑4 ciklussal az indikációban szereplő állapot(ok) teljes rendeződése után abbahagyni, továbbá a Cypromix tablettával végzett kezelést nem szabad csupán orális fogamzásgátlás céljából folytatni.
Különleges betegcsoportok
Gyermekek és serdülők
A Cypromix tabletta csak az első menstruáció után javallt.
Idősek
Nem értelmezhető. A Cypromix tabletta nem javallt a menopauza után.
Májkárosodás
A Cypromix tabletta ellenjavallt azoknál a nőknél, akiknek májkárosodásuk van, mindaddig, amíg a májfunkció értékei nem normalizálódnak (lásd 4.3 pont).
Vesekárosodás
A Cypromix-et specifikusan nem vizsgálták vesekárosodott betegeknél, az elérhető adatok alapján nem szükséges a kezelés megváltoztatása ezeknél a betegeknél.
4.3 Ellenjavallatok
A Cypromix más kombinált orális fogamzásgátlókhoz hasonlóan progesztogént és ösztrogént tartalmaz, ezért – csakúgy, mint a többi kombinált orális fogamzásgátló esetében – alkalmazása tilos az alábbi állapotokban szenvedőknél.
Amennyiben a Cypromix alkalmazásakor az alábbi állapotok közül bármelyik először jelentkezik, a gyógyszer szedését azonnal abba kell hagyni.
más hormonális fogamzásgátló egyidejű alkalmazása (lásd 4.1 pont);
fennálló vagy kórelőzményben előforduló vénás thrombosis (mélyvénás thrombosis, tüdőembólia);
fennálló vagy a kórelőzményben szereplő artériás thrombosis (például myocardialis infarctus), illetve prodromalis állapotok (például angina pectoris és tranziens ischaemiás attack);
fennálló vagy a kórelőzményben szereplő cerebrovascularis történés;
artériás vagy vénás thrombosis jelentős kockázati tényezőjének vagy több kockázati tényezőjének fennállása (lásd 4.4 pont), például:
értünetekkel járó diabetes mellitus,
súlyos hypertonia,
súlyos dyslipoproteinaemia;
A vénás vagy artériás thromboemboliára való örökletes vagy szerzett hajlamot tükröző biokémiai elváltozások: aktivált-C-protein- (APC) rezisztencia, antithrombin-III-hiány, C‑protein-hiány, S‑protein-hiány, hyperhomocysteinaemia, foszfolipid elleni antitestek (anticardiolipin antitestek, lupus anticoagulans);
aktív vagy a kórelőzményben szereplő pancreatitis, mely súlyos hypertriglyceridaemiával szövődött;
aktív vagy a kórelőzményben szereplő súlyos májtumor (jóindulatú vagy rosszindulatú)
terhesség vagy szoptatás;
aktív vagy a kórelőzményben szereplő súlyos májbetegség – mindaddig, amíg a májfunkciós értékek nem normalizálódnak;
a genitáliák, emlő vagy máj meglévő vagy feltételezett gesztációshormon-függő rosszindulatú elváltozásai;
ismeretlen eredetű vaginalis vérzés;
fokális neurológiai tünetekkel járó migrén a kórelőzményben;
a készítmény hatóanyagaival vagy a 6.1 pontban felsorolt bármely segédanyagával szembeni túlérzékenység;
a Cypromix egyidejű alkalmazása ellenjavallt ombitaszvir/paritaprevir/ritonavirt, dazabuvirt, glekaprevir/pibrentaszvirt vagy szofoszbuvir/velpataszvir/voxilaprevirt tartalmazó gyógyszerekkel (lásd 4.5 pont);
jelenleg fennálló vagy a kórelőzményben szereplő meningioma.
4.4 Különleges figyelmeztetések és az alkalmazással kapcsolatos óvintézkedések
A Cypromix nem alkalmazható férfiak kezelésére.
Figyelmeztetések
Abban az esetben, ha bármelyik fennáll a következő állapotok/rizikófaktorok közül, minden egyedi esetben gondosan mérlegelni kell a kombinált orális fogamzásgátló (COC) alkalmazásának várható előnyeit és lehetséges veszélyeit, és ezeket az érintett nővel is meg kell beszélni, mielőtt arról dönt, hogy használni kívánja a készítményt. A nőnek haladéktalanul orvosához kell fordulnia a fenti állapotok bármelyikének súlyosbodásakor vagy első megjelenésekor. Az orvosnak ezt követően döntenie kell, hogy szükséges-e abbahagyni a tabletta szedését.
A Cypromix a progesztogén ciproteron-acetátból, valamint az ösztrogén etinilösztradiolból áll, és a havi ciklus 21 napján át kell alkalmazni. Összetétele a kombinált oralis fogamzásgátlókhoz hasonló.
Az alkalmazás időtartama
A tünetek enyhüléséhez szükséges idő legalább három hónap. A kezelés folytatásának szükségességét a kezelőorvosnak rendszeres időközönként felül kell vizsgálnia (lásd 4.2 pont)
A kombinált orális fogamzásgátlók és a Cypromix szedése is fokozott veszélyt jelentenek a vénás thromboembolia (VTE) kialakulásának szempontjából, beleértve a mélyvénás thrombosist és tüdőemboliát is, a fogamzásgátlókat nem szedőkhöz viszonyítva. Ez a fokozott veszély a kezelés első évében a legmagasabb mindazon nőknél, akik valaha is szedtek kombinált orális fogamzásgátlót. A fokozott veszély azonban kisebb, mint a VTE veszélye terhesség alatt, melynek előfordulási aránya 60 eset 100 000 terhességenként.
Amennyiben az alábbiakban felsorolt állapotok/kockázati tényezők bármelyike fennáll, gondosan mérlegelni kell az adott nőbetegnél a Cypromix alkalmazásának várható előnyeit a lehetséges kockázataival szemben, és ezeket meg kell beszélni az érintett beteggel, mielőtt a Cypromix alkalmazása mellett döntene. A nőbeteget figyelmeztetni kell, hogy haladéktalanul forduljon orvoshoz, ha a gyógyszer szedésének ideje alatt ezen állapotok vagy kockázai tényezők súlyosbodását, rosszabbodását vagy kialakulását észleli. Az orvosnak ezt követően döntenie kell, hogy abba kell-e hagyni a Cypromix szedését.
Keringési betegségek
A Cypromix alkalmazása a vénás thromboembolia (VTE) fokozottabb kockázatával jár a tablettát nem szedőkhöz képest. A VTE kockázatának fokozódása a Cypromix szedésének megkezdését, illetve legalább egyhónapos tablettaszedési szünet utáni újrakezdését vagy más gyógyszerről való áttérést követő első évben a legnagyobb. A vénás thromboembólia az esetek 1-2%-ában halálos lehet.
Epidemiológiai vizsgálatok igazolták, hogy a VTE incidenciája a Cypromix-et szedők között 1,5-2-szer nagyobb, mint a levonorgesztrelt tartalmazó kombinált orális fogamzásgátlókat szedőknél, illetve hasonló lehet a dezogesztrel-/gesztodén-/drospirenon-tartalmú kombinált oralis fogamzásgátlók mellett fennálló kockázathoz.
A Cypromix-et szedő csoportba nagyobb valószínűséggel tartoznak olyan betegek, akiknél a cardiovascularis kockázat eleve fokozott, például polycystás ovarium szindrómával járó fokozott kockázat áll fenn.
Epidemiológiai vizsgálatok a hormonális fogamzásgátlók alkalmazását az artériás thromboembolia (myocardialis infarctus, tranziens ischaemiás attack) fokozottabb kockázatával is összefüggésbe hozták.
Hormonális fogamzásgátlót alkalmazók körében rendkívül ritkán beszámoltak egyéb vérerekben, például máj-, mesenterialis, vese-, cerebralis vagy retinavénákban és -artériákban előforduló thrombosisról is.
A vénás vagy artériás thrombosis vagy cerebrovascularis történés tünetei közé az alábbiak tartozhatnak: szokatlan, egyoldali lábfájás és/vagy duzzanat; hirtelen kialakuló, súlyos mellkasi fájdalom a bal karba történő kisugárzással vagy a nélkül; hirtelen kialakuló légszomj; hirtelen kezdődő köhögés; bármilyen szokatlan, súlyos, elhúzódó fejfájás; hirtelen kialakuló részleges vagy teljes látásvesztés; diplopia; elkent beszéd vagy aphasia; vertigo; fokalis görcsrohammal járó vagy a nélkül fellépő ájulás; gyengeség vagy rendkívül kifejezett zsibbadás, amely a test egyik oldalát vagy egy részét érinti; mozgászavarok; „akut has”.
A vénás thromboemboliás események kockázata az alábbi esetekben fokozódik:
az életkor előrehaladtával;
dohányzás (tovább fokozódik a kockázat a dohányzás intenzitásával és az életkor előrehaladtával – különösen 35 évesnél idősebb nőknél. Harmincöt évesnél idősebb nőknek hangsúlyozottan javasolt a dohányzás abbahagyása, amennyiben alkalmazni kívánják a Cypromix-et.);
pozitív családi kórtörténet (vagyis, ha testvérnél vagy szülőnél viszonylag fiatal életkorban már előfordult vénás thromboembolia). Örökletes hajlam gyanúja esetén szakorvos véleményét kell kérni hormonális fogamzásgátlók rendelése előtt;
tartós immobilizáció, megterhelő műtéti beavatkozás, az alsó végtagokon végzett műtétek vagy súlyos trauma. Ezekben az állapotokban (elektív műtétek előtt legalább négy héttel) ajánlatos felfüggeszteni, és csak az ágyhoz kötöttség teljes megszűnését követő 2 hét elteltével újrakezdeni a hormonális fogamzásgátlók szedését. Fontolóra kell venni az antithromboticus kezelés lehetőségét, amennyiben a Cypromix szedését a műtét előtt nem függesztették fel.
elhízás (30 kg/m2 feletti testtömegindex).
Az artériás thromboemboliás szövődmények vagy cerebrovascularis történések kockázata az alábbi esetekben fokozódik:
az életkor előrehaladtával;
dohányzás (tovább fokozódik a kockázat a dohányzás intenzitásával és az életkor előrehaladtával – különösen 35 évesnél idősebb nőknél. Harmincöt évesnél idősebb nőknek hangsúlyozottan javasolt a dohányzás abbahagyása, amennyiben alkalmazni kívánják a Cypromix-et);
dyslipoproteinaemia;
elhízás (30 kg/m2 feletti testtömegindex)
hypertonia;
migrénes fejfájás;
szívbillentyű-betegség;
pitvarfibrillatio;
pozitív családi kórtörténet (vagyis, ha testvérnél vagy szülőnél viszonylag fiatal életkorban már előfordult vénás thromboembólia). Örökletes hajlam gyanúja esetén a szakorvos véleményét kell kérni hormonális fogamzásgátlók rendelése előtt.
Egyéb kórállapotok, amelyek keringési problémákkal járnak, köztük diabetes mellitus, szisztémás lupus erythematosus, haemolyticus uraemiás szindróma, krónikus gyulladásos bélbetegségek (például Crohn-betegség vagy colitis ulcerosa) valamint sarlósejtes anaemia.
A gyermekágyi időszakban figyelembe kell venni a thromboembolia fokozott kockázatát (a terhességre és szoptatásra vonatkozó tájékoztatást lásd a 4.6 pontban).
Amennyiben a Cypromix alkalmazása során a migrénes rohamok gyakoribbá válnak, illetve súlyosbodnak (ami cerebrovascularis történés előjele lehet), szükségessé válhat a Cypromix szedésének azonnali abbahagyása.
A Cypromix-et szedő nőknek kifejezetten hangsúlyozni kell, hogy keressék fel kezelőorvosukat, amennyiben thrombosisra utaló tüneteket észlelnek. Feltételezett vagy igazolt thrombosis esetén a Cypromix alkalmazását abba kell hagyni. Az antikoaguláns-kezelés (kumarin) teratogén hatása miatt gondoskodni kell a megfelelő fogamzásgátlásról.
Daganatok
Néhány vizsgálatban a kombinált orális fogamzásgátlókat hosszú ideig szedő nők körében cervix carcinoma kialakulásának megnövekedett veszélyéről számoltak be, azonban még nincs megegyezés arra vonatkozóan, hogy ebben milyen szerepe van a szexuális viselkedésnek és a humán papillomavírus (HPV) jelenlétének.
54 epidemiológiai vizsgálat metaanalízise szerint kismértékben nő a diagnosztizált emlőrák relatív kockázata (relative risk; RR = 1,24) azon nők esetében, akik aktuálisan kombinált orális fogamzásgátlót szednek. A megnövekedett kockázat fokozatosan megszűnik a kombinált orális fogamzásgátló szedésének abbahagyása utáni 10 év során. Mivel az emlőrák 40 évnél fiatalabb nőknél ritkán fordul elő, a magasabb előfordulási arány a közelmúltban vagy jelenleg is orális fogamzásgátlót szedő nők között kisszámú beteget jelent az emlőrák általános előfordulásához képest. A fokozott veszély észlelése lehet, hogy a fogamzásgátlókat szedők korai diagnosztizálásának, a fogamzásgátlók biológiai hatásának vagy mindkettőnek tulajdonítható. A valaha is fogamzásgátlókat szedőknél diagnosztizált emlőrák általában kevésbé előrehaladott, mint a fogamzásgátlókat soha sem szedők esetében. Ez az orális fogamzásgátlókat szedők korai diagnosztizálásával, a fogamzásgátlók biológiai hatásával vagy mindkettővel magyarázható.
Ritkán benignus, és még ritkábban malignus, egyes elszigetelt esetekben életveszélyes intraabdominalis haemorrhaghiát okozó malignus májtumorokat észleltek hormonális készítmények, mint pl. kombinált orális fogamzásgátlók alkalmazása után. Amennyiben súlyos, a has felső részét érintő panaszok, májmegnagyobbodás vagy intraabdominalis haemorrhagiára utaló tünetek jelentkeznek, a májtumorra is kiterjedő differenciáldiagnózist kell felállítani.
Meningioma
Meningioma (egyszeres és többszörös) előfordulását jelentették a ciproteron-acetát alkalmazásával összefüggésben – különösen 25 mg-os vagy annál nagyobb dózisok, illetve hosszú ideig tartó kezelés esetén (lásd 5.1 pont). Ha a betegnél meningiomát diagnosztizálnak, akkor óvintézkedésként le kell állítani minden ciproteron-tartalmú gyógyszerrel végzett kezelést, beleértve a Cypromix-szel végzett kezelést is.
Egyéb betegségek
Hypertriglyceridaemiában szenvedő, vagy ilyen vonatkozásban pozitív családi anamnézisű nőknél a kombinált orális fogamzásgátlók szedése a pancreatitis fokozott veszélyével jár.
Bár a vérnyomás kismértékű emelkedéséről beszámoltak a kombinált orális fogamzásgátlókat vagy Cypromix tablettát szedő nők közül számos esetben, a klinikailag releváns emelkedés igen ritka. Ha a kombinált orális fogamzásgátló szedése alatt állandóan emelkedett vérnyomásértékek tapasztalhatók, vagy szignifikáns vérnyomás-emelkedés jelentkezik, mely nem befolyásolható megfelelően vérnyomáscsökkentő kezeléssel, a kombinált orális fogamzásgátló szedését abba kell hagyni.
A következő betegségek fordultak elő vagy súlyosbodtak terhesség és kombinált orális fogamzásgátlók szedése során, azonban az összefüggés a kombinált orális fogamzásgátlókkal nem bizonyított:
epekő, porphyria, generalizált lupus erythematosus, haemolyticus uraemiás szindróma, Sydenham-chorea, herpes gestationis, otosclerosissal összefüggő halláscsökkenés.
Az exogén ösztrogének örökletes és nem örökletes (szerzett) angiooedema tüneteinek kialakulását vagy a meglévő tüneteinek exacerbatióját okozhatják.
Akut vagy krónikus májfunkció-zavarok esetén a kombinált orális fogamzásgátlók szedését fel kell függeszteni mindaddig, amíg a májfunkciós értékek a normálisra nem térnek vissza. Ha cholestaticus sárgaság és/vagy cholestaticus pruritus fordul elő, mely már előzőleg terhesség vagy nemi hormonok szedése alatt megjelent, a kombinált orális fogamzásgátlók szedését fel kell függeszteni.
Bár a kombinált orális fogamzásgátlók befolyásolhatják a perifériás inzulinrezisztenciát és glükóztoleranciát, nincs arra bizonyíték, hogy ha a diabeteses betegek kombinált orális fogamzásgátlót szednek, a kezelést módosítani kellene. Mindazonáltal a diabeteses nőket gondosan figyelni kell, főként a kombinált orális fogamzásgátló szedésének kezdeti szakaszában.
A kombinált orális fogamzásgátlóval való kezelés során a Crohn-betegség, colitis ulcerosa súlyosbodását és a Dubin–Johnson-szindróma és Rotor-szindróma manifesztációját észlelték.
Esetenként chloasma is előfordult, elsősorban azok között a prediszponált nők között, akiknél az anamnézisben chloasma gravidarum szerepel – e nőknek a napfényt vagy UV-sugárzást kerülniük kell a kombinált orális fogamzásgátló szedése alatt.
A depresszív hangulat és a depresszió a hormonális fogamzásgátló alkalmazásának közismert, nemkívánatos hatásai (lásd 4.8 pont). A depresszió súlyos is lehet, és a szuicid viselkedés az öngyilkosság szempontjából jól ismert kockázati tényezőt jelent. A nőknek tanácsolni kell, hogy hangulatváltozások és depresszív, akár közvetlenül a kezelés megkezdését követően jelentkező tünetek esetén vegyék fel a kapcsolatot kezelőorvosukkal.
Ez a készítmény laktózt tartalmaz. Ritkán előforduló, örökletes galaktózintoleranciában, teljes laktázhiányban vagy glükóz‑galaktóz malabszorpcióban a készítmény nem szedhető.
Ez a készítmény szacharózt is tartalmaz. Ritkán előforduló örökletes fruktózintoleranciában, glükóz‑galaktóz malabszorpcióban vagy szacharáz‑izomaltáz hiányban a készítmény nem szedhető.
Orvosi vizsgálat és ellenőrzés
A kezelés megkezdése vagy újrakezdése előtt fel kell venni a teljes körű orvosi anamnézist (beleértve a családi anamnézist is), mérni kell a vérnyomást és fizikális vizsgálatot kell végezni az ellenjavallatoknak (lásd 4.3 pont) és figyelmeztetéseknek (lásd 4.4 pont) megfelelően. Ezen felül a nőbeteget fel kell szólítani, hogy gondosan olvassa el a betegtájékoztatót és fogadja meg az abban lévő tanácsokat. A kombinált orális fogamzásgátló 3 hónapos alkalmazása után a betegnek vissza kell térnie ellenőrző vizsgálatra, melynek során mérni kell a vérnyomást, az esetleges mellékhatásokra és panaszokra vonatkozóan ki kell kérdezni a beteget. Az ezután következő időszakos ellenőrző vizsgálatok gyakoriságát és természetét a klinikai értékelés alapján egyénileg kell megállapítani.
A beteget fel kell világosítani, hogy a kombinált orális fogamzásgátlók nem védenek a HIV‑fertőzéssel (AIDS) és egyéb szexuális úton terjedő nemi betegségekkel szemben.
Csökkent fogamzásgátló hatás
Az orális fogamzásgátlók hatása csökkenhet, ha elfelejtik bevenni a tablettát (lásd 4.2 pont: „Mi a teendő, ha kimaradt egy tabletta?”), valamint hányás vagy hasmenés esetén (lásd 4.2 pont: „Mi a teendő hányást vagy hasmenést [gastrointestinalis problémák] követően?”) vagy bizonyos gyógyszerek egyidejű szedése esetén (lásd 4.5 pont).
Közönséges orbáncfüvet (Hypericum perforatum-ot) tartalmazó gyógynövénykészítmények nem szedhetők a Cypromix-kezelés alatt, mivel csökkenthetik a plazmakoncentrációt és az Cypromix klinikai hatását (lásd 4.5 pont).
Csökkent ciklusszabályozás
Valamennyi kombinált orális fogamzásgátló okozhat rendszertelen (pecsételő vagy áttöréses) vérzést, különösen az első ciklusok során. Ennek megfelelően további vizsgálatok általában csak az első 3 ciklus után indokoltak.
Hosszabb ideig perzisztáló, vagy szabályos ciklusok után jelentkező rendszertelen vérzés esetén egyéb, nem hormonális okokra kell gondolni és diagnosztikus eszközökkel kell kizárni a nőgyógyászati elváltozásokat vagy a terhességet. Ez küret végrehajtását is jelentheti.
Esetenként nem jelentkezik megvonásos vérzés a tablettamentes periódus alatt. Abban az esetben, ha a kombinált fogamzásgátló tablettát megfelelően (a 4.2 pont) útmutatásai szerint szedték, valószínűtlen a terhesség. Ha viszont az első megvonásos vérzés esedékes időpontját megelőzően nem tartotta be a nő ezeket az útmutatásokat, vagy két alkalommal maradt ki a megvonásos vérzés, a terhességet ki kell zárni és csak ezután folytatható a kombinált orális fogamzásgátló szedése.
4.5 Gyógyszerkölcsönhatások és egyéb interakciók
Megjegyzés: A potenciális interakciók azonosítása érdekében el kell olvasni az egyidejűleg adott gyógyszerek alkalmazási előírását.
Egyéb gyógyszerek hatása a Cypromix-re
Bizonyos gyógyszerek a mikroszomális enzimek indukciója révén fokozhatják a nemi hormonok clearance-értékét, amelynek következtében áttöréses vérzés jelentkezhet és/vagy csökkenhet a fogamzásgátlás hatékonysága.
Kezelés
Enzimindukció már a kezelés első néhány napja után is megfigyelhető. Maximális enzimindukció általában néhány héten belül észlelhető. A gyógyszeres kezelés leállítása után az enzimindukció körülbelül még 4 hétig fennmaradhat.
Rövid távú kezelés
Az enzimindukciót előidéző gyógyszerekkel kezelt nőknek átmenetileg barrierelvű vagy más fogamzásgátló módszert is kell alkalmazniuk a Cypromix mellett. A barrierelvű fogamzásgátlást az egyidejű gyógyszeres kezelés alatt, illetve annak elhagyása után még 28 napig alkalmazni kell.
Ha az egyidejű gyógyszeres kezelés nem fejeződik be, mire egy csomag tartalma elfogy, a következő csomagot tablettamentes periódus beiktatása nélkül meg kell kezdeni.
Hosszú távú kezelés
A májenziminduktor hatóanyagokkal tartósan kezelt nők számára másik megbízható, nem hormonális fogamzásgátló módszer javasolt.
A szakirodalomban az alábbi interakciókról számoltak be:
Készítmények, amelyek növelik a Cypromix clearance-értékét (csökkent Cypromix-hatásosság enzimindukció révén), pl.:
Barbiturátok, bozentán, karbamazepin, fenitoin, primidon, rifampicin, és a következő HIV‑gyógyszerek: ritonavir, nevirapin és efavirenz, továbbá lehetségesen a felbamát, griseofulvin, oxkarbazepin, topiramát, valamint az orbáncfüvet (Hypericum perforatum-ot) tartalmazó gyógynövénykészítmények.
Készítmények, amelyek változó hatással vannak a Cypromix clearance-értékére, pl.
Cypromix és számos HIV-proteáz-inhibitor, valamint nem nukleozid reverztranszkriptáz-inhibitor, ideértve a HCV-gátlókkal való kombinált alkalmazást is, növelheti vagy csökkentheti a plazma ösztrogén- vagy progesztogén-koncentrációját. Ezek a változások néhány esetben klinikailag relevánsak lehetnek.
Ezért az egyidejűleg alkalmazott HIV/HCV-gyógyszerek alkalmazási előírását el kell olvasni a potenciális interakciók azonosítása, és a további kapcsolódó ajánlások megismerése érdekében. Bármilyen kétség esetén a proteázgátló-kezelésben, valamint nem nukleozid reverztranszkriptáz-gátlóval történő kezelésben részesülő nőknek kiegészítő, barrierelvű fogamzásgátló módszert kell alkalmazniuk.
A Cypromix clearance-ét csökkentő gyógyszerek (enzimgátlók):
Az enzimgátlókkal létrejövő lehetséges interakciók klinikai jelentősége továbbra sem ismert.
Erős CYP3A4-inhibitorokkal történő egyidejű alkalmazás megnövelheti az ösztrogén, a progesztogén vagy mindkét hatóanyag plazmakoncentrációját.
A 60-120 mg/nap etorikoxib-adag az etinilösztradiol plazmakoncentrációjának 1,4-1,6-szeres emelkedését okozta, amikor a gyógyszert 0,035 mg etinilösztradiolt tartalmazó, ösztrogén/progesztogén-kombinációval együtt alkalmazták.
A Cypromix hatása más gyógyszerekre
A COC-k befolyásolhatják bizonyos egyéb hatóanyagok metabolizmusát. Ennek megfelelően a plazma- és szöveti koncentrációk növekedhetnek (pl. ciklosporin) vagy csökkenhetnek (pl. lamotrigin).
A klinikai adatok arra utalnak, hogy az etinilösztradiol gátolja a CYP1A2-szubsztrátok clearance-ét, ami ezek plazmakoncentrációjának kismértékű (pl. teofillin) vagy közepes mértékű (pl. tizanidin) emelkedéséhez vezet.
Farmakodinámiás kölcsönhatások
A klinikai vizsgálatok során, az ombitaszvir/paritaprevir/ritonavirrel és dazabuvirrel (ribavirinnel együtt vagy a nélkül) kezelt hepatitis C-fertőzötteknél a normálérték ötszörösét meghaladó GPT- (ALAT) szint-emelkedés szignifikánsan gyakrabban fordult elő azoknál a nőknél, akik etinilösztradiol-tartalmú gyógyszereket, például kombinált hormonális fogamzásgátlókat szedtek. Ezenkívül a glekaprevir/pibrentaszvirrel vagy szofoszbuvir/velpataszvir/voxilaprevirrel kezelt betegeknél is a GPT-szint emelkedését figyelték meg azoknál a nőknél, akik etinilösztradiol-tartalmú gyógyszereket, például kombinált hormonális fogamzásgátlókat szedtek (lásd 4.3 pont).
Ezért a Cypromix-et szedőknek egy másik, alternatív fogamzásgátló módszerre kell átállniuk (pl. csak progesztogént tartalmazó fogamzásgátlóra vagy nem hormonális módszerre) az ilyen gyógyszerkombinációt alkalmazó kezelés elindítása előtt. A Cypromix alkalmazása 2 héttel a kombinációs kezelés befejezése után újrakezdhető.
Interakciók egyéb formái
Laboratóriumi vizsgálatok
A fogamzásgátló szteroidok alkalmazása befolyásolhatja egyes laboratóriumi tesztek eredményeit, például a májfunkciós, pajzsmirigy-, mellékvese‑ és veseműködés-paramétereket, a szérumfehérje-értékeket, például a kortikoszteroid-kötő globulin, lipidek és lipoprotein-frakciók szintjét, valamint a szénhidrátmetabolizmus, a véralvadás és a fibrinolízis paramétereit. A változások mértéke rendszerint a normál tartományon belül marad.
4.6 Termékenység, terhesség és szoptatás
A Cypromix nem alkalmazható terhesség és szoptatás alatt (lásd 4.3 pont).
Terhesség
Ha a Cypromix szedése alatt terhesség jön létre, a gyógyszer szedését azonnal le kell állítani. A ciproteron terhes nőknél történő alkalmazásáról korlátozott mennyiségű adat áll rendelkezésre. Állatkísérletek kimutatták, hogy előfordulhat a hím magzatok feminizációja, ha a ciproteron-acetátot az embriogenezis azon szakaszában adják be, amikor a külső nemi szervek differenciálódása történik (lásd 5.3 pont). Azon újszülött fiúgyermekek, akiket in utero ciproteron-acetát-expozíció ért, nem mutatták a feminizáció semmilyen jelét, de a hatásmechanizmus miatt a magzatot érintő kockázat nem zárható ki. A ciproteron/etinilösztradiol ellenjavallt terhesség alatt (lásd 4.3 pont).
Szoptatás
A ciproteron és az etinilösztradiol kiválasztódik a humán anyatejbe. Nincs elegendő információ a ciproteron/etinilösztradiol újszülöttekre/csecsemőkre gyakorolt hatásáról, azonban a hatásmechanizmus miatt a szoptatott gyermeket érintő kockázat nem zárható ki. A Cypromix alkalmazása ellenjavallt a szoptatás időszakában (lásd 4.3 pont).
4.7 A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességekre
A Cypromix nem befolyásolja a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességeket.
4.8 Nemkívánatos hatások, mellékhatások
Minden olyan nő esetében, aki a Cypromix-et szedi, fokozottabb a thromboembolia kockázata (lásd 4.4 pont).
Súlyos mellékhatások
Lásd 4.4 pont.
Egyéb mellékhatások
A kombinált orális fogamzásgátlókat, ideértve a Cypromix tablettát, alkalmazóknál a következő mellékhatásokat tapasztalták. (Megjegyzendő: a Cypromix-kezelést nem szabad kizárólag orális fogamzásgátlás céljából folytatni.)
Szervrendszer |
Mellékhatások előfordulási gyakorisága |
|||
Gyakori
≥1/100 ‑ <1/10 |
Nem gyakori
≥1/1000 ‑ <1/100 |
Ritka
≥1/10 000 ‑ <1/1000 |
Nem ismert A gyakoriság a rendelkezésre álló adatokból nem állapítható meg |
|
Laboratóriumi és egyéb vizsgálatok eredményei |
testtömeg‑gyarapodás |
|
testtömegcsökkenés |
|
Idegrendszeri betegségek és tünetek |
fejfájás |
migrén |
|
|
Szembetegségek és szemészeti tünetek |
|
|
kontaktlencse-intolerancia |
|
Emésztőrendszeri betegségek és tünetek |
hányinger, hasi fájdalom
|
hányás, hasmenés
|
|
|
A bőr és a bőr alatti szövet betegségei és tünetei |
|
bőrkiütés, csalánkiütés |
erithema nodosum erithema multiforme |
|
Anyagcsere és táplálkozási betegségek és tünetek |
|
folyadékretenció |
|
|
Immunrendszeri betegségek és tünetek |
|
|
túlérzékenység |
örökletes és nem örökletes (szerzett) angiooedema tüneteinek exacerbatiója |
A nemi szervekkel és az emlőkkel kapcsolatos betegségek és tünetek |
emlőfájdalom, emlőérzékenység
|
emlőmegnagyobbodás |
hüvelyi folyás, emlőváladékozás |
|
Pszichiátriai kórképek |
depressziós hangulat, hangulati változások |
csökkent libidó |
fokozott libidó |
|
Érbetegségek és tünetek |
|
|
thromboembolia |
vérnyomás-emelkedés |
A Cypromixet szedő nők esetében az alábbi súlyos mellékhatásokról számoltak be, amelyek a 4.4 pontban, a „Különleges figyelmeztetések és az alkalmazással kapcsolatos óvintézkedések” cím alatt kerülnek tárgyalásra:
Vénás thromboemboliás betegségek
Artériás thromboemboliás betegségek
A kombinált orális fogamzásgátlókat szedő nők esetében az alábbi súlyos mellékhatásokról is beszámoltak, amelyek a 4.4 pontban, a „Különleges figyelmeztetések és az alkalmazással kapcsolatos óvintézkedések” cím alatt kerültek ismertetésre:
hypertonia,
májdaganat,
chloasma,
Crohn-betegség, colitis ulcerosa, porphyria, szisztémás lupus erythematosus, herpes gestationis, (pemphigoid), Sydenham-chorea, haemolyticus uraemiás szindróma, cholestaticus icterus,
örökletes angiooedemában szenvedő nőknél az exogén ösztrogének az angiooedema tüneteinek kialakulását vagy a meglévő tüneteinek exacerbatióját okozhatják.
A diagnosztizált emlőrák gyakorisága kissé magasabb a kombinált orális fogamzásgátlókat és a Cypromixet alkalmazóknál. Mivel az emlőrák ritkán jelentkezik 40 év alatti nőknél, a többletesetek száma kevés, az emlőrák egész életre kivetített kockázatához képest. Nem állapítottak meg a kombinált orális fogamzásgátlókkal vagy a Cypromix-szel fennálló ok-okozati összefüggést. További információkért olvassa el a 4.3 és 4.4 pontot.
Feltételezett mellékhatások bejelentése
A gyógyszer engedélyezését követően lényeges a feltételezett mellékhatások bejelentése, mert ez fontos eszköze annak, hogy a gyógyszer előny/kockázat profilját folyamatosan figyelemmel lehessen kísérni. Az egészségügyi szakembereket kérjük, hogy jelentsék be a feltételezett mellékhatásokat a hatóság részére az V. függelékben található elérhetőségek valamelyikén keresztül.
4.9 Túladagolás
Nem észleltek súlyos, a készítmény túladagolásából származó egészségkárosodást.
A túladagolás hányingert, hányást, illetve fiatal leányok esetében csekély mértékű megvonásos hüvelyvérzést okozhat. Nincs specifikus antidotum, a továbbiakban tüneti kezelést kell alkalmazni.
5. FARMAKOLÓGIAI TULAJDONSÁGOK
5.1 Farmakodinámiás tulajdonságok
Farmakoterápiás csoport: antiandrogének és ösztrogének, ATC kód: G03HB01.
Teljes Pearl-index (módszerhiba + beteghiba): 0,12 (a kétoldalas, 95%-os konfidenciaintervallum felső határa: 0,44).
A ciproteron‑acetát gátolja az androgénreceptorokat, és ezáltal csökkenti az androgének hatását az androgéndependens szervekben. Az antiandrogén hatáson felül jelentős gesztagén és antigonadotrop hatással is rendelkezik.
A ciproteron‑acetát alkalmazásával csökkenthető vagy megszüntethető a virilizáció hatása nőknél, függetlenül attól, hogy annak oka az emelkedett androgénszint vagy az androgénekkel szembeni fokozott perifériás érzékenység.
A Cypromix tabletta használata során jelentős mértékben csökken a fokozott sebum-szekréció, mely az acne és seborrhoea kialakulásáért felelős. Ennek következtében megszűnik az acnés folyamat és a kezelés befejezése után még 3‑4 hónapig gátolt a kiújulás. A seborrhoea általában hamarabb rendeződik. Csökken a hajhullás mértéke is, mely seborrhoea esetén gyakran észlelhető. A hirsutismus kezelése általában csak több hónapos terápia után eredményes.
A ciproteron‑acetát és etinilösztradiol kombinációja, a Cypromix, orális fogamzásgátló hatással is rendelkezik, mely rendszeres szedés esetén jól szabályozza a ciklust. A fogamzásgátló hatás centrális és perifériás mechanizmus következménye, a legfontosabb az ovuláció gátlása és a cervicalis mucosa változása. Ezen felül az endometrium morfológiai és enzimatikus változásai is hozzájárulnak a gesztáció megakadályozásához.
Meningioma
Egy franciaországi, epidemiológiai kohorsz-vizsgálat eredményei alapján, a kumulatív dózissal összefüggő kapcsolatot figyeltek meg a ciproteron-acetát alkalmazása és a meningioma kialakulása között. Ez a vizsgálat a francia egészségbiztosítótól (CNAM-től) származó olyan populációs adatok elemzésén alapult, amely 253 777 olyan nőbeteg adatát tartalmazta, akik 50-100 mg ciproteront tartalmazó tablettákat szedtek. A műtéttel vagy sugárterápiával kezelt meningioma előfordulási gyakoriságát hasonlították össze a nagy dózisú ciproteron-acetáttal (≥ 3 g kumulatív dózis) kezelt, valamint az enyhe fokú ciproteron-acetát-expozíciónak kitett (<3 g kumulatív dózis) nőknél. A kumulatív dózissal összefüggő hatást mutattak ki.
Ciproteron-acetát – kumulatív dózis |
Előfordulási gyakoriság (beteg-év egységben) |
HRadj (95%-os konfidenciaintervallum [CI]) a |
Alacsony expozíció (<3 g) |
4,5/100 000 |
Referenciaérték |
3 g vagy a feletti expozíció |
23,8/100 000 |
6,6 [4,0-11,1] |
12–36 g |
26/100 000 |
6,4 [3,6-11,5] |
36–60 g |
54,4/100 000 |
11,3 [5,8-22,2] |
60 g felett |
129,1/100 000 |
21,7 [10,8-43,5] |
a A relatív hazárd kiigazított értéke (HRadj) az életkor, mint időfüggő változó és a bevonáskor mért ösztrogénszint alapján.
12 g-os kumulatív dózis megfelel például olyan 1 évig tartó kezelésnek, amelynél minden hónapban, 20 napon keresztül, napi 50 mg dózissal kezelték a beteget.
5.2 Farmakokinetikai tulajdonságok
Ciproteron‑acetát:
Orálisan alkalmazva a ciproteron‑acetát széles dózistartományban, teljes mértékben felszívódik. A Cypromix tabletta bevétele után 1,6 órán belül eléri a maximális, 15 ng ciproteron‑acetát/ml szérumszintet. Ezután a szérumszint két diszpozíciós fázisban csökken, a felezési idő 0,8 óra és 2,3 nap. A ciproteron-acetát teljes clearance-e a szérumból 3,6 ml/perc/kg. A ciproteron‑acetát különböző módokon, így hidroxiláció és konjugáció útján metabolizálódik. Az emberi plazmában a fő metabolit a 15‑béta‑hidroxi származék.
A dózis egy része változatlan formában ürül az epével. A dózis nagy része metabolitok formájában ürül a vizelettel és epével 3:7 arányban. A vese és biliaris kiválasztás felezési ideje 1,9 nap. A metabolitok a plazmából hasonló mértékben ürülnek (felezési idő 1,7 nap).
A ciproteron‑acetát csaknem teljes mértékben kötődik a plazmafehérjékhez. A teljes gyógyszermennyiség kb. 3,5‑4%‑a nem kötött formában van jelen. Miután a fehérjekötés nem specifikus, a szexuálhormon‑kötő globulin (SHBG) szintje nem befolyásolja a ciproteron‑acetát farmakokinetikáját.
A plazmára vonatkozó hosszú eliminációs felezési idő és a naponta történő bevétel miatt a ciproteron‑acetát akkumulálódik a kezelési ciklus során. Az átlagos maximális szérumszint 15 ng/ml‑ről (1. nap) 21 ng/ml-re nő az első és 24 ng/ml‑re nő a harmadik kezelési ciklus végére. Az AUC vs. idő profil 2,2‑szeresre (1. ciklus vége) és 2,4‑szeresre (3. ciklus vége) nő. A dinamikus egyensúlyi állapot kb. a 10. napra alakul ki. Tartós kezelés során a ciproteron‑acetát a kezelési ciklusokban kétszeres szorzóval akkumulálódik.
A ciproteron‑acetát abszolút biohasznosulása csaknem teljes (a dózis 88%‑a). A ciproteron‑acetát relatív biohasznosulása a Cypromix készítményből 109% volt a vizes mikrokristályos szuszpenzióhoz viszonyítva.
Etinilösztradiol:
Az orálisan alkalmazott etinilösztradiol gyorsan és teljes mértékben felszívódik. A Cypromix bevételét követően a kb. 80 pg/ml-es maximális szérumkoncentráció 1,7 óra alatt alakul ki. Ezután a szérumszint két fázisban csökken, a felezési idő 1‑2 óra, illetve kb. 20 óra. Analitikai szempontok miatt ezeket az adatokat nagyobb dózisok alapján számították.
Az etinilösztradiol látszólagos megoszlási térfogata kb. 5 l/ttkg, míg a metabolikus clearance mértéke a plazmából kb. 5 ml/perc/ttkg. Az etinilösztradiol erősen, de nem specifikusan kötődik a szérumalbuminhoz. A gyógyszer mennyiségének 2%‑a nem kötött formában van jelen. Az abszorpció, illetve a májban a first pass metabolizmus során az etinilösztradiol metabolizálódik teljes és változó orális biohasznosulást eredményezve. Változatlan formában nem választódik ki. Az etinilösztradiol-metabolitok a vizelettel és epével 4:6 arányban ürülnek, a felezési idő kb. 1 nap.
A terminális felezési időnek és a napi bevételnek megfelelően az egyensúlyi plazmaszint 3‑4 nap alatt alakul ki és 30‑40%-kal magasabb, mint egyszeri adag mellett. A relatív biohasznosulás (vizes mikrokristályos szuszpenzióhoz képest) a Cypromix tablettából 85%.
Az etinilösztradiol indukálja a szexuálhormon‑kötő globulin (SHBG) és a kortikoszteroid‑kötő globulin (CBG) hepatikus szintézisét folyamatos szedés során. Az SHBG-indukció mértéke az együttesen alkalmazott gesztagén kémiai szerkezetétől és dózisától is függ. A Cypromix-kezelés során a szérum SHBG-koncentrációja kb. 100 nmol/l‑ről 300 nmol/l‑re, a CBG-koncentrációja pedig megközelítőleg 50 mikrogramm/ml‑ről 95 mikrogramm/ml-re nő.
5.3 A preklinikai biztonságossági vizsgálatok eredményei
Etinilösztradiol
Az etinilösztradiol toxicitásprofilja jól ismert. Az alkalmazási előírás más fejezeteiben említett adatokon kívül nincsenek releváns, biztonsági információkat szolgáltató preklinikai adatok a felíró orvos számára.
Ciproteron-acetát
Embriotoxicitás/teratogenitás
A két hatóanyag kombinációjával, rágcsálókon végzett embriotoxicitási vizsgálatok során nem mutattak ki teratogén hatásra utaló jelet a kezelés alatt, az organogenezis során, a külső nemi szervek kifejlődése előtt. Állatkísérletek kimutatták, hogy előfordulhat a hím magzatok feminizációja, ha a ciproteron-acetátot az embriogenezis azon szakaszában adják be, amikor a külső nemi szervek differenciálódása történik. Számításba kell venni annak az esélyét, hogy a Cypromix alkalmazása nőknél a terhesség 45. napját követően a hím magzatok feminizációjához vezethet.
A ciproteron-acetát kiválasztódik a szoptató anyák anyatejébe. Az anyai dózis kb. 0,2%-a jut el az újszülötthöz a tejen keresztül, ami kb. 1 μg/kg dózisnak felel meg.
Genotoxicitás és karcinogenitás
A ciproteron‑acetáttal végzett, elfogadott, elsővonalbeli genotoxicitási tesztek általában negatív eredményt adtak. Más tesztek azonban azt mutatták, hogy a ciproteron‑acetát képes DNS‑adduktokat létrehozni (és növelni a DNS-recovery-aktivitást) patkány és majom májsejtekben, valamint frissen izolált emberi hepatocitákban. Ez a DNS‑addukt‑képződés a ciproteron‑acetát ajánlott adagolása mellett történt. A ciproteron‑acetát‑kezelés in vivo következményeként patkányoknál fokális, valószínűleg preneoplasticus májkárosodást észleltek, amely nőstényeknél a sejtenzimek változásával járt. Ezen megfigyelések klinikai jelentősége jelenleg nem ismert. Eddig nincs arra vonatkozó adat, hogy embernél a májtumorok incidenciája növekedne.
6. GYÓGYSZERÉSZETI JELLEMZŐK
6.1 Segédanyagok felsorolása
Tablettamag:
laktóz‑monohidrát
kukoricakeményítő
povidon K25
magnézium‑sztearát
talkum
Bevonat:
szacharóz
kalcium‑karbonát
makrogol 6000
talkum
titán‑dioxid (E171)
povidon K90
85%-os glicerin
montán‑glikol viasz
6.2 Inkompatibilitások
Nem értelmezhető.
6.3 Felhasználhatósági időtartam
3 év.
6.4 Különleges tárolási előírások
Ez a gyógyszer nem igényel különleges tárolást.
6.5 Csomagolás típusa és kiszerelése
1×21 db vagy 3×21 db bevont tabletta PVC//Al buborékcsomagolásban és dobozban.
Nem feltétlenül mindegyik kiszerelés kerül kereskedelmi forgalomba.
6.6. A megsemmisítésre vonatkozó különleges óvintézkedések és egyéb, a készítmény kezelésével kapcsolatos információk
Bármilyen fel nem használt gyógyszer, illetve hulladékanyag megsemmisítését a gyógyszerekre vonatkozó előírások szerint kell végrehajtani.
Megjegyzés: X (egy kereszt)
Osztályozás: II./2 csoport
Korlátozott érvényű orvosi rendelvényhez kötött, szakorvosi kórházi diagnózist követően folyamatos szakorvosi ellenőrzés mellett alkalmazható gyógyszer (Sz).
7. A FORGALOMBAHOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJA
Zentiva, k.s.,
U kabelovny 130,
Dolní Měcholupy,
102 37, Prága 10,
Csehország
8. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY SZÁMA(I)
OGYI-T-20128/01 1×21 db
OGYI-T-20128/02 3×21 db
9. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY ELSŐ KIADÁSÁNAK/ MEGÚJÍTÁSÁNAK DÁTUMA
A forgalomba hozatali engedély első kiadásának dátuma: 2006. május 24.
A forgalomba hozatali engedély legutóbbi megújításának dátuma: 2011. március 18.
A SZÖVEG ELLENŐRZÉSÉNEK DÁTUMA
Kiszerelések
| Megnevezés | Csomagolás | Nyilvántartási szám |
|---|---|---|
| 3 X 21 - buborékcsomagolásban | OGYI-T-20128 / 02 |
Forrás
Az adatok forrása: OGYÉI Gyógyszeradatbázis
Gyógyszer adatai
-
Hatóanyag cyproterone; ethinylestradiol
-
ATC kód G03HB01
-
Forgalmazó Zentiva, k.s.
-
Nyilvántartási szám OGYI-T-20128
-
Jogalap Generikus
-
Engedélyezés dátuma 2006-05-24
-
Állapot TK
-
Kábítószer / Pszichotróp nem