EFFEZEL FORTE 3 mg/g + 25 mg/g gél betegtájékoztató

Gyógyszer alapadatai

Hatóanyag: adapalene; benzoyl peroxyde
ATC kód: D10AD53
Nyilvántartási szám: OGYI-T-23200
Állapot: TK

Betegtájékoztató: Információk a beteg számára


Effezel Forte 3 mg/g + 25 mg/g gél

adapalén / víztartalmú benzoil-peroxid


Mielőtt elkezdi alkalmazni ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót, mert az Ön számára fontos információkat tartalmaz.

  • Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége lehet.

  • További kérdéseivel forduljon kezelőorvosához vagy gyógyszerészéhez.

- Ezt a gyógyszert az orvos kizárólag Önnek írta fel. Ne adja át a készítményt másnak, mert számára ártalmas lehet még abban az esetben is, ha a betegsége tünetei az Önéhez hasonlóak.

  • Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa erről kezelőorvosát vagy gyógyszerészét. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen lehetséges mellékhatásra is vonatkozik. Lásd 4. pont.


A betegtájékoztató tartalma:

1. Milyen típusú gyógyszer az Effezel Forte 3 mg/g + 25 mg/g gél (a továbbiakban Effezel Forte gél) és milyen betegségek esetén alkalmazható?

2. Tudnivalók az Effezel Forte gél alkalmazása előtt

3. Hogyan kell alkalmazni az Effezel Forte gélt?

4. Lehetséges mellékhatások

5. Hogyan kell az Effezel Forte gélt tárolni?

6. A csomagolás tartalma és egyéb információk



1. Milyen típusú gyógyszer az Effezel Forte gél és milyen betegségek esetén alkalmazható?


Az Effezel Forte gél az akne elleni, külsőleges alkalmazásra szánt készítmények csoportjába tartozó gyógyszer, vagyis a közönséges akne (akne vulgárisz) kezelésére szolgál fekete és fehér mitesszerek (komedók), illetve számos gyulladt pattanás (papula és pusztula) jelenléte esetén.


Ez a gél két hatóanyag, az adapalén és a benzoil-peroxid kombinációját tartalmazza. A hatóanyagok együtt, de eltérő módon fejtik ki hatásukat:


  • Az adapalén a retinoidokként ismert hatóanyagcsoportba tartozik, és kifejezetten az aknét okozó bőrfolyamatokra hat.

  • A benzoil-peroxid kórokozó-ellenes hatást fejt ki, továbbá lágyítja és hámlasztja a külső bőrréteget.


Az Effezel Forte gél kizárólag felnőtteknél és 12 éves vagy annál idősebb gyermekeknél és serdülőknél alkalmazható.



2. Tudnivalók az Effezel Forte gél alkalmazása előtt


Ne alkalmazza az Effezel Forte gélt:

  • ha Ön terhes;

  • ha Ön terhességet tervez;

  • ha allergiás az adapalénre vagy a benzoil-peroxidra, vagy a gyógyszer (6. pontban felsorolt) egyéb összetevőjére.


Figyelmeztetések és óvintézkedések

Az Effezel Forte gél alkalmazása előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével.

  • Ne alkalmazza az Effezel Forte gélt azokon a bőrterületeken, ahol vágás, horzsolás, napégés vagy ekcéma van.

  • Ügyeljen rá, hogy az Effezel Forte gél ne kerüljön a szembe, szájba vagy orrba, illetve nyálkahártyákra és a test egyéb, kimondottan érzékeny területeire. Ha ez mégis bekövetkezne, azonnal bő langyos vízzel mossa le az érintett területeket.

  • Kerülje a túlzott napfényt és UV‑sugárzást.

  • Ügyeljen arra, hogy ne kerüljön Effezel Forte gél hajra vagy színes textíliára, mivel ezeket kifehéríti. Az Effezel Forte gél alkalmazását követően alaposan mosson kezet.


Ha tartós bőrirritációt tapasztal az Effezel Forte géllel végzett kezelés megkezdésekor, forduljon kezelőorvosához (lásd 3. pont: Hogyan kell alkalmazni az Effezel Forte gélt?).


Egyéb gyógyszerek és az Effezel Forte gél

  • Az Effezel Forte géllel egy időben ne alkalmazzon egyéb, akne kezelésére szolgáló (benzoil-peroxidot és/vagy retinoidokat tartalmazó) készítményt.

  • Az Effezel Forte gélt ne alkalmazza egy időben olyan kozmetikumokkal, melyek irritálják, szárítják vagy hámlasztják a bőrt.


Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét a jelenleg vagy nemrégiben alkalmazott, valamint alkalmazni tervezett egyéb gyógyszereiről.


Terhesség és szoptatás

Terhesség

Ha Ön terhes vagy terhességet tervez, NE ALKALMAZZA az Effezel Forte gélt. További információért forduljon kezelőorvosához.

Ha az Effezel Forte gél alkalmazása során terhes lesz, a kezelést abba kell hagyni, és állapotának további követése miatt minél hamarabb tájékoztassa kezelőorvosát.


Szoptatás

Ha Ön szoptat, a gyógyszer alkalmazása előtt beszéljen kezelőorvosával. Kezelőorvosa tanácsot fog adni Önnek arra vonatkozóan, hogy a szoptatást függessze fel, vagy az Effezel Forte géllel végzett kezelést hagyja abba.

Ha kezelőorvosa a kezelés folytatását javasolja Önnek, ne alkalmazza az Effezel Forte gélt a mellkasán, nehogy a csecsemő bőre érintkezzen a gyógyszerrel.


A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességekre

Az Effezel Forte gél nem, vagy csak elhanyagolható mértékben befolyásolja a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességeket.


Az Effezel Forte gél propilénglikolt tartalmaz

Az Effezel Forte 40 mg propilénglikolt (E1520) tartalmaz grammonként, ami megfelel 4 tömegszázaléknak.


Az Effezel Forte gél poliszorbát 80-at (E433) tartalmaz

A poliszorbátok allergiás reakciókat okozhatnak.



3. Hogyan kell alkalmazni az Effezel Forte gélt?


A gyógyszert mindig a kezelőorvosa által elmondottaknak megfelelően alkalmazza. Amennyiben nem biztos az adagolást illetően, kérdezze meg kezelőorvosát vagy gyógyszerészét.


Az Effezel Forte gél kizárólag felnőttek és 12 éves vagy annál idősebb gyermekek és serdülők kezelésére alkalmazható.

Az Effezel Forte a bőrön, külsőleg alkalmazott gél.


A kezelőorvosa az akne súlyosságától és megjelenésétől függően eldönti, hogy Önnek az Effezel gél melyik hatáserősségére van szüksége. A kezelőorvos azt is megállapítja, szükséges-e emellett bármilyen kiegészítő kezelés.


- A gél alkalmazása előtt a bőrnek tisztának és száraznak kell lennie.

  • A géllel naponta egyszer, lefekvéskor kenje be egyenletesen, vékonyan az arc és/vagy a törzs aknéval érintett teljes területét. Kerülje a gyógyszer érintkezését a szemmel, az ajkakkal, az orrlyukakkal és a nyálkahártyákkal.

  • Ha a gélt az arcán alkalmazza, mossa le és szárítsa meg az arcát, majd területenként egy borsószemnyi mennyiségű krémmel kenje be az arc teljes területét (például a homlokot, az állat, az orcákat).

  • Alaposan mosson kezet közvetlenül az Effezel Forte gél alkalmazása után.


Kezelőorvosa el fogja mondani Önnek, mennyi ideig kell alkalmaznia az Effezel Forte gélt. Amennyiben nem tapasztal javulást 4–8 hét elteltével sem, beszélje meg kezelőorvosával, származhat-e előny a kezelés folytatásából.


Ha tartós bőrirritációt tapasztal az Effezel Forte gél alkalmazásának első heteiben, forduljon kezelőorvosához. Lehet, hogy kezelőorvosa arra kéri majd, hogy használjon hidratálót, vagy hogy alkalmazza ritkábban a gélt, illetve hogy hagyja abba a gél alkalmazását egy rövid időre vagy akár teljesen.


Ne használjon kozmetikumokat (például más arckrémet vagy sminket) az Effezel Forte gél napi alkalmazása előtt. Az ilyen készítmények csak akkor alkalmazhatók, ha a felvitt gél már megszáradt.


Alkalmazás gyermekeknél

Az Effezel Forte gélt nem alkalmazhatják 12 év alatti gyermekek.


Ha az előírtnál több Effezel Forte gélt alkalmaz

Ha az előírtnál több Effezel Forte gélt alkalmaz a bőrén, az akne nem fog hamarabb elmúlni, azonban a bőr irritált és vörös lehet.


Kérjük, értesítse kezelőorvosát, vagy menjen kórházba:

  • ha az előírtnál több Effezel Forte gélt alkalmazott;

  • ha egy gyermek véletlenül alkalmazta a gyógyszert;

  • Ön vagy valaki más véletlenül lenyelte a gyógyszert.


Kezelőorvosa tanácsot ad majd, hogy mit kell tennie.


Ha elfelejtette alkalmazni az Effezel Forte gélt

Ne alkalmazzon kétszeres adagot a kihagyott adag pótlására.


Ha idő előtt abbahagyja az Effezel Forte gél alkalmazását

A pattanások (fekete és fehér mitesszerek, papulák és pusztulák) száma csak a gyógyszer többszöri alkalmazása után fog mérséklődni. Az Effezel Forte gélt a kezelőorvosa által előírt ideig alkalmazza folyamatosan.


Ha bármilyen további kérdése van a gyógyszer alkalmazásával kapcsolatban, kérdezze meg kezelőorvosát vagy gyógyszerészét.



4. Lehetséges mellékhatások


Mint minden gyógyszer, így ez a gyógyszer is okozhat mellékhatásokat, amelyek azonban nem mindenkinél jelentkeznek.


Az Effezel Forte gél körülbelül minden 10. embernél okozhat nemkívánatos bőrreakciókat.

Hagyja abba a készítmény alkalmazását, és azonnal kérjen orvosi segítséget, ha gombócot érez a torkában, szem-, arc-, ajak- vagy nyelvduzzanata van, ájulásközeli érzése vagy légzési nehézsége van. Hagyja abba a készítmény alkalmazását, ha az arcán vagy testén csalánkiütések jelentkeznek, vagy viszketést érez. Ezeknek a mellékhatásoknak az előfordulási gyakorisága nem ismert.


Gyakori (10‑ből legfeljebb 1 beteget érinthet):

  • Bőrirritáció;

  • Ekcéma;

  • Égő érzés a bőrön;

  • Bőrvörösödés;

  • Hámlás.


Nem gyakori (100‑ból legfeljebb 1 beteget érinthet):

  • A szemhéj kivörösödése;

  • Zsibbadó vagy bizsergő érzés az alkalmazás helyén;

  • Bőrviszketés, allergiás bőrreakció;

  • Bőrkiütés;

  • Száraz bőr.


A fent ismertetett mellékhatásokon túl a következő mellékhatásokról számoltak be az Effezel gél kisebb hatáserősségének (0,1% adapalén/2,5% víztartalmú benzoil-peroxid) alkalmazásával kapcsolatban:


Nem gyakori (100‑ból legfeljebb 1 beteget érinthet):

  • Leégés.


Nem ismert (a gyakoriság a rendelkezésre álló adatokból nem állapítható meg):

  • Szemhéjduzzanat;

  • Gombócérzés a torokban;

  • Kontakt allergiás reakciók;

  • Duzzadt arc;

  • Bőrfájdalom (szúró fájdalom);

  • Hólyagok (vezikulák) kialakulása;

  • Légzési nehézség;

  • A bőr elszíneződése (színének megváltozása);

  • Égési sérülés az alkalmazás helyén.


Az Effezel Forte gél alkalmazásakor jellemzően fellépő mellékhatások közé tartoznak az alkalmazás helyén kialakuló enyhe vagy közepesen súlyos reakciók, például a bőrirritáció, melyet főként bőrpír, bőrszárazság, hámlás, szúró és/vagy égő érzés jellemez.

Beszámoltak az alkalmazás helyén kialakuló égési sérülésről is, amely többnyire felületes volt, súlyosabb esetekben azonban hólyagképződést is jelentettek.

Ha tartós bőrirritációt tapasztal az Effezel Forte gél alkalmazásának első heteiben, forduljon kezelőorvosához. Nemkívánatos bőrreakciók – például bőrirritáció – gyakrabban fordulnak elő Effezel Forte gél alkalmazásakor, mint a kisebb hatáserősségű Effezel 1 mg/g + 25 mg/g gél alkalmazásakor. Kezelőorvosa megkérheti Önt, hogy használjon hidratálót, vagy hogy alkalmazza ritkábban a gélt, illetve hogy hagyja abba a gél alkalmazását egy rövid időre vagy akár teljesen. Ezek a reakciók rendszerint a kezelés korai szakaszában lépnek fel, majd idővel fokozatosan csillapodnak.


Mellékhatások bejelentése

Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét.

Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen lehetséges mellékhatásra is vonatkozik.

A mellékhatásokat közvetlenül a hatóság részére is bejelentheti az V. függelékben található elérhetőségeken keresztül. A mellékhatások bejelentésével Ön is hozzájárulhat ahhoz, hogy minél több információ álljon rendelkezésre a gyógyszer biztonságos alkalmazásával kapcsolatban.



5. Hogyan kell az Effezel Forte gélt tárolni?


A gyógyszer gyermekektől elzárva tartandó!

A dobozon és a tubuson/tartályon feltüntetett lejárati idő (EXP) után ne alkalmazza ezt a gyógyszert. A lejárati idő az adott hónap utolsó napjára vonatkozik.

Legfeljebb 25 °C-on tárolandó.

Felhasználhatóság: az első felbontás után 3 hónap.

Semmilyen gyógyszert ne dobjon a szennyvízbe vagy a háztartási hulladékba. Kérdezze meg gyógyszerészét, hogy mit tegyen a már nem használt gyógyszereivel. Ezek az intézkedések elősegítik a környezet védelmét.



6. A csomagolás tartalma és egyéb információk


Mit tartalmaz az Effezel Forte?

  • A készítmény hatóanyaga az adapalén és a víztartalmú benzoil-peroxid. A gél 3 mg (0,3 m/m%) adapalént és 25 mg (2,5 m/m%) vízmentes benzoil-peroxidnak megfelelő víztartalmú benzoil-peroxidot tartalmaz grammonként.

  • Egyéb összetevők: dinátrium-edetát, dokuzát-nátrium, glicerin, poloxamer, propilénglikol (E1520), Simulgel 600PHA (akrilamid és nátrium-akriloil-dimetil-taurát kopolimer, izohexadekán, poliszorbát 80 (E433), szorbitán-oleát) és tisztított víz. További információk a 2. pont végén olvashatók.


Milyen az Effezel Forte gél külleme és mit tartalmaz a csomagolás?

Az Effezel Forte gél fehér vagy enyhén halványsárga színű, átlátszatlan gél.


Az Effezel Forte gél a következő kiszerelésekben érhető el:

Egy darab, 2 vagy 5 gramm gélt tartalmazó műanyag tubus

Egy darab, 15, 30, 45 vagy 60 gramm gélt tartalmazó tartály.


Nem feltétlenül mindegyik kiszerelés kerül kereskedelmi forgalomba.


A forgalomba hozatali engedély jogosultja

Galderma International

Tour Europlaza,

20. Avenue André Prothin,

La Défense 4,

92927 Paris,

La Défense,

Cedex

Franciaország


Gyártó

Laboratoires Galderma

Z.I. Montdésir

74540 Alby-sur-Chéran

Franciaország


OGYI-T-23200/11 1×2 g műanyag tubus

OGYI-T-23200/12 1×5 g műanyag tubus

OGYI-T-23200/13 1×15 g többadagos tartály légmentes pumpa adagolóval

OGYI-T-23200/14 1×30 g többadagos tartály légmentes pumpa adagolóval

OGYI-T-23200/15 1×45 g többadagos tartály légmentes pumpa adagolóval

OGYI-T-23200/16 1×60 g többadagos tartály légmentes pumpa adagolóval


Ezt a gyógyszert az Európai Gazdasági Térség tagállamaiban és az Egyesült Királyságban (Észak-Írországban) az alábbi neveken engedélyezték:

Belgium, Ciprus, Csehország, Németország, Görögország, Luxemburg, Lengyelország és Szlovákia: Epiduo Forte

Észtország, Dánia, Írország, Lettország, Litvánia és Málta: Epiduo

Finnország, Franciaország, Izland, Olaszország, Norvégia, Svédország és Egyesült Királyság (Észak-Írország): Epiduo 0.3% / 2.5% gel

Bulgária és Spanyolország: Epiduo Forte 3 mg/g + 25 mg/g Gel

Horvátország és Portugália: Epiduo 3 mg/g + 25 mg/g Gel

Magyarország és Hollandia: Effezel Forte

Románia: Epiduo Forte 3 mg/25 mg/g gel


A betegtájékoztató legutóbbi felülvizsgálatának dátuma: 2024. október.


NNGYK/GYSZ/44585/2024

11

1. A GYÓGYSZER NEVE


Effezel Forte 3 mg/g + 25 mg/g gél



2. MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL


A gél 3 mg (0,3 m/m%) adapalént és 25 mg (2,5 m/m%) vízmentes benzoil-peroxidnak megfelelő víztartalmú benzoil-peroxidot tartalmaz grammonként.


Ismert hatású segédanyagok:

propilénglikol (E1520) 40 mg/g (4,0 m/m%), poliszorbát 80 (E433) ≤4 mg/g.


A segédanyagok teljes listáját lásd a 6.1 pontban.



3. GYÓGYSZERFORMA


Gél.

Fehér vagy enyhén halványsárga színű, átlátszatlan gél.



4. KLINIKAI JELLEMZŐK


4.1 Terápiás javallatok


Az Effezel Forte 3 mg/g + 25 mg/g gél az acne vulgaris külsőleges kezelésére javallott, amennyiben a bőrön comedók, valamint nagy számú papula és pustula vannak jelen (lásd 4.2 és 5.1 pont).


Az Effezel Forte 3 mg/g + 25 mg/g gél felnőttek, serdülők és 12 éves vagy annál idősebb gyermekek kezelésére javallott.


4.2 Adagolás és alkalmazás


Adagolás

Az Effezel Forte 3 mg/g + 25 mg/g gélt naponta egyszer, este kell felvinni az arc és a törzs aknéval érintett teljes területére, tiszta és száraz bőrre.

A kezelés időtartamát a kezelőorvosnak kell meghatározni a beteg általános klinikai állapota, valamint a kezelésre adott válaszreakciója alapján. A klinikai javulás korai jelei általában 1–4 hetes kezelés után jelentkeznek. Ha nem észlelhető javulás 4–8 heti kezelés után sem, át kell gondolni, származik-e előny a kezelés folytatásából.

Az Effezel kisebb hatáserősségben (Effezel 1 mg/g + 25 mg/g gél) is elérhető, ezt a koncentrációt közepesen súlyos acne vulgarisban szenvedő betegeknél fontolóra kell venni (lásd 5.1 pont).

Amennyiben számos papulopustula fordul elő az arc teljes területén, nagyobb klinikai előnyt figyeltek meg az Effezel Forte 3 mg/g + 25 mg/g géllel kezelt vizsgálati alanyoknál, mint a referenciakezelést (Effezel 1 mg/g + 25 mg/g gél) kapóknál. A kezelőorvos az adott beteg klinikai állapota és a betegség súlyossága szerint választhat a kétféle koncentráció közül.


Különleges betegcsoportok

Idősek

Az Effezel Forte 3 mg/g + 25 mg/g gél biztonságosságát és hatásosságát 65 éves és annál idősebb geriátriai betegek esetében nem igazolták.


Vese- és májkárosodás

Az Effezel Forte 3 mg/g + 25 mg/g gélt nem vizsgálták vese- és májkárosodásban szenvedő betegeknél.


Gyermekek és serdülők

Az Effezel Forte 3 mg/g + 25 mg/g gél biztonságosságát és hatásosságát nem vizsgálták 12 évesnél fiatalabb gyermekeknél.


Az alkalmazás módja

Kizárólag külsőleges alkalmazásra.

Az Effezel Forte 3 mg/g + 25 mg/g gélt vékony rétegben az arc és/vagy a törzs érintett területeire kell felvinni naponta egyszer, tisztálkodás után. Borsószemnyi mennyiségű készítményt kell alkalmazni az arc egyes területein (például a homlokon, az állon és az orcákon), elkerülve a szemet és az ajkat (lásd 4.4 pont).

A beteget figyelmeztetni kell, hogy a gyógyszer alkalmazása után mosson kezet.

Kozmetikumokat a gyógyszer megszáradása után lehet alkalmazni.

Ha irritáció jelentkezik, a betegnél szükség szerint nem comedogen hidratáló használatát, a gyógyszer kevésbé gyakori (pl. másnaponta történő) alkalmazását, illetve a gyógyszer alkalmazásának átmeneti vagy teljes felfüggesztését kell elrendelni.


4.3 Ellenjavallatok


  • Terhesség (lásd 4.6 pont);

  • nők esetében a terhesség tervezése (lásd 4.6 pont);

  • a készítmény hatóanyagaival vagy a 6.1 pontban felsorolt bármely segédanyagával szembeni túlérzékenység.


4.4 Különleges figyelmeztetések és az alkalmazással kapcsolatos óvintézkedések


Az Effezel Forte 3 mg/g + 25 mg/g gélt nem szabad bőrkárosodás esetén, fizikailag sérült bőrön (vágásokon vagy horzsolásokon), napégett vagy ekcémás bőrön alkalmazni.


A gyógyszer nem kerülhet a szembe, az ajkakra, a szájba, az orrjáratokba vagy nyálkahártyára. Ha a készítmény a szembe kerül, azonnal ki kell mosni a szemet langyos vízzel.


Ha a készítmény bármely összetevőjével szembeni érzékenységre utaló reakció fordul elő, az Effezel Forte 3 mg/g + 25 mg/g gél alkalmazását abba kell hagyni.


A túlzott napfényt vagy UV-sugárzást kerülni kell.


Az Effezel Forte 3 mg/g + 25 mg/g gél ne kerüljön érintkezésbe színes anyagokkal, többek között hajjal és színes textíliával, mivel ezeket kifehérítheti, illetve elszínezheti.


Ez a gyógyszer 40 mg propilénglikolt (E1520) tartalmaz grammonként, ami megfelel 4 m/m%‑nak.

Ez a gyógyszer poliszorbát 80-at (E433) tartalmaz. A poilszorbátok allergiás reakciókat okozhatnak.


Az Effezel Forte 3 mg/g + 25 mg/g gél hatásosságát és biztonságosságát nem vizsgálták súlyos nodularis aknéban vagy mély acne nodulocysticában szenvedő betegeknél. Mivel a súlyos nodularis aknéban vagy súlyos acne nodulocysticában szenvedő betegeknél fokozott az aknés elváltozások okozta maradandó hegesedés kockázata, ezért ilyen betegeknél az Effezel Forte 3 mg/g + 25 mg/g gél alkalmazása nem ajánlott az elégtelen terápiás válasz kockázata miatt.


4.5 Gyógyszerkölcsönhatások és egyéb interakciók


Interakciós vizsgálatokat nem végeztek az Effezel Forte 3 mg/g + 25 mg/g géllel.


Az adapalénnal és benzoil-peroxiddal szerzett korábbi tapasztalatok alapján nincs ismert kölcsönhatás egyetlen más olyan gyógyszerrel sem, amelyet külsőleg a bőrön, az Effezel Forte 3 mg/g + 25 mg/g géllel egyszerre lehetne alkalmazni. Ugyanakkor más retinoidokat vagy benzoil-peroxidot vagy hasonló hatásmódú gyógyszereket nem szabad a gyógyszerrel egyidejűleg alkalmazni. Óvatosság szükséges hámlasztó, irritáló vagy szárító hatású kozmetikumok használata esetén, mivel ezek a gyógyszer irritáló hatását fokozhatják.


Az adapalén emberi bőrön át történő felszívódása kismértékű (lásd 5.2 pont), ezért a szisztémás gyógyszerekkel való kölcsönhatás nem valószínű.

A benzoil-peroxid emberi bőrön át történő penetrációja kismértékű, és a hatóanyag teljes mértékben metabolizálódik benzoesavvá, amely gyorsan eliminálódik. Ezért nem valószínű, hogy a benzoesav szisztémás gyógyszerekkel kölcsönhatásba lépne.


4.6 Termékenység, terhesség és szoptatás


Az orálisan adott retinoidok alkalmazását veleszületett rendellenességek előfordulásával hozták összefüggésbe. A lokálisan alkalmazott retinoidok előírás szerinti alkalmazásáról általában feltételezik, hogy alacsony szisztémás expozíciót okoz, mert a bőrön keresztüli felszívódás minimális. Lehetnek azonban egyéni tényezők (pl. károsodott bőrbarrier, túlzott gyógyszeralkalmazás), amelyek megnövekedett szisztémás expozícióhoz vezethetnek.


Terhesség

Az Effezel Forte 3 mg/g + 25 mg/g gél ellenjavallt terhesség alatt (lásd 4.3 pont) vagy terhességet tervező nők esetén.

A lokálisan alkalmazott adapalén terhes nőknél történő alkalmazásáról nincsenek adatok, vagy korlátozott mennyiségű adat áll rendelkezésre.

Az állatokkal végzett vizsgálatok per os bevitel esetén nagy szisztémás expozíció mellett reprodukciós toxicitást igazoltak (lásd 5.3 pont).

Terhesség alatt a lokálisan alkalmazott adapalénnal és benzoil-peroxiddal való klinikai tapasztalat korlátozott.


Amennyiben a gyógyszert terhesség alatt alkalmazzák, vagy a gyógyszer alkalmazása során a beteg terhes lesz, a kezelést abba kell hagyni.


Szoptatás

Nem végeztek olyan vizsgálatot, amelyben állatoknál vagy embernél értékelték volna az anyatejbe átjutást az Effezel Forte 3 mg/g + 25 mg/g gél külsőleges alkalmazást követően. Patkányok esetén az elérhető farmakokinetikai adatok szerint az orálisan vagy intravénásan alkalmazott adapalén kiválasztódik az anyatejbe.

Az anyatejjel táplált gyermek vonatkozásában a kockázatot nem lehet kizárni.

Az Effezel Forte 3 mg/g + 25 mg/g gél alkalmazása előtt el kell dönteni, hogy a szoptatást függesztik fel, vagy kezelést szakítják meg /halasztják el – figyelembe véve a szoptatás előnyét a gyermek, illetve a kezelés előnyét az anya szempontjából.

A csecsemő kontakt expozíciójának elkerülése érdekében az Effezel Forte 3 mg/g + 25 mg/g gél mellkas bőrén történő alkalmazását a szoptatás időszakában kerülni kell.


Termékenység

Embereknél nem végeztek termékenységi vizsgálatokat az Effezel Forte 3 mg/g + 25 mg/g géllel.

Ugyanakkor sem az adapalénnal, sem pedig a benzoil-peroxiddal kapcsolatban nem figyeltek meg termékenységet befolyásoló hatást patkányokkal végzett reprodukciós vizsgálatok során (lásd 5.3 pont).


4.7 A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességekre


Az Effezel Forte 3 mg/g + 25 mg/g gél nem, vagy csak elhanyagolható mértékben befolyásolja a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességeket.


4.8 Nemkívánatos hatások, mellékhatások


A biztonságossági profil összefoglalása

A betegek körülbelül 10%‑ánál várható nemkívánatos bőrreakciók kialakulása. Az Effezel Forte 3 mg/g + 25 mg/g gél alkalmazásakor jellemzően fellépő, a kezeléssel összefüggő mellékhatások közé tartoznak az alkalmazás helyén kialakuló enyhe vagy közepesen súlyos reakciók, például főként hámlással, bőrszárazsággal, erythemával, valamint égő/szúró érzéssel jellemezhető bőrirritáció. Ilyen esetben ajánlott hidratálót alkalmazni, az alkalmazás gyakoriságát átmenetileg minden második napra csökkenteni, vagy pedig átmenetileg leállítani a készítmény alkalmazását addig, amíg vissza nem lehet térni a napi egyszeri alkalmazáshoz.

Ezek a reakciók rendszerint a kezelés korai szakaszában lépnek fel, majd idővel fokozatosan csillapodnak.


A mellékhatások táblázatos összefoglalása

A szervrendszer és gyakoriság szerint csoportosított mellékhatások besorolása a következő osztályozást követi: nagyon gyakori (≥1/10); gyakori (≥1/100 – <1/10); nem gyakori (≥1/1000 – <1/100); ritka (≥1/10 000 – <1/1000); nagyon ritka (<1/10 000); nem ismert (a gyakoriság a rendelkezésre álló adatokból nem állapítható meg). Ezeket a vehiculumkontrollos III. fázisú klinikai vizsgálatban jelentették az Effezel Forte 3 mg/g + 25 mg/g géllel kapcsolatban (lásd 1. táblázat).


1. táblázat: Mellékhatások

Szervrendszer

Gyakoriság

Mellékhatások

Szembetegségek és szemészeti tünetek

Nem gyakori

Szemhéjerythema

Nem ismert*

Szemhéjoedema

Immunrendszeri betegségek és tünetek

Nem ismert*

Anaphylaxiás reakció

Idegrendszeri betegségek és tünetek

Nem gyakori

Paraesthesia (bizsergő érzés az alkalmazás helyén)

Légzőrendszeri, mellkasi és mediastinalis betegségek és tünetek

Nem ismert*

Globusérzés a torokban, dyspnoe

A bőr és a bőr alatti szövet betegségei és tünetei

Gyakori

Atopiás dermatitis, ekcéma, égő érzés a bőrön, bőrirritáció, erythema, bőr exfoliatio (hámlás)

Nem gyakori

Száraz bőr, pruritus, bőrkiütés

Nem ismert*

Allergiás kontaktdermatitis, arcduzzanat, bőrfájdalom (szúró fájdalom) és hólyagok (vesiculák) kialakulása, a bőr elszíneződése (hiperpigmentáció és hipopigmentáció), urticaria, égési sérülés keletkezése az alkalmazás helyén**

*A forgalomba hozatalt követő felügyelet keretében jelentett adatok, amelyekről az Effezel 1 mg/g + 25 mg/g gél globális forgalmazásának megkezdése óta számoltak be ismeretlen nagyságú populációban

**A legtöbb esetben az „égési sérülés az alkalmazás helyén” felületes égés volt, de egyes esetekben jelentettek másodfokú égést és súlyos égési reakciókat is.


A vehiculumhoz (készítményalap) viszonyítva a bőrrel kapcsolatos nemkívánatos események gyakrabban léptek fel az Effezel Forte 3 mg/g + 25 mg/g gél alkalmazásakor, mint az Effezel gél (1 mg/g adapalén / 25 mg/g víztartalmú benzoil-peroxid) alkalmazásakor. A kulcsfontosságú (pivotális) vizsgálatban (lásd 5.1 pont) az Effezel Forte 3 mg/g + 25 mg/g géllel kezelt teljes populáció vizsgálati alanyainak 9,2%‑ánál léptek fel a bőrrel kapcsolatos nemkívánatos események, míg ennek aránya az Effezel géllel kezelt populációban 3,7% volt, a gél készítményalapot alkalmazó csoportban pedig 2,9%.


A fent felsoroltak némelyike mellett további gyógyszermellékhatásokról is beszámoltak az Effezel gél (1 mg/g adapalén / 25 mg/g víztartalmú benzoil-peroxid), az adapalént és benzoil-peroxidot tartalmazó, már korábban engedélyezett fix kombináció alkalmazása kapcsán:


  • Klinikai vizsgálatok:

Az Effezel géllel végzett klinikai vizsgálatokban jelentett további gyógyszermellékhatások az irritatív kontaktdermatitis (gyakori) és a napégés (nem gyakori).


Feltételezett mellékhatások bejelentése

A gyógyszer engedélyezését követően lényeges a feltételezett mellékhatások bejelentése, mert ez fontos eszköze annak, hogy a gyógyszer előny/kockázat profilját folyamatosan figyelemmel lehessen kísérni. Az egészségügyi szakembereket kérjük, hogy jelentsék be a feltételezett mellékhatásokat a hatóság részére az V. függelékben található elérhetőségek valamelyikén keresztül.


4.9 Túladagolás


Az Effezel Forte 3 mg/g + 25 mg/g gél kizárólag napi egyszeri, külsőleges alkalmazásra való. Az Effezel Forte 3 mg/g + 25 mg/g gél túlzott mértékű alkalmazása súlyos irritációt okozhat. Ilyen esetben abba kell hagyni a készítmény alkalmazását, és meg kell várni a bőr állapotának rendeződését.

Véletlen lenyelés esetén megfelelő tüneti intézkedéseket kell tenni.



5. FARMAKOLÓGIAI TULAJDONSÁGOK


5.1 Farmakodinámiás tulajdonságok


Farmakoterápiás csoport: Retinoidok az acne topicalis kezeléséhez, ATC-kód: D10AD53


Hatásmechanizmus és farmakodinámiás hatások

Az Effezel Forte 3 mg/g + 25 mg/g gél két hatóanyag kombinációját tartalmazza, melyek különböző, de egymást kiegészítő hatásmechanizmus révén fejtik ki hatásukat.


  • Adapalén: Az adapalén egy kémiailag stabil naftoesav-származék, melynek retinoidszerű aktivitása van. A biokémiai és farmakológiai profil vizsgálatai kimutatták, hogy az adapalén az acne vulgaris patogenezisére hat: a sejtdifferenciálódás és keratinizáció hatásos modulátora, és gyulladásgátló tulajdonságai is vannak. Hatásmechanizmusát tekintve az adapalén specifikus retinsav-magreceptorokhoz kötődik. A jelenlegi bizonyítékok alapján a lokálisan alkalmazott adapalén normalizálja a follicularis epithelsejtek differenciálódását, ami a microcomedo-képződés csökkenését eredményezi. Az adapalén in vitro tesztmodellekben gátolja a humán polymorphonuclearis leukocyták kemotaktikus (direkcionális) és kemokinetikus (random) válaszait; illetve az arachidonsav gyulladásos mediátorokká alakulását is gátolja. In vitro vizsgálatok kimutatták az AP‑1 faktorok gátlását és a toll‑szerű receptor 2 expressziójának a gátlását. Ez a profil arra utal, hogy az adapalén visszaszorította az akne kialakulásának sejtmediálta gyulladásos komponensét.


  • Benzoil-peroxid: A benzoil-peroxidnak igazolt antimikrobiális aktivitása van; ez különösen a Cutibacterium acnes ellen jelentkezik, amely kórosan jelen van az akne által érintett pilosebaceus egységben. A benzoil-peroxid hatásmechanizmusára magyarázatul szolgál a vegyület erős lipofil jellege, amely lehetővé teszi, hogy az epidermisen áthaladva bejusson a baktériumok sejtmembránjába és a pilosebaceus egység keratinocytáinak sejtmembránjába. A benzoil-peroxidot elismerten nagyon hatásos, széles spektrumú antibakteriális szerként alkalmazzák az acne vulgaris kezelésében. Baktericid hatását igazoltan azáltal fejti ki, hogy szabad gyököket termel, amelyek oxidálják a baktériumok sejtfalában található fehérjéket és egyéb kulcsfontosságú sejtalkotókat. A benzoil-peroxid minimális gátló koncentrációja baktericid hatású, és egyaránt hatásosnak bizonyult antibiotikumokra érzékeny és antibiotikumokra rezisztens C. acnes törzseknél. Ezen túl kimutatták, hogy a benzoil-peroxidnak exfoliatív és keratolitikus hatása is van.


Klinikai hatásosság és biztonságosság

Az acne vulgaris kezelésére naponta egyszer alkalmazott Effezel Forte 3 mg/g + 25 mg/g gél biztonságosságát és hatásosságát egy 12 hetes, multicentrikus, randomizált, kettős vak, kontrollos klinikai vizsgálat során határozták meg, amelyben az Effezel Forte 3 mg/g + 25 mg/g gélt a gél készítményalappal hasonlították össze 503 aknés betegnél. Ebben a vizsgálatban 217 beteget Effezel Forte 3 mg/g + 25 mg/g géllel, 217 beteget 1 mg/g adapalén / 25 mg/g víztartalmú benzoil-peroxid géllel, 69 beteget pedig a gél készítményalappal kezeltek.


A hatásossági kritériumok az alábbiak voltak:

  • A sikeres kezelés aránya, amely alatt a 12. héten a vizsgálatot végző globális értékelése (Investigator’s Global Assessment, IGA) alapján az elváltozástól „mentes”-ként és „majdnem mentesként” értékelt, valamint legalább két fokozatnyi javulást mutató alanyok százalékos aránya értendő. A „mentes” IGA-minősítés azt jelentette, hogy a bőr hibátlan, nem állnak fenn gyulladásos vagy nem gyulladásos laesiók. A „majdnem mentes” IGA-minősítés elszórtan elhelyezkedő, csekély számú comedo és csekély számú kicsiny papula jelenlétének felelt meg.

  • A gyulladásos és nem gyulladásos laesiók számának a kiindulási értékhez képest bekövetkezett átlagos abszolút változása a 12. héten.


Kiinduláskor a beválasztott betegek 50%‑ánál állt fenn „közepesen súlyos” (IGA=3) akne, 50%‑uk pontszáma pedig „súlyos” (IGA=4) minősítésnek felelt meg. A teljes vizsgálati populációban legfeljebb kettő nodulus jelenléte volt megengedett. A laesioszámot illetően az alanyoknál átlagosan összesen 98 laesio állt fenn (tartomány: 51–226), amelyből a gyulladásos laesiók átlagos száma 38 (tartomány: 20–99), a nem gyulladásos laesiók átlagos száma pedig 60 (tartomány: 30–149) volt. A betegek életkora 12‑től 57 évesig terjedt (átlagéletkor: 19,6 év), 273 beteg (54,3%) volt 12–17 éves. Hasonló számban választottak be férfiakat (47,7%) és nőket (52,3%).

Ebben a kulcsfontosságú (pivotális) vizsgálatban a „súlyos” kategóriába sorolt betegek 55,2%‑ának volt aknéja a törzsön. A betegek az arcot és a törzs egyéb, aknével érintett területeit szükség szerint, naponta egyszer, este kezelték.

Lépésenkénti statisztikai elemzéseket végeztek a vizsgálati eredmények összehasonlítására és értékelésére:

  • Effezel Forte 3 mg/g + 25 mg/g gél a gél készítményalappal összehasonlítva a közepesen súlyos és súlyos (IGA=3 és IGA=4) aknéban szenvedő teljes betegpopulációban.

  • Effezel Forte 3 mg/g + 25 mg/g gél a gél készítményalappal összehasonlítva a súlyos (IGA=4) aknéban szenvedő betegek alcsoportjában.

A hatásosságra vonatkozó eredményeket a 2. táblázat mutatja a közepesen súlyos és a súlyos aknés populációra összesítve:


2. táblázat: Klinikai hatásosság a teljes populációban: a 12. héten közepesen súlyos és súlyos acne vulgarisban szenvedő betegek (kombinált IGA = 3 és 4, MI, ITT populáció)

Hatásossági paraméterek

Effezel Forte 3 mg/g + 25 mg/g gél (N = 217)

1 mg/g adapalén / 25 mg/g víztartalmú benzoil-peroxid gél

(N = 217) a

Vehiculum

(N = 69)

A sikeres kezelés aránya

(legalább 2 fokozatnyi javulás, elváltozástól „mentes” vagy „majdnem mentes” IGA-minősítés)

33,7%b

27,3%

11,0%

A gyulladásos laesiók változása,

Átlagos abszolút (és százalékos) csökkenés

27,8 b

(68,7%)

26,5 (69,3%)

13,2

(39,2%)

A nem gyulladásos laesiók változása,

Átlagos abszolút (és százalékos) csökkenés

40,5 b

(68,3%)

40,0 (68,0%)

19,7

(37,4%)

MI = többszörös imputáció; ITT = beválasztás szerinti

a) A vizsgálatot nem úgy tervezték – és nem is rendelkezett megfelelő statisztikai erővel ahhoz –, hogy formálisan összehasonlítsák az Effezel Forte 3 mg/g + 25 mg/g hatásosságát az alacsonyabb hatáserősségű 1 mg/g adapalén / 25 mg/g víztartalmú benzoil-peroxid hatásosságával, illetve hogy összehasonlítsák az alacsonyabb hatáserősségű 1 mg/g adapalén / 25 mg/g víztartalmú benzoil-peroxid gélt gél készítményalappal.

b) p <0,001 a vehiculummal összehasonlítva


A súlyos aknés populációban végzett elsődleges hatásossági elemzések eredményeit a 3. táblázat ismerteti.


3. táblázat: Klinikai hatásosság súlyos acne vulgarisban szenvedő betegeknél (IGA = 4, MI, ITT populáció)


Hatásossági paraméterek

Effezel Forte 3 mg/g + 25 mg/g gél

(N = 106)

1 mg/g adapalén / 25 mg/g víztartalmú benzoil-peroxid gél

(N = 112)

Vehiculum

(N = 34)

A sikeres kezelés aránya

(legalább 2 fokozatnyi javulás, elváltozástól „mentes” vagy „majdnem mentes” IGA-minősítés)

31,9%a

20,5%

11,8%

A gyulladásos laesiók változása,

Átlagos abszolút (és százalékos) csökkenés

37,3 b

(74,4%)

30,2

(68%)

14,3

(33,0%)

A nem gyulladásos laesiók változása,

Átlagos abszolút (és százalékos) csökkenés

46,3 b

(72,1%)

43,9

(68,4%)

17,8

(30,8%)

MI = többszörös imputáció; ITT = beválasztás szerinti

a) p = 0,029 a vehiculummal összehasonlítva

b) p <0,001 a vehiculummal összehasonlítva


Az 1 mg/g adapalén / 25 mg/g víztartalmú benzoil-peroxid gélt referenciakezelés gyanánt alkalmazták ebben a vizsgálatban. A „közepesen súlyos” (IGA szerinti 3. fokozatú) aknéban szenvedő alanyoknál az Effezel Forte 3 mg/g + 25 mg/g gél nem mutatott hatásossági előnyt a referenciakezeléshez képest. A „súlyos” (IGA szerinti 4. fokozatú) aknéban szenvedő alanyok elemzése során az Effezel Forte 3 mg/g + 25 mg/g gél hatásosabbnak bizonyult a vehiculumnál: a sikeres kezelés arányának különbsége 20,1% volt (31,9% versus 11,8%; 95%-os CI: [6,0%, 34,2%], p = 0,029), míg a referenciakezelés nem bizonyult hatásosabbnak (8,8%‑os különbség a vehiculumhoz képest).


Az Effezel Forte 3 mg/g + 25 mg/g gél aknés hegek kialakulására kifejtett hatását az OSCAR vizsgálatban tanulmányozták. Ez egy multicentrikus, randomizált, a vizsgálati besorolást nem ismerő vizsgálókkal végzett, vehiculumkontrollos vizsgálat volt, amelyben az egyéneken belüli eltéréseket (jobb arcfél illetve bal arcfél) hasonlították össze olyan 16–35 éves férfi és nő alanyok (n=67) tanulmányozása során, akiknél közepesen súlyos vagy súlyos acne vulgaris állt fenn az arcon, és az aknés elváltozásaik átlagos száma 40 aknés laesió (18 gyulladásos laesio, 22 nem gyulladásos laesio) volt oldalanként. Az alanyok jelentős többségénél (93%) globális értékelés szerinti közepesen súlyos akne állt fenn. Az arc két oldala kiegyensúlyozott volt az aknés elváltozásokat illetően, az aknés hegek súlyossága 12–12 heg volt oldalanként, a hegek többsége 2–4 mm‑es volt. Az alanyok többségénél (63%) a globális értékelés szerint enyhe volt a hegek súlyossága, és körülbelül 30%‑ánál közepesen súlyos hegek voltak jelen.

A vizsgálatban legalább 16 és legfeljebb 35 éves, a Fitzpatrick-skálán I–IV. fototípusba tartozó bőrű férfiak és nők vettek részt.

A beválasztott populációt főként nők alkották (65,7%), az alanyok többsége tágabb értelemben a fehér rasszba tartozott (86,6%), a többiek pedig ázsiaiak voltak (13,4%). Az etnikai hovatartozást nem dokumentálták. A leggyakoribb bőrfototípus a II. (47,8%) és a III. (34,3%) volt, a maradékot pedig a IV. (13,4%) és az I. (4,5%) bőrfototípus tette ki.

Az összes alkalmas alany randomizálás után Effezel Forte 3 mg/g + 25 mg/g készítményt alkalmazott az arc egyik felén, illetve a gél készítményalapot az arc másik felén, naponta egyszer, késő este, 24 héten át. Az elsődleges hatásossági végpont az atrófiás aknés hegek száma volt arcfelenként a 24. héten.

Az elsődleges végpont elemzése kimutatta, hogy a gyógyszeres terápia csökkentette az aknés hegek összesített számát (lásd 4. táblázat).


4. táblázat: Aknés hegek összesített száma (ITT/LOCF)

Aknés hegek összesített száma (ITT/LOCF)

Effezel

0,3%/2,5% gél

Vehiculum

Kezelések közti különbség

Statisztikai eredmény

Átlag ± SD

Medián

(Q1, Q3)

(min., max.)

9,5 ± 5,5

8,0

(6,0, 12,0)

(0, 27)

13,3 ± 7,4

13,0

(8,0, 19,0)

(0, 36)

3,7 ± 4,4

3,0

(–7,0, 0,0)

(–16, 3)

p <0,0001


Az Effezel Forte 3 mg/g + 25 mg/g gél elsősorban a 2–4 mm nagyságú hegek számát csökkentette (átlag az Effezel Forte 3 mg/g + 25 mg/g géllel: 9,0 ± 5,4; átlag a gél készítményalappal: 12,1 ± 7,0; az átlagos különbség a kezelések között, a vehiculummal szemben: –3,1 ± 4,1), míg a >4 mm‑es hegek számának mérséklődése csekélyebb volt (átlag az Effezel Forte 3 mg/g + 25 mg/g géllel: 0,6 ± 0,8; átlag a vehiculummal: 1,2 ± 1,9; az átlagos különbség a kezelések között, a vehiculummal szemben: –0,6 ± 1,5).

Az 1. ábra az összes atrófiás heg százalékos változását mutatja vizitenként az Effezel Forte 3 mg/g + 25 mg/g géllel, illetve a vehiculummal kezelt arcfélen.


1. ábra

* nominális, többszörös tesztelésre nem korrigált p-érték 


5.2 Farmakokinetikai tulajdonságok


Felszívódás

Farmakokinetikai vizsgálatot végeztek Effezel Forte 3 mg/g + 25 mg/g géllel 26, súlyos acne vulgarisban szenvedő felnőtt-, serdülő-, illetve gyermekkorú (12–33 éves) alanynál. Az alanyokat naponta egyszer kezelték az összes potenciálisan érintett területen egy 4 hetes időszak során átlagosan napi 2,3 gramm (tartomány: napi 1,6–3,1 gramm) Effezel Forte 3 mg/g + 25 mg/g géllel, amelyet vékony rétegben kentek az arcra, a vállra, a mellkas felső részére és a hát felső részére. Négyheti kezelés után az adapalén 16 alanynál (62%) volt jelen mérhető – a mennyiségi meghatározás határértékét (LOQ: 0,1 ng/ml) meghaladó – plazmakoncentrációban, a Cmax átlaga 0,16 ± 0,08 ng/ml, az AUC0–24h átlaga pedig 2,49 ± 1,21 ng × óra/ml volt. A legnagyobb expozíciójú betegnél az adapalén Cmax-értéke 0,35 ng/ml, AUC0–24h-értéke pedig 6,41 ng × óra/ml volt.


Mind az Effezel, mind az Effezel Forte 3 mg/g + 25 mg/g géllel végzett farmakokinetikai vizsgálatok bizonyították, hogy a benzoil-peroxid nem befolyásolja az adapalén transzdermális felszívódását.

A benzoil-peroxid percutan penetrációja kismértékű; a hatóanyag a bőrön alkalmazva teljes mértékben átalakul benzoesavvá, amely gyorsan eliminálódik.


5.3 A preklinikai biztonságossági vizsgálatok eredményei


A hagyományos – farmakológiai biztonságossági, ismételt adagolású dózistoxicitási, genotoxicitási, fototoxicitási vagy karcinogenitási – vizsgálatokból származó nem klinikai adatok azt igazolták, hogy a készítmény alkalmazásakor humán vonatkozásban különleges kockázat nem várható.

Patkánnyal és nyúllal végeztek reprodukciós toxikológiai vizsgálatokat per os és dermalis adapalén-alkalmazás esetén. Nagy szisztémás expozíciók (25 mg/ttkg/nap és afeletti per os dózisok) esetén teratogén hatást igazoltak. Alacsonyabb expozíciók (6 mg/ttkg/nap dermalis dózis) esetén borda- és csigolyaszám-változást észleltek.

Az Effezel géllel, illetve az Effezel Forte 3 mg/g + 25 mg/g géllel végzett állatkísérletek során a lokális toleranciát és a dermalis ismételt adagolású dózistoxicitást vizsgálták patkányoknál, kutyáknál és/vagy törpesertéseknél 13 hétig terjedően. E vizsgálatok – ahogy az egy benzoil-peroxidot tartalmazó kombináció esetében várható is – helyi irritációt és sensitisatiós potenciált igazoltak. Állatoknál a fix dózisú kombináció ismétlődő dermalis alkalmazása után az adapalén szisztémás expozíciója nagyon alacsony, és konzisztens a klinikai farmakokinetikai adatokkal. A benzoil-peroxid gyorsan és teljes mértékben benzoesavvá alakul a bőrben, felszívódás után pedig a vizelettel ürül – korlátozott szisztémás expozíció mellett.

Az adapalén reprodukciós toxicitását patkányok termékenységére vonatkozóan, per os adagolás során vizsgálták.


Adapalénnal történő orális kezelést követően 20 mg mg/ttkg/nap dózisig nem tapasztaltak káros hatást a reproduktív teljesítőképességre és a termékenységre, az F1 alom túlélésére, az elválasztásig történő növekedésre és fejlődésre, és a későbbi reproduktív teljesítőképességre.


Egy patkányokkal végzett reprodukciós és fejlődési toxikológiai vizsgálat, amelynél a csoportokban a benzoil-peroxidot szájon át 1000 mg/ttkg/nap (5 ml/ttkg) dózisig alkalmazták, azt mutatta, hogy 500 mg/ttkg/nap dózisig a benzoil-peroxid nem okozott teratogenitást, és nem volt hatással a reproduktív funkciókra.


Környezeti kockázatbecslés (Environmental Risk Assessment, ERA)

A környezeti kockázatbecsléssel kapcsolatos vizsgálatokban kimutatták, hogy az adapalén sokáig nem bomlik el, és toxikus lehet a környezet számára (lásd 6.6 pont).

A környezeti kockázatbecsléssel kapcsolatos vizsgálatok azt is kimutatták, hogy az adapalén kockázatot jelenthet a vízi élővilágra.



6. GYÓGYSZERÉSZETI JELLEMZŐK


6.1 Segédanyagok felsorolása


dinátrium-edetát

dokuzát-nátrium

glicerin

poloxamer

propilénglikol (E1520)

Simulgel 600PHA (akrilamid és nátrium-akriloil-dimetil-taurát kopolimer, izohexadekán, poliszorbát 80 (E433), szorbitán-oleát)

tisztított víz


6.2 Inkompatibilitások


Nem értelmezhető.


6.3 Felhasználhatósági időtartam


2 év.

Első felbontás után: 3 hónap.


6.4 Különleges tárolási előírások


Legfeljebb 25 °C-on tárolandó.


6.5 Csomagolás típusa és kiszerelése


Az Effezel Forte 3 mg/g + 25 mg/g gél kétféle tartályban kerül forgalomba:


Tubus

2 g vagy 5 g gélt tartalmazó műanyag tubus, melynek teste és vállrésze nagysűrűségű polietilénből készül, és polipropilén csavaros kupakkal van lezárva.


Többadagos tartály légmentes pumpa adagolóval

15 g, 30 g, 45 g vagy 60 g gélt tartalmazó többadagos tartály légmentes pumpa adagolóval és rápattintható kupakkal. A csomagolás polipropilénből és nagysűrűségű polietilénből vagy polipropilénből, nagysűrűségű polietilénből és nagyon kis sűrűségű polietilénből készül.


Nem feltétlenül mindegyik kiszerelés kerül kereskedelmi forgalomba.


6.6 A megsemmisítésre vonatkozó különleges óvintézkedések és egyéb, a készítmény kezelésével kapcsolatos információk


Ez a gyógyszer kockázatot jelenthet a környezet számára (lásd 5.3 pont).

Bármilyen fel nem használt gyógyszer, illetve hulladékanyag megsemmisítését a gyógyszerekre vonatkozó előírások szerint kell végrehajtani.


Megjegyzés: (egy keresztes)

Osztályozás: II. csoport

Kizárólag orvosi rendelvényhez kötött gyógyszer (V).



7. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJA


Galderma International

Tour Europlaza,

20. Avenue André Prothin,

La Défense 4,

92927 Paris,

La Défense,

Cedex

Franciaország



8. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY SZÁMA(I)


OGYI-T-23200/11 1×2 g műanyag tubus

OGYI-T-23200/12 1×5 g műanyag tubus

OGYI-T-23200/13 1×15 g többadagos tartály légmentes pumpa adagolóval

OGYI-T-23200/14 1×30 g többadagos tartály légmentes pumpa adagolóval

OGYI-T-23200/15 1×45 g többadagos tartály légmentes pumpa adagolóval

OGYI-T-23200/16 1×60 g többadagos tartály légmentes pumpa adagolóval



9. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY ELSŐ KIADÁSÁNAK/ MEGÚJÍTÁSÁNAK DÁTUMA


A forgalomba hozatali engedély első kiadásának dátuma: 2022. november 8.



10. A SZÖVEG ELLENŐRZÉSÉNEK DÁTUMA


2024. október 18.



Kiszerelések

Megnevezés Csomagolás Nyilvántartási szám
1 X 5 g tubusban műanyag OGYI-T-23200 / 12
1 X 15 g többadagos tartályban légmentes pumpa adagolóval OGYI-T-23200 / 13
1 X 30 g többadagos tartályban légmentes pumpa adagolóval OGYI-T-23200 / 14
1 X 45 g többadagos tartályban légmentes pumpa adagolóval OGYI-T-23200 / 15
1 X 60 g többadagos tartályban légmentes pumpa adagolóval OGYI-T-23200 / 16

Forrás

Az adatok forrása: OGYÉI Gyógyszeradatbázis

Gyógyszer adatai
  • Hatóanyag adapalene; benzoyl peroxyde
  • ATC kód D10AD53
  • Forgalmazó Galderma International
  • Nyilvántartási szám OGYI-T-23200
  • Jogalap Fix kombináció
  • Engedélyezés dátuma 2022-11-08
  • Állapot TK
  • Kábítószer / Pszichotróp nem