ENTOCORT 2 mg tabletta és oldószer végbélszuszpenzióhoz betegtájékoztató
Gyógyszer alapadatai
Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára
Entocort 2 mg tabletta és oldószer végbélszuszpenzióhoz
budezonid
Mielőtt elkezdi alkalmazni ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót, mert az Ön számára fontos információkat tartalmaz.
- Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége lehet.
- További kérdéseivel forduljon kezelőorvosához vagy gyógyszerészéhez.
- Ezt a gyógyszert az orvos kizárólag Önnek írta fel. Ne adja át a készítményt másnak, mert számára ártalmas lehet még abban az esetben is, ha a betegsége tünetei az Önéhez hasonlóak.
- Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa erről kezelőorvosát vagy gyógyszerészét. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen lehetséges mellékhatásra is vonatkozik. Lásd 4. pont.
A betegtájékoztató tartalma:
1. Milyen típusú gyógyszer az Entocort tabletta és oldószer végbélszuszpenzióhoz (továbbiakban Entocort) és milyen betegségek esetén alkalmazható?
2. Tudnivalók az Entocort alkalmazása előtt
3. Hogyan kell alkalmazni az Entocort-ot?
4. Lehetséges mellékhatások
5. Hogyan kell az Entocort-ot tárolni?
6. A csomagolás tartalma és egyéb információk
1. Milyen típusú gyógyszer az Entocort és milyen betegségek esetén alkalmazható?
Az Entocort hatóanyaga a budezonid. A budezonid a gyulladás csökkentésére alkalmazott glükokortikoszteroid nevű gyógyszercsoportba tartozik. Az Entocort csökkenti a vastagbélben és a végbélben kialakult gyulladást. Az elkészített végbélszuszpenziót elkészítés után azonnal a végbélbe kell juttatni.
Az Entocort-ot a végbélben és a vastagbél alsó szakaszán kialakuló fekélyes vastagbélgyulladás kezelésére alkalmazzák. A fekélyes vastagbélgyulladást a bélfal gyulladása okozza.
2. Tudnivalók az Entocort alkalmazása előtt
Ne alkalmazza az Entocort-ot:
- ha allergiás a budezonidra, vagy a gyógyszer (6. pontban felsorolt) egyéb összetevőjére.
Figyelmeztetések és óvintézkedések
Az Entocort alkalmazása előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével:
- ha valaha bármely szokatlan tünetet észlelt budezonid vagy bármely más gyógyszer szedésekor;
- ha valamilyen fertőző megbetegedést észlel magán;
- ha májbetegségben szenved;
- ha bármilyen szembetegsége van, beleértve a zöldhályogot (glaukóma) is.
Ha korábban kortikoszteroid-tartalmú gyógyszert szedett (mint például prednizon, prednizolon, metil‑prednizolon) és Entocort-tal folytatja a kezelést, néhány korábban Önnél előforduló mellékhatás átmenetileg újra jelentkezhet: például bőrkiütés (ekcéma), orrnyálkahártya‑gyulladás. Amennyiben újra észleli ezeket a mellékhatásokat, illetve más tüneteket, mint például izomfájdalom és ízületi fájdalom, fejfájás, fáradtság, hányinger, hányás, kérjük, forduljon kezelőorvosához.
Ha a fentiek bármelyike igaz Önre (vagy nem biztos benne), akkor az Entocort alkalmazása előtt kérjük, keresse fel kezelőorvosát.
Forduljon kezelőorvosához, amennyiben homályos látás vagy egyéb látászavar jelentkezik.
Egyéb gyógyszerek és az Entocort
Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét a jelenleg vagy nemrégiben szedett, valamint szedni tervezett egyéb gyógyszereiről, beleértve a vény nélkül kapható készítményeket is.
Különösen fontos, hogy elmondja kezelőorvosának, ha a következő gyógyszerek valamelyikét szedi:
- szteroid tartalmú gyógyszerek (például prednizolon);
- ketokonazol vagy itrakonazol (amelyek gombás fertőzések kezelésére alkalmazhatók);
- ösztrogén tartalmú gyógyszerek (például hormonpótló kezelések során alkalmazott készítmények és néhány fogamzásgátló tabletta);
- karbamazepin (amelyet az epilepszia és a görcsös állapotok kezelésére alkalmaznak).
Egyes gyógyszerek fokozhatják az Entocort hatásait, és lehet, hogy kezelőorvosa fokozott figyelemmel fogja követni az Ön állapotát, ha ilyen gyógyszereket szed (ideértve a HIV kezelésére szolgáló egyes gyógyszereket: ritonavir, kobicisztát).
Az agyalapi mirigy működését vizsgáló diagnosztikai tesztek eredményei a mellékvese-funkció gátlásának következtében hamisan alacsony értéket mutathatnak.
Terhesség, szoptatás és termékenység
Ha Ön terhes vagy szoptat, illetve ha fennáll Önnél a terhesség lehetősége vagy gyermeket szeretne, a gyógyszer alkalmazása előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével. Ezekben az esetekben kizárólag a kezelőorvosa döntése, utasítása alapján alkalmazhatja az Entocort-ot.
A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességekre
A készítmény nem befolyásolja a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességeket.
Az Entocort metil- és propil-parahidroxibenzoátot tartalmaz
Az Entocort metil- és propil-parahidroxibenzoát segédanyagokat tartalmaz, melyek allergiás reakciókat okozhatnak (amelyek esetleg csak később jelentkeznek).
3. Hogyan kell alkalmazni az Entocort-ot?
A gyógyszert mindig a kezelőorvosa által elmondottaknak megfelelően alkalmazza. Amennyiben nem biztos az adagolást illetően, kérdezze meg kezelőorvosát vagy gyógyszerészét.
A készítmény első alkalmazása előtt feltétlenül olvassa el a mellékelt használati utasítást, ami leírja, hogy hogyan készítse el és hogyan alkalmazza a végbélszuszpenziót.
A gyógyszeradag egyénre szabottan állítandó be. Figyelmesen kövesse kezelőorvosa utasításait, előfordulhat, hogy azok eltérnek a tájékoztatóban leírtaktól.
Az elkészített végbélszuszpenziót azonnal be kell adni, nem szabad a tartályban tárolni.
A készítmény ajánlott adagja felnőtteknek:
Naponta (éjszakára) egy végbélszuszpenziót kell alkalmazni (tabletta és oldószer) 4 héten keresztül.
A végbélszuszpenziót legcélszerűbb este, lefekvés előtt alkalmazni. Így a gyógyszer a lehető leghosszabb ideig a bélrendszerben marad az alvás időtartama alatt.
A teljes hatás rendszerint 2‑4 héten belül alakul ki. Ha a negyedik hét után sem enyhülnek a tünetei, a kezelőorvos további négy héttel hosszabbíthatja meg a kezelés időtartamát. Ezt a gyógyszert mindig pontosan a betegtájékoztatóban leírtaknak megfelelően, rendszeresen kell alkalmazni. Akkor se felejtse el a gyógyszert alkalmazni, ha tünetei már enyhülnek.
Idősek: a felnőtt adag alkalmazható.
Alkalmazása gyermekeknél és serdülőknél: Nem áll rendelkezésre elegendő mennyiségű adat az Entocort gyermekeknél és serdülőknél való alkalmazását illetően.
Ha az előírtnál több Entocort-ot alkalmazott
Ne alkalmazzon több adag végbélszuszpenziót, és ne alkalmazza hosszabb ideig, mint ahogy azt kezelőorvosa előírta. Az egyszeri alkalommal az előírtnál véletlenül nagyobb adagban alkalmazott Entocort nem ártalmas. Ha azonban hosszabb időn keresztül (hónapokig, vagy még hosszabb ideig) alkalmaz a megengedettnél nagyobb adag Entocort-ot, mellékhatások jelentkezhetnek (lásd 4. pont "Lehetséges mellékhatások"). Ha úgy gondolja, hogy ez az eset áll fenn Önnél, forduljon kezelőorvosához.
Ha elfelejtette alkalmazni az Entocort-ot
Ha elfelejt egy Entocort adagot, nem szükséges azt bepótolnia. Folytassa a gyógyszer alkalmazását a következő adaggal, az utasításnak megfelelően. Ne alkalmazzon kétszeres adagot a kihagyott adag pótlására.
Ha idő előtt abbahagyja az Entocort alkalmazását
Ne hagyja abba az Entocort alkalmazását kezelőorvosa tudtán kívül. Lehet, hogy kezelőorvosa a gyógyszeradagok fokozatos csökkentésével tartja szükségesnek befejezni a terápiát.
Ha bármilyen további kérdése van a gyógyszer alkalmazásával kapcsolatban, kérdezze meg kezelőorvosát vagy gyógyszerészét.
4. Lehetséges mellékhatások
Mint minden gyógyszer, így ez a gyógyszer is okozhat mellékhatásokat, melyek azonban nem mindenkinél jelentkeznek.
Ha Önnél allergiás reakció lép fel, hagyja abba a gyógyszer alkalmazását, és azonnal értesítse kezelőorvosát. A súlyos allergiás reakciók (anafilaxia) tünetei közé tartoznak a bőrén megjelenő kiemelkedő vörös foltok, illetve az arc, ajkak, nyelv és torok duzzanata, amely légzési vagy nyelési nehézséget okozhat.
Egyéb lehetséges mellékhatások:
Gyakori (10 betegből legfeljebb 1 beteget érinthet):
emésztési zavarok (például puffadás, hányinger, hasmenés);
bőrkiütés (például csalánkiütés);
depresszió.
Nem gyakori (100 betegből legfeljebb 1 beteget érinthet):
izgatottság, álmatlanság;
akaratlan mozgások vagy nagyfokú nyugtalanság melyeket izomgörcsök vagy izomrángások kísérhetnek;
szorongás;
gyomorfekély és nyombélfekély.
Ritka (1000 betegből legfeljebb 1 beteget érinthet):
ritkán, az olyan gyógyszerek, mint az Entocort (glükokortikoszteroidok) hatással lehetnek a szervezetben a szteroid hormonok normális termelődésére. Ezek a hatások például a mellékvese működésének megváltozása.
agresszió;
szemlencse-homályok megjelenése (szürkehályog);
zöldhályog (glaukóma);
hasnyálmirigy-gyulladás;
a bőr elszíneződése bőr alatti vérzés miatt;
csontelhalás;
homályos látás.
Nagyon ritka (10 000 betegből legfeljebb 1 beteget érinthet):
súlyos allergiás reakciók (anafilaxia).
Nem ismert (a gyakoriság a rendelkezésre álló adatokból nem állapítható meg):
allergiás reakciók, amelyek az arc, főként a szemhéjak, ajkak, nyelv vagy a torok duzzanatát (angioödéma) okozhatják.
A felsorolásban említett legtöbb mellékhatás várhatóan más glükokortikoidokkal történő kezelés során is jelentkezhet.
Mellékhatások bejelentése
Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa kezelőorvosát, gyógyszerészét.
Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen lehetséges mellékhatásra is vonatkozik.
A mellékhatásokat közvetlenül a hatóság részére is bejelentheti az V. függelékben található elérhetőségeken keresztül.
A mellékhatások bejelentésével Ön is hozzájárulhat ahhoz, hogy minél több információ álljon rendelkezésre a gyógyszer biztonságos alkalmazásával kapcsolatban.
5. Hogyan kell az Entocort-ot tárolni?
Legfeljebb 30 °C‑on tárolandó.
A dobozon feltüntetett lejárati idő (Felhasználható:) után ne alkalmazza ezt a gyógyszert.
A lejárati idő az adott hónap utolsó napjára vonatkozik.
A gyógyszer gyermekektől elzárva tartandó!
Semmilyen gyógyszert ne dobjon a szennyvízbe vagy a háztartási hulladékba. Kérdezze meg gyógyszerészét, hogy mit tegyen a már nem használt gyógyszereivel. Ezek az intézkedések elősegítik a környezet védelmét.
6. A csomagolás tartalma és egyéb információk
Mit tartalmaz az Entocort?
A készítmény hatóanyaga: 2,3 mg mikronizált budezonidot tartalmaz tablettánként.
Az oldószer 115 ml, így az elkészített végbélben alkalmazható szuszpenzió 0,02 mg/ml budezonidot tartalmaz.
Mivel a visszamaradó folyadékmennyiség körülbelül 15 ml, a beteg szervezetébe bejuttatott budezonid adag megközelítően 2 mg.
Az Entocort az alábbi részekből áll: oldószert tartalmazó tartályból, tablettákat tartalmazó buborékcsomagolásból és becsomagolt rektális feltétből (a végbélszuszpenzió alkalmazásához).
A budezonid hatóanyagot tartalmazó tablettát alkalmazás előtt az oldószerben el kell oszlatni.
A tabletta szétesése után a folyadék enyhén sárgás színűvé válik.
Az elkészített végbélszuszpenzió (tabletta és oldószer) 2 mg/100 ml budezonidot tartalmaz.
Egyéb összetevők:
Tabletta (szuszpenzió készítéséhez): riboflavin-nátrium-foszfát, vízmentes, kolloid szilícium-dioxid, laktóz, magnézium-sztearát, kroszpovidon.
Oldószer: metil-parahidroxibenzoát, propil-parahidroxibenzoát, nátrium-klorid, tisztított víz.
Milyen az Entocort külleme és mit tartalmaz a csomagolás?
Tabletta (szuszpenzió készítéséhez): halványsárga színű, korong alakú, domború felületű tabletta.
Oldószer: 115 ml tiszta, színtelen oldat.
Csomagolás:
7 db tabletta PA/Al/PVC/Al buborékcsomagolásban, és dobozban + 7 db színtelen, átlátszó, LDPE oldószeres tartály fehér, átlátszó, garanciazáras HDPE kupakkal lezárva + 7 db egyenként becsomagolt rektális feltét (végbélszuszpenzió applikátor) + 7 db kézvédő műanyag tasak dobozban és gyűjtőkartonban.
A forgalomba hozatali engedély jogosultja
Tillotts Pharma GmbH
Warmbacher Str. 80
79618 Rheinfelden
Németország
Gyártó
Lusomedicamenta, Sociedade Técnica Farmacêutica, SA
Estrada Consiglieri Pedroso 66, 69 B
Queluz de Baixo
2730-055 Barcarena
Portugália
Tillotts Pharma GmbH
Warmbacher Str. 80
79618 Rheinfelden
Németország
OGYI-T-5763/01
A betegtájékoztató legutóbbi felülvizsgálatának dátuma: 2024. február.
H
A végbélszuszpenziót este, lefekvés előtt célszerű alkalmazni.
A készítmény az alábbi részekből áll: egy tablettából, egy oldószerből és egy becsomagolt rektális feltétből (a végbélszuszpenzió alkalmazásához). A tablettát az oldószerben el kell oszlatni alkalmazás előtt.
Kérjük, a végbélszuszpenzió alkalmazása előtt olvassa el az alábbiakat. Pontosan kövesse az utasításokat.
A végbélszuszpenzió elkészítése
1
2. Vegyen ki egy tablettát az alumíniumfólia csomagolásból, és tegye a tartályba.
3. Helyezze vissza a kupakot a tartályra, és ellenőrizze, hogy szorosan záródik-e.
4. Erőteljesen rázza fel a tartályt, legalább 15 másodpercig, amíg a tabletta szétesik, és a folyadék halványsárga színűvé válik.
5
6. Csomagolja ki a rektális feltétet, majd csavarja rá a tartályra.
7. Húzza fel a műanyag kesztyűt, és vegye kezébe a tartályt.
8
9. Vegye ki a rektális feltétet a végbélből. Forduljon hasra, és maradjon ebben a pozícióban 5 percig.
10. A tartályt úgy dobja el, hogy amikor a kezéről lehúzza a műanyag kesztyűt, ugyanazzal a mozdulattal húzza rá a tartályra.
11. Válasszon az alváshoz kényelmes pozíciót. Próbálja meg a lehető leghosszabb ideig bent tartani a végbélszuszpenziót, ha lehet, egész éjszakán keresztül.
Figyelem: A végbélszuszpenziót az elkészítés után azonnal fel kell használni.
1. A GYÓGYSZER NEVE
Entocort 2 mg tabletta és oldószer végbélszuszpenzióhoz
2. MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL
2,3 mg mikronizált budezonidot tartalmaz tablettánként.
Az oldószer 115 ml, így az elkészített rektális szuszpenzió 0,02 mg/ml budezonidot tartalmaz. Mivel a visszamaradó folyadékmennyiség körülbelül 15 ml, a beteg szervezetébe bejuttatott budezonid-dózis megközelítően 2 mg.
Ismert hatású segédanyagok
Az oldószer 0,8 mg metil-parahidroxibenzoátot és 0,2 mg propil-parahidroxibenzoátot tartalmaz milliliterenként.
A segédanyagok teljes listáját lásd a 6.1 pontban.
3. GYÓGYSZERFORMA
Tabletta és oldószer végbélszuszpenzióhoz.
Tabletta (szuszpenzió készítéséhez): halványsárga színű, korong alakú, domború felületű tabletta. Törési felülete halványsárga színű. Átmérő: 9 mm.
Oldószer: tiszta, színtelen oldat.
4. KLINIKAI JELLEMZŐK
4.1 Terápiás javallatok
A rectumot, a colon sigmoideumot és a colon descendenst érintő colitis ulcerosa.
4.2 Adagolás és alkalmazás
Felnőttek:
Éjszakánként egy elkészített végbélszuszpenzió 4 héten keresztül. A teljes hatás rendszerint 2‑4 héten belül alakul ki. Ha a beteg tünetei a negyedik hét után sem enyhülnek, a terápia időtartama 8 hétre hosszabbítható.
Gyermek és serdülők:
Biztonságos alkalmazására vonatkozóan kevés tapasztalat áll rendelkezésre.
Idősek:
A felnőtt dózis alkalmazható.
4.3 Ellenjavallatok
A készítmény hatóanyagával vagy a 6.1 pontban felsorolt bármely segédanyagával szembeni túlérzékenység.
4.4 Különleges figyelmeztetések és az alkalmazással kapcsolatos óvintézkedések
A szisztémás kortikoszteroidokra jellemző tipikus mellékhatások előfordulhatnak. A potenciális szisztémás mellékhatások közé tartozik a glaucoma.
Alkalmazása fokozott óvatosságot igényel fertőzések esetén vagy olyan egyéb esetekben, amikor a kortikoszteroidok adása nemkívánatos hatásokat válthat ki.
Alkalmazása fokozott óvatosságot igényel az erősebb szisztémás kortikoszteroid kezelésben részesülő beteg Entocort-terápiára történő átállításakor, mivel ezeknél a betegeknél adrenokortikális szuppresszió alakulhatott ki. Ezért ajánlott ezeknél a betegeknél az adrenokortikális funkció monitorozása, és a szisztémás szteroid-dózist csak óvatosan szabad csökkenteni.
Néhány betegnél az elvonási szakaszban rossz közérzet lép fel, mint pl. izom‑ és ízületi fájdalmak. Általánosan az elégtelen kortikoszteroid hatásra kell gondolni, ha ritkán fáradékonyság, fejfájás, hányinger és hányási tünetek jelentkeznek. Ilyenkor szükségessé válhat a szisztémás kortikoszteroidok dózisának átmeneti visszaállítása.
A nagyhatású szisztémás kortikoszteroid terápiáról Entocort-ra való átállításkor a beteg allergiás tünetei újból jelentkezhetnek, pl. rhinitis, ekcéma, amelyek korábban a szisztémás gyógyszerrel kivédhetőek voltak.
A csökkent májfunkció hatással van a kortikoszteroidok eliminációjára, alacsonyabb eliminációs sebességet és magasabb szisztémás expozíciót okozva. Kellő figyelmet kell fordítani a lehetséges szisztémás mellékhatásokra.
Az egyidejű kezelés CYP3A-inhibitorokkal, beleértve a ketokonazol és kobicisztát tartalmú készítményeket, várhatóan fokozza a szisztémás mellékhatások kockázatát. Kerülni kell ezt a kombinációt, kivéve, ha az előnyös hatás meghaladja a szisztémás kortikoszteroid mellékhatások fokozott kockázatát. Ebben az esetben a betegeket monitorozni kell, hogy nem alakulnak-e ki szisztémás kortikoszteroid mellékhatások. Ha ez nem lehetséges, akkor a kezelések közötti időtartamot a lehető leghosszabbra kell nyújtani és a budezonid-dózis csökkentése szintén szükségessé válhat (szintén lásd 4.5 pont).
Az elkészített végbélszuszpenzió nagy dózisokban való, hosszabb ideig tartó alkalmazásakor a kortikoszteroidokra jellemző szisztémás hatások jelentkezhetnek, úgymint fokozott mellékvesekéreg-működés, vagy mellékvese szuppresszió. A gyógyszerforma – végbélszuszpenzió – és az alkalmazás módja miatt a gyógyszer-túladagolás esélye gyakorlatilag igen kicsi.
Látászavar
A kortikoszteroidok szisztémás és helyi alkalmazásával kapcsolatosan látászavarról számolhatnak be. Amennyiben a beteg olyan tünetekkel jelentkezik, mint például a homályos látás vagy egyéb látászavarok, fontolóra kell venni a beteg szemész szakorvoshoz történő utalását a lehetséges okok kivizsgálása céljából, amelyek között szerepelhet a szürkehályog, a glaukóma vagy olyan ritka betegségek, mint a centrális serosus chorioretinopathia (CSCR), amelyeket a szisztémás és helyi kortikoszteroidok alkalmazása után jelentettek.
Az elkészített végbélszuszpenzió metil-, propil-parahidroxibenzoát segédanyagokat tartalmaz, amelyek allergiás reakciókat okozhatnak (amelyek esetleg csak később jelentkeznek).
4.5 Gyógyszerkölcsönhatások és egyéb interakciók
Nőknél ösztrogénnel és szteroid fogamzásgátlókkal való együttadásakor a kortikoszteroidok megemelkedett plazmaszintjéről, illetve fokozott hatásáról számoltak be, azonban ilyen hatást nem figyeltek meg a budezonid és az alacsony dózisú kombinált orális fogamzásgátlók egyidejű bevétele során.
A budezonid elsősorban a citokróm 450 csoportba tartozó CYP3A4 segítségével metabolizálódik.
Ennek az enzimnek az inhibitorai pl. a ketokonazol, az itrakonazol vagy a HIV‑proteáz inhibitorok ezért sokszorosan megemelhetik a budezonid szisztémás expozícióját (lásd 4.4 pont). Mivel nincs adat a javasolt adagolás alátámasztására, együttes alkalmazásuk kerülendő. Ha ez nem lehetséges, akkor a kezelések közötti időtartamot a lehető leghosszabbra kell nyújtani és a budezonid dózisának csökkentése szintén szükségessé válhat (szintén lásd 4.4 pont).
Nem valószínű, hogy a budezonid gátolja más gyógyszerek CYP3A4 enzimmel történő metabolizmusát, mivel a budezonidnak alacsony affinitása van az enzimhez.
CYP3A4-induktorokkal, mint pl. a karbamazepinnel történő együttes alkalmazás során csökkenhet a budezonid-expozíció, ami a dózis növelését igényelheti.
Az agyalapi mirigy működését vizsgáló, ACTH-t stimuláló diagnosztikai tesztek eredményei a mellékvesekéreg-funkció gátlásának következtében hamis eredményeket (alacsony értékeket) mutathatnak.
4.6 Termékenység, terhesség és szoptatás
Terhesség
Vemhes állatoknak adott budezonid, más kortikoszteroidokhoz hasonlóan, a magzat fejlődésében rendellenességet okozott. Nincs adat arra vonatkozóan, hogy a készítmény hasonló elváltozásokat okozna humán alkalmazás esetén. Mint más gyógyszerek alkalmazása esetén, a budezonid-kezelést is csak az anya számára várható előny és a magzatot érintő kockázatok gondos egyedi mérlegelésével szabad alkalmazni terhesség ideje alatt.
Szoptatás
A budezonid kiválasztódik az anyatejbe.
Asztmás szoptató anyák (napi kétszer 200 vagy 400 mikrogramm) inhalációs budezoniddal történő fenntartó kezelése elhanyagolható szisztémás hatást eredményez a szoptatott csecsemőnél.
Egy farmakokinetikai vizsgálatban a csecsemő szervezetébe bejutó becsült napi dózis 0,3%‑a volt a napi anyai dózisnak mindkét dózisszinten, és a csecsemőben az átlagos plazmakoncentrációt az anyánál megfigyelt plazmakoncentráció érték 1/600 részének becsülték, teljes orális biohasznosulást feltételezve a csecsemőnél. A csecsemők plazmamintáinak budezonid koncentrációi minden esetben alacsonyabbak voltak, mint a meghatározási határ.
Az inhalációs budezonid adatokra és arra a tényre alapozva, hogy a budezonid lineáris farmakokinetikai tulajdonságokat mutat a terápiás dózistartományokban belégzéses, orális és rektális alkalmazás után, a szoptatott csecsemőnél az expozíció várhatóan alacsony lesz a budezonid terápiás dózisai mellett.
Ezek az adatok alátámasztják az orálisan és rektálisan alkalmazott budezonid folyamatos adását a szoptatás ideje alatt.
4.7 A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességekre
Az Entocort nem befolyásolja a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességeket.
4.8 Nemkívánatos hatások, mellékhatások
A mellékhatások táblázatos felsorolása.
A mellékhatásokat a következő gyakorisági kategóriák szerint osztályozták:
Nagyon gyakori (≥1/10)
Gyakori (≥1/100-<1/10)
Nem gyakori (≥1/1000-<1/100)
Ritka (≥1/10 000-<1/1000)
Nagyon ritka (<1/10 000)
Nem ismert (a gyakoriság a rendelkezésre álló adatokból nem állapítható meg)
Az Entocort alkalmazásával kapcsolatos mellékhatásokat az 1. táblázat foglalja össze.
1. táblázat Mellékhatások szervrendszerek és gyakoriság szerint
Szervrendszer |
Gyakoriság |
Mellékhatás |
Immunrendszeri betegségek és tünetek |
Nagyon ritka |
Anafilaxiás reakció |
Nem ismert |
Túlérzékenységi reakciók, mint például angiooedema |
|
Endokrin betegségek és tünetek |
Ritka |
Szisztémás glükokortikoszteroid hatás jelei vagy tünetei, beleértve a csökkent mellékvese-funkciót |
Idegrendszeri betegségek és tünetek |
Nem gyakori |
Pszichomotoros hiperaktivitás |
Pszichiátriai kórképek |
Gyakori |
Depresszió |
Nem gyakori |
Izgatottság, álmatlanság, szorongás |
|
Ritka |
Agresszió |
|
Szembetegségek és szemészeti tünetek |
Ritka |
Cataracta beleértve a subcapsularis cataractát Glaucoma Homályos látás (lásd még 4.4 pont) |
Emésztőrendszeri betegségek és tünetek |
Gyakori |
Gasztrointesztinális panaszok (pl. dyspepsia, flatulentia, hányinger, hasmenés) |
Nem gyakori |
Gyomor- és nyombélfekély |
|
Ritka |
Pancreatitis |
|
A bőr és a bőr alatti szövet betegségei és tünetei |
Gyakori |
Bőrreakciók (urticaria, exanthema) |
Ritka |
Ecchymosis |
|
Csont- és izomrendszer, valamint a kötőszövet betegségei és tünetei |
Ritka |
Osteonecrosis |
Az alkalmazási előiratban említett legtöbb mellékhatás várhatóan más glükokortikoidokkal történő kezelés során is jelentkezhet.
Kiválasztott mellékhatások leírása
Rektálisan alkalmazott kortikoszteroidok esetében ritkán előfordulhatnak a szisztémás kortikoszteroidokra jellemző mellékhatások, beleértve a csökkent mellékvese-funkciót is, ezek a mellékhatások valószínűleg a gyógyszer dózisától, a kezelés idejétől, az egyidejűleg vagy előzőleg adott kortikoszteroid mennyiségétől és az egyéni érzékenységtől függenek.
Feltételezett mellékhatások bejelentése
A gyógyszer engedélyezését követően lényeges a feltételezett mellékhatások bejelentése, mert ez fontos eszköze annak, hogy a gyógyszer előny/kockázat profilját folyamatosan figyelemmel lehessen kísérni.
Az egészségügyi szakembereket kérjük, hogy jelentsék be a feltételezett mellékhatásokat a hatóság részére az V. függelékben található elérhetőségek valamelyikén keresztül.
4.9 Túladagolás
Jelentések ritkán számolnak be glükokortikoszteroid túladagolás okozta akut toxicitásról és/vagy halálesetről. Ezért nem valószínű, hogy az Entocort, akár igen nagy dózisban történő akut túladagolás esetén is sürgősségi betegellátás körébe sorolható tüneteket okozna. Akut túladagolás esetén nincs specifikus antidotuma. Amennyiben az Entocort szuszpenzió készítésére szánt tablettát véletlenül szájon át veszi be a beteg, azonnali gyomormosás vagy hánytatás szükséges, majd szupportív és tüneti kezelés.
Krónikus túladagolás esetén glükokortikoszteroidokra jellemző szisztémás mellékhatások jelentkezhetnek, úgymint fokozott mellékvesekéreg-működés tünetei, vagy mellékvese szuppresszió.
5. FARMAKOLÓGIAI TULAJDONSÁGOK
5.1 Farmakodinámiás tulajdonságok
Farmakoterápiás csoport: Bélre ható gyulladásgátló szerek, Lokálisan ható kortikoszteroidok, budezonid
ATC kód: A07EA06
A budezonid erős helyi antiinflammatorikus hatású glükokortikoszteroid.
A glükokortikoszteroidok pontos hatásmechanizmusa a colitis ulcerosa kezelésében még nem teljesen ismert. A gyulladáscsökkentésben feltehetően fontos hatása a gyulladást kiváltó mediátor szabaddá válásának gátlása és a citokin-közvetítette immunválasz elnyomása.
Az Entocort az ajánlott dózistartományon belül sem a plazmakortizol alapértékben, sem az ACTH stimulációra adott válaszreakcióban nem okozott klinikai szempontból jelentős változást. A reggeli plazmakortizolszintet és a mellékvese funkciót jelentősen kevésbé befolyásolja, mint a napi 25 mg prednizolon végbélszuszpenzió.
Gyermekek és serdülők
Egy 4 hetes, egyszeresen vak, referencia‑kontrollos, párhuzamos csoportos vizsgálatban a glükokortikoszteroid végbélszuszpenziók klinikai hatásosságát és biztonságosságát hasonlították össze 47, colitis ulcerosában szenvedő gyermeknél. 23 gyermeket (7‑15 év kortartomány között) randomizáltak és kezeltek Entocort-tal, és 24 gyermeket (6‑15 év kortartomány között) kezeltek prednizolon végbélszuszpenzióval. Az elsődleges hatásossági változó a remisszió volt, melyet az endoszkópos vizsgálattal kimutatott javulással és a colitis ulcerosa klinikai tüneteinek hiányával határoztak meg. A remissziós arány 4 hét múlva 50% volt az Entocort-csoportban, és 71% volt a prednizolon-csoportban. A különbség nem volt statisztikailag szignifikáns. Az elsődleges biztonságossági változó az adrenalis szuppresszió volt, melyet az ACTH‑stimuláció után a plazma kortizolszintjeinek változásával határoztak meg. Statisztikailag szignifikáns különbség volt a normál adrenalis funkcióval rendelkező betegek százalékos arányában a 4. héten (Entocort-csoport 73%, prednizolon-csoport 33%) (LD‑008‑0003 vizsgálat).
5.2 Farmakokinetikai tulajdonságok
Felszívódás
Egészséges önkéntesekben az elkészített végbélszuszpenzió rektális beadását követően a gyógyszer szisztémás hasznosulása kb. 15% (3‑50%). A nagymértékű variabilitás oka lehet a hepatikus rendszerbe vezető rektális vénás hálózat egyénenkénti különbözősége. Rektális adagolás után a budezonid abszorpciója gyors, és lényegében 3 óra alatt befejeződik.
Eloszlás
A budezonid megoszlási térfogata kb. 3 l/kg. A plazma-proteinhez való kötődése átlagosan 85‑90%. 2 mg rektálisan bejuttatott budezonid beadását követően, a budezonid maximális plazmakoncentrációjának középértéke 1,5 óra elteltével kb. 2‑3 nmol/l (1‑9 nmol/l).
Biotranszformáció
A budezonid májban történő extenzív, kb. 90%‑os biotranszformációja során gyenge glükokortikoszteroid aktivitású metabolitok keletkeznek. A főbb metabolitok a 6‑beta‑hidroxibudezonid és a 16‑alfa‑hidroxiprednizolon, amelyek glükokortikoszteroid-aktivitása a budezonid hatásának 1%‑át sem éri el. A budezonid legfőbb metabolizáló enzime a citokróm 450 csoportba tartozó CYP3A.
Elimináció
A keletkezett metabolitok, vagy konjugált formáik főleg a vesén át választódnak ki. A vizeletben intakt budezonid nem mutatható ki. A budezonidnak magas szisztémás clearance-e (kb. 1,2 l/perc) van, és intravénás, illetve rektális adagolás után a plazmában a felezési ideje átlagosan 2‑3 óra.
Linearitás
A budezonid kinetikája lineárisan dózisarányos (erre utal a Cmax és az AUC értékek dózisarányos növekedése 3,9 és 15 mg budezonid Entocort retard kemény kapszulában való adagolása után).
5.3 A preklinikai biztonságossági vizsgálatok eredményei
Akut, szubakut és krónikus toxicitási vizsgálatok eredményi azt mutatják, hogy a budezonid szisztémás hatása, mint pl. lelassult súlygyarapodás, a mellékvesekéreg és a lymphoid-szövetek atrophiája, más glükokortikoszteroidokéval összehasonlítva kevésbé súlyos, vagy azokhoz hasonló.
Hat különböző típusú vizsgálatban sem mutatott mutagén vagy clastogén hatást.
Egy karcinogenitást vizsgáló kísérletben az agy területén kialakuló gliomák növekvő incidenciáját figyelték meg hím patkányokon. Ezt az eredményt egy, a későbbiekben elvégzett ismételt vizsgálat nem erősítette meg. Az ismételt vizsgálatban a hatóanyaggal kezelt csoportban (budezonid, prednizolon, triamcinolon-acetonid) a gliomák incidenciája nem különbözött a kontrollcsoportban tapasztaltaktól.
Hím patkányokon végzett, az első karcinogenitási vizsgálatban kimutatott májelváltozásokat (primer hepatocellularis neoplazma) ismételt vizsgálatokban is észleltek, éppúgy a budezonid mint a kontrollcsoportokban alkalmazott glükokortikoszteroidok esetében. Ezek az elváltozások valószínűleg a receptor hatásnak tulajdoníthatóak, így feltehetőleg az egész gyógyszercsoport jellemzője.
Nyilvánosságra hozott klinikai tapasztalatok alapján nem valószínű, hogy emberben a budezonid vagy más glükokortikoszteroid agyi gliomák, vagy primer hepatocellularis neoplazma kialakulását idézi elő.
6. GYÓGYSZERÉSZETI JELLEMZŐK
6.1 Segédanyagok felsorolása
Tabletta: riboflavin-nátrium-foszfát, vízmentes, kolloid szilícium-dioxid, laktóz, magnézium-sztearát, kroszpovidon.
Oldószer: metil-parahidroxibenzoát, propil-parahidroxibenzoát, nátrium-klorid, tisztított víz.
6.2 Inkompatibilitások
Nem értelmezhető.
6.3 Felhasználhatósági időtartam
2 év.
6.4 Különleges tárolási előírások
Legfeljebb 30 °C‑on tárolandó.
6.5 Csomagolás típusa és kiszerelése
7 db tabletta PA/Al/PVC/Al buborékcsomagolásban, dobozban + 7 db színtelen, átlátszó, LDPE oldószeres tartály fehér, átlátszó, garanciazáras HDPE kupakkal lezárva + 7 db egyenként becsomagolt rektális feltét (végbélszuszpenzió applikátor) + 7 db kézvédő műanyag tasak dobozban és gyűjtőcsomagolásban.
6.6 A készítmény megsemmisítésére vonatkozó különleges óvintézkedések és egyéb, a készítmény kezelésével kapcsolatos információk
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
Az elkészített végbélszuszpenziót este, lefekvés előtt célszerű alkalmazni.
A készítmény az alábbi részekből áll: egy tablettából, egy oldószerből és egy becsomagolt rektális feltétből (a végbélszuszpenzió alkalmazásához). A tablettát az oldószerben kell szuszpendálni alkalmazás előtt.
Kérjük, az Entocort alkalmazása előtt olvassa el az alábbiakat. Pontosan kövesse az utasításokat.
A végbélszuszpenzió elkészítése
1. Távolítsa el a műanyag tartályról a kupakot.
2. Vegyen ki egy tablettát az alumíniumfólia csomagolásból, és tegye a tartályba.
3. Helyezze vissza a kupakot a tartályra, és ellenőrizze, hogy szorosan záródik-e.
4. Erőteljesen rázza fel a tartályt, legalább 15 másodpercig, amíg a tabletta szétesik, és a folyadék halványsárga színűvé válik.
5. Csavarja le a kupakot a tartályról.
6. Csomagolja ki a rektális feltétet, majd csavarja rá a tartályra.
7
8
9. Vegye ki a rektális feltétet a végbélből. Forduljon hasra, és maradjon ebben a pozícióban 5 percig.
10. A tartályt úgy dobja el, hogy amikor a kezéről lehúzza a műanyag kesztyűt, ugyanazzal a mozdulattal húzza rá a tartályra.
11. Válasszon az alváshoz kényelmes pozíciót. Próbálja meg a lehető leghosszabb ideig bent tartani a végbélszuszpenziót, ha lehet, egész éjszakán keresztül.
Figyelem: Az elkészített végbélszuszpenziót azonnal fel kell használni.
Megjegyzés: (két kereszt)
Osztályozás: II. csoport
Kizárólag orvosi rendelvényhez kötött gyógyszer (V).
Bármilyen fel nem használt gyógyszer, illetve hulladékanyag megsemmisítését a gyógyszerekre vonatkozó előírások szerint kell végrehajtani.
7. A FORGALOMBAHOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJA
Tillotts Pharma GmbH
Warmbacher Str. 80
79618 Rheinfelden
Németország
8. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY SZÁMA(I)
OGYI‑T‑5763/01
9. A FORGALOMBA HOZATAI ENGEDÉLY ELSŐ KIADÁSÁNAK/ MEGÚJÍTÁSÁNAK DÁTUMA
A forgalomba hozatali engedély első kiadásának dátuma: 1997. január 1.
A forgalomba hozatali engedély legutóbbi megújításának dátuma: 2009. március 23.
10. A SZÖVEG ELLENŐRZÉSÉNEK DÁTUMA
2024. február 26.
Forrás
Az adatok forrása: OGYÉI Gyógyszeradatbázis
Gyógyszer adatai
-
Hatóanyag budesonide
-
ATC kód A07EA06
-
Forgalmazó Tillotts Pharma GmbH
-
Nyilvántartási szám OGYI-T-05763
-
Jogalap Önálló teljes
-
Engedélyezés dátuma 1997-01-01
-
Állapot TT
-
Kábítószer / Pszichotróp nem