DEXAMETHASONE PANPHARMA 4 mg/ml oldatos injekció betegtájékoztató
Gyógyszer alapadatai
Betegtájékoztató: Információk a beteg számára
Dexamethasone Panpharma 4 mg/ml oldatos injekció
dexametazon-foszfát
Mielőtt beadják Önnek ezt az injekciót, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót, mert az Ön számára fontos információkat tartalmaz.
Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége lehet.
További kérdéseivel forduljon kezelőorvosához, gyógyszerészéhez vagy a gondozását végző egészségügyi szakemberhez.
Ezt a gyógyszert az orvos kizárólag Önnek írta fel. Ne adja át a készítményt másnak, mert számára ártalmas lehet még abban az esetben is, ha a betegsége tünetei az Önéhez hasonlóak.
Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa erről kezelőorvosát, gyógyszerészét vagy a gondozását végző egészségügyi szakembert. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen lehetséges mellékhatásra is vonatkozik. Lásd 4. pont.
A betegtájékoztató tartalma:
1. Milyen típusú gyógyszer a Dexamethasone Panpharma 4 mg/ml oldatos injekció és milyen betegségek esetén alkalmazható?
2. Tudnivalók a Dexamethasone Panpharma 4 mg/ml oldatos injekció alkalmazása előtt
3. Hogyan kell alkalmazni a Dexamethasone Panpharma 4 mg/ml oldatos injekciót?
4. Lehetséges mellékhatások
5. Hogyan kell a Dexamethasone Panpharma 4 mg/ml oldatos injekciót tárolni?
6. A csomagolás tartalma és egyéb információk
1. Milyen típusú gyógyszer a Dexamethasone Panpharma 4 mg/ml oldatos injekció és milyen betegségek esetén alkalmazható?
A Dexamethasone Panpharma 4 mg/ml oldatos injekció hatóanyaga egy szintetikus glükokortikoid (mellékvesekéreg hormon), amely hatással van az anyagcserére, az elektrolit egyensúlyra és a szöveti funkciókra. A Dexamethasone Panpharma 4 mg/ml oldatos injekciót glükokortikoid-kezelést igénylő betegségek esetén alkalmazzák. Típusuktól és súlyosságuktól függően ezek a következők:
Szisztémás alkalmazás:
agydaganatok, idegsebészeti beavatkozás, agytályog, bakteriális agyhártyagyulladás által okozott agyduzzanat;
súlyos sérülések utáni sokkos állapotok, sokk-tüdő (sokkban kialakuló tüdővizenyő) megelőző kezelésére;
súlyos akut asztmás roham;
kiterjedt, súlyos, akut bőrbetegségek kezdeti kezelése, mint például eritroderma (nagy kiterjedésű, hámló bőrgyulladás), pemfigusz vulgárisz (a bőr és a nyálkahártyák hólyagosodásával járó autoimmun betegség), akut ekcéma;
szisztémás reumás betegségek (reumás betegségek, amelyek a belső szerveket érinthetik), mint például a szisztémás lupusz eritematózusz kezelése;
aktív reumás ízületi gyulladás (reumatoid artrítisz), amely nagyon gyors lefolyású, például gyorsan az ízületek pusztulásához vezet, és/vagy ahol az ízületeken kívüli szövetek érintettek;
súlyos, mérgezéshez hasonló állapotokkal járó fertőző betegségek (például tuberkulózis, tífusz; csak a megfelelő fertőzésellenes terápia mellett),
rosszindulatú daganatok támogató kezelése;
hányás megelőzése és kezelése műtét után vagy citosztatikus kezelés alatt,
a Dexamethasone Panpharma 4 mg/ml oldatos injekciót a 2019. évi koronavírusos betegség (COVID–19) kezelése felnőttek és (12 éves vagy idősebb, legalább 40 kg testtömegű) serdülők esetében, akiknél légzési nehézség áll fenn és állapota oxigén-terápiát tesz szükségessé.
Helyi alkalmazás:
- ízületbe adott injekció: egy vagy több ízület tartós gyulladása krónikus gyulladásos ízületi betegségek szisztémás kezelését követően, kiújuló ízületi kopás (oszteoartrítisz), fájdalmas-váll szindróma akut formái,
- infiltrációs terápia (csak szigorúan indokolt esetben): az inak vagy a nyáktömlő (a bőr alatt, általában az ízületek felett képződő folyadékkal telt zsák, más néven burza) nem bakteriális gyulladása, az ízület körüli gyulladás, ínbetegségek;
- szemen alkalmazott kezelés: a kötőhártyazsák alá beadott injekció a szem különböző részeinek nem fertőző gyulladása esetén (szaruhártya- és kötőhártya-, ínhártya-gyulladás, szivárványhártya- és sugártest-gyulladás), a szem középső részének gyulladása (uveitisz). Az 1,8 ml-es vagy 2 ml-es ampullák nem alkalmasak kötőhártya alatti beadásra.
2. Tudnivalók a Dexamethasone Panpharma 4 mg/ml oldatos injekció alkalmazása előtt
Nem alkalmazható a Dexamethasone Panpharma 4 mg/ml oldatos injekció:
ha allergiás a dexametazonra vagy a gyógyszer (6. pontban felsorolt) egyéb összetevőjére.
- ha fertőzésben szenved, beleértve az olyan a fertőzést is, amelyet gomba okozhatott, és amelyet nem kezelnek.
A Dexamethasone Panpharma alkalmazása során elszigetelt esetekben keringés-összeomlással, szívleállással, ritmuszavarral, légszomjjal (hörgőgörcs) és/vagy vérnyomáseséssel vagy -emelkedéssel járó, súlyos túlérzékenységi reakciókat (anafilaxiás reakciókat) figyeltek meg.
Az injekció ízületbe történő beadása ellenjavallt:
- a kezelendő ízületben vagy annak közvetlen közelében zajló fertőzések esetén;
- bakteriális ízületi gyulladásban;
- a kezelendő ízület instabilitása esetén;
- vérzésre való hajlam fennállásakor (ami spontán vagy véralvadásgátlók hatására alakul ki),
- az ízületek közelében lévő meszesedés esetén,
- a vérellátás megszűnése miatti csontelhalásban (avaszkuláris oszteonekrózis);
- ínszakadás esetén;
- úgynevezett Charcot ízület esetén.
A beadás helyén fellépő fertőzések jelentkezése esetén nem végezhető további oki terápia nélküli infiltráció; ugyanez vonatkozik a kötőhártya alatti beadásra, vírusok, baktériumok és gombák által okozott szembetegségekben, valamint szaruhártya sérülések és fekélyek esetén.
Figyelmeztetések és óvintézkedések
Ne hagyja abba más szteroid gyógyszerek szedését, csak akkor, ha erre kezelőorvosa utasítja.
A Dexamethasone Panpharma szedése előtt beszéljen kezelőorvosával, gyógyszerészével vagy a gondozását végző egészségügyi szakemberrel.
A meghatározott betegségekben történő szteroidhasználatra, a fertőzések elfedésére, gyógyszerek egyidejű alkalmazására stb. vonatkozó, jelenlegi ajánlásokkal összhangban lévő általános óvintézkedések kell megtenni.
A gyógyszer alkalmazása előtt beszéljen kezelőorvosával, ha:
- mellékvesedaganata (feokromocitóma) van.
Ha egy koraszülött csecsemő dexametazont kap, figyelemmel kell kísérni szívének működését és szerkezetét.
A Dexamethasone Panpharma fokozott elővigyázatossággal alkalmazható az alábbi esetekben:
A Dexamethasone Panpharma-terápia során bizonyos fizikai stresszhelyzetekben (baleset, műtét, szülés stb.), szükség lehet az adag átmeneti emelésére.
A Dexamethasone Panpharma elfedheti a fertőzés jeleit, és így akadályozhatja a meglévő vagy kialakuló fertőzések diagnosztizálását. A lappangó fertőzések kiújulhatnak.
Az alábbi betegségekben és esetekben a Dexamethasone Panpharma-kezelést csak akkor szabad elkezdeni, ha kezelőorvosa ezt elengedhetetlennek tartja. Szükség esetén a kórokozók ellen ható gyógyszereket is kell szednie:
- akut vírusfertőzésekben (hepatitisz B, bárányhimlő, övsömör, herpesz szimplex fertőzések, herpeszvírusok okozta szaruhártya-gyulladás);
- HBsAG-pozitív krónikus aktív fertőző májgyulladás (hepatitisz) esetén;
- az elölt kórokozókkal (élő vakcina) végzett oltás beadása előtt körülbelül 8 hétig és azt követően 2 hétig;
- akut és krónikus bakteriális fertőzésekben;
- belső szerveket érintő gombás fertőzésekben;
- bizonyos paraziták (amőbák, férgek) okozta betegségekben. A gyaníthatóan vagy igazoltan fonalférgekkel (nematodák) fertőződött betegeknél, a Dexamethasone Panpharma az ilyen parazitáknak aktivációjához és tömeges elszaporodásához vezethet.
- járványos gyermekbénulásban (poliomielitisz);
- tuberkulózis elleni védőoltás utáni nyirokcsomó-betegség esetén;
- csak tuberkulózis elleni gyógyszerekkel együtt alkalmazható, ha a kórelőzményben tuberkulózis szerepel.
A következő betegségeket kell kifejezetten ellenőrizni a Dexamethasone Panpharma-val egyidejűleg történő kezelés alatt, és ezeket a követelményeknek megfelelően kell kezelni:
- emésztőrendszeri fekélyek;
- csontritkulás (oszteoporózis);
- nehezen beállítható magas vérnyomás;
- nehezen beállítható cukorbetegség;
- mentális (pszichés) zavarok (a múltban is), beleértve az öngyilkossági késztetést. Ebben az esetben neurológiai vagy pszichiátriai monitorozás javasolt.
- megnövekedett szemnyomás (szűk- és zártzugú zöldhályog, más néven glaukóma); szemészeti ellenőrzés és kiegészítő terápia javasolt;
- a szem szaruhártyájának sérülései és fekélyei; szemészeti ellenőrzés és kiegészítő terápia javasolt.
Forduljon kezelőorvosához, ha homályos látást vagy egyéb látászavart tapasztal.
A bélperforáció (átfúródás) veszélye miatt a Dexamethasone Panpharma csak megalapozott orvosi indokok esetén és megfelelő felügyelet mellett szabad alkalmazni:
- fenyegető perforációval járó súlyos vastagbélgyulladásban (fekélyes vastagbélgyulladás), ami tályogokkal vagy gennyes gyulladással társul, esetleg hashártya irritáció nélkül;
- a meggyengült bélfalban kialakuló gyulladt kiboltosulások esetén (divertikulitisz);
- bizonyos bélműtétek után (enteroanasztomozis), közvetlenül műtét után.
Az emésztőrendszeri perforációt követő hashártya irritáció jelei hiányozhatnak azoknál a betegeknél, akik nagy adagú glükokortikoidokat kapnak.
Cukorbetegeknél rendszeresen ellenőrizni kell az anyagcserét; figyelembe kell venni a cukorbetegség kezelésére szolgáló gyógyszerek (inzulin, szájon át szedett antidiabetikumok) iránti nagyobb igény lehetőségét.
A nagyon magasvérnyomás-betegségben és/vagy súlyos szívelégtelenségben szenvedő betegeket gondosan ellenőrizni kell a rosszabbodás kockázata miatt.
A nagy adagok a szívverés lelassulásához vezethetnek.
Súlyos anafilaxiás reakciók (az immunrendszer túlzott reakciója) előfordulhatnak.
A fluorokinolonok (bizonyos antibiotikumok) és a Dexamethasone Panpharma együttes alkalmazása megnöveli az ínbetegségek, az íngyulladás és az ínszakadás kockázatát.
Az izombénulás egy bizonyos formájának (miaszténia grávisz) kezelése során a tünetek kezdetben súlyosbodhatnak.
Elölt kórokozókat tartalmazó (inaktivált) vakcinákkal való immunizálás elvileg elvégezhető. Figyelembe kell azonban venni, hogy az immunválasz és így az immunizálás sikere gyengülhet, ha nagyobb kortikoszteroid adagokat alkalmaznak.
Különösen a nagy adagban alkalmazott Dexamethasone Panpharma-val végzett hosszan tartó kezelés alatt kell biztosítani a megfelelő káliumbevitelt (például zöldségek, banán) és a korlátozott sóbevitelt. A kezelőorvosa ellenőrizni fogja a káliumszintet az Ön vérében.
A vírusos betegségek (például kanyaró, bárányhimlő) nagyon súlyosak lehetnek a Dexamethasone Panpharma-val kezelt betegeknél. Különösen veszélyeztetettek azok a károsodott immunrendszerű betegek, akik még nem estek át kanyarón vagy bárányhimlőn. Ha ezek a betegek a Dexamethasone Panpharma-kezelés alatt kanyaróval vagy bárányhimlővel fertőzöttekkel érintkeznek, azonnal forduljanak kezelőorvosukhoz, aki szükség esetén megelőző kezelést indít.
Rosszindulatú vérképzőszervi betegségben szenvedőknél úgynevezett tumorlízis-szindróma tünetei mint például izomgörcsök, izomgyengeség, zavartság, látásvesztés/-zavarok, nehézlégzés léphet fel.
A gyógyszert lassú (2-3 percet meghaladó), intravénás injekcióban kell beadni, mivel túl gyors beadás esetén rövid ideig (maximum 3 percig) tartó, önmagukban ártalmatlan, kellemetlen szúrásként vagy zsibbadásként jelentkező mellékhatások alakulhatnak ki.
A Dexamethasone Panpharma rövid távú használatra szolgál. Ha hosszabb ideig használják nem megfelelő módon, további figyelmeztetéseket és óvintézkedéseket kell figyelembe venni, a glükokortikoid tartalmú gyógyszerek hosszú távú alkalmazása esetén leírtak szerint.
Helyi alkalmazás után figyelembe kell venni, hogy esetleges szisztémás mellékhatások és kölcsönhatások jelentkezhetnek.
A Dexamethasone Panpharma ízületbe történő beadása növeli az ízületi fertőzések kockázatát. A glükokortikoidok hosszú távú alkalmazása és ismételt beadása a teherviselő ízületekbe súlyosbíthatja az ízületek kopás által okozott elváltozásait. Ennek oka valószínűleg az érintett ízületek túlterhelése, a fájdalom vagy más tünetek enyhülése után.
Ízületbe adott injekció esetén kezelőorvosa különös gondot fordít a bakteriális fertőzés kockázatának csökkentésére. Kérjük, ne terhelje túl a még mindig beteg ízületeket, még akkor sem, ha nem érez fájdalmat.
Helyi alkalmazás szembetegségben:
Beszéljen kezelőorvosával, ha duzzanatot és a törzs körüli, valamint az arcon jelentkező súlyfelesleg megjelenését tapasztalja, mivel ezek általában a Cushing-szindróma első megnyilvánulásai. A hosszan tartó vagy intenzív Dexamethasone Panpharma-kezelés leállítása után a mellékvese működésének elnyomása alakulhat ki. Beszéljen kezelőorvosával, mielőtt saját maga dönt a kezelés abbahagyásáról. Ezek a kockázatok különösen fontosak a ritonavir vagy kobicisztát nevű gyógyszerrel (HIV kezelésére használt gyógyszerekkel) kezelt gyermekek és betegek esetében.
Idősek
A csontritkulás fokozott kockázata miatt speciális előny-kockázat értékelést kell végezni.
Gyermekek és serdülők
Tüdőproblémákkal küzdő koraszülötteknél nem javasolt a dexametazon rutinszerű alkalmazása. Ezt a gyógyszert gyermekeknek csak szükség esetén szabad adni, mert lassíthatja a gyermekek növekedését. A gyógyszerrel végzett hosszú távú kezelés során a testmagasság növekedését rendszeresen ellenőrizni kell.
Hatások dopping célú visszaélés esetén
A Dexamethasone Panpharma alkalmazása pozitív eredményekhez vezethet a doppingellenőrzések során.
Terhesség és szoptatás
Ha Ön terhes vagy szoptat, illetve ha fennáll Önnél a terhesség lehetősége vagy gyermeket szeretne, a gyógyszer alkalmazása előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével.
A terhesség végé felé Dexamethasone Panpharma kezelésben részesülő anyák újszülöttjeinek vércukorszintje alacsony lehet a születésük után.
Terhesség
A dexametazon átjut a placentán. Terhesség alatt, különösen az első három hónapban, a gyógyszert csak gondos előny-kockázat mérlegelés után szabad alkalmazni. Ezért a nőknek tájékoztatniuk kell kezelőorvosukat, ha már terhesek vagy teherbe esnek. A terhesség alatti hosszú távú glükokortikoid‑kezelés során a születendő gyermeknél kialakuló növekedési rendellenességek nem zárhatók ki. Ha a glükokortikoidokat a terhesség vége felé adják, fennáll az újszülöttnél jelentkező mellékvesekéreg-alulműködés veszélye, ami pótló kezelést tehet szükségessé, amelyet lassan kell csökkenteni.
Szoptatás
A glükokortikoidok, köztük a dexametazon, kiválasztódnak az anyatejbe. Még nem ismert, hogy ez okoz-e károsodást a csecsemőnél. Mindazonáltal a szoptatás alatti kezelés szükségességét alaposan meg kell vizsgálni. Ha a betegség nagyobb adagokat igényel, a szoptatást fel kell függeszteni. Kérjük, azonnal forduljon kezelőorvosához.
Bármilyen gyógyszer szedése/alkalmazása előtt kérje ki kezelőorvosa vagy gyógyszerésze tanácsát.
A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességekre
A mai napig nincs bizonyíték arra, hogy a Dexamethasone Panpharma befolyásolná a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességeket, illetve a biztonságos támasz nélkül végzett munkavégzést.
Egyéb gyógyszerek és a Dexamethasone Panpharma 4 mg/ml oldatos injekció
Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét a jelenleg vagy nemrégiben szedett, valamint szedni tervezett egyéb gyógyszereiről.
Tájékoztassa kezelőorvosát, ha az alábbi gyógyszerek bármelyikét szedi, mivel ezek befolyásolhatják a Dexamethasone Panpharma hatását:
- A májban történő lebontást felgyorsító gyógyszerek, például bizonyos altatók (barbiturátok), görcsrohamok kezelésére használt gyógyszerek (fenitoin, karbamazepin, primidon) és egyes tuberkulózis elleni gyógyszerek (rifampicin) csökkenthetik a kortikoszteroidok hatását.
- A gyógyszer májban történő lebontását lassító gyógyszerek, például bizonyos gombás fertőzések kezelésére szolgáló gyógyszerek (ketokonazol, itrakonazol), fokozhatják a kortikoszteroidok hatását.
- Bizonyos női nemi hormonok, például terhesség megelőzésére szolgáló fogamzásgátlók: a Dexamethasone Panpharma hatása fokozódhat.
- Efedrin (például az alacsony vérnyomás, krónikus hörghurut, asztmás rohamok, nátha esetén a nyálkahártya duzzanat csökkentésére használt gyógyszerek és étvágycsökkentők tartalmazhatnak efedrint): a szervezetben felgyorsult lebomlás következtében a Dexamethasone Panpharma hatékonysága csökkenhet.
Tájékoztassa kezelőorvosát, ha ritonavirt vagy kobicisztátot (HIV kezelésére használt gyógyszerek) szed, mivel ezek növelhetik a dexametazon mennyiségét a vérben.
Hogyan befolyásolja a Dexamethasone Panpharma más gyógyszerek hatását?
- Bizonyos vérnyomáscsökkentő gyógyszerekkel (ACE-gátlók) egyidejű alkalmazás során a Dexamethasone Panpharma növelheti a vérképeltérések kockázatát.
- A Dexamethasone Panpharma a káliumhiány miatt fokozhatja a szívet erősítő gyógyszerek (szívglikozidok) hatását.
- A Dexamethasone Panpharma fokozhatja a vízhajtók (szaluretikumok) vagy hashajtók által előidézett káliumkiválasztást.
- A Dexamethasone Panpharma csökkentheti a szájon át szedett diabétesz elleni szerek (antidiabetikumok) és az inzulin vércukorszint-csökkentő hatását.
- A Dexamethasone Panpharma gyengítheti vagy fokozhatja a véralvadást csökkentő gyógyszerek (szájon át szedett antikoagulánsok, kumarin) hatását. Kezelőorvosa eldönti, hogy szükséges-e a véralvadásgátló adagjának módosítása.
- Gyulladáscsökkentő és reumaellenes szerek (szalicilátok, indometacin és egyéb nem-szteroid gyulladáscsökkentők, rövidítve NSAID-ok) egyidejű alkalmazása során a Dexamethasone Panpharma növelheti a gyomorfekély és az emésztőrendszeri vérzés kockázatát.
- A Dexamethasone Panpharma meghosszabbíthatja bizonyos gyógyszerek (nem depolarizáló izomrelaxánsok) izomlazító hatását.
- A Dexamethasone Panpharma fokozhatja bizonyos gyógyszerek (atropin és egyéb antikolinerg szerek) belső szemnyomás-növelő hatását.
- A Dexamethasone Panpharma csökkentheti a férgek elleni gyógyszerek (prazikvantel) hatását.
- Malária és reumás betegségek gyógyszereinek (klorokin, hidroxiklorokin, meflokin) egyidejű alkalmazása során a Dexamethasone Panpharma növelheti az izom- vagy szívizombetegségek (miopátiák, kardiomiopátiák) kockázatát.
- A Dexamethasone Panpharma csökkentheti a pajzsmirigy-serkentő hormon (TSH) szintjének emelkedését, protirelin (TRH, a középagy hormonja) beadása után.
- Ha a szervezet immunrendszerét elnyomó gyógyszerekkel (immunszuppresszánsok) együtt alkalmazzák, a Dexamethasone Panpharma fokozhatja a fertőzésekre való hajlamot, és ronthatja a meglévő, esetleg lappangó fertőzéseket.
- Ezenkívül a ciklosporin (a szervezet immunrendszerének elnyomására használt gyógyszer) esetében: a Dexamethasone Panpharma növelheti a ciklosporin koncentrációját a vérben, és ezáltal a görcsrohamok kockázatát.
- A fluorokinolonok, az antibiotikumok egy bizonyos csoportja, növelhetik az ínszakadások kockázatát.
A laboratóriumi és egyéb vizsgálati módszerekre gyakorolt hatás:
A glükokortikoidok elnyomhatják az allergiás tesztekben előidézett bőrreakciókat.
A Dexamethasone Panpharma nátriumot tartalmaz.
Ez a gyógyszer kevesebb mint 1 mmol nátriumot (23 mg) tartalmaz ampullánként, azaz gyakorlatilag „nátriummentes”.
3. Hogyan kell alkalmazni a Dexamethasone Panpharma 4 mg/ml oldatos injekciót?
A Dexamethasone Panpharma 4 mg/ml oldatos injekciót csak a kezelőorvosa által előírt módon szabad alkalmazni. Kezelőorvosa fogja eldönteni, hogy mennyi ideig kell kapnia a dexametazont. A kezelőorvosa egyénenként határozza meg az adagot. Kérjük, kövesse az utasításokat, hogy a Dexamethasone Panpharma megfelelő hatást fejtsen ki. Ha nem biztos benne, kérdezze meg kezelőorvosát vagy gyógyszerészét.
Az alkalmazás módja
Ezt a gyógyszert képzett egészségügyi szakember fogja beadni Önnek.
Injekció formájában adják be egy visszérbe (vénába). Izomba vagy szövetbe is beadható.
A Dexamethasone Panpharma-t lassú (2-3 percnél hosszabb ideig tartó) intravénás (vénába adott) injekcióban kell beadni, de intramuszkulárisan (izomba) is beadható, ha a vénához való hozzáféréssel és a vérkeringéssel kapcsolatos problémák merülnek fel. A Dexamethasone Panpharma beadható infiltráció útján, az ízületbe (intraartikulárisan) vagy a kötőhártya alá (szubkonjunktivalisan) is.
A közvetlen intravénás beadást vagy az infúziós csőbe befecskendezést előnyben kell részesíteni az infúzióval szemben.
Az intraartikuláris injekciók nyílt ízületi eljárásként kezelendők, és csak szigorúan aszeptikus (kórokozókat kizáró) körülmények között végezhetők. Egyetlen intraartikuláris injekció általában elegendő a tünetek sikeres enyhítéséhez. Ha újabb injekcióra van szükség, azt csak legalább 3‒4 hét elteltével szabad beadni. Az ugyanazon ízületbe beadott injekciók számát 3-4-re kell korlátozni. Különösen ismételt injekciók után indokolt az ízület orvosi ellenőrzése.
Infiltráció: A Dexamethasone Panpharma-t a legerősebb fájdalom területére vagy az íntapadások területére kell infiltrálni. Figyelem: nem szabad ínba befecskendezni. Kerülni kell a rövid időközönkénti injekciókat; szigorú aszeptikus feltételeket kell biztosítani.
Alkalmazhatóság
Csak tiszta oldatot szabad felhasználni. Az ampulla tartalma egyszeri alkalmazásra való. A megmaradt oldatos injekciót meg kell semmisíteni.
Amennyiben kezelőorvosa másként nem rendeli, a szokásos adagok a következők:
Szisztémás (az egész szervezetre ható) alkalmazás:
- Agyduzzanat (agyödéma): kezdetben, akut állapotban, a betegség okától és súlyosságtól függően 8-10 mg (legfeljebb 80 mg) vénába (intravénásan, rövidítve iv.) beadva, majd naponta 16-24 mg (maximum 48 mg), 3-4 (legfeljebb 6) adagra osztva, 4-8 napon keresztül.
- Bakteriális agyhártyagyulladás okozta agyduzzanat: 0,15 mg/testtömegkilogramm (ttkg) iv. 4 napon keresztül 6 óránként beadva, gyermekeknek: 0,4 mg/ttkg 12 óránként, 2 napon keresztül, az első antibiotikum beadása előtt.
- Súlyos sérülés utáni sokkos állapotok: kezdetben 40-100 mg (gyerekeknek 40 mg) iv., ismételt adag 12 óra elteltével, vagy 16-40 mg 6 óránként 2-3 napon keresztül.
- Súlyos akut asztmás roham: 8-20 mg iv. a lehető leghamarabb, szükség esetén ismételt 8 mg‑os adagot 4 óránként beadva. Gyermekek: 0,15-0,3 mg/ttkg vagy 1,2 mg/ttkg iv. bólusban, majd 0,3 mg/ttkg 4-6 óránként.
- Akut bőrbetegségek: A betegség jellegétől és mértékétől függően napi 8-40 mg iv., egyszeri esetekben 100 mg-ig. Ezt követi a tablettákkal történő kezelés, egyre csökkenő adagokban.
- Szisztémás lupusz ertematozusz (autoimmun betegség): 6-16 mg.
- A reumatoid artrítisz (ízületeket érintő autoimmun betegség) súlyosan előrehaladott formája, pl. olyan formák, amelyek gyorsan az ízület pusztuláshoz vezetnek: 12-16 mg, ha az ízületeken kívüli szövetek érintettek: 6-12 mg.
- Súlyos, mérgezésszerű állapottal járó fertőző betegségek: naponta 4-20 mg intravénásan (iv.), néhány napig, csak megfelelő fertőzést gátló kezeléssel együtt; egyedi esetekben (pl. tífusz) a kezdeti adag 200 mg-ig iv., amit fokozatosan kell csökkenteni.
- Rosszindulatú daganatok támogató kezelése: kezdetben 8-16 mg/nap, hosszabb ideig tartó kezelés során 4-12 mg.
- Citosztatikumok által kiváltott hányás megelőzése és kezelése hányáscsillapító kezelés részeként: 10-20 mg iv. a kemoterápia megkezdése előtt, majd naponta 4-8 mg szükség szerint 2‑3 alkalommal, 1-3 napig (mérsékelt hányást okozó kemoterápia), vagy legfeljebb 6 napig (súlyos hányást okozó kemoterápia).
- Műtét utáni hányás megelőzése és kezelése: egyszeri 8-20 mg iv. a műtét megkezdése előtt beadva; 2 éves vagy idősebb gyermekeknél: 0,15-0,5 mg/ttkg (maximum 16 mg).
- Covid-19 kezelésére:
A felnőtt betegeknek javasolt adag 7,27 mg iv. (ami 6 mg dexametazon bázisnak felel meg) naponta egyszer, legfeljebb 10 napig.
Alkalmazása serdülőknél
Gyermekgyógyászati betegeknek (12 éves vagy idősebb serdülők) naponta egyszer 7,27 mg iv. (ami 6 mg dexametazon bázisnak felel meg), legfeljebb 10 napig.
Helyi alkalmazás:
A helyi infiltrációs és injekciós terápiát általában 4-8 mg-mal végzik; 2 mg dexametazon-foszfát elegendő a kis ízületekbe fecskendezve vagy szubkonjunktivalis injekció formájában.
Az alkalmazás módja
A napi adagot lehetőség szerint egyszeri adagban kell beadni. A nagy adaggal végzett terápiát igénylő állapotokban azonban a maximális hatás eléréséhez gyakran több, a nap folyamán beadott adagra van szükség.
A kezelés időtartama az alapbetegségtől és a betegség lefolyásától függ. Kezelőorvosa meghatározza a kezelési rendet, amelyet szigorúan be kell tartania. A megfelelő kezelési eredmény elérése után az adagot fenntartó adagra csökkentik, vagy a kezelést leállítják.
A körülbelül 10 napnál hosszabb ideig tartó kezelés hirtelen megszakítása akut mellékvesekéreg-elégtelenséget okozhat; ezért az adagot lassan kell csökkenteni, ha a kezelést meg kell szakítani.
A pajzsmirigy elégtelen működése esetén vagy májcirózisban kezelőorvosa alacsony adagokat írhat fel Önnek ebből a gyógyszerből, vagy csökkentheti az adagot.
Ha az előírtnál több Dexamethasone Panpharma-t kapott
Ezt a gyógyszert orvos vagy egészségügyi szakember fogja beadni Önnek. Nem valószínű, hogy túl sokat vagy túl keveset kap, de tájékoztassa kezelőorvosát vagy az egészségügyi szakembert, ha ezzel kapcsolatosan bármilyen aggálya van.
A DEXAMETHASONE PANPHARMA általában komplikációk nélkül tolerálható még nagy mennyiségek rövid távú alkalmazása esetén is. Nincs szükség különleges intézkedésekre. Ha bármilyen erős vagy szokatlan mellékhatást észlel, kérje ki kezelőorvosa tanácsát.
Ha nem kapja meg az előírt Dexamethasone Panpharma-t
Egy kihagyott adag beadható még aznap, másnap pedig a kezelőorvosa által felírt adagot kell beadni a szokásos időben. Ha nem kap több adagot, ez a kezelt betegség kiújulásához vagy súlyosbodásához vezethet. Ilyen esetekben beszéljen kezelőorvosával, aki felülvizsgálja a kezelést és szükség esetén módosítja azt.
Ne kapjon kétszeres adagot a kihagyott adag pótlására.
Ha idő előtt abbahagyja a Dexamethasone Panpharma alkalmazását
Mindig kövesse a kezelőorvosa által előírt adagolási rendet. Ne hagyja abba a gyógyszer alkalmazását hirtelen, mert ez veszélyes lehet. Kezelőorvosa elmondja Önnek, hogyan csökkenti fokozatosan a kezelést. A Dexamethasone Panpharma alkalmazását soha nem szabad engedély nélkül abbahagyni, különösen azért, mert a hosszú távú kezelés a szervezet glükokortikoid-termelésének csökkenéséhez vezethet. Egy fizikailag erősen megterhelő helyzet megfelelő glükokortikoid-termelés nélkül végzetes lehet. Ha bármilyen további kérdése van a gyógyszer alkalmazásával kapcsolatban, kérdezze meg kezelőorvosát vagy gyógyszerészét.
4. Lehetséges mellékhatások
Mint minden gyógyszer, így a Dexamethasone Panpharma 4 mg/ml oldatos injekció is okozhat mellékhatásokat, amelyek azonban nem mindenkinél jelentkeznek.
Kérjük, beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével, ha a felsorolt mellékhatások bármelyikét vagy egyéb mellékhatást észlel a Dexamethasone Panpharma-kezelés során. Soha ne hagyja abba a kezelést a saját döntése alapján.
Lehetséges mellékhatások
A nemkívánatos hatások kockázata alacsony a rövid távú dexametazon-kezelés során, kivéve az érbe adott (parenterális), nagy adagú terápiát, ahol elektroliteltérések, duzzanat, esetleg vérnyomás-emelkedés, szívleállás, szívritmuszavarok vagy görcsrohamok léphetnek fel, továbbá a fertőzések klinikai tünetei is megfigyelhetők a rövid távú kezelés során. Figyelmet kell fordítani az esetleges emésztőrendszeri fekélyekre (amelyeket gyakran stressz okoz), mert a kortikoid-kezelés tompíthatja ezek tüneteit, és csökkenti a glükóztoleranciát.
Ha az alábbiak bármelyike előfordul, azonnal értesítse kezelőorvosát:
- súlyos allergiás reakció (ritka esetekben fordul elő) – hirtelen fellépő viszkető bőrkiütés (csalánkiütés), a kezek, lábak, bokák, arc, az ajkak, a száj vagy a torok duzzanata (ami nyelési vagy légzési nehézséget okozhat), és úgy érezheti, hogy el fog ájulni;
- kellemetlen érzés a gyomorban vagy a belekben, fájdalom a hát-, váll- vagy csípőtájban, pszichés problémák, kóros vércukor-ingadozás (cukorbetegeknél).
A gyógyszerrel végzett hosszú távú kezelés során, különösen nagy adagok mellett, rendszeresen lehet különböző mértékű mellékhatásokra számítani (ezek gyakorisága a rendelkezésre álló adatokból nem becsülhető meg).
Fertőző betegségek és parazitafertőzések:
Fertőzések elfedése, vírusos, gombás, bakteriális fertőzések, parazita vagy opportunista fertőzések előfordulása, kiújulása és súlyosbodása, fonalféreg fertőzés aktiválódása.
Vérképzőszervi és nyirokrendszeri betegségek és tünetek:
Vérképeltérések (a fehérvérsejtek vagy minden vérsejt számának növekedése, bizonyos fehérvérsejtek számának csökkenése).
Immunrendszeri betegségek és tünetek:
Túlérzékenységi reakciók (például gyógyszerkitütés), súlyos anafilaxiás reakciók, például szívritmuszavarok, hörgőgörcs (a hörgő simaizmainak görcse), magas vagy alacsony vérnyomás, keringés-összeomlás, szívleállás, az immunrendszer gyengülése.
Endokrin betegségek és tünetek:
Cushing-szindróma (jellemző tünetek közé tartozik a holdvilág arc, deréktáji elhízás és a kipirulás), a mellékvese csökkent működése vagy zsugorodása.
Anyagcsere- és táplálkozási betegségek és tünetek:
Testtömeg-gyarapodás, emelkedett vércukorszint, cukorbetegség, megnövekedett vérzsírszint (koleszterin és trigliceridek), duzzanattal (ödéma) járó megnövekedett nátriumszint, káliumhiány a fokozott káliumkiválasztás miatt (szívritmuszavarokhoz vezethet), fokozott étvágy.
Pszichiátriai kórképek:
Depresszió, ingerlékenység, eufória, fokozott késztetés, pszichózisok, mánia, hallucinációk, hangulatingadozások, szorongás, alvászavarok, öngyilkossági késztetés.
Idegrendszeri betegségek és tünetek:
Fokozott koponyaűri nyomás, korábban fel nem ismert epilepszia előfordulása, gyakoribb rohamok a már ismert epilepsziában.
Szívbetegségek és szívvel kapcsolatos tünetek:
Nem ismert gyakoriságú: A szívizom megvastagodása (hipertrófiás kardiomiopátia) koraszülött csecsemőknél, ami a kezelés leállítása után általában normalizálódik.
Szembetegségek és szemészeti tünetek:
A szem belső (intraokuláris) nyomásának emelkedése (zöldhályog), a lencse homályosodása (hályog), a szaruhártya fekélyének súlyosbodása, a vírusok, baktériumok vagy gombák által okozott szemgyulladás gyakoribb előfordulása vagy súlyosbodása; a szaruhártya bakteriális gyulladásának súlyosbodása, lógó szemhéj, pupillatágulat, kötőhártya-duzzanat, a szemfehérje átfúródása (perforációja), látászavarok, látásvesztés. Ritka esetekben visszafordítható szemkidülledés (exoftalmusz), és kötőhártya alá történő beadás után keratitiszt okozó herpesz szimplex, szaruhártya perforáció meglévő keratitisz esetén, homályos látás.
Érbetegségek és tünetek:
Magas vérnyomás, érelmeszesedés és trombózis fokozott kockázata, érgyulladás (hosszú távú kezelés után elvonási szindróma is), az erek fokozott törékenysége.
Emésztőrendszeri betegségek és tünetek:
Emésztőrendszeri fekélyek, emésztőrenszeri vérzés, hasnyálmirigy-gyulladás, gyomorpanaszok, csuklás.
A bőr és a bőr alatti szövet betegségei és tünetei:
Csíkok (striák) a bőrön, a bőr elvékonyodása („pergamenbőr”), a bőr ereinek kitágulása, véraláfutásra való hajlam, pontokként vagy foltokban jelentkező bőrvérzés, megnövekedett testszőrzet, pattanások, gyulladásos bőrelváltozások az arcon, különösen a száj, az orr és a szem környékén, a bőr pigmentációjának megváltozása.
A csont- és izomrendszer, valamint a kötőszövet betegségek és tünetei:
Az izombetegségek, az izomgyengeség és -sorvadás, a csontvesztés (oszteoporózis) adagfüggő, és akár rövid ideig tartó alkalmazás esetén is lehetséges, a csontelhalás egyéb formái (oszteonekrózis), ínbántalmak, ínhüvelygyulladás, ínszakadás, zsírlerakódások a gerincben (epidurális lipomatózis), növekedés visszamaradása gyermekeknél.
Megjegyzés:
A hosszan tartó kezelés utáni túl gyors adagcsökkentés elvonási szindrómát okozhat, olyan tünetekkel, mint az izom- és ízületi fájdalom.
A nemi szervekkel és az emlőkkel kapcsolatos betegségek és tünetek
A nemi hormonok elválasztásának zavarai (ebből következően: rendszertelen vagy elmaradó menstruáció [amenorrea], férfiakéhoz hasonló testszőrzet nőknél [hirzutizmus], impotencia).
Általános tünetek és az alkalmazás helyén fellépő reakciók:
Késleltetett sebgyógyulás.
Helyi alkalmazás:
Helyi irritáció és túlérzékenységi reakciók léphetnek fel (égő érzés, tartós fájdalom), különösen, ha a gyógyszer a szembe kerül. A bőr elsorvadása (atrófiája) és a bőr alatti szövet atrófiája az injekció beadásának helyén nem zárható ki, ha a kortikoszteroidokat nem óvatosan fecskendezik be az ízületi üregbe.
Mellékhatások bejelentése
Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen lehetséges mellékhatásra is vonatkozik.
A mellékhatásokat közvetlenül a hatóság részére is bejelentheti az V. függelékben található elérhetőségeken keresztül.
A mellékhatások bejelentésével Ön is hozzájárulhat ahhoz, hogy minél több információ álljon rendelkezésre a gyógyszer biztonságos alkalmazásával kapcsolatban.
5. Hogyan kell a Dexamethasone Panpharma 4 mg/ml oldatos injekció-ot tárolni?
A gyógyszer gyermekektől elzárva tartandó!
Az ampullán és a dobozon feltüntetett lejárati idő (Felhasználható:/EXP) után ne alkalmazza ezt a gyógyszert. A lejárati idő az adott hónap utolsó napjára vonatkozik.
A fénytől való védelem érdekében az eredeti csomagolásban tárolandó.
Felbontás után: a készítményt azonnal fel kell használni.
Hígítás után:
A kémiai és fizikai stabilitás 48 órán át 25°C-on, fénytől védve tárolva igazolt. Mikrobiológiai szempontból a készítményt azonnal fel kell használni.
Amennyiben nem használják fel azonnal, a felhasználásig az eltartási idő és a tárolási körülmények a felhasználó felelőssége.
Semmilyen gyógyszert ne dobjon a szennyvízbe vagy a háztartási hulladékba. Kérdezze meg gyógyszerészét, hogy mit tegyen a már nem használt gyógyszereivel. Ezek az intézkedések elősegítik a környezet védelmét.
6. A csomagolás tartalma és egyéb információk
Mit tartalmaz a Dexamethasone Panpharma 4 mg/ml oldatos injekció?
A készítmény hatóanyaga: a dexametazon-foszfát.
4,0 mg dexametazon-foszfátot tartalmaz (ami 3,3 mg dexametazon bázisnak felel meg) 1 ml-es ampullánként.
7,27 mg dexametazon-foszfátot tartalmaz (ami 6 mg dexametazon bázisnak felel meg) 1,8 ml-es ampullánként.
8,0 mg dexametazon-foszfátot tartalmaz (ami 6,6 mg dexametazon bázisnak felel meg) 2 ml-es ampullánként.
Egyéb összetevők: kreatinin, nátrium-citrát-dihidrát, citromsav-monohidrát, nátrium-hidroxid, (a pH beállításához), injekcióhoz való víz.
Milyen a Dexamethasone Panpharma 4 mg/ml oldatos injekció külleme és mit tartalmaz a csomagolás?
Színtelen vagy csaknem színtelen oldat.
Oldatos injekció 1 ml-es, 1,8 ml-es vagy 2 ml-es színtelen üvegampullában.
3, 5 vagy 10 db 1 ml-es, 1,8 ml-es vagy 2 ml-es ampullát tartalmazó doboz.
Nem feltétlenül mindegyik kiszerelés kerül kereskedelmi forgalomba.
A forgalomba hozatali engedély jogosultja és a gyártó
PANPHARMA
Z.I. du Clairay
35133 Luitré
Franciaország
Gyártó
PANPHARMA GmbH
Bunsenstrasse 4
22946 Trittau
Németország
Ezt a gyógyszert az Európai Gazdasági Térség tagállamaiban az alábbi neveken engedélyezték:
Dánia: Dexamethasone phosphate Panpharma
Németország: Dexamethason Panpharma 4 mg/ml, injektionslösung
Finnország: Dexamethasone phosphate Panpharma 4 mg/ml, injektioneste, liuos
Franciaország: DEXAMETHASONE PANPHARMA 4 mg/mL, solution injectable
Magyarország: Dexamethasone Panpharma 4 mg/ml, oldatos injekció
Hollandia: Dexamethason Panpharma 4 mg/ml, oplossing voor injectie
Norvégia: Dexamethasone phosphate Panpharma
Lengyelország: Dexamethasone Panpharma
Portugália: Dexametasona Panpharma 4 mg/mL, solução injetável
OGYI-T-24623/01 10 × 1 ml átlátszó üvegampullában
A betegtájékoztató legutóbbi felülvizsgálatának dátuma: 2025. október.
NNGYK/GYSZ/6046/2024
1. A GYÓGYSZER NEVE
Dexamethasone Panpharma 4 mg/ml oldatos injekció
2. MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL
Dexametazon-foszfát.
Az oldatos injekció 4,0 mg dexametazon-foszfátot (3,3 mg dexametazon bázist) tartalmaz 1 ml-es ampullánként.
Az oldatos injekció 4,0 mg dexametazon-foszfátot (3,3 mg dexametazon bázist) tartalmaz milliliterenként.
Az oldatos injekció 7,27 mg dexametazon-foszfátot (6 mg dexametazon bázist) tartalmaz 1,8 ml-es ampullánként.
Az oldatos injekció 7,27 mg dexametazon-foszfátot (6 mg dexametazon bázist) tartalmaz 1,8 milliliterenként.
Az oldatos injekció 8,0 mg dexametazon-foszfátot (6,6 mg dexametazon bázist) tartalmaz 2 ml-es ampullánként.
Az oldatos injekció 8,0 mg dexametazon-foszfátot (6,6 mg dexametazon bázist) tartalmaz 2 milliliterenként.
Ismert hatású segédanyagok: A Dexamethasone Panpharma 4 mg/ml 0,119 mmol (2,35 mg) nátriumot tartalmaz 1 ml-es ampullánként.
A Dexamethasone Panpharma 4 mg/ml 0,214 mmol (4,23 mg) nátriumot tartalmaz 1,8 ml-es ampullánként.
A Dexamethasone Panpharma 4 mg/ml 0,238 mmol (4,7 mg) nátriumot tartalmaz 2 ml-es ampullánként.
A segédanyagok teljes listáját lásd a 6.1 pontban.
3. GYÓGYSZERFORMA
Oldatos injekció.
Színtelen vagy csaknem színtelen oldat.
Ozmolalitás: körülbelül 200 mosm/kg. pH: 7,0 és 8,5 között.
4. KLINIKAI JELLEMZŐK
4.1 Terápiás javallatok
Szisztémás alkalmazás:
agyödéma, amelyet agytumor, idegsebészeti beavatkozások, agytályog, bakteriális meningitis váltott ki;
politraumás sokk/poszttraumás akut légzési distressz szindróma megelőzése;
súlyos, akut asztmás roham;
kiterjedt, akut, súlyos bőrbetegségek, például erythroderma, pemphigus vulgaris, akut ekcéma kezdeti parenterális kezelése;
autoimmun betegségek, például szisztémás lupus erythematosus (különösen a visceralis formák) kezdeti parenterális kezelése;
súlyos, progresszív lefolyású aktív rheumatoid arthritis, pl. gyors destrukcióval járó formák és/vagy extraarticularis manifesztációk esetén;
toxikus állapottal járó, súlyos fertőző betegségek (pl. tuberculosis, tífusz, brucellosis) csak egyidejű fertőzésellenes kezelés mellett;
rosszindulatú daganatok palliatív terápiája;
a posztoperatív vagy citosztatikum-indukált hányás prophylaxisa és kezelése antiemetikus terápia részeként;
a Dexamethasone Panpharma a 2019. évi koronavírusos betegség (COVID–19) kezelése felnőttek és (12 éves vagy idősebb, legalább 40 kg testtömegű) serdülők esetében, akik állapota kiegészítő oxigénterápiát tesz szükségessé.
Lokális alkalmazás:
intraarticularis injekció: krónikus, gyulladásos ízületi betegségek általános kezelése után egy vagy több ízület perzisztáló gyulladása, aktíválódott arthrosis, periarthropathia humeroscapularis akut formái;
infiltrációs kezelés (szigorúan csak javallat esetén): nem bakteriális tendovaginitis és bursitis, periarthropathiák, insertiós tendopathiák.
ophthalmologia: subconjunctivalis alkalmazás nem fertőzéses keratoconjunctivitis, scleritis (kivéve a nekrotizáló scleritist), uveitis anterior és intermedia esetén. Az 1,8 ml, illetve 2 ml oldatos injekciót tartalmazó ampullák nem alkalmasak subconjunctivalis beadásra.
4.2 Adagolás és alkalmazás
Adagolás
Az adagolás a betegségtől és a betegség súlyosságától, valamint a beteg kezelésre adott egyéni válaszától függ. Általában viszonylag magas kezdeti dózisokat kell alkalmazni, és az akut súlyos állapotok kezeléséhez lényegesen nagyobb dózisok szükségesek, mint a krónikus betegségek esetében.
Amennyiben másként nem rendelik, a következő adagolási ajánlások érvényesek:
Szisztémás alkalmazás:
Agyödéma:
A betegség okától és a súlyosságtól függően a kezdeti adag 8‒10 mg (legfeljebb 80 mg) iv., majd 16‑24 mg (legfeljebb 48 mg)/nap iv., 3-4 (6) külön adagra osztva, 4-8 napon keresztül. A Dexamethasone Panpharma 4 mg/ml oldatos injekció hosszabb távú, alacsonyabb dózisú alkalmazására lehet szükség sugárkezelés alatt és inoperábilis agydaganatok konzervatív kezelése során.
- Bakteriális meningitis okozta agyödéma:
0,15 mg/ttkg 6 óránként, 4 napon keresztül, gyermekeknek 0,4 mg/ttkg 12 óránként 2 napon keresztül; amit az antibiotikum első beadása előtt kell elkezdeni.
- Poszttraumás sokk/poszttraumás akut légzési distressz szindróma megelőzése:
Kezdetben 40‒100 mg (gyerekeknek 40 mg) iv., adag ismétlése 12 óra elteltével, vagy 16‒40 mg 6 óránként, 2-3 napon keresztül.
- Súlyos, akut asztmás roham:
8‒20 mg iv. a lehető legkorábban.
Gyermekek: 0,15‒0,3 mg/ttkg iv. vagy orálisan, vagy 1,2 mg/ttkg kezdeti bólusként, majd 0,3 mg/ttkg 4‒6 óránként. Ezenkívül aminofillin és mukolitikus szerek is adhatók.
- Akut bőrbetegségek:
A betegség jellegétől és mértékétől függően napi 8‒40 mg iv., egyedi esetekben legfeljebb 100 mg. Ezt követi a szájon át történő kezelés, csökkenő dózisokkal.
- Szisztémás rheumás betegségek aktív fázisai:
Szisztémás lupus erythematosus 6‒16 mg/nap.
- Súlyos, progresszív lefolyású aktív rheumatoid arthritis:
Rapidan destruktív formákban 12‒16 mg/nap, extraartikuláris manifesztációkban 6‒12 mg/nap.
- Súlyos, toxikus állapotokkal járó fertőző betegségek (pl. tuberkulózis, tífusz; csak megfelelő fertőzésellenes kezelés mellett):
4‒20 mg/nap iv., egyedi esetekben (pl. tífusz) kezdetben 200 mg-ig.
- Rosszindulatú daganatok palliatív kezelése:
Kezdetben 8‒16 mg/nap, hosszan tartó kezelés esetén 4‒12 mg/nap.
- Citosztatikumok által kiváltott hányás profilaxisa és kezelése hányáscsillapító kezelési sémák részeként:
10‒20 mg iv. vagy szájon át a kemoterápia megkezdése előtt, majd szükség esetén 4‒8 mg, naponta 2-3 alkalommal, 1-3 napig (mérsékelten emetogén kemoterápia), vagy legfeljebb 6 napig (erősen emetogén kemoterápia).
- Műtét utáni hányás megelőzése és kezelése:
Egyszeri, 8‒20 mg dózis iv. a műtét megkezdése előtt; 2 éves és idősebb gyermekeknél: 0,15‒0,5 mg/ttkg (max. legfeljebb 16 mg-ig).
- Covid-19 kezelésére:
Felnőtt betegek 7,27 mg iv. vagy szájon át (ami 6 mg dexametazon bázisnak felel meg), naponta egyszer, legfeljebb 10 napig.
Gyermekek és serdülők
Gyermekgyógyászati betegeknek (12 éves és idősebb serdülőknek) 7,27 mg/dózis iv. vagy szájon át (ami 6 mg dexametazon bázisnak felel meg) naponta egyszer, legfeljebb 10 napig.
A kezelés időtartamát a klinikai válasz és a beteg egyéni igényei határozzák meg.
Idősek, vesekárosodás, májkárosodás
Nincs szükség dózismódosításra.
Lokális alkalmazás
A helyi infiltrációs és injekciós terápiát általában 4‒8 mg-mal végzik; 2 mg dexametazon-foszfát elegendő, ha kis ízületekbe fecskendezik vagy subconjunctivális injekció formájában adják be.
Az alkalmazás módja
A Dexamethasone Panpharma-t lassú intravénás injekcióban (2-3 perc alatt) vagy infúzióban kell beadni, de intramuszkulárisan is beadható, ha a vénás hozzáféréssel kapcsolatosan problémák adódnak és a vérkeringés megfelelő. A Dexamethasone Panpharma beadható infiltráció formájában és intraartikuláris vagy subconjunctivalis injekcióban is. A kezelés időtartama az indikációtól függ.
Hypothyreosis vagy a májcirrhosis esetén viszonylag alacsony dózisok elegendőek lehetnek, vagy dóziscsökkentésre lehet szükség.
Az intraartikuláris injekcióban történő beadást nyílt ízületi beavatkozásnak kell tekinteni, és szigorúan aszeptikus körülmények között kell elvégezni. A tünetek hatékony enyhítéséhez általában elegendő egyetlen intraartikuláris injekció. Ha ismételt injekcióra van szükség, akkor azt legkorábban 3‑4 hét elteltével lehet beadni. Ugyanazon ízületbe legfeljebb 3-4 injekció adható be. Az ízület orvosi ellenőrzése szükséges, különösen ismételt injekciók után.
Infiltráció: A Dexamethasone Panpharma‑t a legnagyobb fájdalom vagy az ín tapadási helyein kell infiltrálni. Vigyázat, ínba nem fecskendezhető! A gyakori injekciók beadását kerülni kell, és be kell tartani az aszeptikus beavatkozásokra vonatkozó szigorú óvintézkedéseket.
Alkalmazhatóság
Csak tiszta oldatot szabad felhasználni. Az ampulla tartalma egyszeri használatra való. Bármilyen, visszamaradó oldatos injekciót meg kell semmisíteni.
A kompatibilitásra vonatkozó információkat lásd a 6.6 pontban.
4.3 Ellenjavallatok
A készítmény hatóanyagával vagy a 6.1 pontban felsorolt bármely segédanyagával szembeni túlérzékenység.
Szisztémás gombás fertőzés; szisztémás fertőzés, kivéve, ha specifikus fertőzés-elleni terápiát alkalmaznak.
Intraartikuláris injekció a következő esetekben ellenjavallt:
ha fertőzés zajlik a kezelendő ízületben vagy annak közvetlen közelében;
bakteriális ízületi gyulladás esetén;
a kezelendő ízület instabilitása esetén;
vérzéshajlam (spontán vagy véralvadásgátló gyógyszerek által kiváltott) esetében;
periarticularis kalcifikációban;
avaszkuláris csontnekrózis esetén;
ínszakadásban;
Charcot-ízület esetén.
A további oki kezelés nélküli infiltráció ellenjavallt az alkalmazási területén jelen lévő fertőzés esetén, továbbá a subconjuctivalis beadás is ellenjavallt vírusos, bakteriális és gombás szembetegségek vagy szaruhártya sérülések és fekélyes elváltozások fennállásakor.
4.4 Különleges figyelmeztetések és az alkalmazással kapcsolatos óvintézkedések
A Dexamethasone Panpharma alkalmazása során egyedi esetekben keringés-összeomlással, szívmegállással, arrhytmiával, bronchospasmussal és/vagy hypotoniával vagy hypertoniával járó, súlyos anafilaxiás reakciókat figyeltek meg.
Az immunszuppresszión keresztül a Dexamethasone Panpharma-kezelés növelheti a bakteriális, vírusos, parazita, opportunista és gombás fertőzések kockázatát. Elfedheti egy meglévő vagy kialakuló fertőzés tüneteit, megnehezítve ezáltal a diagnózist. A látens fertőzések, mint például a tuberkulózis vagy a hepatitis B re-aktiválódhatnak.
Bizonyos fizikai stresszhelyzetekben (trauma, műtét, szülés stb.) Dexamethasone Panpharma-kezelés során szükség lehet a dózis átmeneti emelésére.
A Dexamethasone Panpharma-kezelést kizárólag a megadott indikációkban, és ‒ ha szükséges ‒ további célzott fertőzésellenes kezelés mellett szabad alkalmazni, az alábbiak bármelyikének fennállásakor:
- akut vírusfertőzések (hepatitis B, herpes zoster, herpes simplex, varicella, herpes eredetű keratitis);
- HBsAG-pozitív krónikus-aktív hepatitis;
- körülbelül 8 héttel az élő vakcinákkal végzett oltás beadása előtt és 2 héttel az élő vakcinákkal végzett oltás beadása után;
- szisztémás mycosisok és parasitosisok (pl. fonálférgek által okozottak);
- gyanított vagy igazolt strongyloidiasisban (fonalférgek által okozott fertőzés) szenvedő betegeknél, mivel a glükokortikoidok az ilyen paraziták aktivációjához és tömeges elszaporodásához vezethetnek;
- poliomyelitis;
- BCG oltás utáni lymphadenitis;
- akut és krónikus bakteriális fertőzések;
- csak tuberkulosztatikus védelem mellett alkalmazható olyan betegeknél, akiknek a kórelőzményében tuberkulózis szerepel.
Ezen túlmenően, Dexamethasone Panpharma-kezelést szigorúan csak a megadott indikációkban, és -ha szükséges ‒ további specifikus kezelés biztosítása mellett szabad alkalmazni az alábbi betegségekben:
gastrointestinalis fekélyek;
osteoporosis,
súlyos szívelégtelenség;
nehezen beállítható magas vérnyomás;
nehezen beállítható diabetes mellitus;
pszichiátriai betegségek (a múltban lezajlottak is), beleértve az öngyilkossági késztetést is: neurológiai vagy pszichiátriai monitorozás javasolt;
szűk- és zárt zugú glaucoma: szemészeti monitorozás és kiegészítő terápia javasolt;
szaruhártyafekélyek és szaruhártya sérülések: szemészeti monitorozás és kiegészítő terápia javasolt.
Kortikoszteroidok szisztémás alkalmazását követően akár halálos kimenetelű phaeochromocytomás krízis kialakulásáról számoltak be. Igazolt phaeochromocytoma vagy annak gyanúja esetén kortikoszteroidok csak a kockázat-előny arány gondos mérlegelése után adhatók a betegnek.
Hypertrophiás cardiomyopathia
Hypertrophiás cardiomyopathiáról számoltak be kortikoszteroidok, köztük a dexametazon szisztémás alkalmazását követően koraszülött csecsemőknél. A jelentett esetek többségében az elváltozás a kezelés leállítását követően reverzibilisnek bizonyult. Szisztémás dexametazonnal kezelt koraszülötteknél a szív funkcionális és strukturális diagnosztikai vizsgálatára és monitorozására van szükség (4.8 pont).
Látászavar
A kortikoszteroidok szisztémás és helyi alkalmazásával kapcsolatosan látászavarokról számolhatnak be. Amennyiben a beteg olyan tünetekkel jelentkezik, mint a homályos látás vagy egyéb látászavarok, fontolóra kell venni a beteg szemész szakorvoshoz utalását a lehetséges okok kivizsgálása céljából, amelyek között szerepelhet a cataracta, a glaucoma vagy olyan ritka betegségek, mint a centrális serosus chorioretinopathia (CSCR), amelyeket a szisztémás és helyi kortikoszteroid alkalmazása után jelentettek.
A bélperforáció veszélye miatt a Dexamethasone Panpharma csak sürgősségi esetekben és gondos monitorozás mellett alkalmazható az alábbi esetekben:
- fenyegető perforációval járó, súlyos colitis ulcerosában, amely peritoneális irritáció nélkül is jelentkezhet;
- diverticulitisben;
- enteroanastomosisban (közvetlenül a műtét után).
A gastrointestinalis perforációt követő peritonealis irritáció jelei hiányozhatnak azoknál a betegeknél, akik nagy dózisú glükokortikoidokat kapnak.
A Dexamethasone Panpharma cukorbetegeknek történő alkalmazásakor figyelembe kell venni a megnövekedett inzulin- vagy orális antidiabetikum-igény lehetőségét.
Rendszeres vérnyomás-monitorozás szükséges a Dexamethasone Panpharma-kezelés alatt, különösen nagyobb dózisok alkalmazásakor, valamint olyan betegeknél, akiknél a hypertonia nehezen beállítható.
Az állapotromlás veszélye miatt a súlyos szívelégtelenségben szenvedő betegeket gondosan monitorozni kell.
Nagy dózisú dexametazon alkalmazása esetén bradycardia léphet fel.
Súlyos anafilaxiás reakciók léphetnek fel.
Fluorokinolonok és glükokortikoidok együttes alkalmazásakor megnő az ínbetegségek, a tendinitis és a tendon ruptura kockázata.
Az egyidejűleg fennálló myasthenia gravis kezdetben súlyosbodhat a Dexamethasone Panpharma-kezelés alatt.
Inaktivált vakcinákkal végzett védőoltás általában lehetséges. Megjegyzendő azonban, hogy a kortikoszteroidok nagyobb dózisa mellett az immunválasz és így a vakcina hatása is csökkenhet.
Nagy dózisok esetén biztosítani kell a megfelelő káliumbevitelt és a nátriumbevitel korlátozását, valamint monitorozni kell a szérum káliumszintjét.
A szisztémás kortikoszteroidok szedését nem szabad leállítani azoknál a betegeknél, akiket más okból már kezelnek szisztémás (orális) kortikoszteroidokkal (például krónikus obstruktív tüdőbetegségben szenvedő betegek), de nem igényelnek kiegészítő oxigénterápiát.
A mintegy 10 napig folytatott kezelés hirtelen megszakítása az alapbetegség súlyosbodását vagy visszaesését és akut mellékvesekéreg-elégtelenséget/kortizonmegvonási szindrómát eredményezhet; ezért, ha a kezelés leállítását tervezik, az adagot lassan kell csökkenteni.
Bizonyos vírusos betegségek (bárányhimlő, kanyaró) nagyon súlyosak lehetnek a glükokortikoidokkal kezelt betegeknél. A korábban bárányhimlővel vagy kanyaróval nem fertőződött, legyengült immunrendszerű betegek különösen veszélyeztetettek. Szükség esetén megelőző kezelést kell alkalmazni, ha ezek a betegek kanyaróval vagy bárányhimlővel fertőzöttekkel érintkeznek a Dexamethasone Panpharma-kezelés alatt.
A forgalomba hozatal után szerzett tapasztalatok során hematológiai malignitásokban szenvedő betegeknél tumorlízis-szindrómát (tumour lysis syndrome,TLS) jelentettek, a dexametazonnal való önálló vagy más kemoterapeutikummal történő együttes kezelést követően. Azokat a betegeket, akiknél nagy a TLS kockázata, például az olyan betegek, akiknél magas a proliferatív ráta, nagy a tumor mérete, valamint fokozott a citotoxikus szerekkel szembeni érzékenység, szoros monitorozás alatt kell tartani, és meg kell tenni a szükséges óvintézkedéseket.
A készítményt intravénásan, lassú (2-3 percet meghaladó) injekcióban kell beadni, mivel túl gyors beadás során olyan mellékhatások léphetnek fel, mint a kellemetlen szúró érzés vagy paraesthesia.
A Dexamethasone Panpharma rövid távú alkalmazásra szolgál. Ha hosszabb ideig használják nem megfelelő módon, akkor figyelembe kell venni a glükokortikoid tartalmú gyógyszerek hosszú távú alkalmazására vonatkozóan ismertetett további figyelmeztetéseket és óvintézkedéseket.
Lokális alkalmazás után is gondolni kell az esetleges szisztémás mellékhatásokra és kölcsönhatásokra.
A glükokortikoidok intraartikuláris alkalmazása növeli az ízületi fertőzések kockázatát. A glükokortikoidok hosszú távú alkalmazása és ismételt beadása a teherviselő ízületekbe súlyosbíthatja az ízületi kopással járó elváltozásokat. Ennek oka valószínűleg az érintett ízületek túlterhelése a fájdalom vagy más tünetek enyhülése után.
Lokális szemészeti alkalmazás:
Cushing-szindróma és/vagy mellékvese-szuppresszió fordulhat elő a szemészeti alkalmazásban adott dexametazon szisztémás felszívódása után, az intenzív vagy hosszú távú kezelésben részesülő, erre hajlamos betegeknél, többek között a gyermekeknél és a CYP3A4-gátlókkal (beleértve a ritonavirt és a kobicisztátot) kezelt betegeknél. Ilyen esetekben a kezelést fokozatosan kell leállítani.
Óvatosság javasolt a szteroidok subconjuctivális alkalmazásakor, mivel ez a sclera elvékonyodásának vagy olvadásának (keratolysis) potenciális kockázatával járhat.
Gyermekek és serdülők
Koraszülöttek:
A rendelkezésre álló bizonyítékok arra utalnak, hogy a krónikus tüdőbetegségben szenvedő koraszülöttek, napi kétszeri 0,25 mg/ttkg kezdő dózissal történő korai (< 96 órával a születés után) kezelését követően hosszú távú idegrendszeri fejlődési mellékhatások léphetnek fel.
Növekedési fázisban lévő gyermekeknél gondosan mérlegelni kell a Dexamethasone Panpharma-kezelés előny-kockázat arányát.
Idősek
Mivel idős betegeknél fokozott az osteoporosis kockázata, náluk gondosan mérlegelni kell a Dexamethasone Panpharma‑kezelés előny-kockázat arányát.
A Dexamethasone Panpharma alkalmazása pozitív eredményeket adhat a doppingvizsgálatokban.
Fontos információk egyes összetevőkről
Ez a gyógyszer kevesebb mint 1 mmol (23 mg) nátriumot tartalmaz ampullánként, azaz gyakorlatilag „nátriummentes”.
4.5 Gyógyszerkölcsönhatások és egyéb interakciók
Ösztrogének (például orális fogamzásgátlók): A glükokortikoidok felezési ideje megnyúlhat. Ezért a kortikoidok hatása fokozódhat.
CYP3A4-et indukáló gyógyszerek, például rifampicin, fenitoin, karbamazepin, barbiturátok és primidon: a kortikoidok hatása csökkenhet.
A CYP3A4-inhibitorok (beleértve a ketokonazolt, itrakonazolt, ritonavirt és kobicisztátot) csökkenthetik a dexametazon clearance-ét, ami a hatás fokozódásához és mellékvese‑szuppresszióhoz/Cushing-szindrómához vezethet. Ez a kombináció kerülendő, kivéve azokat az eseteket, amikor a kezelés előnyei meghaladják a kortikoszteroidok szisztémás mellékhatásainak fokozott kockázatát. Ebben a helyzetben, a betegeknél monitorozni kell a szisztémás kortikoszteroid hatásokat.
Efedrin: a glükokortikoidok metabolizmusa felgyorsulhat, ezáltal hatékonyságuk csökkenhet.
ACE-gátlók: fokozott a vérképeltérések kockázata.
Szívglikozidok: a glikozidok hatását fokozhatja a káliumhiány.
Szaluretikumok/hashajtók: fokozódhat a káliumkiválasztás.
Antidiabetikumok: csökkenhet hypoglykaemiás hatás.
Kumarinszármazékok: az antikoaguláns hatás csökkenhet vagy fokozódhat. Egyidejű alkalmazás esetén szükség lehet az antikoaguláns adagjának módosítására.
Nem-szteroid gyulladáscsökkentők (NSAID-ok), szalicilátok és indometacin: megnő a gastrointestinalis fekélyek és vérzés kockázata.
Nem depolarizáló izomrelaxánsok: tovább tarthat az izomlazító hatás.
Atropin, egyéb antikolinerg szerek: egyidejű alkalmazás esetén további intraocularis nyomásfokozódás következhet be.
Prazikvantel: a kortikoszteroidok csökkenthetik a prazikvantel koncentrációját a vérben.
Klorokin, hidroxiklorokin, meflokin: fokozott a myopathiák, cardiomyopathiák kockázata.
Protirelin: a protirelin alkalmazása során csökkent mértékű TSH-szint emelkedés figyelhető meg.
Immunszuppresszív szerek: a fertőzésekkel szembeni fokozott érzékenység, továbbá a látens fertőzések súlyosbodása vagy manifesztációja. Ezenkívül a ciklosporinra vonatkozóan: megemelkedik a ciklosporin vérszintje: fokozott a görcsrohamok kockázata.
A fluorokinolonok növelhetik az ínbetegségek kockázatát.
A laboratóriumi vizsgálati módszerekre gyakorolt hatás:
Az allergiát kimutató tesztek során elnyomhatók a kiváltott bőrreakciók.
4.6 Termékenység, terhesség és szoptatás
Vizsgálatok az újszülöttkori hypoglykaemia fokozott kockázatát mutatták a késői koraszülés kockázata miatt rövid ideig kortikoszteroiddal, köztük a dexametazonnal kezelt nőknél.
Terhesség
A dexametazon átjut a placentán. Terhesség alatt, különösen az első trimeszterben, ezt a gyógyszert csak az előny-kockázat gondos mérlegelése után szabad alkalmazni.
A terhesség alatti hosszú távú glükokortikoid-kezelés következtében kialakuló magzati növekedési zavarok nem zárhatók ki.
A vemhes állatoknál alkalmazott kortikoszteroidok a magzati fejlődés rendellenességeit okozhatják, beleértve a szájpadhasadékot, a méhen belüli növekedés visszamaradását és hatással lehetnek az agy növekedésére és fejlődésére. Nincs bizonyíték arra, hogy a kortikoszteroidok emberben a veleszületett rendellenességek, például a szájpad-/ajakhasadék gyakoribb előfordulását okoznák (lásd 5.3 pont).
Ha a terhesség vége felé adnak glükokortikoidokat, fennáll a magzatnál a mellékvesekéreg-atrófia veszélye, ami az újszülöttnél pótló-kezelést tehet szükségessé, aminek a dózisát lassan kell csökkenteni.
Szoptatás
A dexametazon kiválasztódik az anyatejbe. Nem ismert olyan eset, amely a csecsemő károsodását okozta volna. Ennek ellenére a gyógyszer szigorúan az indikációknak megfelelően alkalmazható a szoptatás alatt. Ha a betegség kezelése nagyobb adagokat igényel, a szoptatást fel kell függeszteni.
4.7 A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességekre
Nincsenek arra utaló jelek, hogy a Dexamethasone Panpharma befolyásolná a forgalomban való aktív részvételhez vagy a gépek kezeléséhez szükséges képességeket; ugyanez vonatkozik a biztonságos rögzítés nélküli munkavégzésre.
4.8 Nem kívánatos hatások, mellékhatások
A biztonsági profil összefoglalása
Rövid távú dexametazon-kezelés során kicsi a nemkívánatos hatások kialakulásnak kockázata, kivéve a nagy dózisú parenterális terápiát, ahol elektroliteltérések, oedema, esetleg hypertonia, szívleállás, szívritmuszavarok vagy görcsök léphetnek fel, továbbá rövid távú kezelés során fertőzések klinikai megnyilvánulásai is megfigyelhetők. Figyelmet kell fordítani az esetleges gyomor- és bélfekélyekre (amelyeket gyakran a stressz okoz), mert a kortikoid-kezelés csökkentheti ezek tüneteit, és csökkenti a glükóztoleranciát.
A következő nemkívánatos hatások fordulhatnak elő: ezek nagymértékben függenek a dózistól és a kezelés időtartamától, így gyakoriságuk nem határozható meg.
Fertőző betegségek és parazitafertőzések:
Fertőzések elfedése, vírusfertőzések, gombás fertőzések, bakteriális, parazita és opportunista fertőzések manifesztációja, exacerbációja vagy kiújulása, strongyloidiasis aktiválódása (lásd 4.4 pont).
Vérképzőszervi és nyirokrendszeri betegségek és tünetek:
Mérsékelt leukocytosis, lymphocytopenia, eosinopenia, polycythaemia.
Immunrendszeri betegségek és tünetek:
Túlérzékenységi reakciók (pl. gyógyszer-okozta exanthema), súlyos anafilaxiás reakciók, például arrhythmiák, bronchospasmus, hypo- vagy hypertonia, keringés-összeomlás, szívmegállás, az immunrendszer gyengülése.
Endokrin betegségek és tünetek:
Cushing-szindróma (jellemző tünetek: holdvilágarc, hasi elhízás és plethora), mellékvese-szuppresszió (lásd 4.4 pont).
Anyagcsere- és táplálkozási betegségek és tünetek:
Oedemával társuló nátriumretenció, fokozott káliumkiválasztás (arrhythmiák kockázata), testtömeg‑gyarapodás, csökkent glükóztolerancia, diabetes mellitus, hypercholesterinaemia és hypertriglyceridaemia, étvágyfokozódás.
Pszichiátriai kórképek:
Depresszió, ingerlékenység, eufória, izgatottság, pszichózisok, mánia, hallucinációk, érzelmi labilitás, szorongás, alvászavarok, öngyilkossági hajlam.
Idegrendszeri betegségek és tünetek:
Pseudotumor cerebri, látens epilepszia manifesztációja, manifeszt epilepsziában a rohamokra való hajlam növekedése.
Szívbetegségek és a szívvel kapcsolatos tünetek:
Nem ismert gyakoriságú: hypertrophiás cardiomyopathia koraszülötteknél (lásd 4.4 pont).
Szembetegségek és szemészeti tünetek:
Cataracta, különösen hátsó subcapsularis opacitással, glaucoma, szaruhártyafekélyhez kapcsolódó tünetek romlása, a szem vírusos, gombás és bakteriális fertőzéseinek gyakoribb előfordulása, a szaruhártya bakteriális fertőzéseinek súlyosbodása, ptosis, mydriasis, chemosis, iatrogén sclero- és retinopathia, chorioretinopathia. Ritka esetekben reverzibilis exophthalmus, és subconjunctivalis beadást követően herpes simplex eredetű keratitis, fennálló keratitis esetén szaruhártya perforáció, homályos látás (lásd még 4.4 pont).
Érbetegségek és tünetek:
Hypertonia, atherosclerosis és thrombosis fokozott kockázata, vasculitis (ami hosszú távú kezelés utáni elvonási szindrómaként is jelentkezhet), fokozott kapilláris törékenység.
Emésztőrendszeri betegségek és tünetek:
Emésztőrendszeri fekélyek, gastrointestinalis vérzés, pancreatitis, gyomorpanaszok, csuklás.
A bőr és a bőr alatti szövet betegségei és tünetei:
Striae rubra, atrophia, telangiectasia, petechia, ecchymosis, hypertrichosis, szteroid-okozta akne, rosacea-szerű (periorális) dermatitis, bőrpigmentáció változásai.
A csont- és izomrendszer, valamint a kötőszövet betegségei és tünetei:
Myopathia, izomsorvadás és -gyengeség, osteoporosis (dózisfüggő, rövid távú alkalmazás esetén is lehetséges), aszeptikus csontnekrózis, ínbetegségek, tendinitis, ínszakadás, epiduralis lipomatosis, visszamaradó növekedés gyermekeknél.
A nemi szervekkel és az emlőkkel kapcsolatos betegségek és tünetek:
A nemi-hormon szekréció zavarai (ebből következően: amenorrhoeáig súlyosbodó rendszertelen menstruáció, hirsutismus, impotencia).
Általános tünetek, az alkalmazás helyén fellépő reakciók:
Késleltetett sebgyógyulás.
Lokális alkalmazás:
Helyi irritáció és intolerancia-reakciók lehetségesek (forróság-érzet, hosszan tartó fájdalom), különösen szemészeti alkalmazáskor. Az injekció beadásának helyén jelentkező bőratrófia és a bőr alatti szövet atrófiája nem zárható ki, ha a kortikoidokat nem óvatosan fecskendezik be az ízületi üregbe.
Feltételezett mellékhatások bejelentése
A gyógyszer engedélyezését követően lényeges a feltételezett mellékhatások bejelentése, mert ez fontos eszköze annak, hogy a gyógyszer előny/kockázat profilját folyamatosan figyelemmel lehessen kísérni.
Az egészségügyi szakembereket kérjük, hogy jelentsék be a feltételezett mellékhatásokat a hatóság részére az V. függelékben található elérhetőségek valamelyikén keresztül.
4.9 Túladagolás
Tünetek
Dexametazonnal történt akut mérgezések nem ismertek. Krónikus túladagolás esetén a nemkívánatos hatások (lásd 4.8 pont), különösen az endokrin és metabolikus rendszerrel összefüggő, valamint az elektrolitokra gyakorolt hatások fokozódása várható.
5. FARMAKOLÓGIAI TULAJDONSÁGOK
5.1 Farmakodinámiás tulajdonságok
Farmakoterápiás csoport: SZISZTÉMÁS ALKALMAZÁSÚ KORTIKOSZTEROIDOK, GLÜKOKORTIKOIDOK; ATC kód: H02AB02
A dexametazon egy kifejezett antiallergiás, gyulladásgátló és membránstabilizáló tulajdonságokkal rendelkező monofluorozott glükokortikoid, amely hatással van a szénhidrát-, fehérje- és zsíranyagcserére.
A dexametazon körülbelül 7,5-szer erősebb glükokortikoid hatással rendelkezik, mint a prednizolon és a prednizon, 30-szor erősebb hatást fejt ki, mint a hidrokortizon, mineralokortikoid hatásai nincsenek.
A glükokortikoidok, mint például a dexametazon, biológiai hatásukat a kortikoszteroid-érzékeny gének transzkripciójának aktiválásán keresztül fejtik ki. A gyulladásgátló, immunszuppresszív és antiproliferatív hatást a gyulladásos mediátorok képződésének, felszabadulásának és aktivitásának csökkenése, a gyulladásos sejtek specifikus funkcióinak és migrációjának gátlása okozza. Ezenkívül a kortikoszteroidokkal megelőzhető a szenzitizált T-limfociták és makrofágok célsejtekre gyakorolt hatása.
Ha hosszú távú kortikoszteroid-kezelésre van szükség, mérlegelni kell az átmeneti mellékvese‑elégtelenség kialakulásának lehetőségét. A hypothalamus-hypophysis-mellékvese tengely szuppressziója egyéni tényezőktől is függ.
A RECOVERY vizsgálat (a COVID-19 thERapY randomizált értékelése)1 egy vizsgáló által kezdeményezett, egyénileg randomizált, kontrollos, nyílt elrendezésű, adaptív platformú vizsgálat, amelynek célja a lehetséges kezelések hatásainak értékelése a COVID-19 miatt kórházba került betegeknél.
A vizsgálatot 176 kórházi szervezetnél végezték az Egyesült Királyságban.
6425 beteget randomizáltak, akik vagy dexametazon- (2104 beteg), vagy csak szokásos kezelést (4321 beteg) kaptak. A betegek 89%-ának volt laboratóriumi eredmény által igazolt SARS-CoV-2 fertőzése.
A randomizálás során a betegek 16%-a kapott invazív gépi lélegeztetést vagy extracorporalis membrán oxigenizációt, 60%-uk kapott csak oxigént (nem invazív lélegeztetéssel vagy anélkül), 24%-a pedig egyiket sem.
A betegek átlagéletkora 66,1+/-15,7 év volt. A betegek 36%-a volt nő. A betegek 24%-ának volt cukorbetegség, 27%-ának szívbetegség és 21%-ának krónikus tüdőbetegség a kórtörténetében.
Elsődleges végpont
A halálozás a 28. napig szignifikánsan kisebb volt a dexametazonnal kezelt, mint a szokásos ellátásban részesülő csoportban, sorrendben 482 jelentett haláleset a 2104 beteg közül (22,9%) és 1110 haláleset a 4321 beteg közül (25,7%) (relatív kockázat, RR [rate ratio], 0,83; 95%-os konfidencia intervallum [CI], 0,75 – 0,93; P < 0,001).
A dexametazon-csoportban a halálozás előfordulása alacsonyabb volt, mint azoknál, a szokásos ellátást kapó betegeknél, akik invazív gépi lélegeztetésben részesültek (29,3% vs. 41,4%; RR: 0,64; 95%-os CI, 0,51 – 0,81) valamint azoknál, akik invazív gépi lélegeztetés nélküli kiegészítő oxigénterápiát kaptak (23,3% vs. 26,2%; RR: 0,82; 95%-os CI, 0,72 – 0,94).
A dexametazonnak nem volt egyértelmű hatása azoknál a betegeknél, akik nem kaptak semmilyen légzéstámogatást a randomizáció időpontjában (17,8% vs. 14,0%; RR: 1,19; 95%‑os CI, 0,91 – 1,55).
Másodlagos végpontok
A dexametazon-csoportban a betegek kórházi ápolásának időtartama rövidebb volt, mint a szokásos kezelésben részesülő csoportban (medián érték: 12 nap vs. 13 nap) és nagyobb volt a valószínűsége, hogy 28 napon belül, élve bocsátják el őket a kórházból (gyakorisági arány 1,10; 95%-os CI 1,03‑1,17).
Az elsődleges végponttal összhangban, a 28 napon belüli elbocsájtás tekintetében a legnagyobb hatás azoknál a betegeknél volt látható, akik a randomizáció időszakában invazív gépi lélegeztetést kaptak (RR: 1,48; 95%‑os CI 1,16, 1,90), ezt követte a csak oxigénnel kezelt betegek csoportja (RR: 1,15 ;95%‑os CI 1,06-1,24), és nem volt előnyös hatás tapasztalható azoknál a betegeknél, akik nem kaptak oxigént (relatív kockázat, 0,96; 95%‑os CI 0,85‒1,08).
Végpont |
dexametazon (N=2140) |
szokásos ellátás (N=4321) |
relatív kockázat, Rate vagy Risk Ratio, RR (95%-os CI)⃰⃰⃰ |
|
betegek száma/összlétszáma (%) |
||
Elsődleges végpont |
|
|
|
Halálozás a 28. napig |
482/2104 (22,9) |
1110/4321 (25,7) |
0,83 (0,75‑0,93) |
Másodlagos végpontok |
|
|
|
Elbocsájtás a kórházból, 28 napon belül |
1413/2104 (67,2) |
2745/4321 (63,5) |
1,10 (1,03‑1,01) |
Invazív gépi lélegeztetés vagy halálozás† |
456/1780 (25,6) |
994/3638 (27,3) |
0,97 (0,84‑1,17) |
Invazív gépi lélegeztetés |
102/1780 (5,7) |
285/3638 (7,8) |
0,77 (0,62‑0,95) |
Halálozás |
387/1780 (21,7) |
827/3638 (22,7) |
0,93 (0,84‑1,03) |
⃰ A relatív kockázatot (RR, Rate Ratio) 28 napon belüli mortalitás és kórházi elbocsátás végpontok tekintetében életkor szerint korrigálták. A relatív kockázatot az invazív gépi lélegeztetés alkalmazása vagy halálozás végpont és részösszetevői tekintetében életkor szerint korrigálták.
†Kizárták ebből a kategóriából azokat a betegeket, akik a randomizáció időpontjában invazív gépi lélegeztetésben részesültek.
1www.recoverytrial.net
Biztonságosság
Négy súlyos nemkívánatos esemény fordult elő a vizsgálati gyógyszerrel összefüggésben: két esetben hyperglykaemia, egy esetben szteroid által kiváltott psychosis, egy esetben felső gastrointestinalis vérzés. Minden esemény rendeződött.
Alcsoport analízisek
A dexametazon-kezelésre történt besorolás hatásai a 28 napos mortalitásra, az életkor és a randomizáláskor alkalmazott légzéstámogatás függvényében2
|
Dexametazon |
Szokásos ellátás |
|
Rate Ratio (RR) (95%-os CI) |
oxigén nélkül (χ12=0,70; p=0,40) |
|
|||
<70 |
10/197 (5,1%) |
18/462 (3,9%) |
1,31 (0,60‑2,83) |
|
70 < 80 |
25/114 (21,9%) |
35/224 (15,6%) |
1,46 (0,88‑2,45) |
|
80 |
54/190 (28,4%) |
92/348 (26,4%) |
1,06 (0,76‑1,49) |
|
részösszeg |
89/501 (17,8%) |
145/1034 (14,0%) |
1,19 (0,91‑1,55) |
|
csak oxigénnel (χ12=2,54; p=0,11) |
|
|||
<70 |
53/675 (7,9%) |
193/1473 (13,1%) |
0,58 (0,43‑0,78) |
|
70 < 80 |
104/306 (34,0%) |
178/531 (33,5%) |
0,98 (0,77‑1,25) |
|
80 |
141/298 (47,3%) |
311/600 (51,8%) |
0,85 (0,70‑1,04) |
|
részösszeg |
298/1279 (23,3%) |
682/2604 (26,2%) |
0,82 (0,72‑0,94) |
|
gépi lélegeztetés (χ12=0,28; p=0,60) |
|
|||
<70 |
66/269 (24,5%) |
217/569 (38,1%) |
0,61 (0,46‑0,81) |
|
70 < 80 |
26/49 (53,1%) |
58/104 (55,8%) |
0,85 (0,53‑1,34) |
|
80 |
3/6 (50,0%) |
8/10 (80,0%) |
0,39 (0,01‑1,47) |
|
részösszeg |
95/324 (29,3%) |
283/683 (41,4%) |
0,64 (0,51‑0,81) |
|
összes részvevő |
482/2104 (22,9%) |
1110/4321 (25,7%) |
0,83 (0,75‑0,93) p<0,001
|
|
|
|
|
jobb a dexametazon jobb a szokásos kezelés ellátás |
|
(RR, Rate Rartio=Relatív kockázat)
A dexametazon-kezelésre történt besorolás hatásai a 28 napos mortalitásra, a randomizáláskor alkalmazott légzéstámogatás és bármilyen krónikus betegség kórtörténete szerint3
|
Dexametazon |
Szokásos ellátás |
|
RR (95%-os CI) |
|
oxigén nélkül (χ12=0,08; p=0,78) |
|
||||
van meglévő betegség |
65/313 (20,8%) |
100/598 (16,7%) |
1,22 (0,89‑1,66) |
||
nincs meglévő betegség |
24/188 (12,8%) |
45/436 (10,3%) |
1,12 (0,68‑1,83) |
||
részösszeg |
89/501 (17,8%) |
145/1034 (14,0%) |
1,19 (0,91‑1,55) |
||
csak oxigénnel (χ12=2,05; p=0,15) |
|
||||
van meglévő betegség |
221/702 (31,5%) |
481/1473 (32,7%) |
0,88 (0,75‑1,03) |
||
nincs meglévő betegség |
77/577 (13,3%) |
201/1131 (17,8%) |
0,70 (0,54‑0,91) |
||
részösszeg |
298/1279 (23,3%) |
682/2604 (26,2%) |
0,82 (0,72‑0,94) |
||
gépi lélegeztetés (χ12=1,52; p=0,22) |
|
||||
van meglévő betegség |
51/159 (32,1%) |
150/346 (43,.4%) |
0,75 (0,54‑1,02) |
||
nincs meglévő betegség |
44/165 (26,7%) |
133/337 (39,5%) |
0,56 (0,40‑0,78) |
||
részösszeg |
95/324 (29,3%) |
283/683 (41,4%) |
0,64 (0,51‑0,81) |
||
összes részvevő |
482/2104 (22,9%) |
1110/4321 (25,7%) |
0,83 (0,75‑0,93) p<0,001 |
||
|
|
|
jobb a dexametazon jobb a szokásos kezelés ellátás |
|
|
(RR=relatív kockázat)
2,3 (forrás: Horby P. és mtsai., 2020; https://www.medrxiv.org/content/10.1101/2020.06.22.20137273v1; doi: https://doi.org/10.1101/2020.06.22.20137273
5.2 Farmakokinetikai tulajdonságok
A dexametazon dózistól függően kötődik a plazma-albuminokhoz. Nagyon magas dózisok esetén nagyrészt szabadon kering a vérben. Hypoalbuminaemiában a nem kötött (aktív) kortikoid aránya emelkedik. Radioaktív jelzésű dexametazon intravénás adása után embernél a maximális dexametazonszint a liquorban 4 óra múlva alakul ki, ami az egyidejű plazmakoncentrációnak mintegy az 1/6-a.
Több mint 36 órás biológiai felezési idejével a dexametazon a nagyon hosszú hatású glükokortikoidok közé tartozik. Hosszú hatástartamának köszönhetően a dexametazon napi, folyamatos adásakor akkumuláció és túladagolás léphet fel.
A dexametazon szérum eliminációs felezési ideje felnőtteknél átlagosan kb. 250 perc (80 perc). A kiválasztás túlnyomórészt szabad dexametazon-alkohol formájában, renalisan történik. Részben metabolizálódik, a metabolitok glükuronátok, ill. szulfátok formájában főként ugyancsak a veséken keresztül ürülnek. A dexametazon eliminációját a veseműködés zavara nem befolyásolja jelentősen. Ezzel szemben súlyos májbetegségekben az eliminációs felezési idő megnyúlik.
5.3 A preklinikai biztonságossági vizsgálatok eredményei
Akut toxicitás
A dexametazon LD50 értéke egyszeri orális adást követően az első 7 napon belül egérnél 16 g/ttkg, patkánynál pedig 3 g/ttkg felett van. Az LD50-érték egyszeri subcutan beadás után az első 7 napon belül egérnél több mint 700 mg/ttkg és patkánynál mintegy 120 mg/ttkg. 21 napos időszakra vonatkozóan azt figyelték meg, hogy ezek az értékek az alacsonyabb tartományok felé tolódnak, aminek az a jelentősége, hogy a hormonszuppresszió következtében súlyos fertőzések alakulhatnak ki.
Krónikus toxicitás
Krónikus toxicitásra vonatkozóan nem állnak rendelkezésre sem humán, sem állatokból származó adatok. Kortikoidok által okozott mérgezési tünetek nem ismertek. 1,5 mg/napot meghaladó dózisokkal végzett tartós terápia esetén kifejezett mellékhatásokkal kell számolni (lásd 4.8 pont).
Mutagenitás és tumorkeltő potenciál
A glükokortikoidokkal kapcsolatban rendelkezésre álló vizsgálati eredmények nem utalnak semmilyen klinikailag jelentős genotoxikus tulajdonságra.
Reprodukcióra kifejtett toxicitás
Állatkísérletek során szájpadhasadékot figyeltek meg patkányoknál, egereknél, hörcsögöknél, nyulaknál, kutyáknál és főemlősöknél, azonban lovak és juhok esetében ez nem fordult elő. Néhány esetben ezek a divergenciák a központi idegrendszer és a szív defektusaival is együtt jártak. Főemlősöknél az expozíciót követően agyra kifejtett hatásokat észleltek. Ezenkívül a méhen belüli fejlődés késleltetett lehet. Mindezen hatásokat nagy dózisok alkalmazása mellett észlelték.
6. GYÓGYSZERÉSZETI JELLEMZŐK
6.1 Segédanyagok felsorolása
kreatinin,
nátrium-citrát-dihidrát,
citromsav-monohidrát,
nátrium-hidroxid, (a pH beállításához),
injekcióhoz való víz.
6.2 Inkompatibilitások
Ez a gyógyszer kizárólag a 6.6 pontban felsorolt gyógyszerekkel keverhető.
6.3 Felhasználhatósági időtartam
3 év.
Felbontás után: a készítményt azonnal fel kell használni.
Hígítás után:
A kémiai és fizikai stabilitás 48 órán át 25°C-on, fénytől védve tárolva igazolt. Mikrobiológiai szempontból a készítményt azonnal fel kell használni.
Amennyiben nem használják fel azonnal, a felhasználásig az eltartási idő és a tárolási körülmények a felhasználó felelőssége.
6.4 Különleges tárolási előírások
A fénytől való védelem érdekében az eredeti csomagolásban tárolandó.
A gyógyszer hígítás utáni tárolására vonatkozó előírásokat lásd a 6.3 pontban.
6.5 Csomagolás típusa és kiszerelése
1 ml-es átlátszó üvegampulla. 3, 5 és 10 db ampullát tartalmazó doboz.
1,8 ml-es átlátszó üvegampulla. 3, 5 és 10 db ampullát tartalmazó doboz.
2 ml-es átlátszó üvegampulla. 3, 5 és 10 db ampullát tartalmazó doboz.
Nem feltétlenül mindegyik kiszerelés kerül kereskedelmi forgalomba.
6.6 A megsemmisítésre vonatkozó különleges óvintézkedések és egyéb, a készítmény kezelésével kapcsolatos információk
A Dexamethasone Panpharma 4 mg/ml oldatos injekciót lehetőleg közvetlen intravénás injekcióban vagy az infúziós szerelékbe fecskendezve kell beadni. Az oldatos injekció a következő infúziós oldatokkal kompatibilis (a dexametazon-foszfát koncentrációja 0,1 és 1 mg/ml közötti), és a 6.3. pontban meghatározott feltételek szerint alkalmazható:
izotóniás sóoldat;
Ringer oldat;
5%-os glükóz oldat;
Oldatos infúziókkal történő együttadáskor, figyelembe kell venni az egyes gyártók saját infúziós oldataikra megadott tájékoztatását, beleértve a kompatibilitásra, ellenjavallatokra, nemkívánatos hatásokra és kölcsönhatásokra vonatkozó információkat.
Bármilyen fel nem használt gyógyszer, illetve hulladékanyag megsemmisítését a gyógyszerekre vonatkozó előírások szerint kell végrehajtani.
Megjegyzés: (két keresztes)
Osztályozás: II. csoport
Kizárólag orvosi rendelvényhez kötött gyógyszer (V).
7. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJA
PANPHARMA
Z.I. du Clairay
35133 Luitré
Franciaország
8. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY SZÁMA
OGYI-T-24623/01 10 ×1 ml átlátszó üvegampullában
9. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY ELSŐ KIADÁSÁNAK/ MEGÚJÍTÁSÁNAK DÁTUMA
A forgalomba hozatali engedély első kiadásának dátuma: 2025. október 07.
10. A SZÖVEG ELLENŐRZÉSÉNEK DÁTUMA
2025. október 07.
NNGYK/GYSZ/6046/2024
Forrás
Az adatok forrása: OGYÉI Gyógyszeradatbázis
Gyógyszer adatai
-
Hatóanyag dexamethasone sodium phosphate
-
ATC kód H02AB02
-
Forgalmazó Panpharma
-
Nyilvántartási szám OGYI-T-24623
-
Jogalap Generikus
-
Engedélyezés dátuma 2025-10-07
-
Állapot TK
-
Kábítószer / Pszichotróp nem