ESOMEPRAZOL ACTAVIS 20 mg gyomornedv-ellenálló tabletta betegtájékoztató
Gyógyszer alapadatai
Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára
Esomeprazol Actavis 20 mg gyomornedv‑ellenálló tabletta
Esomeprazol Actavis 40 mg gyomornedv‑ellenálló tabletta
ezomeprazol
Mielőtt elkezdi szedni ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót, mert az Ön számára fontos információkat tartalmaz.
Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége lehet.
További kérdéseivel forduljon kezelőorvosához vagy gyógyszerészéhez.
Ezt a gyógyszert az orvos kizárólag Önnek írta fel. Ne adja át a készítményt másnak, mert számára ártalmas lehet még abban az esetben is, ha a betegsége tünetei az Önéhez hasonlóak.
Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa erről kezelőorvosát vagy gyógyszerészét. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen lehetséges mellékhatásra is vonatkozik. Lásd 4. pont.
A betegtájékoztató tartalma:
Milyen típusú gyógyszer az Esomeprazol Actavis, és milyen betegségek esetén alkalmazható?
Tudnivalók az Esomeprazol Actavis szedése előtt
3. Hogyan kell szedni az Esomeprazol Actavis‑t?
4. Lehetséges mellékhatások
5. Hogyan kell tárolni az Esomeprazol Actavis‑t?
6. A csomagolás tartalma és egyéb információk
1. Milyen típusú gyógyszer az Esomeprazol Actavis, és milyen betegségek esetén alkalmazható?
Az Esomeprazol Actavis gyomornedv-ellenálló tabletta (a továbbiakban: Esomeprazol Actavis) egy ezomeprazol nevű hatóanyagot tartalmaz. Ez a „protonpumpa‑gátlóknak” nevezett gyógyszerek csoportjába tartozik. Hatásukat úgy fejtik ki, hogy csökkentik a gyomor által termelt sav mennyiségét.
Az Esomeprazol Actavis‑t a következő állapotok kezelésére alkalmazzák:
Felnőtteknél:
Gyomor‑nyelőcső reflux betegségben, (gasztroözofageális reflux betegség) ahol a gyomor savtartalma bejut a nyelőcsőbe (amely a szájüreget és a gyomrot köti össze), és ott fájdalmat, gyulladást, illetve gyomorégést okoz.
A gyomorban, illetve a bél felső részén kialakuló fekélyek, amelyeket egy „Helicobacter pylori” nevű baktérium általi fertőzés idéz elő. Ha Önnél ez az állapot áll fenn, orvosa antibiotikumokat is rendelhet Önnek, hogy kezelje a fertőzést és meggyógyítsa a fekélyt.
Úgynevezett nem-szteroid gyulladásgátló gyógyszerek (NSAID‑ok) által okozott gyomorfekélyek kezelése. Az Esomeprazol Actavis arra is alkalmazható, hogy meggátolja a gyomorfekélyek kialakulását, ha Ön nem-szteroid gyulladásgátlókat szed.
Túlságosan sok gyomorsav termelődése, amelyet a hasnyálmirigy daganata okoz (Zollinger–Ellison-szindróma).
Vérző fekély hosszú távú kezelése azt követően, hogy a fekélyvérzés ismétlődését intravénás ezomeprazol adásával megelőzték.
12 éves kor feletti gyermekek és serdülők
Gyomor nyelőcső reflux betegség (gasztroözofageális reflux betegség). Ebben az állapotban a sav a gyomorból bejut a (garatot a gyomorral összekötő) nyelőcsőbe, ezáltal fájdalmat, gyulladást és gyomorégést idéz elő.
Helicobacter pylori baktérium-fertőzéssel társult fekélybetegség.
2. Tudnivalók az Esomeprazol Actavis szedése előtt
Ne szedje az Esomeprazol Actavis‑t
ha allergiás az ezomeprazolra vagy a gyógyszer (6. pontban felsorolt) egyéb összetevőjére
ha allergiás más protonpumpa‑gátló gyógyszerekre (például pantoprazol, lanzoprazol, rabeprazol, omeprazol)
ha az Esomeprazol Actavis vagy más hasonló gyógyszer szedése után súlyos bőrkiütés vagy lemezesen hámló bőr, hólyagosodás és/vagy szájüregi fekély jelentkezett Önnél.
ha nelfinavirt tartalmazó gyógyszert szed (amelyet HIV‑fertőzés kezelésére használnak)
Ne szedje az Esomeprazol Actavis tablettát, ha a fentiek bármelyike vonatkozik Önre. Amennyiben nem biztos ebben, beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével, mielőtt elkezdi szedni az Esomeprazol Actavis‑t.
Figyelmeztetések és óvintézkedések
Az Esomeprazol Actavis szedése előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével:
ha súlyos májproblémái vannak.
ha súlyos veseproblémái vannak.
ha korábban bármilyen bőrreakciót tapasztalt az Esomeprazol Actavis‑hoz hasonló gyomorsavcsökkentő gyógyszer szedése esetén.
ha egy specifikus vérvizsgálatot (kromogranin A) fognak elvégezni Önnél.
Az Esomeprazol Actavis elfedheti más betegségek tüneteit. Ezért, ha az Esomeprazol Actavis szedése előtt vagy alatt az alábbiak bármelyike bekövetkezik Önnél, azonnal beszéljen orvosával:
ok nélkül jelentősen csökken a testtömege és nyelési nehézségei annak.
gyomorfájdalmai vannak vagy emésztési zavar lép fel Önnél.
ételt vagy vért kezd hányni.
fekete színű a széklete (véres széklet).
Ha az Esomeprazol Actavis tablettát „szükség szerinti” alkalmazásra rendelték Önnek, értesítse orvosát, ha a tünetei továbbra is fennállnak, vagy megváltozik a jellegük.
Beszéljen kezelőorvosával, ha nagyfokú vagy tartósan fennálló hasmenést tapasztal, az ezomeprazol ugyanis kismértékben növelheti a fertőzéses hasmenés kockázatát.
Az úgynevezett protonpumpa‑gátló gyógyszerek, többek között az Ezomeprazol Actavis szedése – főként egy évnél hosszabb idejű alkalmazás esetén – fokozhatja a csípő‑, csukló‑ és gerinctörések kockázatát. Mondja el kezelőorvosának, ha csontritkulásban (oszteoporózisban) szenved vagy kortikoszteroidokat szed (amelyek növelhetik a csontritkulás kialakulásának kockázatát).
Kiütések és bőrtünetek
Ha kiütéseket tapasztal, különösen a napnak kitett bőrterületen, azonnal beszéljen a kezelőorvosával, mivel szükséges lehet az Esomeprazol Actavis‑kezelés leállítása. Ne felejtsen el egyéb tüneteiről, például ízületi fájdalomról is beszámolni kezelőorvosának.
Az Esomeprazol Actavis-kezeléssel összefüggésben súlyos bőrreakciókról számoltak be, köztük a következőkről: Stevens–Johnson-szindróma, toxikus epidermális nekrolízis, eozinofíliával és szisztémás tünetekkel járó gyógyszerreakció (DRESS). Azonnal hagyja abba az Esomeprazol Actavis szedését, és sürgősen forduljon orvoshoz, ha ezekkel a súlyos bőrreakciókkal kapcsolatos bármilyen, a 4. pontban szereplő tünetet észlel.
12 évesnél fiatalabb gyermekek
Az Esomeprazol Actavis nem alkalmazható 12 év alatti gyermekeknél. Ez a gyógyszer számukra alkalmasabb gyógyszerformában is kapható.
Egyéb gyógyszerek és az Esomeprazol Actavis
Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét a jelenleg vagy nemrégiben szedett, valamint szedni tervezett egyéb gyógyszereiről. Ide tartoznak a vény nélkül kapható gyógyszerek is. Erre azért van szükség, mert az Esomeprazol Actavis befolyásolhatja bizonyos gyógyszerek hatását és egyes gyógyszereknek is lehet hatásuk az Esomeprazol Actavis tablettára.
Ne szedje az Esomeprazol Actavis‑t, ha nelfinavirt tartalmazó gyógyszert szed (amelyet HIV-fertőzés kezelésére alkalmaznak).
Tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét, ha az alábbi gyógyszerek bármelyikét szedi:
atazanavir (HIV‑fertőzés kezelésére alkalmazott gyógyszer).
klopidogrél (vérrögképződés megakadályozására szolgáló gyógyszer)
ketokonazol, itrakonazol vagy vorikonazol (gombás fertőzések kezelésére alkalmazott gyógyszerek).
erlotinib (daganatos betegségek kezelésére alkalmazott gyógyszer).
citaloprám, imipramin vagy klomipramin (amelyeket depresszió kezelésére alkalmaznak).
diazepám (szorongás ellen, izomlazítóként, illetve epilepszia kezelésére alkalmazott gyógyszer)
fenitoin (amelyet epilepszia kezelésére alkalmaznak). Ha fenitoint szed, orvosának rendszeres megfigyelés alatt kell tartania Önt, amikor Ön elkezdi, illetve abbahagyja az Esomeprazol Actavis szedését.
véralvadásgátló gyógyszerek, mint például a warfarin. Szükségessé válhat, hogy orvosa megfigyelés alatt tartsa Önt, amikor elkezdi szedni az Esomeprazol Actavis‑t, illetve amikor abbahagyja a gyógyszer szedését.
cilosztazol (ami az időszakos sántítás, más néven klaudikáció intermittens kezelésére szolgál – ebben az állapotban a lábakban jelentkező elégtelen vérellátás miatt járáskor fájdalom jelentkezik).
ciszaprid (emésztési zavar és gyomorégés ellen szedett gyógyszer).
digoxin (szívproblémák kezelésére alkalmazott gyógyszer).
metotrexát (kemoterápiás gyógyszer, amelyet nagy adagban daganatok kezelésére alkalmaznak – amennyiben nagy adagban kap metotrexátot kezelőorvosa átmenetileg leállíthatja az Esomeprazol Actavis kezelést).
takrolimusz (szervátültetéseknél alkalmazott gyógyszer)
rifampicin (tuberkulózis kezelésére alkalmazott gyógyszer)
közönséges orbáncfű (Hypericum perforatum) (depresszió kezelésére alkalmazott gyógynövény)
Ha orvosa az amoxicillin és klaritromicin antibiotikumok, valamint az Esomeprazol Actavis egyidejű alkalmazását írta elő a Helicobacter pylori fertőzés által okozott fekélyek kezelésére, nagyon fontos, hogy tájékoztassa kezelőorvosát bármilyen más gyógyszerről, amit szed.
Az Esomeprazol Actavis egyidejű bevétele étellel vagy itallal
Az Esomeprazol Actavis étkezéssel egyidejűleg vagy attól függetlenül is bevehető.
Terhesség, szoptatás és termékenység
Ha Ön terhes, illetve ha fennáll Önnél a terhesség lehetősége vagy gyermeket szeretne, a gyógyszer alkalmazása előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével.
Kezelőorvosa fogja eldönteni, hogy ezalatt az idő alatt szedheti‑e az Esomeprazol Actavis‑t.
Nem ismeretes, hogy az ezomeprazol bejut‑e az anyatejbe. Ezért nem szedheti az Esomeprazol Actavis tablettákat, ha Ön szoptat.
A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességekre
Nem valószínű, hogy az Esomeprazol Actavis befolyásolja a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességeket. Nem gyakran, vagy ritkán azonban előfordulhatnak olyan mellékhatások, mint a szédülés és homályos látás (lásd 4. pont). Amennyiben Ön ilyet tapasztal, ne vezessen, és ne kezeljen gépeket.
Az Esomeprazol Actavis nátriumot tartalmaz
A készítmény kevesebb mint 1 mmol (23 mg) nátriumot tartalmaz gyomornedv-ellenálló tablettánként, azaz gyakorlatilag „nátriummentes”.
Az Esomeprazol Actavis szacharózt tartalmaz
Ebben a készítményben cukorgolyók találhatók, amelyek szacharózt (egy bizonyos fajta cukor) tartalmaznak. Amennyiben kezelőorvosa korábban már figyelmeztette Önt, hogy bizonyos cukrokra érzékeny, keresse fel orvosát, mielőtt elkezdi szedni ezt a gyógyszert.
3. Hogyan kell szedni az Esomeprazol Actavis‑t?
A gyógyszert mindig a kezelőorvosa vagy gyógyszerésze által elmondottaknak megfelelően szedje. Amennyiben nem biztos az adagolást illetően, kérdezze meg orvosát vagy gyógyszerészét.
Ha Ön hosszú ideje szedi ezt a gyógyszert, kezelőorvosa rendszeresen ellenőrizni fogja az Ön állapotát (különösen, ha már több mint egy éve kezelik a gyógyszerrel).
Amennyiben orvosa azt mondta Önnek, hogy ezt a gyógyszert szükség szerint szedje, tájékoztassa orvosát, ha tünetei megváltoztak.
Mennyi gyógyszert kell szednie?
Kezelőorvosa tájékoztatja Önt arról, hogy mennyi tablettát kell szednie és milyen hosszú ideig. Ez az Ön állapotától, életkorától és attól függ, hogy milyen a májműködése.
Az ajánlott adagok az alábbiakban kerülnek megadásra:
18 éves és ennél idősebb felnőtteknél alkalmazható
„Gyomor‑nyelőcső reflux betegség” okozta gyomorégés kezelése:
Ha kezelőorvosa azt állapította meg, hogy az Ön nyelőcsöve kismértékben károsodott, az ajánlott adag naponta egy Esomeprazol Actavis 40 mg gyomornedv‑ellenálló tabletta 4 héten át. Kezelőorvosa előírhatja, hogy további 4 hétig szedje ugyanezt az adagot, ha nyelőcsöve még nem gyógyult meg.
Ha a nyelőcső meggyógyult, az ajánlott adag naponta egy Esomeprazol Actavis 20 mg gyomornedv‑ellenálló tabletta.
Ha nyelőcsöve nem károsodott, az ajánlott adag egy Esomeprazol Actavis 20 mg gyomornedv‑ellenálló tabletta. Amennyiben állapota a kezelés nyomán normalizálódott, orvosa mondhatja Önnek, hogy szükség szerint szedje a gyógyszerét, ami legfeljebb napi egy Esomeprazol Actavis 20 mg gyomornedv‑ellenálló tablettát jelent.
Ha súlyos májkárosodásban szenved, kezelőorvosa kisebb adagot írhat elő.
Helicobacter pylori baktériumfertőzés által okozott fekélyek kezelése és kiújulásuk megelőzése:
Az ajánlott adag naponta kétszer egy Esomeprazol Actavis 20 mg gyomornedv‑ellenálló tabletta egy héten át.
Ilyen esetben kezelőorvosa antibiotikumok, például amoxicillin és klaritromicin szedését is előírja Önnek.
Nem-szteroid gyulladásgátlók (NSAID‑ok) okozta fekélyek kezelése:
Az ajánlott adag naponta egy Esomeprazol Actavis 20 mg gyomornedv‑ellenálló tabletta 4‑8 héten át.
Gyomorfekélyek megelőzése, ha Ön nem-szteroid gyulladásgátlót szed:
Az ajánlott adag naponta egy Esomeprazol Actavis 20 mg gyomornedv‑ellenálló tabletta.
Hasnyálmirigy‑daganat által okozott túlzott gyomorsav termelődés (Zollinger–Ellison-szindróma) kezelése:
Az ajánlott adag naponta kétszer egy Esomeprazol Actavis 40 mg gyomornedv‑ellenálló tabletta.
Kezelőorvosa az adagot az Ön igényeinek megfelelően fogja módosítani és eldönti, hogy milyen hosszú ideig kell szednie a gyógyszert. A legnagyobb adag naponta kétszer 80 mg.
Hosszan tartó kezelés, a fekélyvérzés ismétlődésének megelőzése érdekében intravénásan alkalmazott ezomeprazol után:
Az ajánlott adag naponta egy Esomeprazol Actavis 40 mg gyomornedv‑ellenálló tabletta 4 héten át.
Alkalmazása 12 éves kor feletti serdülőknél
A gyomortartalom visszafolyása következtében kialakult nyelőcsőgyulladás, mellkasi égő érzés, gyulladás és fájdalom (gyomor nyelőcső reflux betegség) kezelése:
Ha kezelőorvosa úgy ítéli meg, hogy a nyelőcsöve enyhén károsodott, az ajánlott adag 40 mg Esomeprazol Actavis, naponta egyszer, 4 héten át. Amennyiben a nyelőcsöve nem gyógyult meg teljesen, kezelőorvosa a gyógyszer szedésének folytatását javasolhatja azonos adagban, további 4 hétig.
A nyelőcső gyógyulása után az ajánlott adag 20 mg Esomeprazol Actavis, naponta egyszer.
Amennyiben a nyelőcsöve még nem károsodott az ajánlott adag 20 mg Esomeprazol Actavis, naponta egyszer. Ha állapota stabilizálódott, kezelőorvosa javasolhatja, hogy csak szükség esetén vegyen be gyógyszert, maximum napi egy 20 mg os Esomeprazol Actavis filmtablettát.
Ha súlyos májkárosodásban szenved, kezelőorvosa kisebb adagot írhat elő.
Helicobacter pylori baktérium-fertőzéssel társult fekélybetegségek kezelése és kiújulásuk megakadályozása:
Az ajánlott adag 20 mg Esomeprazol Actavis, naponta kétszer, 1 héten át.
Kezelőorvosa ezzel egy időben el fogja rendelni az antibiotikum készítmények, például az amoxicillin és a klaritromicin szedését is.
A gyógyszer szedése
A nap bármely időszakában beveheti a tablettáit.
A tablettákat étkezés közben vagy éhgyomorra is szedheti.
A tablettáit egészben nyelje le egy pohár vízzel. Ne rágja össze, illetve ne törje össze a tablettákat, mert azok bevonatos golyócskákat (pelleteket) tartalmaznak, amelyek megakadályozzák, hogy a hatóanyagot a gyomorban lévő sav lebontsa. Fontos, hogy a pelletek ne károsodjanak.
Mi a teendő, ha gondot okoz Önnek a tabletta lenyelése?
Ha gondot okoz Önnek a tabletta lenyelése:
Tegye a tablettát egy pohár (szénsavmentes) vízbe. Ne használjon semmilyen más folyadékot.
Kevergesse mindaddig, míg a tabletta szét nem esik (a keverék nem lesz tiszta). Ezt követően azonnal, vagy 30 percen belül igya meg a keveréket. Mindig keverje fel a pohár tartalmát, mielőtt megissza azt.
A gyógyszer teljes mennyiségét meg kell innia, ezért fél pohár vízzel alaposan öblítse át a poharat és ezt is igya meg. A szilárd részecskék tartalmazzák a gyógyszert, ezeket ne rágja szét és ne törje össze.
Ha egyáltalán nem tud nyelni, a tablettákat el lehet oszlatni vízben, majd a keveréket egy fecskendőbe kell betölteni. Ezt követően a keveréket közvetlenül az Ön gyomrába juttathatják be egy szondán („gyomorszondán”) keresztül.
Alkalmazása 12 év alatti gyermekeknél
Az Esomeprazol Actavis nem alkalmazható 12 évesnél fiatalabb gyermekeknél. Ez a gyógyszer számukra alkalmasabb gyógyszerformában is kapható.
Idősek
Idős betegeknél nincs szükség az adag módosítására.
Ha az előírtnál több Esomeprazol Actavis tablettát vett be
Ha az orvos által rendelt mennyiségnél több Esomeprazol Actavis tablettát vett be, azonnal beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével.
Ha elfelejtette bevenni az Esomeprazol Actavis tablettát
Ha elfelejtett bevenni egy adagot, vegye be, amint eszébe jut. Ha azonban már csaknem itt az ideje a következő adag bevételének, hagyja ki az elfelejtett adagot.
Ne vegyen be kétszeres adagot (két adagot egyidőben) a kihagyott adag pótlására.
Ha bármilyen további kérdése van a gyógyszer alkalmazásával kapcsolatban, kérdezze meg kezelőorvosát, vagy gyógyszerészét.
4. Lehetséges mellékhatások
Mint minden gyógyszer, így ez a gyógyszer is okozhat mellékhatásokat, amelyek azonban nem mindenkinél jelentkeznek.
Ha az alábbi súlyos mellékhatások bármelyikét észleli, hagyja abba az Esomeprazol Actavis szedését és azonnal forduljon orvoshoz:
Sárga bőrszín, sötét színű vizelet és fáradtság, amely májproblémák tünete lehet. Ezek a mellékhatások ritkák, és 1000-ből legfeljebb 1 embert érinthetnek.
Hirtelen jelentkező nehézlégzés, az ajkak, a nyelv, a torok vagy a test duzzanata, ájulás vagy nyelési nehézség. Ezek a mellékhatások ritkák, és 1000-ből legfeljebb 1 embert érinthetnek.
Hirtelen fellépő súlyos bőrkiütés vagy bőrpír hólyagokkal vagy hámlással akár több hetes kezelés után is előfordulhat. Súlyos hólyagok és vérzések is előfordulhatnak az ajkakban, a szemeken, a szájban, az orrban és a nemi szerveknél. A bőrkiütések súlyos, kiterjedt bőrkárosodásokká (az epidermisz és a felületes nyálkahártyák hámlása) fejlődhetnek, életveszélyes következményekkel. Ez lehet eritéma multiforme, Stevens–Johnson-szindróma vagy toxikus epidermális nekrolízis. Ezek a mellékhatások nagyon ritkák, és 10 000-ből legfeljebb 1 embert érinthetnek.
Kiterjedt bőrkiütés, magas testhőmérséklet és megnagyobbodott nyirokcsomók (DRESS-szindróma vagy gyógyszer-túlérzékenységi szindróma), mely nagyon ritkán fordul elő (10 000-ből legfeljebb 1 embert érinthetnek).
Egyéb mellékhatások, többek között:
Gyakori (10‑ből 1 beteget érinthet)
Fejfájás
Gyomor, illetve bélrendszeri hatások: hasmenés, gyomorfájdalom, székrekedés, szelek (flatulencia)
Hányinger (émelygés) vagy hányás.
Jóindulatú gyomorpolipok.
Nem gyakori (100‑ból 1 beteget érinthet)
A lábfejek és a bokák duzzanata.
Alvászavar (álmatlanság).
Szédülés, bizsergő, például zsibbadásérzés, álmosságérzet.
Forgó jellegű szédülés.
Szájszárazság.
A májműködésről tájékoztató vérvizsgálati eredmények változásai.
Bőrkiütések, bőrfelszínből kiemelkedő kiütések (csalánkiütések) és bőrviszketés.
Csípő‑, csukló‑ vagy a gerinctörés (ha az Esomeprazol Actavis‑t nagy adagokban és hosszú ideig szedik)
Ritka (1000‑ből 1 beteget érinthet)
Vérsejtszámot érintő problémák, például többek között csökkent fehérvérsejtszám és vérlemezkeszám. Ez gyengeséget, véraláfutást okozhat, vagy fokozhatja a fertőzések valószínűségét.
Alacsony nátriumszint a vérben. Ez gyengeséget, hányást és görcsöket okozhat.
Izgatottság, zavartság vagy depresszió.
Az ízérzékelés megváltozása.
Látászavarok, például homályos látás.
Hirtelen jelentkező sípoló légzés vagy légszomj (hörgőgörcs).
A szájüregben jelentkező gyulladás.
A „szájpenész”nevű fertőzés, amely érintheti a belet is, és amelyet egy gombafajta okoz.
Májműködési zavarok (májgyulladás) beleértve a sárgaságot, mely a bőr sárga elszíneződését, sötét színű vizeletet és fáradtságot okozhat.
Hajhullás (kopaszodás).
Bőrkiütések a napfénynek kitett területeken.
Ízületi, illetve izomfájdalom.
Általános rossz közérzet és energiahiány.
Fokozott verítékezés.
Nagyon ritka (10 000‑ből 1 beteget érinthet)
A vérkép változásai, beleértve a fehérvérsejtek hiányát (agranulocitózis).
Agresszió.
Olyan dolgok látása, érzékelése vagy hallása, amelyek nincsenek jelen (hallucináció).
Súlyos májproblémák, amelyek májelégtelenséghez és agyvelőgyulladáshoz vezetnek.
Hirtelen jelentkező súlyos bőrkiütés, hólyagosodás vagy bőrhámlás. Ehhez társulhat magas láz és ízületi fájdalom (eritéma multiforme, Stevens–Johnson-szindróma, toxikus epidermális nekrolízis, gyógyszerreakció eozinofíliával és szisztémás tünetekkel).
Izomgyengeség.
Súlyos vesepanaszok.
Férfiaknál jelentkező emlő‑megnagyobbodás.
Nem ismert gyakoriságú (a gyakoriság a rendelkezésre álló adatokból nem állapítható meg)
Ha Ön három hónapnál hosszabb ideje szedi az Esomeprazol Actavis‑t, előfordulhat, hogy lecsökken a vérében a magnéziumszint. Az alacsony magnéziumszint kimerültséggel, önkéntelen izom‑összehúzódásokkal, tájékozódási zavarral, görcsrohamokkal, szédüléssel, szapora szívveréssel jelentkezhet. Ha az előzőekben felsorolt tünetek bármelyikét észleli, azonnal tájékoztassa erről kezelőorvosát. Az alacsony magnéziumszint a vér kálium‑ és kalciumszintjének a csökkenését is előidézheti. Kezelőorvosa dönthet úgy, hogy rendszeres vérvizsgálatokkal ellenőrzi az Ön magnéziumszintjét.
- Bélgyulladás (ami hasmenést okoz).
Kiütés, esetleg ízületi fájdalommal
Az Esomeprazol Actavis tabletták nagyon ritkán a fehérvérsejtekre is hatással lehetnek, ami immunhiányhoz vezethet. Ha Önnek lázzal, súlyos, általános elesettséggel járó fertőzése van, vagy a láz helyi fertőzés tüneteivel például a nyakon, a torokban vagy a szájüregben jelentkező fájdalommal, illetve vizeletürítési nehézséggel jár, Önnek a lehető legsürgősebben beszélnie kell orvosával, hogy egy vérvizsgálattal ki lehessen zárni a fehérvérsejthiányt (agranulocitózist). Fontos, hogy tájékoztassa az orvost az Ön által ebben az időszakban szedett gyógyszerekről.
Mellékhatások bejelentése
Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen lehetséges mellékhatásra is vonatkozik. A mellékhatásokat közvetlenül a hatóság részére is bejelentheti az V. függelékben található elérhetőségeken keresztül. A mellékhatások bejelentésével Ön is hozzájárulhat ahhoz, hogy minél több információ álljon rendelkezésre a gyógyszer biztonságos alkalmazásával kapcsolatban.
5. Hogyan kell tárolni az Esomeprazol Actavis tablettát?
A gyógyszer gyermekektől elzárva tartandó!
Legfeljebb 30 °C‑on tárolandó.
A tartályban forgalomba kerülő Esomeprazol Actavis tablettákat az első felnyitást követően 6 hónapon belül fel kell használni.
A dobozon, a palackon, vagy a buborékcsomagoláson feltüntetett lejárati idő (Felhasználható:/Felh.:/EXP:) után ne szedje ezt a gyógyszert. A lejárati idő az adott hónap utolsó napjára vonatkozik.
Semmilyen gyógyszert ne dobjon a szennyvízbe vagy a háztartási hulladékba. Kérdezze meg gyógyszerészét, hogy mit tegyen a már nem használt gyógyszereivel. Ezek az intézkedések elősegítik a környezet védelmét.
6. A csomagolás tartalma és egyéb információk
Mit tartalmaz az Esomeprazol Actavis?
A készítmény hatóanyaga az ezomeprazol‑magnézium‑dihidrát.
Esomeprazol Actavis 20 mg gyomornedv-ellenálló tabletta:
20 mg ezomeprazolt tartalmaz (21,75 mg ezomeprazol‑magnézium‑dihidrát formájában).
Esomeprazol Actavis 40 mg gyomornedv-ellenálló tabletta:
40 mg ezomeprazolt tartalmaz (43,5 mg
ezomeprazol‑magnézium‑dihidrát formájában).
Egyéb összetevők:
Tabletta tartalma: metakrilsav‑etilacetát kopolimer 1:1 (30%-os diszperzió), talkum, trietil‑citrát, hipromellóz 3cPs, cukorgömböcskék, magnézium‑sztearát, hidroxipropil-cellulóz, glicerin-monosztearát 40-55, poliszorbát 80, mikrokristályos cellulóz, povidon K29/32, makrogol 6000, kroszpovidon, A típusú, nátrium‑sztearil‑fumarát,
Tablettabevonat: hipromellóz, titán‑dioxid (E171), makrogol/PEG 400, vörös vas‑oxid (E172), sárga vas‑oxid (E172).
Milyen az Esomeprazol Actavis külleme és mit tartalmaz a csomagolás?
Esomeprazol Actavis 20 mg gyomornedv-ellenálló tabletta:
világos rózsaszínű, hosszúkás, mindkét oldalán domború, 6,55 × 13,6 mm méretű gyomornedv- ellenálló tabletta.
Esomeprazol Actavis 40 mg gyomornedv-ellenálló tabletta:
rózsaszín, hosszúkás, mindkét oldalán domború, 8,2 × 17 mm méretű gyomornedv-ellenálló tabletta.
Kiszerelések:
Nedvességmegkötőt is tartalmazó műanyag tablettatartály, műanyag kupakkal lezárva: 30, 100, 250 vagy 500 tabletta. Ne nyelje le a nedvességmegkötőt!
Buborékcsomagolás: 7, 14, 28, 30, 50, 56, 60, 90, 98, 100 vagy 140 tabletta.
Nem feltétlenül mindegyik kiszerelés kerül kereskedelmi forgalomba.
A forgalomba hozatali engedély jogosultja
Actavis Group PTC ehf
Dalshraun 1
220 Hafnarfjordur
Izland
Gyártók
BALKANPHARMA DUPNITSA AD
3 Samokovsko Shose Str.
Dupnitsa 2600
Bulgária
Ezt a gyógyszert az Európai Gazdasági Térség tagállamaiban az alábbi neveken engedélyezték:
Ausztria Esomeprazol Actavis 20 mg, 40 mg magensaftresistente Tabletten
Bulgária Remesolin
Dánia Esomeprazol Actavis
Egyesült Királyság Esomeprazole Actavis 20 mg, 40 mg gastro-resistant tablets
Észtország Esomeprazole Actavis
Finnország Esomeprazole Actavis 20 mg, 40 mg enteritabletit
Görögország Esomeprazole/Actavis
Írország Esomeprazole Actavis
Izland Esomeprazol Actavis
Lengyelország Esomeprazol Actavis
Lettország Esomeprazole Actavis 20 mg, 40 mg zarnas skistosas tabletes
Liechtenstein Esomeprazole Actavis
Litvánia Esomeprazole Actavis 20 mg, 40 mg skrandyje neirios tabletés
Luxemburg Esomeprazole Actavis 20 mg, 40 mg comprimés gastrorésistants
Magyarország Esomeprazol Actavis 20 mg, 40 mg gyomornedv-ellenálló tabletta
Málta Esomeprazol Actavis 20 mg, 40 mg
Norvégia Esomeprazol Actavis
Olaszország Esomeprazolo Actavis
Románia Remesolin 20 mg, 40 mg comprimate gastrorezistente
Spanyolország Esomeprazol Actavis Group 20 mg, 40 mg comprimidos gastrorresistentes EFG
Svédország Esomeprazol Actavis
Szlovákia Remesolin 20 mg, 40 mg
Szlovénia Esomeprazol Actavis 20 mg, 40 mg gastrorezistente tablet
Esomeprazol Actavis 20 mg gyomornedv-ellenálló tabletta
OGYI-T-22400/01 7x PVC/PVDC//Al buborékcsomagolás
OGYI-T-22400/02 7x OPA/Al/PVC//Al buborékcsomagolás
OGYI-T-22400/03 28x PVC/PVDC//Al buborékcsomagolás
OGYI-T-22400/04 28x OPA/Al/PVC//Al buborékcsomagolás
OGYI-T-22400/05 30x PVC/PVDC//Al buborékcsomagolás
OGYI-T-22400/06 30x OPA/Al/PVC//Al buborékcsomagolás
OGYI-T-22400/07 90x PVC/PVDC//Al buborékcsomagolás
OGYI-T-22400/08 90x OPA/Al/PVC//Al buborékcsomagolás
OGYI-T-22400/09 100x PVC/PVDC//Al buborékcsomagolás
OGYI-T-22400/10 100x OPA/Al/PVC//Al buborékcsomagolás
OGYI-T-22400/11 500x HDPE tartály
Esomeprazol Actavis 40 mg gyomornedv-ellenálló tabletta
OGYI-T-22400/12 7x PVC/PVDC//Al buborékcsomagolás
OGYI-T-22400/13 7x OPA/Al/PVC//Al buborékcsomagolás
OGYI-T-22400/14 28x PVC/PVDC//Al buborékcsomagolás
OGYI-T-22400/15 28x OPA/Al/PVC//Al buborékcsomagolás
OGYI-T-22400/16 30x PVC/PVDC//Al buborékcsomagolás
OGYI-T-22400/17 30x OPA/Al/PVC//Al buborékcsomagolás
OGYI-T-22400/18 90x PVC/PVDC//Al buborékcsomagolás
OGYI-T-22400/19 90x OPA/Al/PVC//Al buborékcsomagolás
OGYI-T-22400/20 100x PVC/PVDC//Al buborékcsomagolás
OGYI-T-22400/21 100x OPA/Al/PVC//Al buborékcsomagolás
OGYI-T-22400/22 500x HDPE tartály
A betegtájékoztató legutóbbi felülvizsgálatának dátuma: 2025. március.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Az alábbi információk kizárólag egészségügyi szakembereknek szólnak:
Alkalmazás gyomorszondán keresztül
Helyezze a tablettát egy megfelelő fecskendőbe, és töltse fel a fecskendőt kb. 25 ml vízzel és kb. 5 ml levegővel. Bizonyos típusú szondák esetén a gyógyszert 50 ml vízben kell diszpergálni, hogy a pelletek ne tömítsék el a szondát.
Azonnal kezdje el rázni a fecskendőt, és rázza addig, amíg a tabletta szétesik.
Tartsa a hegyével felfelé a fecskendőt, és ellenőrizze, hogy nem tömődött‑e el a fecskendővég.
A fecskendőt a fent leírt helyzetben tartva csatlakoztassa a gyomorszondához.
Rázza fel a fecskendőt, és fordítsa a hegyével lefelé mutató helyzetbe. Rögtön fecskendezzen kb. 5‑10 ml‑t a szondába. A befecskendezés után fordítsa vissza és rázza fel a fecskendőt (tartsa hegyével felfelé a fecskendőt, hogy megakadályozza az eldugulást).
Fordítsa a fecskendőt a hegyével lefelé, és azonnal fecskendezzen további 5‑10 ml-t a szondába. Addig ismételje ezt az eljárást, amíg a fecskendő ki nem ürül.
Töltse meg a fecskendőt 25 ml vízzel és 5 ml levegővel, és ismételje meg az 5. lépést, hogy bemossa az esetleg a fecskendőben maradt üledéket. Egyes szondák esetében 50 ml vízre van szükség.
1. A GYÓGYSZER NEVE
Esomeprazol Actavis 20 mg gyomornedv‑ellenálló tabletta
Esomeprazol Actavis 40 mg gyomornedv‑ellenálló tabletta
2. MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL
Esomeprazol Actavis 20 mg gyomornedv‑ellenálló tabletta
Gyomornedv‑ellenálló tablettánként 20 mg ezomeprazolt tartalmaz (21,75 mg ezomeprazol‑magnézium‑dihidrát formájában).
Ismert hatású segédanyag:
5,65 mg‑ot nem meghaladó mennyiségű szacharózt tartalmaz gyomornedv-ellenálló tablettánként.
Esomeprazol Actavis 40 mg gyomornedv‑ellenálló tabletta
Gyomornedv‑ellenálló tablettánként 40 mg ezomeprazolt tartalmaz (43,5 mg ezomeprazol‑magnézium‑dihidrát formájában)
Ismert hatású segédanyag:
11,3 mg‑ot nem meghaladó mennyiségű szacharózt tartalmaz gyomornedv-ellenálló tablettánként.
A segédanyagok teljes listáját lásd a 6.1 pontban.
3. GYÓGYSZERFORMA
Gyomornedv‑ellenálló tabletta.
20 mg: világos rózsaszínű, hosszúkás, mindkét oldalán domború gyomornedv-ellenálló filmtabletta, mérete: 6,55 mm × 13,6 mm.
40 mg: rózsaszín, hosszúkás, mindkét oldalán domború, gyomornedv-ellenálló filmtabletta, mérete: 8,2 mm × 17 mm.
4. KLINIKAI JELLEMZŐK
4.1 Terápiás javallatok
Az Esomeprazol Actavis gyomornedv-ellenálló tabletta felnőtteknél az alábbiak kezelésére javallott:
Gastro‑oesophagealis reflux betegség (GERD)
erozív reflux oesophagitis kezelése
gyógyult oesophagitises betegek hosszú távú kezelése, a relapszus megelőzése
gastro‑oesophagealis reflux betegség (GERD) tüneti kezelése.
Megfelelő antibakteriális terápiás adagolási protokollokkal kombinációban Helicobacter pylori eradikációja és
Helicobacter pylori fertőzés talaján kialakult duodenális fekély gyógyítása, továbbá
Helicobacter pylori fertőzés talaján kialakult peptikus fekély relapszusának megelőzése.
Tartós NSAID‑kezelést igénylő betegeknél
NSAID‑kezelés mellett kialakult gastricus fekélyek gyógyítása
NSAID‑kezeléssel összefüggő gastricus és duodenalis fekélyek megelőzése a veszélyeztetett betegeknél.
Peptikus fekély tartós kezelése, a vérzés kiújulásának megelőzésére alkalmazott, bevezető intravénás terápiát követően
Zollinger–Ellison-szindróma kezelése
Az Esomeprazol Actavis tabletta serdülők számára 12 éves kortól az alábbi esetekben javallott:
Gastro‑oesophagealis reflux betegség (GERD)
erozív reflux oesophagitis kezelése
gyógyult oesophagitises betegek hosszú távú kezelése, a relapszus megelőzése érdekében
gastro‑oesophagealis reflux (GERD) tüneti kezelése.
Antibiotikumokkal kombinálva a Helicobacter pylori által okozott duodenális fekélybetegség kezelése.
4.2 Adagolás és alkalmazás
Adagolás
Felnőttek
Gastro‑oesophagealis reflux betegség (GERD)
erozív reflux oesophagitis kezelése
Naponta egyszer 40 mg ezomeprazol, négy héten keresztül.
További négyhetes kezelés javasolt azoknál a betegeknél, akiknek az oesophagitise nem gyógyult, illetve a tüneteik tartósan fennmaradtak.
gyógyult oesophagitises betegek hosszú távú kezelése, a relapszus megelőzése érdekében
Naponta egyszer 20 mg ezomeprazol.
gastro‑oesophagealis reflux betegség (GERD) tüneti kezelése
Naponta egyszer 20 mg ezomeprazol, azon betegeknél, akiknek nincs oesophagitisük. Amennyiben a tüneti kezelés 4 hét után nem eredményes, akkor a beteg további kivizsgálása szükséges. Amint a tünetek elmúltak, napi egyszeri 20 mg ezomeprazol bevételével további tünetmentesség érhető el. Szükség esetén napi egyszeri 20 mg ezomeprazol kezelési rend követhető. Nem-szteroid gyulladásgátló (NSAID) terápiában részesülő betegek GERD tüneteinek kezelésére a gyomor‑ és nyombélfekély kialakulásának veszélye miatt nem javasolt a szükség szerinti (on demand) alkalmazás.
Megfelelő antibakteriális terápiás protokollokkal kombinációban Helicobacter pylori eradikációja és
Helicobacter pylori fertőzés talaján kialakult duodenális fekély gyógyítása, valamint
Helicobacter pylori fertőzés talaján kialakult, gyógyult peptikus fekély relapszusának megelőzése.
20 mg ezomeprazol 1 g amoxicillinnel és 500 mg klaritromicinnel, naponta kétszer, 7 napon át.
Tartós NSAID‑kezelést igénylő betegek
NSAID‑kezelés mellett kialakult gyomorfekélyek gyógyítása: A szokásos dózis naponta egyszer 20 mg ezomeprazol. A kezelés időtartama 4–8 hét.
NSAID‑kezeléssel összefüggő gyomor‑ és nyombélfekélyek megelőzése a veszélyeztetett betegeknél: Naponta egyszer 20 mg ezomeprazol.
Vérző, peptikus fekély tartós kezelése, a vérzés kiújulásának megelőzésére alkalmazott, bevezető intravénás terápiát követően
Naponta egyszer 40 mg, 4 héten keresztül, a vérzés kiújulásának megelőzésére alkalmazott, bevezető intravénás terápiát követően.
Zollinger–Ellison-szindróma kezelése
A javasolt kezdő dózis naponta kétszer 40 mg ezomeprazol. Ezt követően a megfelelő dózist egyénileg kell beállítani és a kezelést mindaddig folytatni kell, amíg az klinikailag indokolt. A rendelkezésre álló klinikai adatok alapján a betegek többsége naponta 80 és 160 mg közötti ezomeprazol dózissal kontrollálható. A napi 80 mg‑nál nagyobb dózist elosztva, naponta két részben kell bevenni.
Különleges betegpopulációk
Vesekárosodás
Vesekárosodásban szenvedő betegeknél nincs szükség dózismódosításra. Mivel súlyos vesekárosodásban szenvedő betegekre vonatkozóan csupán korlátozottan állnak rendelkezésre tapasztalatok, az ilyen betegek kezelése kellő körültekintést igényel (lásd 5.2 pont).
Májkárosodás
Enyhe vagy közepesen súlyos májkárosodásban szenvedő betegeknél nincs szükség dózismódosításra. Súlyos májkárosodásban szenvedő betegeknél nem szabad túllépni a napi maximális 20 mg‑os ezomeprazol dózist (lásd 5.2 pont).
Idős betegek
Időseknél nincs szükség dózismódosításra.
Gyermekek és serdülők
12 év feletti serdülők
Gastro‑oesophagealis reflux betegség (GERD)
erozív reflux oesophagitis kezelése
naponta egyszer 40 mg ezomeprazol 4 héten keresztül.
További 4 hetes kezelés ajánlott azon betegek esetében, akiknél az oesophagitis nem gyógyult, illetve akiknél a tünetek továbbra is fennmaradnak.
- oesophagitis gyógyulása utáni tartós kezelés, relapsus megelőzése érdekében
naponta egyszer 20 mg ezomeprazol.
- gastro-oesophagealis reflux betegség (GERD) tüneti kezelése
naponta egyszer 20 mg ezomeprazol az oesophagitisben nem szenvedő betegek számára. Amennyiben a tünetek kontrollja nem érhető el 4 hét elteltével, a beteg további kivizsgálása ajánlott. Amint a tünetek elmúltak, az esetleg jelentkező további tüneteket naponta egyszer 20 mg ezomeprazollal lehet kordában tartani.
Helicobacter pylori fertőzés talaján kialakult duodenális fekély kezelése
A megfelelő kombinált kezelés kiválasztása során figyelembe kell venni a baktériumok rezisztenciájára, a kezelés időtartamára (leggyakrabban 7 nap, esetenként azonban akár 14 nap) és az antibakteriális gyógyszerek helyes használatára vonatkozó hivatalos nemzeti, regionális és helyi irányelveket. A kezelést szakorvos felügyelete alatt kell végezni.
Adagolási ajánlás:
Testtömeg |
Adagolás |
30‑40 kg |
Két antibiotikummal kombinált alkalmazás: 20 mg ezomeprazol 750 mg amoxicillin és 7,5 mg/ttkg klaritromicin, mindegyik egyidőben, naponta kétszer alkalmazva, egy héten keresztül. |
> 40 kg |
Két antibiotikummal kombinált alkalmazás: 20 mg ezomeprazol, 1 g amoxicillin és 500 mg klaritromicin, mindegyik egyidőben, naponta kétszer alkalmazva, egy héten keresztül. |
12 év alatti gyermekek
Az Esomeprazol Actavis nem alkalmazható 12 év alatti gyermekeknél. Rendelkezésre állnak az ezomeprazol megfelelőbb gyógyszerformái.
Az alkalmazás módja
A tablettát egészben, vízzel kell lenyelni. A tablettát nem szabad szétrágni vagy összetörni.
Azon betegek számára, akiknek nehezükre esik a nyelés, a gyomornedv-ellenálló tabletta fél pohár szénsavmentes vízben diszpergálható. Más folyadékot nem szabad használni, mert feloldódhat a gyomorsav‑ellenálló bevonat. Addig kell kevergetni a pohár tartalmát, amíg a tabletták szétesnek, majd a pelleteket tartalmazó folyadékot azonnal, vagy 30 percen belül kell meginni. A poharat félpohárnyi vízzel át kell öblíteni, és ezt is meg kell inni. A pelleteket tilos szétrágni vagy összetörni!
Nyelésképtelen betegeknél a gyomornedv-ellenálló tabletta szénsavmentes vízben diszpergálható és gyomorszondán át adható. Fontos ellenőrizni, hogy a kiválasztott fecskendő és szonda megfelelő‑e a beavatkozáshoz. Az elkészítésre és alkalmazásra vonatkozó utasításokat lásd a 6.6 pontban.
4.3 Ellenjavallatok
A hatóanyaggal, szubsztituált benzimidazol‑származékokkal, vagy a készítmény 6.1 pontban felsorolt bármely segédanyagával szembeni túlérzékenység.
Az ezomeprazol nem alkalmazható nelfinavirral együtt (lásd 4.5 pont).
4.4 Különleges figyelmeztetések és az alkalmazással kapcsolatos óvintézkedések
Gyomorfekély gyanúja vagy megléte esetén bármilyen figyelmeztető tünet (pl. jelentős nem szándékos fogyás, visszatérő hányás, dysphagia, haematemesis vagy melaena) jelentkezésekor, előzetesen ki kell zárni a fekélyes terület malignitását, mivel az ezomeprazol kezelés mérsékelheti a tüneteket, és késleltetheti a diagnózist.
Hosszú távú alkalmazás
A tartósan (különösen az egy évnél is hosszabb ideig) kezelt betegeket rendszeres ellenőrzés alatt kell tartani.
Szükség szerinti kezelés
A szükség szerint alkalmazott (on‑demand) kezelésben részesülő betegeket arra kell utasítani, hogy keressék fel orvosukat, ha tüneteik jellege megváltozik.
Helicobacter pylori eradikációja
Amikor az ezomeprazolt Helicobacter pylori eradikációjára rendelik a hármas kombináció minden komponensére vonatkozó lehetséges interakciót tekintetbe kell venni. A klaritromicin egy hatékony CYP3A4‑inhibitor, ezért azoknál a betegeknél, akik a hármas kombinációs terápia ideje alatt más, ugyancsak CYP3A4 által metabolizált gyógyszert, pl. ciszapridot is szednek, szem előtt kell tartani a klaritromicin ellenjavallatait és kölcsönhatásait.
Gastrointestinalis fertőzések
A protonpumpa‑inhibitor terápia kismértékben fokozhatja a gastrointestinalis (pl. a Salmonella és a Campylobacter) fertőzések kockázatát (lásd 5.1 pont).
B12 vitamin abszorpciója
Minden egyéb savtermelést gátló gyógyszerhez hasonlóan, a létrejövő hypo‑ vagy achlorhydria következtében az ezomeprazol is csökkentheti a B12‑vitamin (cianokobalamin) felszívódását. Ezt figyelembe kell venni azoknál a tartósan kezelt betegeknél, akiknél csökkent a B12‑vitamin tartalék, továbbá azoknál, akiknél a B12‑vitamin csökkent felszívódásának kockázati tényezői vannak jelen.
Hypomagnesaemia
A legalább 3 hónapon, és a legtöbb esetben egy éven keresztül protonpumpa‑gátlókkal, mint például ezomeprazollal kezelt betegeknél súlyos hypomagnesaemiáról számoltak be. A hypomagnesaemia olyan súlyos tünetekkel jelentkezhet, mint a kimerültség, tetánia, delírium, konvulzió, szédülés, kamrai ritmuszavar, mely tünetek gyakran észrevétlenül kezdődnek és eleinte figyelmen kívül hagyják őket. A legtöbb érintett betegnél a hypomagnesaemia javult a magnéziumpótló terápia, és a protonpumpa-gátlókkal végzett kezelés leállítása után.
Az egészségügyi szakembernek fontolóra kell venni a magnéziumszint ellenőrzését a kezelés megkezdése előtt és rendszeres időközönként a kezelés során azoknál a betegeknél, akik várhatóan hosszú távú protonpumpa‑gátló terápiában részesülnek, vagy egyidejűleg digoxint, illetve olyan gyógyszereket szednek, melyek hypomagnesaemiát okozhatnak (pl.: diuretikumok).
Csonttörések kockázata
A protonpumpa‑gátlók, főként nagy adagok hosszú távú (1 évet meghaladó) alkalmazása- mérsékelten megnövelhetik a csípő‑, csukló‑ és gerinctörések kockázatát, főként időseknél, vagy olyan betegeknél, akiknél egyéb ismert kockázati tényezők is fennállnak. Megfigyeléses vizsgálatok szerint a protonpumpa-gátlók 10‑40%‑kal növelik meg a törések kockázatát. A törések emelkedett száma egyéb kockázati tényezők jelenléte miatt is bekövetkezhet. Az osteoporosis rizikójának kitett betegeknek az érvényes klinikai irányelveknek megfelelő ellátásban, valamint megfelelő D‑vitamin‑ és kalciumbevitelben kell részesülniük.
Szubakut bőr lupusz eritematózus (SCLE)
A protonpumpa gátlók használata nagyon ritkán kapcsolatba hozható SCLE esetekkel. Elváltozások esetén, különösen ha ez a bőr napnak kitett területén van, valamint ha ízületi fájdalommal társul, sürgősen orvoshoz kell fordulni és meg kell fontolni az ezomeprazol alkalmazásának leállítását. Az SCLE előfordulása valamely protonpumpa gátlóval történő korábbi kezelés esetén növelheti az SCLE esélyét más protonpumpa gátlók használata esetén is.
Bőrt érintő, súlyos mellékhatások (SCAR)
Az
ezomeprazol-kezeléssel összefüggésben nagyon ritkán bőrt
érintő, súlyos mellékhatásokról (SCAR)
számoltak be, például erythema multiformét (EM),
Stevens–Johnson-szindrómát (SJS), toxikus epidermalis necrolysist
(TEN) és eosinophiliával és szisztémás tünetekkel járó
gyógyszerreakció (DRESS), amelyek életveszélyesek vagy halálos
kimenetelűek is lehetnek.
A betegeket tájékoztatni kell az
EM/SJS/TEN/DRESS súlyos bőrreakció jeleiről és tüneteiről, és
a betegeknek sürgősen kezelőorvosukhoz kell fordulniuk, ha
bármilyen erre utaló jelet vagy tünetet észlelnek. Az
ezomeprazol-kezelést súlyos bőrreakció jelei és tünetei esetén
azonnal abba kell hagyni, és szükség szerint további orvosi
ellátást/szoros megfigyelést kell biztosítani. EM/SJS/TEN/DRESS
jelentkezése után tilos a kezelés újbóli elkezdése
(re-challenge).
Egyéb gyógyszerekkel kombinált alkalmazás
Ezomeprazol és atazanavir együttadása nem ajánlott (lásd 4.5 pont). Amennyiben atazanavir és egy protonpumpa‑gátló együttes alkalmazását elkerülhetetlennek tartják, szoros klinikai megfigyelés javasolt, amikor a 100 mg ritonavirrel együtt adott atazanavir dózis 400 mg‑ra emelik. Ilyen esetben a 20 mg‑os ezomeprazol dózist nem szabad túllépni.
Az ezomeprazol a CYP2C19 enzim inhibítora. Az ezomeprazol kezelés megkezdésekor, illetve befejezésekor figyelembe kell venni a CYP2C19 enzim által metabolizált gyógyszerekkel való potenciális kölcsönhatásokat. Kölcsönhatást figyeltek meg klopidogrél és omeprazol között (lásd 4.5 pont). A kölcsönhatás klinikai jelentősége bizonytalan. Elővigyázatosságként az ezomeprazol és a klopidogrél egyidejű alkalmazását kerülni kell.
Amikor az ezomeprazolt szükség szerinti alkalmazásra rendelik, az ezomeprazol ingadozó plazmakoncentrációja miatt figyelembe kell venni a más gyógyszerekkel létrejövő esetleges interakciók lehetőségét (lásd 4.5 pont).
Laboratóriumi vizsgálatokkal létrejövő kölcsönhatás
Az emelkedett kromogranin A (CgA) szint megzavarhatja a neuroendokrin tumorok kimutatását célzó vizsgálatokat. Az ilyen interferencia elkerülése érdekében az Esomeprazol Actavis‑kezelést legalább öt nappal a CgA meghatározás előtt le kell állítani (lásd 5.1 pont). Ha a CgA‑ és gasztrinszintek az első mérés alapján nem tértek vissza a referencia tartományba, a mérést 14 nappal a protonpumpa‑gátló kezelés leállítása után meg kell ismételni.
Segédanyagok
Nátrium
A készítmény kevesebb mint 1 mmol (23 mg) nátriumot tartalmaz gyomornedv-ellenálló tablettánként, azaz gyakorlatilag „nátriummentes”.
Szacharóz
Ez a gyógyszer szacharózt tartalmaz. Ritka, örökletes fruktóz-intoleranciában, glükóz‑galaktóz malabszorpcióban vagy szacharáz‑izomaltáz hiányban készítmény nem szedhető.
4.5 Gyógyszerkölcsönhatások és egyéb interakciók
Az ezomeprazol hatásai más gyógyszerek farmakokinetikájára
Proteázgátlók
Kölcsönhatásról számoltak be omeprazol és néhány proteáz‑gátló között. Ezen interakciók klinikai jelentősége és a hátterükben álló mechanizmusok nem minden esetben ismertek. Az omeprazol kezelés során megemelkedett gyomor pH megváltoztathatja a proteáz-gátlók felszívódását. Egyéb lehetséges kölcsönhatás mechanizmusok a CYP 2C19 gátlásán keresztül érvényesülhetnek.
Az atazanavir, illetve nelfinavir csökkent szérumszintjeit jelentették, amikor ezeket a készítményeket omeprazollal együtt adták, így egyidejű alkalmazásuk nem ajánlott. Omeprazol (naponta egyszer 40 mg) és 300 mg atazanavir/100 mg ritonavir együttes alkalmazása egészséges önkénteseknél az atazanavir expozíció nagyfokú csökkenését eredményezte (az AUC, Cmax és Cmin kb. 75%‑kal lett kisebb). Az atazanavir dózis 400 mg‑ra növelése nem ellensúlyozta az omeprazol atazanavir expozícióra gyakorolt hatását. Omeprazol (20 mg naponta egyszer) együttadása 400 mg atazanavir/100 mg ritonavir kombinációval egészséges önkénteseknél az atazanavir expozíció kb. 30%‑os csökkenését eredményezte ahhoz az expozícióhoz képest, amit a (naponta egyszer) 20 mg omeprazol nélkül alkalmazott napi egyszeri 300 mg atazanavir/100 mg ritonavir mellett megfigyeltek. Az egyidejűleg alkalmazott omeprazol (40 mg naponta egyszer) a nelfinavir AUC, Cmax és Cmin átlagértékeit 36‑39%‑kal, míg az M8 farmakológiailag aktív metabolit AUC, Cmax és Cmin átlagértékeit 75‑92%‑kal csökkentette. Az omeprazol és ezomeprazol hasonló farmakodinámiás hatásai és farmakokinetikai tulajdonságai miatt, ezomeprazol és atazanavir egyidejű alkalmazása nem ajánlott (lásd 4.4 pont), míg az ezomeprazol és nelfinavir együttes alkalmazása ellenjavallt (lásd 4.3 pont).
A szakvinavir emelkedett (80‑100%) szérumszintjeit jelentették, amikor a (ritonavirrel együtt adott) gyógyszert (naponta egyszer 40 mg) omeprazollal alkalmazták együtt. Napi egyszer 20 mg omeprazol nem befolyásolta a ritonavirral együtt adott darunavir és a szintén ritonavirrel együtt alkalmazott amprenavir expozícióját. A napi egyszer 20 mg ezomeprazolnak nem volt hatása az amprenavir expozícióra (sem ritonavir adása mellett, sem anélkül). Napi egyszer 40 mg omeprazol nem befolyásolta a lopinavir expozícióját (egyidejűleg adott ritonavir mellett).
Metotrexát
Metotrexát és protonpumpa‑gátlók egyidejű alkalmazásakor egyes betegeknél a metotrexátszint emelkedéséről számoltak be. Ezért nagydózisú metotrexátot alkalmazó kezelési sémákban megfontolható a pantoprazol átmeneti felfüggesztése.
Takrolimusz
Ezomeprazol egyidejű alkalmazásakor emelkedett takrolimusz szérumszintről számoltak be. A takrolimusz koncentráció, valamint a vesefunkció (kreatinin‑clearance) fokozott monitorozását, továbbá a takrolimusz adagolásának megváltoztatását szükség szerint kell elvégezni.
Gyógyszerek, amelyek felszívódása pH függő
Az ezomeprazol és egyéb protonpumpa‑gátló‑kezeléssel felfüggesztett gyomorsav termelés miatt csökkenhet vagy növekedhet a gyomor pH‑tól függően felszívódó gyógyszerek abszorpciója. A gyomor savasságát csökkentő egyéb gyógyszerekhez hasonlóan az ezomeprazol‑kezelés alatt is fokozódhat egyes gyógyszerek, mint pl. a ketokonazol, itrakonazol és erlotinib felszívódásának mértéke. Egészséges egyéneknél omeprazol (naponta 20 mg) és digoxin egyidejű alkalmazása a digoxin biohasznosulását 10%‑kal (tízből két alanynál pedig legfeljebb 30%‑kal) növelte. Digoxin toxicitásról ritkán számoltak be. Ennek ellenére körültekintés szükséges, amikor idős betegeknél nagy dózisban alkalmazzák az ezomeprazolt. A digoxin terápiás szintjének fokozott monitorozása szükséges.
A CYP2C19 által metabolizált gyógyszerek
Az ezomeprazol gátolja a CYP2C19‑et, a legfőbb ezomeprazol‑metabolizáló enzimet. Amikor tehát az ezomeprazolt olyan egyéb gyógyszerekkel pl. diazepammal, citaloprammal, imipraminnal, klomipraminnal, fenitoinnal stb. adják együtt, amelyeket szintén a CYP2C19 által metabolizál, megnövekedhet ezeknek a gyógyszerek a plazmakoncentrációja és dóziscsökkentés válhat szükségessé. Ezt különösen az ezomeprazol szükség szerinti alkalmazásakor kell figyelembe venni.
Diazepam
30 mg ezomeprazol és a CYP2C19 szubsztrát diazepam egyidejű alkalmazása a diazepam clearance‑ének 45%‑os csökkenését eredményezte.
Fenitoin
Amikor epilepsziás betegeknek 40 mg ezomeprazolt fenitoinnal adtak együtt, a fenitoin plazmaszint mélypontjának 13%‑os emelkedése volt tapasztalható. A fenitoin plazmakoncentráció monitorozása javasolt az ezomeprazol kezelés megkezdésekor vagy abbahagyásakor.
Vorikonazol
Az omeprazol (naponta egyszer 40 mg) a (CYP2C19 szubsztrát) vorikonazol Cmax értékét 15%‑kal, AUC értékét pedig 41%‑kal növelte.
Cilosztazol
Mind az omeprazol, mind az ezomeprazol, CYP2C19‑inhibitor hatással rendelkezik. Egy keresztezett vizsgálatban az egészséges alanyoknak 40 mg dózisokban adott omeprazol sorrendben 18%‑kal, illetve 26%‑kal növelte a cilosztazol, valamint 29%‑kal és 69%‑kal a cilosztazol egyik aktív metabolitjának Cmax illetve AUC értékeit.
Ciszaprid
Egészséges önkénteseknél 40 mg ezomeprazol egyidejű alkalmazása a ciszaprid plazmakoncentráció‑idő görbe alatti terület (AUC) 32%‑os növekedését, illetve az eliminációs felezési idő (t1/2) 31%‑os megnyúlását eredményezte, de nem idézte elő a ciszaprid plazma‑csúcsszintjének szignifikáns mértékű növekedését. A ciszaprid monoterápia után megfigyelt enyhe QTc intervallum megnyúlás nem növekedett, amikor a ciszapridot ezomeprazollal adták együtt (lásd még 4.4 pont).
Warfarin
Egy klinikai vizsgálatban 40 mg ezomeprazol egyidejű alkalmazásakor a warfarinnal kezelt betegeknél a koagulációs idők az elfogadott tartományon belül maradtak. A forgalomba hozatalt követően azonban néhány izolált esetben klinikailag szignifikáns mértékű INR emelkedést jelentettek. A beteg monitorozása ajánlott, amikor az ezomeprazol‑terápiát warfarinnal vagy más kumarin‑származékkal végzett kezelés alatt kezdik el, vagy fejezik be.
Klopidogrél
Egészséges önkéntesekkel végzett vizsgálatok eredményei farmakokinetikai (PK)/farmakodinámiás (PD) interakciót mutattak ki klopidogrél (300 mg feltöltő dózis/naponta 75 mg fenntartó dózis) és ezomeprazol (naponta egyszer 40 mg per os) egyidejű alkalmazásakor, aminek következtében a klopidogrél aktív metabolitjának expozíciója átlagosan 40%‑kal csökkent, ez viszont mintegy 14%‑kal csökkentette a (ADP indukálta) thrombocyta-aggregáció gátlás maximális mértéket.
Amikor egészséges alanyokkal végzett vizsgálatban klopidogrél és ezomeprazol 20 mg + ASA 81 mg fix kombinációját alkalmazták együtt, a monoterápiában adott klopidogrélhez képest majdnem 40%‑kal csökkent a klopidogrél aktív metabolitjának expozíciója. A thrombocyta-aggregáció (ADP indukálta) gátlás maximális szintje azonban ezeknél az alanyoknál ugyanolyan mértékű volt a klopidogrél és a klopidogrél + kombinált készítmény (ezomeprazol + ASA) csoportban.
Ennek a farmakokinetikai/farmakodinámiás (PK/PD) kölcsönhatásnak a klinikai következményeiről mind az obszervációs, mind a klinikai vizsgálatokból ellentmondásos adatokat jelentettek a major cardiovascularis események tekintetében. Megelőző intézkedésként kerülni kell a klopidogrél egyidejű alkalmazását.
Vizsgált gyógyszerek, amelyek nem mutattak klinikailag jelentős interakciót
Amoxicillin és kinidin
Az ezomeprazolról kimutatták, hogy nincs klinikailag jelentős hatása az amoxicillin vagy a kinidin farmakokinetikájára.
Naproxen vagy rofekoxib
Rövid távú vizsgálatokban az ezomeprazol és a naproxén vagy a rofekoxib egyidejű alkalmazása nem idézett elő semmilyen klinikailag releváns farmakokinetikai interakciót.
Más gyógyszerek hatása az ezomeprazol farmakokinetikájára
CYP2C19‑et és/vagy CYP3A4‑et gátló gyógyszerek
Az ezomeprazolt a CYP2C19 és a CYP3A4 enzim metabolizálja. Ezomeprazol és a CYP3A4‑inhibitor klaritromicin (500 mg, naponta kétszer) együttes alkalmazása az ezomeprazol expozíció (AUC) megkétszereződését eredményezte. Ezomeprazol, valamint egy kombinált, CYP2C19‑ és CYP3A4‑gátló együttes alkalmazása az ezomeprazol expozíciójának több mint kétszeresére emelkedését eredményezheti. A CYP2C19‑ és CYP3A4‑gátló vorikonazol 280%‑kal emelte meg az ezomeprazol AUC értékét. Általában az ilyen helyzetek egyikében sem szükséges az ezomeprazol adagjának módosítása. Fontolóra kell venni azonban a dózismódosítást a súlyos májkárosodásban szenvedő betegeknél, illetve amikor hosszan tartó kezelés javasolt.
CYP2C19-et és/vagy CYP3A4-et indukáló gyógyszerek
A CYP2C19 vagy CYP3A4 enzimet, illetve mindkettőt igazoltan indukáló gyógyszerek (mint amilyen a rifampicin és a közönséges orbáncfű) az ezomeprazol metabolizmus fokozásán keresztül az ezomeprazol szérumszintjének csökkenését idézhetik elő.
Gyermekek és serdülők
Interakciós vizsgálatokat csak felnőttek körében végeztek.
4.6 Termékenység, terhesség és szoptatás
Terhesség
A terhesség alatti ezomeprazol expozícióra vonatkozóan nem áll rendelkezésre elegendő mennyiségű klinikai adat. A racém elegy omeprazollal végzett epidemiológiai vizsgálatokból származó, nagyobb számú terhességre vonatkozó adatok nem jeleztek malformatiót okozó, illetve foetotoxikus hatást. Az ezomeprazollal végzett állatkísérletek nem utaltak az embrionális/foetalis fejlődést érintő közvetett, vagy közvetlen káros hatásokra (lásd 5.3 pont). A racém eleggyel végzett állatkísérletek nem jeleztek a terhességre, szülésre, illetve születés utáni fejlődésre gyakorolt közvetlen, vagy közvetett káros hatást. Kellő körültekintés szükséges, amikor az orvos az ezomeprazolt terhes nőnek rendeli.
A terhes nőkre vonatkozó közepes mennyiségű (300-1000 terhességből származó) adatok nem utalnak az ezomeprazol malformációt vagy foetalis/neonatalis toxicitást előidéző hatásaira.
A reprodukcióra gyakorolt toxicitás tekintetében az állatkísérletek nem utalnak közvetlen vagy közvetett káros hatásokra (lásd 5.3 pont).
Szoptatás
Nem ismert, hogy az ezomeprazol kiválasztódik‑e a humán anyatejbe. Nincs megfelelő mennyiségű információ az ezomeprazol újszülöttekre gyakorolt hatásaira vonatkozóan. Az ezomeprazol szoptatás alatt nem alkalmazható.
Termékenység
Per os alkalmazott omeprazol racém keverékeivel végzett állatkísérletek nem utalnak fertilitásra gyakorolt hatásokra.
4.7 A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességekre
Az ezomeprazol kismértékben befolyásolhatja a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességeket. Jelentettek olyan mellékhatásokat, mint a szédülés (nem gyakori) és homályos látás (ritka) (lásd 4.8 pont). Az érintett betegek figyelmét fel kell hívni, hogy ne vezessenek gépjárművet és ne kezeljenek gépeket.
4.8 Nemkívánatos hatások, mellékhatások
A biztonságossági profil összefoglalása
A klinikai vizsgálatok (és a forgalomba hozatalt követő alkalmazás) során a leggyakrabban jelentett mellékhatások a fejfájás, hasi fájdalom, hasmenés és hányinger. Ezeken kívül a biztonságossági profil hasonlónak bizonyult a különböző hatáserősségekre, kezelési indikációkra, korcsoportokra és betegpopulációkra vonatkozóan. Dózisfüggő mellékhatásokat eddig nem azonosítottak.
A mellékhatások táblázatos felsorolása
Az ezomeprazol klinikai vizsgálati programja alatt, valamint a forgalomba hozatalt követően a következő gyógyszer mellékhatásokat azonosították, illetve feltételezték. Egyiket sem találták dózisfüggőnek. A mellékhatások a következő gyakoriságok szerint kerültek osztályozásra, nagyon gyakori (1/10); gyakori (1/100 – <1/10); nem gyakori (1/1000 – <1/100); ritka (1/10 000–<1/1000); nagyon ritka: <1/10 000); nem ismert (a gyakoriság a rendelkezésre álló adatokból nem állapítható meg).
Szervrendszer |
Gyakoriság |
Mellékhatás |
Vérképzőszervi és nyirokrendszeri betegségek és tünetek |
Ritka |
Leukopenia, thrombocytopenia |
Nagyon ritka |
Agranulocytosis, pancytopenia |
|
Immunrendszeri betegségek és tünetek
|
Ritka |
Túlérzékenységi reakciók, pl. láz, angiooedema és anafilaxiás reakció/ sokk |
Anyagcsere- és táplálkozási betegségek és tünetek
|
Nem gyakori |
Perifériás oedema |
Ritka |
Hyponatraemia |
|
Nem ismert gyakoriságú |
Hypomagnesaemia (lásd 4.4 pont); a súlyos hypomagnesaemia hypocalcaemiával együtt jelentkezhet. A hypomagnesaemia amely hypokalaemiával együtt is előfordulhat. |
|
Pszichiátriai kórképek
|
Nem gyakori |
Insomnia |
Ritka |
Izgatottság, zavartság, depresszió |
|
Nagyon ritka |
Agresszió, hallucinációk |
|
Idegrendszeri betegségek és tünetek
|
Gyakori |
Fejfájás |
Nem gyakori |
Szédülés, paraesthesia, somnolencia |
|
Ritka |
Ízérzés zavar |
|
Szembetegségek és szemészeti tünetek |
Ritka |
Homályos látás |
A fül és az egyensúly-érzékelő szerv betegségei és tünetei |
Nem gyakori |
Vertigo |
Légzőrendszeri, mellkasi és mediastinalis betegségek és tünetek |
Ritka |
Bronchospasmus |
Emésztőrendszeri betegségek és tünetek
|
Gyakori |
Hasi fájdalom, székrekedés, hasmenés, flatulencia, émelygés/hányás, fundus mirigy polipok (benignus) |
Nem gyakori |
Szájszárazság |
|
Ritka |
Stomatitis, gastrointestinalis candidiasis |
|
Nem ismert gyakoriságú |
Mikroszkopikus colitis |
|
Máj- és epebetegségek, illetve tünetek
|
Nem gyakori |
Emelkedett májenzim‑értékek |
Ritka |
Hepatitis sárgasággal vagy anélkül |
|
Nagyon ritka |
Májelégtelenség, encephalopathia a korábban már májbetegségben szenvedő betegeknél |
|
A bőr és a bőralatti szövet betegségei és tünetei
|
Nem gyakori |
Dermatitis, pruritus, bőrkiütés, urticaria |
Ritka |
Alopecia, fényérzékenység |
|
Nagyon ritka |
Erythema multiforme, Stevens–Johnson-szindróma, toxicus epidermalis necrolysis (TEN), eosinophiliával és szisztémás tünetekkel járó gyógyszerreakció (DRESS) |
|
|
Nem ismert gyakoriságú |
Szubakut bőr lupus erythematosus (lásd 4.4 pont). |
A csont- és izomrendszer, valamint a kötőszövet betegségei és tünetei
|
Nem gyakori |
Csípő‑, csukló‑ vagy gerinctörés (lásd 4.4 pont) |
Ritka |
Arthralgia, myalgia |
|
Nagyon ritka |
Izomgyengeség |
|
Vese- és húgyúti betegségek és tünetek |
Nagyon ritka |
Interstitialis nephritis, egyes betegeknél egyidejűleg jelentkező veseelégtelenségről is beszámoltak. |
A nemi szervekkel és az emlőkkel kapcsolatos betegségek és tünetek |
Nagyon ritka |
Gynaecomastia |
Általános tünetek, az alkalmazás helyén fellépő reakciók |
Ritka |
Rossz közérzet, fokozott verejtékezés |
Feltételezett mellékhatások bejelentése
A gyógyszer engedélyezését követően lényeges a feltételezett mellékhatások bejelentése, mert ez fontos eszköze annak, hogy a gyógyszer előny/kockázat profilját folyamatosan figyelemmel lehessen kísérni.
Az egészségügyi szakembereket kérjük, hogy jelentsék be a feltételezett mellékhatásokat a hatóság részére az V. függelékben található elérhetőségek valamelyikén keresztül.
4.9 Túladagolás
Szándékos túladagolással kapcsolatban korlátozottak a tapasztalatok. A 280 mg dózissal kapcsolatosan gyengeséget és gastrointestinalis tüneteket írtak le. Az ezomeprazol 80 mg‑os egyszeri dózisainak alkalmazása nem járt semmilyen következménnyel. Specifikus antidotum nem ismert. Az ezomeprazol rendkívül nagymértékben kötődik plazmafehérjéhez, ezért nem dializálható könnyen. Túladagoláskor minden esetében tüneti és általános támogató kezelést kell alkalmazni.
5. FARMAKOLÓGIAI TULAJDONSÁGOK
5.1 Farmakodinámiás tulajdonságok
Farmakoterápiás csoport: Sav-túltermeléssel kapcsolatos betegségek gyógyszerei, protonpumpa‑gátlók
ATC kód: A02B C05
Az ezomeprazol az omeprazol S‑izomerje, amely specifikus, célzott hatásmechanizmussal csökkenti a gyomorsav‑szekréciót. Az ezomeprazol a parietális sejtekben lévő protonpumpa specifikus inhibitora. Az omeprazol R‑ és S‑izomerjének farmakodinámiás aktivitása hasonló.
Hatásmechanizmus
Az ezomeprazol gyenge bázis, amely a parietalis sejt szekréciós canaliculusának nagyon savas környezetében koncentrálódik és alakul át aktív formájába, ahol gátolja a H+K+‑ATP‑áz enzim, azaz a protonpumpa működését, továbbá blokkolja mind a bazális, mind a stimulált savelválasztást.
Farmakodinámiás hatások
Az ezomeprazol 20 mg‑os, illetve 40 mg‑os dózisainak per os bevétele után a hatás egy órán belül jelentkezik. Az öt napon át, napi egyszer 20 mg dózisú ezomeprazol ismételt alkalmazása után a pentagasztrin‑stimulációt követő csúcs‑savtermelés az ötödik napon 90%‑kal csökken, 6‑7 órával a bevétel után mérve.
Tünetekkel rendelkező GERD betegeknél az öt napon keresztül per os adott 20 mg, illetve 40 mg ezomeprazol alkalmazását követően az intragasztrikus pH érték a 24 órás időtartamokból átlagosan 13, illetve 17 órán keresztül maradt 4 felett. Azoknak a betegeknek az aránya, akiknél 20 mg ezomeprazollal az intragasztrikus pH értéket 4 fölött lehetett tartani legalább 8, 12, illetve 16 órán át, sorrendben 76%, 54% és 24% volt. A 40 mg‑os ezomeprazol dózis esetén a megfelelő arányok 97%, 92% és 56% volt.
A plazmakoncentrációra vonatkozóan az AUC‑t, mint helyettesítő paraméter segítségével kimutatható volt a sósavszekréció gátlása, illetve az expozíció közötti összefüggés.
A reflux oesophagitis gyógyulása 40 mg ezomeprazol dózis mellett négy hét után a betegek 78%-ánál, nyolc hét után a betegek 93%‑ánál következik be.
Egy héten keresztül, naponta kétszer alkalmazott 20 mg ezomeprazol dózis és megfelelő antibiotikus kezelés a betegek mintegy 90%‑ánál a H. pylori sikeres eradikációját eredményezte.
Szövődménymentes duodenalis fekély esetén egy hetes eradikációs kezelés után nincs szükség további antiszekretoros gyógyszerekkel végzett monoterápiára a hatásos fekélygyógyuláshoz, illetve a tünetek megszüntetéséhez.
Egy randomizált, kettősvak, placebo‑kontrollos klinikai vizsgálatban endoszkóppal igazolt, Forrest Ia, Ib, IIa, illetve IIb (sorrendben 9%, 43%, 38% és 10%) besorolású, peptikus fekélyes eredetű vérzésben szenvedő betegek a randomizálást követően ezomeprazol oldatos infúziót (n = 375) vagy placebót (n = 389) kaptak. Endoszkópos haemostasist követően a betegek vagy 80 mg ezomeprazolt kaptak 30 perces intravénás infúzió formájában, amelyet 72 órán át 8 mg/óra folyamatos infúzió követett, vagy placebót 72 órán keresztül. A kiindulási 72 órás időszakot követően a savtermelődés gátlására minden beteg nyílt elrendezésben 40 mg per os omeprazolt kapott 27 napon át. A vérzés újbóli előfordulása 3 nap alatt 5,9% volt az ezomeprazollal kezelt csoportban, szemben a placebo csoportnál megfigyelt 10,3%‑kal. A kezelést követő 30. napon a vérzés újbóli előfordulása az ezomeprazollal kezelt csoportban 7,7%, míg a placebo csoportban 13,6% volt.
Az antiszekretoros gyógyszerekkel végzett kezelés alatt a csökkent savelválasztásra válaszul megemelkedik a szérum gasztrinszintje. A CgA-szint ugyancsak emelkedik a csökkent aciditás miatt. Az emelkedett CgA‑szint befolyásolhatja a neuroendokrin tumorok kimutatását célzó vizsgálatokat. A rendelkezésre álló, publikált bizonyítékok alapján a CgA mérés előtt a protonpumpa‑gátlókat 5 nap és 2 hét közötti időtartamra le kell állítani. Ez azért szükséges, hogy a PPI‑kezelés után esetleg megemelkedett, nem valós értéket mutató CgA‑szint visszatérhessen a referencia tartományba.
Hosszan tartó ezomeprazol kezelés során mind gyermek, mind felnőtt betegeknél az ECL sejtszám növekedését figyelték meg, amelynek oka lehet a szérumban megnövekedett gasztrin mennyiség. Az eredményeket nem tartják klinikailag szignifikánsnak.
Szekréciógátló gyógyszerekkel végzett tartós kezelés során glandularis cysták kissé nagyobb gyakoriságú előfordulását jelentették. Ezek a változások, amelyek a savszekréció kifejezett gátlásának élettani következményei, jóindulatúak és reverzíbilisnek tűnnek.
A gyomor savasságának bármilyen módon (köztük protonpumpa‑inhibitorok révén) bekövetkezett csökkenése növeli a gastrointestinalis rendszerben normálisan jelenlévő baktériumok számát. A protonpumpa‑inhibitorokkal végzett kezelés a gastrointestinalis (pl. Salmonella és Campylobacter) fertőzések kockázatának kismértékű emelkedéséhez vezethet. A kórházi kezelés alatt álló betegeknél ezen kívül Clostridium difficile fertőzés is előfordulhat.
Klinikai hatásosság
Két, aktív komparátorként ranitidint alkalmazó klinikai vizsgálatban az ezomeprazol jobb hatásúnak bizonyult a nem-szteroid gyulladásgátlókat, többek között COX‑2 szelektív NSAID‑okat alkalmazó betegek gastricus fekélyének gyógyításában.
Két, komparátorként placebót alkalmazó klinikai vizsgálatban az ezomeprazol jobb hatásúnak bizonyult a nem szteroid gyulladásgátlókat, többek között COX‑2 szelektív NSAID‑okat alkalmazó betegek gastricus és duodenalis fekélyeinek megelőzésében (életkor >60 év és/vagy korábbi fekély).
Gyermekek
Egy gastro‑oesophagealis reflux betegségben (GERD) szenvedő, tartósan protonpumpa‑inhibitor (PPI) kezelésben részesülő gyermekgyógyászati betegek (kor <1‑17 év) bevonásával végzett vizsgálatban a gyermekek 61%‑ánál alakult ki kismértékű ECL‑sejt hyperplasia, klinikai következmények, illetve atrophias gastritis vagy carcinoid tumorok jelentkezése nélkül.
5.2 Farmakokinetikai tulajdonságok
Felszívódás
Az ezomeprazol savas környezetben instabil és per os, bélben oldódó pelletek formájában kerül alkalmazásra. In vivo R‑izomerré való alakulása elhanyagolható. Az ezomeprazol felszívódása gyors, bevételét követően a plazma csúcskoncentráció mintegy 1‑2 óra múlva kialakul. Abszolút biohasznosulása 40 mg egyszeri dózis után 64%, amely ismételt, napi egyszeri alkalmazást követően 89%‑ra emelkedik. 20 mg ezomeprazolra vonatkozóan ezek az értékek 50% és 68%. A táplálékbevitel késlelteti és csökkenti az ezomeprazol felszívódását, de ez nem befolyásolja jelentősen az ezomeprazol gyomor savasságára kifejtett hatását.
Eloszlás
A látszólagos eloszlási térfogat dinamikus egyensúlyi (steady state) állapotban, egészséges egyéneknél körülbelül 0,22 l/ttkg. Az ezomeprazol 97%‑ban fehérjéhez kötött.
Biotranszformáció
Az ezomeprazolt teljesen metabolizálja a citokróm P450 rendszer (CYP). Az ezomeprazol metabolizmusának túlnyomó része a polimorf CYP2C19‑től függ, amely az ezomeprazol hidroxil‑ és dezmetil metabolitjainak létrejöttéért felelős. A fennmaradó rész egy másik specifikus izomorf, a CYP3A4‑től függ, ami a plazmában lévő fő metabolit, az ezomeprazol‑szulfon létrejöttéért felelős.
Elimináció
Az alábbi paraméterek főként azon egyéneknél tapasztalható farmakokinetikát tükrözik, akik működőképes CYP2C19 enzimmel rendelkeznek, vagyis extenzív metabolizálók.
A teljes plazma clearance egyetlen dózis után mintegy 17 l/óra, ismételt alkalmazást követően pedig mintegy 9 l/óra. A plazma eliminációs felezési idő ismételt napi egyszeri alkalmazás után körülbelül 1,3 óra. Az ezomeprazol az adagolások közötti időszakban teljesen eliminálódik a plazmából, és napi egyszeri adagok mellett nem mutat akkumulációs tendenciát.
Az ezomeprazol főbb metabolitjai nincsenek hatással a gyomorsav elválasztásra. A per os alkalmazott ezomeprazol dózis majdnem 80%‑a metabolitok formájában távozik a vizelettel, a maradék a széklettel ürül. Az anyavegyület kevesebb, mint 1%‑a mutatható ki a vizeletben.
Linearitás, nem‑linearitás
Az ezomeprazol farmakokinetikáját napi 2‑szer 40 mg dózisig vizsgálták. A plazmakoncentráció‑idő görbe alatti terület az ezomeprazol ismételt alkalmazásakor megnövekszik. Ez a növekedés dózisfüggő és ismételt adagolás után a dózisarányosnál nagyobb mértékű AUC növekedést eredményez. Ez az idő‑ és dózisfüggőség a first pass metabolizmus és a szisztémás clearance csökkenésének tulajdonítható, amelyet valószínűleg az ezomeprazol és/vagy annak szulfon metabolitja okozhat a CYP2C19 enzim gátlásával.
Különleges betegcsoportok
Gyenge metabolizálók
A populáció mintegy 2,91,5%‑ánál hiányzik a működőképes CYP2C19 enzim; ők a gyenge metabolizálók. Ezeknél az egyéneknél az ezomeprazol metabolizmusát valószínűleg elsősorban a CYP3A4 katalizálja. Napi egyszeri 40 mg ezomeprazol ismételt adása után az átlagos plazmakoncentráció‑idő görbe alatti terület körülbelül 100%‑kal volt nagyobb a gyenge metabolizálóknál, mint a működőképes CYP2C19 enzimmel rendelkező egyéneknél (extenzív metabolizálók). Az átlagos plazma csúcskoncentrációk mintegy 60%‑kal emelkedtek meg.
Ezek az eredmények nem befolyásolják az ezomeprazol adagolását.
Nem
40 mg ezomeprazol egyszeri dózisának beadását követően a plazmakoncentráció/idő görbe alatti terület nőknél megközelítőleg 30%‑kal magasabb, mint a férfiaknál. Naponta egyszeri, ismételt adagolás mellett nem figyelhetők meg nemek közötti különbségek. Ezek az eredmények nem befolyásolják az ezomeprazol adagolását.
Májkárosodás
Az enyhe és közepesen súlyos májműködési zavarban szenvedő betegek esetében csökkenhet az ezomeprazol metabolizmusa. A súlyos májműködési zavarban szenvedő betegek metabolikus rátája csökken, amely az ezomeprazol plazmakoncentráció‑idő görbéje alatti terület kétszeresre növekedését eredményezi. Ezért a súlyos működészavarban szenvedők esetében a maximális, 20 mg‑os dózist nem szabad túllépni. Naponta egyszeri adagolás mellett sem az ezomeprazol, sem fő metabolitjai esetében nem mutatkozik akkumulációs tendencia.
Vesekárosodás
Csökkent veseműködésű betegekkel nem végeztek vizsgálatokat. Mivel a vese végzi az ezomeprazol metabolitjainak kiválasztását, de nem felelős az anyavegyület eliminációjáért, ezért a károsodott veseműködésű betegek esetén nem várható változás az ezomeprazol metabolizmusában.
Idősek
Idős (71‑80 év közötti korú) betegeknél az ezomeprazol metabolizmusa nem változik jelentős mértékben.
Gyermekek és serdülők
12‑18 éves serdülők:
Az ezomeprazol 20 mg‑os, illetve 40 mg‑os dózisainak ismételt adagolását követően, az összexpozíció (AUC) és a maximális plazma koncentráció eléréséhez szükséges idő (tmax) a 12‑18 éves korosztályban mindkét dózisra vonatkozóan hasonló volt ahhoz, amit a felnőtteknél mértek.
5.3 A preklinikai biztonságossági vizsgálatok eredményei
A hagyományos – ismételt dózistoxicitási, genotoxicitási, reprodukciós toxicitási – vizsgálatokból származó nem klinikai jellegű adatok azt igazolták, hogy a készítmény alkalmazásakor humán vonatkozásban különleges kockázat nem várható. Azok a mellékhatások, amelyeket klinikai vizsgálatok során ugyan nem figyeltek meg, állatoknál viszont a klinikai expozíciós szintekhez hasonló expozíciós szintek mellett tapasztaltak, a következők voltak: A racém eleggyel patkányokon végzett karcinogenitási vizsgálatokban a gyomor ECL sejtjeinek hyperplasiáját és carcinoidok képződését mutatták ki. Ezek, a patkányoknál észlelt gastricus hatások a csökkent gyomorsavképződés miatti másodlagos, kifejezett hypergastrinaemia következményei, és a patkányok gyomorsav‑szekrécióját gátló tartós kezelés után voltak megfigyelhetőek.
6. GYÓGYSZERÉSZETI JELLEMZŐK
6.1 Segédanyagok felsorolása
Pellet:
metakrilsav‑etil-akrilát kopolimer 1:1 (30%-os diszperzió)
talkum
trietil‑citrát
hipromellóz 3cPs
cukorgömböcskék
magnézium‑sztearát
hidroxipropilcellulóz
glicerin-monosztearát 40-55
poliszorbát 80
Tablettamag:
mikrokristályos cellulóz
povidon K29/32
makrogol 6000
kroszpovidon, A típusú
nátrium‑sztearil‑fumarát
Tablettabevonat:
hipromellóz
titán‑dioxid (E171)
makrogol 400
vörös vas‑oxid (E172)
sárga vas‑oxid (E172)
6.2 Inkompatibilitások
Nem értelmezhető.
6.3 Felhasználhatósági időtartam
2 év.
A tartály esetén: az első felnyitást követően: 6 hónap.
6.4 Különleges tárolási előírások
Legfeljebb 30 °C‑on tárolandó.
6.5 Csomagolás típusa és kiszerelése
Gyomornedv-ellenálló tabletták nedvességmegkötővel ellátott PP csavaros kupakkal lezárt HDPE tartályban.
Kiszerelések: 30, 100, 250 vagy 500 tabletta
Gyomornedv-ellenálló tabletták PVC/PVDC//Al buborékcsomagolásban és dobozban.
Gyomornedv-ellenálló tabletták OPA/Al/PVC//Al buborékcsomagolásban és dobozban.
Kiszerelések: 7, 14, 28, 30, 50, 56, 60, 90, 98, 100 vagy 140 tabletta
Nem feltétlenül mindegyik kiszerelés kerül kereskedelmi forgalomba.
A megsemmisítésre vonatkozó különleges óvintézkedések és egyéb, a készítmény kezelésével kapcsolatos információk
Megjegyzés: (egy keresztes szer)
Osztályozás: II. csoport
Kizárólag orvosi rendelvényhez kötött gyógyszer (V).
Alkalmazás gyomorszondán keresztül
Helyezze a tablettát egy megfelelő fecskendőbe, és töltse fel a fecskendőt kb. 25 ml vízzel és kb. 5 ml levegővel. Bizonyos típusú szondák esetén a gyógyszert 50 ml vízben kell diszpergálni, hogy a pelletek ne tömítsék el a szondát.
Azonnal kezdje el rázni a fecskendőt, és addig rázza, amíg a tabletta szétesik.
Tartsa a hegyével felfelé a fecskendőt, és ellenőrizze, hogy nem tömődött‑e el a fecskendővég.
A fecskendőt a fent leírt helyzetben tartva csatlakoztassa a gyomorszondához.
Rázza fel a fecskendőt, és fordítsa a hegyével lefelé mutató helyzetbe. Rögtön fecskendezzen kb. 5‑10 ml‑t a szondába. A befecskendezés után fordítsa vissza és rázza fel a fecskendőt (tartsa hegyével felfelé a fecskendőt, hogy megakadályozza az eldugulást).
Fordítsa a fecskendőt a hegyével lefelé, és azonnal fecskendezzen további 5‑10 ml-t a szondába. Addig ismételje ezt az eljárást, amíg a fecskendő ki nem ürül.
Töltse meg a fecskendőt 25 ml vízzel és 5 ml levegővel, és ismételje meg az 5. lépést, hogy bemossa az esetleg a fecskendőben maradt üledéket. Egyes szondák esetében 50 ml vízre van szükség.
A megsemmisítésre vonatkozó különleges óvintézkedések
Nincsenek különleges előírások.
7. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJA
Actavis Group PTC ehf
Dalshraun 1
220 Hafnarfjordur
Izland
8. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY SZÁMA(I)
Esomeprazol Actavis 20 mg gyomornedv-ellenálló tabletta
OGYI-T-22400/01 7x PVC/PVDC//Al buborékcsomagolás
OGYI-T-22400/02 7x OPA/Al/PVC//Al buborékcsomagolás
OGYI-T-22400/03 28x PVC/PVDC//Al buborékcsomagolás
OGYI-T-22400/04 28x OPA/Al/PVC//Al buborékcsomagolás
OGYI-T-22400/05 30x PVC/PVDC//Al buborékcsomagolás
OGYI-T-22400/06 30x OPA/Al/PVC//Al buborékcsomagolás
OGYI-T-22400/07 90x PVC/PVDC//Al buborékcsomagolás
OGYI-T-22400/08 90x OPA/Al/PVC//Al buborékcsomagolás
OGYI-T-22400/09 100x PVC/PVDC//Al buborékcsomagolás
OGYI-T-22400/10 100x OPA/Al/PVC//Al buborékcsomagolás
OGYI-T-22400/11 500x HDPE tartály
Esomeprazol Actavis 40 mg gyomornedv-ellenálló tabletta
OGYI-T-22400/12 7x PVC/PVDC//Al buborékcsomagolás
OGYI-T-22400/13 7x OPA/Al/PVC//Al buborékcsomagolás
OGYI-T-22400/14 28x PVC/PVDC//Al buborékcsomagolás
OGYI-T-22400/15 28x OPA/Al/PVC//Al buborékcsomagolás
OGYI-T-22400/16 30x PVC/PVDC//Al buborékcsomagolás
OGYI-T-22400/17 30x OPA/Al/PVC//Al buborékcsomagolás
OGYI-T-22400/18 90x PVC/PVDC//Al buborékcsomagolás
OGYI-T-22400/19 90x OPA/Al/PVC//Al buborékcsomagolás
OGYI-T-22400/20 100x PVC/PVDC//Al buborékcsomagolás
OGYI-T-22400/21 100x OPA/Al/PVC//Al buborékcsomagolás
OGYI-T-22400/22 500x HDPE tartály
9. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY ELSŐ KIADÁSÁNAK/ MEGÚJÍTÁSÁNAK DÁTUMA
A forgalomba hozatali engedély első kiadásának dátuma: 2013. 01. 16
A forgalomba hozatali engedély legutóbbi megújításának dátuma: 2018. 05. 09.
10. A SZÖVEG ELLENŐRZÉSÉNEK DÁTUMA
2025. március 03.
Kiszerelések
| Megnevezés | Csomagolás | Nyilvántartási szám |
|---|---|---|
| 7 X - buborékcsomagolásban | (OPA/Al/PVC//Al) | OGYI-T-22400 / 02 |
| 28 X - buborékcsomagolásban | (PVC/PVDC//Al) | OGYI-T-22400 / 03 |
| 28 X - buborékcsomagolásban | (OPA/Al/PVC//Al) | OGYI-T-22400 / 04 |
| 30 X - buborékcsomagolásban | (PVC/PVDC//Al) | OGYI-T-22400 / 05 |
| 30 X - buborékcsomagolásban | (OPA/Al/PVC//Al) | OGYI-T-22400 / 06 |
| 90 X - buborékcsomagolásban | (PVC/PVDC//Al) | OGYI-T-22400 / 07 |
| 90 X - buborékcsomagolásban | (OPA/Al/PVC//Al) | OGYI-T-22400 / 08 |
| 100 X - buborékcsomagolásban | (PVC/PVDC//Al) | OGYI-T-22400 / 09 |
| 100 X - buborékcsomagolásban | (OPA/Al/PVC//Al) | OGYI-T-22400 / 10 |
| 500 X - HDPE tartályban | OGYI-T-22400 / 11 |
Forrás
Az adatok forrása: OGYÉI Gyógyszeradatbázis
Gyógyszer adatai
-
Hatóanyag esomeprazole
-
ATC kód A02BC05
-
Forgalmazó Actavis Group PTC ehf.
-
Nyilvántartási szám OGYI-T-22400
-
Jogalap Generikus
-
Engedélyezés dátuma 2013-01-16
-
Állapot TK
-
Kábítószer / Pszichotróp nem