KOL-PET 40-2800 MBq/ml oldatos injekció betegtájékoztató
Gyógyszer alapadatai
Betegtájékoztató: Információk felhasználó számára
KOL-PET 40-2800 MBq/ml oldatos injekció
[metil-11C] kolin-klorid
Mielőtt elkezdik Önnél alkalmazni ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót, mert az Ön számára fontos információkat tartalmaz.
Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége lehet.
További kérdéseivel forduljon az eljárást felügyelő nukleáris medicina szakorvosához.
Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa erről nukleáris medicina szakorvosát vagy a gondozását végző egészségügyi szakembert.. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen lehetséges mellékhatásra is vonatkozik. Lásd 4. pont.
A betegtájékoztató tartalma:
Milyen típusú gyógyszer a KOL-PET oldatos injekció, és milyen betegségek esetén alkalmazható?
Tudnivalók a KOL-PET oldatos injekció alkalmazása előtt
Hogyan kell alkalmazni a KOL-PET oldatos injekciót?
Lehetséges mellékhatások
Hogyan kell a KOL-PET oldatos injekciót tárolni?
A csomagolás tartalma és egyéb információk
Milyen típusú gyógyszer a KOL-PET oldatos injekció és milyen betegségek esetén alkalmazható?
A KOL-PET oldatos injekció intravénás alkalmazásra szánt radioaktív gyógyszerkészítmény, amely kizárólag diagnosztikai célra alkalmazható felnőtteknél.
A készítmény úgynevezett „pozitronemissziós tomográfiás” (PET) vizsgálathoz, vagy ennek komputertomográfiával (CT-vel) kiegészített formájához, úgynevezett PET-CT-vizsgálathoz használható. Ezzel az eljárással láthatóvá tehető egyes szövetek, kóros sejtcsoportok működése.
Alkalmas prosztatadaganat kiújulásának kimutatására, áttétek keresésére, az alkalmazott daganatellenes terápia eredményességének meghatározására.
A KOL-PET 40-2800 MBq/ml oldatos injekció alkalmazása során Ön kismértékű radioaktív sugárzásnak lesz kitéve. Az Ön kezelőorvosa és nukleáris medicina szakorvosa, gondos mérlegelést követően, csak akkor alkalmazza Önnél ezt a készítményt, ha megállapítást nyert, hogy a diagnosztikus vizsgálatból származó előnyök felülmúlják a sugárzás miatti kockázatot.
Tudnivalók a KOL-PET oldatos injekció alkalmazása előtt
Ne alkalmazza a KOL-PET oldatos injekciót:
- ha allergiás a [metil-11C]-kolin-kloridra, vagy a gyógyszer (6. pontban felsorolt) egyéb összetevőjére.
Figyelmeztetések és óvintézkedések
Amennyiben valamilyen vesebetegségben szenved, jelezze kezelőorvosának, mert lehetséges, hogy változtatni fog az Önnek adandó dózison.
A prosztata jóindulatú, krónikus gyulladás okozta megnagyobbodása álpozitív eredményt adhat a KOL-PET oldatos injekcióval történő PET-vizsgálat során.
Mivel Ön radioaktív készítményt kap, az injekció beadása utáni első 6 órában nem ajánlott a gyermekekkel, terhes nőkkel és szoptató anyákkal történő közvetlen érintkezés.
Gyermekek és serdülők
A készítmény gyermekgyógyászatban nem használható, így közvetlen hatásával nem kell számolni, de potenciális kockázatként jelentkezhet (a készítmény alkalmazását követően) a vizsgált személlyel való közvetlen érintkezés, különösen gyermekek és terhes nők esetében, az ionizáló sugárzás veszélye miatt.
Egyéb gyógyszerek és a KOL-PET oldatos injekció
Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát és nukleáris medicina szakorvosát a jelenleg vagy nemrégiben szedett egyéb gyógyszereiről, beleértve a vény nélkül kapható készítményeket továbbá az étrendkiegészítőket is.
Minden olyan gyógyszer, mely jelentősen befolyásolja a kolin anyagcseréjét a szervezetben, hatással lehet a vizsgálat eredményére. Ilyen gyógyszerek pl.:
- a köszvény ellen alkalmazott kolchicin,
- a prosztatarák kezelésére alkalmazott hormonok, a férfi nemi hormonok hatását gátló anyagok (pl.: bikalutamid, flutamid, abirateron).
A KOL-PET oldatos injekció egyidejű alkalmazása étellel és itallal
A vizsgálat előtti 6 órás éhgyomri állapot szükséges.
Sugárterhelésének csökkentése érdekében kérjük, igyon nagy mennyiségű vizet (1,5 liter) vagy más folyadékot a vizsgálat előtt, illetve után, és gyakran ürítse vizeletét.
Terhesség, szoptatás és termékenység
A készítmény kizárólag férfiak diagnosztikai vizsgálatára alkalmazandó.
Ajánlatos a betegnek minden közeli kapcsolatot elkerülnie fiatal gyermekekkel, terhes, valamint szoptató nőkkel az injekció beadását követő 6 órában.
Nincs információnk arról, hogy a PET/CT-vizsgálaton átesett férfiaknál a [metil-11C]-kolin bármilyen hatással lett volna a termékenységére.
Nagyon fontos, hogy a készítmény alkalmazását követő 6 órában kerülje a szexuális kontaktust. Ennek betartásával megakadályozhatja, hogy partnere bármilyen sugárterhelést kapjon.
Habár nincsenek adatok arra vonatkozóan, hogy a KOL-PET oldatos injekció alkalmazását követő megtermékenyítésből születő gyermek esetében előfordulhat-e fejlődési rendellenesség az ionizáló sugárzás miatt, célszerű fogamzásgátlást alkalmazni a PET/CT-vizsgálatot követő három hónapban.
A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességekre
A KOL-PET oldatos injekció gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességekre gyakorolt hatását nem vizsgálták.
A KOL-PET 40-2800 MBq/ml oldatos injekció nátriumot tartalmaz
A KOL-PET 40-2800 MBq/ml oldatos injekció milliliterenként 9 mg nátriumot tartalmaz. A beadott oldat térfogatától függően a nátrium mennyisége injekciónként meghaladhatja az 1 mmol-t (23 mg-ot) is. A maximálisan beadható injekciós térfogat (8 ml) esetében a nátrium mennyisége 72 mg, ami megfelel a nátrium ajánlott maximális napi bevitel 3,6%-ának felnőtteknél. Ezt a mennyiséget nátriumszegény diétán levő betegek esetében figyelembe kell venni.
3. Hogyan kell alkalmazni KOL-PET oldatos injekciót?
A radioaktív gyógyszerek alkalmazására, kezelésére és megsemmisítésére szigorú törvényi előírások vonatkoznak. A KOL-PET 40-2800 MBq/ml oldatos injekciót csak speciális, ellenőrzött körülmények között szabad alkalmazni. A készítményt megfelelően képzett és gyakorlott szakszemélyzet fogja beadni Önnek, akik valamennyi szükséges óvintézkedést megtesznek a biztonságos alkalmazás érdekében, és részletes tájékoztatást nyújtanak majd Önnek.
A vizsgálatot felügyelő nukleáris medicina szakorvos dönt a KOL-PET 40-2800 MBq/ml oldatos injekció alkalmazandó adagjáról, amely során arra törekszik, hogy Ön a megfelelő képalkotáshoz szükséges lehető legkisebb mennyiségű radiogyógyszert kapja.
Előkészítés
A vizsgálatra történő előkészüléskor mindig az orvos utasításainak megfelelően cselekedjen. Általánosságban ügyeljen arra, hogy több folyadékot (kb. 1,5 litert) igyon, és gyakran ürítse vizeletét a vizsgálat előtt és után is.
A vizsgálat előtt 6 órás éhgyomri állapot szükséges – a vizsgálatot megelőző 6 órában ne fogyasszon ételt.
Amennyiben néhány órán belül más radiogyógyszerrel (például fluoro-dezoxi-glükózzal, vagyis FDG-vel) is végeznek vizsgálatot, az arra vonatkozó betegelőkészítési előírásokat is figyelembe kell venni!
Az injekció alkalmazása
A KOL-PET oldatos injekciót intravénás injekció formájában adják be. A beadandó adag függ a vizsgálat és kórház által használt berendezés típusától; a készítmény ajánlott adagja felnőttek esetében 740 MBq (megabecquerel [ejtsd: megabekverel], a radioaktivitás mértékegysége), azonban egyes esetekben a dózisok nagyobbak is lehetnek.
Idősek
Idős betegek vizsgálatakor is a felnőttek esetében meghatározott dózistartomány (370-1250 MBq) alkalmazandó.
A vizsgálat időtartama:
Nukleáris medicina szakorvosa tájékoztatni fogja Önt a vizsgálat várható időtartamáról.
Az injekció alkalmazása után
- az injekció beadása utáni első 6 órában nem ajánlott a gyermekekkel, terhes nőkkel és szoptató anyákkal történő közvetlen érintkezés.
- vizeletét gyakran ürítse, hogy a KOL-PET oldatos injekció minél hamarabb kiürüljön a szervezetéből.
Nukleáris medicina szakorvosa közölni fogja Önnel, ha különleges óvintézkedésekre van szükség a KOL‑PET 40-2800 MBq/ml oldatos injekció alkalmazása után. Amennyiben a kezeléssel kapcsolatban bármilyen kérdése van, forduljon nukleáris medicina szakorvosához.
Alkalmazása gyermekeknél és serdülőknél
A készítmény biztonságosságát és hatásosságát 18 évnél fiatalabb betegeken nem igazolták. A készítmény gyermekgyógyászatban nem használható.
Ha az előírtnál több KOL-PET oldatos injekciót alkalmaztak Önnél
Mivel a KOL-PET oldatos injekció alkalmazása nukleáris medicina szakorvos által szigorúan ellenőrzött körülmények között történik, a túladagolás veszélye rendkívül csekély.
Amennyiben mégis túladagolás következne be, abban az esetben megfelelő kezelésben részesítik Önt. A radioaktív komponens szervezetből való mielőbbi kiürülése érdekében fogyasszon minél több folyadékot (1,5 liter), és gyakran ürítse vizeletét.
Lehetséges mellékhatások
Mint minden gyógyszer, így ez a gyógyszer is okozhat mellékhatásokat, amelyek azonban nem mindenkinél jelentkeznek.
Ennek a radioaktív gyógyszernek az alkalmazása során az Ön szervezetét kis mértékű ionizáló sugárzás éri, ezért a rosszindulatú daganatok vagy öröklődő rendellenességek kialakulásának kockázata csekély mértékben emelkedik.
A tapasztalatok szerint a nukleáris gyógyászatban alkalmazott diagnosztikus vizsgálatok során az alacsony szintű aktivitás miatt alig jelentkeznek nemkívánatos hatások.
Mellékhatások bejelentése
Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa nukleáris medicina szakorvosát vagy a gondozását végző egészségügyi szakembert. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen lehetséges mellékhatásra is vonatkozik. A mellékhatásokat közvetlenül a hatóság részére is bejelentheti az V. függelékben található elérhetőségeken keresztül.
A mellékhatások bejelentésével Ön is hozzájárulhat ahhoz, hogy minél több információ álljon rendelkezésre a gyógyszer biztonságos alkalmazásával kapcsolatban.
5. Hogyan kell a KOL-PET oldatos injekciót tárolni?
Önnek nem kell tárolnia ezt a gyógyszert. Ezt a gyógyszert a szakorvos felügyelete alatt, megfelelő körülmények között tárolják. A radioaktív gyógyszert a radioaktív anyagokra vonatkozó nemzeti hatósági előírásoknak megfelelően kell tárolni.
A következő információk kizárólag egészségügyi szakembereknek szólnak:
A gyógyszer gyermekektől elzárva tartandó!
A külső csomagoláson feltüntetett lejárati idő (Felhasználható:) után ne alkalmazza ezt a gyógyszert.
Legfeljebb 25°C-on, az eredeti sugárvédelmi csomagolásban tárolandó, a radioaktív termékekre vonatkozó nemzetközi és nemzeti követelményeknek megfelelően.
Semmilyen gyógyszert ne dobjon a szennyvízbe vagy a háztartási hulladékba.
A radioaktív anyagokra vonatkozó hatósági előírásokat be kell tartani. Alkalmazás után minden anyagot (beleértve a fel nem használt készítményt és a tárolóedényt), melyet a radiogyógyszer előkészítése és alkalmazása során használtak, radioaktív hulladéknak kell tekinteni és a radioaktív anyagokra vonatkozó sugárvédelmi előírásokat betartva kell megsemmisíteni.
Ezek az intézkedések elősegítik a környezet védelmét.
6. A csomagolás tartalma és egyéb információk
Mit tartalmaz a KOL-PET oldatos injekció?
- A készítmény hatóanyaga: [metil-11C]-kolin-klorid.
- Egyéb összetevők: nátrium-klorid, injekcióhoz való víz.
Milyen a KOL-PET oldatos injekció külleme és mit tartalmaz a csomagolás?
Steril, pirogénmentes, többadagos injekciós üveg, szilikonnal bevont klórbutil gumidugóval, alumínium záróelemmel és sötétzöld színű polipropilén védőkoronggal lezárva.
Egy üveg 1-8 ml oldatot tartalmaz.
Többadagos üveg.
Külső csomagolás:
Letöltést követően az injekciós üveg – a sugárvédelmi szabályoknak megfelelő – 30 mm falvastagságú ólomtartályba kerül, amely egy 2 mm vastagságú fémlemezből készült, kb. 1 liter űrtartalmú külső tartályban található.
A forgalomba hozatali engedély jogosultja és a gyártó:
Debreceni Egyetem Klinikai Központ Nukleáris Medicina
4032 Debrecen, Nagyerdei krt.98.
Tel.: 52/255-510
OGYI-T-22611/01
A betegtájékoztató legutóbbi felülvizsgálatának dátuma: 2019. május.
1. A GYÓGYSZER NEVE
KOL-PET 40-2800 MBq/ml oldatos injekció
2. MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL
1,0 ml oldatos injekció 40-2800 MBq [metil-11C]-kolin-kloridot tartalmaz a kalibráció napján és idején.
A 11C radionuklid fizikai jellemzői:
fizikai felezési idő: 20,4 perc;
a [11C]-izotóp bomlása 0,96 MeV energiájú pozitron kibocsátásával (e+ = 99,8%) megy végbe, kis részben elektronbefogással (EC: 0,2%). A pozitronok annihilálódásakor keletkező gamma‑sugárzás energiája: 511 keV.
Ismert hatású segédanyagok:
Nátriumot tartalmaz.
A segédanyagok teljes listáját lásd a 6.1. pontban.
3. GYÓGYSZERFORMA
Oldatos injekció.
A KOL-PET steril, tiszta, színtelen, mikrobiológiai tartósítószert nem tartalmazó izotóniás oldat. Az oldatos injekció pH-tartománya 4,5-8,5 között van. A radioaktív koncentráció a referenciaidőre vonatkoztatva 40-2800 MBq/ml.
4. KLINIKAI JELLEMZŐK
4.1 Terápiás javallatok
Ez a gyógyszer kizárólag diagnosztikai célra alkalmazható felnőttek számára.
A készítmény alkalmazása pozitronemissziós tomográfia (PET) során javallott.
Prosztatatumorok helyi vagy áttéti kiújulásának keresése magasabb PSA-vérszint alapján.
Prosztatatumorok terápiakövetése, a kezelési válasz becslése.
4.2 Adagolás és alkalmazás
Adagolás
Felnőttek
Egy beteg vizsgálatához javasolt aktivitás: 370-1250 MBq (5,28-17,85 MBq/ttkg)
Az ajánlott beadható maximális egyszeri dózis felnőtteknél 2 GBq.
A maximálisan beadható injekciós térfogat 8,0 ml.
Vesekárosodás
Csökkent veseműködésű betegek esetén az alkalmazott aktivitás gondos mérlegelése szükséges, mivel az ilyen betegeknél magasabb lehet a sugárterhelés.
Májkárosodás
Nem állnak rendelkezésre adatok a 11C-kolin farmakokinetikáját illetően, csökkent májfunkciókkal rendelkező betegeknél.
Gyermekek és serdülők
A készítmény gyermekgyógyászatban nem használható.
A vizsgált személlyel való közvetlen érintkezésből eredő kockázatokért lásd a 6.6 pontot.
Idősek
Nem szükséges eltérni a felnőttek esetében meghatározott dózistartománytól (370-1250 MBq).
Az alkalmazás módja
A KOL-PET oldatos injekció alkalmazása intravénás bolusban történhet, melyet kizárólag gyakorlott, megfelelő jogosultsággal rendelkező személy adhat be.
A gyógyszer elkészítésére vonatkozó utasításokat lásd a 12. pontban.
A beteg előkészítésére vonatkozó információkat lásd a 4.4. pontban.
A készítmény alkalmazása és a vizsgálat menete:
A készítmény aktivitását közvetlenül a beadás előtt dóziskalibrátorral meg kell mérni.
Az injekciót intravénásan kell beadni, a helyi extravasatio következtében fellépő sugárzás és képalkotási műtermék elkerülésére ügyelni kell.
A felnőtt betegek átlagos szokásos dózisa 740MBq (370–1250 MBq).
A vizsgálat ajánlott menete a következő:
Átlagosan 740 MBq KOL‑PET oldatos injekció beadása után 5 perccel indul az egésztest-leképezés a combtő felől a koponyabázis felé.
Összesen 30 perc elegendő egy 15 cm axiális látóterű PET-kamerával 5-6 ágypozícióval a teljes test leképezésére. Az első ágypozícióban 5 perces, a későbbiekben a 11C-izotóp felezési idejével korrigáltan hosszabb begyűjtési idők szükségesek.
A vizsgálat becsült sugárterhelése 5 mSv.
A PET-scan értelmezése
A kolin-felvétel fiziológiásan magas a külső elválasztású mirigyekben, mint pl. a hasnyálmirigyben, továbbá a májban és a vesékben, ezért ezekben a régiókban a kolin-felhalmozódás megítélésekor ezt figyelembe kell venni.
Amennyiben a vizsgálat indikációja egy korábbi képalkotó vizsgálat eredménye, a korábbi vizsgálat okát és eredményét körültekintő módon kell dokumentálni.
Kemoterápia esetén az optimális várakozási idő az utolsó beadás után 4-6 hét, különösen az álnegatív eredmények elkerülése végett.
4.3 Ellenjavallatok
A készítmény hatóanyagával vagy a 6.1 pontban felsorolt bármely segédanyagával szembeni túlérzékenység.
4.4 Különleges figyelmeztetések és az alkalmazással kapcsolatos óvintézkedések
A túlérzékenységi és anafilaktikus reakciók lehetősége
Ha túlérzékenységi vagy anafilaktikus reakció következik be, a gyógyszer adagolását azonnal le kell állítani és szükség esetén az intravénás kezelést meg kell kezdeni. Az azonnali sürgősségi beavatkozás biztosítására a szükséges gyógyszereknek és felszerelésnek, mint pl. endotrachealis tubus és ballon, rendelkezésre kell állniuk.
Egyedi előny/kockázat értékelés
Minden beteg esetében az alkalmazott radioaktív sugárzásnak indokoltnak kell lennie a várható klinikai haszon függvényében. A beadott dózisnak a lehető legkisebbnek kell lennie, de elegendőnek ahhoz, hogy a szükséges diagnosztikai eredményt elérjük.
Vesekárosodás
Ezeknél a betegeknél az előny/kockázat arány gondos mérlegelése szükséges, mivel esetükben fokozott sugárterhelés lehetséges.
A beteg előkészítése:
Speciális rendszabályokra az önmagában végzett kolin-vizsgálathoz nincs szükség, de a vizsgálat előtt legalább 6 órás éhezés, és az injekció előtt legalább 20 perces fektetés szükséges a stabil anyagcsere-állapot biztosításához.
A húgyhólyagot érő sugárzás csökkentése érdekében a betegnek megfelelően hidratált állapotban kell lennie a vizsgálat megkezdése előtt, és arra kell kérni, hogy a vizsgálat utáni első néhány órában olyan gyakran ürítsen vizeletet, amilyen gyakran erre képes.
A vizsgálatot követően:
Ajánlatos minden közeli kapcsolatot elkerülni a beteg és fiatal gyermekek, a beteg és a terhes, valamint a szoptató nők között az injekciót követő első 6 órában.
Különleges figyelmeztetések
A prosztata jóindulatú, krónikus gyulladás okozta megnagyobbodása álpozitív eredményt adhat a KOL-PET oldatos injekcióval történő PET-vizsgálat során.
A KOL-PET oldatos injekció milliliterenként 9 mg nátriumot tartalmaz. A beadott oldat térfogatától függően a nátrium mennyisége injekciónként meghaladhatja az 1 mmol-t (23 mg) is. A maximálisan beadható injekciós térfogat (8 ml) esetében a nátrium mennyisége 72 mg, ami megfelel a WHO által ajánlott maximális napi 2 g nátriumbevitel 3,6%-ának felnőtteknél. Alacsony nátrium-tartalmú diétán levő betegek esetében ezt az értéket figyelembe kell venni.
4.5 Gyógyszerkölcsönhatások és egyéb interakciók
Androgén-deprivációs hormonkezelésben részesülő betegek esetében a [metil-11C]-kolinnal végzett PET/CT-vizsgálat eredménye álnegatív lehet, ezért a kezelés közben nem ajánlott a diagnosztikus eljárást elvégezni. A vizsgálat különösen a hormonkezelésre jól reagáló prosztatadaganatos betegek esetében ad fals eredményt.
A kolchicin szintén befolyásolhatja a kolin-PET/CT-vel történő képalkotást. A kolchicin-terápia kéthetes felfüggesztésével a kolchicin diagnosztikai vizsgálatra gyakorolt hatása kizárható.
4.6 Termékenység, terhesség és szoptatás
Fogamzóképes korú nők
A gyógyszer kizárólag férfiak diagnosztikai vizsgálatára alkalmazandó, nőknél nincs releváns alkalmazása.
Terhesség és szoptatás
A javallatokat figyelembe véve, a KOL-PET oldatos injekció kizárólag férfiak diagnosztikai vizsgálatára alkalmazandó, így elhanyagolható a valószínűsége annak, hogy terhes nők vagy szoptató kismamák esetében alkalmazzák a KOL-PET oldatos injekciót.
Ajánlatos a betegnek minden közeli kapcsolatot elkerülnie fiatal gyermekekkel, terhes, valamint szoptató nőkkel az injekció beadását követő első 6 órában (ld. 4.4 pont).
Termékenység
Nincs információnk arról, hogy a PET/CT-vizsgálaton átesett férfiaknál a [metil-11C]-kolin bármilyen hatással lett volna a termékenységre.
A KOL-PET oldatos injekció alkalmazását követő 6 órában célszerű kerülni a szexuális kontaktust. Ennek betartásával megakadályozható, hogy a partner bármilyen sugárterhelést szenvedjen. Habár a herék által abszorbeált dózis relatíve alacsony a test többi szervéhez viszonyítva, nincs adatunk arra vonatkozóan, hogy ez az ionizáló sugárzás okoz-e bármiféle elváltozást a spermiumok DNS‑állományában. Mivel ez teljes mértékben nem zárható ki, célszerű a készítmény használatát követő három hónapban valamilyen fogamzásgátló módszert alkalmazni.
4.7 A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességekre
A KOL-PET oldatos injekció gépjárművezetéshez és gépek kezeléséhez szükséges képességekre gyakorolt hatását nem vizsgálták.
4.8. Nemkívánatos hatások, mellékhatások
Ez idáig nincsenek nemkívánatos hatásokra utaló adatok.
Mivel a beadott anyag mennyisége igen kicsi, a fő kockázatot a sugárzás jelenti. A tapasztalatok szerint a nukleáris gyógyászatban alkalmazott diagnosztikus vizsgálatok során az alacsony szintű aktivitás miatt alig jelentkeznek nemkívánatos hatások.
A nukleáris vizsgáló eljárásokban alkalmazott sugárzás dózisegyenértéke általában kisebb, mint 20 mSv.
A KOL-PET oldatos injekció felnőtt dózisának aktivitását figyelembe véve (370-1250 MBq), az ebből származó effektív sugárterhelés 4,6 mSv. A kombinált PET/CT-vizsgálatok esetén a CT-használattól függően még további 4-8 mSv effektív sugárterheléssel kell számolni.
Feltételezett mellékhatások bejelentése
A gyógyszer engedélyezését követően lényeges a feltételezett mellékhatások bejelentése, mert ez fontos eszköze annak, hogy a gyógyszer előny/kockázat profilját folyamatosan figyelemmel lehessen kísérni.
Az egészségügyi szakembereket kérjük, hogy jelentsék be a feltételezett mellékhatásokat a hatóság részére az V. függelékben található elérhetőségek valamelyikén keresztül.
4.9 Túladagolás
A túladagolás valószínűtlen a diagnosztikus célból alkalmazott adagok beadása során, mivel a készítményt képzett szakember kezeli és adagolja, megfelelő klinikai körülmények között.
A szükségesnél nagyobb dózis alkalmazása esetén konkrét tünetek nem várhatóak, viszont megnő az egyes szervek sugárterhelése (lásd a 11. fejezetet) és ennek következtében az ionizáló sugárzáshoz köthető rákkeltő hatás valószínűsége.
Amennyiben túladagolás következne be, a beteg szervezetében lévő mennyiséget a radionuklid kiválasztásának fokozásával – forszírozott diurézissel és gyakori vizeléssel – csökkenteni kell.
5. FARMAKOLÓGIAI TULAJDONSÁGOK
5.1 Farmakodinámiás tulajdonságok
Farmakoterápiás csoport: egyéb diagnosztikus radiofarmakon tumor kimutatásához
ATC kód: V09IX
Hatásmechanizmus
A [metil-11C]-kolin molekulaszerkezete teljesen megegyezik a nem radioaktív kolinéval – a metilcsoport szénatomja van lecserélve pozitronsugárzó 11C-radionuklidra, így mind kémiai, mind pedig biológiai-farmakológiai tulajdonságait tekintve azonosan viselkednek az élő szervezetekben. A kolin esszenciális tápanyag, számos biokémiai szintézis prekurzora. Ezek közül az egyik – a diagnosztikai eljárás szempontjából legfontosabb – szerepe a sejtek membránját felépítő foszfolipidek kialakításában van. Ez a tulajdonsága teszi lehetővé, hogy a fokozott kolin-felhasználással járó folyamatok nyomjelzésére is alkalmazni lehessen, mint például prosztatatumorok proliferációja, anélkül, hogy a vizsgálat bármilyen módon is befolyásolná a biológiai rendszerek működését.
Farmakodinámiás hatás
A [metil-11C]-kolin hatóanyag az injekciós készítményben olyan kis mennyiségben van jelen, hogy annak farmakológiai hatásával nem kell számolni.
5.2 Farmakokinetikai tulajdonságok
Eloszlás
A 11C-kolin intravénás beadást követően néhány perc alatt felvételre kerül a vérből. Legnagyobb mennyiségben a hasnyálmirigy, a vesék, a máj, a lép és a vastagbél halmozza. A vesében való megjelenése – tekintettel a vizelettel történő kiválasztás csekély voltára – inkább magához a szervhez köthető, mintsem a vizelethez.
Biotranszformáció
Metabolizmusára három út a legjellemzőbb: a foszforileződés, az acetileződés és az oxidatív átalakulás. A vérből szinte kizárólag ezen utolsó folyamat során keletkező származék, a 11C-betain (trimetil-glicin) mutatható ki. A gyógyszer intravénás beadása után 25 perccel egy platószakasz figyelhető meg, ahol a vér teljes aktivitásának 82% ± 9%-a ezen metabolithoz köthető, a 40. percben kevesebb mint 10% 11C-kolin detektálható (prosztatarákos betegek artériás vérének eredményei alapján).
Elimináció
Az injektált aktivitás kevesebb mint 2%-a választódik ki a vizelettel másfél óra alatt. A 11C-kolinra jellemző clearance-érték 0,014 ml/perc.
Tekintettel arra, hogy a kolin szervezetből való kiürülése rendkívül lassú folyamat (metabolizmusára a sejtekbe való beépülés, az anabolikus útvonal jellemző), így a 11C-kolin eliminációját a fizikai bomlása határozza meg alapvetően, ami azt jelenti, hogy effektív felezési ideje gyakorlatilag megegyezik a radionuklid felezési idejével, azaz 20,4 perc. Ennek megfelelően a teljes eliminációs idő mintegy 200 perc (10 fizikai felezési idő).
5.3 A preklinikai biztonságossági vizsgálatok eredményei
Az egereken elvégzett toxikológiai vizsgálat során 28 napon át tartó ismételt adagolás mellett (200 mg/ttkg/nap) nem tapasztaltak eltérést a kontrollcsoporthoz képest a hematológiai és klinikai-kémiai, a patológiai és a hisztopatológiai adatokban.
Mutagenitási, rövid vagy hosszú távú karcinogenitási, illetve reprodukcióra kifejtett toxicitási vizsgálatokat nem végeztek.
6. GYÓGYSZERÉSZETI JELLEMZŐK
6.1 Segédanyagok felsorolása
Injekcióhoz való víz
Nátrium-klorid
6.2 Inkompatibilitások
Nem ismert.
6.3 Felhasználhatósági időtartam
A KOL-PET 40-2800 MBq/ml oldatos injekció felhasználhatósági ideje az az időtartam, amíg a készítmény radioaktív koncentrációja el nem éri a 40 MBq/ml-es határértéket, de legfeljebb a szintézis végétől számított 120 percen belül használható fel, az első betegadag kivételének időpontjától függetlenül.
A lejárati idő a konténer címkéjén, illetve a bizonylatokon feltüntetésre kerül.
6.4. Különleges tárolási előírások
A KOL-PET 40-2800 MBq/ml oldatos injekció legfeljebb 25 °C-on, az eredeti sugárvédelmi csomagolásban tárolandó.
A radioaktív gyógyszert a radioaktív anyagokra vonatkozó nemzeti hatósági előírásoknak megfelelően kell tárolni.
6.5 A csomagolás típusa és kiszerelése
Steril, pirogénmentes, többadagos injekciós üveg (boroszilikát, Ph.Eur. 1‑es típusú), szilikonnal bevont klórbutil gumidugóval, alumínium záróelemmel és sötétzöld színű polipropilén védőkoronggal lezárva.
Egy üveg 1-8 ml oldatot tartalmaz, amely 40-2800 MBq/ml-nek felel meg a kalibráció idején.
Többadagos üveg.
Külső csomagolás:
Letöltést követően az injekciós üveg – a sugárvédelmi szabályoknak megfelelő – 30 mm falvastagságú ólomtartályba kerül, amely egy 2 mm vastagságú fémlemezből készült, kb. 1 liter űrtartalmú külső tartályban található. A tartály típusa: VG-Type A (1727).
6.6 A megsemmisítésre vonatkozó különleges óvintézkedések és egyéb, a készítmény kezelésével kapcsolatos információk
Általános figyelmeztetések
A radioaktív gyógyszereket csak az arra felhatalmazott személyek vehetik át, használhatják és alkalmazhatják, kizárólag az e célra kijelölt klinikai környezetben. Átvételüket, tárolásukat, alkalmazásukat, szállításukat és megsemmisítésüket az illetékes hivatalos szervezetek előírásai szerint és/vagy megfelelő engedélyeik birtokában kell végezni.
A radioaktív gyógyszereket a sugárbiztonsági és a gyógyszerészeti minőségi követelményeknek megfelelően kell elkészíteni. A vonatkozó aszeptikus előírásokat be kell tartani.
A készítmény alkalmazás előtti előkészítésére és hígítására vonatkozó információkat lásd a 12. pontban.
Ha az injekciós üveg az előkészítés során bármikor megsérül, a készítményt tilos felhasználni.
A felhasználás során ügyelni kell arra, hogy a gyógyszer szennyeződésének és a kezelők sugárexpozíciójának kockázata minimális legyen. A megfelelő sugárvédelem kötelező.
A KOL-PET 40-2800 MBq/ml oldatos injekciót tárolás és kezelés közben megfelelő árnyékolás mögött kell tartani a betegek és a személyzet védelme érdekében. Különösen ajánlott az árnyékolt fecskendő használata a felszívás és befecskendezés során a pozitron-sugárzás és az annihilációs fotonok elleni védekezés céljából.
A radiofarmakonok alkalmazása kockázatot jelent mások számára a sugárzás következtében, a vizsgált személlyel, vagy a vizelettel, hányadékkal stb. való közvetlen érintkezés miatt. Ezért be kell tartani a nemzeti2 előírásoknak megfelelő, sugárvédelemre vonatkozó elővigyázatossági szabályokat.
A megbontott és teljes egészében fel nem használt termék, üres injekciós üveg, illetve az alkalmazáskor keletkező hulladékanyagok ártalmatlanítását a helyi sugárvédelmi, illetve a vonatkozó nemzeti és nemzetközi szabályoknak megfelelően kell végrehajtani.
Megjegyzés: (egy kereszt)
Osztályozás: II./3 csoport
Korlátozott érvényű orvosi rendelvényhez kötött, az egészségügyről szóló 1997. évi CLIV. Törvény 3. §-ának ga) pontja szerinti rendelőintézeti járóbeteg-szakellátást vagy fekvőbeteg-szakellátást nyújtó szolgáltatók által biztosított körülmények között alkalmazható gyógyszer (I).
7. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJA
Debreceni Egyetem Klinikai Központ Nukleáris Medicina
4032 Debrecen, Nagyerdei krt. 98.
Tel.: 52/255-510
Fax: 52/255-500
E-mail: farkasinszky.gergely@med.unideb.hu; berenyi.ervin@med.unideb.hu
8. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY SZÁMA
OGYI-T-22611/01
9. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY ELSŐ KIADÁSÁNAK/ MEGÚJÍTÁSÁNAK DÁTUMA
A forgalomba hozatali engedély első kiadásának dátuma: 2014. január 28.
A forgalomba hozatali engedély legutóbbi megújításának dátuma: 2019. május 29.
10. A SZÖVEG ELLENŐRZÉSÉNEK DÁTUMA
2019. május 29.
11. VÁRHATÓ SUGÁRTERHELÉS
A KOL-PET 40-2800 MBq/ml oldatos injekció toxicitása az általa leadott sugárdózishoz köthető.
A különböző szervek által felvett aktivitások számításához ex vivo és in vivo patkánykísérleteket hajtottak végre, valamint PET-vizsgálatokat végeztek hat, rheumatoid arthritiszes betegen (négy férfi, két nő; életkor: 60 ± 10 év; testtömeg: 78 ± 19 kg). A humán vizsgálatoknál az injektált aktivitás 423 ± 11 MBq volt. A mérési adatokra alapozva a célszervek becsült abszorbeáltdózis-értékeit az OLINDA/EXM (Organ Level Internal Dose Assessment/Exponential Modeling) szoftver (Vanderbilt Egyetem) segítségével számították ki. (1. táblázat)
A legmagasabb értékeket a hasnyálmirigy, a máj és a vese vonatkozásában kapták.
1. táblázat. A 11C-kolin becsült abszorbeáltdózis-értékei (µGy/MBq) a célszervek vonatkozásában
Célszerv |
becsült abszorbeált dózis-érték (µGy/MBq) |
Herék |
1,3 ± 0,4 |
Vörös csontvelő |
1,9 ± 0,2 |
Vastagbél felső szakasza (fal) |
6,3 ± 1,6 |
Vastagbél alsó szakasza (fal) |
1,8 ± 0,4 |
Tüdő |
4,6 ± 1,7 |
Gyomor (fal) |
6,0 ± 1,0 |
Húgyhólyag (fal) |
3,4 ± 0,4 |
Mell |
1,4 ± 0,4 |
Máj |
20,1 ± 5,1 |
Pajzsmirigy |
1,5 ± 0,3 |
Csontfelület |
4,8 ± 0,7 |
Mellékvese |
3,6 ± 0,4 |
Agy |
1,1 ± 0,6 |
Vékonybél |
2,3 ± 0,5 |
Vese |
20,6 ± 5,6 |
Hasnyálmirigy |
29,2 ± 21,2 |
Lép |
9,1 ± 2,2 |
Csecsemőmirigy |
1,7 ± 0,3 |
Szívfal |
3,4 ± 0,2 |
Epehólyag (fal) |
4,5 ± 0,6 |
Izom |
2,5 ± 0,7 |
Petefészek |
2,0 ± 0,4 |
Bőr |
1,2 ± 0,3 |
Méh |
1,9 ± 0,4 |
Teljes test |
3,0 ± 0,1 |
Effektív dózis (mSv/MBq) |
0,0044±0,0007 |
12. RADIOAKTÍV GYÓGYSZEREK ELKÉSZÍTÉSÉRE VONATKOZÓ ÚTMUTATÁSOK
Ha az injekciós üveg sértetlensége megszűnt, a készítmény nem használható fel.
A KOL-PET oldatos injekciót alkalmazása előtt vizuálisan ellenőrizni kell. Csak látható részecskéktől mentes, tiszta oldatot szabad alkalmazni. Az operátornak a vizsgálat alatt megfelelő sugárvédelmi eszközzel kell rendelkeznie a szem sugárártalmának csökkentése érdekében.
Az injekciós üvegből kivett oldat aktivitását közvetlenül az injekció felhasználása előtt dóziskalibrátorral kell ellenőrizni. Az injekció alkalmazása előtt meg kell győződni az alkalmazandó dózis helyességéről és a beteg/páciens személyazonosságáról. A készítmény szükség esetén steril és pirogénmentes 9 mg/ml (0,9%-os) nátrium-klorid-oldattal hígítható.
Az injekció felszívását aszeptikus körülmények között kell végezni. A tartályt nem szabad kinyitni. A gumidugó fertőtlenítése után az oldatot a gumidugón keresztül kell felszívni, egyszer-használatos, megfelelő sugárvédelmi-eszközzel ellátott injekciós fecskendő és eldobható steril tű használatával. Elővigyázatosság és gondosság szükséges a sterilitás megőrzésére, valamint az injekció sugárvédelmi szabályoknak megfelelő tárolására.
Bármilyen fel nem használt gyógyszer, illetve hulladékanyag megsemmisítését a radioaktív gyógyszerekre vonatkozó hatályos előírások szerint kell végrehajtani.
Forrás
Az adatok forrása: OGYÉI Gyógyszeradatbázis
Gyógyszer adatai
-
Hatóanyag izotópdiagnosztikum, in vivo
-
ATC kód V09IX
-
Forgalmazó DEKK NM
-
Nyilvántartási szám OGYI-T-22611
-
Jogalap WEU
-
Engedélyezés dátuma 2014-01-28
-
Állapot TT
-
Kábítószer / Pszichotróp nem