DIMETIL-FUMARÁT TEVA GMBH 240 mg gyomornedv-ellenálló kemény kapszula betegtájékoztató
Gyógyszer alapadatai
Betegtájékoztató: Információk a beteg számára
Dimetil-fumarát Teva GmbH 120 mg gyomornedv‑ellenálló kemény kapszula
Dimetil-fumarát Teva GmbH 240 mg gyomornedv‑ellenálló kemény kapszula
dimetil-fumarát
Mielőtt elkezdi szedni ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót, mert
az Ön számára fontos információkat tartalmaz.
Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége lehet.
További kérdéseivel forduljon kezelőorvosához vagy gyógyszerészéhez.
Ezt a gyógyszert az orvos kizárólag Önnek írta fel. Ne adja át a készítményt másnak, mert számára ártalmas lehet még abban az esetben is, ha a betegsége tünetei az Önéhez hasonlóak.
Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen lehetséges mellékhatásra is vonatkozik. Lásd 4. pont.
A betegtájékoztató tartalma
1. Milyen típusú gyógyszer a Dimetil-fumarát Teva GmbH 120 mg és 240 mg gyomornedv‑ellenálló kemény kapszula (a továbbiakban Dimetil-fumarát Teva GmbH) és milyen betegségek esetén alkalmazható?
2. Tudnivalók a Dimetil‑fumarát Teva GmbH szedése előtt
3. Hogyan kell szedni a Dimetil‑fumarát Teva GmbH‑t?
4. Lehetséges mellékhatások
5. Hogyan kell a Dimetil‑fumarát Teva GmbH‑t tárolni?
6. A csomagolás tartalma és egyéb információk
1. Milyen típusú gyógyszer a Dimetil-fumarát Teva GmbH és milyen betegségek esetén alkalmazható?
Mi a Dimetil-fumarát Teva GmbH?
A Dimetil‑fumarát Teva GmbH a dimetil-fumarát nevű hatóanyagot tartalmazó gyógyszer.
Milyen betegségek esetén alkalmazható a Dimetil-fumarát Teva GmbH?
A Dimetil-fumarát Teva GmbH a relapszáló-remittáló szklerózis multiplex (SM) kezelésére szolgál 13 éves és annál idősebb betegeknél.
Az SM a központi idegrendszert (KIR-t), annak részeként az agyat és a gerincvelőt is érintő, tartósan fennálló kóros állapot. A relapszáló‑remittáló SM jellemzője az idegrendszeri tünetek ismétlődő kiújulása (relapszusok). A tünetek betegenként eltérőek lehetnek, de jellemző a járás zavara, az egyensúlyérzés zavara és a látászavarok (például homályos vagy kettős látás). A relapszus végén ezek a tünetek teljesen elmúlhatnak, de néhány panasz maradandó lehet.
Hogyan hat a Dimetil-fumarát Teva GmbH?
A Dimetil‑fumarát Teva GmbH valószínűleg úgy hat, hogy megakadályozza, hogy a szervezet védekezőrendszere károsítsa az Ön agyát és gerincvelőjét. Ez az SM későbbi rosszabbodásának késleltetését is elősegítheti.
2. Tudnivalók a Dimetil-fumarát Teva GmbH szedése előtt
Ne szedje a Dimetil-fumarát Teva GmbH‑t
ha allergiás a dimetil-fumarátra vagy a gyógyszer (6. pontban felsorolt) egyéb összetevőjére,
ha Ön feltételezhetően vagy igazoltan a progresszív multifokális leukoenkefalopátia (PML) nevű, ritka agyi fertőzésben szenved.
Figyelmeztetések és óvintézkedések
A Dimetil‑fumarát Teva GmbH hatással lehet a fehérvérsejtszámra, a vesére és a májra. Mielőtt elkezdi szedni a Dimetil‑fumarát Teva GmbH‑t, kezelőorvosa vérvizsgálattal fogja megállapítani a vérében levő fehérvérsejtek számát, és ellenőrizni fogja, hogy a veséje és a mája megfelelően működik‑e. A kezelés folyamán kezelőorvosa bizonyos időközönként el fogja végezni ezeket a vizsgálatokat. Ha az Ön fehérvérsejtszáma csökken a kezelés alatt, kezelőorvosa megfontolhatja további vizsgálatok elvégzését vagy a kezelés leállítását.
A Dimetil‑fumarát Teva GmbH szedése előtt tájékoztassa kezelőorvosát, ha Önnek:
súlyos vesebetegsége van;
súlyos májbetegsége van;
gyomorbetegsége vagy bélbetegsége van;
súlyos fertőzése (például tüdőgyulladása) van.
A Dimetil‑fumarát Teva GmbH‑kezelés alatt övsömör (herpesz zoszter) alakulhat ki. Egyes esetekben súlyos szövődmények fordultak elő. Azonnal tájékoztassa kezelőorvosát, ha azt gyanítja, hogy övsömör tüneteit tapasztalja.
Ha úgy gondolja, hogy SM betegsége rosszabbodik (például gyengeség vagy látászavar lép fel), vagy ha bármilyen új tünetet tapasztal, azonnal beszéljen kezelőorvosával, mivel ezek a PML nevű, ritka agyi fertőzés tünetei lehetnek. A PML súlyos betegség, amely súlyos egészségkárosodáshoz vagy halálhoz vezethet.
Egy ritka, de súlyos vesebetegséget, úgynevezett Fanconi‑szindrómát jelentettek egy, a pikkelysömör (egy bőrbetegség) kezelésére alkalmazott, dimetil‑fumarátot és egyéb fumársav‑észtereket kombinációban tartalmazó gyógyszer esetén. Ha azt tapasztalja, hogy nagyobb mennyiségű vizeletet ürít, szomjasabb vagy a szokásosnál többet iszik, izmai gyengébbnek tűnnek, csonttörést szenved, vagy csak fájdalmai vannak, a lehető leghamarabb beszéljen kezelőorvosával, hogy ezeket kivizsgálhassa.
Gyermekek és serdülők
A gyógyszer 10 évesnél fiatalabb gyermekeknél nem alkalmazható, mert ebben a korcsoportban nem állnak rendelkezésre adatok.
Egyéb gyógyszerek és a Dimetil-fumarát Teva GmbH
Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét a jelenleg vagy nemrégiben szedett, valamint szedni tervezett egyéb gyógyszereiről, különös tekintettel a következőkre:
fumársav-észtereket (fumarátokat) tartalmazó gyógyszerek, melyeket pikkelysömör kezelésére alkalmaznak;
a szervezet immunrendszerére ható gyógyszerek, beleértve a kemoterápiás gyógyszereket, az immunrendszert legyengítő gyógyszereket (úgynevezett immunszuppresszánsokat) vagy az SM kezelésére szolgáló más gyógyszereket;
a vesére ható gyógyszerek, beleértve bizonyos antibiotikumokat (melyek a fertőzések kezelésére szolgálnak), „vízhajtókat” (diuretikumokat), bizonyos fajtájú fájdalomcsillapítókat (például ibuprofént és más hasonló gyulladásgátlókat, valamint vény nélkül kapható gyógyszereket) és a lítium‑tartalmú gyógyszereket is;
ha ezen gyógyszer szedése közben bizonyos fajtájú védőoltásokat (élő kórokozókat tartalmazó vakcinákat) kap, fertőzés alakulhat ki Önnél, ezért az ilyen védőoltások beadását el kell kerülni. Kezelőorvosa tájékoztatni fogja Önt arról, hogy más típusú védőoltásokat (elölt kórokozókat tartalmazó vakcinákat) kaphat‑e.
Az alkohol hatása a Dimetil-fumarát Teva GmbH‑ra
A Dimetil-fumarát Teva GmbH bevételét követő egy órában nem szabad nagy mennyiségű (50 ml‑nél több), magas alkoholtartalmú szeszes italt (több mint 30 térfogatszázalék alkoholt tartalmazó italokat, például párlatokat) fogyasztani, mert az alkohol kölcsönhatásba lép ezzel a gyógyszerrel. Ez a gyomor gyulladásához (gasztritiszhez) vezethet, különösképpen azoknál, akik egyébként is hajlamosak rá.
Terhesség és szoptatás
Ha Ön terhes vagy szoptat, illetve ha fennáll Önnél a terhesség lehetősége vagy gyermeket szeretne, a gyógyszer szedése előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével.
Terhesség
Korlátozott információ áll rendelkezésre a gyógyszer magzatra gyakorolt hatásairól, ha terhesség alatt alkalmazzák. Ne alkalmazza a Dimetil‑fumarát Teva GmbH‑t, ha Ön terhes, kivéve, ha ezt megbeszélte kezelőorvosával, és ez a gyógyszer egyértelműen szükséges az Ön számára.
Szoptatás
Nem ismert, hogy a Dimetil-fumarát Teva GmbH hatóanyaga átjut‑e az anyatejbe. Kezelőorvosa tanácsot fog adni, hogy a szoptatást vagy a Dimetil-fumarát Teva GmbH alkalmazását függessze fel. Ennek során felméri, hogy mekkora előnnyel jár gyermeke számára a szoptatás, és hogy Önnek mekkora előnye származik a kezelésből
A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességekre
Ez a gyógyszer várhatóan nem befolyásolja a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességeket.
3. Hogyan kell szedni a Dimetil-fumarát Teva GmbH‑t?
A gyógyszert mindig a kezelőorvosa által elmondottaknak megfelelően szedje. Amennyiben nem biztos abban, hogyan alkalmazza a gyógyszert, kérdezze meg kezelőorvosát.
Kezdő adag: naponta kétszer 120 mg.
Ezt a kezdő adagot szedje az első 7 napon, ezután szedje a szokásos adagot.
Szokásos adag: naponta kétszer 240 mg.
A Dimetil-fumarát Teva GmbH szájon át alkalmazandó.
A kapszulát egészben nyelje le, vízzel. Ne válassza szét, ne törje össze, ne oldja fel, ne szopogassa el, illetve ne rágja össze a kapszulát, mert ez fokozhatja bizonyos mellékhatások kialakulását.
A Dimetil-fumarát Teva GmbH‑t étkezés közben vegye be – ez segíthet néhány nagyon gyakori (a 4. pontban felsorolt) mellékhatás enyhítésében.
Ha az előírtnál több Dimetil-fumarát Teva GmbH‑t vett be
Ha túl sok kapszulát vett be, azonnal tájékoztassa a kezelőorvosát. Az alábbi, 4. pontban leírt mellékhatásokhoz hasonló tüneteket észlelhet.
Ha elfelejtette bevenni a Dimetil-fumarát Teva GmbH‑t
Ne vegyen be kétszeres adagot az elfelejtett vagy kihagyott adag pótlására.
Beveheti a kihagyott adagot, amennyiben legalább 4 órát hagy az adagok bevétele között. Ellenkező esetben várjon a következő tervezett adagjáig.
Ha bármilyen további kérdése van a gyógyszer alkalmazásával kapcsolatban, kérdezze meg kezelőorvosát vagy gyógyszerészét.
4. Lehetséges mellékhatások
Mint minden gyógyszer, így ez a gyógyszer is okozhat mellékhatásokat, amelyek azonban nem mindenkinél jelentkeznek.
Súlyos mellékhatások
A Dimetil-fumarát Teva GmbH csökkentheti a limfocitaszámot (a fehérvérsejtek egyik fajtája). Az alacsony fehérvérsejtszám miatt fokozódhat a fertőzések, köztük egy ritka agyi fertőzés, az úgynevezett progresszív multifokális leukoenkefalopátia (PML) kockázata. A PML súlyos egészségkárosodáshoz vagy halálhoz vezethet. A PML 1‑5 év kezelés után alakult ki, ezért kezelőorvosának a kezelés során továbbra is ellenőriznie kell az Ön fehérvérsejtszámát, és Önnek figyelnie kell a PML lent leírt lehetséges tüneteit. A PML kockázata nagyobb lehet, ha Ön korábban a szervezete immunrendszerének működését csökkentő gyógyszert szedett.
A PML tünetei hasonlóak lehetnek ahhoz, mint amiket az SM kiújulásakor tapasztal. A tünetek közé a következők tartozhatnak: a test újonnan kialakuló vagy rosszabbodó, féloldali gyengesége, elesettség, a látás, a gondolkodás és az emlékezet zavarai, zavartság vagy személyiségváltozás, beszédzavar vagy kommunikációs nehézség, amelyek több napig is tarthatnak. Ezért nagyon fontos, hogy a lehető leghamarabb beszéljen kezelőorvosával, ha úgy gondolja, hogy SM‑betegsége rosszabbodik, vagy ha bármilyen új tünetet észlel a Dimetil‑fumarát Teva GmbH‑kezelés során. Továbbá, beszéljen partnerével vagy gondozójával is, és tájékoztassa őket a kezeléséről. Olyan tünetek is kialakulhatnak, amelyeket lehet, hogy Ön nem vesz észre.
Azonnal hívja kezelőorvosát, ha a felsorolt tünetek bármelyikét észleli.
Súlyos allergiás reakciók
A súlyos allergiás reakciók gyakorisága a rendelkezésre álló adatokból nem állapítható meg (nem ismert).
Az arc vagy a test bőrének kipirosodása (bőrpír) nagyon gyakori mellékhatás. Súlyos allergiás reakciót (anafilaxia) jelezhet azonban, ha a kipirulást vörös bőrkiütés vagy csalánkiütés megjelenése kíséri, és az alábbi tünetek bármelyikét tapasztalja:
az arc, az ajkak, a száj vagy a nyelv duzzanata (angioödéma);
sípoló légzés, nehézlégzés vagy légszomj (diszpnoé, hipoxia);
szédülés vagy eszméletvesztés (hipotenzió);
Hagyja abba a Dimetil-fumarát Teva GmbH szedését, és azonnal forduljon orvoshoz.
Egyéb mellékhatások
Nagyon gyakori (10‑ből legalább 1 beteget érinthet):
az arc vagy a test kipirosodása, melegség, illetve forróság érzése, égő vagy viszkető érzés (bőrpír);
hasmenés;
hányinger;
hasi vagy gyomortáji fájdalom vagy görcsök.
Ha étkezés közben veszi be a gyógyszerét, az segíthet enyhíteni a fenti mellékhatásokat.
A ketonoknak nevezett, a szervezet által természetes úton előállított anyagok nagyon gyakran megjelennek a dimetil‑fumaráttal kezelt betegek vizeletében
Beszéljen kezelőorvosával arról, hogyan kezelje ezeket a mellékhatásokat. Kezelőorvosa csökkentheti az adagját. Ne csökkentse az adagját, hacsak kezelőorvosa nem utasítja erre.
Gyakori (10‑ből legfeljebb 1 beteget érinthet):
a belek hámrétegének gyulladása (gasztroenteritisz);
hányás;
emésztési zavar (diszpepszia);
a gyomornyálkahártya gyulladása (gasztritisz);
emésztőrendszeri zavar;
égő érzés,
hőhullám, melegségérzet;
bőrviszketés (pruritusz),
bőrkiütés,
rózsaszín vagy piros foltok a bőrön (eritéma),
hajhullás (alopécia).
Mellékhatások, melyek a vérvizsgálatok vagy vizeletvizsgálatok eredményeiben jelentkezhetnek
alacsony fehérvérsejtszám a vérben (limfopénia, leukopénia). A fehérvérsejtek számának csökkenése azt jelentheti, hogy a szervezete kevésbé tudja leküzdeni a fertőzéseket. Ha súlyos fertőzése, például tüdőgyulladása van, azonnal tájékoztassa kezelőorvosát.
fehérje (albumin) a vizeletben;
a májenzimek (GPT [ALAT], GOT [ASAT]) szintjének megemelkedése a vérben.
Nem gyakori (100‑ból legfeljebb 1 beteget érinthet):
allergiás reakciók (túlérzékenység);
a vérlemezkék számának csökkenése.
Ritka (1000‑ből legfeljebb 1 beteget érinthet):
májgyulladás és a májenzimszintek emelkedése (glutamát-piruvát-transzamináz, más néven alanin-aminotranszferáz vagy glutamát-oxálacetát-transzamináz, más néven aszpartát-aminotranszferáz a bilirubinnal együtt).
Nem ismert gyakoriságú mellékhatások (a gyakoriság a rendelkezésre álló adatokból nem állapítható meg)
övsömör (herpesz zoszter) a következő tünetekkel: hólyagok, égő, viszkető érzés vagy fájdalom a bőrön, jellemzően a felsőtest vagy az arc egyik oldalán, valamint egyéb tünetek, például a fertőzés korai szakaszában a láz és a gyengeség, amelyet zsibbadás, viszketés vagy erős fájdalommal járó vörös foltok megjelenése követ;
orrfolyás (rinorrea).
Gyermekek és serdülők (13 évesek vagy annál idősebbek)
A fent felsorolt mellékhatások gyermekekre és serdülőkre is vonatkoznak.
Néhány mellékhatás gyermekeknél és serdülőknél gyakrabban fordult elő, mint felnőtteknél, például fejfájás, hasi vagy gyomortáji fájdalom vagy görcsök, hányás, torokfájás, köhögés és fájdalmas menstruáció.
Mellékhatások bejelentése
Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen lehetséges mellékhatásra is vonatkozik. A mellékhatásokat közvetlenül a hatóság részére is bejelentheti az V. függelékben található elérhetőségeken keresztül.
A mellékhatások bejelentésével Ön is hozzájárulhat ahhoz, hogy minél több információ álljon rendelkezésre a gyógyszer biztonságos alkalmazásával kapcsolatban.
5. Hogyan kell a Dimetil-fumarát Teva GmbH-t tárolni?
A gyógyszer gyermekektől elzárva tartandó!
A buborékcsomagoláson és a dobozon feltüntetett lejárati idő (Felhasználható:/EXP/Felh.:) után ne szedje ezt a gyógyszert. A lejárati idő az adott hónap utolsó napjára vonatkozik.
Ez a gyógyszer különleges tárolási hőmérsékletet nem igényel.
A fénytől való védelem érdekében az eredeti csomagolásban tárolandó.
Semmilyen gyógyszert ne dobjon a szennyvízbe vagy a háztartási hulladékba. Kérdezze meg gyógyszerészét, hogy mit tegyen a már nem használt gyógyszereivel. Ezek az intézkedések elősegítik a környezet védelmét.
6. A csomagolás tartalma és egyéb információk
Mi tartalmaz a Dimetil-fumarát Teva GmbH?
A készítmény hatóanyaga a dimetil‑fumarát.
Dimetil-fumarát Teva GmbH 120 mg gyomornedv-ellenálló kemény kapszula
120 mg dimetil‑fumarátot tartalmaz gyomornedv‑ellenálló kemény kapszulánként.
Dimetil-fumarát Teva GmbH 240 mg gyomornedv-ellenálló kemény kapszula
240 mg dimetil‑fumarátot tartalmaz gyomornedv‑ellenálló kemény kapszulánként.
Egyéb összetevők:
A kapszula tartalma: mikrokristályos cellulóz, kroszpovidon, talkum, povidon K30, vízmentes kolloid szilícium‑dioxid, magnézium‑sztearát, trietil‑citrát, metakrilsav-etakrilát‑kopolimer (1:1), hipromellóz, titán‑dioxid (E171), triacetin.
Kapszulahéj: zselatin, titán‑dioxid (E171), brillantkék FCF (E133), sárga vas‑oxid (E172).
Kapszulajelölés (jelölőfesték): sellak, kálium‑hidroxid, propilénglikol (E1520), fekete vas‑oxid (E172), tömény ammóniaoldat.
Milyen a Dimetil-fumarát Teva GmbH külleme és mit tartalmaz a csomagolás?
Dimetil-fumarát Teva GmbH 120 mg gyomornedv-ellenálló kemény kapszula
Fehér vagy törtfehér minitablettákat tartalmazó, zöld felsőrészű és fehér alsórészű, 21,4 mm-es gyomornedv-ellenálló kemény kapszula, alsó részén fekete „DMF 120” jelöléssel ellátva.
Dimetil-fumarát Teva GmbH 240 mg gyomornedv-ellenálló kemény kapszula
Fehér vagy törtfehér minitablettákat tartalmazó, zöld felsőrészű és alsórészű, 23,2 mm-es gyomornedv-ellenálló kemény kapszula, alsó részén fekete „DMF 240” jelöléssel ellátva.
OPA/Alu/PVC//Alu buborékcsomagolás vagy adagonként perforált OPA/Alu/PVC//Alu buborékcsomagolás.
Dimetil-fumarát Teva GmbH 120 mg gyomornedv‑ellenálló kemény kapszula
Kiszerelések:
14 db kapszula buborékcsomagolásban vagy 14 × 1 db kapszula adagonként perforált buborékcsomagolásban.
Dimetil-fumarát Teva GmbH 240 mg gyomornedv‑ellenálló kemény kapszula
Kiszerelések:
56 db, 168 db vagy 196 db kapszula buborékcsomagolásban vagy 56 × 1 db, 168 × 1 db vagy 196 × 1 db kapszula adagonként perforált buborékcsomagolásban.
Nem feltétlenül mindegyik kiszerelés kerül kereskedelmi forgalomba.
A forgalomba hozatali engedély jogosultja
TEVA GmbH,
Graf-Arco-Str. 3,
89079 Ulm,
Németország
Gyártó
Pharmadox Healthcare Ltd.,
KW20A Kordin Industrial Park,
Paola, PLA 3000,
Málta
Adalvo Limited,
Malta Life Sciences Park, Building 1, Level 4, Sir Temi Zammit Buildings,
San Gwann, SGN 3000,
Málta
KeVaRo GROUP Ltd,
9 Tzaritza Elenora Str., Office 23,
Sofia, 1618,
Bulgária
Teva Operations Poland Sp. z.o.o.,
ul. Mogilska 80,
Kraków
31-546,
Lengyelország
Dimetil-fumarát Teva GmbH 120 mg gyomornedv-ellenálló kemény kapszula
OGYI-T-24543/01 14× OPA/Alu/PVC//Alu buborékcsomagolásban
OGYI-T-24543/02 14×1 adagonként perforált OPA/Alu/PVC//Alu buborékcsomagolásban
Dimetil-fumarát Teva GmbH 240 mg gyomornedv-ellenálló kemény kapszula
OGYI-T-24543/03 56× OPA/Alu/PVC//Alu buborékcsomagolásban
OGYI-T-24543/04 56×1 adagonként perforált OPA/Alu/PVC//Alu buborékcsomagolásban
Ezt a gyógyszert az Európai Gazdasági Térség tagállamaiban az alábbi neveken engedélyezték:
Izland |
Dimethyl fumarate Teva |
Ausztria |
Dimethylfumarat Actavis 120 mg magensaftresistente Hartkapseln Dimethylfumarat Actavis 240 mg magensaftresistente Hartkapseln
|
Belgium |
Dimethyl Fumarate rtp 120 mg harde maagsapresistente capsules/gélules gastro-résistantes/ magensaftresistente Hartkapseln
Dimethyl Fumarate rtp 240 mg harde maagsapresistente capsules/gélules gastro-résistantes/ magensaftresistente Hartkapseln
|
Ciprus |
Dimethyl fumarate/Teva |
Csehország |
Dimethyl fumarate Teva GmbH |
Dánia |
Dimethyl fumarate Teva |
Észtország |
Dimethyl fumarate Teva |
Finnország |
Dimethyl fumarate Teva GmbH 120 mg enterokapseli, kova Dimethyl fumarate Teva GmbH 240 mg enterokapseli, kova
|
Franciaország |
DIMETHYL FUMARATE TEVA 120 mg gélule gastrorésistante DIMETHYL FUMARATE TEVA 240 mg gélule gastrorésistante
|
Görögország |
Dimethyl fumarate/Teva |
Hollandia |
Dimethylfumaraat Teva 120 mg harde maagsapresistente capsules Dimethylfumaraat Teva 240 mg harde maagsapresistente capsules
|
Horvátország |
Dimetilfumarat Teva 120 mg, 240 mg tyrde želučanootporne kapsule |
Írország |
Dimethyl Fumarate 120 mg and Dimethyl Fumarate 240 mg hard gastro-resistant capsules
|
Lengyelország |
Dimethyl fumarate Teva GmbH |
Lettország |
Dimethyl fumarate Teva 120 mg zarnās šķīstošās cietās kapsulas Dimethyl fumarate Teva 240 mg zarnās šķīstošās cietās kapsulas
|
Litvánia |
Dimethyl fumarate Teva 120 mg skrandyje neirios kietosios kapsulės Dimethyl fumarate Teva 240 mg skrandyje neirios kietosios kapsulės
|
Magyarország |
Dimetil-fumarát Teva GmbH 120 mg gyomornedv-ellenálló kemény kapszula Dimetil-fumarát Teva GmbH 240 mg gyomornedv-ellenálló kemény kapszula
|
Németország |
Dimethylfumarat-ratiopharm 120 mg magensaftresistente Hartkapseln Dimethylfumarat-ratiopharm 240 mg magensaftresistente Hartkapseln |
Norvégia |
Dimethyl fumarate Teva |
Olaszország |
DIMETILFUMARATO TEVA GENERICS |
Portugália |
Fumarato de dimetilo Teva |
Spanyolország |
Fumarato de dimetilo Teva 120 mg cápsulas duras gastrorresistentes EFG Fumarato de dimetilo Teva 240 mg cápsulas duras gastrorresistentes EFG |
Svédország |
Dimethyl fumarate Teva |
Szlovákia |
Dimetyl fumarát Teva GmbH 120 mg tvrdé gastrorezistentné kapsuly Dimetyl fumarát Teva GmbH 240 mg tvrdé gastrorezistentné kapsuly
|
Szlovénia |
Dimetilfumarat Teva 120 mg, 240 mg gastrorezistentne trde kapsule |
A betegtájékoztató legutóbbi felülvizsgálatának dátuma: 2025. március.
NNGYK/GYSZ/2937/2024
NNGYK/GYSZ/2938/2024
1. A GYÓGYSZER NEVE
Dimetil-fumarát Teva GmbH 120 mg gyomornedv-ellenálló kemény kapszula
Dimetil-fumarát Teva GmbH 240 mg gyomornedv-ellenálló kemény kapszula
2. MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL
Dimetil-fumarát Teva GmbH 120 mg gyomornedv-ellenálló kemény kapszula
120 mg dimetil‑fumarátot tartalmaz gyomornedv-ellenálló kemény kapszulánként.
Dimetil-fumarát Teva GmbH 240 mg gyomornedv-ellenálló kemény kapszula
240 mg dimetil‑fumarátot tartalmaz gyomornedv-ellenálló kemény kapszulánként.
A segédanyagok teljes listáját lásd a 6.1 pontban.
3. GYÓGYSZERFORMA
Gyomornedv-ellenálló kemény kapszula (gyomornedv-ellenálló kapszula)
Dimetil-fumarát Teva GmbH 120 mg gyomornedv-ellenálló kemény kapszula
Fehér vagy törtfehér minitablettákat tartalmazó, zöld felsőrészű és fehér alsórészű, 21,4 mm-es gyomornedv-ellenálló kemény kapszula, alsó részén fekete „DMF 120” jelöléssel ellátva.
Dimetil-fumarát Teva GmbH 240 mg gyomornedv-ellenálló kemény kapszula
Fehér vagy törtfehér minitablettákat tartalmazó, zöld felsőrészű és alsórészű, 23,2 mm-es gyomornedv-ellenálló kemény kapszula, alsó részén fekete „DMF 240” jelöléssel ellátva.
4. KLINIKAI JELLEMZŐK
4.1 Terápiás javallatok
A Dimetil-fumarát Teva GmbH a relapszáló‑remittáló sclerosis multiplexben (RRSM) szenvedő felnőttek és 13 éves vagy annál idősebb gyermekek, valamint serdülők kezelésére javallott.
4.2 Adagolás és alkalmazás
A kezelést a sclerosis multiplex kezelésében tapasztalattal rendelkező orvos felügyelete mellett kell megkezdeni.
Adagolás
A kezdő dózis naponta kétszer 120 mg. Hét nap után a dózist a naponta kétszer 240 mg‑os ajánlott fenntartó dózisra kell emelni (lásd 4.4 pont).
Ha a beteg kihagy egy dózist, nem szabad kétszeres dózist bevennie. A beteg csak abban az esetben veheti be a kihagyott dózist, ha a dózisok bevétele között eltelik 4 óra. Ellenkező esetben a betegnek meg kell várnia a következő dózis esedékes időpontját.
A dózis naponta kétszer 120 mg-ra történő ideiglenes csökkentése mérsékelheti a kipirulás és az emésztőrendszert érintő mellékhatások előfordulását. Az ajánlott naponta kétszer 240 mg-os fenntartó dózisra 1 hónapon belül vissza kell állni.
A Dimetil-fumarát Teva GmbH‑t étkezés közben kell bevenni (lásd 5.2 pont). Azoknál a betegeknél, akik kipirulást vagy az emésztőrendszert érintő mellékhatásokat tapasztalnak, a gyógyszer étkezés közben történő bevétele javíthatja a tolerálhatóságot (lásd 4.4, 4.5 és 4.8 pont).
Különleges betegcsoportok
Idősek
A dimetil‑fumaráttal végzett klinikai vizsgálatokban korlátozott volt az 55 éves vagy ennél idősebb betegek expozíciója, és a vizsgálatokba bevont 65 éves vagy ennél idősebb betegek száma nem volt elegendő annak megállapításához, hogy a fiatalabb betegektől eltérően reagálnak-e (lásd 5.2 pont). A hatóanyag hatásmechanizmusát alapul véve, elméletileg semmi sem indokolja a dózis módosítását időseknél.
Vese- és májkárosodás
A dimetil‑fumarátot nem vizsgálták vese- vagy májkárosodásban szenvedő betegek esetében. A klinikai farmakológiai vizsgálatok alapján nincs szükség a dózis módosítására (lásd 5.2 pont). A súlyos vese‑ vagy májkárosodásban szenvedő betegek kezelésekor elővigyázatosság szükséges (lásd 4.4 pont).
Gyermekek és serdülők
Az adagolás felnőtteknél és 13 éves vagy annál idősebb gyermekeknél és serdülőknél azonos.
A 10–12 éves gyermekekre vonatkozóan rendelkezésre álló adatok korlátozottak. A jelenleg rendelkezésre álló adatok leírása a 4.8 és az 5.1 pontban található, de az adagolásra vonatkozóan nem adható ajánlás.
A dimetil‑fumarát biztonságosságát és hatásosságát 10 évesnél fiatalabb gyermekeknél nem igazolták. Nincsenek rendelkezésre álló adatok.
Az alkalmazás módja
A Dimetil-fumarát Teva GmbH szájon át történő alkalmazásra való.
A kapszulát egészben kell lenyelni. A kapszulát vagy annak tartalmát nem szabad összetörni, szétválasztani, feloldani, elszopogatni vagy elrágni, mivel a (kapszulahéj belsejében található) minitabletták gyomornedv-ellenálló bevonata védi az emésztőrendszert a készítmény irritáló hatásaitól.
4.3 Ellenjavallatok
A készítmény hatóanyagával vagy a 6.1 pontban felsorolt bármely segédanyagával szembeni túlérzékenység.
Feltételezett vagy igazolt progresszív multifokális leukoencephalopathia (PML).
4.4 Különleges figyelmeztetések és az alkalmazással kapcsolatos óvintézkedések
Vér-/laboratóriumi vizsgálatok
Veseműködés
Klinikai vizsgálatokban a dimetil‑fumaráttal kezelt betegek vesefunkciós laboratóriumi vizsgálati eredményeinek változásait észlelték (lásd 4.8 pont). Ezeknek a változásoknak a klinikai következményei nem ismertek. Javasolt vesefunkciós vizsgálatot (pl. kreatinin, vér-karbamidnitrogénszint, vizeletvizsgálat) végezni a kezelés megkezdése előtt, 3 és 6 hónappal a kezelés megkezdése után, ezt követően 6‑12 havonta, valamint, ha klinikailag indokolt.
Májműködés
A dimetil‑fumaráttal végzett kezelés gyógyszer okozta májkárosodást eredményezhet, beleértve a májenzimszint‑emelkedést (a normálérték felső határának [upper limit of normal, ULN] legalább 3‑szorosára), valamint az összbilirubinszint‑emelkedést (≥ 2 × ULN) is. Ez néhány nap alatt is kialakulhat, de jelentkezhet több hét vagy hosszabb idő elteltével is. A kezelés abbahagyása után a mellékhatások elmúlását figyelték meg. A szérumtranszaminázok (-aminotranszferázok) (pl. glutamát‑piruvát‑transzamináz [GPT], más néven alanin‑aminotranszferáz [ALAT], illetve a glutamát‑oxálacetát‑transzamináz [GOT], más néven aszpartát-aminotranszferáz [ASAT]) szintjét és az összbilirubinszintet javasolt meghatározni a kezelés megkezdése előtt, valamint klinikailag indokolt esetben a kezelés alatt.
Limfociták
A dimetil-fumaráttal kezelt betegeknél lymphopenia alakulhat ki (lásd 4.8 pont). Közvetlenül a dimetil‑fumarát‑kezelés megkezdése előtt a limfocitaszámra is kiterjedő, teljes vérvizsgálatot kell végezni.
Ha az eredmények szerint a lymphocytaszám a normál tartomány alatt van, akkor alaposan ki kell vizsgálni a lehetséges kiváltó okokat a kezelés megkezdése előtt. A dimetil-fumarátot nem vizsgálták olyan betegek esetében, akiknél már a kezelés megkezdése előtt alacsony lymphocytaszámot állapítottak meg, így körültekintően kell eljárni az ilyen betegek kezelésekor. A kezelés nem kezdhető el olyan betegeknél, akiknél súlyos lymphopenia áll fenn (a lymphocytaszám alacsonyabb mint 0,5 × 109/l).
A kezelés megkezdése után 3 havonta a lymphocytaszámra is kiterjedő, teljes vérvizsgálatot kell végezni.
A PML megnövekedett kockázata miatt a lymphopeniás betegeknél fokozott éberség javasolt, az alábbiak szerint:
A kezelést le kell állítani azoknál a betegeknél, akiknél több mint 6 hónapon keresztül súlyos lymphopenia áll fenn (a lymphocytaszám alacsonyabb mint 0,5 × 109/l).
Azoknál a betegeknél, akiknél az abszolút lymphocytaszám több mint 6 hónapon keresztül mérsékelt csökkenést mutat (eléri vagy meghaladja a 0,5 × 109/l értéket, de alacsonyabb, mint 0,8 × 109/l), a dimetil‑fumarát‑kezelés előny/kockázat arányát újra kell értékelni.
Azoknál a betegeknél, akiknél a lymphocytaszám alacsonyabb az intézményi laboratóriumi referenciatartomány által meghatározott normálérték alsó határánál (lower limit of normal, LLN), az abszolút lymphocytaszám rendszeres ellenőrzése javasolt. Mérlegelni kell azokat a tényezőket, amelyek a PML kockázatát az egyes betegeknél tovább növelhetik (lásd alább a PML-re vonatkozó alfejezetet).
A lymphocytaszámot annak helyreállásáig nyomon kell követni (lásd 5.1 pont). A lymphocytaszám helyreállása esetén, alternatív kezelési lehetőségek hiányában, a kezelés megszakítását követően a dimetil‑fumarát alkalmazásának esetleges újraindításáról a klinikai állapot alapján kell döntést hozni.
Mágneses rezonancia képalkotás (MR)
A dimetil‑fumarát‑kezelés megkezdése előtt kiindulási (általában 3 hónapnál nem régebbi) MR‑felvételnek kell rendelkezésre állnia referenciaként. A további MR‑felvételek szükségességét a nemzeti és intézményi ajánlások alapján kell megfontolni. Az MR‑vizsgálat elvégzése megfontolható a PML megnövekedett kockázatának kitett betegeknél, állapotuk fokozott figyelemmel történő megfigyelésének részeként. A PML klinikai gyanúja esetén, diagnosztikai célból, azonnal MR‑vizsgálatot kell végezni.
Progresszív multifokális leukoencephalopathia (PML)
A dimetil‑fumaráttal kezelt betegeknél PML‑ről számoltak be (lásd 4.8 pont). A PML opportunista fertőzés, amelyet a John‑Cunningham vírus (JCV) okoz, és amely halálos kimenetelű lehet, vagy súlyos egészségkárosodást okozhat.
PML‑esetek fordultak elő dimetil-fumarát és egyéb fumaráttartalmú gyógyszerek alkalmazásakor, lymphopenia fennállása esetén (LLN‑nél alacsonyabb lymphocytaszám). Úgy tűnik, hogy a tartósan fennálló, közepesen súlyos vagy súlyos lymphopenia növeli a dimetil‑fumarát alkalmazásával összefüggő PML kockázatát, azonban a kockázat nem zárható ki az enyhe lymphopeniát mutató betegeknél sem.
Lymphopenia fennállása esetén a PML megnövekedett kockázatához hozzájáruló további tényezők a következők lehetnek:
A dimetil‑fumarát‑kezelés időtartama. A PML‑esetek körülbelül 1‑5 év kezelés után fordultak elő, habár a kezelés időtartamával való pontos összefüggés nem ismert.
Az immunvédekezésben fontos szerepet játszó CD4+ és különösen a CD8+ T‑lymphocyták számának nagymértékű csökkenése (lásd 4.8 pont.).
Korábbi immunszuppresszív vagy immunmoduláló terápia (lásd alább).
Az orvosoknak értékelést kell végezniük a betegeiknél annak meghatározására, hogy a tünetek neurológiai rendellenességet jeleznek‑e, és ha igen, akkor azok az SM jellemző tünetei vagy esetleg PML‑re utalnak.
A PML‑re utaló első jel vagy tünet megjelenésekor a dimetil‑fumarát‑kezelést fel kell függeszteni és el kell végezni a megfelelő diagnosztikai vizsgálatokat, beleértve a JCV DNS kvantitatív polimeráz láncreakció (PCR) módszerével történő kimutatását is a cerebrospinális folyadékban (CSF). A PML tünetei hasonlóak lehetnek a sclerosis multiplex relapszusához. A PML‑lel járó jellegzetes tünetek sokfélék, napok vagy hetek alatt súlyosbodnak, kialakulhat többek között a test egyoldali, progresszív gyengesége vagy a végtagok ügyetlensége, látászavar, valamint zavartsághoz és személyiségváltozásokhoz vezető, a gondolkodásban, az emlékezőképességben és a tájékozódásban bekövetkező változások. Az orvosoknak különösen figyelniük kell a PML‑re utaló olyan tünetekre, amelyeket a beteg nem biztos, hogy észrevesz. A betegeknek azt is javasolni kell, hogy tájékoztassák partnerüket vagy gondozójukat a kezelésükről, mivel ők észrevehetnek olyan tüneteket is, amelyeket a betegek nem.
PML csak JCV‑fertőzés esetén alakulhat ki. Figyelembe kell venni, hogy a dimetil‑fumarát‑kezelésben részesülő betegeknél nem vizsgálták a lymphopenia anti‑JCV antitestvizsgálat eredményeire gyakorolt hatását. Azt is meg kell jegyezni, hogy egy negatív anti‑JCV antitest vizsgálati eredmény (normál lymphocytaszám mellett) nem zárja ki egy későbbi JCV‑fertőzés lehetőségét.
Ha a betegnél PML alakul ki, a dimetil‑fumarát‑kezelést végleg le kell állítani.
Korábbi kezelés immunszuppresszív vagy immunmoduláló terápiával
Nem végeztek vizsgálatokat a dimetil‑fumarát hatásosságának és biztonságosságának értékelésére a betegek más betegségmódosító kezelésről dimetil‑fumarátra történő átállítása során. Lehetséges, hogy a dimetil‑fumaráttal kezelt betegeknél a korábbi immunszuppresszív kezelés hozzájárul a PML kialakulásához.
PML‑esetekről számoltak be olyan betegeknél, akiket korábban natalizumabbal kezeltek, amely gyógyszernél a PML kockázata bizonyított. Az orvosoknak tisztában kell lenniük azzal, hogy azoknál a PML‑eseteknél, amelyek a natalizumab közelmúltbeli leállítása után alakultak ki, lymphopenia nem feltétlenül állt fenn.
Továbbá, a dimetil‑fumarát‑kezeléssel összefüggő, igazolt PML‑esetek többsége olyan betegeknél fordult elő, akik korábban immunmoduláló kezelést kaptak.
Amikor a betegeket más betegségmódosító kezelésről dimetil‑fumarátra állítják át, figyelembe kell venni a másik kezelésben alkalmazott gyógyszer felezési idejét és hatásmechanizmusát. Ezzel elkerülhető az additív immunrendszeri hatás, és egyúttal csökkenthető az SM reaktiválódásának kockázata. A dimetil‑fumarát‑kezelés megkezdése előtt és a kezelés során rendszeres időközönként teljes vérvizsgálatot javasolt végezni (lásd fent a Vér‑/laboratóriumi vizsgálatok pontot).
Súlyos vese‑ vagy májkárosodás
A dimetil‑fumarátot nem vizsgálták súlyos vese‑ vagy májkárosodásban szenvedő betegeknél, ezért körültekintően kell eljárni az ilyen betegek kezelésekor (lásd 4.2 pont).
Súlyos, aktív emésztőrendszeri betegség
A dimetil‑fumarátot nem vizsgálták súlyos, aktív emésztőrendszeri betegségben szenvedő betegeknél, ezért körültekintően kell eljárni az ilyen betegek esetében.
Kipirulás
Klinikai vizsgálatokban a dimetil‑fumaráttal kezelt betegek 34%‑ánál jelentkezett kipirulás. A kipirulás az azt tapasztaló betegek többségénél enyhe vagy közepes súlyosságú volt. Egészséges önkéntesekkel végzett vizsgálatokból származó adatok arra utalnak, hogy a dimetil‑fumarát alkalmazásával összefüggő kipirulás valószínűleg prosztaglandin‑mediált. Azoknál a betegeknél, akiknél a kipirulás nem tolerálható, hasznos lehet 75 mg, gyomornedv‑ellenálló bevonat nélküli acetilszalicilsavval történő, rövid ideig tartó kezelés (lásd 4.5 pont). Két, egészséges önkéntesekkel végzett vizsgálatban a kipirulás előfordulása és súlyossága az acetilszalicilsav adagolási időszakában alacsonyabb volt.
Klinikai vizsgálatokban a dimetil‑fumaráttal kezelt 2560 betegből 3 főnél jelentkezett súlyos kipirulásos tünet, amelyeket valószínűleg túlérzékenység vagy anaphylactoid reakció okozott. Ezek az mellékhatások nem voltak életet veszélyeztetők, azonban kórházi kezelést igényeltek. A készítményt felíró orvosoknak és a betegeknek tudniuk kell, hogy súlyos kipirulásos reakciók esetében ilyen lehetőség is bekövetkezhet (lásd 4.2, 4.5 és 4.8 pont).
Anaphylaxiás reakciók
A forgalomba hozatalt követően a dimetil‑fumarát alkalmazása után jelentkező anaphylaxia/anaphylactoid reakció eseteiről számoltak be (lásd 4.8 pont). Tünetei közé tartozhatnak a dyspnoe, a hypoxia, a hypotensio, az angiooedema, a bőrkiütés vagy az urticaria. A dimetil‑fumarát által indukált anaphylaxia mechanizmusa nem ismert. Ezek a reakciók általában az első dózis után jelentkeznek, de a kezelés során bármikor előfordulhatnak, és súlyosak, illetve életveszélyesek lehetnek.
A betegek figyelmét fel kell hívni, hogy hagyják abba a dimetil‑fumarát alkalmazását, és azonnal forduljanak orvoshoz, ha az anaphylaxiára jellemző jeleket vagy tüneteket tapasztalnak. A kezelést nem szabad újraindítani (lásd 4.8 pont).
Fertőzések
A III. fázisú, placebokontrollos vizsgálatokban hasonló gyakorisággal fordult elő fertőzés (60%, ill. 58%) és súlyos fertőzés (2%, ill. 2%) a dimetil‑fumaráttal, illetve a placebóval kezelt betegeknél. Ugyanakkor, tekintettel a dimetil‑fumarát immunomoduláló tulajdonságaira (lásd 5.1 pont), ha egy betegnél súlyos fertőzés jelentkezik, meg kell fontolni a dimetil‑fumarát‑kezelés felfüggesztését, valamint a kezelés újrakezdése előtt meg kell ismételni az előny/kockázat arány értékelését. A dimetil‑fumaráttal kezelt betegeket arra kell utasítani, hogy fertőzéses tüneteikről számoljanak be orvosnak. Súlyos fertőzésben szenvedő betegek nem kezdhetik meg a dimetil‑fumarát‑kezelést addig, míg a fertőzés(ek) el nem múlt(ak).
A súlyos fertőzések gyakorisága nem volt nagyobb azoknál a betegeknél, akiknek a lymphocytaszáma 0,8 × 109/l alatt vagy 0,5 × 109/l alatt volt (lásd 4.8 pont). Ha a dimetil‑fumarát‑kezelést közepesen súlyos vagy súlyos fokú, tartósan fennálló lymphopenia fennállása esetén is folytatják, nem lehet kizárni az opportunista fertőzések kockázatát, beleértve a PML-t is (lásd 4.4 pont, PML-ről szóló alpont).
Herpes zoster fertőzések
A dimetil‑fumarát alkalmazásakor herpes zoster‑esetekről számoltak be (lásd 4.8 pont). Az esetek többsége nem volt súlyos, azonban jelentettek súlyos eseteket is, köztük disszeminált herpes zostert, herpes zoster ophthalmicust, herpes zoster oticust, neurológiai tünetekkel járó herpes zoster‑fertőzést, herpes zoster‑meningoencephalitist és herpes zoster‑meningomyelitist. Ezek a mellékhatások a kezelés során bármikor jelentkezhetnek.
A betegeknél monitorozni kell a herpes zoster jeleit és tüneteit, különösen, ha egyidejűleg lymphocytopeniáról is beszámolnak. Herpes zoster kialakulása esetén megfelelő herpes zoster elleni kezelést kell alkalmazni. Súlyos fertőzés esetén mérlegelni kell a kezelés felfüggesztését a fertőzés megszűnéséig (lásd 4.8 pont).
A kezelés elkezdése
A kezelést a kipirulás és az emésztőrendszeri mellékhatások előfordulásának csökkentése érdekében fokozatosan kell bevezetni (lásd 4.2 pont).
Fanconi‑szindróma
Fanconi‑szindróma eseteiről számoltak be egy olyan gyógyszer alkalmazása során, amely dimetil‑fumarátot tartalmaz egyéb fumársav‑észterekkel kombinációban. A vesekárosodás és az osteomalacia megelőzése érdekében fontos a Fanconi‑szindróma korai diagnózisa és a dimetil‑fumarát‑kezelés leállítása, mivel a szindróma rendszerint visszafordítható. A legfontosabb jelek a következők: proteinuria, glucosuria (normál vérglükózszint mellett), hyperaminoaciduria és phosphaturia (esetleg hypophosphataemia mellett). Az állapot súlyosbodását olyan tünetek jelezhetik, mint a polyuria, polydipsia és a proximális izmok gyengesége. Ritkán nem lokalizált csontfájdalommal járó hypophosphataemiás osteomalacia, a szérum emelkedett alkalikus foszfatáz‑szintje és fáradásos csonttörés fordulhat elő. Fontos, hogy a Fanconi‑szindróma emelkedett kreatininszint és alacsony glomerulusfiltrációs ráta nélkül is előfordulhat. Nem egyértelmű tünetek esetén mérlegelni kell a Fanconi‑szindróma lehetőségét és el kell végezni a megfelelő vizsgálatokat.
4.5 Gyógyszerkölcsönhatások és egyéb interakciók
Daganatellenes, immunszuppresszív vagy kortikoszteroid‑terápiák
A dimetil‑fumarátot nem vizsgálták antineoplasztikus vagy immunszuppresszív kezelésekkel kombináltan, ezért körültekintően kell eljárni az ilyen gyógyszerekkel történő együttes alkalmazás során. A sclerosis multiplexszel kapcsolatos klinikai vizsgálatokban a relapszusok intravénás kortikoszteroidokkal történő rövid távú párhuzamos kezelése nem társult a fertőzések előfordulásának klinikailag releváns emelkedésével.
Védőoltások
A nemzeti védőoltási rendben meghatározott, élő kórokozókat nem tartalmazó vakcinák egyidejű alkalmazása a dimetil‑fumarát‑kezelés alatt megfontolható.
Egy klinikai vizsgálatban, amelyet összesen 71, RRSM‑ben szenvedő beteggel végeztek, a legalább 6 hónapon át naponta kétszer 240 mg dimetil‑fumarátot kapó (n = 38) vagy a legalább 3 hónapon át nem pegilált interferon‑kezelésben részesülő (n = 33) betegek hasonló immunválaszt adtak (melynek meghatározása: az oltás előtti titerhez képest legalább 2‑szeres titeremelkedés az oltás után) a tetanus toxoidra (emlékeztető antigén) és egy konjugált meningococcus C poliszacharid vakcinára (neoantigén), míg egy nem konjugált pneumococcus 23‑valens poliszacharid vakcina (T‑sejt függő antigén) különféle szerotípusaira adott immunválasz mindkét kezelési csoportban változó volt. A három vakcinára adott, legalább 4‑szeres antitest‑titer emelkedésként meghatározott pozitív immunválaszt mindkét kezelési csoportban kevesebb vizsgálati alanynál sikerült elérni. A tetanus toxoidra és a 3‑as szerotípusú pneumococcus poliszacharidra adott válaszban kismértékű számszerű különbségeket figyeltek meg a nem pegilált interferon javára.
Dimetil‑fumarátot szedő betegeknél az élő, attenuált kórokozót tartalmazó vakcinák hatásosságára és biztonságosságára vonatkozó klinikai adatok nem állnak rendelkezésre. Az élő kórokozókat tartalmazó vakcinák esetében fokozott lehet a klinikai fertőzés kockázata, ezért ilyen védőoltás nem adható dimetil‑fumaráttal kezelt betegnek, azokat a ritka eseteket kivéve, amikor a vakcina be nem adása olyan nagy kockázattal járna, amely felülmúlja a vakcina és a dimetil‑fumarát együttes alkalmazásának kockázatát.
Egyéb fumársav-származékok
A dimetil‑fumaráttal történő kezelés során kerülni kell más fumársav‑származékok egyidejű (topikális vagy szisztémás) alkalmazását.
Embereknél az észterázok nagy arányban metabolizálják a dimetil‑fumarátot, mielőtt az elérné a szisztémás keringést, majd további metabolizáció zajlik le a trikarboxilsav‑cikluson keresztül, de ebben nem játszik szerepet a citokróm P450 (CYP) rendszer. Az in vitro CYP‑inhibiciós és ‑indukciós vizsgálatokban, a p‑glikoprotein vizsgálatban vagy a dimetil‑fumarát és a monometil‑fumarát (a dimetil‑fumarát elsődleges metabolitja) fehérjekötődésére irányuló vizsgálatokban kölcsönhatásra vonatkozó lehetséges kockázatokat nem azonosítottak.
Más hatóanyagok hatása a dimetil‑fumarátra
A sclerosis multiplexben szenvedő betegek által általánosan használt gyógyszereket (intramuszkulárisan beadott béta‑1a interferon és glatiramer‑acetát) klinikailag tesztelték a dimetil‑fumaráttal adott lehetséges kölcsönhatások tekintetében, és ezek nem módosították a dimetil‑fumarát farmakokinetikai profilját.
Egészséges önkéntesekkel végzett vizsgálatokból származó bizonyítékok arra utalnak, hogy a dimetil‑fumarát alkalmazásával összefüggő kipirulás valószínűleg prosztaglandin‑mediált. Két, egészséges önkéntesekkel végzett vizsgálatban a dimetil‑fumarát farmakokinetikai profilját nem befolyásolta, amikor az önkéntesek 4 napon, illetve 4 héten keresztül adagolva 325 mg (vagy ezzel egyenértékű), gyomornedv‑ellenálló bevonat nélküli acetilszalicilsavat kaptak, 30 perccel a dimetil‑fumarát beadása előtt. RRSM‑ben szenvedő betegeknél mérlegelni kell az acetilszalicilsav‑kezelés lehetséges kockázatait a dimetil‑fumaráttal történő együttes alkalmazást megelőzően. Az acetilszalicilsav tartós (> 4 hetes) folyamatos alkalmazását nem vizsgálták (lásd 4.4 és 4.8 pont).
A nefrotoxikus gyógyszerekkel (például aminoglikozidokkal, diuretikumokkal, nem‑szteroid gyulladáscsökkentőkkel vagy lítiummal) folytatott egyidejű kezelés megnövelheti a vesében jelentkező mellékhatások (pl. proteinuria, lásd 4.8 pont) kialakulásának lehetőségét a dimetil‑fumarátot szedő betegeknél (lásd 4.4 pont: Vér‑/laboratóriumi vizsgálatok).
A mértéktartó alkoholfogyasztás nem befolyásolta a dimetil‑fumarát‑expozíciót, és nem növelte a mellékhatások számát. Erős, 30 térfogatszázalékot meghaladó alkoholtartalmú italok nagy mennyiségben történő fogyasztása a dimetil‑fumarát bevételét követő egy órán belül kerülendő, mivel az alkohol az emésztőrendszeri mellékhatások gyakoriságának fokozódásához vezethet.
A dimetil‑fumarát hatása más hatóanyagokra
In vitro CYP-indukciós vizsgálatokban nem mutattak ki kölcsönhatást a dimetil‑fumarát és a szájon át alkalmazható fogamzásgátlók között. Egy in vivo vizsgálatban a dimetil‑fumarát egy kombinált, szájon át alkalmazható fogamzásgátlóval (norgesztimát és etinilösztradiol) történő együttes alkalmazása nem mutatott lényeges változást a szájon át alkalmazható fogamzásgátló expozíciójában.
Más progesztogéneket tartalmazó, szájon át alkalmazható fogamzásgátlókkal nem végeztek interakciós vizsgálatokat, azonban nem várható, hogy a dimetil‑fumarát befolyásolja ezek expozícióját.
Gyermekek és serdülők
Interakciós vizsgálatokat csak felnőttek körében végeztek.
4.6 Termékenység, terhesség és szoptatás
Terhesség
A dimetil‑fumarát terhes nőknél történő alkalmazásáról közepes mennyiségű adat (300‑1000 terhesség kimenetelének eredménye) áll rendelkezésre, amelyek egy terhességi nyilvántartásból és a forgalomba hozatalt követő spontán jelentésekből származnak. A dimetil‑fumarát terhességi nyilvántartásában 289 terhesség kimenetelének prospektívan gyűjtött adatait dokumentálták olyan SM‑es betegeknél, akik dimetil‑fumarátot szedtek. A dimetil‑fumarát‑expozíció medián időtartama 4,6 gesztációs hét volt, a hatodik gesztációs hét után korlátozott expozíció mellett (44 terhesség kimenetele). Ilyen korai terhességben a dimetil-fumarát-expozíció nem igazolt malformatív vagy föto/neonatalis toxicitást az általános populációhoz képest. A hosszabb ideig tartó dimetil-fumarát-expozíció, vagy a terhesség későbbi szakaszaiban történő expozíció kockázata nem ismert.
Az állatokkal végzett vizsgálatok reproduktív toxicitást igazoltak (lásd 5.3 pont). A Dimetil‑fumarát Teva GmbH alkalmazása elővigyázatosságból kerülendő terhesség alatt. A Dimetil‑fumarát Teva GmbH‑t csak akkor szabad terhesség alatt alkalmazni, ha egyértelműen szükség van rá, és a lehetséges előnyök felülmúlják a magzatra gyakorolt hatás lehetséges kockázatát.
Szoptatás
Nem ismert, hogy a dimetil‑fumarát vagy metabolitjai kiválasztódnak‑e a humán anyatejbe. Az anyatejjel táplált újszülöttre/csecsemőre nézve a kockázatot nem lehet kizárni. A dimetil‑fumarát alkalmazása előtt el kell dönteni, hogy a szoptatást függesztik fel, vagy a kezelést szakítják meg, figyelembe véve a szoptatás előnyét a gyermek, illetve a kezelés előnyét az anya szempontjából.
Termékenység
Nincsenek adatok arra vonatkozóan, hogy a dimetil‑fumarát milyen hatással van a humán termékenységre. A preklinikai vizsgálatokból származó adatok szerint a dimetil‑fumarát nem jár a fertilitás csökkenésének emelkedett kockázatával (lásd 5.3 pont).
4.7 A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességekre
A Dimetil‑fumarát Teva GmbH nem, vagy csak elhanyagolható mértékben befolyásolja a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességeket.
4.8 Nemkívánatos hatások, mellékhatások
A biztonsági profil összefoglalása
A leggyakoribb mellékhatások a kipirulás (35%) és az emésztőrendszeri események (vagyis a hasmenés [14%], a hányinger [12%], a hasi fájdalom [10%], a gyomortáji fájdalom [10%]) voltak. Úgy tűnik, a kipirulás és az emésztőrendszeri események a kezelés korai szakaszában (elsősorban az első hónapban) alakulnak ki, és a kipirulás és az emésztőrendszeri események a tünetet tapasztaló betegeknél időszakosan jelentkezhetnek a dimetil‑fumaráttal történő kezelés folyamán is. A kezelés abbahagyását eredményező, leggyakrabban jelentett mellékhatások melyekről beszámoltak, a kipirulás (3%) és az emésztőrendszeri események (4%) voltak.
II. és III. fázisú, placebokontrollos és a nem kontrollos klinikai vizsgálatokban összesen 2513 beteg kapott dimetil‑fumarátot legfeljebb 12 évig, az összesített expozíció pedig 11 318 személyévet tett ki. Összesen 1169 beteg részesült legalább 5 éves, míg 426 beteg legalább 10 éves dimetil‑fumarát‑kezelésben. A nem kontrollos klinikai vizsgálatokból nyert tapasztalatok megegyeznek a placebokontrollos klinikai vizsgálatokban szerzett ismeretekkel.
A mellékhatások táblázatos felsorolása
A klinikai vizsgálatokból, engedélyezés utáni gyógyszerbiztonságossági vizsgálatokból és spontán jelentésekből származó mellékhatásokat az alábbi táblázat mutatja be.
A mellékhatások a MedDRA rendszerben alkalmazott kifejezésekkel, a MedDRA szervrendszeri kategóriák szerint kerülnek bemutatásra. Az alábbi mellékhatások előfordulási gyakorisága a következő kategóriák szerint kerül besorolásra:
- Nagyon gyakori (≥ 1/10)
- Gyakori (≥ 1/100 – < 1/10)
- Nem gyakori (≥ 1/1000 – < 1/100)
- Ritka (≥ 1/10 000 – < 1/1000)
- Nagyon ritka (< 1/10 000)
- Nem ismert (a gyakoriság a rendelkezésre álló adatokból nem állapítható meg)
MedDRA szervrendszeri kategória |
Mellékhatás |
Gyakorisági kategória |
Fertőző betegségek és parazitafertőzések |
Gastroenteritis |
Gyakori |
Progresszív multifokális leukoencephalopathia (PML) |
Nem ismert |
|
Herpes zoster |
Nem ismert |
|
Vérképzőszervi és nyirokrendszeri betegségek és tünetek |
Lymphopenia |
Gyakori |
Leukopenia |
Gyakori |
|
Thrombocytopenia |
Nem gyakori |
|
Immunrendszeri betegségek és tünetek |
Túlérzékenység |
Nem gyakori |
Anaphylaxia |
Nem ismert |
|
Dyspnoe |
Nem ismert |
|
Hypoxia |
Nem ismert |
|
Hypotensio |
Nem ismert |
|
Angiooedema |
Nem ismert |
|
Idegrendszeri betegségek és tünetek |
Égő érzés |
Gyakori |
Érbetegségek és tünetek |
Kipirulás |
Nagyon gyakori |
Hőhullám |
Gyakori |
|
Légzőrendszeri, mellkasi és mediastinalis betegségek és tünetek |
Rhinorrhoea |
Nem ismert |
Emésztőrendszeri betegségek és tünetek |
Hasmenés |
Nagyon gyakori |
Hányinger |
Nagyon gyakori |
|
Gyomortáji fájdalom |
Nagyon gyakori |
|
Hasi fájdalom |
Nagyon gyakori |
|
Hányás |
Gyakori |
|
Dyspepsia |
Gyakori |
|
Gastritis |
Gyakori |
|
Emésztőrendszeri zavar |
Gyakori |
|
Máj- és epebetegségek, illetve tünetek |
Emelkedett glutamát‑oxálacetát‑transzamináz-szint, más néven aszpartát‑aminotranszferáz‑szint |
Gyakori |
Emelkedett glutamát‑piruvát transzamináz‑szint (más néven alanin‑aminotranszferáz‑szint) |
Gyakori |
|
Gyógyszer okozta májkárosodás |
Ritka |
|
A bőr és a bőr alatti szövet betegségei és tünetei |
Bőrviszketés |
Gyakori |
Bőrkiütés |
Gyakori |
|
Erythema |
Gyakori |
|
Alopecia |
Gyakori |
|
Vese- és húgyúti betegségek és tünetek |
Proteinuria |
Gyakori |
Általános tünetek, az alkalmazás helyén fellépő reakciók |
Forróság érzése |
Gyakori |
Laboratóriumi és egyéb vizsgálatok eredményei |
Ketonok a vizeletben |
Nagyon gyakori |
Albumin jelenléte a vizeletben |
Gyakori |
|
Csökkent fehérvérsejtszám |
Gyakori |
Egyes kiválasztott mellékhatások ismertetése
Kipirulás
A placebokontrollos vizsgálatokban a kipirulás (34% a 4%-kal szemben) és a hőhullámok (7% a 2%‑kal szemben) gyakorisága megemelkedett a dimetil‑fumaráttal kezelt betegeknél a placebót kapó betegekhez viszonyítva.
A kipirulás általában kipirulásként vagy hőhullámként van meghatározva, de más események is beletartozhatnak (pl. melegségérzés, pirosság, viszketés és égő érzés). Úgy tűnik, a kipirulás a kezelés korai szakaszában (elsősorban az első hónapban) alakul ki, és a kipirulás a tünetet tapasztaló betegeknél időszakosan jelentkezhet a dimetil‑fumaráttal történő kezelés folyamán.
A kipirulás a betegek többségénél enyhe vagy közepes súlyossággal jelentkezett. Összességében a dimetil‑fumaráttal kezelt betegek 3%‑a hagyta abba a gyógyszer szedését a kipirulás miatt.
A generalizált erythemával, bőrkiütéssel és/vagy bőrviszketéssel jellemezhető súlyos kipirulás gyakorisága kevesebb, mint 1% volt a dimetil‑fumaráttal kezelt betegeknél (lásd 4.2, 4.4. és 4.5 pont).
Emésztőrendszeri mellékhatások
Az emésztőrendszeri események gyakorisága (pl. hasmenés [14% a 10%‑kal szemben], hányinger [12% a 9%‑kal szemben], gyomortáji fájdalom [10% a 6%-kal szemben], hasi fájdalom [9% a 4%‑kal szemben], hányás [8% az 5%-kal szemben] és emésztési zavar [5% a 3%‑kal szemben]) megemelkedett a dimetil‑fumaráttal kezelt betegeknél a placebót kapó betegekhez viszonyítva. Úgy tűnik, az emésztőrendszeri mellékhatások a kezelés korai szakaszában (elsősorban az első hónapban) alakulnak ki, és az emésztőrendszeri események a tünetet tapasztaló betegeknél időszakosan továbbra is jelentkezhetnek a dimetil‑fumaráttal történő kezelés folyamán. Az emésztőrendszeri események az azokat tapasztaló betegek többségénél enyhék vagy közepesen súlyosak. A dimetil‑fumaráttal kezelt betegek négy százaléka (4%) hagyta abba a gyógyszer szedését az emésztőrendszeri mellékhatások miatt. Súlyos emésztőrendszeri események, beleértve a gastroenteritist és a gastritist, a dimetil‑fumaráttal kezelt betegek 1%‑ánál fordultak elő (lásd 4.2 pont).
Májműködés
Placebokontrollos vizsgálatok adatai alapján azon betegek többségénél, akiknél megemelkedtek a hepatikus transzaminázszintek, az értékek alacsonyabbak voltak az ULN háromszorosánál. Elsősorban a kezelés első 6 hónapjában volt megfigyelhető, hogy a dimetil‑fumaráttal kezelt betegeknél megnövekedett a hepatikus transzaminázszintek emelkedésének gyakorisága a placebóval kezelt betegekhez viszonyítva. A glutamát‑piruvát‑transzamináz (alanin‑aminotranszferáz) és a glutamát‑oxálacetát‑transzamináz (aszpartát-aminotranszferáz) értékeinek ≥ 3 × ULN mértékű emelkedését a placebót kapó betegek 5%‑ánál és 2%‑ánál, illetve a dimetil‑fumaráttal kezelt betegek 6%‑ánál és 2%‑ánál észlelték. A készítmény szedésének a megemelkedett hepatikus transzaminázok miatti abbahagyása < 1% volt, és hasonló mértékű volt a dimetil‑fumaráttal és a placebóval kezelt betegeknél. A transzaminázértékek ≥ 3 × ULN mértékű emelkedését az összbilirubinszint > 2 × ULN mértékű emelkedésével egyidejűleg placebokontrollos vizsgálatokban nem figyelték meg.
A forgalomba hozatalt követő időszakban a dimetil‑fumarát alkalmazását követően beszámoltak a májenzimszintek emelkedéséről, valamint gyógyszer okozta májkárosodás eseteiről (a transzaminázértékek ≥ 3 × ULN mértékű emelkedése az összbilirubinszint > 2 × ULN mértékű emelkedésével egyidejűleg), amelyek a kezelés leállítására rendeződtek.
Lymphopenia
A placebokontrollos vizsgálatokban a legtöbb beteg (> 98%) lymphocytaszáma normális volt a kezelés megkezdése előtt. A dimetil‑fumaráttal történő kezelés alatt az első év során csökkent az átlagos lymphocytaszám, ami ezt követően stabilizálódott. A lymphocytaszámok átlagosan hozzávetőleg 30%‑kal csökkentek a kiindulási értékekhez képest. A lymphocytaszámok átlag‑ és medián értékei a normál határértékeken belül maradtak. 0,5 × 109/l‑nél alacsonyabb lymphocytaszámot figyeltek meg a placebóval kezelt betegek kevesebb mint 1%‑ánál, illetve a dimetil‑fumaráttal kezelt betegek 6%‑ánál.
0,2 × 109/l-nél alacsonyabb lymphocytaszámot figyeltek meg 1 dimetil‑fumaráttal kezelt betegnél, viszont nem volt ilyen eredmény egyetlen placebóval kezelt betegnél sem.
Klinikai vizsgálatokban (kontrollos és nem kontrollos vizsgálatokban egyaránt) a dimetil‑fumaráttal kezelt betegek 41%‑a volt lymphopeniás (amelyet ezekben a vizsgálatokban 0,91 × 109/l alatti lymphocytaszámban határoztak meg). Enyhe lymphopeniát (lymphocytaszám: 0,8 × 109/l vagy ennél magasabb, de alacsonyabb, mint 0,91 × 109/l) a betegek 28%‑ánál, legalább 6 hónapon keresztül fennálló, közepesen súlyos lymphopeniát (lymphocytaszám: 0,5 × 109/l vagy ennél magasabb, de alacsonyabb, mint 0,8 × 109/l) a betegek 11%‑ánál, legalább 6 hónapon keresztül fennálló, súlyos lymphopeniát (lymphocytaszám alacsonyabb, mint 0,5 × 109/l) pedig a betegek 2%‑ánál figyeltek meg. A súlyos lymphopeniában szenvedő betegek csoportjában a lymphocytaszám többnyire 0,5 × 109/l alatt maradt a kezelés folytatása során is.
Továbbá, egy nem kontrollos, prospektív, forgalomba hozatalt követő vizsgálatban a dimetil‑fumarát‑kezelés 48. hetében (n = 185) a CD4+ T‑lymphocyták számának csökkenése a betegek 37%‑ánál mérsékelt (lymphocytaszám alacsonyabb, mint 0,4 × 109 /l, de eléri vagy meghaladja a 0,2 × 109/l értéket), a betegek 6%‑ánál pedig súlyos (lymphocytaszám alacsonyabb, mint 0,2 × 109/l) mértékű volt, míg a CD8+ T‑lymphocyták száma gyakrabban volt csökkent mértékű, a betegek legfeljebb 59%‑ánál 0,2 × 109/l‑nél alacsonyabb, legfeljebb 25%‑uknál pedig 0,1 × 109/l‑nél alacsonyabb volt a sejtszám. Kontrollos és nem kontrollos klinikai vizsgálatokban azokat a betegeket, akiknél a dimetil‑fumarát‑kezelés abbahagyásakor a lymphocytaszám az LLN‑nél alacsonyabb volt, mindaddig monitorozták, amíg a lymphocytaszám visszatért az LLN‑szintre (lásd 5.1 pont).
Progresszív multifokális leukoencephalopathia (PML)
PML‑t okozó, John‑Cunningham-vírus (JCV) okozta fertőzések eseteiről számoltak be a dimetil‑fumarát alkalmazásával összefüggésben (lásd 4.4 pont). A PML halálos kimenetelű lehet vagy súlyos egészségkárosodást okozhat. Az egyik klinikai vizsgálatban egy dimetil‑fumarátot szedő, tartósan fennálló, súlyos lymphopeniában (a lymphocytaszám túlnyomórészt 0,5 × 109/l alatt volt 3,5 éven keresztül) szenvedő betegnél halálos kimenetelű PML alakult ki. A forgalomba hozatalt követően közepesen súlyos és enyhe lymphopenia mellett is előfordult PLM (> 0,5 × 109/l és < LLN közötti lymphocytaszám, a helyi laboratóriumi referenciatartomány szerint).
Számos olyan PML‑esetnél, ahol a PML diagnózisakor a T‑sejtek alcsoportjai meghatározásra kerültek, a CD8+ T‑sejtek száma 0,1 × 109/l alá csökkent, míg a CD4+ T‑sejtek számának csökkenése változó volt (tartomány: < 0,05‑0,5 × 109/l), és nagyobb összefüggést mutatott a lymphopenia általános súlyosságával (lymphocytaszám < 0,5 × 109/l és < LLN között). Következésképpen, ezeknél a betegeknél a CD4+/CD8+ arány magasabb volt.
Úgy tűnik, a tartósan fennálló, közepesen súlyos vagy súlyos lymphopenia növeli a dimetil‑fumarát‑kezeléssel összefüggő PML kockázatát. A PML azonban enyhe lymphopeniában szenvedő betegeknél is előfordult. Továbbá, a forgalomba hozatalt követően jelentett PML esetek többsége 50 évesnél idősebb betegeknél fordult elő.
Herpes zoster fertőzések
A dimetil‑fumarát alkalmazásakor herpes zoster fertőzésekről számoltak be. A hosszú távú, kiterjesztéses vizsgálatban, amelyben 1736, SM‑ben szenvedő beteget kezeltek dimetil‑fumaráttal, a betegek körülbelül 5%‑a tapasztalt egy vagy több herpes zoster eseményt, amelyek 42%‑a volt enyhe, 55%‑a volt közepesen súlyos, és 3%‑a volt súlyos fokú. Az első dimetil‑fumarát‑dózis beadásától a kialakulásig eltelt idő körülbelül 3 hónap és 10 év között változott. Súlyos esemény 4 betegnél fordult elő, amelyek mindegyike rendeződött. A legtöbb alanynál, beleértve azokat is, akik súlyos herpes zoster‑fertőzést tapasztaltak, a lymphocytaszám a normálérték alsó határa felett volt. Azon betegek döntő többségénél, akiknél a lymphocytaszám az LLN‑érték alatt volt, a lymphopeniát közepesen súlyos vagy súlyos fokúnak értékelték. A forgalomba hozatalt követően tapasztalt herpes zoster-fertőzéses esetek többsége nem volt súlyos és kezelés hatására elmúlt. A forgalomba hozatalt követően a herpes zoster‑fertőzésben szenvedő betegek abszolút lymphocytaszámáról (absolute lymphocyte count, ALC) korlátozott mennyiségű adat áll rendelkezésre. A jelentett esetekben azonban a betegeknél közepesen súlyos (lymphocytaszám ≥ 0,5 × 109/l – < 0,8 × 109/l) vagy súlyos (lymphocytaszám < 0,5 × 109/l – 0,2 × 109/l) lymphopenia állt fenn (lásd 4.4 pont).
Laboratóriumi eltérések
A placebokontrollos vizsgálatokban a vizeletben levő ketonok (1+ vagy magasabb) mennyisége magasabb volt a dimetil‑fumaráttal kezelt betegeknél (45%), mint a placebóval kezelt betegeknél (10%). Ezekben a klinikai vizsgálatokban nem figyeltek meg kedvezőtlen klinikai következményeket.
Az 1,25-dihidroxi-D-vitamin szintje csökkent (medián százalékos csökkenés a kezelés megkezdésétől a 2. évig 25% a 15%-kal szemben), valamint a mellékpajzsmirigy-hormon (PTH) mennyisége megnövekedett (medián százalékos növekedés a kiindulástól a 2. évig 29% a 15%‑kal szemben) a dimetil‑fumaráttal kezelt betegeknél a placebóval kezeltekhez viszonyítva. Mindkét paraméter átlagértékei a normál tartományon belül maradtak.
Az átlagos eosinophilszám átmeneti emelkedését figyelték meg a kezelés első 2 hónapjában.
Gyermekek és serdülők
Egy 96 hetes, nyílt elrendezésű, randomizált, aktív kontrollos vizsgálatban, RRSM‑ben szenvedő gyermekeket és serdülőket (7 beteg volt 10‑ 13 éves,71 beteg pedig 13‑ 18 éves) kezeltek 120 mg‑os dózissal naponta kétszer 7 napon át, majd a kezelés fennmaradó részében 240 mg‑os dózissal naponta kétszer. A gyermekek és serdülők biztonságossági profilja hasonlónak tűnt a felnőtt betegeknél korábban megfigyelthez.
A gyermekekkel és serdülőkkel végzett klinikai vizsgálat elrendezése eltért a felnőttek placebokontrollos klinikai vizsgálataitól, ezért nem zárható ki, hogy a vizsgálati elrendezés hozzájárult a nemkívánatos események gyermekeknél és serdülőknél, illetve felnőtteknél észlelt számszerű eltéréséhez. Emésztőrendszeri, valamint légzőrendszeri, mellkasi és mediastinalis betegségekről és tünetekről, illetve a fejfájás és a dysmenorrhea mellékhatásokról gyakrabban (≥ 10%) számoltak be gyermekeknél és serdülőknél, mint felnőtteknél. Ezeket a nemkívánatos eseményeket az alábbi arányban jelentették gyermekeknél és serdülőknél:
Fejfájást a dimetil‑fumaráttal kezelt betegek 28%‑ánál jelentettek, szemben a béta‑1a interferonnal kezelt betegek 36%‑ával.
Emésztőrendszeri betegségeket és tüneteket a dimetil‑fumaráttal kezelt betegek 74%‑ánál jelentettek, szemben a béta‑1a interferonnal kezelt betegek 31%‑ával. Ezeknél a betegeknél a dimetil‑fumarát alkalmazásakor a leggyakrabban hasi fájdalomról és hányásról számoltak be.
Légzőrendszeri, mellkasi és mediastinalis betegségeket és tüneteket a dimetil‑fumaráttal kezelt betegek 32%‑ánál jelentettek, szemben a béta‑1a interferonnal kezelt betegek 11%‑ával. Ezeknél a betegeknél a dimetil‑fumarát alkalmazásakor a leggyakrabban oropharyngealis fájdalomról és köhögésről számoltak be.
Dysmenorrhoeát a dimetil‑fumaráttal kezelt betegek 17%‑ánál jelentettek, szemben a béta‑1a interferonnal kezelt betegek 7%‑ával.
Egy, kis esetszámú, 24 hetes, nyílt elrendezésű, nem kontrollos, RRSM‑ben szenvedő, 13‑17 éves gyermekek és serdülők bevonásával végzett vizsgálatban (naponta kétszer 120 mg 7 napon át, majd a kezelés fennmaradó részében naponta kétszer 240 mg, n = 22), amelyet egy 96 hetes kiterjesztéses vizsgálat követett (naponta kétszer 240 mg; n = 20), a biztonságossági profil hasonlónak tűnt a felnőtt betegeknél megfigyelthez.
Feltételezett mellékhatások bejelentése
A gyógyszer engedélyezését követően lényeges a feltételezett mellékhatások bejelentése, mert ez fontos eszköze annak, hogy a gyógyszer előny/kockázat profilját folyamatosan figyelemmel lehessen kísérni. Az egészségügyi szakembereket kérjük, hogy jelentsék be a feltételezett mellékhatásokat a hatóság részére az V. függelékben található elérhetőségek valamelyikén keresztül.
4.9 Túladagolás
Beszámoltak a dimetil‑fumaráttal történő túladagolás eseteiről. Az ezekben az esetekben leírt tünetek megfeleltek a dimetil‑fumarát ismert biztonságossági profiljának.
Nincs olyan ismert terápiás beavatkozás, amely felgyorsítja a dimetil‑fumarát eliminációját, és nincs ismert antidótuma sem. Amennyiben klinikailag indokolt, túladagolás esetén tüneti szupportív kezelés indítása javallott.
5. FARMAKOLÓGIAI TULAJDONSÁGOK
5.1 Farmakodinámiás tulajdonságok
Farmakoterápiás csoport: Immunszuppresszánsok, egyéb immunszuppresszánsok, ATC kód: L04AX07
Hatásmechanizmus
Még nem sikerült teljesen felderíteni, hogy a dimetil-fumarát milyen mechanizmusokkal fejti ki terápiás hatását sclerosis multiplexben. A preklinikai vizsgálatok azt mutatják, hogy a dimetil-fumarát farmakodinámiás válaszreakciói elsősorban az eritroid eredetű 2‑es típusú nukleáris faktor 2‑szerű faktor 2 (Nuclear factor [erythroid-derived 2]‑like 2 [Nrf2]) transzkripciós útvonal aktivációja révén közvetítődnek. Kimutatták, hogy a dimetil-fumarát a betegeknél up-regulálja az Nrf2‑függő antioxidáns géneket (pl. NAD(P)H dehidrogenáz, kinon 1; [NQO1]).
Farmakodinámiás hatások
Az immunrendszerre kifejtett hatások
A dimetil‑fumarát gyulladáscsökkentő és immunmoduláló tulajdonságokat mutatott a preklinikai és klinikai vizsgálatokban. A dimetil‑fumarát és a monometil-fumarát, amely a dimetil‑fumarát elsődleges metabolitja, a preklinikai modellekben jelentős mértékben csökkentette az immunsejtek aktiválódását, ebből következően pedig a gyulladáskeltő citokinek gyulladásos stimulusra adott válaszreakció során történő kibocsátását.
Psoriasisos betegekkel végzett klinikai vizsgálatokban a dimetil‑fumarát hatással volt a lymphocyta‑fenotípusokra a gyulladáskeltő citokinprofilok (TH1, TH17) down‑regulációja révén, és a gyulladáscsökkentő citokinek (TH2) termelése felé billentette a folyamatot. A dimetil‑fumarát többféle inflammatorikus és neuroinflammatorikus károsodási modellben mutatott terápiás aktivitást.
Az SM‑ben szenvedő betegek bevonásával végzett III. fázisú vizsgálatokban (DEFINE, CONFIRM és ENDORSE) a dimetil‑fumaráttal történő kezelés hatására az átlagos lymphocytaszámok átlagosan a kiindulási értékük körülbelül 30%‑ával csökkentek az első év folyamán, ezután az értékek stabilizálódtak. Ezekben a vizsgálatokban azokat a betegeket, akiknél a kezelés abbahagyásakor a lymphocytaszám az LLN (0,9 × 109/l) alatt volt, mindaddig monitorozták, amíg a lymphocytaszám visszatért az LLN‑szintre.
Az 1. ábra azon betegek arányát mutatja, akik a becslések szerint hosszan tartó, súlyos lymphopenia nélkül elérik az LLN‑szintet a Kaplan‑Meier-módszer alapján. A meghatározás szerint a lymphocytaszám helyreállásának kiindulási értéke (recovery baseline, RBL) a kezelés leállítását megelőzően, a kezelés alatt mért utolsó ALC. Azon betegek becsült arányát, akik a kiinduláskor (RBL) enyhe, közepesen súlyos vagy súlyos fokú lymphopeniában szenvedtek, és a lymphocytaszámuk a 12. hétre és a 24. hétre eléri az LLN‑szintet (ALC ≥ 0,9 × 109/l), az 1. táblázat, a 2. táblázat és a 3. táblázat mutatja be 95%-os pontonkénti konfidenciaintervallummal. A túlélési függvény Kaplan‑Meier-féle becslésének standard hibája Greenwood‑képlettel kerül kiszámításra.
1. ábra: Kaplan–Meier-módszer; Azon betegek aránya, akiknél a lymphocytaszám a helyreállásának kiindulási értékéről (RBL) visszatért a ≥ 910 sejt/mm3 (≥ 0,9 × 109/l) LLN-szintre
Megjegyzés: 500 sejt/mm3 = 0,5 × 109/l; 800 sejt/mm3 = 0,8 × 109/l; 910 sejt/mm3 ≈ 0,9 × 109/l.
1. táblázat: Kaplan–Meier-módszer; azon betegek aránya, akiknél a lymphocytaszám a becslések szerint eléri az LLN‑szintet, és kiinduláskor (RBL) enyhe lymphopeniában szenvednek, kivéve a hosszan tartó, súlyos lymphopeniában szenvedő betegeket
Enyhe lymphopeniáta mutató, kockázatnak kitett betegek száma |
Kiindulás N = 86 |
12. hét N = 12 |
24. hét N = 4 |
LLN‑szintet elérők aránya (95%‑os CI) |
|
0,81 (0,71‑0,89) |
0,90 (0,81‑0,96) |
a Kiinduláskor (RBL) < 0,9 × 109/l és ≥ 0,8 × 109/l ALC-t mutató betegek, kivéve a hosszan tartó, súlyos lymphopeniában szenvedő betegeket.
2. táblázat: Kaplan–Meier-módszer; azon betegek aránya, akiknél a lymphocytaszám a becslések szerint eléri az LLN‑szintet, és kiinduláskor (RBL) közepesen súlyos lymphopeniában szenvednek, kivéve a hosszan tartó, súlyos lymphopeniában szenvedő betegeket
Közepesen súlyos lymphopeniáta mutató, kockázatnak kitett betegek száma |
Kiindulás N = 124 |
12. hét N = 33 |
24. hét N = 17 |
LLN-szintet elérők aránya (95%‑os CI) |
|
0,57 (0,46‑0,67) |
0,70 (0,60‑0,80) |
a Kiinduláskor (RBL) < 0,8 × 109/l és ≥ 0,5 × 109/l ALC-t mutató betegek, kivéve a hosszan tartó, súlyos lymphopeniában szenvedő betegeket.
3. táblázat: Kaplan–Meier-módszer; azon betegek aránya, akiknél a lymphocytaszám a becslések szerint eléri az LLN-szintet, és kiinduláskor (RBL) súlyos lymphopeniában szenvednek, kivéve a hosszan tartó, súlyos lymphopeniában szenvedő betegeket
Súlyos lymphopeniáta mutató, kockázatnak kitett betegek száma |
Kiindulás N = 18 |
12. hét N = 6 |
24. hét N = 4 |
LLN‑szintet elérők aránya (95%‑os CI) |
|
0,43 (0,20‑0,75) |
0,62 (0,35‑0,88) |
a Kiinduláskor (RBL) < 0,5 × 109/l ALC-t mutató betegek, kivéve a hosszan tartó, súlyos lymphopeniában szenvedő betegeket.
Klinikai hatásosság és biztonságosság
Két, 2 éves, randomizált, kettős vak, placebokontrollos vizsgálatot (DEFINE 1234 beteggel, és CONFIRM 1417 beteggel) végeztek RRSM‑ben szenvedő betegekkel. Az SM progresszív formájában szenvedő betegek nem kerültek be ezekbe a vizsgálatokba.
A hatásosságot (lásd a 4. táblázatot) és a biztonságosságot olyan betegeknél bizonyították, akiknek a kiterjesztett rokkantságiállapot-skálán (Expanded Disability Status Scale – EDSS) 0 és 5 közötti pontszáma volt (a szélsőértékeket is beleértve), és akiknél előfordult legalább 1 relapszus a randomizálást megelőző évben, vagy pedig a randomizálás előtti 6 hétben készült róluk olyan koponya MR‑vizsgálat, amin látható volt legalább egy gadolínium‑dúsulással járó (Gd+) lézió.
A CONFIRM vizsgálatban volt egy, a kiértékelő számára titkosított besorolással értékelt (azaz a vizsgálati kezelésre adott választ kiértékelő vizsgálóorvos/vizsgáló nem ismerte az alkalmazott kezelést) összehasonlító referenciakészítmény, a glatiramer‑acetát.
A DEFINE vizsgálatban részt vevő betegek kiindulási jellemzőinek medián értékei a következők voltak: 39 éves életkor, 7,0 éve fennálló betegség, és 2,0‑es EDSS pontszám. Továbbá a betegek 16%‑ának az EDSS pontszáma > 3,5 volt, 28%‑uknál következett be ≥ 2 relapszus az előző évben és 42%‑uk kapott már más, jóváhagyott SM kezelést. Az MR‑vizsgálati kohorszban a vizsgálatba belépő betegek 36%‑ánál találtak Gd+ léziót a kiinduláskor (Gd+ léziók átlagos száma 1,4).
A CONFIRM vizsgálatban részt vevő betegek kiindulási jellemzőinek medián értékei a következők voltak: 37 éves életkor, 6,0 éve fennálló betegség, és 2,5‑es EDSS pontszám. Továbbá a betegek 17%‑ának az EDSS pontszáma > 3,5 volt, 32%‑uknál következett be ≥ 2 relapszus az előző évben és 30%‑uk kapott már más, jóváhagyott SM‑kezelést. Az MR‑vizsgálati kohorszban a vizsgálatba belépő betegek 45%‑ánál találtak Gd+ léziót a kiinduláskor (Gd+ léziók átlagos száma 2,4).
A placebóhoz viszonyítva a dimetil‑fumaráttal kezelt betegek klinikailag jelentős és statisztikailag szignifikáns csökkenést mutattak: a DEFINE vizsgálat elsődleges végpontjában, a 2 év alatt relabáló betegek arányában; valamint a CONFIRM vizsgálat elsődleges végpontjában, az éves szintre vetített relapszusrátában (annualised relapse rate, ARR) a 2 év alatt.
4. táblázat Klinikai és MR végpontok a DEFINE és CONFIRM vizsgálatokban
|
DEFINE |
CONFIRM |
||||
|
Placebo |
Dimetil-fumarát 240 mg naponta kétszer |
Placebo |
Dimetil-fumarát 240 mg naponta kétszer |
Glatiramer-acetát |
|
Klinikai végpontoka |
||||||
Betegek száma |
408 |
410 |
363 |
359 |
350 |
|
Éves relapszusráta |
0,364 |
0,172*** |
0,401 |
0,224*** |
0,286* |
|
Arányhányados (95%‑os CI) |
|
0,47 (0,37–0,61) |
|
0,56 (0,42–0,74) |
0,71 (0,55; 0,93) |
|
Relabálók aránya |
0,461 |
0,270*** |
0,410 |
0,291** |
0,321** |
|
Kockázati arány (95%‑os CI) |
|
0,51 (0,40–0,66) |
|
0,66 (0,51–0,86) |
0,71 (0,55–0,92) |
|
Megerősített, 12 hétig fennálló funkciózavar-progressziót mutatók aránya |
|
0,164**
|
0,169
|
0,128#
|
0,156#
|
|
Kockázati arány (95%‑os CI) |
|
0,62 (0,44–0,87) |
|
0,79 (0,52–1,19) |
0,93 (0,63–1,37) |
|
Megerősített, 24 hétig fennálló funkciózavar progressziót mutatók aránya |
0,169
|
0,128#
|
0,125 |
0,078#
|
0,108#
|
|
Kockázati arány (95%‑os CI) |
|
0,77 (0,52–1,14) |
|
0,62 (0,37–1,03) |
0,87 (0,55–1,38) |
|
MR-végpontok b |
||||||
Betegek száma |
165 |
152 |
144 |
147 |
161 |
|
Új vagy újonnan növekvő T2‑léziók számának átlaga (mediánja) 2 év alatt |
16,5 (7,0) |
3,2 (1,0)*** |
19,9 (11,0) |
5,7 (2,0)*** |
9,6 (3,0)*** |
|
Léziók arányának átlaga (95%‑os CI) |
|
0,15 (0,10–0,23) |
|
0,29 (0,21–0,41) |
0,46 (0,33–0,63) |
|
A Gd‑léziók számának átlaga (mediánja) a 2 év alatt |
1,8 (0) |
0,1 (0)*** |
2,0 (0,0) |
0,5 (0,0)*** |
0,7 (0,0)** |
|
Esélyhányados (95%‑os CI) |
|
0,10 (0,05–0,22) |
|
0,26 (0,15–0,46) |
0,39 (0,24–0,65) |
|
A 2 év alatt újonnan kialakult hipointenzív T1-léziók számának átlaga (mediánja) |
5,7 (2,0) |
2,0 (1,0)*** |
8,1 (4,0) |
3,8 (1,0)*** |
4,5 (2,0)** |
|
Léziók arányának átlaga (95%‑os CI) |
|
0,28 (0,20–0,39) |
|
0,43 (0,30–0,61) |
0,59 (0,42–0,82) |
|
aA klinikai végpontok összes analízise ITT (intention-to-treat, beválasztás szerinti) populációban történt;
bAz MR analízis MR-kohorsz alkalmazásával történt
*p-érték < 0,05; **p-érték < 0,01; ***p-érték < 0,0001
#statisztikailag nem szignifikáns
A kulcsfontosságú (pivotális) vizsgálatokból (DEFINE és CONFIRM) 1736 alkalmas RRSM beteget vontak be egy nyílt elrendezésű, nem kontrollos, 8 éves kiterjesztett vizsgálatba (ENDORSE). A vizsgálat elsődleges célja a dimetil‑fumarát hosszú távú biztonságosságának értékelése volt RRSM‑ben szenvedő betegeknél. Az 1736 beteg kb. felét (909, 52%) legalább 6 évig kezelték. A 3 vizsgálatban 501 beteget kezeltek folyamatosan naponta kétszer 240 mg dimetil‑fumaráttal, és 249 beteg, akiket korábban a DEFINE és a CONFIRM vizsgálatokban placebóval kezeltek, az ENDORSE vizsgálatban napi kétszeri 240 mg‑os kezelést kapott. A folyamatosan napi kétszeri kezelésben részesült betegeket legfeljebb 12 évig kezelték.
Az ENDORSE vizsgálat során a naponta kétszer 240 mg dimetil‑fumaráttal kezelt betegek több mint felénél nem lépett fel relapszus. A 3 vizsgálatban folyamatosan, naponta kétszer kezelt betegek esetében a korrigált ARR 0,187 volt (95%‑os CI: 0,156‑0,224) a DEFINE és CONFIRM vizsgálatokban, és 0,141 (95%‑os CI: 0,119‑0,167) az ENDORSE vizsgálatban. A korábban placebóval kezelt betegek esetében a DEFINE és CONFIRM vizsgálatokban számított korrigált ARR 0,330‑ról (95%‑os CI: 0,266‑0,408) 0,149‑re csökkent (95%‑os CI: 0,116‑0,190) az ENDORSE vizsgálatban.
Az ENDORSE vizsgálatban a betegek többségénél (> 75%) nem igazoltak funkciózavar‑progressziót (a funkciózavar‑progresszió folyamatos fennállása 6 hónapon keresztül). A három vizsgálat összesített eredményei azt mutatták, hogy a dimetil‑fumaráttal kezelt betegeknél a megerősített funkciózavar‑progresszió aránya konzisztens és alacsony volt, az ENDORSE vizsgálatban pedig a betegek átlagos EDSS pontszámai enyhén emelkedtek. Az MR értékelések (a 6. évig, 752, olyan betegnél, akik korábban a DEFINE és CONFIRM vizsgálatok MR‑vizsgálati kohorszába tartoztak) azt mutatták, hogy a betegek többségénél (körülbelül 90%‑uknál) nem volt Gd‑dúsulással járó lézió. A 6 év alatt az új vagy újonnan növekvő T2‑léziók, valamint az új T1‑léziók számának éves korrigált átlaga (középértéke) alacsony maradt.
Hatásosság a magas betegségaktivitású betegeknél:
A DEFINE és a CONFIRM vizsgálatokban a magas betegségaktivitású betegek alcsoportjában a kezelés konzisztensen befolyásolta a relapszusokat, míg a 3 hónapig fennálló funkciózavar‑progresszióig eltelt időre gyakorolt hatást nem sikerült egyértelműen meghatározni. A vizsgálatok elrendezése miatt a következőképpen határozták meg a magas betegségaktivitást:
a betegnél 2 vagy több relapszus jelentkezik 1 év alatt, és egy vagy több Gd‑dúsulással járó lézió látható az agyról készített MR‑felvételen (n = 42 a DEFINE, n = 51 a CONFIRM vizsgálatban), vagy
a beteg nem reagál egy teljes és megfelelő (legalább 1 évig tartó) béta‑interferon‑kezelésre, legalább 1 relapszusa volt az előző évben a kezelés mellett, és legalább 9, T2‑hiperintenzitású lézió vagy legalább 1, Gd‑dúsulással járó lézió látható a cranialis MR‑felvételen, vagy a beteg relapszusrátája az előző évben nem változott vagy emelkedett a megelőző 2 évhez képest (n = 177 a DEFINE, n = 141 a CONFIRM vizsgálatban).
Gyermekek és serdülők
A dimetil‑fumarát biztonságosságát és hatásosságát RRSM‑ben szenvedő gyermekeknél és serdülőknél egy randomizált, nyílt elrendezésű, aktív kontrollos (béta‑1a interferon), párhuzamos csoportos vizsgálatban értékelték, amelyben 10‑< 18 éves, RRSM‑ben szenvedő gyermekek és serdülők vettek részt. Százötven beteget randomizáltak dimetil‑fumarát‑kezelésre (240 mg per os, naponta kétszer) vagy béta‑1a interferon‑kezelésre (30 mikrogramm im., hetente egyszer), 96 héten keresztül. A vizsgálat elsődleges végpontja azoknak a betegeknek az aránya volt, akiknél a 96. héten nem találtak új vagy újonnan megnagyobbodott T2‑hiperintenzív léziókat az agyi MR‑felvételeken. A fő másodlagos végpont az új vagy újonnan megnagyobbodott T2‑hiperintenzív léziók száma volt az agyi MR‑felvételeken a 96. héten. Leíró statisztika kerül bemutatásra, mivel az elsődleges végpontra vonatkozóan előre nem terveztek megerősítő hipotézist.
Az ITT populációban azoknak a betegeknek az aránya, akiknél a kiinduláshoz viszonyítva a 96. héten nem volt észlelhető új vagy újonnan megnagyobbodott T2‑lézió az MR‑felvételen, 12,8% volt a dimetil‑fumarát csoportban és 2,8% a béta‑1a interferon csoportban. A kiinduláshoz viszonyítva az új vagy újonnan megnagyobbodott T2‑léziók átlagos száma a 96. héten (amelyet a kiindulási T2‑léziók számához és kiindulási életkorhoz igazítottak [ITT‑populáció, az MR-vizsgálati eredményekkel nem rendelkező betegek kivételével]) 12,4 volt a dimetil‑fumarát csoportban, és 32,6 a béta‑1a interferon csoportban.
A 96 hetes, nyílt elrendezésű vizsgálati szakasz lezárásáig a klinikai relapszus valószínűsége a dimetil‑fumarát csoportban 34%, a béta‑1a interferon csoportban pedig 48% volt.
A dimetil‑fumaráttal kezelt (13‑< 18 éves) gyermekek és serdülők biztonságossági profilja minőségileg megegyezett a felnőtt betegeknél korábban megfigyeltekkel (lásd 4.8 pont).
5.2 Farmakokinetikai tulajdonságok
A szájon át alkalmazott dimetil‑fumarát a keringésbe kerülés előtt gyors ütemű, észterázok általi hidrolízisen esik át, majd az elsődleges metabolitjává, monometil‑fumaráttá alakul, ami szintén aktív anyag.
A dimetil‑fumarát szájon át történő bevételét követően nem határozható meg a dimetil‑fumarát mennyisége a plazmában. Ezért a dimetil‑fumarátra vonatkozó összes farmakokinetikai analízist a plazmában levő monometil‑fumaráttal végezték.
A farmakokinetikai adatokat sclerosis multiplexes betegektől és egészséges önkéntesektől nyerték.
Felszívódás
A monometil‑fumarát tmax értéke 2‑2,5 óra. Mivel a dimetil‑fumarát gyomornedv‑ellenálló kemény kapszulák gyomornedv‑ellenálló bevonattal ellátott minitablettákat tartalmaznak, addig nem kezdődik meg a felszívódásuk, amíg el nem hagyják a gyomrot (ez általában kevesebb mint 1 órát vesz igénybe).
Naponta kétszer 240 mg étkezés közben történő bevételét követően a csúcsérték mediánja (Cmax) 1,72 mg/l, az összesített görbe alatti terület (AUC) expozíció pedig 8,02 óra × mg/l volt a sclerosis multiplexes betegek esetében. A dózistartomány vizsgálatokban (120‑360 mg) a Cmax és az AUC általánosságban körülbelül a dózis emelésével arányosan emelkedett.
Sclerosis multiplexben szenvedő betegeknél a napi háromszori adagolási rendben 4 órás kihagyás volt két 240 mg‑os dózis beadása között. Ez az expozíció minimális mértékű felhalmozódását eredményezte, aminek következtében a Cmax mediánja 12%‑kal emelkedett a napi kétszeri adagoláshoz képest (1,72 mg/l a napi kétszeri adagolás esetében, a napi háromszori adagolás 1,93 mg/l-es értékével szemben), és ez nem befolyásolta a biztonságosságot.
Az ételnek nincs klinikailag jelentős hatása a dimetil‑fumarát expozíciójára. Azonban ezt a gyógyszert a jobb tolerálhatóság miatt, tekintettel a kipirulásra vagy az emésztőrendszeri nemkívánatos eseményekre, étkezés közben kell bevenni (lásd 4.2 pont).
Eloszlás
240 mg dimetil‑fumarát szájon át történő bevételét követően a látszólagos eloszlási térfogat 60 l és 90 l között változik. A monometil‑fumarát emberi plazmafehérjéhez történő kötődése általában 27% és 40% közé esik.
Biotranszformáció
Az emberi szervezetben a dimetil‑fumarát nagy mértékben metabolizálódik, a bevett adag kevesebb, mint 0,1%‑a választódik ki a vizeletben változatlan dimetil-fumarát formában. A szisztémás keringésbe jutása előtt a vegyületet először észterázok metabolizálják, melyek egyaránt jelen vannak az emésztőrendszerben, a vérben és a szövetekben. További metabolizáción esik át trikarboxilsav‑cikluson keresztül, de ebben nem játszik szerepet a citokróm P450 (CYP) rendszer.
Egy, egyszeri 240 mg‑os 14C-dimetil‑fumarát adagolást elemző vizsgálatban az emberi plazmából a glükózt azonosították, mint predomináns metabolitot. A keringésben levő többi metabolit közé tartozik a fumársav, a citromsav és a monometil-fumarát. A fumársav folytatólagos (downstream) metabolizációja a trikarboxilsav‑cikluson keresztül történik, és a CO2 kilélegzése szolgál az elimináció elsődleges módjául.
Elimináció
A CO2 kilélegzése a dimetil‑fumarát eliminációjának elsődleges útvonala, mely módon a bevitt dózis 60%-a távozik.
A veséken keresztül és a széklettel történő kiválasztás az elimináció másodlagos útjai, melyeken keresztül a bevitt dózis 15,5%-a (vese) és 0,9%-a (széklet) távozik.
A monometil‑fumarát terminális felezési ideje rövid (körülbelül 1 óra), és 24 óra elteltével az emberek többségének keringésében a monometil‑fumarát már nincs jelen. Terápiás adagolási rend esetén a dimetil-fumarát vagy a monometil‑fumarát nem halmozódik fel a dimetil‑fumarát több dózisának bevétele esetén sem.
Linearitás
A vizsgált 120‑360 mg‑os dózistartományban egy vagy több dózis esetén a dimetil‑fumarát expozíció a bevett dózissal megközelítőleg arányosan emelkedik.
Farmakokinetika különleges betegcsoportoknál
A variancia‑analízis (ANOVA) eredményei alapján a testtömeg az expozíció (Cmax és AUC) fő kovariánsa RRSM‑ben szenvedő betegeknél, de ez nem befolyásolta a klinikai vizsgálatban mért biztonságossági és hatásossági eredményeket.
A nem és az életkor nem volt klinikailag jelentős hatással a dimetil‑fumarát farmakokinetikájára. A farmakokinetikát 65 éves vagy ennél idősebb betegeknél nem vizsgálták.
Vesekárosodás
Mivel a vese a dimetil‑fumarát eliminációjának másodlagos útvonala, és a bevitt dózis kevesebb, mint 16%‑ának eltávolításáért felel, a farmakokinetikát nem vizsgálták vesekárosodásban szenvedő egyéneknél.
Májkárosodás
Mivel a dimetil‑fumarátot és a monometil‑fumarátot észterázok metabolizálják a CYP450 rendszer részvétele nélkül, a farmakokinetikát nem vizsgálták májkárosodásban szenvedő egyéneknél.
Gyermekek és serdülők
A naponta kétszer alkalmazott 240 mg dimetil‑fumarát farmakokinetikai profilját egy kis esetszámú, nyílt elrendezésű, nem kontrollos vizsgálatban, RRSM‑ben szenvedő 13‑17 éves betegek bevonásával értékelték (n = 21). A dimetil‑fumarát farmakokinetikája ezeknél a serdülőkorú betegeknél összhangban volt azzal, amit korábban felnőtt betegeknél megfigyeltek (Cmax: 2,00 ± 1,29 mg/l; AUC0‑12h: 3,62 ± 1,16 mg×óra/l, ami 7,24 mg×óra/l-es napi össz‑AUC‑nek felel meg).
5.3 A preklinikai biztonságossági vizsgálatok eredményei
Az alábbi, Toxikológia és Reprodukcióra kifejtett toxicitás című részekben leírt mellékhatásokat nem figyelték meg klinikai vizsgálatokban, de észlelték állatoknál a klinikai expozíciós szinthez hasonló szintek esetében.
Genotoxicitás
A dimetil‑fumarát és a monometil‑fumarát negatív eredményt mutatott egy in vitro assay‑sorozatban (Ames, kromoszóma‑rendellenességek emlősök sejtjeiben). A dimetil‑fumarát negatív eredményt mutatott a patkányokkal végzett in vivo micronucleus assay során.
Karcinogenitás
A dimetil‑fumarát karcinogenitásával kapcsolatos vizsgálatokat legfeljebb 2 éven keresztül folytatták egerekkel és patkányokkal. A dimetil‑fumarátot szájon át adták be 25, 75, 200 és 400 mg/ttkg/nap dózisban az egereknek, és 25, 50, 100 és 150 mg/ttkg/nap dózisban a patkányoknak. Egereknél a renalis tubularis carcinoma gyakorisága megemelkedett a napi 75 mg/ttkg dózis esetén, ami a javasolt emberi dózissal egyenértékű expozíciót (AUC) jelent. Patkányoknál a renalis tubularis carcinoma és a herék Leydig‑sejtes adenomájának gyakorisága megemelkedett a napi 100 mg/ttkg dózis esetén, ami a javasolt emberi dózisnál körülbelül kétszer nagyobb expozíciót jelent. Nem ismert, hogy ezek az eredmények milyen jelentőséggel bírnak az emberi kockázatok vonatkozásában.
A mirigyeket nem tartalmazó gyomorterület (előgyomor) laphámsejtes papillomájának és carcinomájának gyakorisága megnövekedett az egereknél a javasolt emberi dózissal egyenértékű expozíció, a patkányoknál pedig a javasolt emberi dózis alatti expozíció hatására (az AUC alapján). A rágcsálók előgyomrának nincs emberi megfelelője.
Toxikológia
A dimetil‑fumarát szondával, szájon át beadott szuszpenziójával (dimetil‑fumarát 0,8%‑os hidroxipropil‑metil‑cellulózban) végeztek toxicitási vizsgálatokat rágcsálókkal, nyulakkal és majmokkal. A kutyákkal végzett krónikus toxicitási vizsgálatot szájon át beadott dimetil‑fumarát kapszulákkal végezték.
A dimetil‑fumarát ismételt szájon át történő adása után elváltozásokat figyeltek meg a vesékben az egereknél, a patkányoknál, a kutyáknál és a majmoknál. Károsodásra utaló renalis tubularis epithelialis regenerálódást figyeltek meg az összes fajnál. Renalis tubularis hyperplasiát figyeltek meg azoknál a patkányoknál, akik egész életükben (2 éves vizsgálat) kapták a készítményt. Azoknál a kutyáknál, amelyek 11 hónapon keresztül naponta kapták szájon át a dimetil-fumarátot, a corticalis atrophiára vonatkozóan számított küszöbértéket az AUC‑érték alapján javasolt dózis 3-szorosánál figyelték meg. Azoknál a majmoknál, amelyek 12 hónapon keresztül naponta kapták szájon át a dimetil‑fumarátot, egysejtes necrosist az AUC‑érték alapján javasolt dózis 2-szerese mellett figyeltek meg. Interstitialis fibrosist és corticalis atrophiát az AUC‑érték alapján javasolt dózisnál 6‑szor nagyobb dózis mellett figyeltek meg. Nem ismert, hogy ezek az eredmények milyen jelentőséggel bírnak az emberekre vonatkozóan.
Patkányoknál és kutyáknál a herékben a tubuli seminiferi csírahámjának degenerálódását figyelték meg. Ezt patkányok esetében körülbelül a javasolt dózisszinten, kutyák esetében pedig a javasolt dózis háromszorosa (az AUC alapján) mellett figyelték meg. Nem ismert, hogy ezek az eredmények milyen jelentőséggel bírnak az emberekre vonatkozóan.
Egerek és patkányok előgyomrában megfigyeltek laphámsejtes hyperplasiát és hyperkeratosist, gyulladást, valamint laphámsejtes papillomát és carcinomát a 3 hónapos vagy annál hosszabb időtartamú vizsgálatokban. Az egerek és patkányok előgyomrának nincs emberi megfelelője.
Reprodukcióra és fejlődésre kifejtett toxicitás
A dimetil‑fumarát hím patkányoknak, szájon át, 75, 250, és 375 mg/ttkg/nap dózisban, a párosodás előtt és alatt adva nem volt hatással a hímek termékenységére, még a legnagyobb vizsgált dózis (az AUC alapján a javasolt dózis legalább 2‑szerese) esetében sem. A dimetil‑fumarát nőstény patkányoknak, szájon át, 25, 100, és 250 mg/ttkg/nap dózisban, a párosodás előtt és alatt, valamint a vemhesség 7. napjáig adva a 14 naponkénti oestrus fázisok számának csökkenését idézte elő, és növelte a meghosszabbodott dioestrus fázisú állatok számát a legnagyobb vizsgált dózis (az AUC alapján javasolt dózis 11‑szerese) esetében. Azonban ezek a változások nem befolyásolták a termékenységet vagy a világra hozott életképes magzatok számát.
Patkányoknál és nyulaknál kimutatták, hogy a dimetil‑fumarát átjut a placenta membránján a magzati vérkeringésbe, így a szer magzati és anyai plazmakoncentrációjának aránya 0,48‑0,64 és 0,1 volt.
A dimetil‑fumarát egyik dózisánál sem figyeltek meg fejlődési rendellenességeket a patkányoknál vagy a nyulaknál. A vemhes patkányoknak szájon át, 25, 100, és 250 mg/ttkg/nap dózisban, a szervfejlődés időszakában adott dimetil‑fumarát anyai mellékhatásokat okozott az AUC alapján javasolt dózis 4‑szerese, valamint alacsony magzati súlyt és késleltetett csontosodást idézett elő (a metatarsusokban és a hátsó végtag phalanxaiban) az AUC alapján javasolt dózis 11‑szerese esetén. Az alacsonyabb magzati súlyt és a késleltetett csontosodást az anyai toxicitás (csökkent testsúly és ételfogyasztás) következményének tartották.
A vemhes nyulaknak szájon át, 25, 75, és 150 mg/ttkg/nap dózisban, a szervfejlődés alatt adott dimetil-fumarát nem volt hatással az embrió és a magzat fejlődésére, viszont az anya testsúlyának csökkenését okozta az AUC alapján javasolt dózis 7‑szerese, illetve az abortálódások számának megnövekedését idézte elő az AUC alapján javasolt dózis 16‑szorosa esetén.
Patkányoknak szájon át, 25, 100, és 250 mg/ttkg/nap dózisban, a terhesség és a szoptatás alatt adott dimetil‑fumarát csökkent testsúlyt eredményezett az F1‑utódoknál, valamint késleltetett szexuális érést okozott a hímnemű F1‑utódoknál az AUC alapján javasolt dózis 11‑szerese esetén. Ez nem volt hatással az F1‑utódok termékenységére. Az utódok alacsonyabb testsúlyát az anyai toxicitás következményének tartották.
Toxicitás fiatal állatoknál
Fiatal patkányokkal végzett két toxicitási vizsgálatban a születés utáni 28. naptól a 90‑93. napig (ami embereknél körülbelül 3 éves és annál idősebb kornak felel meg) naponta per os adagolt dimetil‑fumarát alkalmazásakor a felnőtt állatoknál megfigyelthez hasonló, a vesét és az előgyomrot érintő célszervi toxicitás mutatkozott. Az első vizsgálatban a dimetil‑fumarát legfeljebb 140 mg/ttkg/nap maximális dózisban (gyermekek és serdülők korlátozott mennyiségű AUC‑adatai alapján a javasolt humán dózis körülbelül 4,6‑szerese) történő alkalmazása nem volt hatással a fejlődésre, az idegrendszeri eredetű viselkedésre vagy a hímek és nőstények termékenységére. Hasonlóképpen, a második vizsgálatban a dimetil‑fumarát fiatal hím patkányoknál legfeljebb 375 mg/ttkg/nap maximális dózisban (az ajánlott gyermekgyógyászati dózis mellett feltételezett AUC körülbelül 15‑szöröse) történő alkalmazásakor sem figyeltek meg a hímek termékenységére és járulékos szerveire gyakorolt hatást. Ugyanakkor a combcsont és a lumbális csigolyák ásványianyag‑tartalmának és csontsűrűségének csökkenése nyilvánvaló volt a fiatal hím patkányoknál. Fiatal patkányoknál csont‑denzitometriai eltéréseket is megfigyeltek egy másik fumársav‑észter, a diroximel‑fumarát per os alkalmazását követően, amely in vivo ugyanazon aktív metabolittá, a monometil‑fumaráttá alakul át. A fiatal patkányoknál észlelt denzitometriai változások esetében a megfigyelhető mellékhatást még nem okozó dózisszint (no observed adverse effect level, NOAEL) körülbelül 1,5‑szerese az ajánlott gyermekgyógyászati dózis feltételezett AUC‑értékének. Lehetséges, hogy a csontokat érintő hatások összefüggésben állnak az alacsonyabb testtömeggel, de egy közvetlen hatás szerepe nem zárható ki. A csontokat érintő hatások felnőtt betegek vonatkozásában korlátozott jelentőséggel bírnak. Gyermekek és serdülők vonatkozásában az eredmények jelentősége nem ismert.
6. GYÓGYSZERÉSZETI JELLEMZŐK
6.1 Segédanyagok felsorolása
A kapszula tartalma (gyomornedv‑ellenálló bevonattal ellátott minitabletták)
mikrokristályos cellulóz
kroszpovidon
talkum
povidon K30
vízmentes kolloid szilícium‑dioxid
magnézium‑sztearát
trietil‑citrát
metakrilsav-etilakrilát-kopolimer (1:1)
hipromellóz
titán‑dioxid (E171)
triacetin
Kapszulahéj
zselatin
titán‑dioxid (E171)
brillantkék FCF (E133)
sárga vas-oxid (E172)
Kapszulajelölés (fekete jelölőfesték)
sellak
kálium‑hidroxid
propilénglikol (E1520)
fekete vas‑oxid (E172)
tömény ammóniaoldat
6.2 Inkompatibilitások
Nem értelmezhető.
6.3 Felhasználhatósági időtartam
3 év
6.4 Különleges tárolási előírások
Ez a gyógyszer különleges tárolási hőmérsékletet nem igényel.
A fénytől való védelem érdekében az eredeti csomagolásban tárolandó.
6.5 Csomagolás típusa és kiszerelése
OPA/Alu/PVC//Alu buborékcsomagolás vagy adagonként perforált OPA/Alu/PVC//Alu buborékcsomagolás.
Dimetil-fumarát Teva GmbH 120 mg gyomornedv-ellenálló kemény kapszula
14 db gyomornedv-ellenálló kapszula buborékcsomagolásban
14 × 1 db gyomornedv-ellenálló kapszula adagonként perforált buborékcsomagolásban
Dimetil-fumarát Teva GmbH 240 mg gyomornedv-ellenálló kemény kapszula
Kiszerelések:
56 db, 168 db vagy 196 db gyomornedv-ellenálló kapszula buborékcsomagolásban
56 × 1 db, 168 × 1 db vagy 196 × 1 db gyomornedv-ellenálló kapszula, adagonként perforált buborékcsomagolásban
Nem feltétlenül mindegyik kiszerelés kerül kereskedelmi forgalomba.
6.6 A megsemmisítésre vonatkozó különleges óvintézkedések és egyéb, a készítmény kezelésével kapcsolatos információk
Bármilyen fel nem használt gyógyszer, illetve hulladékanyag megsemmisítését a gyógyszerekre vonatkozó előírások szerint kell végrehajtani.
Megjegyzés: (egy kereszt)
Osztályozás: II./2 csoport
Korlátozott érvényű orvosi rendelvényhez kötött, szakorvosi/kórházi diagnózist követően folyamatos szakorvosi ellenőrzés mellett alkalmazható gyógyszer (Sz).
7. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJA
TEVA GmbH,
Graf-Arco-Str. 3,
89079 Ulm,
Németország
8. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY SZÁMA(I)
Dimetil-fumarát Teva GmbH 120 mg gyomornedv-ellenálló kemény kapszula
OGYI-T-24543/01 14× OPA/Alu/PVC//Alu buborékcsomagolásban
OGYI-T-24543/02 14×1 adagonként perforált OPA/Alu/PVC//Alu buborékcsomagolásban
Dimetil-fumarát Teva GmbH 240 mg gyomornedv-ellenálló kemény kapszula
OGYI-T-24543/03 56× OPA/Alu/PVC//Alu buborékcsomagolásban
OGYI-T-24543/04 56×1 adagonként perforált OPA/Alu/PVC//Alu buborékcsomagolásban
9. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY ELSŐ KIADÁSÁNAK/ MEGÚJÍTÁSÁNAK DÁTUMA
A forgalomba hozatali engedély első kiadásának dátuma: 2025. március 20.
10. A SZÖVEG ELLENŐRZÉSÉNEK DÁTUMA
2025. március 20.
NNGYK/GYSZ/2937/2024
NNGYK/GYSZ/2938/2024
Kiszerelések
| Megnevezés | Csomagolás | Nyilvántartási szám |
|---|---|---|
| 56 X 1 - adagonként perforált buborékcsomagolásban | OPA/Alu/PVC//Alu | OGYI-T-24543 / 04 |
Forrás
Az adatok forrása: OGYÉI Gyógyszeradatbázis
Gyógyszer adatai
-
Hatóanyag dimethyl fumarate
-
ATC kód L04AX07
-
Forgalmazó TEVA GmbH
-
Nyilvántartási szám OGYI-T-24543
-
Jogalap Generikus
-
Engedélyezés dátuma 2025-03-20
-
Állapot TK
-
Kábítószer / Pszichotróp nem