KLIOGEST 2 mg/1 mg filmtabletta betegtájékoztató

Gyógyszer alapadatai

Hatóanyag: norethisterone; estradiol
ATC kód: G03FA01
Nyilvántartási szám: OGYI-T-01877
Állapot: TK


Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára


Kliogest 2 mg/1 mg filmtabletta

ösztradiol/noretiszteron‑acetát


Mielőtt elkezdi szedni ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót, mert az Ön számára fontos információkat tartalmaz.

– Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége lehet.

– További kérdéseivel forduljon kezelőorvosához vagy gyógyszerészéhez.

– Ezt a gyógyszert az orvos kizárólag Önnek írta fel. Ne adja át a készítményt másnak, mert számára ártalmas lehet még abban az esetben is, ha a betegsége tünetei az Önéhez hasonlóak.

– Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa erről kezelőorvosát, gyógyszerészét. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen lehetséges mellékhatásra is vonatkozik. Lásd 4. pont.


A betegtájékoztató tartalma:


1. Milyen típusú gyógyszer a Kliogest és milyen betegségek esetén alkalmazható?

2. Tudnivalók a Kliogest szedése előtt

3. Hogyan kell alkalmazni a Kliogest filmtablettát?

4. Lehetséges mellékhatások

5. Hogyan kell a Kliogest filmtablettát tárolni?

6. A csomagolás tartalma és egyéb információk



  1. Milyen típusú gyógyszer a Kliogest és milyen betegségek esetén alkalmazható?


A Kliogest folyamatos‑kombinált hormonpótló kezelésre szolgáló gyógyszer, amit megszakítás nélkül, naponta egyszer kell szedni. A Kliogest azoknak a posztmenopauzában (változókorban) levő nőknek való, akiknél az utolsó menstruáció óta legalább 1 év telt el.


A tabletták 2 hormont tartalmaznak: 2 mg ösztradiolt (egy ösztrogént, ami azonos azzal, amit a petefészek termel) és 1 mg noretiszteron–acetátot (egy progesztagént, ami a szervezet saját progeszteronhormonjához hasonló módon hat).


A Kliogest javallatai:


A változókor után fellépő tünetek enyhítésére

A változókor (menopauza) során a női szervezet által termelt ösztrogén mennyisége hirtelen jelentősen csökken. Ez olyan tüneteket okozhat, mint az arc, a nyak és a mellkas kimelegedése („hőhullámok”). A Kliogest enyhíti ezeket a menopauza után jelentkező tüneteket. Csak abban az esetben írhatnak fel Kliogest filmtablettát Önnek, ha tünetei súlyosan akadályozzák életvitelében.


A csontvesztés (oszteoporózis) megelőzése

A változókor (menopauza) után némely nőnél a csontok törékennyé válhatnak (oszteoporózis). Kezelőorvosával mindegyik rendelkezésre álló lehetőséget beszélje meg.

Ha az oszteoporózis miatt Önnél fokozott a csonttörés veszélye, és ha más gyógyszer nem alkalmas Önnek, alkalmazhatja a Kliogest filmtablettát a menopauza után jelentkező oszteoporózis megelőzésére.


A Kliogest azoknak a nőknek rendelhető, akiknek a méhét nem távolították el, és a menstruációjuk több mint egy éve megszűnt.


65 évesnél idősebb nők kezelésével kapcsolatosan csak kevés tapasztalat áll rendelkezésre.



2. Tudnivalók a Kliogest szedése előtt


Kórtörténet és rendszeres orvosi vizsgálatok

A hormonpótló kezelés kockázatot hordoz magában, amit meg kell fontolni, amikor arról döntenek, hogy szedik-e a gyógyszert vagy hogy folytatják-e annak szedését.


Korai menopauzában (petefészek-elégtelenség vagy sebészeti ok miatt) szenvedő nők kezelésével kapcsolatban kevés tapasztalat áll rendelkezésre. Ha korai menopauzában szenved, a hormonpótló kezelés kockázata eltérő lehet. Kérjük, beszélje ezt meg kezelőorvosával.


A hormonpótló kezelés megkezdése (vagy újrakezdése) előtt kezelőorvosa megkérdezi az Ön személyes és családi kórtörténetét. Kezelőorvosa dönthet úgy, hogy fizikális vizsgálatokat végez. Ebbe beletartozhat az, hogy megvizsgálja az emlőit és/vagy belső vizsgálatokat is végezhet, amennyiben szükséges.


Ha elkezdte a Kliogest filmtablettával történő kezelést, rendszeres orvosi vizsgálatokon kell megjelennie (legalább évente egyszer). Ezen orvosi vizsgálatok során beszélje meg kezelőorvosával a Kliogest filmtablettával történő kezelés folytatásának előnyeit és kockázatait.


Kezelőorvosa utasításainak megfelelően, menjen el a rendszeres emlőszűrésre.


Ne szedje a Kliogest filmtablettát,

amennyiben az alábbiak bármelyike is érvényes Önre. Amennyiben nem biztos az alábbi pontok valamelyikét illetően, forduljon kezelőorvosához, mielőtt elkezdené szedni a Kliogest filmtablettát.

Ne szedje a Kliogest filmtablettát:

• Ha Önnek emlőrákja van, korábban volt, vagy arra van gyanú.

• Ha méhnyálkahártyarákja (endometriumrákja) vagy bármilyen más ösztrogénfüggő rákja van, korábban volt, vagy arra van gyanú.

• Ha bármilyen ismeretlen eredetű hüvelyvérzése van.

• Ha a méhnyálkahártyája túlzott mértékben megvastagodott (endometrium hiperpláziája van) és ezt a betegségét nem kezelik.

• Ha jelenleg vagy valaha korábban vérrög képződött egy visszérben (vénás tromboembólia), például a lábban (mélyvénás trombózis) vagy a tüdőben (tüdőembólia).

• Ha véralvadási betegsége van (pl. protein-C-hiány, protein-S-hiány vagy antitrombin-hiány).

• Ha a verőerekben képződött vérrög által okozott betegsége van vagy korábban volt, pl. szívroham, agyi érkatasztrófa (sztrók) vagy angina pektorisz.

• Ha májbetegsége van, vagy valaha korábban májbetegsége volt, és a májműködését mérő vizsgálatok eredményei még nem tértek vissza a normál tartományba.

• Ha a porfíriának nevezett ritka vérképzési betegségben szenved, ami a családban öröklődik.

• Ha túlérzékeny (allergiás) az ösztradiolra, a noretiszteron-acetátra, vagy a Kliogest bármely egyéb összetevőjére. (A segédanyagok listája a 6. pontban „A csomagolás tartalma és egyéb információk” alatt található.)


Figyelmeztetések és óvintézkedések

A kezelés megkezdése előtt mondja meg kezelőorvosának, ha az alábbi állapotok bármelyike valaha előfordult Önnél, mert ezek visszatérhetnek vagy súlyosbodhatnak a Kliogest filmtablettával történő kezelés során. Ebben az esetben gyakrabban kell kezelőorvosához ellenőrző vizsgálatokra járnia:

• Méhfibróma (mióma).

• Méhnyálkahártya-növekedés a méhen kívül (endometriózis) vagy korábbi túlzott méhnyálkahártya-növekedés (endometrium hiperplázia).

• A vérrögképződés fokozott kockázata (lásd „Vérrögképződés egy visszérben (vénás tromboembólia)”).

• Ösztrogénfüggő daganat kialakulásának fokozott kockázata (például, amikor valakinek az édesanyjánál, nővérénél vagy nagymamájánál emlőrák fordult elő).

• Magas vérnyomás.

• Májbetegség, mint pl. egy jóindulatú májdaganat.

• Cukorbetegség (diabétesz mellitusz).

• Epekő.

• Migrén vagy súlyos fejfájás.

• Egy, a test sok szervét érintő immunrendszeri betegség (szisztémás lupusz eritematózusz, SLE).

• Rángógörcs (epilepszia).

• Asztma.

• Egy, a középfület és a hallást érintő betegség (otoszklerózisz).

• Nagyon magas vérzsírszint (trigliceridek).

• Szív-, vagy veseprobléma miatt a folyadék visszatartása.

• A pajzsmirigy elégtelen pajzsmirigyhormon-termelésével járó állapota (hipotireózis), amikor Ön pajzsmirigyhormon-pótló kezelést kap.

• Visszatérő, súlyos duzzanatot okozó örökletes állapot (örökletes angioödéma) vagy ha a kezét, arcát, lábát, ajkait, szemét, nyelvét, torkát (légutak elzáródása) vagy az emésztőrendszerét érintő, gyorsan kialakuló duzzanat fordul elő (szerzett angioödéma).

• Túlzott érzékenység a tejcukorral szemben.


Hagyja abba a Kliogest szedését és azonnal forduljon orvoshoz

Ha a hormonpótló kezelés alatt az alábbiak bármelyikét észleli:

• A „Ne szedje a Kliogest filmtablettát” szakaszban felsorolt, bármelyik állapot kialakulása esetén.

• A bőr vagy a szemfehérje sárga elszíneződése (sárgaság). Ezek májbetegség jelei lehetnek.

• Az arc, a nyelv és/vagy a torok duzzadása és/vagy nyelési nehézség vagy csalánkiütés, amelyekhez nehézlégzés is társul – ezek angioödémára utalnak.

• Jelentős vérnyomás‑emelkedés (tünete lehet a fejfájás, a fáradtság, a szédülés).

• Első alkalommal jelentkező migrénszerű fejfájás.

• Ha terhes lesz.

• Ha vérrög jeleit észleli, olyat, mint:

– a láb fájdalmas duzzanata és vörösödése,

– hirtelen mellkasi fájdalom,

– nehézlégzés.

További információért lásd „Vérrögképződés egy visszérben (vénás tromboembólia)”.


Megjegyzés: A Kliogest nem fogamzásgátló. Ha az utolsó havivérzése óta kevesebb mint 12 hónap telt el, vagy ha 50 évesnél fiatalabb, a terhesség megelőzése érdekében még mindig kiegészítő fogamzásgátlásra lehet szüksége. Forduljon tanácsért kezelőorvosához.


A hormonpótló kezelés és a rák

A méhnyálkahártya túlzott megvastagodása (endometrium hiperplázia) és a méhnyálkahártyarák (endometriumrák)


A csak ösztrogént tartalmazó hormonpótló kezelés alkalmazása növeli a méhnyálkahártya túlzott megvastagodásának (endometrium hiperpláziának) és a méhnyálkahártyaráknak (endometriumráknak) a kockázatát.

A Kliogest filmtablettában lévő progesztagén megvédi Önt ettől a többletkockázattól.


Összehasonlításképp

Méheltávolításon át nem esett, hormonpótló kezelést nem alkalmazó nőknél 50 és 65 éves koruk között 1000 közül átlagosan 5 esetben diagnosztizálnak méhnyálkahártyarákot.

A méheltávolításon át nem esett, csak ösztrogént tartalmazó hormonpótló kezelést alkalmazó nőknél 50 és 65 éves koruk között 1000 közül 10 ‑ 60 esetben diagnosztizálnak méhnyálkahártyarákot (azaz 5-55 többleteset), az adagtól és az alkalmazás időtartamától függően.


Váratlan vérzés

A Kliogest szedésének első 3-6 hónapja alatt rendszertelen vérzés léphet fel vagy vércseppek jelentkezhetnek (pecsételő vérzés). Azonban, ha a rendszertelen vérzés:

• az első 6 hónap után is folytatódik,

• azután kezdődik, hogy már több mint 6 hónapja szedi a Kliogest filmtablettát,

• a Kliogest szedésének abbahagyása után is folytatódik,

amint lehet, forduljon kezelőorvosához.


Emlőrák

A bizonyítékok azt mutatják, hogy az emlőrák kockázata fokozott az ösztrogén–progesztagén kombinációt vagy a csak ösztrogént tartalmazó hormonpótló kezelés alkalmazása esetén. A többletkockázat attól függ, hogy Ön mennyi ideig alkalmazza a hormonpótló kezelést. A többletkockázat 3 éves alkalmazás után válik nyilvánvalóvá. A hormonpótló kezelés befejezése után a fokozott kockázat idővel csökken, de a kockázat 10 évig vagy még tovább is fennállhat, ha több mint 5 évig kapott hormonpótló kezelést.


Összehasonlításképp

Az 50–54 éves, hormonpótló kezelésben nem részesülő nőknél 5 év alatt 1000 közül átlagosan 13–17 nőnél diagnosztizálnak emlőrákot.

Azon nők esetében, akik 50 éves koruktól 5 éven át alkalmaznak csak ösztrogént tartalmazó hormonpótló kezelést, 1000 közül 16–17 fő válik érintetté (azaz további 0–3 eset).

Azon nők esetében, akik 50 éves koruktól 5 éven át alkalmaznak ösztrogén-progesztagén kombinációt tartalmazó hormonpótló kezelést, 1000 közül 21 fő válik érintetté (azaz további 4–8 eset).

Az 50–59 éves, hormonpótló kezelésben nem részesülő nők esetében 1000-ből átlagosan 27 nőnél diagnosztizálnak emlőrákot 10 év alatt.

Azon 50 éves nők esetében, akik 10 évig alkalmaznak csak ösztrogént tartalmazó hormonpótló kezelést, 1000-ből 34 fő válik érintetté (azaz további 7 eset).

Azon 50 éves nők esetében, akik 10 évig alkalmaznak ösztrogén–progesztagén kombinációt tartalmazó hormonpótló kezelést, 1000-ből 48 fő válik érintetté (azaz további 21 eset).


Rendszeresen vizsgálja meg emlőit. Forduljon kezelőorvosához, ha bármilyen eltérést tapasztal, olyanokat, mint:

• a bőrön kis gödröcske vagy behúzódás keletkezése,

• a mellbimbó megváltozása,

• bármilyen látható vagy érezhető csomó.


A fentieken túl, ha mammográfiás szűrőprogramban való részvételt ajánlanak fel Önnek, ajánlott azon részt vennie. A mammográfia során fontos, hogy tájékoztassa a röntgenvizsgálatot végző egészségügyi szakembert arról, hogy hormonpótló készítményt szed, mert ez a gyógyszeres kezelés megnövelheti az emlő szöveteinek sűrűségét (denzitását), ami hatással lehet a mammogram eredményére. Azokon a területeken, ahol az emlő denzitása megnövekedett, a mammográfia lehet, hogy nem képes mindegyik csomót kimutatni.


Petefészekrák

A petefészekrák ritka – sokkal ritkább, mint az emlőrák. A csak ösztrogént tartalmazó és a kombinált ösztrogén-progesztagén tartalmú hormonpótló kezelés a petefészekrák kis mértékben emelkedett kockázatával jár együtt.


A petefészekrák kockázata az életkorral változik. Például az 50–54 éves életkorú, hormonpótló kezelésben nem részesülő nők esetében 2000-ből körülbelül 2 nőnél diagnosztizálnak petefészekrákot egy 5 éves időszak alatt. Az 5 évig hormonpótló kezelésben részesülő nőknél 2000-ből körülbelül 3 eset fordul elő (vagyis körülbelül 1 esettel több).


A hormonpótló kezelés szívre és vérkeringésre kifejtett hatásai


Vérrögképződés egy visszérben (vénás tromboembólia)

Annak a kockázata, hogy a visszerekben vérrög képződik 1,3-3-szor nagyobb a hormonpótló kezelést alkalmazóknál, mint az azt nem alkalmazók esetén, különösen az alkalmazás első évében.


A vérrögök súlyosak lehetnek, és ha valamelyik a tüdőbe jut, mellkasi fájdalmat, légszomjat, ájulást vagy akár halált is okozhat.


Az életkor előrehaladtával, és ha az alábbiak közül valamelyik érvényes Önre, valószínűbb, hogy vérrög képződik a visszereiben. Értesítse kezelőorvosát, amennyiben valamelyik igaz Önre:

• Nagyműtét, sérülés vagy betegség miatt hosszú ideig nem képes járni (lásd még: 3. pont „Ha műtétre van szüksége”).

• Jelentős mértékű túlsúllyal küzd (testtömegindexe >30 kg/m2).

• Bármilyen véralvadási problémája van, ami a vérrögök kialakulását gátló, hosszú távú gyógyszeres kezelést igényel.

• Önnek vagy valamelyik közvetlen családtagjának valamikor vérrög képződött a lábában, a tüdejében vagy más szervében.

• Szisztémás lupusz eritematózuszban (SLE) szenved.

• Rosszindulatú daganatos betegségben szenved.


A vérrögképződés tüneteivel kapcsolatban lásd: „Hagyja abba a Kliogest szedését és azonnal forduljon orvoshoz”.


Összehasonlításképp

1000, ötvenes éveiben járó, hormonpótló kezelést nem alkalmazó nőt tekintve 5 év alatt átlagosan 4 – 7 esetében lenne várható vérrögképződés egy visszérben.

1000, ötvenes éveiben járó, ösztrogén-progesztagén hormonpótló kezelést 5 évig alkalmazó nő közül 9 ‑ 12 eset lesz (azaz 5 többleteset).


Szívbetegség (szívroham)

Nincs a hormonpótló kezelés szívbetegséget megelőző hatását alátámasztó bizonyíték.


Az ösztrogén-progesztagén hormonpótló kezelésben részesülő 60 év feletti nőknél kissé valószínűbb a szívbetegség kialakulása, mint azoknál, akik nem szednek hormonpótló készítményt.


Agyi érkatasztrófa (sztrók)

Az agyi érkatasztrófa (sztrók) kialakulásának kockázata 1,5-szer nagyobb a hormonpótló készítményt alkalmazóknál, mint az azt nem használóknál. A hormonpótló kezelés alkalmazása miatt jelentkező többletesetek száma az életkor előrehaladtával növekszik.


Összehasonlításképp

1000, ötvenes éveiben járó, hormonpótló kezelést nem alkalmazó nőt tekintve 5 éves időszak alatt átlagban 8 esetben lenne várható agyi érkatasztrófa.

1000, ötvenes éveiben járó, hormonpótló kezelést alkalmazó nő közül 11 eset lesz 5 év alatt (azaz 3 többleteset).


Egyéb állapotok

A hormonpótló kezelés nem előzi meg az emlékezetkiesést. Rendelkezésre áll néhány bizonyíték azzal kapcsolatban, hogy az emlékezetkiesés kockázata magasabb azoknál a nőknél, akik a hormonpótló kezelést 65 éves életkoruk után kezdik el. Forduljon tanácsért kezelőorvosához.


A kezelés ideje alatt alkalmazott egyéb gyógyszerek

Bizonyos gyógyszerek megváltoztathatják a Kliogest hatását. Ez rendszertelen vérzéshez vezethet. A következő gyógyszerekre vonatkozik:

• A rángógörcs (epilepszia) kezelésére való gyógyszerek (például a fenobarbitál, a fenitoin és a karbamazepin).

• A tbc (tuberkulózis) kezelésére szolgáló gyógyszerek (például a rifampicin és a rifabutin).

• A HIV-fertőzés kezelésére való gyógyszerek (például a nevirapin, az efavirenz, a ritonavir és a nelfinavir).

• A hepatitisz C fertőzés kezelésére való gyógyszerek (például a telaprevir).

• A közönséges orbáncfüvet (Hypericum perforatum-ot) tartalmazó gyógynövénykészítmények.


Hepatitisz C-vírus (HCV) elleni gyógyszerek (ilyen például a dazabuvirral vagy dazabuvir nélkül alkalmazott ombitaszvir/paritaprevir/ritonavir kombinációs készítmény, valamint a glekaprevir/pibrentaszvir kombinációt tartalmazó kezelés) a máj működését mérő vérvizsgálatok eredményeinél emelkedett értékeket okozhatnak (a GPT-májenzim szintjének emelkedése) az etinilösztradiolt tartalmazó kombinált hormonális fogamzásgátlókat alkalmazó nőknél. A Kliogest etinilösztradiol helyett ösztradiolt tartalmaz. Nem ismert, hogy a Kliogest ezen HCV elleni kombinációs terápiával történő egyidejű alkalmazása esetén előfordulhat-e a GPT-májenzim szintjének emelkedése. Kezelőorvosa fogja Önt ezzel kapcsolatos tanáccsal ellátni.


Más gyógyszerek erősíthetik a Kliogest hatását:

• A ketokonazolt (egy gombaellenes hatóanyagot) tartalmazó gyógyszerek.


A Kliogest befolyásolhatja az egyidejűleg alkalmazott ciklosporin-terápiát.


Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét a jelenleg vagy nemrégiben szedett egyéb gyógyszereiről, beleértve a vény nélkül kapható készítményeket, a gyógynövénykészítményeket vagy az egyéb, természetes eredetű készítményeket is.


A Kliogest egyidejű bevétele étellel és itallal

A tablettákat étellel és itallal együtt vagy azoktól függetlenül is be lehet venni.


Laboratóriumi vizsgálatok

Ha vérvizsgálatra van szüksége, szóljon orvosának vagy a laboratóriumi személyzetnek, hogy Kliogest filmtablettát szed, mert ez befolyásolhatja bizonyos vizsgálatok eredményeit.


Terhesség és szoptatás

Terhesség: A Kliogest kizárólag a változókoron már túllévő (posztmenopauzában lévő) nők kezelésére való. Ha terhes lesz, szakítsa meg a Kliogest filmtablettával történő kezelést és forduljon kezelőorvosához.


Szoptatás: Ne szedje a Kliogest filmtablettát szoptatás alatt.


A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességekre

A Kliogest filmtablettának nincs olyan ismert hatása, amely befolyásolná a gépjárművezetéshez vagy a gépek kezeléséhez szükséges képességeket.


Fontos információk a Kliogest egyes összetevőiről

A Kliogest tejcukrot (laktóz‑monohidrátot) tartalmaz. Amennyiben bizonyos cukrokra érzékeny, keresse fel kezelőorvosát, mielőtt elkezdi szedni a Kliogest filmtablettát.



3. Hogyan kell szedni a Kliogest filmtablettát?


A gyógyszert mindig a kezelőorvosa által elmondottaknak megfelelően szedje. Amennyiben nem biztos abban, hogyan alkalmazza a gyógyszert, kérdezze meg kezelőorvosát vagy gyógyszerészét.


Naponta egyszer egy tablettát vegyen be, minden nap lehetőleg ugyanabban az időben. A tablettát egy pohár vízzel vegye be.


Megszakítás nélkül, minden nap vegyen be egy tablettát. Miután egy naptáros adagolótárcsa mind a 28 tablettáját bevette, egyszerűen folytassa a következő adagolótárcsa használatával.


A naptáros adagolótárcsa használatával kapcsolatos további információkat lásd a „HASZNÁLATI UTASÍTÁS” című részben, a betegtájékoztató végén.


A Kliogest filmtablettával történő kezelést bármely tetszőleges napon elkezdheti. Ha azonban Ön egy olyan hormonpótló gyógyszerről áll át, amely mellett havivérzés jelentkezik, a kezelést rögtön azután kezdje el, amint a havivérzés befejeződött.


A gyógyszer felírásakor kezelőorvosának azt a legrövidebb ideig alkalmazandó, legkisebb adagot kell szem előtt tartania, ami enyhíti az Ön tüneteit. Forduljon kezelőorvosához, ha úgy gondolja, hogy az adag túl erős vagy nem elég erős.


Ha az előírtnál több Kliogest filmtablettát vett be

Ha az előírtnál több Kliogest filmtablettát vett be, a lehető leghamarabb forduljon egy orvoshoz vagy gyógyszerészhez. A kezelőorvosa által előírt mennyiségnél több ösztrogén bevétele emlőfeszülést, hányingert, hányást, és/vagy rendszertelen hüvelyvérzést (metrorrágiát) okozhat. A kezelőorvosa által előírt mennyiségnél több progesztagén bevétele nyomott hangulathoz, fáradtsághoz, gennyes pattanás képződésével járó bőrgyulladáshoz (aknéhoz) és a test vagy arcszőrzet növekedéséhez (hirzutizmushoz) vezethet.


Ha elfelejtette bevenni a Kliogest filmtablettát

Ha a szokásos időben elfelejtette bevenni a tablettáját, vegye be a következő 12 óra során. Ha már több mint 12 óra telt el, a következő nap a szokásos módon vegye be a tablettát. Ne vegyen be kétszeres adagot a kihagyott tabletta pótlására.

Egy adag kihagyása az áttöréses vagy pecsételő vérzés valószínűségét növelheti, kivéve ha Önnél méheltávolítást végeztek.


Ha idő előtt abbahagyja a Kliogest szedését

Ha szeretné abbahagyni a Kliogest szedését, előbb beszéljen kezelőorvosával. Kezelőorvosa elmagyarázza a kezelés abbahagyásának hatásait és megbeszéli Önnel az egyéb lehetőségeket.


Ha bármilyen további kérdése van a gyógyszer alkalmazásával kapcsolatban, kérdezze meg kezelőorvosát vagy gyógyszerészét.


Ha műtétre van szüksége

Ha műtéti beavatkozás vár Önre, mondja meg a sebésznek, hogy Kliogest filmtablettát szed. Lehet, hogy 4 ‑ 6 héttel a műtét előtt fel kell függeszteni a Kliogest szedését, a vérrögképződés kockázatának csökkentése érdekében [lásd a 2. pontban „Vérrögképződés egy visszérben (vénás tromboembólia)”]. Kérdezze meg kezelőorvosától, hogy mikor kezdheti el újra a Kliogest szedését.



4. Lehetséges mellékhatások


Mint minden gyógyszernek, így ennek a gyógyszernek is lehetnek mellékhatásai, amelyek azonban nem mindenkinél jelentkeznek.


Az alábbi betegségeket gyakrabban jelentették hormonpótló kezelésben részesülő, mint azt nem alkalmazó nők esetén:

• Emlőrák.

• A méhnyálkahártya kóros megvastagodása vagy rákja (endometrium hiperplázia vagy méhnyálkahártyarák).

• Petefészekrák.

• Vérrögképződés a láb vagy a tüdő visszereiben (vénás tromboembólia).

• Szívbetegség.

• Agyi érkatasztrófa (sztrók).

• Várható emlékezetkiesés, amennyiben a hormonpótló kezelést 65 éves életkor után kezdik el.


Ezekkel a mellékhatásokkal kapcsolatban további információkat lásd a 2. pontban „Tudnivalók a Kliogest szedése előtt”.


Túlérzékenység/allergia (nem gyakori mellékhatás – 100-ból legfeljebb 1 beteget érinthet).

Annak ellenére, hogy nem gyakori esemény, túlérzékenység/allergia előfordulhat. A túlérzékenység/allergia jelei között az alábbi tünetek közül egy vagy több jelentkezhet: bőrkiütés, viszketés, duzzanat, nehézlégzés, alacsony vérnyomás (sápadt és hűvös bőr, gyors szívverés), szédülés, izzadás, amik anafilaxiás reakció/sokk jelei lehetnek. Ha az előbbi tünetek közül egy is jelentkezik, hagyja abba a Kliogest szedését és kérjen azonnali orvosi segítséget.


Nagyon gyakori mellékhatások (10-ből több mint 1 beteget érinthet)

• Fájdalom vagy feszülés érzése az emlőben.

• Hüvelyvérzés.


Gyakori mellékhatások (10-ből legfeljebb 1 beteget érinthet)

• Fejfájás.

• Folyadék visszatartása miatt bekövetkező testsúlynövekedés.

• Hüvelygyulladás.

• Migrén kialakulása vagy a fennálló migrén rosszabbodása.

• Gombás hüvelyfertőzés.

• Depresszió (lehangoltság) kialakulása, vagy a fennálló depresszió rosszabbodása.

• Émelygés, hányinger.

• Hasfájás, duzzanat vagy kellemetlen érzés.

• Az emlő megnagyobbodása vagy feldagadása (emlőödéma/-vizenyő).

• Hátfájás.

• Lábikragörcs.

• Méhfibróma (mióma – egy jóindulatú daganat) kialakulása, kiújulása vagy a fennálló méhfibróma rosszabbodása.

• Kéz-, vagy lábduzzanat (perifériás ödéma).

• Testsúlynövekedés.


Nem gyakori mellékhatások (100-ból legfeljebb 1 beteget érinthet)

• Hasfeszülés vagy fokozott gázképződés.

• Gennyes pattanás képződésével járó bőrgyulladás (akne).

• Hajhullás (alopecia).

• Rendellenes (férfias típusú) szőrnövekedés.

• Viszketés vagy csalánkiütés (urtikária).

• Visszérgyulladás (a felszínes vénák trombózisos gyulladása).

• A gyógyszer hatástalansága.

• Túlérzékenység (allergiás reakció).

• Idegesség.


Ritka mellékhatások (1000-ből legfeljebb 1 beteget érinthet)

• A láb vagy a tüdő ereiben vérrögök képződése (mélyvénás trombózis, tüdőembólia).


Nagyon ritka mellékhatások (10 000-ből legfeljebb 1 beteget érinthet)

• Méhnyálkahártyarák (endometriumrák).

• A méhnyálkahártya kóros megvastagodása (endometrium hiperplázia).

• A vérnyomás emelkedése vagy a magasvérnyomás-betegség rosszabbodása.

• Epehólyag‑betegség, epekő kialakulása, súlyosbodása vagy epekövek újbóli megjelenése.

• Fokozott faggyútermelés, bőrkiütés.

• Akut vagy visszatérő ödémaroham (angioneurotikus ödéma).

• Álmatlanság, szédülés, szorongás.

• A szexuális vágy megváltozása.

• Látászavarok.

• Testsúlycsökkenés.

• Hányás.

• Gyomorégés.

• A hüvely, és a nemi szervek területének viszketése.

• Szívroham és agyi érkatasztrófa (sztrók).


A kombinált hormonpótló kezelés egyéb mellékhatásai

Az alábbi mellékhatásokat más hormonpótló készítményekkel kapcsolatban jelentették:

• Különböző bőrbetegségek és tünetek:

– A bőr elszíneződése, különösen az arcon vagy a nyakon, ami „terhességi foltként” ismert (kloazma).

– Fájdalmas vöröses csomók a bőrön (eritéma nodózum).

– Bőrkiütés céltábla alakú vörösödéssel vagy sebekkel (eritéma multiforme).

  • A bőr és/vagy a nyálkahártya piros vagy bíbor elszíneződése (vaszkuláris purpura).

• Szemszárazság.

• A könnyfilm összetételének megváltozása.


Mellékhatások bejelentése

Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen lehetséges mellékhatásra is vonatkozik.

A mellékhatásokat közvetlenül a hatóság részére is bejelentheti az V. függelékben található elérhetőségeken keresztül. A mellékhatások bejelentésével Ön is hozzájárulhat ahhoz, hogy minél több információ álljon rendelkezésre a gyógyszer biztonságos alkalmazásával kapcsolatban.



5. Hogyan kell a Kliogest filmtablettát tárolni?


A gyógyszer gyermekektől elzárva tartandó!


A dobozon és a címkén feltüntetett lejárati idő (Felhasználható: ) után ne szedje ezt a gyógyszert. A lejárati idő az adott hónap utolsó napjára vonatkozik.


Hűtőszekrényben nem tárolható!

A fénytől való védelem érdekében az adagolótárcsát tartsa a dobozában.


Semmilyen gyógyszert ne dobjon a szennyvízbe vagy a háztartási hulladékba. Kérdezze meg gyógyszerészét, hogy mit tegyen a már nem használt gyógyszereivel. Ezek az intézkedések elősegítik a környezet védelmét.



6. A csomagolás tartalma és egyéb információk


Mit tartalmaz a Kliogest?

  • A készítmény hatóanyagai: 2 mg ösztradiol (ösztradiol-hemihidrát formájában) és 1 mg noretiszteron‑acetát.

  • Egyéb összetevők: laktóz-monohidrát, kukoricakeményítő, hidroxipropilcellulóz, talkum és magnézium‑sztearát.

Filmbevonat: hipromellóz, triacetin és talkum.


Milyen a Kliogest filmtabletta külleme és mit tartalmaz a csomagolás?

Fehér, kerek, 6 mm átmérőjű filmtabletták. A tablettákon mélynyomású „NOVO 281” jelzés szerepel.


Kiszerelések:

• 1×28 db filmtabletta

• 3×28 db filmtabletta.


Nem feltétlenül mindegyik kiszerelés kerül kereskedelmi forgalomba.


A forgalomba hozatali engedély jogosultja és a gyártó

Novo Nordisk A/S

Novo Allé

DK-2880 Bagsværd

Dánia


Ezt a gyógyszert az Európai Gazdasági Térség tagállamaiban és Nagy-Britanniában (Észak-Írországban) az alábbi neveken engedélyezték:

Az Európai Gazdasági Térség tagállamai: Kliogest – kivéve

Németország: Kliogest N

Nagy-Britannia (Észak-Írország): Kliofem


OGYI-T-1877/01 1 × 28 db

OGYI-T-1877/02 3 × 28 db


A betegtájékoztató legutóbbi felülvizsgálatának dátuma: 2024. március.


Egyéb információforrások

A gyógyszerről részletes információ a Nemzeti Népegészségügyi és Gyógyszerészeti Központ honlapján található: http:\\nngyk.gov.hu.


HASZNÁLATI UTASÍTÁS


Hogyan kell a naptáros adagolótárcsát használni?


1. A napi emlékeztető beállítása


A belső korong forgatásával állítsa a hét mai napját a kis műanyag fülhöz.





2. Vegye ki az első napra való tablettát


Törje ki a kis műanyag fület és billentse ki az első tablettát.





3. Forgassa el a tárcsát mindennap


A következő nap egyszerűen forgassa el 1 tablettahellyel az átlátszó gyűrűt a nyíl irányába, az óramutató járásával megegyezően. Billentse ki a következő tablettát. Ügyeljen rá, hogy naponta csak 1 tablettát vegyen be.

Az átlátszó gyűrű csak a nyílásban lévő tabletta kivétele után forgatható tovább.





OGYÉI/10897/2022


1. A GYÓGYSZER NEVE


Kliogest 2 mg/1 mg filmtabletta



2. MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL


2 mg ösztradiolt (hemihidrát formájában) és 1 mg noretiszteron-acetátot tartalmaz filmtablettánként.


Ismert hatású segédanyag: laktóz-monohidrát.

36,3 mg laktóz-monohidrátot tartalmaz fehér filmtablettánként.


A segédanyagok teljes listáját lásd a 6.1 pontban.



3. GYÓGYSZERFORMA


Filmtabletta.

Fehér színű, kerek, mindkét oldalán domború, egyik oldalán mélynyomású NOVO 281 jelzéssel ellátott filmtabletta. Átmérője 6 mm.



4. KLINIKAI JELLEMZŐK


4.1 Terápiás javallatok


Ösztrogénhiányos tünetek hormonpótló kezelése, azokál a menopausán már túllévő nőknél, akiknél az utolsó menses óta már legalább 1 év telt el.


Az osteoporosis megelőzése azoknál a postmenopausában lévő nőknél, akiknél fokozottan fennáll a későbbi osteoporoticus csonttörés veszélye, amennyiben más, az osteoporosis megelőzésére szolgáló gyógyszer számukra ellenjavallt, vagy intoleránsak azzal szemben (lásd a 4.4 pontot is).


65 év feletti nők kezelésével kapcsolatosan kevés tapasztalat áll rendelkezésre.


4.2 Adagolás és alkalmazás


A Kliogest folyamatos‑kombinált hormonpótló készítmény intact uterussal rendlekező nők részére. Folyamatosan, minden nap egyszer, egy tablettát kell bevenni szájon át, lehetőleg mindennap ugyanabban az időben.


A postmenopausalis tünetek kezelésének elkezdésére és folytatására a legalacsonyabb hatásos adagot kell alkalmazni a lehető legrövidebb ideig (lásd még 4.4 pont).


Hormonpótló kezelésben nem részesülő amenorrhoeás nőknél, és azoknál a nőknél, akik egy másik folyamatos‑kombinált hormonpótló készítményről térnek át Kliogest filmtablettára, a kezelés bármely tetszőleges napon elkezdhető. Azoknál a nőknél, akik szekvenciális hormonpótló kezelésről térnek át, rögtön a megvonásos vérzés befejeződése után kell a kezelést elkezdeni.


Ha a beteg elfelejtett bevenni egy filmtablettát, akkor azt a következő 12 óra során a lehető leghamarabb be kell vennie. Amennyiben több mint 12 óra telt el, a tablettát ki kell dobni. Egy adag bevételének elfelejtése megnövelheti az áttöréses, illetve pecsételő vérzés valószínűségét.


    1. Ellenjavallatok


– Ismert, feltételezett vagy az anamnézisben szereplő emlőrák.

– Ismert, feltételezett vagy az anamnézisben szereplő ösztrogén‑függő malignus tumor (pl. endometrium carcinoma).

– Diagnosztizálatlan genitális vérzés.

– Kezeletlen endometrium hyperplasia.

– Korábbi vagy jelenleg fennálló vénás thromboembolia (mélyvénás thrombosis, tüdőembólia).

– Ismert thrombophiliás betegségek [pl. protein‑C-, protein‑S- vagy antithrombin-hiány (lásd 4.4 pont)].

– Aktív vagy korábbi arteriális thromboemboliás betegség (pl. angina, myocardialis infarctus).

– Akut vagy az anamnézisben szereplő májbetegség, mindaddig, amíg a májfunkciós vizsgálatok eredményei nem térnek vissza a normál értékekre.

– A készítmény hatóanyagaival vagy bármely segédanyagával szembeni ismert túlérzékenység.

– Porphyria.


4.4 Különleges figyelmeztetések és az alkalmazással kapcsolatos óvintézkedések


Postmenopausalis tünetek kezelésére a hormonpótló kezelés csak olyan tünetek esetén kezdhető el, amelyek hátrányosan befolyásolják az életminőséget. Minden esetben, legalább évente, gondosan mérlegelni kell a kezelés kockázatait és előnyeit, és a hormonpótló kezelést csak addig szabad folytatni, amíg a kezelés előnyei felülmúlják a kockázatokat.


A korai menopausa hormonpótló kezelésével járó kockázatokra vonatkozó bizonyítékok korlátozottak. A fiatalabb nők esetén azonban az abszolút kockázat alacsony szintje miatt az előny-kockázat arány kedvezőbb lehet, mint az idősebb nőknél.


Orvosi vizsgálat/felülvizsgálat


A hormonpótló kezelés megkezdése vagy újrakezdése előtt fel kell venni a beteg teljes személyes és családi kórelőzményét. A fizikális vizsgálatokat (beleértve a kismedence és az emlők vizsgálatát) ennek, illetve az ellenjavallatoknak és az alkalmazásra vonatkozó figyelmeztetéseknek a figyelembevételével kell végezni. Javasolt a kezelés alatt a vizsgálatokat rendszeres időközönként elvégezni, amelyek gyakoriságát és mértékét egyénenként kell meghatározni. A nőket tanácsokkal kell ellátni, hogy milyenek azok az emlőben észlelt elváltozások, amelyekről be kell számolniuk kezelőorvosuknak vagy a gondozásukat végző egészségügyi szakembernek (lásd alább az „Emlőrák” című szakaszt). A vizsgálatokat – beleértve a megfelelő képalkotó eljárásokat, pl. a mammográfiát – az egyén klinikai állapotának megfelelően módosított, jelenleg elfogadott szűrési gyakorlat szerint kell végezni.


Ellenőrzést igénylő állapotok


Ha az alább felsorolt állapotok bármelyike fennáll, vagy már előzőleg előfordult és/vagy súlyosbodott terhesség, illetve egy előző hormonkezelés alatt, a beteget fokozott gondossággal kell ellenőrizni. Figyelembe kell venni, hogy ezek a betegségek a Kliogest filmtablettával végzett kezelés alatt kiújulhatnak vagy súlyosbodhatnak, különösen:


– Leiomyoma (méhfibróma) vagy endometriosis.

– Thromboemboliás elváltozások rizikófaktorainak megléte (lásd alább).

– Ösztrogénfüggő tumorok kockázati tényezői, pl. elsőfokú rokonnál emlőrák fordult elő.

– Magas vérnyomás.

– Májbetegségek (pl. májadenoma).

– Diabetes mellitus angiopathiával vagy anélkül.

– Cholelithiasis.

– Migrén vagy (súlyos) fejfájás.

– Szisztémás lupus erythematosus (SLE).

– Endometrium hyperplasia a kórtörténetben (lásd alább).

– Epilepszia.

– Asztma.

– Otosclerosis.


A kezelés azonnali leállításának indokai


A kezelést le kell állítani abban az esetben, ha ellenjavallatot fedeznek fel, valamint az alábbi esetekben:


– Sárgaság vagy a májfunkció romlása.

– A vérnyomás jelentős emelkedése.

– Új keletű, migrén típusú fejfájás.

– Terhesség.


Endometrium hyperplasia és carcinoma


Nem hysterectomizált nőknél az endometrium hyperplasia és carcinoma kockázata fokozott, ha önmagában ösztrogént adagolnak huzamosabb időn keresztül. A kezelés időtartamától és az ösztrogén adagjától függően az endometriumrák jelentett kockázatnövekedése, az ösztrogén-monoterápiát alkalmazó nők esetén 2 ‑ 12‑szeres között változik a hormonpótló kezelést nem alkalmazókhoz viszonyítva (lásd 4.8 pont). A kockázat a kezelés leállítása után még legalább 10 évig megemelkedett maradhat.


Egy progesztagén ciklusonként a hónap/28 napos ciklus legalább 12 napján történő kiegészítő adása, vagy nem hysterectomizált nőknél folyamatos‑kombinált ösztrogén-progesztagén terápia alkalmazása megelőzi a csak ösztrogént tartalmazó hormonpótló kezeléssel összefüggő többletkockázatot.


Áttöréses vagy pecsételő vérzés felléphet a kezelés első hónapjaiban. Ha az áttöréses vagy pecsételő vérzés a kezelés első hónapjai után is folytatódik, a huzamosabb ideje folytatott kezelés során jelentkezik, vagy a kezelés megszakítása után is folytatódik, az okot ki kell vizsgálni, beleértve esetleg az endometrium-biopsziát is, az endometrium rosszindulatú elváltozásának kizárása érdekében.


Emlőrák


Az átfogó bizonyítékok az emlőrák fokozott kockázatát mutatták ki az ösztrogén-progesztagén kombinációt vagy a csak ösztrogént tartalmazó hormonpótló kezelést kapó nőknél, amely függ a hormonpótló kezelés időtartamától.


A randomizált, placebokontrollos vizsgálat (Women’s Health Initiative study, WHI) és prospektív epidemiológiai vizsgálatok metaanalízise következetesen azt állapítja meg, hogy megnövekedett az emlőrák kockázata a kombinált ösztrogén-progesztagén tartalmú hormonpótló kezelést kapó nőknél, ami körülbelül 3 (1–4) év után válik nyilvánvalóvá (lásd 4.8 pont).


Egy nagy volumenű metaanalízis eredményei azt mutatták, hogy a kezelés leállítását követően a fokozott kockázat idővel csökken, és a kiindulási értékre való visszatérés időtartama a korábbi hormonpótló kezelés időtartamától függ. Ha a hormonpótló gyógyszert több mint 5 évig szedték, a kockázat 10 évig vagy azon túl is fennállhat.


A hormonpótló kezelés, különösen az ösztrogén‑progesztagén kombinációs kezelés növeli a mammográfiás felvételek denzitását, ami hátrányosan befolyásolhatja az emlőrák radiológiai felismerését.


Petefészekrák


A petefészekrák sokkal ritkább, mint az emlőrák.


Egy nagy metaanalízisből származó epidemiológiai bizonyítékok enyhén megemelkedett kockázatra utalnak azoknál a nőknél, akik ösztrogén-monoterápiát, vagy kombinált ösztrogén-progesztagén hormonpótló kezelést kapnak. Ez az enyhe kockázatemelkedés 5 éven belül válik nyilvánvalóvá, és a kezelés abbahagyását követően idővel csökken.


Néhány más vizsgálat, például a WHI vizsgálat, hasonló vagy valamelyest alacsonyabb kockázatot mutatott ki a kombinált hormonpótló kezelés alkalmazásával kapcsolatban. (lásd 4.8 pont).


Vénás thromboembolia


A hormonpótló kezeléshez a vénás thromboembolia (VTE) (azaz a mélyvénás thrombosis vagy tüdőembólia) kialakulásának 1,3 – 3‑szoros kockázata társul. Az ilyen esetek előfordulása valószínűbb a hormonpótló kezelés első évében, mint később (lásd 4.8 pont).

Fokozott a VTE kockázata ismert thrombophiliában szenvedő betegeknél, és a hormonpótló kezelés tovább fokozhatja ezt a kockázatot. A hormonpótló kezelés ezért ellenjavallt ezeknél a betegeknél (lásd 4.3 pont).


A vénás thromboembolia általánosan ismert kockázati tényezői az ösztrogének alkalmazása, az idős kor, a sebészeti nagyműtét, az elhúzódó immobilizáció, az elhízás (testtömegindex > 30 kg/m2), a terhességi/gyermekágyi szakasz, a szisztémás lupus erythematosus (SLE) és a rák. Nincs konszenzus a visszértágulat lehetséges szerepéről a vénás thromboembolia kialakulásában.


Mint minden posztoperatív beteg esetében, mérlegelni kell, hogy milyen megelőző intézkedésekre van szükség a műtétet követő VTE kialakulásának megelőzése érdekében. Ha a tervezett műtétet hosszantartó ágynyugalom követi, ajánlott a hormonpótló kezelést a műtét előtt 4‑6 héttel, átmenetileg leállítani. A kezelést csak akkor szabad ismét elkezdeni, ha a beteg teljes mobilizálása megtörtént.


Azoknál a nőknél, akik személyes anamnézisében a VTE nem szerepel, de első fokú rokonuk anamnézisében fiatal korban vénás thromboembolia fordult elő, fel lehet ajánlani a kivizsgálást, miután annak korlátait gondosan elmagyarázták (vizsgálatokkal csak a thrombophiliás hiányok egy részét lehet kimutatni.)


A hormonpótló kezelés ellenjavallt, ha olyan thrombophiliás hiányt azonosítanak, ami a családtagoknál vénás thromboemboliát okozott, vagy ha a hiány „súlyos” (pl. antithrombin-, protein‑S-, protein‑C-hiány vagy több hiány kombinációja).


Azoknál a nőknél, akik már krónikus antikoaguláns-kezelésben részesülnek, gondosan mérlegelni kell a hormonpótló kezelés alkalmazásának haszon-kockázat arányát.


Ha a terápia elkezdése után vénás thromboembolia alakulna ki, a kezelést abba kell hagyni. A betegnek meg kell mondani, hogy thromboemboliára utaló tünet észlelése esetén (pl. a láb fájdalmas duzzanata, hirtelen mellkasi fájdalom, légszomj), haladéktalanul lépjen kapcsolatba kezelőorvosával.


Koszorúér‑betegség


Nincs arra vonatkozó randomizált, kontrollos vizsgálatból származó bizonyíték, hogy a kombinált ösztrogén‑progesztagén vagy a csak ösztrogént tartalmazó hormonpótló kezelés a koszorúér-betegségben szenvedő vagy azzal nem rendelkező nőknél a myocardialis infarctussal szemben védene.


Kissé fokozott a koszorúér‑betegség relatív kockázata a kombinált ösztrogén‑progesztagén hormonpótló kezelés alatt. Mivel a korszorúér‑betegség alap abszolút kockázata erősen függ a kortól, az ösztrogén‑progesztagén alkalmazása miatt bekövetkező további esetek száma rendkívül alacsony a menopausa közelében lévő egészséges nők esetén, de ez idősebb korban emelkedik.


Ischaemiás stroke


A kombinált ösztrogén‑progesztagén és az ösztrogén-monoterápia összefüggésben áll az ischaemiás stroke kockázatának legfeljebb 1,5‑szeres növekedésével. A relatív kockázat nem változik a korral vagy a menopausa óta eltelt időtartammal. Mivel az ischaemiás stroke alapkockázata erősen függ a kortól, a hormonpótló kezelést alkalmazó nők teljes kockázata az életkorral emelkedik (lásd 4.8 pont).


Hypothyreosis


A pajzsmirigyhormon-szubsztitúciót igénylő betegek pajzsmirigyfunkcióját rendszeresen ellenőrizni kell a hormonpótló kezelés során annak érdekében, hogy a pajzsmirigyhormonszint elfogadható tartományban maradjon.


Egyéb állapotok


Az ösztrogének folyadékretenciót okozhatnak, és ezért szív- vagy vesediszfunkció esetén a beteget gondosan figyelni kell.


A már meglévő hypertriglyceridaemiában szenvedő nők ösztrogén vagy hormonpótló kezelése során szoros felügyelet szükséges, mert ebben az állapotban, ösztrogén‑kezeléssel összefüggésben, a plazma‑trigliceridszint jelentős emelkedésének pancreatitishez vezető ritka eseteit jelentették.


Az exogén ösztrogének örökletes és nem örökletes (szerzett) angiooedema tüneteinek kialakulását vagy a meglévő tüneteinek exacerbatióját okozhatják.


Az ösztrogének megnövelik a pajzsmirigyhormon-kötő globulin (Thyroid Binding Globulin – TBG) mennyiségét, ami a teljes keringő pajzsmirigyhormon-mennyiség megnövekedéséhez vezet, amit a fehérjéhez kötött jód (Protein-bound Iodine – PBI), a T4-szint (oszlopkromatográfia vagy radio‑immunoassay) vagy T3-szint (radio‑immunoassay) révén mérnek. A T3 gyantakötődése csökkent, ami a megemelkedett TBG‑t tükrözi. A szabad T4- és a szabad T3-szintek nem változnak. A szérumban megemelkedhet más kötőfehérjék szintje, azaz a kortikoidkötő globulin (Corticoid Binding Globulin – CBG) mennyiségének növekedése a keringő kortikoszteroidok, illetve a nemihormonkötő globulin (Sex-hormon Binding Globulin – SHBG) mennyiségének növekedése a nemi szteroidok keringő mennyiségének növekedéséhez vezet. A szabad vagy biológiailag aktív hormonkoncentrációk nem változnak. Más plazmafehérjék szintje megemelkedhet (angiotenzinogén/renin szubsztrát, alfa‑I‑antitripszin és cöruloplazmin).


A hormonpótló kezelés nem javítja a kognitív funkciót. Rendelkezésre áll néhány bizonyíték azzal kapcsolatban, hogy a 65 évesnél idősebb nőknél elkezdett folyamatos‑kombinált, vagy csak ösztrogént tartalmazó hormonpótló kezelés valószínűleg növeli a demencia kockázatát.


Megemelkedett GPT- (glutamát-piruvát-transzamináz) értékek


Olyan klinikai vizsgálatokban, amelyekben hepatitis-C-vírus-fertőzés (HCV-fertőzés) miatt a betegeket dazabuvirral vagy dazabuvir nélkül alkalmazott ombitaszvir/paritaprevir/ritonavir kombinációval kezelték, az etinilösztradiolt tartalmazó gyógyszereket – például kombinált hormonális fogamzásgátlókat – alkalmazó nőknél szignifikánsan gyakrabban fordult elő, hogy a GPT-érték a normál tartomány felső határának ötszörösét meghaladó értékre emelkedett. Ezenkívül, a glekaprevir/pibrentaszvir kombinációval kezelt betegek esetén is GPT-szint-emelkedést figyeltek meg azoknál a nőknél, akik etinilösztradiolt tartalmazó gyógyszert, például kombinált hormonális fogamzásgátlót alkalmaztak. A nem etinilösztradiolt, hanem más ösztrogént, például ösztradiolt tartalmazó gyógyszert alkalmazó nőknél a GPT-szint emelkedésének előfordulási gyakorisága hasonló volt azokéhoz, mint akik nem kaptak ösztrogént. Azonban az ezeket az egyéb ösztrogéneket szedő nők korlátozott száma miatt körültekintően kell eljárni a dazabuvirral vagy a dazabuvir nélkül alkalmazott ombitaszvir/paritaprevir/ritonavir kombinációs terápiának és ennek a készítménynek az együttes adásakor, és ugyanez érvényes a glekaprevir/pibrentaszvir kombinációs kezeléssel egyidejűleg történő alkalmazásra is. Lásd 4.5 pont.


A Kliogest filmtabletta laktózt tartalmaz. Ritkán előforduló, örökletes galaktózintoleranciában, teljes laktáz-hiányban vagy glükóz-galaktóz malabszorpcióban a készítmény nem szedhető.


4.5 Gyógyszerkölcsönhatások és egyéb interakciók


Az ösztrogének és a progesztagének lebontása fokozott lehet olyan anyagok egyidejű adásakor, amelyekről ismert, hogy indukálják a gyógyszer‑metabolizáló enzimeket, különösen a citokróm P450‑enzimeket, ilyenek pl. az antikonvulzív szerek (pl. a fenobarbitál, a fenitoin, a karbamazepin) és az infekcióellenes gyógyszerek (pl. a rifampicin, a rifabutin, a nevirapin, az efavirenz).

Bár a ritonavir, a telaprevir és a nelfinavir erős inhibitorként ismertek, ezzel szemben indukáló tulajdonságokat mutatnak szteroid hormonokkal történő együttes alkalmazás esetén. A közönséges orbáncfüvet (Hypericum perforatum-ot) tartalmazó gyógynövénykészítmények az ösztrogének és a progesztagének metabolizációját indukálhatják.


Klinikai szempontból, az ösztrogének és a progesztagének fokozott lebontása csökkent hatáshoz és a havivérzési profil megváltozásához vezethet.


Farmakodinámiás kölcsönhatások


Olyan klinikai vizsgálatokban, amelyekben HCV-fertőzésre ombitaszvir/paritaprevir/ritonavir kombinációt alkalmaztak (dazabuvirral együtt vagy dazabuvir nélkül), az etinilösztradiolt tartalmazó gyógyszereket – például kombinált hormonális fogamzásgátlókat – alkalmazó nőknél szignifikánsan gyakrabban fordult elő, hogy a GPT-érték a normál tartomány felső határának ötszöröse fölé emelkedett. A nem etinilösztradiolt, hanem más ösztrogént, például ösztradiolt tartalmazó gyógyszert alkalmazó nőknél a GPT-szint emelkedésének előfordulási gyakorisága hasonló volt azokéhoz, mint akik nem kaptak ösztrogént. Mivel korlátozott számú olyan nő volt, aki ezeket a más ösztrogéneket szedte, elővigyázatosságra van szükség, amikor dazabuvirral vagy dazabuvir nélkül alkalmazott ombitaszvir/paritaprevir/ritonavir kombinációval, és akkor is, amikor glekaprevir/pibrentaszvir kombinációval együtt alkalmazzák ezt a gyógyszert (lásd 4.4 pont).


Az ösztrogén-terápia néhány laboratóriumi vizsgálat eredményét befolyásolhatja, mint pl. a pajzsmirigyfunkció- vagy a glükóztolerancia-vizsgálatot.


Azok a gyógyszerek, pl. a ketokonazol, amelyek a hepatikus mikroszómális gyógyszermetabolizáló enzimek aktivitását gátolják, növelhetik a Kliogest keringő hatóanyagainak szintjét.


A ciklosporin májban történő csökkent metabolizmusa miatt a ciklosporin egyidejű alkalmazása a ciklosporin, a kreatinin és a transzaminázok vérszintjének emelkedését okozhatja.


4.6 Termékenység, terhesség és szoptatás


Terhesség


Terhesség alatt a Kliogest filmtabletta szedése nem javallott.


Ha a Kliogest filmtablettával végzett kezelés alatt terhesség következik be, a kezelést azonnal meg kell szakítani.


A gyógyszerhatásnak kitett terhességekről rendelkezésre álló korlátozott számú klinikai adat a noretiszteron magzatra gyakorolt káros hatására utal. Az orális fogamzásgátlókban és a hormonpótló készítményekben használatos szokásos dózisnál nagyobb adag esetén leány magzatok maszkulinizációját figyelték meg.


A tévedésből ösztrogén és progesztagén kombinációjának kitett magzatokkal kapcsolatos legtöbb epidemiológiai vizsgálat eddigi eredményei nem utalnak teratogén vagy foetotoxicus hatásra.


Szoptatás

Szoptatás alatt a Kliogest szedése nem javallott.


4.7 A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességekre


A Kliogest filmtablettának nincs ismert hatása a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességekre.


4.8 Nemkívánatos hatások, mellékhatások


Klinikai tapasztalatok


A Kliogest tablettával végzett klinikai vizsgálatok során a leggyakrabban jelentett mellékhatás a hüvelyvérzés és az emlőfájdalom/emlőfeszülés volt, amiket a betegek körülbelül 10‑30%‑ánál jelentettek. A hüvelyvérzés általában a kezelés első hónapjaiban jelentkezett. Az emlőfájdalom rendszerint a kezelés során néhány hónap után megszűnik. A randomizált klinikai vizsgálatokban észlelt összes olyan mellékhatás, amit a placebokezeléshez viszonyítva nagyobb gyakorisággal figyeltek meg a Kliogest vagy hasonló hormonpótló gyógyszerekkel kezelt betegeknél, és amely egy átfogó értékelés szerint lehetséges, hogy összefügg a kezeléssel, az alábbi táblázatban kerül bemutatásra.


Szervrendszer

Nagyon gyakori

≥ 1/10

Gyakori

≥ 1/100 - < 1/10

Nem gyakori

≥ 1/1000 - < 1/100

Ritka

≥ 1/10 000 - < 1/1000

Fertőző betegségek és parazitafertőzések


Genitális candidiasis vagy vaginitis, lásd még „A nemi szervekkel és az emlőkkel kapcsolatos betegségek és tünetek”.



Immunrendszeri betegségek és tünetek



Túlérzékenység, lásd még A bőr és a bőr alatti szövet betegségei és tünetei”.


Anyagcsere- és táplálkozási betegségek és tünetek


Folyadék retenció, lásd még Általános tünetek, az alkalmazás helyén fellépő reakciók”.



Pszichiátriai kórképek


Depresszió vagy a depresszió súlyosbodása.

Idegesség.


Idegrendszeri betegségek és tünetek


Fejfájás, migrén vagy migrén súlyosbodása.



Érbetegségek és tünetek



Felületes thrombophlebitis.

Tüdőembolia.

Mélyvénás thrombosis.

Emésztőrendszeri betegségek és tünetek


Hányinger, hasfájás, haspuffadás, vagy hasi diszkomfortérzés.

Flatulentia vagy puffadás.



A bőr és a bőr alatti szövet betegségei és tünetei



Alopecia,

hirsutismus vagy akne.

Pruritus vagy

urticaria.


A csont- és izomrendszer, valamint a kötőszövet betegségei és tünetei


Hátfájás.

Lábgörcs.




A nemi szervekkel és az emlőkkel kapcsolatos betegségek és tünetek


Emlőfájdalom vagy emlőfeszülés.


Vaginális haemorrhagia.

Emlőödéma vagy az emlő megnagyobbodása.
Méhfibróma súlyosbodása vagy kiújulása vagy méhfibróma.



Általános tünetek, az alkalmazás helyén fellépő reakciók


Perifériás ödéma.


Gyógyszerhatás hiánya.


Laboratóriumi és egyéb vizsgálatok eredményei


Testtömegnövekedés.




A forgalomba hozatalt követő tapasztalatok


A fent említett mellékhatásokon kívül az alábbiakban láthatók azok a spontán jelentett mellékhatások, amelyeknél az adatok átfogó értékelése után lehetséges, hogy a Kliogest filmtablettával végzett kezeléssel összefüggésbe hozhatók. Ezen spontán mellékhatások jelentési gyakorisága nagyon ritka [< 1/10 000, nem ismert (a rendelkezésre álló adatokból nem állapítható meg)]. A forgalomba hozatal után tapasztalt mellékhatásokat nem minden esetben jelentik, különösen, ha azok triviális és jól ismert mellékhatások. Az alábbi előfordulási gyakoriságokat ennek ismeretében kell értékelni:

– Jó‑ és rosszindulatú daganatok (beleértve a cisztákat és polipokat is): endometriumrák.

– Immunrendszeri betegségek és tünetek: generalizált túlérzékenységi reakciók (pl. anaphylaxiás reakció/sokk).

– Pszichiátriai kórképek: álmatlanság, szorongás, csökkent libidó, megnövekedett libidó.

– Idegrendszeri betegségek és tünetek: szédülés, stroke.

– Szembetegségek és szemészeti tünetek: látászavarok.

– Szívbetegségek és a szívvel kapcsolatos tünetek: myocardialis infarctus.

– Érbetegségek és tünetek: magas vérnyomás súlyosbodása.

– Emésztőrendszeri betegségek és tünetek: dyspepsia, hányás.

– Máj- és epebetegségek, illetve tünetek: epehólyag-betegség, cholelithiasis, cholelithiasis súlyosbodása, illetve ismételt megjelenése.

– A bőr és a bőr alatti szövet betegségei és tünetei: seborrhoea, kiütés, oedema angioneurotica.

– A nemi szervekkel és az emlőkkel kapcsolatos betegségek és tünetek: endometrium hyperplasia, pruritus vulvovaginalis.

– Laboratóriumi és egyéb vizsgálatok eredményei: testtömegcsökkenés, vérnyomás-emelkedés.


Egyéb mellékhatásokat is jelentettek más ösztrogén/progesztagén kezeléssel kapcsolatban:

• A bőr és a bőr alatti szövet betegségei és tünetei: chloasma, erythema multiforme, erythema nodosum, vascularis purpura.

• Várható demencia 65 éves életkor felett (lásd 4.4 pont).

• Szemszárazság.

• A könnyfilm összetételének megváltozása.


Az emlőrák kockázata


A több mint öt éven keresztül kombinált ösztrogén-progesztagén kezelésben részesülő nőknél azt jelentették, hogy legfeljebb kétszeresére nőtt a kockázata annak, hogy emlőrákot diagnosztizálnak náluk.


A csak ösztrogént tartalmazó kezelést alkalmazók fokozott kockázata kisebb, mint az ösztrogén-progesztagén kombináció esetén.


A kockázat szintje az alkalmazás időtartamától függ (lásd 4.4 pont).


A legnagyobb randomizált, placebokontrollos vizsgálatnak (a WHI vizsgálatnak) és a prospektív epidemiológiai vizsgálatok legnagyobb volumenű metaanalízisének eredményein alapuló abszolút kockázatbecsléseket az alábbiakban mutatjuk be:


Prospektív epidemiológiai vizsgálatok legnagyobb metaanalízise


Az emlőrák becsült többletkockázata 5 éves alkalmazás után 27 kg/m2 testtömegindexű nőknél


Életkor a hormonpótló kezelés kezdetekor (év)

Incidencia hormonpótló kezelést soha nem alkalmazó 1000 nőre vetítve, 5 éves időtartam alatt (50–54 éves)*

Kockázati arány

Többletesetek száma hormonpótló kezelést alkalmazó 1000 nőre vetítve 5 év után

Csak ösztrogént tartalmazó hormonpótló kezelés

50

13,3

1,2

2,7

Kombinált ösztrogén-progesztagén

50

13,3

1,6

8,0

* Angliában, 2015‑ben 27 kg/m2 testtömegindexű nők körében megfigyelt kiindulási incidenciaarányok alapján.

Megjegyzés: Mivel az emlőrák háttérincidenciája eltér az egyes EU országokban, az emlőrákos többletesetek száma is arányosan változni fog.


Az emlőrák becsült járulékos kockázata 10 éves alkalmazás után 27 kg/m2 testtömegindexű nőknél


Életkor a hormonpótló kezelés kezdetekor (év)

Incidencia hormonpótló kezelést soha nem alkalmazó 1000 nőre vetítve, 10 év alatt (50–59 éves)*

Kockázati arány

Többletesetek száma hormonpótló kezelést alkalmazó 1000 nőre vetítve 10 év után

Csak ösztrogént tartalmazó hormonpótló kezelés

50

26,6

1,3

7,1

Kombinált ösztrogén–progesztagén

50

26,6

1,8

20,8

* Angliában, 2015‑ben 27 kg/m2 testtömegindexű nők körében megfigyelt kiindulási incidenciaarányok alapján.

Megjegyzés: Mivel az emlőrák háttérincidenciája eltér az egyes EU országokban, az emlőrákos többletesetek száma is arányosan változni fog.


Amerikai Egyesült Államok WHI vizsgálatok – További emlőrákkockázat 5 éves alkalmazás után


Életkori tartomány (évek)

Incidencia a placebokaron 5 év alatt, 1000 nőre számítva

Kockázati arány és 95%-os konfidenciaintervallum (CI)

5 év alatt jelentkező további esetek 1000 hormonpótló kezelésben részesülőre számítva (95%-os CI)

CEE csak ösztrogén

50-79

21

0,8 (0,7-1,0)

-4 (-6-0)*

CEE+MPA ösztrogén-progesztagén**

50-79

14

1,2 (1,0-1,5)

4 (0-9)

* WHI vizsgálat hysterectomizált nőknél, akiknél nem mutatkozott az emlőrák kockázatának emelkedése.

** Amikor az elemzést azokra a nőkre korlátozták, akik a vizsgálatot megelőzően nem részesültek hormonpótló kezelésben, nem mutatkozott kockázatnövekedés a kezelés első 5 éve alatt. 5 év elteltével a kockázat nagyobb volt, mint a hormonpótló kezelést nem alkalmazók esetén.


Az endometriumrák kockázata


Az endometriumrák kockázata kb. 5 minden 1000 nem hysterectomizált, hormonpótló kezelést nem alkalmazó nőre számítva.


Nem hysterectomizált nőknél a csak ösztrogént tartalmazó hormonpótló kezelés alkalmazása nem javallott, mert növeli az endometriumrák kockázatát (lásd 4.4 pont).


50 és 65 éves életkor között az epidemiológiai vizsgálatokban az ösztrogén-monoterápia időtartamától és az ösztrogén adagjától függően az endometriumrák kockázatnövekedése 1000 nőre számítva 5 és 55 diagnosztizált többleteset között változott.

Ciklusonként legalább 12 napig az ösztrogén-monoterápia kiegészítése egy progesztagénnel megelőzheti ezt a megnövekedett kockázatot. A Million Women Study során 5 évig tartó (folyamatos vagy szekvenciális) kombinált hormonpótló kezelés nem növelte az endometriumrák kockázatát [RR 1,0 (0,8-1,2)].


A petefészekrák kockázata


A csak ösztrogént tartalmazó vagy a kombinált ösztrogén-progesztagén hormonpótló kezelés alkalmazását a petefészekrák kismértékben fokozott kockázatával hozták összefüggésbe (lásd: 4.4 pont).


52 epidemiológiai vizsgálat metaanalízise a petefészekrák megnövekedett kockázatáról számolt be azoknál a nőknél, akik épp akkor hormonpótló kezelésben részesültek, azokhoz a nőkhöz képest, akik soha nem kaptak hormonpótló kezelést (RR: 1,43, 95%-os CI: 1,31–1,56). Az 50 és 54 év közötti, hormonpótló kezelést nem kapó nők esetében 2000-ből körülbelül 2 nőnél diagnosztizálnak petefészekrákot egy 5 éves időszak alatt. Az 5 évig hormonpótló kezelésben részesülő, 50 és 54 év közötti nőknél ez 2000 kezelt nőre számítva a 2 eseten felül körülbelül 1 új esetet eredményez.


A vénás thromboembolia kockázata


A hormonpótló kezeléshez a vénás thromboembolia (VTE), azaz a mélyvénás thrombosis vagy tüdőembólia kialakulásának 1,3-3-szoros fokozott relatív kockázata társul. Egy ilyen eset előfordulása valószínűbb a hormonpótló kezelés első évében, mint később (lásd 4.4 pont). A WHI vizsgálatok eredményei az alábbiakban kerülnek bemutatásra:


WHI vizsgálatok – További VTE-kockázat 5 éves alkalmazás során


Életkori tartomány (évek)

Incidencia a placebokaron 5 év alatt, 1000 nőre számítva

Kockázati arány és 95%-os CI

5 év alatt jelentkező további esetek 1000 hormonpótló kezelésben részesülőre számítva (95%-os CI)

Orális ösztrogén-monoterápia*

50-59

7

1,2 (0,6-2,4)

1 (-3-10)

Orális kombinált ösztrogén-progesztagén

50-59

4

2,3 (1,2-4,3)

5 (1-13)

* Hysterectomizált nőkön végzett vizsgálat.


A koszorúér-betegség kockázata


A koszorúér-betegség kockázata kissé megemelkedett a kombinált ösztrogén-progesztagén tartalmú hormonpótló kezelésben részesülő 60 év felettiek körében (lásd 4.4 pont).


Az ischaemiás stroke kockázata


Az ösztrogén-monoterápia és az ösztrogén-progesztagén terápia alkalmazása az ischaemiás stroke relatív kockázatának legfeljebb 1,5‑szeres növekedésével függ össze. A haemorrhagiás stroke kockázata nem megemelkedett a hormonpótló terápia alkalmazása során.

Ez a relatív kockázat nem függ az életkortól vagy az alkalmazás időtartamától, de az alapkockázat nagymértékben életkorfüggő. A hormonpótló kezelést alkalmazó nők teljes stroke-kockázata az életkorral növekszik (lásd 4.4 pont).


WHI vizsgálatok, kombinált – További ischaemiás stroke kockázat* 5 éves alkalmazás során


Életkori tartomány (évek)

Incidencia a placebokaron 5 év alatt, 1000 nőre számítva

Kockázati arány és 95%‑os CI

5 év alatt jelentkező további esetek 1000 hormonpótló kezelésben részesülőre számítva (95%-os CI)

50-59

8

1,3 (1,1-1,6)

3 (1-5)

* Nem tettek különbséget az ischaemiás és a haemorrhagiás stroke között.


Feltételezett mellékhatások bejelentése


A gyógyszer engedélyezését követően lényeges a feltételezett mellékhatások bejelentése, mert ez fontos eszköze annak, hogy a gyógyszer előny/kockázat profilját folyamatosan figyelemmel lehessen kísérni.

Az egészségügyi szakembereket kérjük, hogy jelentsék be a feltételezett mellékhatásokat a hatóság részére az V. függelékben található elérhetőségek valamelyikén keresztül.


4.9 Túladagolás


A per os alkalmazott ösztrogének túladagolásának a tünetei az emlőfeszülés, az émelygés, a hányás és/vagy a méhvérzés. A progesztagének túladagolása depresszív hangulathoz, fáradtsághoz, aknéhoz és hirsutismushoz vezethet. Tüneti kezelést kell alkalmazni.



5. FARMAKOLÓGIAI TULAJDONSÁGOK


5.1 Farmakodinámiás tulajdonságok


Farmakoterápiás csoport: ösztrogén és progesztagén fix kombinációi, ATC-kód: G03FA01.


Ösztradiol: A hatóanyag, a szintetikus 17ß‑ösztradiol, amely kémiailag és biológiailag azonos az endogén humán ösztradiollal. Pótolja a változó korban lévő nők hiányzó ösztrogéntermelését és enyhíti a menopausalis tüneteket.

Az ösztrogén megelőzi a csontállományvesztést a menopausa vagy a petefészek eltávolítása után.


Noretiszteron-acetát: A természetes női nemi hormonhoz, a progeszteronhoz hasonló hatású szintetikus progesztagén. Mivel az ösztrogének serkentik az endometrium növekedését, a progesztagén nélkül adott ösztrogének megnövelik az endometrium hyperplasia és -rák kockázatát. Egy progesztagén hozzáadása a nem hysterectomizált nőknél csökkenti az endometrium hyperplasia ösztrogén indukálta kockázatát.


A menopausalis tünetek a kezelés első néhány hete során enyhülnek.


A Kliogest filmtabletta folyamatos‑kombinált hormonpótló kezelésre szolgáló gyógyszer, amit a ciklikus vagy szekvenciális hormonpótló kezelésnél tapasztalható rendszeres megvonásos vérzés elkerülése érdekében rendelnek. Amenorrhoea (nincs vérzés és pecsételő vérzés) a kezelés 10‑12 hónapja alatt a kezelt nők 94%‑nál volt tapasztalható. A vérzés és/vagy a pecsételő vérzés a kezelés első 3 hónapja alatt a nők 30%‑ánál, míg 6%‑uknál a kezelés 10. és 12. hónapja között jelentkezett.


A menopauasalis ösztrogénhiány megnövekedett csont-turnoverrel és a csonttömeg csökkenésével jár együtt. Az ösztrogének által a csontdenzitásra gyakorolt hatás dózisfüggő. Úgy tűnik, hogy a védelem addig hatásos, amíg a kezelés tart. A hormonpótló kezelés leállítása után a csonttömeg hasonló mértékben csökken, mint kezeletlen nők esetén.


A WHI vizsgálatból és más vizsgálatok metaanalíziséből származó bizonyítékok azt igazolták, hogy az aktuális hormonpótló kezelés, ösztrogén-monoterápiában vagy progesztagénnel együtt történő alkalmazása – főleg egészséges nők esetén – csökkenti a csípő- és gerinctörés, valamint más osteoporoticus törések kockázatát. A hormonpótló kezelés megelőzheti a töréseket a kis csontdenzitással rendelkező és/vagy igazoltan osteoporosisban szenvedő nők esetén is, de erre vonatkozóan bizonyítékok csak korlátozottan állnak rendelkezésre.


A Kliogest csontdenzitásra gyakorolt hatását egy kétéves, randomizált, kettős vak, placebokontrollos klinikai vizsgálatban ellenőrizték postmenopausában lévő nőknél (n=327, ebből 48 beteg Kliogest tablettát szedett). Valamennyi nő napi 1000 mg kalciumpótlást kapott. A Kliogest szignifikánsan megelőzte az ágyéki csigolyák, a teljes csípő, a disztális radius és a teljes test csontállományvesztését, szemben a kalciumpótlást és placebokezelést kapó nőkkel. Korai posztmenopausában (1‑5 évvel az utolsó menstruációt követően) – a kiindulási értékhez viszonyított – százalékos csontdenzitás-változás 2 év Kliogest-kezelést követően az ágyéki csigolyánál 5,4±0,7%, a combnyaknál 2,9±0,8%, a trochanternél pedig 5,0±0,9% volt. Azon nők százalékos aránya, akiknek csontdenzitása megtartott volt vagy emelkedett 2 év Kliogest filmtablettával végzett kezelés során 91% volt.


5.2 Farmakokinetikai tulajdonságok


Orális alkalmazást követően a mikronizált 17ß‑ösztradiol gyorsan abszorbeálódik a gastrointestinalis traktusból. A májban és más intestinalis szervekben kiterjedt first‑pass metabolizmuson megy keresztül, és plazma‑csúcskoncentrációja 1 Kliogest tabletta bevételét követő 6 órával kb. 44 pg/ml, azaz 161 pmol/l (tartomány: 30‑53 pg/ml, 110‑194 pmol/l) értéket ér el. A 17ß‑ösztradiol felezési ideje kb. 18 óra. SHBG‑hez (37%) és albuminhoz (61%) kötődve kering, miközben csak kb. 1‑2%‑a nem kötődik fehérjéhez. A 17ß‑ösztradiol metabolizmusa főleg a májban és a bélben megy végbe, de a célszervekben is, és magában foglalja kevésbé aktív vagy inaktív metabolitok képződését, beleértve az ösztront, a katecholösztrogént, és számos ösztrogén‑szulfátot és glükuronidot. Az ösztrogének az epével választódnak ki, ahol hidrolizálódnak és reabszorbeálódnak (enterohepaticus cirkuláció), és biológiailag inaktív formában főként a vizeletbe választódnak ki.


Orális alkalmazását követően a noretiszteron‑acetát gyorsan felszívódik, és noretiszteronná (NET) alakul. A májban és más intestinalis szervekben first‑pass metabolizmuson megy keresztül, és 1 mg-os adag bevétele után 1 órán belül megközelítőleg 9 ng/ml, azaz 30 nmol/l (tatomány: 6‑11 ng/ml, 20‑37 nmol/l) plazma-csúcskoncentrációt ér el. A NET terminális felezési ideje kb. 10 óra. A NET SHBG-hez (36%) és albuminhoz (61%) kötődik. A legfontosabb metabolitjai az 5α‑dihydro‑NET és a tetrahydro‑NET izomerjei, amelyek főleg a vizeletbe választódnak ki, mint szulfát- vagy glükuronidkonjugátumok.

Az ösztradiol farmakokinetikáját a noretiszteron-acetát nem befolyásolja.


Időseknél nem végeztek farmakokinetikai vizsgálatokat.


5.3 A preklinikai biztonságossági vizsgálatok eredményei


Az ösztradiol és a noretiszteron acetát toxicitási profilja jól ismert. Nincsenek más, kiegészítő, a felíró számára jelentőséggel bíró preklinikai adatok, csak azok, amiket az alkalmazási előírás más pontjai már tartalmaznak.



6. GYÓGYSZERÉSZETI JELLEMZŐK


6.1 Segédanyagok felsorolása


Tablettamag

Laktóz-monohidrát

Kukoricakeményítő

Hidroxipropilcellulóz

Talkum

Magnézium-sztearát


Filmbevonat

Fehér tabletta:

Hipromellóz

Triacetin

Talkum


6.2 Inkompatibilitások


Nem értelmezhető.


6.3 Felhasználhatósági időtartam


4 év.


6.4 Különleges tárolási előírások


Hűtőszekrényben nem tárolható! A fénytől való védelem érdekében az adagolótárcsát tartsa a dobozában.


6.5 Csomagolás típusa és kiszerelése


1×28 db vagy 3×28 db filmtabletta kerek, rózsaszín, PP/polisztirol/polisztirol, naptáros adagolótárcsában és dobozban.


A 28 db filmtablettát tartalmazó naptáros adagolótárcsa a következő 3 részből áll:

• színes, átlátszatlan polipropilén alaplap;

• átlátszó polisztriol gyűrű alakú fedő;

• színes, nem átlátszó polisztriol középső korong.


Nem feltétlenül mindegyik kiszerelés kerül kereskedelmi forgalomba.


6.6 A megsemmisítésre vonatkozó különleges óvintézkedések és egyéb, a készítmény kezelésével kapcsolatos információk


Bármilyen fel nem használt gyógyszer, illetve hulladékanyag megsemmisítését a gyógyszerekre vonatkozó előírások szerint kell végrehajtani.


Megjegyzés: (egy kereszt)

Osztályozás: II./2 csoport

Szakorvosi/kórházi diagnózist követően folyamatos szakorvosi ellenőrzés mellett alkalmazható gyógyszer (Sz).



7. A FORGALOMBAHOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJA MAGYARORSZÁGON


Novo Nordisk A/S

Novo Allé

DK-2880 Bagsværd

Dánia



8. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY SZÁMA MAGYARORSZÁGON


OGYI-T-1877/01 1 × 28 db

OGYI-T-1877/02 3 × 28 db



9. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY ELSŐ KIADÁSÁNAK/ MEGÚJÍTÁSÁNAK DÁTUMA MAGYARORSZÁGON


A forgalomba hozatali engedély első kiadásának dátuma: 1992. június 22.


A forgalomba hozatali engedély legutóbbi megújításának dátuma: 2006. október 16.



10. A SZÖVEG ELLENŐRZÉSÉNEK DÁTUMA


2024. március 19.



OGYÉI/10897/2022

Kiszerelések

Megnevezés Csomagolás Nyilvántartási szám
3 X 28 - naptáros adagoló tárcsában OGYI-T-01877 / 02

Forrás

Az adatok forrása: OGYÉI Gyógyszeradatbázis

Gyógyszer adatai
  • Hatóanyag norethisterone; estradiol
  • ATC kód G03FA01
  • Forgalmazó Novo Nordisk A/S
  • Nyilvántartási szám OGYI-T-01877
  • Jogalap Önálló teljes
  • Engedélyezés dátuma 1992-01-01
  • Állapot TK
  • Kábítószer / Pszichotróp nem