FORMOTEROL EASYHALER 12 mikrogramm/adag inhalációs por betegtájékoztató
Gyógyszer alapadatai
QR-kód a www.oeh.fi/fhu oldalhoz
Nézze meg a betegtájékoztató végét, szkennelje be ezt a kódot vagy látogasson el a www.oeh.fi/fhu oldalra és tekintse meg az Easyhaler használati útmutatóját.
Betegtájékoztató: Információk a betegfelhasználó számára
Formoterol Easyhaler 12 mikrogramm/adag inhalációs por
formoterol-fumarát-dihidrát
Mielőtt elkezdi alkalmazni ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót, mert az Ön számára fontos információkat tartalmaz.
Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége lehet.
További kérdéseivel forduljon kezelőorvosához vagy gyógyszerészéhez vagy az egészségügyi szakszemélyzethez.
Ezt a gyógyszert az orvos kizárólag Önnek írta fel. Ne adja át a készítményt másnak, mert számára ártalmas lehet még abban az esetben is, ha a betgsége tünetei az Önéhez hasonlóak.
Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa erről, kezelőorvosát, gyógyszerészét vagy a szakszemélyzetet. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen lehetséges mellékhatásra vonatkozik. Lásd 4. pont.
A betegtájékoztató tartalma:
1. Milyen típusú gyógyszer a Formoterol Easyhaler és milyen betegségek esetén alkalmazható?
2. Tudnivalók a Formoterol Easyhaler alkalmazása előtt
3. Hogyan kell alkalmazni a Formoterol Easyhaler‑t?
4. Lehetséges mellékhatások
5 Hogyan kell a Formoterol Easyhaler‑t tárolni?
6. A csomagolás tartalma és egyéb információk
Milyen típusú gyógyszer a Formoterol Easyhaler és milyen betegségek esetén alkalmazható?
Mi a Formoterol Easyhaler?
A Formoterol Easyhaler egy asztmaellenes gyógyszerkészítmény, mely kitágítja a légutakat, ezáltal megelőzi és kezeli a légzési tüneteket, mint például a nehézlégzést, zihálást és köhögést.
A hatóanyag a formoterol. Egy száraz por, ami egy inhalátorban, az Easyhaler‑ben található. Önnek az inhalátor szájfeltétjén keresztül belélegezve kell a tüdejébe juttatni a port.
Milyen betegségek esetén alkalmazható a Formoterol Easyhaler?
inhalációs kortikoszeroidokkal együttadva az asztma kezelésésre és megelőzésére
krónikus obstruktív tüdőbetegség ( COPD) tüneteinek kezelésére és megelőzésére
A formoterol hatása az alkalmazását követő 1‑3 perc múlva jelentkezik, és mintegy 12 órán át tart.
Tudnivalók a Formoterol Easyhaler alkalmazása előtt
Ne alkalmazza a Formoterol Easyhaler‑t, ha Ön allergiás:
a formoterolra
a gyógyszer (6. pontban felsorolt) egyéb összetevőjére, a laktóz-monohidrátra (tejcukor) (a készítmény kismennyiségben tartalmaz tejfehérjét is).
A Formoterol Easyhaler nem adható 6 évnél fiatalabb gyermekeknek.
Figyelmeztetések és óvintézkedések
Az Formoterol Easyhaler alkalmazása előtt beszéljen kezelőorvosával, gyógyszerészével, vagy az egészségügyi szakszemélyzettel, ha Önnél az alább említett állapotok bármelyike fennáll:
szívproblémák
magas vérnyomás
cukorbetegség (a Formoterol Easyhaler használatának megkezdésekor szükségessé válhat a vércukorszint gyakoribb ellenőrzése),
alacsony káliumszint a vérben
fokozott pajzsmirigyműködés
bizonyos mellékvese-daganat (feokromocitóma).
Egyéb gyógyszerek és a Formoterol Easyhaler
Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét a jelenleg vagy nemrégiben szedett, valamint szedni tervezett egyéb gyógyszereiről, beleértve a vény nélkül kapható készítményeket is.
Beszéljen kezelőorvosával, ha a következő gyógyszereket szedi:
monoaminooxidáz‑gátlók (MAO-bénítók) pl. moklobemid a depresszió kezelésésre. Ne szedje a Formoterol Easyhaler‑t, ha Ön MAO-gátlót szedett az előző 14 napban.
triciklikus antidepresszánsok, pl.amitriptilin vagy imipramin,
Parkinson-kórban alkalmazott gyógyszerek, pl. szelegilin vagy levodopa,
bármely szívbetegségre szedett gyógyszer, beleértve a szívritmuszavar miatt és angina (koszorúér‑szűkület) miatt szedett gyógyszereket,
magas vérnyomásra szedett gyógyszerek,
béta-blokkolók (tabletták és szemcseppek is),
vizelethajtók (diuretikumok),
eritromicin (fertőzések kezelésére alkalmazott gyógyszer)
kortikoszteroid tabletta (például prednizolon)
légzőrendszer problémáira szedett gyógyszerek, pl. teofillin és aminofillin,
allergia elleni gyógyszerek, pl. antihisztaminok,
mentális betegségek és súlyos hányinger, hányás kezelésére alkalmazott gyógyszerek, mint a fenotiazinok,
pajzsmirigy‑betegségben alkalmazott gyógyszerek, pl. levotiroxin.
Ha Önnek altatóorvoshoz vagy fogorvoshoz kell mennie, tájékoztassa arról, hogy Formoterol Easyhaler‑t alkalmaz.
A Formoterol Easyhaler egyidejű alkalmazása étellel és itallal
Ha Ön alkoholt fogyaszt a Formoterol Easyhaler alkalmazása alatt, fokozott szívdobogásérzést tapasztalhat.
Terhesség, szoptatás és termékenység
Ha Ön terhes, illetve ha fennáll Önnél a terhesség lehetősége vagy gyermeket szeretne, ne alkalmazza a Formoterol Easyhaler‑t, kivéve ha kezelőorvosa ezt tanácsolta Önnek. Ne szoptasson, ha a Formoterol Easyhaler‑t használja.
A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességekre
A formoterolnak nincsenek, illetve elhanyagolható hatásai vannak a gépjárművezetéshez és a gépek biztonságos kezeléséhez szükséges képességekre. Ennek ellenére, ha Önnél megjelennek bizonyos mellékhatások, mint a szédülés, megváltozhatnak a járművezetéséhez vagy a gépek kezeléséhez szükséges képességei.
A Formoterol Easyhaler laktóz-monohidrátot (tejcukrot) tartalmaz
A laktóz-monohidrát kis mennyiségben tejfehérjét is tartalmaz, mely allergiás reakciókat okozhat.
Amennyiben kezelőorvosa korábban már figyelmeztette Önt, hogy bizonyos cukrokra érzékeny, keresse fel orvosát, mielőtt elkezdi alkalmazni ezt a gyógyszert.
A Formoterol Easyhaler‑ben található laktóz-monohidrát mennyisége (körülbelül: 8 mg/adag) normálisan nem okoz problémát laktózérzékeny betegeknél.
Hogyan kell alkalmazni a Formoterol Easyhaler?
Kezelőorvosa megállapította az Önnek leginkább megfelelő adagot. Kövesse pontosan kezelőorvosa utasításait. Ne lépje túl az előírt adagokat.
Akut asztmás roham
Amennyiben a Formoterol Easyhaler alkalmazása során asztmás roham lép fel Önnél, rövid hatású „rohamoldó” inhalátort kell használnia.
Mielőbb tájékoztassa kezelőorvosát, ha a következő tünetek bármelyikét tapasztalja:
nehézlégzése, zihálása, köhögése rosszabbodik,
a tünetek gyakrabban és gyorsabban térnek vissza, mint általában,
a szokásosnál gyakrabban van szüksége a rövid hatású „rohamoldó” inhalátor használatára.
Alkalmazása felnőtteknél (beleértve az időseket) és 12 év feletti serdülőknél:
Asztma
Általában naponta 2×1 belégzés (12 mikrogramm). Súlyosabb betegségben ez az adag napi 2×2 belégzésre (24 mikrogramm) növelhető.
Krónikus obstruktív tüdőbetegség (COPD):
Általában naponta 2×1 belégzés (12 mikrogramm). A maximális napi adag 2×1 belégzés.
Alkalmazása 6-12 éves gyermekeknél:
Asztma
Általában naponta 2×1 belégzés (12 mikrogramm). A maximális napi adag 2×1 belégzés.
Ha az előírtnál több Formoterol Easyhaler‑t alkalmazott
Ha túladagolta a gyógyszert, azonnal keresse fel kezelőorvosát.
A túladagolás tünetei a következőek lehetnek: hányinger, hányás, fejfájás, remegés, és szívdobogásérzés.
Ha elfelejtette alkalmazni a Formoterol Easyhaler‑t
Ne alkalmazzon kétszeres adagot, a kihagyott dózis pótlására. Ha kihagyott egy adagot, mihelyt eszébe jut, pótolja azt. Ha a következő dózis bevételének ideje csaknem elérkezett, akkor várja meg az alkalmazás idejét, és csak a szokásos adagot alkalmazza.
Ha idő előtt abbahagyja a Formoterol Easyhaler alkalmazását
Ne hagyja abba,vagy ne alkalmazzon csökkentett dózist a Formoterol Easyhaler, az inhalációs kortikoszteroidok, vagy egyéb a légzési problémákkal kapcsolatos gyógyszerek esetében anélkül, hogy erről kezelőorvosával beszélt volna. Fontos, hogy ezeket a gyógyszereket rendszeresen használja, akkor is, ha jobban érzi magát. Ezt a készítményt általában reggel és este kell alkalmazni.
Ha bármilyen további kérdése van a gyógyszer alkalmazásával kapcsolatban, kérdezze meg kezelőorvosát, gyógyszerészét, vagy a gondozását végző egészségügyi szakembert.
Az inhaláló használatára vonatkozó utasítások a betegtájékoztató végén találhatók.
4. Lehetséges mellékhatások
Mint minden gyógyszer, így ez a gyógyszer is okozhat mellékhatásokat, ezek azonban nem mindenkinél jelentkeznek. Ezek a mellékhatások általában enyhék és a kezelés folytatásakor elmúlnak.
Amennyiben súlyosak lennének, és néhány napnál tovább tartanak, vagy aggódik miattuk, beszéljen kezelőorvosával.
Ha a következő tünetek bármelyikét észleli, hagyja abba a Formoterol Easyhaler használatát, és azonnal forduljon orvoshoz:
viszketés, kiütések, a bőr kipirulása,
a szemhéjak, száj, arc, mellkas duzzanata,
alacsony vérnyomás vagy ájulás,
nehézlégzés és a légszomj fokozódása közvetlenül a gyógyszer alkalmazása után.
Egyéb mellékhatások:
Gyakori mellékhatások (10-ből legfeljebb 1 beteget érinthet):
remegés,
szívdobogásérzés,
fejfájás.
Nem gyakori mellékhatások (100‑ból legfeljebb 1 beteget érinthet):
izomgörcsök, izomfájdalmak,
szapora szívverés,
álmatlanság,
idegesség, nyugtalanság.
Ritka mellékhatások (1000‑ből legfeljebb 1 beteget érinthet):
szabálytalan vagy egyenetlen szívverés/extra ütés
a vér káliumszintjének csökkenése,
a száj és a torok irritációja,
nehézlégzés/zihálás,
allergiás reakciók,
hányinger (émelygés)
Nagyon ritka mellékhatások (10 000 -ből kevesebb, mint 1beteget érint):
ízérzéssel kapcsolatos rendellenességek,
a vércukor emelkedése,
mellkasi fájdalmak vagy mellkasi szorító érzés,
szívproblémák (QT-szakasz megnyúlása)
vérnyomás változások,
szédülés
Mellékhatások bejelentése
Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen lehetséges mellékhatásra is vonatkozik. A mellékhatásokat közvetlenül a hatóság részére is bejelentheti az V. függelékben található elérhetőségeken keresztül.
A mellékhatások bejelentésével Ön is hozzájárulhat ahhoz, hogy minél több információ álljon rendelkezésre a gyógyszer biztonságos alkalmazásával kapcsolatban.
5. Hogyan kell a Formoterol Easyhaler-t tárolni?
A gyógyszer gyermekektől elzárva tartandó!
Az első használat előtt tartsa a lezárt fóliatasakban.
A fóliatasak felbontása után legfeljebb 30 °C‑on, nedvességtől védve tárolja. Javasolt, hogy az Easyhaler‑t a saját védőtokjában tárolja.
Ha a Formoterol Easyhaler‑t nedvesség éri, ki kell cserélnie egy újra.
A fóliatasak felbontását követően 4 hónappal cserélje ki a Formoterol Easyhaler‑t. Írja ide a fóliatasak felbontás dátumát, hogy ne felejtse el:
A dobozon feltüntetett lejárati idő (Felhasználható:/Felh:) után ne alkalmazza ezt a gyógyszert. A lejárati idő az adott hónap utolsó napjára vonatkozik.
Semmilyen gyógyszert ne dobjon a szennyvízbe vagy a háztartási hulladékba.
Kérdezze meg gyógyszerészét, hogy mit tegyen a már nem használt gyógyszereivel. Ezek az intézkedések elősegítik a környezet védelmét.
6. A csomagolás tartalma és egyéb információk
Mit tartalmaz a Formoterol Easyhaler?
A készítmény hatóanyaga: a formoterol-fumarát-dihidrát. Egy adag 12 mikrogramm formoterol‑fumarát‑dihidrátot tartalmaz.
Egyéb összetevők: laktóz-monohidrát (csekély mennyiségben tartalmaz tejfehérjét).
Milyen a készítmény külleme és mit tartalmaz a csomagolás?
Fehér vagy sárgásfehér por, többadagos műanyag inhalátorban. Minden inhalátor 120 adagot tartalmaz, az eszköz teste fehér, a felső része zöld. Az inhalátor egy lezárt fóliatasakban található és védőtokkal, vagy anélkül van egy dobozba csomagolva.
A Formoterol Easyhaler 12 mikrogramm/adag inhalációs por 1 db vagy 2 db inhalátort tartalmazó csomagolásban kerül forgalomba.
egy inhalátor (120 adag) + védőtok
egy inhalátor (120 adag)
két inhalátor (2×120 adag)
Nem feltétlen mindegyik kiszerelés kerül kereskedelmi forgalomba.
A forgalomba hozatali engedély jogosultja
Orion Corporation
Orionintie 1,
FI- 02200 Espoo,
Finnország
Gyártó
Orion Corporation Orion Pharma
Orionintie 1,
FI- 02200 Espoo,
Finnország
Ezt a gyógyszert az Európai Gazdasági Térség tagállamaiban az alábbi neveken engedélyezték:
Csehország, Egyesült Királyság, Finnország, Lengyelország, Magyarország, Szlovákia |
Formoterol Easyhaler |
Dánia |
Formo Easyhaler |
Észtország, Lettország, Litvánia |
Fomeda Easyhaler |
OGYI-T-10480/01-03
A betegtájékoztató legutóbbi felülvizsgálatának dátuma: 2021. március
A készítményhez kapcsolódó további kérdéseivel forduljon a forgalomba hozatali engedély jogosultjának helyi képviseletéhez:
Orion Pharma Kft., Tel.: +36 1 239 9095
A készítménnyel kapcsolatos részletes és aktualizált információk (a dobozon és az inhalátor címkéjén is szereplő) jelen QR kód beszkennelésével érhetők el. Ugyanezek az információk megtalálhatók a: www.oeh.fi/fhu oldalon is.
QR-kód a www.oeh.fi/fhu oldalhoz
Hogyan kell használni az Easyhaler belégző készüléket?
Mit kell tudni az Easyhaler-ről?
A Formoterol Easyhaler különbözhet a korábban használt belégző készülékeitől. Ezért nagyon fontos, hogy megfelelően használja, mivel helytelen használat esetén előfordulhat, hogy nem az előírt mennyiségű gyógyszert juttatja a szervezetébe. Ez jelentősen ronthat az Ön állapotán, és az asztma vagy a COPD nem megfelelő kezeléséhez vezethet.
Kezelőorvosa, a gondozását végző egészségügyi szakember vagy a gyógyszerész meg fogja Önnek mutatni az inhalátor megfelelő használatát. Fontos, hogy megértse az inhalátor helyes használatát. Ha bizonytalan a használatában, forduljon kezelőorvosához, a gondozását végző egészségügyi szakemberhez vagy gyógyszerészéhez. Mint minden inhalációs eszköz esetén, a szülőknek/gondviselőknek kell biztosítaniuk azt, hogy a gyermekek, akiknek Formoterol Easyhalert írtak fel, a lent leírtaknak megfelelő helyes inhalációs technikát alkalmazzák. A www.oeh.fi/fhu oldalon található oktatóvideót is használhatja
Az Easyhaler első használatakor
Az Easyhaler fóliatasakban kerül forgalomba. Ne nyissa ki a fóliatasakot addig, amíg nem áll készen a gyógyszer használatára, mert a tasak védi az inhalátorban lévő port az átnedvesedéstől.
Ha készen áll a kezelés elkezdésére, nyissa ki a tasakot és jegyezze fel a felbontás dátumát, például a naptárába.
Az inhalátort a fóliatasakból történő kivételt követően 4 hónapig használja. |
|
HOGYAN HASZNÁLJA MEGFELELŐEN AZ EASYHALER-T?
1. lépés: FELRÁZÁS
• Vegye le a porvédő kupakot • Rázza fel az inhalátort függőlegesen tartva 3-5 alkalommal |
FELRÁZÁS 3-5-ször!
|
Fontos!
• Fontos, hogy az inhalátort függőlegesen tartsa • Ha véletlenül kattint az inhalátor felrázása közben, ürítse ki a port a szájrészből, lásd lenn. |
2. lépés: KATTINTÁS
• Tartsa az inhalátort függőlegesen a mutató és hüvelykujja között. • Nyomja össze, míg egy kattanó hangot nem hall, ezután engedje vissza eredeti helyzetébe. Ez a művelet egy belélegzendő adagot juttat ki. • Csak egyszer kattintson.
|
KATTINTÁS 1-SZER!
|
Lényeges pontok
• Az inhalátort nem lehet kattintani, ha a porvédő kupak rajta van. • Csak egyet kattintson. • Ha véletlenül egynél többször kattint, ürítse ki a port a szájrészből, lásd lenn. • A belégzés előtt kattintson, ne a belégzéssel egyidejűleg. • A kattintás és az adag belégzése során tartsa az inhalátort függőlegesen. Ha megdönti, az eszközt a por kiszóródhat belőle, mielőtt belélegezhetné. |
3. lépés: BELÉGZÉS
• Tartsa az inhalátort függőlegesen. • Lélegezzen ki normálisan. • Helyezze a szájrészt a fogai közé, és szorosan zárja össze az ajkait a szájrész körül. • Végezzen egy mély és erős belégzést. • Vegye ki az inhalátort a szájából, és legalább 5 másodpercig tartsa vissza a lélegzetét, majd lélegezzen ki normálisan. |
BELÉGZÉS
|
Fontos!
• Győződjön meg arról, hogy az egész szájrész teljesen a szájában van, hogy így a gyógyszer a tüdejébe juthasson. • Győződjön meg arról, hogy az ajkai szorosan a szájrészre záródnak. • Ne lélegezzen ki az inhalátorba. Ez azért fontos, mert ez eltömítheti az inhalátort. Ha az inhalátorba lélegzik ki, ürítse ki a port a szájrészből, lásd lenn. |
Ha újabb inhaláció szükséges, ismételje meg az 1-3. lépéseket (Felrázás-Kattintás-Belélegzés)
Az inhalátor használata után:
• Tegye rá a porvédő kupakot a szájrészre. Ez megakadályozza, hogy az inhaláló véletlenül működésbe lépjen.
Hogyan ürítse ki a port a szájrészből? Ha véletlenül kattint az inhalátorral, vagy ha egynél többször kattintott, illetve ha az inhalátorba lélegzett ki, ürítse ki a szájrészt. • Ürítse ki a készülék szájrészéből a port a tenyerébe vagy pl. egy asztallaphoz finoman ütögetve. • Ezt követően kezdje a lépéseket elölről: Felrázás-Kattintás-Belégzés. |
|
Az Easyhaler tisztítása
Tartsa szárazon és tisztán az inhalátort. Ha szükséges, törölje meg az inhalátor szájrészét egy száraz ruhával vagy papírzsebkendővel. Ne használjon vizet: az Easyhaler-ben lévő por érzékeny a nedvességre.
Az Easyhaler használata a védőtokkal Használhat védőtokot az inhalátorhoz. Ez segít javítani az eszköz tartósságát. Amikor először illeszti az inhalálót a védőtokba, ellenőrizze, hogy a porvédő kupak az inhalátoron van-e, mert ez akadályozza meg a véletlen kattintást. Az inhalátor használható a védőtokból való kivétel nélkül.
Ugyanúgy kövesse a fenti lépéseket: 1. Felrázás – 2. Kattintás – 3. Belégzés.
Emlékezzen rá: • Tartsa függőlegesen az inhalátort, amikor a védőtokban kattint.
• Helyezze vissza a porvédő kupakot használat után, mivel ez akadályozza meg azt, hogy az inhalátor véletlenül működésbe lépjen.
|
|
Mikor kell lecserélnie az Easyhaler-t? A dózisszámláló a megmaradt adagok számát mutatja. A számláló minden 5. kattintás után fordul. Amikor a számláló piros mezőbe fordult, 20 adag van még az inhalátorban. Ha nincs új Easyhaler készüléke, írasson fel egy újat a kezelőorvosával. Amikor a számláló eléri a 0–t (nulla), ki kell cserélnie az Easyhaler-t. Ha védőtokot használ, tartsa meg és tegye bele az új inhalátorát. |
|
Emlékezzen rá:
• 1. Felrázás – 2. Kattintás – 3. Belégzés. Tartsa nedvességtől védve az inhalátorát.
|
Ha bármilyen további kérdése van a készítmény alkalmazásával kapcsolatban, forduljon kezelőorvosához vagy gyógyszerészéhez.
A GYÓGYSZER NEVE
Formoterol Easyhaler 12 mikrogramm/adag inhalációs por
MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL
Egy kimért adag 12 mikrogramm formoterol-fumarát-dihidrátot tartalmaz.
Az Easyhaler készülék esetén a készülékből egyszerre kibocsátott hatóanyag mennyisége megegyezik a készülék gyógyszertartályából kimért mennyiséggel.
Ismert hatású segédanyag: laktóz-monohidrát kb. 8 mg adagonként.
A segédanyagok teljes listáját lásd 6.1 pontban.
GYÓGYSZERFORMA
Inhalációs por
Fehér vagy sárgásfehér inhalációs por.
KLINIKAI JELLEMZŐK
Terápiás javallatok
A Formoterol Easyhaler 12 mikrogramm/adag inhalációs por azon asztmás betegek kezelésére javasolt, akik inhalációs kortikoszteroid kezelésben részesülnek, és a legújabb terápiás ajánlásoknak megfelelően hosszú hatású béta2-agonista kezelésük is szükséges.
A Formoterol Easyhaler 12 mikrogramm/adag inhalációs por javasolt még olyan krónikus obstruktív tüdőbetegségben (chronic obstructive pulmonary disease – COPD) szenvedő betegek kezelésére, akiknek hosszú hatású bronchodilatátor terápiára van szükségük a reverzibilis légúti obstrukció megszüntetésére.
Adagolás és alkalmazás
Adagolás
Felnőttek (beleértve az idősek) és serdülők (12 év felett)
Asztma
A szokásos fenntartó terápia:
Naponta 2×1 (2×12 mikrogramm) inhaláció. Súlyosabb esetben az adag napi 2×2 inhalációra (2×24 mikrogramm) növelhető.
A maximális napi adag 4 inhaláció (2 inhaláció naponta kétszer).
Krónikus obstruktív tüdőbetegség
A szokásos fenntartó terápia:
Naponta 2×1 (2×12 mikrogramm) inhaláció.
A maximális napi adag 2×1 inhaláció.
Gyermekek 6 és 12 év között
Asztma:
A szokásos fenntartó terápia:
Naponta 2×1 (2×12 mikrogramm) inhaláció.
A maximális napi adag 24 mikrogramm.
Krónikus obstruktív tüdőbetegség:
Nem alkalmazható.
6 évnél fiatalabb gyermekek
A Formoterol Easyhaler alkalmazása nem javasolt 6 évnél fiatalabb gyermekeknek.
Vese- és májkárosodás
Nincsenek adatok a Formoterol Easyhaler alkalmazásával kapcsolatban vese- illetve májkárosodásban szenvedő betegek esetében. A formoterol elsősorban a máj metabolikus rendszerével eliminálódik, súlyosabb májcirrózis esetén megnövekedett expozíció várható.
A formoterol hatása körülbelül 12 órán át tart. A kezelés során lehetőség szerint törekedni kell a legalacsonyabb, még hatásos dózis alkalmazására.
Az asztma kezelésére vonatkozó jelenlegi szakmai ajánlások hosszú hatású inhalációs béta2-agonisták alkalmazását javasolják fenntartó bronchodilatátor terápiaként. Az ajánlások szerint akut roham fellépte esetén rövid hatású béta2-agonistát kell alkalmazni.
Az asztma kezelésére vonatkozó jelenlegi szakmai ajánlásokkal összhangban, azon betegek kezelését, akiknek a magas dózisú inhalációs szteroidok alkalmazásával problémáik vannak, hosszú hatású béta2‑agonistával kell kiegészíteni. A formoterol‑terápia bevezetésekor a beteget figyelmeztetni kell arra, hogy szteroid‑terápiáját ne hagyja abba, és ne is módosítsa.
Ha a panaszok továbbra is fennállnak, vagy rosszabbodnak, esetleg a Formoterol Easyhaler ajánlott dózisa elégtelennek bizonyul (nem mérsékli kellőképpen a panaszokat), akkor ez rendszerint az alapbetegség rosszabbodását jelenti.
Más inhalációs eszközről a Formoterol Easyhaler‑re történő átállás esetén a beteg egyéni igényeihez kell igazodni. A korábban használt hatóanyagot, adagolási sémát és az adagolás módját figyelembe kell venni.
Alkalmazás módja
Inhalációs alkalmazásra.
Óvintézkedések a gyógyszer felhasználása és alkalmazása előtt
Az eszköz használatára és kezelésére vonatkozó utasítások
Az Easyhaler egy áramlás-vezérelt belégző eszköz. Ez azt jelenti, hogy amikor a beteg a szájfeltéten keresztül belélegez, akkor a hatóanyag a belélegzett levegővel együtt jut be a légutakba.
Megjegyzés: Fontos a beteget figyelmeztetni a következőkre:
Gondosan olvassa el az inhalátorral egybecsomagolt betegtájékoztatóban lévő használati utasítást.
Ajánlatos az eszközt a védőfólia eltávolítása után a fóliatasakban tartani, ami növeli a készítmény stabilitását a használat során, illetve meghosszabbítja az inhalátor tartósságát.
Az eszközt minden belégzés előtt fel kell rázni, és működésbe kell hozni.
A szájfeltéten keresztül erőteljesen és mélyen kell belélegezni, hogy a megfelelő dózis elérje a tüdőt.
Soha nem szabad a szájfeltéten keresztül kifelé lélegezni, mert ez a kibocsátott dózis csökkenését eredményezi. Amennyiben ez mégis megtörténne, a beteg ürítse ki ilyenkor a szájfeltétet, úgy, hogy kocogtassa egy asztal felületéhez, vagy a nyitott tenyeréhez, majd ismételje meg az adagolást.
Az eszközt nem szabad egynél több alkalommal működésbe hozni úgy, hogy nem történik inhaláció. Amennyiben ez mégis megtörténne, a beteg ürítse ki ilyenkor a szájfeltétet, úgy, hogy kocogtassa egy asztal felületéhez, vagy a nyitott tenyeréhez, majd ismételje meg az adagolást.
A borítósapkát mindig gondosan vissza kell helyezni, és a védőtokot visszazárni, ezáltal megakadályozható, hogy az eszköz véletlenül működésbe lépjen (ez, az eszköz következő használata esetén, a beteg túladagolását vagy aluladagolását is eredményezheti).
Rendszeres időközönként a szájfeltétet egy száraz ruhával alaposan meg kell tisztítani. Vizet a tisztításra nem szabad használni, mert az inhalációs por érzékeny a nedvességre.
A Formoterol Easyhaler‑t ki kell cserélni, ha a számláló nullát mutat, még akkor is, ha az eszközben még látható inhalációs por.
Ellenjavallatok
A hatóanyaggal vagy a 6.1 pontban felsorolt bármely segédanyaggal (laktóz‑monohidrát - amely csekély mennyiségű tejfehérjét tartalmaz) szembeni túlérzékenység.
Különleges figyelmeztetések és az alkalmazással kapcsolatos óvintézkedések
A formoterol nem ajánlott (és nem elegendő) az asztma elsődleges kezelésére.
A hosszú távú bronchodilatátor terápiát igénylő asztmás betegeknél optimális gyulladásgátló kortikoszteroid fenntartó terápiát is kell alkalmazni. A betegeknek azt kell tanácsolni, hogy folytassák a gyulladásgátló terápiát, akkor is, ha a tünetek enyhülnek. Ha a tünetek perzisztálnak, vagy a béta2‑agonista kezelés növelése szükséges, ez a fennálló állapot rosszabbodását jelzi és a fenntartó terápia újraértékelését igényli.
Bár a Formoterol Easyhaler–t kiegészítő terápiaként alkalmazzák, ha az inhalációs kortikoszeroidok nem biztosítják a megfelelő asztmakontrollt, de a betegek nem kezdhetik el a Formoterol Easyhaler alkalmazását az asztma akut, súlyos exacerbációja alatt vagy szignifikáns állapotrosszabbodás, illetve az asztma akut romlása esetén. Súlyos asztmával összefüggő mellékhatások és exacerbációk előfordulhatnak a Formoterol Easyhaler alkalmazásakor. A betegeket arra kell kérni, hogy folytassák a terápiát, de keressék fel kezelőorvosukat, ha az asztma-tünetek nem kontrollálhatók vagy rosszabbodnak a Formoterol Easyhaler bevezetése után. Amint az asztmás tünetek kontrollja fellép, megfontolható a Formoterol Easyhaler adagjának fokozatos csökkentése. A kezelés fokozatos csökkentése (step-down) során a betegeket rendszeresen kell ellenőrizni. A Formoterol Easyhaler legkisebb hatékony adagját kell alkalmazni.
A maximális napi dózist nem szabad túllépni. A hosszú távú rendszeres kezelés során a biztonságosság nem bizonyított amennyiben a kimért adag magasabb, mint asztma esetén felnőtteknél 48 mikrogramm/nap, illetve gyermekeknél 24 mikrogramm/nap, valamint COPD-ben 24 mikrogramm/nap.
A gyógyszerelés gyakori szükségessége (azaz megelőző kezelés pl. kortikoszteroidokkal vagy hosszú hatású béta2‑agonistával) a hetente többször jelentkező terhelés okozta bronchokonstrikció megelőzésére, a megfelelő fenntartó kezelés ellenére, az optimálisnál gyengébb asztmakontroll jele lehet, mely igazolja az asztmaterápia újbóli beállítását és az együttműködés kiértékelését.
A Formoterol Easyhaler‑terápiában részesülő betegek esetében különös gondossággal kell eljárni a dózis megállapításakor a következő állapotokban:
súlyos hypertensio; súlyos szívelégtelenség; ischaemiás szívbetegség;
arrhythmiák, különösképpen a harmadfokú atrioventricularis blokk;
idiopátiás subvalvularis aortastenosis; hypertrophiás obstructiv cardiomyopathia;
thyreotoxicosis; phaeochromocytoma;
aneurysma;
a QTc-távolság ismert, vagy feltételezett megnyúlása (QTc > 0,44 s; lásd 4.5 pont);
a QTc-távolságot befolyásoló gyógyszerek szedése. A formoterol önmagában is eredményezheti a QTc-távolság megnyúlását.
Szívbetegek esetében a formoterol és a teofillin együttes adagolása csak különös gondossággal alkalmazható.
A béta2-receptor‑stimulálók hyperglykaemiát okozó hatása miatt, diabéteszes betegekben eleinte rendszeres vércukor‑ellenőrzés javasolt.
A béta2-agonistákkal történő kezelés esetén fennáll a súlyos hypokalaemia kialakulásának lehetősége. Akut, súlyos asztma esetén különös óvatosság szükséges, mivel a hypokalaemia lehetőségét fokozhatja a kialakuló hypoxia. A hypokalaemizáló hatást fokozhatják az egyidejűleg alkalmazott egyéb gyógyszerek, mint például a xantin‑származékok, szteroidok és diuretikumok (lásd 4.5 pont). Ilyen esetekben ajánlatos a szérum káliumszint rendszeres ellenőrzése.
Úgy, mint más inhalációs terápiák alkalmazása esetén, fennáll a paradox bronchospasmus kialakulásának kockázata. Ha ez történik, a beteg nehézlégzése és légszomja rögtön az adagolás után hirtelen fokozódik. Az állapot rövid hatású inhalációs bronchodilatátor azonnali adásával kezelendő. A Formoterol Easyhaler inhalációs por adását ilyen esetben azonnal fel kell függeszteni, és a beteg vizsgálata után, szükség esetén más terápiára kell áttérni (lásd 4.8 pont).
A Formoterol Easyhaler adagonként körülbelül 8 mg laktóz-monohidrátot tartalmaz. Ez a mennyiség általában nem okoz problémát laktóz-intoleranciában szenvedő betegek esetében. Ritkán előforduló, örökletes galaktóz‑intoleranciában, teljes laktózhiányban vagy glükóz‑galaktóz malabszorpcióban szenvedő betegek esetében a készítmény nem alkalmazható.
Gyermekek
A Formoterol Easyhaler alkalmazása nem javasolt 6 évnél fiatalabb gyermekeknél, mivel nincsen megfelelő tapasztalat ebben a korcsoportban.
Gyógyszerkölcsönhatások és egyéb interakciók
A Formoterol Easyhaler‑rel nem végeztek specifikus kölcsönhatási vizsgálatokat.
Fennáll az elméleti kockázata annak, hogy egyes, a QT-távolságot ismerten megnyújtó gyógyszerek együttes alkalmazásakor, farmakodinámiás interakció jelenhet meg a formoterollal és nőhet a vetricularis arrhythmiák lehetséges kockázata. Ilyen gyógyszerek közé tartoznak például egyes antihisztaminok (terfenadin, asztemizol, mizolasztin), egyes antiaritmikumok (kinidin, dizopiramid, prokainamid), eritromicin és a triciklikus antidepresszánsok. Ezen kívül a levodopa, levotiroxin, oxitocin és az alkohol ronthatják a béta2-agonisták iránti cardialis toleranciát.
Más szimpatomimetikus szerek, mint pl. más béta2-agonisták vagy az efedrin együttes adása additív hatással lehet a Formoterol Easyhaler által kiváltott hatásokra és mellékhatásokra. Ezért szükség lehet az adag titrálására.
Xantin‑származékok, szteroidok vagy diuretikumok, mint a tiazidok vagy kacsdiuretikumok együttes alkalmazása fokozhatja a béta2-agonisták hypokalaemizáló mellékhatását. Digitálisz-glikozidokkal kezelt betegekben a hypokalaemia fokozhatja a cardialis arrhythmiák kialakulásának kockázatát (lásd 4.4 pont).
Halogénezett szénhidrogénekkel történő anesztézia esetén fokozódik az arrhythmiák kialakulásának kockázata.
A formoterol kölcsönhatásba kerülhet a monoaminooxidáz‑inhibitorokkal, ezért MAO‑inhibitor‑kezelésben részesülő betegeknek nem adható, csak a MAO‑gátló‑terápia felfüggesztése után legalább 14 nap elteltével.
A formoterol és kortikoszteroidok együttes adása megnövelheti ezen szerek vércukorszint‑emelő hatását.
Antikolinerg gyógyszerek növelhetik a formoterol bronhodilatátor hatását.
A Formoterol Easyhaler hatását mérsékelhetik, illetve antagonizálhatják a béta-adrenerg blokkolók. Ezért a Formoterol Easyhaler együttes használata nem javasolt béta-adrenerg blokkolókkal (beleértve a szemcseppeket is), hacsak nincs feltétlenül szükség az együttes adásra.
Terhesség és szoptatás és termékenység
Terhesség
Nincsenek megfelelő adatok a formoterol terhes nőknél történő alkalmazásával kapcsolatban. Állatokon végzett vizsgálatokban a formoterol implantációs veszteséget, a korai születés utáni túlélés és a születési súly csökkenését okozta. A hatások a formoterol klinikai használatánál jóval magasabb szisztémás expozícióknál jelentek meg. A formoterol kezelés megfontolandó a terhesség minden szakaszában, amennyiben az asztma kontrolljának fenntartása szükséges, és ha a kezelés várható előnye az anya számára meghaladja a magzati kockázatot. Az emberekre vonatkozó lehetséges kockázatok nem ismertek.
Szoptatás
Nem ismert, hogy a formoterol emberben kiválasztódna az anyatejbe. Patkányoknál a formoterol kis mennyisége kimutatható volt az anyatejben. Szoptató nők esetében a formoterol alkalmazása csak akkor ajánlott, ha a kezelés anyára vonatkozó várható előnye meghaladja a gyermekre vonatkozó lehetséges kockázatot.
A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességekre
A formoterolnak nincsenek, illetve elhanyagolható hatásai vannak a gépjárművezetéshez és a gépek biztonságos kezeléséhez szükséges képességekre.
Nemkívánatos hatások, mellékhatások
A béta2-agonisták leggyakrabban előforduló mellékhatásai, mint a remegés, szívdobogás, enyhék és a kezelés során pár nap után elmúlnak.
Az alábbiakban a formoterollal észlelt összes mellékhatást ismertetjük. A következő gyakorisági meghatározásokat alkalmazzuk: nagyon gyakori (≥ 1/10), gyakori (≥ 1/100 ‑ < 1/10), nem gyakori (≥ 1/1000 ‑ < 1/100), ritka (≥ 1/10 000 ‑ < 1/1000), nagyon ritka (< 1/10 000), és nem ismert (a rendelkezésre álló klinikai vizsgálati adatokból nem állapítható meg).
Immunrendszeri betegségek és tünetek |
Ritka |
Túlérzékenységi reakciók, mint bronchospasmus, súlyos hypotonia, urticaria, angiooedema, pruritus, exanthemák, perifériás ödéma |
Anyagcsere- és táplálkozási betegségek és tünetek |
Ritka |
Hypokalaemia |
Nagyon ritka, beleértve az izolált eseteket |
Hyperglykaemia |
|
Pszichiátriai kórképek |
Nem gyakori |
Agitáció, nyugtalanság, alvászavarok, szorongás |
Idegrendszeri betegségek és tünetek |
Gyakori |
Fejfájás, tremor |
Nagyon ritka |
Szédülés, megváltozott ízérzés |
|
Szívbetegségek és a szívvel kapcsolatos tünetek |
Gyakori |
Palpitatio |
Nem gyakori |
Tachycardia |
|
Ritka
|
Arrhythmia, pl.: pitvarfibrilláció, supraventricularis tachycardiák, extrasystolék |
|
Nagyon ritka |
Angina pectoris, QTc-távolság megnyúlása |
|
Érbetegségek és tünetek |
Nagyon ritka, beleértve az izolált eseteket |
Vérnyomás‑változások |
Légzőrendszeri, mellkasi és mediastinalis betegségek és tünetek |
Ritka |
Súlyosbodó bronchospasmus, paradox bronchospasmus (lásd 4.4 pont), oropharyngealis irritáció |
Emésztőrendszeri betegségek és tünetek |
Ritka |
Hányinger |
A csont- és izomrendszer, valamint a kötőszövet betegségei és tünetei |
Nem gyakori |
Izomgörcsök, myalgia |
Mint minden inhalációs terápia során, paradox bronchospasmus nagyon ritka esetekben előfordulhat (lásd 4.4 pont).
A béta2-agonistákkal történő kezelés növelheti az inzulin, szabad zsírsavak, glicerin és ketontestek vérszintjét.
A laktóz-monohidrát kis mennyiségben tartalmaz tejfehérjét, ezáltal allergiás reakciók kialakulásához vezethet.
Feltételezett mellékhatások bejelentése
A gyógyszer engedélyezését követően lényeges a feltételezett mellékhatások bejelentése, mert ez fontos eszköze annak, hogy a gyógyszer előny/kockázat profilját folyamatosan figyelemmel lehessen kísérni.
Az egészségügyi szakembereket kérjük, hogy jelentsék be a feltételezett mellékhatásokat a hatóság részére az V. függelékben található elérhetőségek valamelyikén keresztül.
Túladagolás
Tünetek:
A túladagolás kezeléséről korlátozott klinikai tapasztalatok vannak. A túladagolás tünetei valószínűsíthetően hasonlítanak a más béta2-adrenerg agonistákkal történő túladagolás tüneteihez: tremor, fejfájás, palpitatio. Izolált esetekként jelentettek tachycardiát, hypokalaemiát, QT‑szakasz‑megnyúlást, arrhythmiát, hányingert és hányást.
Kezelés:
Szupportív, valamint tüneti kezelés szükséges. Súlyosabb esetekben kórházi kezelés válhat szükségessé.
Kardioszelektív béta-blokkolók adása szóba jöhet, de alkalmazásukkor nagyon óvatosnak kell lenni, mert a béta-adrenerg blokkolókkal történő kezelés bronchospasmus kialakulásához vezethet.
A szérum káliumszintet ellenőrizni kell.
FARMAKOLÓGIAI TULAJDONSÁGOK
Farmakodinámiás tulajdonságok
Farmakoterápiás csoport: Obstruktív légúti betegségek gyógyszerei, szelektív béta2‑adrenoreceptor‑agonista.
ATC kód: R03A C13.
Hatásmechanizmus
A formoterol erős szelektív béta2-adrenerg stimuláló. Reverzibilis légúti obstrukcióban szenvedő betegekben bronchodilatációt okoz. Hatását gyorsan, 1-3 perc alatt fejti ki és az inhalációt követő 12 óra elteltével még mindig szignifikáns hatás észlelhető.
Klinikai hatásosság és biztonságosság
Embereknél a formoterol hasznosnak bizonyult a terhelés és a metakolin által indukált bronchospasmus kivédésében.
A formoterol hatását tanulmányozták COPD-vel (krónikus obstruktív tüdőbetegség) társult állapotok kezelésében, ezen állapotokban javította a tüneteket és a pulmonális funkciókat. A formoterol a megbetegedés reverzibilis komponensére hat.
Farmakokinetikai tulajdonságok
Felszívódás
Hasonlóan, mint más inhalációs gyógyszerek esetében, az Easyhaler‑ből kibocsátott formoterol mintegy 80%-a lenyelődik, és utána a gastrointestinalis traktusból szívódik fel. Ez azt jelenti, hogy az orális alkalmazás farmakokinetikája nagyjából megfelel az inhalációs por alkalmazása során észlelhető kinetikának. Terápiás adagokban történő inhalációt követően a formoterol, a jelenlegi analitikai eljárásokat alkalmazva, nem mutatható ki a plazmából.
A felszívódása gyors és nagyfokú: a terápiás adagnál magasabb adagok (120 mikrogramm) alkalmazása esetén a plazma csúcskoncentrációt az inhalációt követően 5 perc múlva éri el; a radioaktívan jelzett formoterol 80 mikrogrammos adagjának orális alkalmazását követően legalább 65%-a felszívódik. Per os alkalmazásnál 300 mikrogrammos adagokig könnyedén felszívódik, és a plazma csúcskoncentrációt a változatlan formájú formoterol 0,5-1 óra múlva éri el. Naponta kétszer 12 vagy 24 mikrogramm formoterol-fumaráttal, 12 héten át kezelt COPD-ben szenvedő betegek esetében, a formoterol plazmakoncentrációja 11,5‑25,7 pmol/l között, illetve 23,3, és 50,3 pmol/l volt az inhalációt követő 10 perc, 2 óra és 6 óra elteltével.
A formoterol farmakokinetikája a vizsgált orális dózistartományban (20-300 mikrogramm) lineárisnak bizonyult. A 40‑160 mikrogrammos napi adagok ismételt dózisainak hatására sem alakult ki a gyógyszer szignifikáns akkumulációja. 12‑96 mikrogrammos adagok inhalációs alkalmazását követően a kiválasztás 1‑2 óra múlva éri el a maximális mértéket.
Naponta kétszer 12 vagy 24 mikrogramm formoterol por 12 héten keresztüli alkalmazása során, a változatlan formájú formoterol vesén keresztül történő kiválasztása felnőttekben 63-73%-kal, míg gyermekekben 18-84%-kal növekedett. Ez arra utal, hogy a formoterol ismételt dózisainak hatására a formoterol mérsékelten és önmagát limitálóan akkumulálódik a plazmában.
A formoterol és/vagy (R,R) és (S,S) enantiomerjeinek kumulatív, vizelettel történő kiválasztását vizsgáló tanulmányokban száraz por inhalációja (12‑96 mikrogramm), és aeroszol alkalmazása (12‑96 mikrogramm) esetén is a felszívódás lineárisan növekedett a dózis növelésével.
Eloszlás
A formoterol 61-64%-a kötődik plazmafehérjékhez (34%-a elsődlegesen albuminhoz). A terápiás dózisok alkalmazása esetén kialakuló koncentrációtartományban a kötőhelyek telítettsége nem teljes.
Biotranszformáció
A formoterol elsődlegesen metabolizmus útján eliminálódik, a biotranszformáció elsődleges útja a direkt glükuronidáció, míg a másik módon először O-demetilálódik, és ezt követi a glükuronidáció. Több CYP450 izoenzim (2D6, 2C19, 2C9 és 2A6) katalizálja a transzformációt, ennek következtében a metabolikus gyógyszerinterakciók lehetősége alacsony. A formoterol kinetikája hasonló egyszeri és ismételt dózisok adását követően, jelezvén, hogy a metabolizmusnak nincs autoindukciója és gátlása.
Elimináció
A formoterol keringésből történő eliminációja polifázisosnak tűnik; felezési ideje függ az alkalmazott időintervallumtól. A plazmabeli és vérbeli koncentrációk 6, 8 és 12 órával az orális alkalmazás után történő megállapításával, az elimináció felezési ideje 2‑3 óra volt. Az inhalációt követő 3 és 16 óra elteltével, a vizelettel történő kiválasztást vizsgálva, 5 órás felezési idő számítható.
Egészséges önkéntesekben a formoterol inhalációját követően a plazmakinetika és a vesével történő kiválasztás mértéke bifázisos eliminációra utalt, az (R,R) és (S,S)-enantiomerek terminális eliminációs felezési ideje 13,9 és 12,3 óra volt. Az alkalmazott dózis körülbelül 6,4-8%-a volt kimutatható a vizeletben változatlan formoterol formában, az (R,R) és (S,S)-enantiomerek megoszlása 40%, illetve 60% volt.
Egyszeri, orális 3H-formoterol alkalmazása után, a beadott dózis 59-62%-a volt kimutatható a vizeletben, és 32-34%-a a székletben. A formoterol renális clearance-e 150 ml/perc.
Felnőtt asztmás betegekben 12 és 24 g-os dózisok többszöri alkalmazását követően az alkalmazott dózis körülbelül 10%-a jelent meg a vizeletben változatlan formoterol, míg 15-18%-a konjugált formoterol formájában. Gyermekekben, 12 és 24 mikrogrammos dózisok többszöri alkalmazását követően, az alkalmazott dózis körülbelül 6%-a jelent meg a vizeletben változatlan formoterol, míg 6,5-9%-a konjugált formoterol formájában. Ugyanúgy, mint az egészséges önkéntesekben, a vizelettel kiválasztott változatlan formoterol (R,R) és (S,S)-enantiomerjeinek megoszlása 40%, illetve 60% volt felnőttekben, és ez az arány ismételt adagolást követően sem változott.
A preklinikai biztonságossági vizsgálatok eredményei
A hagyományos – ismételt adagolású dózistoxicitási, genotoxicitási, karcinogenitási és reprodukciós toxicitási – nem-klinikai vizsgálatok azt igazolták, hogy a készítmény a terápiás dózistartományon belül alkalmazva nem jelent különleges veszélyt az emberre. Hím patkányokban a formoterol magas szisztémás dózisainak alkalmazása esetén valamelyest csökkent fertilitás volt tapasztalható. Patkányokban és egerekben az uterus leiomyomák incidenciája valamelyest növekedett. Ezt a hatást rágcsálókban magas dózisú, hosszú távon át történő béta2-receptor‑agonista csoporthatásnak tartják.
GYÓGYSZERÉSZETI JELLEMZŐK
6.1 Segédanyagok felsorolása
Laktóz-monohidrát, (mely kismértékben tejfehérjét is tartalmaz)
6.2 Inkompatibilitások
Nem értelmezhető.
6.3 Felhasználhatóság időtartama
Eredeti csomagolásában: 2 év.
A fóliatasak első felbontása után: 4 hónap. Legfeljebb 30°C–on, nedvességtől védve tárolandó.
6.4 Különleges tárolási előírások
Az első használat előtt kibontatlan fóliatasakban kell tartani.
A készítmény első felbontása utáni tárolási előírásokról lásd 6.3 pont.
6.5 Csomagolás típusa és kiszerelése
A többadagos por inhalátor hét darab műanyag részből és egy rozsdamentes acélból készült rugóból áll. Az inhalátor műanyag darabjai polibutilén-tereftalátból, kis sűrűségű polietilénből, polikarbonátból, sztirol-butadiénből illetve polipropilénből készültek. Az inhalátor egy lezárt fóliatasakban található és védőtokkal, vagy anélkül van egy dobozba csomagolva.
Kiszerelések:
Formoterol Easyhaler 12 mikrogramm/adag inhalációs por:
120 adag + védőtok
120 adag
2×120 adag
Nem feltétlen mindegyik kiszerelés kerül kereskedelmi forgalomba.
6.6 A megsemmisítésre vonatkozó különleges óvintézkedések és egyéb, a készítmény kezelésével kapcsolatos információk
Bármilyen fel nem használt gyógyszer, illetve hulladékanyag megsemmisítését a gyógyszerekre vonatkozó előírások szerint kell végrehajtani.
Megjegyzés: (egy keresztes)
Osztályozás: II. csoport
Kizárólag orvosi rendelvényhez kötött gyógyszer (V).
7. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJA MAGYARORSZÁGON
Orion Corporation
Orionintie 1, Espoo 02200
Finnország
A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY SZÁMA(I)
OGYI-T-10 480/01 120 adag + védőtok
OGYI-T-10 480/02 2×120 adag
OGYI-T-10 480/03 1×120 adag
A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY ELSŐ KIADÁSÁNAK / MEGÚJÍTÁSÁNAK DÁTUMA
A forgalomba hozatali engedély első kiadásának dátuma: 2005. október 20.
A forgalomba hozatali engedély legutóbbi megújításának dátuma: 2012. március 24.
10. A SZÖVEG ELLENŐRZÉSÉNEK DÁTUMA
2022. február 2.
Kiszerelések
| Megnevezés | Csomagolás | Nyilvántartási szám |
|---|---|---|
| 2 X 120 adag - | dobozban | OGYI-T-10480 / 02 |
| 1 X 120 adag - | dobozban | OGYI-T-10480 / 03 |
Forrás
Az adatok forrása: OGYÉI Gyógyszeradatbázis
Gyógyszer adatai
-
Hatóanyag formoterol fumarate dihydrate
-
ATC kód R03AC13
-
Forgalmazó Orion Corporation
-
Nyilvántartási szám OGYI-T-10480
-
Jogalap Hybrid
-
Engedélyezés dátuma 2005-10-20
-
Állapot TK
-
Kábítószer / Pszichotróp nem