ENDOVELLE 2 mg tabletta betegtájékoztató

Gyógyszer alapadatai

Hatóanyag: dienogest
ATC kód: G03DB08
Nyilvántartási szám: OGYI-T-23601
Állapot: TT

7

Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára


Endovelle 2 mg tabletta


dienogeszt


Mielőtt elkezdi szedni ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót, mert az Ön számára fontos információkat tartalmaz.

  • Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége lehet.

  • További kérdéseivel forduljon kezelőorvosához vagy gyógyszerészéhez.

  • Ezt a gyógyszert az orvos kizárólag Önnek írta fel. Ne adja át a készítményt másnak, mert számára ártalmas lehet még abban az esetben is, ha a betegsége tünetei az Önéhez hasonlóak.

  • Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa erről kezelőorvosát vagy gyógyszerészét. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen lehetséges mellékhatásra is vonatkozik. Lásd 4. pont.


A betegtájékoztató tartalma:


    1. Milyen típusú gyógyszer az Endovelle és milyen betegségek esetén alkalmazható?

    2. Tudnivalók az Endovelle szedése előtt

3. Hogyan kell szedni az Endovelle‑t?

4. Lehetséges mellékhatások

5. Hogyan kell az Endovelle‑t tárolni?

6. A csomagolás tartalma és egyéb információk



1. Milyen típusú gyógyszer az Endovelle és milyen betegségek esetén alkalmazható?


Az Endovelle az endometriózis (a méh belső felszínét borító szövet, a méhnyálkahártya elvándorlása következtében kialakuló fájdalmas tünetegyüttes) kezelésére szolgáló készítmény. Az Endovelle egy progesztogén típusú hormont, dienogesztet tartalmaz.



2. Tudnivalók az Endovelle szedése előtt


Ne szedje az Endovelle‑t

  • ha a vénáiban vérrög képződésével járó (tromboembóliás) betegségben szenved. Ez előfordulhat például az alsó végtag ereiben (mélyvénás trombózis) vagy a tüdőkben (tüdőembólia). Lásd még később az „Endovelle és a vénákban kialakuló vérrögök” című részt.

  • ha súlyos verőérbetegségben szenved vagy korábban abban szenvedett, beleértve a szív- és érrendszeri betegségeket, például a szívrohamot, a szélütést vagy olyan szívbetegséget, amely csökkent vérellátást okoz (angina pektorisz). Lásd még később az „Endovelle és a verőerekben kialakuló vérrögök” című részt.

  • ha érkárosodással járó cukorbetegsége van.

  • ha súlyos májbetegségben szenved vagy korábban abban szenvedett (és a májműködését jelző laboratóriumi értékei nem álltak helyre). A májbetegség tünetei lehetnek a bőr sárgasága és/vagy az egész test viszketése.

  • ha jó- vagy rosszindulatú májdaganatban szenved vagy korábban abban szenvedett.

  • ha rosszindulatú nemihormonfüggő daganatban, például emlőrákban vagy a nemi szervek rákos daganatában szenved, vagy valaha abban szenvedett, vagy gyanítható, hogy abban szenved.

  • ha bármilyen, tisztázatlan eredetű hüvelyi vérzése van.

  • ha allergiás (túlérzékeny) a dienogesztre vagy a gyógyszer (6. pontban és a 2. pont végén felsorolt) egyéb összetevőjére.


Ha ezek közül az állapotok közül bármelyik az Endovelle alkalmazása alatt jelentkezik először, azonnal hagyja abba annak szedését, és beszéljen kezelőorvosával.


Figyelmeztetések és óvintézkedések


Az Endovelle szedése alatt a hormonális fogamzásgátlók minden formáját tilos alkalmaznia (tabletta, tapasz, méhen belüli fogamzásgátló).


Az Endovelle NEM fogamzásgátló. Ha meg akarja akadályozni a teherbe esést, óvszert vagy más, nem hormonális fogamzásgátló módszert kell alkalmaznia.


Néhány helyzetben az Endovelle alkalmazása alatt fokozott elővigyázatosság szükséges, és lehet, hogy kezelőorvosának rendszeresen meg kell vizsgálnia Önt. Tájékoztassa kezelőorvosát, ha az alábbi állapotok bármelyike érvényes Önre:

Ha:

  • valaha vérrög alakult ki a szervezetében (vénás tromboembólia), vagy a közeli hozzátartozói közül valakinél viszonylag fiatal korban alakult ki vérrög.

  • van olyan közeli rokona, akinek emlőrákja volt.

  • valaha depresszióban szenvedett.

  • magas a vérnyomása, vagy magas vérnyomás alakul ki Önnél az Endovelle szedése alatt.

  • májbetegség alakul ki Önnél az Endovelle szedése alatt. Tünetei közé tartozhat a bőr vagy a szemek sárgás elszíneződése vagy az egész test viszketése. Azt is mondja el kezelőorvosának, ha ilyen tünetek egy korábbi terhessége alatt jelentkeztek.

  • cukorbeteg vagy korábbi terhessége alatt átmenetileg cukorbetegségben szenvedett.

  • valaha kloazmája volt (aranybarna foltok a bőrön, főként az arcon). Ha ilyen előfordult, kerülje a túl sok napfényt és ultraibolya sugárzást.

  • ha az Endovelle szedése alatt alhasi fájdalmai vannak.


Amíg az Endovelle-t szedi a teherbe esés esélye kisebb, mivel az Endovelle gátolhatja a tüszőérést.


Ha az Endovelle szedése alatt esik teherbe, akkor a méhen kívüli terhességnek (a magzat a méhen kívül fejlődik) egy kicsit nagyobb a kockázata. Az Endovelle szedése előtt tájékoztassa a kezelőorvosát, ha korábban már volt méhen kívüli terhessége, vagy ha a petevezetékei nem működnek megfelelően.


Az Endovelle és az erős méhvérzés

Azoknál a nőknél, akik olyan betegségben szenvednek, ahol a méh nyálkahártyája (endometrium) belenő a méh izomrétegébe, amit adenomiózis uterinek neveznek, illetve a méh jóindulatú daganatában szenvednek, amit olykor méhmiómának (vagy méhfibrómának) neveznek, az Endovelle szedése alatt a méhvérzés erősödhet. Ha a vérzés erős és folyamatos, az alacsony vörösvértestszámhoz vezethet (vérszegénység), ami az esetek egy részében súlyos lehet. Vérszegénység esetén beszélnie kell kezelőorvosával, mert lehet, hogy abba kell hagynia az Endovelle szedését.


Az Endovelle és a havivérzés jellegének megváltozása

Az Endovelle‑el kezelt nők többsége változást észlel a menstruációs vérzésében (lásd 4. rész, „Lehetséges mellékhatások”).


Az Endovelle és a vénákban kialakuló vérrögök

Néhány vizsgálat arra utal, hogy a progesztogéneket tartalmazó készítmények, például az Endovelle alkalmazása esetén egy kicsit, de statisztikailag nem jelentős mértékben megnő az alsó végtagokban kialakuló vérrögök (vénás tromboembólia) kockázata. Nagyon ritkán a vérrögök súlyos, maradandó károsodást vagy akár halált is okozhatnak.


A vénás vérrög kialakulásának kockázata növekszik:

  • az életkor előrehaladtával.

  • ha Ön túlsúlyos.

  • ha Önnek vagy egy közeli hozzátartozójának fiatal korában vérrög volt a lábában (trombózis), a tüdejében (tüdőembólia) vagy más szervében.

  • ha műtéten kell átesnie, ha súlyos balesetet szenvedett, vagy ha hosszú ideig ágyban fekvő beteg. Fontos, hogy előre jelezze kezelőorvosának, hogy Ön Endovelle‑t szed, mert lehet, hogy a kezelést le kell állítani. Kezelőorvosa közölni fogja Önnel, mikor kezdje el újra az Endovelle szedését. Erre rendszerint 2 héttel azután kerül majd sor, hogy újra talpra állt.


Az Endovelle és a verőerekben kialakuló vérrögök

Kevés bizonyíték van arra, hogy összefüggés lenne a progesztogéneket tartalmazó készítmények (mint amilyen az Endovelle is) alkalmazása és például a szív verőereiben történő vérrögképződés (szívinfarktus) vagy az agy verőereiben történő vérrögképződés (szélütés) között. A magas vérnyomásban szenvedő nők esetén ezek a készítmények kis mértékben növelhetik a szélütés kockázatát.


A verőerekben lévő vérrög kialakulásának kockázata növekszik:

  • ha Ön dohányzik. Kifejezetten javasolt, hogy hagyja abba a dohányzást, ha Endovelle-t szed, főleg akkor, ha elmúlt 35 éves.

  • ha Ön túlsúlyos.

  • ha egy közeli hozzátartozójának fiatal korában szívrohama vagy szélütése volt.

  • ha magas a vérnyomása.


Konzultáljon kezelőorvosával az Endovelle szedése előtt.


Hagyja abba az Endovelle szedését, és azonnal forduljon orvoshoz, ha olyan jeleket észlel, amelyek esetleg vérrögre utalhatnak, például:

  • erős fájdalom és/vagy duzzanat kialakulása az egyik lábában;

  • hirtelen kialakuló mellkasi fájdalom, ami a bal karjába sugározhat;

  • hirtelen kialakuló légszomj;

  • nyilvánvaló ok nélkül, hirtelen kialakuló köhögés;

  • minden szokatlan, erős vagy hosszan tartó fejfájás vagy a migrén rosszabbodása;

  • részleges vagy teljes vakság vagy kettőslátás;

  • beszédzavar vagy beszédképtelenség;

  • szédülés vagy ájulás;

  • a test bármely részén kialakuló gyengeség, furcsa érzés vagy zsibbadás.


Az Endovelle és a rák

A jelenleg rendelkezésre álló adatok alapján nem világos, hogy az Endovelle növeli‑e az emlőrák kockázatát, vagy sem. A hormonokat szedő nőknél egy kevéssel több emlőrákot észleltek, mint azoknál, akik nem szednek hormonokat, de az nem ismert, hogy ezt a kezelés okozza‑e. Lehet például, hogy azért fedeznek fel több daganatot és korábbi szakaszban a hormont szedő nőknél, mert kezelőorvosuk gyakrabban vizsgálja őket. Az emlődaganatok előfordulása a hormonkezelés befejezése után fokozatosan csökken. Fontos, hogy rendszeresen vizsgálja az emlőit, és orvoshoz forduljon, ha valamilyen csomót észlel bennük.


A hormonokat szedő nők esetén ritkán jóindulatú májdaganatokról és még ritkábban rosszindulatú májdaganatokról számoltak be. Ha szokatlanul erős hasi fájdalmat érez, forduljon orvoshoz.


Az Endovelle és a csontritkulás

Változások a csontsűrűségben (Bone Mineral Density, BMD)

Az Endovelle használata hatással lehet a csonterősségre serdülőkorúaknál (12. életévét betöltött, de 18 év alatti betegeknél). Amennyiben Ön 18 évesnél fiatalabb, kezelőorvosa gondosan mérlegelni fogja Önnél egyénileg a terápia előnyeit és az Endovelle szedésével kapcsolatos lehetséges kockázatokat, számításba véve a csontritkulás (oszteoporózis) lehetséges kockázati tényezőit.


Amennyiben Ön Endovelle‑t szed, csontjainak segíteni fog a megfelelő mennyiségben bevitt kalcium és D‑vitamin, melyeket az Ön által elfogyasztott élelmiszerrel vagy étrend-kiegészítőkkel biztosíthat szervezete számára.


Ha Önnél fokozott a csontritkulás (a csontok meggyengülése a csont ásványianyag‑tartalmának csökkenése következtében) kialakulásának a kockázata, akkor kezelőorvosa gondosan mérlegelni fogja az Endovelle‑kezelés előnyeit és kockázatait, mert az Endovelle közepes mértékben gátolja a szervezete ösztrogén‑termelését (ez egy másik női nemi hormon).


Egyéb gyógyszerek és az Endovelle

Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét a jelenleg vagy nemrégiben szedett, valamint szedni tervezett egyéb gyógyszereiről. Tájékoztasson továbbá minden orvost vagy fogorvost, aki egyéb gyógyszert ír fel Önnek, vagy tájékoztassa a gyógyszert kiadó gyógyszerészt, hogy Ön Endovelle‑t szed.


Némely gyógyszer hatással lehet az Endovelle vérszintjére és csökkentheti a hatását, vagy mellékhatásokat okozhat.

Ide tartoznak:

  • a következő betegségek kezelésére szolgáló gyógyszerek:

    • epilepszia (pl. fenitoin, barbiturátok, primidon, karbamazepin, oxkarbazepin, topiramát, felbamát),

    • tuberkulózis (pl. rifampicin),

    • HIV-fertőzés, valamint Hepatitis C-vírusfertőzés (úgynevezett proteázinhibitorok és nem nukleozid reverz transzkriptáz gátlók, így a ritonavir, nevirapin, efavirenz),

    • gombás fertőzések (grizeofulvin, ketokonazol).

    • a közönséges orbáncfű nevű gyógynövény.


Mielőtt bármilyen gyógyszert elkezdene szedni, beszélje meg kezelőorvosával vagy gyógyszerészével.


Az Endovelle egyidejű bevétele étellel és itallal

Az Endovelle szedése során kerülnie kell a grépfrútlé fogyasztását, mert az növelheti az Endovelle szintjét az Ön vérében. Ez pedig növelheti a mellékhatások kialakulásának kockázatát.


Laboratóriumi vizsgálatok

Ha vérvizsgálatra van szükség, mondja el az orvosnak vagy a laboratóriumi személyzetnek, hogy Endovelle‑t szed, mert az Endovelle befolyásolhatja néhány vizsgálat eredményét.


Terhesség és szoptatás

Ne szedje az Endovelle‑t, ha terhes vagy ha szoptat.


A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességekre

Az Endovelle‑t alkalmazóknál nem észlelték, hogy hatással lenne a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességekre.


Az Endovelle laktózt (tejcukrot) tartalmaz.

Amennyiben kezelőorvosa korábban már figyelmeztette Önt, hogy bizonyos cukrokra érzékeny, keresse fel orvosát, mielőtt elkezdi szedni ezt a gyógyszert.


Gyermekek és serdülők


Az Endovelle‑t tilos használni lányoknál a menarchét (az első menstruációt) megelőzően.

Az Endovelle használata hatással lehet a csonterősségre serdülőknél (12. életévét betöltött, de 18 év alatti betegeknél). Amennyiben Ön 18 évesnél fiatalabb, kezelőorvosa gondosan mérlegelni fogja Önnél egyénileg az Endovelle szedésének előnyeit és lehetséges kockázatait, számításba véve a csontritkulás (oszteoporózis) lehetséges kockázati tényezőit.



3. Hogyan kell szedni az Endovelle-t?


Az Endovelle‑t mindig a kezelőorvosa által elmondottaknak megfelelően szedje. Amennyiben nem biztos az adagolást illetően, kérdezze meg kezelőorvosát vagy gyógyszerészét. A készítmény szokásos adagja felnőttek esetén napi 1 tabletta.


Hacsak kezelőorvosa másként nem rendelte, akkor az alábbi utasítások érvényesek az Endovelle‑re. Kérjük, tartsa be ezeket az utasításokat, különben az Endovelle nem éri el a legkedvezőbb hatást Önnél.

Az Endovelle‑kezelést a havi ciklus bármelyik napján elkezdheti.


Felnőttek: minden nap vegyen be egy tablettát, lehetőség szerint ugyanabban az időben, szükség szerint egy kevés folyadékkal. Ha a csomagolás kiürült, akkor a következő csomaggal kell folytatnia, szünet tartása nélkül. A menstruációs vérzés alatti napokon is folytassa a tabletták szedését.


Endometriózisban szenvedő betegeknél 15 hónapot meghaladó Endovelle-kezeléssel kapcsolatban nincsenek tapasztalatok.


Ha az előírtnál több Endovelle‑t vett be

Túl sok Endovelle tabletta egy időben történő bevétele esetén nem számoltak be súlyos káros hatásokról. Mindazonáltal, ha ilyen esemény történt Önnel, beszéljen kezelőorvosával.


Ha elfelejtette bevenni az Endovelle‑t, illetve hány vagy hasmenése van

Az Endovelle kevésbé hatékony, ha elfelejt bevenni egy tablettát. Ha elfelejt bevenni egy vagy több tablettát, csak egy tablettát vegyen be, amint eszébe jut, és a következő nap a szokott időben vegye be a tablettát.


Ha az Endovelle bevételét követő 3‑4 órán belül hány, vagy ha súlyos hasmenése van, akkor fennáll annak a veszélye, hogy a tablettában lévő hatóanyag nem szívódik fel a szervezetébe. A helyzet majdnem ugyanaz, mint amikor elfelejt bevenni egy tablettát. Az Endovelle bevételét követő 3‑4 órán belül kialakuló hányás vagy hasmenés után a lehető leghamarabb még egy tablettát be kell vennie.


Ne vegyen be kétszeres adagot a kihagyott tabletta pótlására.


Ha idő előtt abbahagyja az Endovelle szedését

Ha abbahagyja az Endovelle szedését, az endometriózis által okozott korábbi tünetek visszatérhetnek.



4. Lehetséges mellékhatások


Mint minden gyógyszer, így az Endovelle is okozhat mellékhatásokat, amelyek azonban nem mindenkinél jelentkeznek. Ezek a hatások gyakoribbak az Endovelle szedésének elkezdését követő első hónapokban, és a kezelés folytatásakor rendszerint megszűnnek. Változást észlelhet még a menstruációs vérzésében, lehet például pecsételő jellegű vagy szabálytalan vérzés, illetve a menstruációs ciklusa teljesen meg is szűnhet.


Gyakori (10-ből legfeljebb 1 beteget érinthet)

  • testtömeg-növekedés,

  • depressziós hangulat, alvászavar, idegesség, a szexuális vágy csökkenése vagy hangulatváltozás,

  • fejfájás vagy migrén,

  • hányinger, hasi fájdalom, bélgázképződés, a has felpuffadása vagy hányás,

  • faggyúmirigy-gyulladás vagy hajhullás,

  • hátfájás,

  • kellemetlen érzés az emlőkben, petefészekciszta vagy hőhullám,

  • méhvérzés/hüvelyi vérzés, beleértve a pecsételő jellegű vérzést is,

  • gyengeség vagy ingerültség.


Nem gyakori (100-ból legfeljebb 1 beteget érinthet)

  • vérszegénység,

  • testtömegcsökkenés vagy megnövekedett étvágy,

  • szorongás, depresszió vagy hangulatingadozás,

  • a vegetatív idegrendszer zavara (ez irányítja testünk akaratunktól független működéseit, például a verejtékezést) vagy figyelemzavar,

  • szemszárazság,

  • fülzúgás,

  • nem specifikus keringési zavarok vagy szokatlan szívdobogásérzés,

  • alacsony vérnyomás,

  • légszomj,

  • hasmenés, székrekedés, kellemetlen érzés a hasban, a gyomor és a belek gyulladása (gasztrointesztinális gyulladás), az íny gyulladása (gingivitisz),

  • száraz bőr, fokozott verejtékezés, az egész test erős viszketése, férfiakra jellemző szőrnövekedés (hirzutizmus), a körmök törékennyé válása, korpa, bőrgyulladás, kóros szőrnövekedés, túlérzékenység a fényre, a bőr pigmentképzési zavara,

  • csontfájdalmak, izomgörcsök, a karok és kezek vagy az alsó végtagok és lábfej fájdalma és/vagy elnehezülése,

  • húgyúti fertőzés

  • hüvelygomba, a nemi szervek területének szárazsága, hüvelyváladékozás, kismedencei fájdalom, a nemi szervek váladékozással kísért sorvadásos gyulladása (atrófiás vulvovaginitisz), csomó vagy csomók kialakulása az emlőkben,

  • folyadékfelhalmozódás következtében kialakuló vizenyő.


Serdülőknél (12. életévét betöltött, de 18 év alatti életkor) előforduló további mellékhatások: a csont ásványianyag-sűrűségének csökkenése.


Mellékhatások bejelentése


Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen lehetséges mellékhatásra is vonatkozik. A mellékhatásokat közvetlenül a hatóság részére is bejelentheti az V. függelékben található elérhetőségeken keresztül.

A mellékhatások bejelentésével Ön is hozzájárulhat ahhoz, hogy minél több információ álljon rendelkezésre a gyógyszer biztonságos alkalmazásával kapcsolatban.



5. Hogyan kell az Endovelle -t tárolni?


A fénytől való védelem érdekében a külső dobozban tárolandó.


A gyógyszer gyermekektől elzárva tartandó!


A dobozon és a buborékcsomagoláson feltüntetett lejárati idő („EXP”) után ne alkalmazza ezt a gyógyszert. A lejárati idő az adott hónap utolsó napjára vonatkozik.


Semmilyen gyógyszert ne dobjon a szennyvízbe vagy a háztartási hulladékba. Kérdezze meg gyógyszerészét, hogy mit tegyen a már nem használt gyógyszereivel. Ezek az intézkedések elősegítik a környezet védelmét.



6. A csomagolás tartalma és egyéb információk


Mit tartalmaz az Endovelle?

  • A készítmény hatóanyaga a dienogeszt. 2 mg dienogesztet tartalmaz tablettánként.

  • Egyéb összetevők: laktóz-monohidrát, kukoricakeményítő, povidon K-30, növényi magnézium-sztearát


Milyen az Endovelle készítmény külleme és mit tartalmaz a csomagolás?


Az Endovelle fehér, kerek, 5 mm átmérőjű tabletta.


28 db tabletta buborékcsomagolásonként.


Kiszerelések:

1 × 28 db tabletta (naptáras csomag)

3 × 28 db tabletta (naptáras csomag)

6 × 28 db tabletta (naptáras csomag)


Nem feltétlenül mindegyik kiszerelés kerül kereskedelmi forgalomba.


A forgalomba hozatali engedély jogosultja


Exeltis Magyarország Kft.

1011 Budapest, Fő u. 14-18.


Gyártó


Laboratorios León Farma S.A

C/ La Vallina s/n,

Polígono Industrial Navatejera

24008- Leon

Spanyolország


OGYI-T-23601/01 1×28 buborékcsomagolás

OGYI-T-23601/02 3×28 buborékcsomagolás


Ezt a gyógyszert az Európai Gazdasági Térség tagállamaibanaz alábbi neveken engedélyezték:

Ausztria: Endovelle 2 mg Tabletten

Csehország, Olaszország, Portugália: Endovelle

Németország: Endovelle 2 mg Tabletten

Svédország: Endovelle 2 mg tablett

Szlovákia: Endovelle 2 mg tablety



A betegtájékoztató legutóbbi felülvizsgálatának dátuma: 2019. október.


12

1. A GYÓGYSZER NEVE


Endovelle 2 mg tabletta



2. MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL


2 mg dienogesztet tartalmaz tablettánként.


Ismert hatású segédanyag: 60,9 mg laktóz-monohidrátot tartalmaz tablettánként.


A segédanyagok teljes listáját lásd a 6.1 pontban.



3. GYÓGYSZERFORMA


Tabletta.


Fehér, kerek, 5 mm átmérőjű tabletta.



4. KLINIKAI JELLEMZŐK


4.1 Terápiás javallatok


Endometriosis kezelése.


4.2 Adagolás és alkalmazás


Adagolás:


Az Endovelle adagolása: napi 1 tabletta, kihagyás nélkül, lehetőség szerint minden nap ugyanabban az időben, szükség szerint egy kevés folyadékkal bevéve. A tabletta bevehető az étkezéssel egy időben és étkezéstől függetlenül is.


A tablettákat folyamatosan kell szedni, a menstruációs vérzéstől függetlenül. Amikor egy csomag kiürült, akkor a következőt szünet nélkül kell elkezdeni szedni.


Endometriosisban a 15 hónapot meghaladó Endovelle-kezeléssel kapcsolatban nincsenek tapasztalatok.


A kezelést a menstruációs ciklus bármelyik napján el lehet kezdeni.


Az Endovelle-terápia megkezdése előtt a hormonális fogamzásgátlást abba kell hagyni. Amennyiben fogamzásgátlás szükséges, nem hormonalapú fogamzásgátlást kell használni (pl. barriermódszert).


Teendő kihagyott tabletták esetén:


Az Endovelle hatásossága a tabletták kihagyása, hányás és/vagy hasmenés esetén (ha az a tabletta bevétele után 3‑4 órán belül jelentkezik) csökkenhet. Egy vagy több tabletta kihagyása esetén a nőnek csak egy tablettát kell bevennie, amint eszébe jut, és másnap a szokott időben kell folytatni a tabletta szedését. A hányás vagy hasmenés miatt fel nem szívódott tablettát szintén egy tablettával kell pótolni.


A különleges betegcsoportokra vonatkozó kiegészítő információk


Gyermekek és serdülők


Az Endovelle alkalmazása az első havivérzés előtt nem javallt.


A dienogeszt biztonságosságát és hatásosságát egy 12 hónapon át tartó, nem kontrollos klinikai vizsgálatban tanulmányozták, amelyet 111 olyan serdülő nő (12. életévét betöltött, de 18 év alatti) bevonásával készítettek, akiknél az endometriosis gyanított vagy kimutatott volt (lásd 4.4  és 5.1 pont).


Idősek


Az Endovelle alkalmazásának geriátriai populációban nincs releváns javallata.


Májkárosodás:


Az Endovelle alkalmazása az aktuálisan vagy korábban súlyos májbetegségben szenvedő betegeknél ellenjavallt (lásd 4.3 pont).


Vesekárosodás:


Nincs arra utaló adat, hogy az adagolást a vesekárosodásban szenvedő betegeknél meg kellene változtatni.


Az alkalmazás módja:


Szájon át történő alkalmazásra.


4.3 Ellenjavallatok


Az alább felsorolt állapotok egyikében sem szabad az Endovelle‑t alkalmazni, ezek az információk részben más, csak progeszteront tartalmazó készítményekkel kapcsolatos információkból származnak. Amennyiben az Endovelle alkalmazása során ezek közül az állapotok közül bármelyik jelentkezne, a kezelést azonnal abba kell hagyni:


  • aktív vénás thromboemboliás kórkép,

  • régebbi vagy jelenleg fennálló artériás vagy cardiovascularis megbetegedés (pl. myocardialis infarctus, cerebrovascularis történés, ischaemiás szívbetegség),

  • angiopathiával járó diabetes mellitus,

  • az anamnézisben szereplő vagy meglévő súlyos májbetegség, mindaddig, amíg a májfunkciós értékek nem normalizálódnak,

  • az anamnézisben szereplő vagy meglévő májdaganatok (benignus vagy malignus),

  • diagnosztizált vagy feltételezett rosszindulatú nemihormonfüggő daganat,

  • tisztázatlan eredetű hüvelyi vérzés,

  • a készítmény hatóanyagával vagy a 6.1 pontban felsorolt bármely segédanyagával szembeni túlérzékenység.


4.4 Különleges figyelmeztetések és az alkalmazással kapcsolatos óvintézkedések


Figyelmeztetések


Noha nem minden figyelmeztetés és óvintézkedés alapul a dienogeszttel végzett klinikai vizsgálatokban nyert eredményeken, mivel azonban az Endovelle egy csak progesztogént tartalmazó készítmény, feltételezhető, hogy a csak progesztogént tartalmazó készítmények alkalmazására vonatkozó különleges figyelmeztetések és óvintézkedések szintén igazak az Endovelle alkalmazásakor is.

Ha az alább említett állapotok/kockázati tényezők kialakulnak vagy súlyosbodnak, akkor az Endovelle‑kezelés elkezdése vagy folytatása előtt egyéni előny-kockázat elemzést kell végezni.


  • Erős uterinalis vérzés


Az uterinalis vérzés az Endovelle alkalmazása esetén súlyosbodhat, például adenomyosis uteriben vagy uterus leiomyomatosusban szenvedő nőknél. Ha a vérzés erős és folyamatos, az (néhány esetben súlyos) anaemiához vezethet. Anaemia esetén mérlegelni kell az Endovelle alkalmazásának abbahagyását.


  • A menstruációs vérzés jellegének megváltozása


Az Endovelle-el kezelt betegek többsége a menstruációs vérzés jellegének megváltozását észleli (lásd 4.8 pont).


  • A keringési rendszer betegségei


Az epidemiológiai vizsgálatokból kevés a csak progesztogént tartalmazó készítmények és a myocardialis infarctus vagy az agyi thromboembolia fokozott kockázata közti összefüggésre utaló bizonyíték. A cardiovascularis és cerebralis események kockázata inkább a növekvő életkorral, a hypertoniával és a dohányzással függ össze. Hypertoniás nőknél a stroke kockázata a csak progesztogént tartalmazó készítmények esetén kissé növekedhet.


Néhány vizsgálat azt jelzi, hogy a csak progesztogént tartalmazó készítmények alkalmazása a vénás thromboembolia (mélyvénás thrombosis, pulmonalis embolia) kockázatának enyhe, bár statisztikailag nem szignifikáns növekedésével járhat. A vénás thromboembolia (VTE) általánosságban ismert kockázati tényezői közé tartozik a pozitív egyéni vagy családi anamnézis (vénás thromboembolia egy testvérnél vagy szülőnél, viszonylag fiatal életkorban), az életkor, az elhízás, a tartós immobilizáció, nagyobb műtét vagy nagyobb trauma. Hosszan tartó immobilizáció esetén az Endovelle alkalmazásának abbahagyása javasolt (elektív műtét esetén legalább 4 héttel korábban), és a kezelést a teljes mobilizálást követően két hétig nem javasolt újra elkezdeni.


Puerperiumban gondolni kell a thromboembolia fokozott kockázatára.


Artériás vagy vénás thromboticus esemény tünetei vagy annak gyanúja esetén a kezelést azonnal le kell állítani.


  • Tumorok


Ötvennégy epidemiológiai vizsgálat metaanalíziséből származó jelentés szerint az aktuálisan orális fogamzásgátlókat, főként az ösztrogén-progesztogén készítményeket alkalmazó nőknél kismértékben megnő az emlőrák kialakulásának relatív kockázata (RR = 1,24). A megnövekedett kockázat fokozatosan eltűnik a kombinált orális fogamzásgátlók elhagyását követő 10 évben. Mivel az emlőrák a 40 évnél fiatalabb nőknél ritka, az aktuálisan és nemrégiben kombinált orális fogamzásgátlókat alkalmazóknál diagnosztizált emlőrákos esetek többletszáma az emlőrák teljes kockázatához viszonyítva kicsi. A csak progesztogént tartalmazó készítményeket alkalmazóknál a diagnosztizált emlőrák kockázata valószínűleg a kombinált orális fogamzásgátlókkal járó kockázathoz hasonló nagyságú. Mindazonáltal a csak progesztogént tartalmazó készítmények esetén a bizonyítékok sokkal kisebb felhasználói populációkon alapulnak, és így sokkal kevésbé meggyőzőek, mint a kombinált orális fogamzásgátlóké. Ezek a vizsgálatok nem szolgáltatnak bizonyítékot ok-okozati összefüggésre. Ez az orális fogamzásgátlókat szedőknél észlelt kockázatnövekedés az emlőrák koraibb felismerésének, az orális fogamzásgátlók biológiai hatásainak vagy a kettő kombinációjának a következménye is lehet. Az orális fogamzásgátlókat szedőknél diagnosztizált emlőrákok klinikailag jellemzően kevésbé előrehaladottak, mint az olyanoknál diagnosztizált carcinomák, akik soha nem alkalmaztak orális fogamzásgátlókat.


Az olyan hormonális hatóanyagokat alkalmazóknál, mint amilyen az Endovelle-ben is van, ritka esetekben benignus májtumorokról, és még ritkábban malignus májtumorokról számoltak be. Egyes elszigetelt esetekben ezek a daganatok életveszélyes intraabdominalis vérzéseket okoztak. Az Endovelle-t szedő nőknél erős gyomortáji fájdalom, májnagyobbodás vagy intraabdominalis vérzésre utaló tünetek esetén a differenciáldiagnózis felállítása során májdaganatra is gondolni kell.


  • Osteoporosis


Változások a csont ásványianyag-sűrűségben (Bone Mineral Density, BMD).


Serdülőkorúaknál (12. életévét betöltött, de 18 év alatti) a dienogeszt 12 hónapnál tovább tartó alkalmazását összefüggésbe hozták a csont ásványianyag-sűrűségének (Bone Mineral Density, BMD) csökkenésével a gerinc lumbális szakaszán (L2-L4).

A csont ásványianyag-sűrűségének átlagos relatív változása a kezelés végén a kezdeti értékhez viszonyítva 1,2% volt, egy -6% és 5% közötti tartományon belül [95%-os konfidencia-intervallum (CI): ‑1,70% és -0,78%, n=103]. Az ismételt vizsgálatokban, amiket a kezelés végétől számítva hat hónappal később végeztek el egy olyan alcsoportban, ahol a csont ásványianyagsűrűség‑értékei alacsonyabbak voltak, az értékekben javuló tendenciát mutattak ki (átlagos relatív változás a kezdeti értékhez képest a kezelés végén -2,3% és -0,6% 6 hónappal a kezelés abbahagyását követően, egy -9% és 6% közötti tartományon belül [95%-os CI: -1,20% és 0,06%; n = 60]).

A serdülőkorúak és fiatal felnőttek esetében a csont ásványianyag-sűrűségének csökkenése különösen okot adhat az aggodalomra, ebben a csontnövekedés szempontjából kritikus időszakban. Nem tudni, hogy a BMD‑érték csökkenése ezekben a betegcsoportokban csökkenti-e a csúcscsonttömeget és növeli-e a törések kockázatát a későbbi életkorban (lásd 4.2 és 5.1 pont).


Olyan nőbetegek esetében, akiknél az osteoporosis fokozott kockázata áll fent, körültekintő előny-kockázat értékelést kell elvégezni az Endovelle szedésének megkezdése előtt, mivel az endogén ösztrogénszintek mérsékelten csökkennek az Endovelle-terápia során (lásd 5.1 pont).


Az ételből vagy étrend-kiegészítőkből származó kalcium és D-vitamin megfelelő bevitele fontos a csont egészsége szempontjából bármilyen életkorban lévő nő esetében.


  • Egyéb betegségek


Azokat a betegeket, akiknek az anamnézisében depresszió szerepel, gondosan obszerválni kell, és ha súlyos depresszió tér vissza, a gyógyszer szedését abba kell hagyni.


Úgy tűnik, hogy a normotensiós nőknél a dienogeszt általában nem hat a vérnyomásra. Mindazonáltal, ha az Endovelle alkalmazása során tartós, klinikailag jelentős hypertonia alakul ki, akkor az Endovelle elhagyása és a hypertonia kezelése javasolt.


Az először a terhesség vagy szteroid nemi hormonok korábbi alkalmazása alatt jelentkező cholestaticus icterus és/vagy pruritus ismételt kialakulása az Endovelle alkalmazásának abbahagyását teszi szükségessé.


A dienogeszt kissé hatással lehet a perifériás inzulinrezisztenciára és a glükóztoleranciára. A diabeteses nőket, különösen azokat, akiknek az anamnézisében gesztációs diabetes mellitus szerepel, az Endovelle szedése alatt gondosan ellenőrizni kell.


Esetenként chloasma alakulhat ki, különösen olyan nőknél, akiknek az anamnézisében chloasma gravidarium szerepel. A chloasmára hajlamos nőknek az Endovelle szedése alatt kerülniük kell a napsugárzást és az ultraibolya sugárzást.


A fogamzásgátlásra csak progesztogént tartalmazó készítményeket alkalmazóknál kialakuló terhességek nagyobb valószínűséggel ectopiásak, mint a kombinált orális fogamzásgátlókat alkalmazóknál kialakuló terhességek. Ezért azoknál a nőknél, akiknek az anamnézisében méhenkívüli terhesség vagy a méhkürt károsodott működése szerepel, csak az előnyök kockázatokkal szembeni gondos mérlegelése után szabad az Endovelle alkalmazásáról dönteni.


Az Endovelle alkalmazása alatt perzisztáló ovarium folliculusok (gyakran nevezik ezeket funkcionális ovarium cystáknak is) alakulhatnak ki. A legtöbb folliculus tünetmentes, bár néhányat kísérhet kismedencei fájdalom.


  • Laktóz


Az Endovelle 60,9 mg laktóz-monohidrátot tartalmaz tablettánként. Ritkán előforduló, örökletes galaktózintoleranciában, teljes laktáz-hiányban vagy glükóz-galaktóz malabszorpcióban a készítmény nem szedhető.


4.5 Gyógyszerkölcsönhatások és egyéb interakciók


Megjegyzés: A potenciális interakciók felismerése érdekében tanulmányozni kell az egyidejűleg alkalmazott egyéb gyógyszerek alkalmazási előírását!


  • Más gyógyszerek hatása az Endovelle-re


A progesztogéneket, köztük a dienogesztet elsősorban a citokróm P450 3A4‑rendszer (CYP3A4) metabolizálja, ami az intestinalis mucosán is és a májban is megtalálható. Ezért a CYP3A4‑induktorok és -inhibitorok befolyásolhatják a progesztogén gyógyszerek metabolizmusát.


A nemi hormonoknak az enzimindukció következtében kialakult, fokozott clearance‑e csökkentheti az Endovelle terápiás hatását, és nemkívánatos hatásokat, például a menstruációs vérzés jellegének megváltozását eredményezheti.


A nemi hormonoknak az enziminhibició következtében kialakult, csökkent clearance‑e növelheti a dienogeszt-expozíciót, és nemkívánatos hatásokat eredményezhet.


  • A nemi hormonok clearance-értékét fokozó hatóanyagok (csökkent hatékonyság enzimindukció miatt):


fenitoin, barbiturátok, primidon, karbamazepin, rifampicin és valószínűleg még az oxkarbazepin, topiramát, felbamát, grizeofulvin, valamint a közönséges orbáncfüvet [Hypericum perforatum-ot] tartalmazó készítmények is).


Enzimindukció már pár napos kezelés után megfigyelhető. A maximális enzimindukció többnyire pár héten belül észlelhető, és a kezelés befejezése után még körülbelül 4 hétig fennmaradhat.


A CYP3A4‑induktor rifampicin hatását egészséges, postmenopausában lévő nőknél vizsgálták. A rifampicin ösztradiol-valerát/dienogeszt tablettával történő együttes alkalmazása a dinamikus egyensúlyi állapotú koncentrációk, valamint a dienogeszt és az ösztradiol szisztémás expozíciójának jelentős csökkenéséhez vezetett. A dinamikus egyensúlyi állapotú, AUC(0‑24)‑gyel mért szisztémás expozíció a dienogeszt esetében 83%‑kal, az ösztradiol esetében pedig 44%‑kal csökkent.


  • A nemi hormonok clearance-értékét változó módon befolyásoló hatóanyagok:


Nemi hormonokkal együtt alkalmazva, a HIV-proteáz-inhibitorok és a nem nukleozid reverz transzkriptáz gátlók számos kombinációja, beleértve a HCV-inhibitorokat, növelhetik vagy csökkenthetik a progesztogén plazmakoncentrációit. Néhány esetben ezen változások nettó hatása klinikailag jelentős lehet.


  • A nemi hormonok clearance-értékét csökkentő hatóanyagok (enziminhibitorok):


A dienogeszt a citokróm P450 (CYP) 3A4 szubsztrátja.

Az enziminhibitorokkal fellépő lehetséges interakciók klinikai jelentősége nem ismert.


Az erős CYP3A4-inhibitorokkal történő együttes alkalmazás növelheti a dienogeszt plazmakoncentrációját.


Az erős CYP3A4-inhibitor ketokonazollal történő együttes alkalmazás a dienogeszt egyensúlyi AUC(0‑24 h) értékeinek 2,9-szeres növekedését eredményezte. A közepes erősségű inhibitor eritromicinnel történő együttes alkalmazás a dienogeszt egyensúlyi AUC(0‑24 h) értékek 1,6‑szeres emelkedéséhez vezetett.


  • Az Endovelle hatása más gyógyszerekre


In vitro inhibíciós vizsgálatok alapján nem valószínű, hogy a dienogeszt klinikailag jelentős kölcsönhatásba lépne más gyógyszerek citokróm P450-enzim által mediált metabolizmusával.


  • Interakció étellel


A standardizált, magas zsírtartalmú étel nem befolyásolta az Endovelle biohasznosulását.


  • Laboratóriumi vizsgálatok


A progesztogének alkalmazása befolyásolhatja bizonyos laboratóriumi vizsgálatok eredményeit, köztük a máj, a pajzsmirigy, a mellékvese- és a vesefunkció biokémiai paramétereit, a (hordozó) fehérjék (pl. a kortikoszteroid-kötő globulin és a lipid/lipoprotein frakciók) plazmaszintjét, valamint a szénhidrát‑anyagcsere paramétereit és a véralvadás és a fibrinolysis paramétereit. Ezek a változások általában a normál laboratóriumi határértékeken belül maradnak.


4.6 Termékenység, terhesség és szoptatás


Terhesség


A dienogeszt terhes nőknél történő alkalmazása tekintetében korlátozott mennyiségű információ áll rendelkezésre.

Állatkísérletek nem igazoltak direkt vagy indirekt káros hatásokat reproduktív toxicitás tekintetében (lásd 5.3 pont).

Az Endovelle-t tilos terhes nőknek adni, mert terhesség alatt nem kell az endometriosist kezelni.


Szoptatás


Az Endovelle-kezelés szoptatás alatt nem javasolt.

Nem ismert, hogy a dienogeszt kiválasztódik-e a humán anyatejbe. Az állatkísérletes adatok kimutatták, hogy a dienogeszt kiválasztódik a patkányok tejébe.

Az Endovelle alkalmazása előtt el kell dönteni, hogy a szoptatást függesztik fel, vagy tartózkodnak a kezeléstől – figyelembe véve a szoptatás előnyét a gyermekre nézve, valamint a terápia előnyét a nőre nézve.


Termékenység


A rendelkezésre álló adatok alapján az Endovelle-kezelés ideje alatt a betegek többségénél az ovuláció gátolt. Ennek ellenére az Endovelle nem fogamzásgátló.

Ha fogamzásgátlásra van szükség, akkor egy nem hormonális módszert kell alkalmazni (lásd 4.2 pont).

A rendelkezésre álló adatok alapján a menstruációs ciklus az Endovelle-kezelés abbahagyása után 2 hónapon belül normalizálódik.


4.7 A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességekre


A dienogesztet tartalmazó készítményeket alkalmazóknál nem észleltek a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességeket befolyásoló hatásokat.


4.8 Nemkívánatos hatások, mellékhatások


A mellékhatások bemutatása a MedDRA szervrendszer-adatbázisa alapján történik.

Az adott reakció, szinonimái és a vele összefüggő tünetek leírására a legmegfelelőbb MedDRA‑kifejezést alkalmazták.


A nemkívánatos hatások gyakoribbak az Endovelle-kezelés elkezdését követő első hónapokban, és a kezelés folytatásával elmúlnak. Megváltozhat a menstruációs vérzés jellege, lehet például pecsételő vérzés, szabálytalan vérzés vagy amenorrhoea. A 2 mg-os dienogeszt tablettát alkalmazóknál az alábbi nemkívánatos hatásokról számoltak be.

A 2 mg-os dienogeszt-kezelés alatt a leggyakrabban jelentett nemkívánatos hatások: a fejfájás (9,0%), az emlőkben jelentkező diszkomfort (5,4%), a depresszív hangulat (5,1%) és az acne (5,1%).


Emellett a dienogeszttel kezelt betegek többsége észlel a szokásos menstruációs vérzésben bekövetkező változást. A menstruációs vérzés jellege – betegnaplók segítségével – szisztémás felmérésre, és a WHO 90 napos referenciaidőtartam-módszerének felhasználásával analízisre került. A 2 mg-os dienogeszt-kezelés első 90 napja alatt a következő vérzéstípusokat észlelték (n = 290; 100%): amenorrhoea (1,7%), ritkább vérzés (27,2%), gyakoribb vérzés (13,4%), rendszertelen vérzés (35,2%), elhúzódó vérzés (38,3%), normális, azaz az előző kategóriák egyikébe sem sorolható vérzés (19,7%). A negyedik referenciaciklus alatt a következő vérzéstípusokat észlelték (n = 149; 100%): amenorrhoea (28,2%), ritkább vérzés (24,2%), gyakoribb vérzés (2,7%), rendszertelen vérzés (21,5%), elhúzódó vérzés (4,0%), normális, azaz az előző kategóriák egyikébe sem sorolható vérzés (22,8%). A szokásos menstruációs vérzésben bekövetkező változásról, mint nemkívánatos eseményről csak alkalmanként számoltak be a betegek (lásd a mellékhatás-táblázatot).


Az alábbi táblázat a MedDRA szerinti szervrendszeri kategóriánként foglalja össze a 2 mg-os dienogeszttel kapcsolatban jelentett nemkívánatos hatások gyakoriságát. Az egyes gyakorisági kategóriákon belül a mellékhatások csökkenő súlyosság szerint kerülnek megadásra. A gyakoriságok meghatározása: gyakori (1/100‑<1/10), nem gyakori (1/1000‑<1/100). A gyakoriságok 332 beteggel (100%) végzett 4 klinikai vizsgálat összesített adatain alapulnak.


1. táblázat, Mellékhatások, III. fázis – klinikai vizsgálatok, N = 332.


Szervrendszeri csoportosítás

(MedDRA)

Gyakori

Nem gyakori

Vérképzőszervi és nyirokrendszeri betegségek és tünetek


anaemia

Anyagcsere- és táplálkozási betegségek és tünetek

testtömeg-növekedés

testtömegcsökkenés

étvágynövekedés

Pszichiátriai kórképek

depressziós hangulat

alvászavar

idegesség

libidocsökkenés

hangulatváltozás

szorongás

depresszió

hangulatingadozás

Idegrendszeri betegségek és tünetek

fejfájás

migrén

vegetatív idegrendszeri zavarok

figyelemzavar

Szembetegségek és szemészeti tünetek


száraz szem

A fül és az egyensúly-érzékelő szerv betegségei és tünetei


tinnitus

Szívbetegségek és a szívvel kapcsolatos tünetek


a keringési rendszer nem specifikus zavara

palpitatio

Érbetegségek és tünetek


hypotonia

Légzőrendszeri, mellkasi és mediastinalis betegségek és tünetek


dyspnoe

Emésztőrendszeri betegségek és tünetek

hányinger

hasi fájdalom

flatulentia

a has felpuffadása

hányás

hasmenés

székrekedés

hasi diszkomfort

a tápcsatorna gyulladása

gingivitis

A bőr és a bőr alatti szövet betegségei és tünetei

acne

alopecia

száraz bőr

hyperhidrosis

pruritus

hirsutismus

onychoclasis

korpásodás

dermatitis

kóros szőrnövekedés

fotoszenzitivitási reakció

pigmentációs zavar

A csont- és izomrendszer, valamint a kötőszövet betegségei és tünetei

hátfájás

csontfájdalom

izomspasmus

végtagfájdalom

a végtagok elnehezülése

Vese- és húgyúti betegségek és tünetek


húgyúti fertőzés

A nemi szervekkel és az emlőkkel kapcsolatos betegségek és tünetek

emlődiszkomfort

ovarialis cysta

hőhullám

uterus/vaginalis vérzés, beleértve a pecsételő vérzést is

hüvelyi candidiasis

a vulva és a vagina szárazsága

genitális váladékozás

kismedencei fájdalom

atrophiás vulvovaginitis

csomó az emlőben

mastopathia fibrocystica

induratio mammae

Általános tünetek, az alkalmazás helyén fellépő reakciók

astheniás állapotok

irritabilitás

oedema


A csont ásványianyag-sűrűségének csökkenése

Egy nem kontrollos klinikai vizsgálatban, amit 111 dienogesztet szedő serdülő nő (12. életévét betöltött, de 18 év alatti) bevonásával végeztek, 103 betegnél történt meg a csont ásványianyagsűrűség-mérése. 12 hónapot követően, a vizsgálatban résztvevők nagyjából 72%‑ánál tapasztaltak csökkenést a csont ásványianyag-sűrűségében a gerinc lumbális szakaszán (L2-L4) (lásd 4.4. pont).


Feltételezett mellékhatások bejelentése

A gyógyszer engedélyezését követően lényeges a feltételezett mellékhatások bejelentése, mert ez fontos eszköze annak, hogy a gyógyszer előny/kockázat profilját folyamatosan figyelemmel lehessen kísérni.

Az egészségügyi szakembereket kérjük, hogy jelentsék be a feltételezett mellékhatásokat a hatóság részére az V. függelékben található elérhetőségek valamelyikén keresztül.


4.9 Túladagolás


A dienogeszttel végzett akut toxicitási vizsgálatok a napi terápiás dózis többszörösének véletlen bevétele esetén nem jelezték akut mellékhatások kockázatát. Nincs specifikus antidotuma. Napi 20‑30 mg dienogeszt (az Endovelle-ben lévő adagnál 10‑15‑ször több) 24 héten át történő alkalmazása nagyon jól tolerálható volt.



5. FARMAKOLÓGIAI TULAJDONSÁGOK


5.1 Farmakodinámiás tulajdonságok


Farmakoterápiás csoport: progesztogének, ATC kód: G03DB08


A dienogeszt egy nortesztoszteron-származék, inkább antiandrogén-, mint androgén-hatással rendelkezik, ez az aktivitás a ciproteron‑acetáténak körülbelül egyharmada. A dienogeszt a progeszteron relatív affinitásának csak 10%‑ával kötődik az emberi uterus progeszteronreceptorához. A progeszteronreceptorhoz való alacsony affinitása ellenére a dienogesztnek in vivo erős progesztogén hatása van. A dienogesztnek in vivo nincs jelentős androgén, mineralokortikoid vagy glükokortikoid aktivitása.


A dienogeszt úgy hat az endometriosisra, hogy csökkenti az ösztradiol endogén termelődését, és így mind az eutopiás, mind az ectopiás endometriumon gátolja az ösztradiol trophicus hatásait. Folyamatosan adva a dienogeszt egy hypooestrogen, hypergestagen endokrin állapot kialakulásához vezet, ami az endometrium-szövet kezdeti decidualizációját, majd az endometriumot tartalmazó laesiók atrophiáját okozza.


Hatásossági adatok:


A dienogeszt placebóhoz viszonyított kedvező hatásosságát egy 198, endometriosisban szenvedő beteg bevonásával végzett, 3 hónapos vizsgálattal igazolták. Az endometriosissal járó kismedencei fájdalmat vizuális analóg skálán (0‑100 mm) mérték. Háromhónapos 2 mg-os dienogeszt‑kezelés után a placebóhoz képest statisztikailag szignifikáns különbséget (eltérés = 12,3 mm; 95%‑os CI: 6,4‑18,1; p < 0,0001) és a fájdalom klinikailag jelentős csökkenését (átlagos csökkenés = 27,4 mm ± 22,9) igazolták.


Három hónapos kezelés után az endometriosissal járó kismedencei fájdalomnak (az egyidejűleg adott fájdalomcsillapító gyógyszerek alkalmazásának lényeges növekedése nélküli) 50%-os vagy azt meghaladó csökkenését a 2 mg-os dienogesztet kapó betegek 37,3%‑a érte el (placebo: 19,8%). Az endometriosissal járó kismedencei fájdalomnak (az egyidejűleg adott fájdalomcsillapító gyógyszerek alkalmazásának lényeges növekedése nélküli) 75%‑os vagy azt meghaladó csökkenését a 2 mg-os dienogesztet kapó betegek 18,6%‑a érte el (placebo: 7,3%).


Ennek a placebokontrollos vizsgálatnak a nyílt kiterjesztése az endometriosissal járó kismedencei fájdalomnak a legfeljebb 15 hónapos terápiás időszak alatti folyamatos javulására utalt.


A placebokontrollos eredményeket alátámasztották egy 6 hónapos, GnRH-analóggal végzett aktív kontrollos vizsgálat eredményei, melyet 252 endometriosisban szenvedő betegen végeztek.


Három vizsgálat, amit összesen 252 olyan betegen végeztek, akik naponta 2 mg‑os dienogeszt-adagot kaptak, 6 hónap után az endometrium laesiók jelentős csökkenését igazolta.


Egy kisméretű vizsgálatban (n = 8 fő, adagolási csoportonként) a napi 1 mg‑os dienogeszt-dózis 1 hónapos kezelés után bizonyítottan anovulációs állapotot indukált. A 2 mg-os dienogeszt fogamzásgátló hatásosságát nagyobb vizsgálatokban nem értékelték.


Biztonságossági adatok:


A 2 mg-os dienogeszt‑kezelés alatt az endogén ösztrogénszint közepes mértékben szuppresszált.


A 2 mg-os dienogesztet alkalmazókkal kapcsolatosan jelenleg nem állnak rendelkezésre a csontsűrűségre (BMD) és a törési kockázatra vonatkozó, hosszú távú adatok. A csontsűrűséget a dienogeszt‑kezelés megkezdése előtt, valamint a hat hónapos kezelés után 21 felnőttkorú betegnél értékelték, és az átlagos csontsűrűség nem csökkent. Huszonkilenc, leuprorelin-acetáttal (LA) kezelt betegnél ugyanennyi idő után 4,04% ± 4,84%‑os átlagos csökkenést észleltek (a csoportok közötti eltérés = 4,29%; 95%-os CI: 1,93‑6,66; p < 0,0003).


A legfeljebb 15 hónapos, 2 mg-os dienogeszt-kezelés alatt (n=168) nem észleltek a standard laboratóriumi paraméterek átlagértékeiben bekövetkező szignifikáns változást (beleértve a haematológiai és vérkémiai paramétereket, májenzim-, lipid- és HbA1C-szinteket is).


Biztonságosság a serdülőkorúaknál

A dienogeszt biztonságosságát a BMD‑értékekre vonatkozóan egy 12 hónapon át tartó, nem kontrollos klinikai vizsgálatban tanulmányozták, amelyet 111 olyan serdülő nő (12. életévét betöltött, de 18 év alatti) bevonásával készítettek, akiknél az endometriosis gyanított vagy kimutatott volt.

A 103 beteg esetében, akiknél BMD‑mérést végeztek, a csont ásványianyag-sűrűségének átlagos relatív változása a gerinc lumbális szakaszán (L2-L4) a kezdeti értékhez viszonyítva -1,2% volt.

A csökkent BMD‑értékkel rendelkező betegek egy alcsoportjában 6 hónappal a kezelés befejeztét követően egy utánkövető mérést végeztek el, ami során a BMD‑érték -0,6%‑ra történő növekedését figyelték meg.


5.2 Farmakokinetikai tulajdonságok


  • Felszívódás


A szájon át adott dienogeszt gyorsan és majdnem teljesen felszívódik. A 47 ng/ml‑es szérum-csúcskoncentráció egyszeri bevétel után kb. 1,5 órával kialakul. A biohasznosulás megközelítőleg 91%‑os. A dienogeszt farmakokinetikája 1‑8 mg közötti dózistartományon belül a dózissal arányos.


  • Eloszlás


A dienogeszt kötődik a szérumalbuminhoz, és nem kötődik a nemihormonkötő globulinhoz (SHBG) vagy a kortikoidkötő globulinhoz (CBG). A szérumban lévő össz-gyógyszerkoncentráció 10%‑a szabad szteroid, 90%‑a pedig nem specifikusan albuminhoz kötött formában van jelen.


A dienogeszt látszólagos megoszlási térfogata (Vd/F) 40 liter.


  • Biotranszformáció


A dienogeszt a szteroidmetabolizmus ismert útvonalain keresztül endokrinológiai szempontból jórészt inaktív metabolitok képződésével teljesen metabolizálódik. In vitro és in vivo vizsgálatok alapján a dienogeszt metabolizmusában részt vevő legfontosabb enzim a CYP3A4. A metabolitok nagyon gyorsan kiválasztódnak, így a plazmában a változatlan dienogeszt a domináns frakció.


A metabolikus clearance sebessége (Cl/F) a szérum esetén 64 ml/perc.


  • Elimináció


A dienogeszt szérumszintje két fázisban csökken. A terminális diszpozíciós fázist egy megközelítőleg 9‑10 órás felezési idő jellemzi. A dienogeszt metabolitok formájában választódik ki, ahol is a vizelettel/széklettel történő kiválasztódás aránya 0,1 mg/kg‑os dózis orális alkalmazását követően kb. 3:1. A vizeletben lévő metabolitok excretiós felezési ideje 14 óra. Szájon át történő alkalmazást követően az alkalmazott dózis kb. 86%‑a választódik ki 6 napon belül, és ennek a mennyiségnek a nagyobb része az első 24 órán belül, főként a vizelettel ürül ki.


  • Dinamikus egyensúlyi állapot


A dienogeszt farmakokinetikáját nem befolyásolja az SHBG-szint. Naponkénti bevétele után a gyógyszer szérumszintje megközelítőleg 1,24‑szorosára emelkedve, 4 napos kezelés után dinamikus egyensúlyi állapotot ér el. A dienogesztnek az Endovelle ismételt alkalmazását követő farmakokinetikája az egyszeri adag farmakokinetikájából előre jelezhető.


  • Farmakokinetika speciális populációkban


Az Endovelle-t kifejezetten károsodott veseműködésű betegek esetén nem vizsgálták.

Az Endovelle-t károsodott májműködésű betegek esetén nem vizsgálták.


5.3 A preklinikai biztonságossági vizsgálatok eredményei


A hagyományos – ismételt adagolású dózistoxicitási, genotoxicitási, karcinogenitási és reprodukcióra kifejtett toxicitási – vizsgálatokból származó nem klinikai jellegű adatok azt igazolták, hogy a készítmény alkalmazásakor humán vonatkozásban különleges kockázat nem várható. Ugyanakkor nem szabad elfeledkezni arról, hogy a szteroid nemi hormonok elősegíthetik bizonyos hormonfüggő szövetek és tumorok növekedését.



6. GYÓGYSZERÉSZETI JELLEMZŐK


6.1 Segédanyagok felsorolása


laktóz-monohidrát

magnézium-sztearát

kukoricakeményítő

povidon


6.2 Inkompatibilitások


Nem értelmezhető.


6.3 Felhasználhatósági időtartam


2 év.


6.4 Különleges tárolási előírások


A fénytől való védelem érdekében a külső dobozban tárolandó.


6.5 Csomagolás típusa és kiszerelése


Tabletták PVC/PVDC-ből készült filmből és alumíniumrétegből álló, kinyomható, naptári jelöléssel ellátott buborékcsomagolásban és dobozban.


Kiszerelések:


1 × 28 db tabletta (naptáras csomag)

3 × 28 db tabletta (naptáras csomag)

6 × 28 db tabletta (naptáras csomag)



Nem feltétlenül mindegyik kiszerelés kerül kereskedelmi forgalomba.


6.6 A megsemmisítésre vonatkozó különleges óvintézkedések és egyéb, a készítmény kezelésével kapcsolatos információk


Bármilyen fel nem használt gyógyszer, illetve hulladékanyag megsemmisítését a gyógyszerekre vonatkozó előírások szerint kell végrehajtani.


Megjegyzés: (egy kereszt)

Osztályozás: II. csoport

Kizárólag orvosi rendelvényhez kötött gyógyszer (V).



7. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJA


Exeltis Magyarország Kft.

1011 Budapest, Fő u. 14-18.



8. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY SZÁMA(I)


OGYI-T-23601/01 1×28 buborékcsomagolás

OGYI-T-23601/02 3×28 buborékcsomagolás



9. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY ELSŐ KIADÁSÁNAK/ MEGÚJÍTÁSÁNAK DÁTUMA


A forgalomba hozatali engedély első kiadásának dátuma: 2019. október 14.



10. A SZÖVEG ELLENŐRZÉSÉNEK DÁTUMA


2019. október 14.


Kiszerelések

Megnevezés Csomagolás Nyilvántartási szám
3 X 28 - buborékcsomagolásban naptáras OGYI-T-23601 / 02

Forrás

Az adatok forrása: OGYÉI Gyógyszeradatbázis

Gyógyszer adatai
  • Hatóanyag dienogest
  • ATC kód G03DB08
  • Forgalmazó EXELTIS Kft.
  • Nyilvántartási szám OGYI-T-23601
  • Jogalap Generikus
  • Engedélyezés dátuma 2019-10-14
  • Állapot TT
  • Kábítószer / Pszichotróp nem