HUMAN ALBUMIN BAXALTA 200 g/l oldatos infúzió betegtájékoztató
Gyógyszer alapadatai
Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára
Human Albumin Baxalta 200 g/l oldatos infúzió
humán albumin
Mielőtt elkezdi alkalmazni ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót, mert az Ön számára fontos információkat tartalmaz.
Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége lehet.
További kérdéseivel forduljon kezelőorvosához, gyógyszerészéhez vagy a gondozását végző egészségügyi szakemberhez.
Ezt a gyógyszert az orvos kizárólag Önnek írta fel. Ne adja át a készítményt másnak, mert számára ártalmas lehet még abban az esetben is, ha a betegsége tünetei az Önéhez hasonlóak.
Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa erről kezelőorvosát, gyógyszerészét vagy a gondozását végző egészségügyi szakembert. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen lehetséges mellékhatásra is vonatkozik. Lásd 4. pont.
A betegtájékoztató tartalma:
1. Milyen típusú gyógyszer a Human Albumin Baxalta 200 g/l oldatos infúzió és milyen betegségek esetén alkalmazható?
2. Tudnivalók a Human Albumin Baxalta 200 g/l oldatos infúzió alkalmazása előtt
3. Hogyan kell alkalmazni a Human Albumin Baxalta 200 g/l oldatos infúziót?
4. Lehetséges mellékhatások
5 Hogyan kell a Human Albumin Baxalta 200 g/l oldatos infúziót tárolni?
6. A csomagolás tartalma és egyéb információk
1. Milyen típusú gyógyszer a Human Albumin Baxalta 200 g/l oldatos infúzió és milyen betegségek esetén alkalmazható?
A Human Albumin Baxalta 200 g/l oldatos infúzió a vér folyékony összetevőjében (a vérplazmában) található albumin nevű fehérjét tartalmaz, és a gyógyszerkészítmények „plazmapótló szerek és plazmafehérje-frakciók” nevű csoportjába tartozik. Véradóktól gyűjtött emberi vérből állítják elő.
Az 50 ml-es injekciós üveg 10 g humán albumint tartalmaz.
A 100 ml-es injekciós üveg 20 g humán albumint tartalmaz.
A humán albumint a vér mennyiségének pótlására, illetve fenntartására alkalmazzák olyan betegeknél, akik bizonyos körülmények miatt vért vagy folyadékot vesztettek.
Az albumin alkalmazása valamely mesterséges készítmény helyett, valamint a szükséges adag a beteg egyéni klinikai állapotától függ.
2. Tudnivalók a Human Albumin Baxalta 200 g/l oldatos infúzió alkalmazása előtt
Ne alkalmazza a Human Albumin Baxalta 200 g/l oldatos infúziót
ha Ön allergiás a humán albuminra vagy a gyógyszer (6. pontban felsorolt) egyéb összetevőjére.
Figyelmeztetések és óvintézkedések
A Human Albumin Baxalta 200 g/l oldatos infúzió alkalmazása előtt beszéljen kezelőorvosával, gyógyszerészével vagy a gondozását végző egészségügyi szakemberrel:
ha azt gondolja, hogy az infúziós kezelés alatt allergiás reakciója alakulna ki, légzési nehézséggel, ájulásérzéssel vagy más tünetekkel. Ebben az esetben azonnal értesítse kezelőorvosát vagy a gondozását végző egészségügyi szakembert, mert az infúziót le kell állítani, és a keringés‑összeomlás (sokk) kezelése válhat szükségessé.
ha Ön a következő betegségekben szenved:
nem kontrollált szívelégtelenség,
magas vérnyomás
vénatágulatok a nyelőcsőben (nyelőcső varix)
tüdővizenyő (folyadék a tüdőben)
hajlam a spontán (látszólag ok nélküli) vérzésre
súlyos vérszegénység (a vörösvértestek hiánya)
nem képződik vizelete.
Ha ezek közül bármelyik tünet jelentkezik Önnél, közölje kezelőorvosával, hogy megtehesse a szükséges óvintézkedéseket.
A humán vérből vagy plazmából előállított gyógyszerek esetén meghatározott intézkedésekkel előzik meg fertőzések átvitelét a készítménnyel kezelt betegekbe. Ezek közé tartoznak a vér- és plazmaadók körültekintő kiválasztása (így biztosítva a fertőzést hordozó egyének kizárását a véradásból), valamint az egyes véradások kapcsán levett vérminták és összegyűjtött plazmák vizsgálata vírusok, illetve fertőzések jelenléte szempontjából. E készítmények gyártói a vér, illetve a plazma feldolgozása során is alkalmaznak eljárásokat a vírusok hatástalanítására vagy eltávolítására. Mindezen intézkedések ellenére az emberi vérből vagy plazmából készített gyógyszerek alkalmazása kapcsán nem lehet teljeséggel kizárni a fertőzések átvitelének lehetőségét. Ugyanez vonatkozik a jelenleg még nem ismert vagy újonnan kialakuló vírusokra és más fertőzésekre is.
Az Európai Gyógyszerkönyv követelményeinek megfelelően előállított albumin alkalmazásához köthető, bizonyított vírusátvitelt nem jelentettek.
Kifejezetten javasolt, hogy minden alkalommal, amikor Önt Human Albumin Baxalta 200 g/l oldatos infúzióval kezelik, a készítmény nevét és a gyártási tétel számát jegyezzék fel, a felhasznált gyártási tételek nyilvántartása érdekében.
Egyéb gyógyszerek és a Human Albumin Baxalta 200 g/l oldatos infúzió
Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét a jelenleg vagy nemrégiben szedett, valamint szedni tervezett egyéb gyógyszereiről.
A humán albuminnak egyéb készítményekkel való kölcsönhatása eddig nem ismert.
Terhesség, szoptatás és termékenység
Ha Ön terhes vagy szoptat, illetve ha fennáll Önnél a terhesség lehetősége vagy gyermeket szeretne, a gyógyszer alkalmazása előtt beszéljen kezelőorvosával. Kezelőorvosa eldönti, hogy alkalmazhatja-e Önnél a Human Albumin Baxalta 200 g/l oldatos infúziót terhesség vagy szoptatás alatt.
A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességekre
Nem figyeltek meg a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességekre gyakorolt hatásokat.
A Human Albumin Baxalta 200 g/l oldatos infúzió nátriumot tartalmaz
50 ml‑es injekciós üveg:
Ez a gyógyszer 115–149,5 mg nátriumot (a konyhasó fő összetevője) tartalmaz injekciós üvegenként, ami megfelel az ajánlott maximális napi 2 g nátriumbevitel 5,8–7,5%-ának felnőtteknél.
100 ml‑es injekciós üveg:
Ez a gyógyszer 230–299 mg nátriumot (a konyhasó fő összetevője) tartalmaz injekciós üvegenként, ami megfelel az ajánlott maximális napi 2 g nátriumbevitel 11,5–15%-ának felnőtteknél.
3 . Hogyan kell alkalmazni a Human Albumin Baxalta 200 g/l oldatos infúziót?
A Human Albumin Baxalta 200 g/l oldatos infúzió kórházban alkalmazandó készítmény. Ennek megfelelően a kórházban képzett egészségügyi dolgozó fogja a kezelést végezni. Kezelőorvosa az Ön állapotának megfelelően határozza meg a beadandó mennyiséget, a kezelések gyakoriságát és a kezelés időtartamát. A Human Albumin Baxalta készítménnyel való kezelés során orvosa folyamatosan ellenőrzi az Ön állapotát, megméri vérnyomását, pulzusát, vérvizsgálatot végez, hogy megbizonyosodjon arról, hogy Ön a megfelelő adagot kapja. Ha fejfájása, légzési nehézsége támad, vérnyomása emelkedik, közölje orvosával.
Ha az előírtnál több Human Albumin Baxalta 200 g/l oldatos infúziót kapott
Ha a szükségesnél több Human Albumin Baxalta 200 g/l oldatos infúziót kapott, azonnal forduljon kezelőorvosához vagy gyógyszerészéhez.
4. Lehetséges mellékhatások
Mint minden gyógyszer, így ez a gyógyszer is okozhat mellékhatásokat, amelyek azonban nem mindenkinél jelentkeznek.
Ha az alább felsorolt mellékhatások bármelyike jelentkezik, azonnal le kell állítani az infúziót és megfelelő kezelést kell indítani:
anafilaxiás sokk (nagyon ritka: 10 000 betegből legfeljebb 1‑et érinthet)
túlérzékenységi/allergiás reakciók (nem ismert: a gyakoriság a rendelkezésre álló adatokból nem állapítható meg)
Az alábbi mellékhatásokat is jelentették:
Ritka: 1000 betegből legfeljebb 1‑et érinthet
hányinger (rosszullét)
bőrpír
bőrkiütés
láz
Nem ismert: a gyakoriság a rendelkezésre álló adatokból nem állapítható meg
fejfájás
módosult ízérzés
szívroham
szabálytalan szívverés
gyors szívverés
kórosan alacsony vérnyomás
folyadékfelhalmozódás a tüdőben
légszomj vagy kellemetlen érzés légzéskor
hányás
csalánkiütés
viszketés
hidegrázás
Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen lehetséges mellékhatásra is vonatkozik.
Mellékhatások bejelentése
Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa kezelőorvosát, gyógyszerészét vagy a gondozását végző egészségügyi szakembert. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen lehetséges mellékhatásra is vonatkozik. A mellékhatásokat közvetlenül a hatóság részére is bejelentheti az V. függelékben található elérhetőségeken keresztül.
A mellékhatások bejelentésével Ön is hozzájárulhat ahhoz, hogy minél több információ álljon rendelkezésre a gyógyszer biztonságos alkalmazásával kapcsolatban.
5. Hogyan kell a Human Albumin Baxalta 200 g/l oldatos infúziót tárolni?
A gyógyszer gyermekektől elzárva tartandó!
A címkén feltüntetett lejárati idő után ne alkalmazza ezt a gyógyszert. A lejárati idő az adott hónap utolsó napjára vonatkozik.
Legfeljebb 25 °C-on tárolandó.
Nem fagyasztható!
A fénytől való védelem érdekében az injekciós üveget tartsa a dobozában.
Az infúziós üveg tartalmát felbontás után azonnal fel kell használni.
Ha a Human Albumin Baxalta 200 g/l oldatos infúzió zavaros vagy apró részecskéket tartalmaz, nem használható fel.
6. A csomagolás tartalma és egyéb információk
Mit tartalmaz a Human Albumin Baxalta 200 g/l oldatos infúzió?
A készítmény hatóanyaga a humán albumin. 100 ml‑ként 20 g összfehérjét tartalmaz, amelynek legalább 95%‑a humán albumin.
Egyéb összetevők: nátrium‑klorid, nátrium‑kaprilát, nátrium‑N‑acetiltriptofán, injekcióhoz való víz.
A nátriumionok összmennyisége: 100–130 mmol/l.
Milyen a Human Albumin Baxalta 200 g/l oldatos infúzió külleme és mit tartalmaz a csomagolás?
Tiszta, enyhén viszkózus csaknem színtelen, sárga, borostyán vagy zöld színű folyadék. Intravénás infúzióhoz való steril oldat 50 ml-es vagy 100 ml-es injekciós üvegben.
A forgalomba hozatali engedély jogosultja
Baxalta Innovations GmbH
Industriestrasse 67
1221 Bécs
Ausztria
Gyártó
Takeda Manufacturing Austria AG
Industriestrasse 67
1221 Bécs
Ausztria
A készítményhez kapcsolódó további kérdéseivel forduljon a forgalomba hozatali engedély jogosultjának helyi képviseletéhez:
Takeda Pharma Kft.
Tel.: +36 1 270 7030
medinfoEMEA@takeda.com
Ezt a gyógyszert az Európai Gazdasági Térség tagállamaiban és az Egyesült Királyságban (Észak-Írországban) az alábbi neveken engedélyezték:
Ország |
Név |
Ausztria |
Human Albumin Takeda 200 g/l |
Bulgária, Ciprus, Németország, Görögország, Szlovákia |
Human Albumin 200 g/l Baxalta |
Cseh Köztársaság |
Human Albumin Baxalta |
Dánia, Észtország, Finnország, Izland, Lettország, Litvánia, Norvégia, Svédország |
Albumin Baxalta 200 g/l |
Írország, Málta, Nagy-Britannia (Észak-Írország) |
Human Albumin Baxalta 200 g/l |
Olaszország |
Albumina Baxalta 200 g/l |
Hollandia |
Humaan Albumine 200 g/l Baxalta |
Lengyelország |
Human Albumin 200 g/l Takeda |
Románia |
Albumină Umană Baxalta 200 g/l soluţie perfuzabilă |
Szlovénia |
HUMANI ALBUMIN 200 g/l BAXALTA |
OGYI-T-24245/01 1×50 ml injekciós üvegben
OGYI-T-24245/02 1×100 ml injekciós üvegben
A betegtájékoztató legutóbbi felülvizsgálatának dátuma: 2023. június.
A gyógyszerről részletes információ az Országos Gyógyszerészeti és Élelmezés-egészségügyi Intézet internetes honlapján (www.ogyei.gov.hu) található.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Az alábbi információk kizárólag egészségügyi szakembereknek szólnak:
A Human Albumin Baxalta 200 g/l oldatos infúziót intravénásan kell beadni, az injekciós üveg tartalma közvetlenül alkalmazható vagy izotóniás oldattal (pl. 5% glükóz vagy 0,9%-os nátrium‑klorid oldat) hígítható.
A Human Albumin Baxalta 200 g/l oldatos infúzió nem hígítható injekcióhoz való vízzel, mivel ez a készítményt kapó betegnél hemolízist idézhet elő.
Csak akkor használja, ha a csomagolás sértetlen. Szivárgás esetén meg kell semmisíteni.
Az oldatnak tisztának, enyhén viszkózusnak, csaknem színtelennek vagy sárga, borostyán vagy zöld színűnek kell lennie. A zavaros vagy üledéket tartalmazó oldatot nem szabad felhasználni, mert ez azt jelentheti, hogy a fehérje nem stabil vagy az oldat szennyezett. Felbontás után a készítményt azonnal fel kell használni.
Az infúziót intravénásan kell beadni egyszer használatos steril és pirogénmentes infúziós szerelék alkalmazásával. Az infúziós szerelék kupakhoz csatlakoztatása előtt, megfelelő fertőtlenítőszerrel fertőtleníteni kell. Az infúziós szerelék injekciós üveghez csatlakoztatását követően az injekciós üveg tartalmát azonnal be kell adni. A fel nem használt oldatot megfelelő módon meg kell semmisíteni.
Az infúzió sebességét a beteg állapotának és az indikációnak megfelelően kell beállítani.
Plazmacsere esetén az infúzió sebességét a leadás sebességéhez kell igazítani.
Nagy mennyiség alkalmazása esetén, a készítményt beadás előtt szobahőmérsékletűre kell melegíteni.
Koncentrált albumin alkalmazásakor biztosítani kell a beteg megfelelő hidrálását. A beteget megfelelően monitorozni kell, hogy elkerülhető legyen a keringés túlterhelése és a hiperhidrálás.
Albumin adásakor a beteg elektrolitegyensúlyát monitorozni kell, és szükség esetén megfelelő lépéseket kell tenni annak helyreállítására vagy fenntartására.
Biztosítani kell az egyéb vérkomponensek (koagulációs faktorok, elektrolitok, thrombocyták és vörösvértestek) megfelelő pótlását.
Biztonsági okokból a beadott Human Albumin Baxalta 200 g/l oldatos infúzió gyártási számát fel kell jegyezni.
A humán albumin más gyógyszerekkel, teljes vérrel, illetve vörösvértest‑koncentrátummal nem keverhető (kivéve a javallott hígítószereket, mint az 5%‑os glükóz vagy a 0,9%‑os nátrium‑klorid oldat). Továbbá a humán albumin nem keverhető fehérje‑hidrolizátumokkal (pl. parenteralis táplálás) vagy alkoholt tartalmazó oldatokkal, mivel ezek keverésekor a fehérjék kicsapódhatnak.Túl nagy dózisok alkalmazása vagy túl gyors infundálás esetén előfordulhat hipervolémia. A keringés‑túlterhelés első klinikai tüneteinek (fejfájás, nehézlégzés, nyaki vénás vérbőség), illetve megnövekedett vérnyomás, emelkedett centrális vénás nyomás és tüdőoedema fellépése esetén az infúzió alkalmazását azonnal le kell állítani és a beteg hemodinamikai paramétereit gondosan monitorozni kell.
1. A GYÓGYSZER NEVE
Human Albumin Baxalta 200 g/l oldatos infúzió
2. MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL
A Humán Albumin Baxalta 200 g/l oldatos infúzió 200 g/l összfehérjét tartalmazó oldat, amelynek legalább 95%‑a humán albumin.
20 g humán albumint tartalmaz 100 ml-es injekciós üvegenként.
10 g humán albumint tartalmaz 50 ml-es injekciós üvegenként.
Az oldat hiperonkotikus.
Ismert hatású segédanyagok:
nátrium 100–130 mmol/l
A segédanyagok teljes listáját lásd a 6.1 pontban.
3. GYÓGYSZERFORMA
Oldatos infúzió.
Tiszta, enyhén viszkózus, csaknem színtelen (sárga, borostyán vagy zöld színű) folyadék.
4. KLINIKAI JELLEMZŐK
4.1 Terápiás javallatok
A keringési vértérfogat helyreállítására és fenntartására olyan esetekben, ahol a térfogathiány igazolt és kolloid használata szükséges.
Az albumin és egy mesterséges kolloid közti választás a hivatalos ajánlásokon alapszik és az egyes betegek klinikai állapotától függ.
4.2 Adagolás és alkalmazás
Az albumin készítmény koncentrációját, adagolását és az infúzió sebességét a beteg állapotának megfelelően kell meghatározni.
Adagolás
A szükséges dózis a beteg testtömegétől, a trauma vagy betegség súlyosságától és a fehérje- és folyadékvesztés folyamatosságától függ. A szükséges adag meghatározásánál nem a plazma albumin szintjét, hanem a keringési térfogatot kell figyelembe venni.
Humán albumin alkalmazásakor a hemodinamikai paramétereket rendszeresen monitorozni kell, amelyek a következők lehetnek:
artériás vérnyomás és pulzusszám
centrális vénás vérnyomás
tüdő végartériás nyomás
az ürített vizelet mennyisége
elektrolitkoncentráció
hematokrit/hemoglobinszint
szívelégtelenség/légzési elégtelenség klinikai tünetei (pl. dyspnoe)
növekvő intracraniális nyomás klinikai jelei (pl. fejfájás)
Az alkalmazás módja
A Human Albumin Baxalta 200 g/l közvetlenül alkalmazható intravénásan vagy izotóniás oldattal (pl. 5% glükóz vagy 0,9% nátrium‑klorid oldat) hígítható.
Az infúzió sebességét a beteg állapotának és az indikációnak megfelelően kell beállítani.
Plazmacsere esetén az infúzió sebességét a leadás sebességéhez kell igazítani.
4.3 Ellenjavallatok
Az albuminkészítményekkel vagy a 6.1 pontban felsorolt bármely segédanyaggal szembeni túlérzékenység.
4.4 Különleges figyelmeztetések és az alkalmazással kapcsolatos óvintézkedések
Amennyiben allergiás vagy anafilaxiás típusú reakciók gyanúja lép fel, az infúzió beadását azonnal abba kell hagyni. Sokk esetén a sokk‑kezelésre vonatkozó elfogadott szakmai irányelvek szerinti kezelést kell alkalmazni.
Az albumint óvatosan kell alkalmazni olyan betegeknél, akiknél a hipervolémia és annak következményei, illetve a hemodilúció különösen nagy kockázatot jelenthet. Ilyen állapotok például:
dekompenzált szívelégtelenség
hypertonia
oesophagus varix
tüdőoedema
haemorrhagiás diathesis
súlyos anaemia
renalis és post‑renalis anuria
A humán albumin 200 g/l kolloid‑ozmotikus nyomása kb. négyszer nagyobb, mint a vérplazmáé. Ezért koncentrált albumin alkalmazásakor biztosítani kell a beteg megfelelő hidrálását. A beteget gondosan monitorozni kell, hogy elkerülhető legyen a keringés túlterhelése és a hiperhidrálás.
A 200–250 g/l humán albumin oldat elektrolit tartalma a 40–50 g/l humán albumin oldathoz képest viszonylag alacsony. Albumin alkalmazása során ellenőrizni kell a beteg elektrolit állapotát (lásd 4.2 pont) és meg kell tenni a szükséges lépéseket az elektrolit‑egyensúly helyreállítása, illetve fenntartása érdekében.
50 ml‑es injekciós üveg:
Ez a gyógyszer 115–149,5 mg nátriumot tartalmaz injekciós üvegenként, ami megfelel a WHO által ajánlott maximális napi 2 g nátriumbevitel 5,8–7,5%‑ának felnőtteknél.
100 ml‑es injekciós üveg:
Ez a gyógyszer 230–299 mg nátriumot tartalmaz injekciós üvegenként, ami megfelel a WHO által ajánlott maximális napi 2 g nátriumbevitel 11,5–15%‑ának felnőtteknél.
Az albumin oldat nem hígítható injekcióhoz való vízzel, mivel ez a készítményt kapó betegnél hemolízist idézhet elő.
Viszonylag nagy térfogat pótlásakor ellenőrizni kell a véralvadást és a hematokritértéket. Gondoskodni kell a vér egyes alkotóelemeinek (alvadási faktorok, elektrolitok, thrombocyták, erythrocyták) megfelelő pótlásáról.
Amennyiben a dózist és az infúzió sebességét nem a beteg keringési állapotának megfelelően állítják be, hipervolémia léphet fel. A szív‑ és érrendszer túlterhelésének első klinikai tüneteinél (fejfájás, nehézlégzés/dyspnoe, pangás a véna juguláris területén), illetve vérnyomás‑emelkedés, emelkedett centrális vénás nyomás és tüdőoedema fellépése esetén az infúzió adását azonnal abba kell hagyni.
Az emberi vérből vagy plazmából nyert készítmények alkalmazásából eredő fertőzések elkerülése érdekében alkalmazott standard eljárások magukban foglalják a donorok kiválasztását, az egyedi véradományok és plazmakeverékek specifikus fertőzési markerekre történő vizsgálatát és a vírusok inaktiválását/eltávolítását célzó hatékony gyártási eljárásokat. Mindezek ellenére emberi vérből vagy plazmából történő készítmények alkalmazása esetén nem lehet teljes mértékben kizárni a fertőző ágensek átvitelének lehetőségét. Ez igaz az ismeretlen vagy váratlanul felbukkanó vírusokra és egyéb kórokozókra vonatkozóan is.
Az Európai Gyógyszerkönyv követelményeinek megfelelően előállított albuminnal kapcsolatban bizonyított vírusátvitelt nem jelentettek.
Kiemelten ajánlott a készítmény nevének és gyártási számának nyilvántartása a Human Albumin Baxalta 200 g/l oldatos infúzió minden egyes alkalmazása során, hogy javuljon a biológiai gyógyszerek nyomon követhetősége és a beteghez legyen kapcsolható a gyártási tétel.
4.5 Gyógyszerkölcsönhatások és egyéb interakciók
Interakciós vizsgálatokat nem végeztek a Human Albumin Baxalta 200 g/l oldatos infúzióval és más gyógyszerekkel összefüggésben.
4.6 Termékenység, terhesség és szoptatás
A Human Albumin Baxalta 200 g/l oldatos infúzió terhesség alatti alkalmazásának biztonságosságát nem támasztották alá ellenőrzött klinikai vizsgálatokkal. Az albuminnal szerzett klinikai tapasztalatok azonban arra utalnak, hogy alkalmazásának valószínűleg nincsenek káros hatásai a terhesség lefolyására, a magzatra vagy az újszülöttre.
A humán albumin fertilitásra gyakorolt hatásait nem vizsgálták kontrollált klinikai vizsgálatokban.
A Human Albumin Baxalta 200 g/l oldattal reprodukciós állatkísérleteket nem végeztek.
Az állatkísérletek adatai nem elegendőek a reproduktív folyamatok, az embrió vagy a magzat fejlődése, a gesztáció kimenetele és a peri‑ és posztnatális fejlődés biztonságosságának értékeléséhez.
Mindazonáltal a humán albumin az emberi vér természetes alkotóeleme.
4.7 A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességekre
A Human Albumin Baxalta 200 g/l oldatos infúzió nem befolyásolja a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességeket.
4.8 Nemkívánatos hatások, mellékhatások
Az előfordulási gyakoriság a következő kritériumok alapján értékelhető: nagyon gyakori (1/10), gyakori (1/100 – <1/10), nem gyakori (1/1000 – <1/100), ritka (1/10 000 – <1/1000), nagyon ritka (<1/10 000), nem ismert (a gyakoriság a rendelkezésre álló adatokból nem állapítható meg).
|
Nagyon gyakori |
Gyakori |
Nem gyakori |
Ritka |
Nagyon ritka |
Immunrendszeri betegségek és tünetek |
|
|
|
|
anaphylaxiás shock |
Emésztőrendszeri betegségek és tünetek |
|
|
|
hányinger |
|
A bőr és a bőr alatti szövet betegségei és tünetei |
|
|
|
bőrpír, bőrkiütés |
|
Általános tünetek, az alkalmazás helyén fellépő reakciók |
|
|
|
láz |
|
Súlyos reakciók esetén le kell állítani az infúziót és megfelelő kezelést kell indítani.
A forgalomba hozatalt követő megfigyelések során az alábbi mellékhatásokat jelentették. A mellékhatások felsorolása a MedDRA szervrendszeri osztályozása, majd súlyosság szerint, az előnyben részesített kifejezésekkel történt.
Immunrendszeri betegségek és tünetek: anaphylaxiás reakciók, túlérzékenységi/allergiás reakciók
Idegrendszeri betegségek és tünetek: fejfájás, dysgeusia
Szívbetegségek és a szívvel kapcsolatos tünetek: myocardialis infarctus, pitvarfibrilláció, tachycardia
Érbetegségek és tünetek: hypotonia
Légzőrendszeri, mellkasi és mediastinalis betegségek és tünetek: pulmonalis oedema, dyspnoe
Emésztőrendszeri betegségek és tünetek: hányás
A bőr és a bőr alatti szövet betegségei és tünetei: urticaria, pruritus
Általános tünetek, az alkalmazás helyén fellépő reakciók: hidegrázás
Nem állnak rendelkezésre mellékhatásokra vonatkozó adatok a Takeda/Baxalta megbízásából (humán) albuminnal végzett klinikai vizsgálatokból.
Az átvihető ágensekkel kapcsolatos biztonság tekintetében lásd 4.4 pont.
Feltételezett mellékhatások bejelentése
A gyógyszer engedélyezését követően lényeges a feltételezett mellékhatások bejelentése, mert ez fontos eszköze annak, hogy a gyógyszer előny/kockázat profilját folyamatosan figyelemmel lehessen kísérni.
Az egészségügyi szakembereket kérjük, hogy jelentsék be a feltételezett mellékhatásokat a hatóság részére az V. függelékben található elérhetőségek valamelyikén keresztül.
4.9 Túladagolás
Túl nagy dózisok alkalmazása vagy túl gyors infúzió beadási sebesség esetén előfordulhat hipervolémia. A szív‑ és érendszer túlterhelésének első klinikai tüneteinél (fejfájás, nehézlégzés, pangás a vena jugularis területén), illetve vérnyomás-emelkedés, emelkedett centrális vénás nyomás és tüdőoedema esetén az infúzió alkalmazását azonnal le kell állítani és a beteg hemodinamikai paramétereit gondosan monitorozni kell.
5. FARMAKOLÓGIAI TULAJDONSÁGOK
5.1 Farmakodinámiás tulajdonságok
Farmakoterápiás csoport: plazmapótlók és plazmafehérje frakciók, ATC kód: B05AA01.
A humán albumin a plazmában lévő fehérjetartalom több mint felét és a máj fehérjeszintézisének hozzávetőlegesen 10%-át teszi ki.
Fizikokémiai adatok: a Human Albumin Baxalta 200 g/l oldatos infúzió hiperonkotikus hatású.
Az albumin legjelentősebb fiziológiai hatása, hogy hozzájárul a vér onkotikus nyomásának fenntartásához és transzportfunkciójához. Az albumin stabilizálja a keringő vérmennyiséget, továbbá hormonok, enzimek, gyógyszerek és toxinok vivőanyagaként működik.
5.2 Farmakokinetikai tulajdonságok
Normál körülmények között, a teljes kicserélhető albuminkészlet 4–5 g/ttkg, aminek 40–45%‑a az intravaszkuláris és 55–60%‑a az extravaszkuláris térben található. A megnövekedett kapilláris áteresztőképesség megváltoztatja az albumin kinetikáját, és rendellenes eloszlás léphet fel olyan állapotokban, mint például súlyos égési sérülés vagy szeptikus sokk.
Normál körülmények között az albumin átlagos felezési ideje hozzávetőlegesen 19 nap. A szintézis és lebomlás közötti egyensúly általában visszacsatolásos szabályozás útján valósul meg. Az elimináció elsősorban a sejten belül, lizoszomális proteázok révén történik.
Egészséges emberekben az infundált albumin kevesebb mint 10%‑a hagyja el az intravaszkuláris teret az infúziót követő két órán belül. A plazmatérfogatra kifejtett hatás egyénenként jelentősen eltérő. Néhány betegnél a plazmatérfogat emelkedett maradhat órákon keresztül. Kritikus állapotú betegek esetében azonban az albumin jelentős, előre meg nem határozható mennyisége léphet ki a vaszkuláris térből.
5.3 A preklinikai biztonságossági vizsgálatok eredményei
A humán albumin az emberi plazma természetes összetevője és a fiziológiás albuminhoz hasonlóan viselkedik.
Az állatokon végzett egyszeri adagolású dózistoxicitási vizsgálatok nem mérvadók, így ezek alapján nem lehet semmilyen következtetést levonni a toxikus vagy halálos adaggal kapcsolatban, illetve a dózis‑hatás összefüggés tekintetében sem.
Az ismételt adagolású dózistoxicitási vizsgálatok nem megvalósíthatók, mert az állatmodellekben antitestek fejlődnek ki az idegen eredetű fehérjékkel szemben.
Ez idáig nem jelentettek olyan esetet, amely szerint a humán albuminnak embriotoxikus, onkogén vagy mutagén hatása lenne.
Állatmodellekben akut toxicitásra utaló jeleket nem találtak.
6. GYÓGYSZERÉSZETI JELLEMZŐK
6.1 Segédanyagok felsorolása
nátrium‑kaprilát: 16 mmol/l (2,7 g/l)
nátrium‑N‑acetiltriptofán: 16 mmol/l (4,3 g/l)
nátrium‑klorid: q.s.
injekcióhoz való víz: 1 l‑re kiegészítve
össz‑nátriumtartalom: 100–130 mmol/l
6.2 Inkompatibilitások
Ez a gyógyszer más gyógyszerekkel, teljes vérrel, illetve vörösvértest‑koncentrátummal nem keverhető (kivéve a 6.6 pontban felsorolt javasolt hígítószereket).
Továbbá a humán albumin nem keverhető fehérje-hidrolizátumokkal (pl. parenterális táplálás) vagy alkoholt tartalmazó oldatokkal, mivel ezek keverése a fehérjék kicsapódását okozhatja.
6.3 Felhasználhatósági időtartam
36 hónap
A készítmény felbontás után azonnal felhasználandó.
6.4 Különleges tárolási előírások
Legfeljebb 25 °C-on tárolandó.
Nem fagyasztható!
A fénytől való védelem érdekében az eredeti csomagolásban tárolandó.
6.5 Csomagolás típusa és kiszerelése
50 ml oldat (II‑es típusú) injekciós üvegben, bróm‑butil gumidugóval lezárva. – 1 vagy 70 darab injekciós üveg egy dobozban.
100 ml oldat (II‑es típusú) injekciós üvegben, bróm‑butil gumidugóval lezárva – 1 vagy 56 darab injekciós üveg egy dobozban.
Nem feltétlenül mindegyik kiszerelés kerül kereskedelmi forgalomba.
6.6 A megsemmisítésre vonatkozó különleges óvintézkedések és egyéb, a készítmény kezelésével kapcsolatos információk
Az oldatot közvetlenül intravénásan lehet alkalmazni vagy izotóniás oldattal hígítható (pl. 5% glükóz vagy 0,9% nátrium‑klorid oldat).
Az albumin oldatok nem hígíthatók injekcióhoz való vízzel, mivel ez a készítményt kapó betegnél hemolízist idézhet elő.
Amennyiben nagy mennyiség kerül alkalmazásra, a készítményt használat előtt szobahőmérsékletre vagy testhőmérsékletre kell melegíteni.
A zavaros vagy üledéket tartalmazó oldatokat nem szabad felhasználni. Ezek a jelenségek nem stabil fehérjére vagy kontaminált oldatra utalhatnak.
Csak akkor használja, ha a csomagolás sértetlen. Ha szivárgást észlel, semmisítse meg.
Az infúziós üveg tartalmát felbontás után azonnal fel kell használni. Bármilyen fel nem használt gyógyszer, illetve hulladékanyag megsemmisítését a gyógyszerekre vonatkozó előírások szerint kell végrehajtani.
Megjegyzés:
Osztályozás: II/3 csoport
Korlátozott érvényű orvosi rendelvényhez kötött, az egészségügyről szóló 1997. évi CLIV. Törvény 3.& –ának pontja szerinti járóbeteg‑szakellátást nyújtó szolgáltatók által biztosított körülmények között alkalmazható gyógyszer (I).
7. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJA
Industriestrasse 67, 1221 Bécs, Ausztria
8. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY SZÁMA(I)
OGYI-T-24245/01 1×50 ml injekciós üvegben
OGYI-T-24245/02 1×100 ml injekciós üvegben
9. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY ELSŐ KIADÁSÁNAK/ MEGÚJÍTÁSÁNAK DÁTUMA
A forgalomba hozatali engedély első kiadásának dátuma: 2023. június 13.
10. A SZÖVEG ELLENŐRZÉSÉNEK DÁTUMA
2023. június 13.
Kiszerelések
| Megnevezés | Csomagolás | Nyilvántartási szám |
|---|---|---|
| 1 X 100 ml injekciós üvegben | OGYI-T-24245 / 02 |
Forrás
Az adatok forrása: OGYÉI Gyógyszeradatbázis
Gyógyszer adatai
-
Hatóanyag human albumin solution
-
ATC kód B05AA01
-
Forgalmazó Baxalta Innovations GmbH
-
Nyilvántartási szám OGYI-T-24245
-
Jogalap WEU
-
Engedélyezés dátuma 2023-06-13
-
Állapot TK
-
Kábítószer / Pszichotróp nem