LEUKERAN 2 mg filmtabletta betegtájékoztató
Gyógyszer alapadatai
Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára
Leukeran 2 mg filmtabletta
klórambucil
Mielőtt elkezdi alkalmazni ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót,
mert az Ön számára fontos információkat tartalmaz.
Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége lehet.
További kérdéseivel forduljon kezelőorvosához vagy a gondozását végző egészségügyi szakemberhez.
Ezt a gyógyszert az orvos kizárólag Önnek írta fel. Ne adja át a készítményt másnak, mert számára ártalmas lehet még abban az esetben is, ha a betegsége tünetei az Önéhez hasonlóak.
Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa kezelőorvosát vagy a gondozását végző egészségügyi szakembert. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen lehetséges mellékhatásra is vonatkozik. Lásd 4. pont.
A betegtájékoztató tartalma:
1. Milyen típusú gyógyszer a Leukeran 2 mg filmtabletta (továbbiakban: Leukeran) és milyen betegségek esetén alkalmazható?
2. Tudnivalók a Leukeran szedése előtt
3. Hogyan kell szedni a Leukeran‑t?
4. Lehetséges mellékhatások
5. Hogyan kell a Leukeran ‑t tárolni?
6. A csomagolás tartalma és egyéb információk
1. Milyen típusú gyógyszer a Leukeran és milyen betegségek esetén alkalmazható?
A Leukeran a klórambucilnevű hatóanyagot tartalmazza, ami az úgynevezett „citotoxikus” gyógyszerek (más néven kemoterápiás szerek) csoportjába tartozik. A Leukeran a daganatos betegségek néhány típusának, valamint bizonyos vérképzési zavarok kezelésére szolgál. A szervezet által termelt kóros sejtek számának csökkentése útján hat.
A Leukeran az alábbi betegségek kezelésére alkalmazható:
Hodgkin‑kór és non‑Hodgkin limfóma. E két betegség együttesen alkotja az úgynevezett limfómák csoportját. Ezek olyan daganatos betegségek, amelyek a nyirokrendszerből származó sejtekből erednek.
Krónikus limfocitás leukémia. A fehérvérsejtek daganatos betegségeinek egyik típusa, melyben a csontvelő nagy számban termel kóros fehérvérsejteket.
Waldenström‑féle makroglobulinémia. A fehérvérsejtek egyik típusa, az úgynevezett B‑sejtek számának szabályozatlan növekedésével járó ritka limfóma, amelyben kóros fehérje kerül a vérbe.
Ha bővebb magyarázatot szeretne ezekről a betegségekről, kérdezze kezelőorvosát.
Feltétlenül beszéljen kezelőorvosával, ha állapota nem javul, vagy rosszabbul érzi magát.
2. Tudnivalók a Leukeran szedése előtt
Ne szedje a Leukeran ‑t:
ha allergiás (túlérzékeny) a klórambucilra vagy az Leukeran tabletta (6. pontban felsorolt) egyéb összetevőjére;
Ha nem biztos ebben, a Leukeran szedése előtt beszéljen kezelőorvosával vagy a gondozását végző egészségügyi szakemberrel.
Figyelmeztetések és óvintézkedések
A Leukeran szedése előtt beszéljen kezelőorvosával vagy a gondozását végző egészségügyi szakemberrel:
ha a közelmúltban élő mikroorganizmust tartalmazó védőoltást kapott vagy ilyen védőoltás beadatását tervezi (lásd: Egyéb gyógyszerek és a Leukeran). A Leukeran gyengítheti szervezete fertőzésekkel szembeni védekezőképességét.
ha esetlegesen csontvelő‑átültetést (úgynevezett autológ őssejt‑transzplantációt) terveznek Önnél, mivel a Leukeran hosszú távú alkalmazása csökkentheti az őssejtek mennyiségét;
ha sugárkezelésben vagy kemoterápiában részesül jelenleg vagy részesült a közelmúltban;
ha máj‑ vagy vesebetegsége van;
ha bizonyos vesebetegsége (úgynevezett nefrózis‑szindróma) van, ha szakaszos, nagy dózisú terápiában részesült vagy korábban volt már görcsrohama. Ha korábban volt már görcsrohama vagy epilepsziás rohama, a Leukeran szedése alatt fokozott lehet Önnél az epilepsziás roham, illetve görcsroham előfordulásának kockázata.
Lehetséges, hogy a Leukeran – különösen hosszú távú alkalmazás esetén – fokozza a másodlagos vérképzőrendszeri daganatos betegségek kockázatát. Azok a betegek, akiknél ilyen betegség kialakul, sok esetben más típusú kemoterápiát vagy sugárkezelés valamilyen formáját is kapták. A másodlagos vérképzőrendszeri daganatos betegségek tünetei közé tartozik a fáradtság, láz, fertőzés és véraláfutások keletkezése. A lehető leghamarabb szóljon kezelőorvosának, ha ezek közül bármelyik tünet jelentkezik Önnél (lásd 4. pont).
Egyéb gyógyszerek és a Leukeran
Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát a jelenleg vagy nemrégiben szedett, valamint szedni tervezett egyéb gyógyszereiről. Ez a gyógynövény alapú készítményekre is vonatkozik.
Különösen fontos, hogy tájékoztassa kezelőorvosát, ha jelenleg alkalmazza vagy nemrégiben alkalmazta a következők bármelyikét:
élő mikroorganizmusokat tartalmazó oltóanyagok (például szájon át adott poliovírus (járványos gyermekbénulást okozó vírus) oltóanyag, vagy kanyaró, mumpsz, rubeola elleni oltóanyag);
fenilbutazon (láz, fájdalom és a szervezetben fennálló gyulladás kezelésére szolgáló gyógyszer) – emiatt a Leukeran alacsonyabb adagjának alkalmazására lehet szükség.
fludarabin, pentosztatin vagy kladribin, amelyek a rosszindulatú vérképzőrendszeri daganatos betegségek (a daganatos betegségek olyan típusai, amelyek a vért, a csontvelőt vagy a nyirokcsomókat érintik) kezelésére alkalmazható egyéb kemoterápiás gyógyszerek.
A Leukeran egyidejű bevétele étellel
A Leukeran‑t üres gyomorra kell bevenni. Lásd 3. pont.
Terhesség, szoptatás és termékenység
Terhesség és szoptatás
Ha Ön terhes vagy szoptat, illetve ha fennáll Önnél a terhesség lehetősége vagy gyermeket szeretne, a gyógyszer szedése előtt beszéljen kezelőorvosával.
Ne szedje a Leukeran‑t, ha partnerével gyermeket terveznek. Ez férfiakra és nőkre egyaránt vonatkozik.
A Leukeran‑kezelés terhesség alatt nem ajánlott, mert maradandó károsodást idézhet elő a magzatban. Kezelőorvosa mérlegelni fogja a Leukeran szedéséből eredően a gyermekre nézve fennálló kockázatokat és az Önnél várható előnyöket.
Az Leukeran szedése alatt ne szoptasson. Beszámoltak olyan esetekről, melyek arra utalnak, hogy a Leukeran és összetevői átjuthatnak az anyatejbe. Kérje kezelőorvosa vagy szülésznője tanácsát.
Termékenység
A Leukeran hatással lehet a petefészkekre, illetve a hímivarsejtekre, ami meddőséget (terméketlenséget) okozhat. Nőknél abbamaradhat a havivérzés (amenorrea), férfiaknál pedig a hímivarsejtek teljes hiánya (azoospermia) fordulhat elő. Ha akár Ön, akár partnere Leukeran‑t szed, a terhesség elkerülésére megbízható fogamzásgátló módszert kell alkalmazni. Kérje kezelőorvosa tanácsát.
A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességekre
A Leukeran gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességeket befolyásoló hatásairól nem áll rendelkezésre információ.
Az Leukeran laktózt tartalmaz
Amennyiben kezelőorvosa korábban már figyelmeztette Önt, hogy bizonyos cukrokra érzékeny, keresse fel orvosát, mielőtt elkezdi szedni ezt a gyógyszert.
3. Hogyan kell szedni a Leukeran‑t?
A gyógyszert mindig a kezelőorvosa által elmondottaknak megfelelően szedje. Amennyiben nem biztos az adagolást illetően, kérdezze meg kezelőorvosát.
A Leukeran‑t kizárólag olyan szakorvos adhatja Önnek, aki jártas a daganatos betegségek kezelésében. A kezelés időtartamát kezelőorvosa fogja meghatározni az Ön betegsége alapján.
A Leukeran tabletta szájon át alkalmazandó, és naponta kell bevenni, üres gyomorra (legalább egy órával étkezés előtt vagy legalább három órával étkezés után).
A tablettát egészben, egy pohár vízzel kell lenyelni.
A filmtablettát nem szabad kettétörni, összetörni, vagy szétrágni.
Az Ön Leukeran adagja a vérképzőszervi betegségének, illetve daganatos betegségének típusától függ (lásd 1. pont).
Kezelőorvosa a szükségleteinek megfelelően módosíthatja az Ön adagját a kezelése alatt. Ha Ön idős, vagy ha májproblémái vannak, néha szükség lehet az adag módosítására. Vese‑ és májműködését ellenőrizhetik a kezelés alatt, ha Ön idős.
A Leukeran szedésének ideje alatt kezelőorvosa rendszeresen vérvizsgálatokat végeztethet a vérében található sejtek számának ellenőrzésére, és az eredmények függvényében módosíthatják a gyógyszeradagját.
Hodgkin‑kór
A szokásos adag felnőttek és gyermekek számára naponta 0,2 mg testtömeg‑kilogrammonként.
Non‑Hodgkin limfóma
A szokásos adag felnőttek és gyermekek számára naponta 0,1‑0,2 mg testtömeg‑kilogrammonként.
Krónikus limfocitás leukémia
A szokásos kezdő adag naponta 0,15 mg testtömeg‑kilogrammonként.
Waldenström makroglobulinémia
A szokásos kezdő adag napi 6‑12 mg. Néhány betegnek hosszú ideig kell szednie a Leukeran tablettát. Ha Önnek is hosszú távú kezelést írtak elő, a szokásos adag napi 2‑8 mg. Gondosan tartsa be kezelőorvosa utasításait.
Ha az előírtnál több Leukeran‑t vett be
Haladéktalanul tájékoztassa kezelőorvosát, vagy azonnal menjen kórházba. Ügyeljen rá, hogy vigye magával a gyógyszeres dobozt.
Ha elfelejtette bevenni a Leukeran‑t
Szóljon kezelőorvosának. Ne vegyen be kétszeres adagot a kihagyott adag pótlására.
Ha idő előtt abbahagyja a Leukeran szedését
Ha bármilyen további kérdése van a gyógyszer alkalmazásával kapcsolatban, kérdezze meg kezelőorvosát vagy a gondozását végző egészségügyi szakembert.
4. Lehetséges mellékhatások
Mint minden gyógyszer, így a Leukeran is okozhat mellékhatásokat, amelyek azonban nem mindenkinél jelentkeznek.
Ha a következők bármelyikét tapasztalja, beszéljen szakorvosával vagy azonnal menjen kórházba:
láz vagy fertőzés bármilyen jele (torokfájás, szájüregi fájdalom vagy vizelési problémák);
bármilyen váratlan véraláfutás vagy vérzés, mivel ez azt jelentheti, hogy egy bizonyos típusú vérsejtből túl kevés termelődik;
ha hirtelen rosszullét lép fel Önnél (akár normális testhőmérséklet mellett);
ha rendkívüli fáradtnak kezdi érezni magát;
ha izmainak zsibbadását vagy gyengeségét észleli;
ha bőrkiütést, a bőr felhólyagosodását, szájüregi vagy szemfájdalmat és lázat tapasztal.
Beszéljen kezelőorvosával, ha a gyógyszer szedése mellett az alábbi mellékhatások – melyek szintén előfordulhatnak a gyógyszer alkalmazása kapcsán – bármelyike jelentkezik Önnél:
Nagyon gyakori (10 beteg közül több mint 1 beteget érinthet)
a vérsejtek számának esése, vagyis a csontvelő működésének gátlása (csontvelő‑szuppresszió).
Gyakori (10 beteg közül legfeljebb 1 beteget érinthet)
hányinger, hányás, hasmenés és szájnyálkahártya‑fekélyek (sebek);
másodlagos vérképzőrendszeri daganatos betegségek (heveny másodlagos rosszindulatú vérképzőrendszeri betegségek);
görcsrohamok egy bizonyos típusú vesebetegségben (nefrózis‑szindróma) szenvedő gyermekeknél;
a vörösvértestek számának esése, vagyis vérszegénység (anémia), ami fáradtságot, gyengeséget vagy légszomjat okozhat.
Nem gyakori (100 beteg közül legfeljebb 1 beteget érinthet)
kiütés.
Ritka (1000 beteg közül legfeljebb 1 beteget érinthet)
a szemfehérje vagy a bőr sárgás elszíneződése (sárgaság);
allergiás tünetek, például csomók a bőrben, csalánkiütés vagy a szövetek duzzanata: az arc, az ajkak a szemhéjak a torok a végtagok vagy más testrészek duzzanata (angioödéma);
beszámoltak a bőrkiütés rosszabbodásáról, súlyos állapot is kialakulhat, mint például a Stevens‑Johnson‑szindróma és a toxikus epidermális nekrolízis. Ez a két betegség ugyanannak a súlyos bőrbetegségnek a két formája, amely bőrkiütést, hámlást és nyálkahártya‑fekélyeket okozhat;
láz;
epilepsziás roham vagy görcsroham;
májkárosodás (hepatotoxicitás).
Nagyon ritka (10 000 beteg közül legfeljebb 1 beteget érinthet)
a test kóros, ismétlődő remegése vagy rángása görcsroham vagy epilepsziás roham nélkül;
a húgyhólyag gyulladása (úgynevezett cisztitisz);
visszafordíthatatlan csontvelő‑elégtelenség – a szervezetben megszűnik a vérsejtek képződése;
hegesedés és megvastagodás a tüdőszövetben, amit légszomj kísér;
tüdőbetegség;
a perifériás idegeket érintő állapot, ami zsibbadással, érzéskieséssel, érzészavarral, izomgyengeséggel, izomfájdalommal járhat (perifériás neuropátia).
Nem ismert: a gyakoriság a rendelkezésre álló adatokból nem állapítható meg
a havivérzés elmaradása (amenorrea);
a hímivarsejtek hiánya (azoospermia).
Ha bármely mellékhatás súlyossá válik, vagy ha a betegtájékoztatóban felsorolt mellékhatásokon kívül egyéb tünetet észlel, kérjük, értesítse kezelőorvosát.
Mellékhatások bejelentése
Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa kezelőorvosát vagy a gondozását végző egészségügyi szakembert. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen lehetséges mellékhatásra is vonatkozik. A mellékhatásokat közvetlenül a hatóság részére is bejelentheti az V. függelékben található elérhetőségeken keresztül.
A mellékhatások bejelentésével Ön is hozzájárulhat ahhoz, hogy minél több információ álljon rendelkezésre a gyógyszer biztonságos alkalmazásával kapcsolatban.
5. Hogyan kell a Leukeran‑t tárolni?
A gyógyszer gyermekektől elzárva tartandó!
A dobozon feltüntetett lejárati idő (Felhasználható:/EXP:) után ne alkalmazza ezt a gyógyszert.
Hűtőszekrényben (2°C – 8°C) tárolandó.
Első felbontás után: 25°C-on tárolva 28 napig, 5°C-on tárolva 50 napig felhasználható.
Ha kezelőorvosa azt mondja Önnek, hogy hagyja abba a tabletták szedését, fontos, hogy a megmaradt tablettákat visszavigye a gyógyszertárba, ahol a veszélyes anyagokra vonatkozó irányelveknek megfelelően megsemmisítik azokat. A tablettákat csak akkor tartsa meg, ha kezelőorvosa ezt mondja Önnek.
Semmilyen gyógyszert ne dobjon a szennyvízbe vagy a háztartási hulladékba. Kérdezze meg gyógyszerészét, hogy mit tegyen a már nem használt gyógyszereivel. Ezek az intézkedések elősegítik a környezet védelmét.
6. A csomagolás tartalma és egyéb információk
Mit tartalmaz a Leukeran?
A készítmény hatóanyaga a klórambucil. A Leukeran 2 mg klórambucilt tartalmaz tablettánként.
Egyéb összetevők
a tablettamagban mikrokristályos cellulóz (E460), laktóz, vízmentes kolloid szilícium-dioxid, sztearinsav (E570),
a tabletta filmbevonatában Opadry® Brown 05B26836 [hipromellóz, titán‑dioxid (E171), sárga vas‑oxid (E172), vörös vas‑oxid (E172) és makrogol/PEG400].
Milyen a Leukeran külleme és mit tartalmaz a csomagolás?
A Leukeran barna, kerek, mindkét oldalán domború felületű, 6,5 mm átmérőjű filmtabletta, egyik oldalán „L”, másik oldalán „GX EG3” bevéséssel ellátva. A Leukeran filmtabletta polipropilén/HDPE gyermekzáras kupakkal ellátott barna színű üvegben 25 db, 50 db vagy 100 db filmtablettát tartalmazó kiszerelésben kerül forgalomba.
Nem feltétlenül mindegyik kiszerelés kerül kereskedelmi forgalomba.
A forgalomba hozatali engedély jogosultja és gyártó
A forgalomba hozatali engedély jogosultja:
Aspen Pharma Trading Limited
3016 Lake Drive
Citywest Business Campus
Dublin 24
Írország
Gyártó:
EXCELLA GmbH & Co. KG
Nürnberger Strasse 12
90537 Feucht
Németország
OGYI-T-23409/01 25x
OGYI-T-23409/02 50x
OGYI-T-23409/03 100x
A betegtájékoztató legutóbbi felülvizsgálatának dátuma: 2018. augusztus
OGYÉI/44697/2018
1. A GYÓGYSZER NEVE
Leukeran 2 mg filmtabletta
2. MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL
2 mg klórambucil hatóanyagot tartalmaz tablettánként.
Ismert hatású segédanyag(ok):
67,65 mg laktózt tartalmaz tablettánként.
A segédanyagok teljes listáját lásd a 6.1 pontban.
3. GYÓGYSZERFORMA
Filmtabletta.
Barna, kerek, mindkét oldalán domború felületű, 6,5 mm átmérőjű filmtabletta, egyik oldalán „L”, másik oldalán „GX EG 3” bevéséssel ellátva.
4. KLINIKAI JELLEMZŐK
4.1 Terápiás javallatok
A klórambucil Hodgkin‑kór, non‑Hodgkin lymphoma bizonyos formái, krónikus lymphocytás leukaemia és Waldenström macroglobulinaemia kezelésére javallott.
4.2 Adagolás és alkalmazás
A kezelési protokollok teljes körű részleteit illetően a vonatkozó szakirodalmat kell tanulmányozni.
A klórambucil citotoxikus hatóanyag, amelyet ilyen hatóanyagok beadásában jártas orvos felügyelete alatt kell alkalmazni.
Adagolás
HODGKIN‑KÓR
Felnőttek
Előrehaladott betegség palliatív kezelésére monoterápiában alkalmazva a dózis általában 0,2 mg/kg/nap 4‑8 héten át. A klórambucilt általában kombinációs kezelés részeként alkalmazzák, és többféle kezelési protokollt alkalmaznak. A klórambucilt a nitrogén-mustár alternatívájaként, kevesebb toxicitás mellett, de hasonló terápiás eredményekkel alkalmazzák.
Gyermekek és serdülők
A klórambucil alkalmazható Hodgkin‑kór kezelésére gyermekeknél. Az adagolási rendek hasonlóak, mint a felnőtteknél alkalmazottak.
NON‑HODGKIN LYMPHOMA
Felnőttek
Monoterápiában alkalmazva a szokásos adagolás kezdetben 0,1‑0,2 mg/kg/nap 4‑8 héten át, ezt követően fenntartó terápiát kell alkalmazni csökkentett napi adagolással vagy szakaszos, kúraszerű formában. A klórambucil megfelelően alkalmazható előrehaladott diffúz lymphocytás lymphomában szenvedő betegek kezelésében, valamint azoknál, akiknél radioterápiát követően relapszus lépett fel. Előrehaladott non‑Hodgkin lymphocytás lymphomában szenvedő betegeknél a monoterápiában, illetve kombinált kemoterápia részeként alkalmazott klórambucillal elért összesített válaszarányban nincs lényeges különbség.
Gyermekek és serdülők
A klórambucil alkalmazható non‑Hodgkin‑kór kezelésére gyermekeknél. Az adagolási rendek hasonlóak, mint a felnőtteknél alkalmazottak.
KRÓNIKUS LYMPHOCYTÁS LEUKAEMIA
Felnőttek
A klórambucil‑kezelést általában azután kezdik, hogy a betegnél tünetek alakultak ki, vagy ha a perifériás vérkép alapján bizonyított a csontvelő működésének károsodása (de csontvelő‑elégtelenség nincs). A klórambucilt kezdeti dózisa 0,15 mg/kg/nap, amíg a teljes fehérvérsejtszám 10 000/µl alá nem esik. A kezelés az első kúra után 4 héttel kezdhető újra, és 0,1 mg/kg/nap adagban kell folytatni.
A betegek egy részénél körülbelül 2 hetes kezelés után a normál tartományba csökken a vérben a fehérvérsejtszám, a megnagyobbodott lép és nyirokcsomók nem tapinthatóvá válnak, és a csontvelői fehérvérsejtek aránya 20% alá csökken.
Azokat a betegeket, akiknél bizonyítottan csontvelő‑elégtelenség áll fenn, először prednizolonnal kell kezelni, és a klórambucil‑kezelés megkezdése előtt a csontvelő‑regenerációt igazolni kell. A szakaszos nagy dózisú terápiát összehasonlították a klórambucil napi alkalmazásával, de a terápiás válaszban vagy a mellékhatások gyakoriságában nem figyeltek meg jelentős különbséget a két kezelési csoport között.
WALDENSTRÖM‑FÉLE MACROGLOBULINAEMIA
Felnőttek
Ebben a javallatban a klórambucil az egyik terápiás lehetőség.
Napi 6‑12 mg‑os kezdő adagok javasoltak mindaddig, amíg leukopenia nem jelentkezik, ezt követően napi 2‑8 mg‑ot kell alkalmazni határozatlan ideig.
KÜLÖNLEGES POPULÁCIÓK
Károsodott veseműködés
Károsodott veseműködésű betegeknél dózismódosítás nem szükséges.
Károsodott májműködés
Károsodott májműködésű betegeknél szorosan ellenőrizni kell a toxicitás okozta panaszok és tünetek előfordulását. Mivel a klórambucil elsősorban a májban metabolizálódik, károsodott májműködésű betegeknél megfontolandó a dóziscsökkentés. Ugyanakkor a károsodott májműködésű betegekre vonatkozóan nem áll rendelkezésre elegendő adat ahhoz, hogy az adagolásra konkrét ajánlást lehessen adni.
Időskorúak
Idős betegeknél célzott vizsgálatokat nem végeztek, ugyanakkor ajánlott a vese‑ illetve májműködés monitorozása, és ha károsodás észlelhető, akkor fokozott óvatossággal kell eljárni. Bár a klinikai tapasztalat nem utal a terápiás válaszban jelentkező, életkorra jellemző különbségekre, a gyógyszer adagolását általában óvatosabban kell titrálni idősebb betegeknél, a dózistartomány alsó határánál kezdve a terápiát.
Az alkalmazás módja
A Leukeran filmtabletta szájon át alkalmazandó, és naponta kell bevenni, üres gyomorra (legalább egy órával étkezés előtt vagy legalább három órával étkezés után).
4.3 Ellenjavallatok
A klórambucillal vagy a készítmény 6.1 pontban felsorolt bármely segédanyagával szembeni túlérzékenység.
4.4 Különleges figyelmeztetések és az alkalmazással kapcsolatos óvintézkedések
A Leukeran filmtabletta biztonságos kezelése: lásd 6.6 pont.
Az élő mikroorganizmust tartalmazó vakcinával végzett immunizáció károsodott immunrendszerű gazdaszervezetben fertőzést képes előidézni. Ezért élő vakcinával történő immunizálás nem javasolt.
Azokat a betegeket, akiknél fennáll az autológ őssejt‑transzplantáció elvégzésének lehetősége, nem szabad hosszú távon klórambucillal kezelni.
Ellenőrzés
Mivel a klórambucil irreverzibilis csontvelő‑szuppressziót képes előidézni, a kezelés alatt álló betegek vérképét szorosan monitorozni kell.
A klórambucil terápiás adagban csökkenti a lymphocytaszámot, és kisebb mértékben a neutrophilszámra, a thrombocytaszámra, valamint a hemoglobinszintre is hatással van. A klórambucil alkalmazását nem szükséges leállítani a neutrophilszám csökkenésének első jelére, ugyanakkor szem előtt kell tartani, hogy a neutrophilszám csökkenése az utolsó adag után még 10 napig vagy hosszabb ideig is folytatódhat.
Nem adható klórambucil olyan betegeknek, akik a közelmúltban radioterápián estek át, vagy más citotoxikus szert kaptak.
Ha fennáll a csontvelő lymphocytás infiltrációja, vagy hypoplasiás a csontvelő, a napi adag nem haladhatja meg a 0,1 mg/testtömeg kg‑ot.
A klórambucil beadása után a görcsrohamok fokozott kockázata miatt szoros ellenőrzés szükséges nephrosis‑szindrómában szenvedő gyermekeknél, olyan betegeknél, akiknek nagy dózisú, intermittáló terápiát rendeltek, valamint akiknek görcsroham szerepel a kórelőzményében.
Mutagenitás és karcinogenitás
A klórambucilról igazolták, hogy emberben kromatid-, illetve kromoszómakárosodás okoz.
Akut másodlagos rosszindulatú hematológiai betegségek (különösen leukaemia és myelodysplasiás szindróma) előfordulásáról számoltak be, különösen hosszú távú kezelés után (lásd 4.8 pont).
Emlőrák adjuváns terápiájaként klórambucil‑kezelésben részesülő betegek kis hányadánál akut myeloid leukaemia előfordulásáról számoltak be.
A klórambucil alkalmazásának megfontolásakor a leukaemia előidézésének kockázatát ellensúlyoznia kell a lehetséges terápiás előnynek.
A Leukeran laktózt tartalmaz
Ritkán előforduló, örökletes galaktóz-intoleranciában, teljes laktáz-hiányban vagy glükóz-galaktóz malabszorpcióban a készítmény nem szedhető.
4.5 Gyógyszerkölcsönhatások és egyéb interakciók
Károsodott immunrendszerű egyéneknél élő mikroorganizmust tartalmazó vakcinával végzett vakcináció nem javasolt (lásd 4.4 pont).
A purin‑nukleozid analógok (például fludarabin, pentosztatin és kladribin) ex vivo fokozták a klórambucil citotoxicitását; de e megfigyelés jelentősége nem ismert.
4.6 Termékenység, terhesség és szoptatás
Terhesség
Ha bármelyik partner Leukeranl‑kezelésben részesül, megfelelő fogamzásgátló óvintézkedések alkalmazása javasolt, mint minden citotoxikus terápia esetében.
Hacsak lehetséges, a Leukeran alkalmazása terhesség alatt kerülendő, különösen az első trimeszterben. A magzatra nézve fennálló kockázatot minden egyedi esetben ellensúlyoznia kell az anya esetében várt terápiás előnynek.
Szoptatás
A Leukeran‑kezelésben részesülő kismamák nem szoptathatnak.
Termékenység
A klórambucil a petefészek‑működés gátlását idézheti elő, és klórambucil‑terápiát követően beszámoltak amenorrhoeáról.
A klórambucil‑terápia következményeként azoospermiát figyeltek meg, de ennek jelentkezéséhez becslések szerint legalább 400 mg‑os összdózis adása szükséges.
Lymphomás betegek 410‑2600 mg összdózisú klórambucillal végzett kezelését követően a spermatogenesis különböző mértékű rendeződéséről számoltak be.
Teratogenitás
Mint minden egyéb citotoxikus szer, a klórambucil is teratogén hatású lehet.
4.7 A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességekre
A klórambucil gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességeket befolyásoló hatásairól nem áll rendelkezésre információ.
4.8 Nemkívánatos hatások, mellékhatások
Ennél a készítménynél nem áll rendelkezésre korszerű klinikai dokumentáció, amely használható lenne a nemkívánatos hatások gyakoriság‑meghatározásának alátámasztására. A nemkívánatos hatások előfordulási gyakorisága változó lehet az alkalmazott dózistól függően, illetve akkor is, ha a hatóanyagot más terápiás szerekkel kombinációban adják.
A gyakoriság osztályozásához a következő rendszert alkalmazták: nagyon gyakori (≥1/10), gyakori (≥1/100 – <1/10), nem gyakori (≥1/1000 – <1/100), ritka (≥1/10 000 – <1/1000), nagyon ritka (<1/10 000), nem ismert (a rendelkezésre álló adatokból nem állapítható meg).
Szervrendszer |
Mellékhatás |
|
Jó‑, rosszindulatú és nem meghatározott daganatok (beleértve a cisztákat és polipokat is) |
Gyakori |
Akut másodlagos rosszindulatú hematológiai betegségek (különösen leukaemia és myelodysplasiás szindróma), különösen hosszú távú kezelés után. |
Vérképzőszervi és nyirokrendszeri betegségek és tünetek |
Nagyon gyakori |
Leukopenia, neutropenia, thrombocytopenia, pancytopenia vagy csontvelő‑szuppresszió1. |
Gyakori |
Anaemia. |
|
Nagyon ritka |
Irreverzibilis csontvelő‑elégtelenség. |
|
Immunrendszeri betegségek és tünetek |
|
|
Ritka |
Túlérzékenység, például urticaria és angioneuroticus oedema az első adag vagy a további adagok beadása után.
(Lásd: A bőr és a bőr alatti szövet betegségei és tünetei) |
|
Idegrendszeri betegségek és tünetek |
Gyakori |
Nephrosis‑szindrómában szenvedő gyermekeknél convulsiók. |
Ritka |
Parciális és/vagy generalizált convulsiók2 olyan gyermekeknél és felnőtteknél, akik a klórambucilt naponta alkalmazott terápiás adagokban vagy intermittáló, nagy dózisú kezelés formájában kapják. |
|
Nagyon ritka
|
Mozgászavarok, köztük tremor, izomrángás és myoclonus convulsio nélkül. Perifériás neuropathia. |
|
Légzőrendszeri, mellkasi és mediastinalis betegségek és tünetek |
Nagyon ritka
|
Interstitialis tüdőfibrosis3, interstitialis pneumonia.
|
Emésztőrendszeri betegségek és tünetek |
Gyakori |
Gastrointestinalis rendellenességek, például hányinger és hányás, hasmenés és szájnyálkahártya‑fekélyek. |
Máj‑ és epebetegségek, illetve tünetek |
Ritka |
Hepatotoxicitás, sárgaság. |
A bőr és a bőr alatti szövet betegségei és tünetei |
Nem gyakori |
Bőrkiütés; |
Ritka |
Stevens‑Johnson‑szindróma, toxicus epidermalis necrolysis.4 (lásd: Immunrendszeri betegségek és tünetek)
|
|
Vese‑ és húgyúti betegségek és tünetek |
Nagyon ritka |
Steril cystitis. |
A nemi szervekkel és az emlőkkel kapcsolatos betegségek és tünetek |
Nem ismert |
Amenorrhoea, azoospermia.
|
Általános tünetek, az alkalmazás helyén fellépő reakciók |
Ritka
|
Láz |
1. Bár csontvelő‑szuppresszió gyakran jelentkezik, általában reverzibilis, ha a klórambucil alkalmazását időben leállítják.
2. Azok a betegek, akiknek a kórelőzményében epilepszia szerepel, különösen érzékenyek lehetnek erre.
3. Hosszú távú klórambucil‑terápiában részesülő, krónikus lymphocytás leukaemiában szenvedő betegeknél esetenként beszámoltak súlyos interstitialis pulmonalis fibrosisról. Ez azonban a klórambucil alkalmazásának leállításával reverzibilis lehet.
4. Beszámoltak a bőrkiütés súlyos állapottá történő progressziójáról, a Stevens‑Johnson‑szindrómát és a toxikus epidermalis necrolysist is beleértve.
Feltételezett mellékhatások bejelentése
A gyógyszer engedélyezését követően lényeges a feltételezett mellékhatások bejelentése, mert ez fontos eszköze annak, hogy a gyógyszer előny/kockázat profilját folyamatosan figyelemmel lehessen kísérni. Az egészségügyi szakembereket arra kérjük, hogy jelentsék be a feltételezett mellékhatásokat a hatóság részére az V. függelékben található elérhetőségek valamelyikén keresztül.
4.9 Túladagolás
Panaszok és tünetek
A klórambucil véletlen túladagolása után észlelt legfőbb lelet a reverzibilis pancytopenia volt. Az agitalt viselkedéstől és az ataxiától a többszöri grand mal típusú epilepsziás rohamokig terjedő neurológiai toxicitás is előfordult.
Kezelés
Mivel a klórambucilnak nincs ismert antidotuma, a vérkép szoros monitorozása és általános szupportív intézkedések bevezetése szükséges, indokolt esetben megfelelő vértranszfúzióval együtt.
5. FARMAKOLÓGIAI TULAJDONSÁGOK
5.1 Farmakodinámiás tulajdonságok
Farmakoterápiás csoport: antineoplasztikus és immunmoduláló szerek, antineoplasztikus szerek, alkilálószerek, nitrogén mustár analógok
ATC kód: L01AA02
Hatásmechanizmus
A klórambucil aromás nitrogén mustár származék, amely kétfunkciós alkilálószerként fejti ki hatását. A DNS‑replikáció megzavarásán kívül a klórambucil a sejtek apoptosisát is kiváltja a p53 citoszolban történő felszaporodása, majd az apoptosis promoter (Bax) aktiválása útján.
Farmakodinámiás hatások
A klórambucil citotoxikus hatásához a klórambucil és fő metabolitja, a fenilecetsav‑mustár egyaránt hozzájárul (lásd 5.2 pont).
Rezisztencia mechanizmus
A klórambucil egy aromás nitrogén‑mustár származék. Beszámoltak a nitrogén‑mustárokkal szembeni rezisztenciáról, amely a következők miatt jöhet létre: ezen hatóanyagok és metabolitjaik transzportjában bekövetkezett változások multirezisztens fehérjék miatt, ezen hatóanyagok által képzett DNS‑keresztkötések kinetikájában bekövetkező módosulások, változások az apoptosisban és módosult DNS‑repair aktivitás. A klórambucil nem szubsztrátja a multirezisztens protein 1‑nek (MRP1 vagy ABCC1), glutation‑konjugátumai azonban szubsztrátjai az MRP1‑nek (ABCC1) és MRP2‑nek (ABCC2).
5.2 Farmakokinetikai tulajdonságok
Felszívódás
A klórambucil jól felszívódik a gastrointestinalis tractusból passzív diffúzióval, és a beadástól számított 15 percen belül mérhető. A per os klórambucil biohasznosulása 10‑200 mg‑os egyszeri adagok beadása után körülbelül 70‑80%. Egy vizsgálatban, melyet 12 betegnél végeztek, akik körülbelül 0,2 mg/kg klórambucilt kaptak szájon át, a dózisra korrigált átlagos maximális plazmakoncentráció (492 160 nanogramm/ml) a beadást követő 0,25‑2 óra elteltével alakult ki.A klórambucil plazmakoncentrációjának egyének közötti variabilitása 15 és 70 mg közötti per os adagok alkalmazását követően viszonylag csekélynek mutatkozott (az AUC betegen belüli variabilitása 2‑szeres, míg a betegek közötti variabilitás 2‑4‑szeres). A klórambucil felszívódása étkezés után bevéve csökkent. Egy 10 beteggel végzett vizsgálatban a táplálékbevitel több, mint 100%‑kal növelte a Cmax eléréséig eltelt medián időt, több, mint 50%‑kal csökkentette a plazma csúcskoncentrációját, valamint körübelül 27%‑kal csökkentette az átlagos AUC (0‑) értéket (lásd 4.2 pont).
Eloszlás
A klórambucil eloszlási térfogata körülbelül 0,14‑0,24 l/kg. A klórambucil kovalensen kötődik a plazmafehérjékhez, főleg albuminhoz (98%), és kovalensen kötődik a vörösvértestekhez.
Biotranszformáció
A klórambucil nagy mértékben metabolizálódik a májban monodiklór‑etilációval és β‑oxidációval, melynek következtében fő metabolitként az állatoknál alkiláló aktivitást mutató fenilecetsav‑mustár képződik. A klórambucil és a PAAM in vivo monohidroxi és dihidroxi származékokká bomlik le. A klórambucil továbbá reakcióba lép a glutationnal, melynek során a klórambucil mono‑ és diglutationil‑konjugátumai képződnek.
Körülbelül 0,2 mg/kg per os klórambucil beadását követően a PAAM néhány beteg plazmájában már 15 perc elteltével kimutatható volt, és a 306 73 nanogramm/ml‑es, dózisra korrigált átlagos plazmakoncentráció (Cmax) 1‑4 órán belül alakult ki.
Elimináció
Az eliminációs felezési idő terminális fázisa a klórambucil esetében 1,3‑1,5 óra között mozog, a PAAM esetében pedig körülbelül 1,8 óra. A változatlan klórambucil, illetve a PAAM renalis excretiója nagyon csekély mértékű, mindkettőből kevesebb, mint a beadott dózis 1%‑a választódik ki a vizelettel, a dózis fennmaradó része pedig főként monohidroxi és dihidroxi származékok formájában ürül.
5.3 A preklinikai biztonságossági vizsgálatok eredményei
Mutagenitás és karcinogenitás
Az egyéb citotoxikus szerekhez hasonlóan a klórambucil mutagénnek bizonyult az in vitro és in vivo genotoxicitási tesztekben, valamint karcinogén hatású az állatokban és emberben.
Reproduktív toxicitás
Patkányban a klórambucil károsította a spermatogenesist, és hereatrófiát idézett elő.
Teratogenitás
A klórambucilról igazolták, hogy 4‑től 20 mg/kg‑ig terjedő egyszeri adag oralis beadása egér és patkány embrióknál fejlődési rendellenességeket idéz elő, például rövid vagy rendellenes farkat, microcephaliát és exencephaliát, az ujjak rendellenességeit, köztük ectro‑, brachy‑, syn‑ és polydactiliát, valamint a hosszú csontok rendellenességeit, például csökkent hosszúságot, egy vagy több rész hiányát vagy a csontosodási helyek teljes hiányát. A klórambucil 3‑6 mg/kg‑os adag egyszeri intraperitonealis befecskendezését követően veserendellenességeket is előidézett patkányok utódaiban.
Farmakokinetika az agyban és a plazmában
14C‑jelölt klórambucil patkányoknak történt oralis beadása után a radioaktívan jelölt anyagot legnagyobb koncentrációban a plazmában, a májban és a vesékben mutatták ki. A klórambucil intravénás beadása után patkányok agyszövetében csak kis koncentrációt mértek.
6. GYÓGYSZERÉSZETI JELLEMZŐK
6.1 Segédanyagok felsorolása
Tablettamag
mikrokristályos cellulóz
laktóz
vízmentes kolloid szilícium-dioxid
sztearinsav
A tabletta filmbevonata
Opadry® Brown 05B26836:
hipromellóz
titán‑dioxid (E171)
sárga vas‑oxid (E172)
vörös vas‑oxid (E172)
makrogol/PEG400
6.2 Inkompatibilitások
Nem értelmezhető
6.3 Felhasználhatósági időtartam
3 év.
Felhasználhatóság első felbontás után: 25°C-on tárolva 28 napig, 5°C-on tárolva 50 napig felhasználható.
6.4 Különleges tárolási előírások
Hűtőszekrényben (2°C – 8°C) tárolandó.
A gyógyszer első felbontás utáni tárolására vonatkozó előírásokat lásd a 6.3 pontban.
6.5 Csomagolás típusa és kiszerelése
A Leukeran filmtabletta polipropilén/HDPE gyermekzáras kupakkal ellátott barna színű üvegben (III-as típusú), 25 db, 50 db vagy 100 db filmtablettát tartalmazó kiszerelésben kerül forgalomba.
Nem feltétlenül mindegyik kiszerelés kerül kereskedelmi forgalomba.
6.6 A megsemmisítésre vonatkozó különleges óvintézkedések és egyéb, a készítmény kezelésével kapcsolatos információk
A klórambucil citotoxikus hatóanyag, amelyet ilyen hatóanyagok beadásában jártas orvos felügyelete alatt kell alkalmazni.
Ha a filmbevonat érintetlen, a Leukeran filmtabletták kezelése nem jelent kockázatot. A Leukeran filmtablettákat nem szabad kettétörni vagy összetörni és amennyiben a bevonat sértetlen, kezelésükkor nem szükséges külön óvintézkedéseket foganatosítani.
A Leukeran filmtabletta megsemmisítését a veszélyes anyagok megsemmisítésére vonatkozó helyi szabályozásnak megfelelő módon kell végezni.
Bármilyen fel nem használt gyógyszer, illetve hulladékanyag megsemmisítését a gyógyszerekre vonatkozó előírások szerint kell végrehajtani.
Megjegyzés: (két keresztes)
Osztályozás: II./2 csoport
Korlátozott érvényű orvosi rendelvényhez kötött, szakorvosi/kórházi diagnózist követően folyamatos szakorvosi ellenőrzés mellett alkalmazható gyógyszer (Sz).
7. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJA
Aspen Pharma Trading Limited
3016 Lake Drive
Citywest Business Campus
Dublin 24
Írország
8. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY SZÁMA
OGYI-T-23409/01 25x
OGYI-T-23409/02 50x
OGYI-T-23409/03 100x
9. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY ELSŐ KIADÁSÁNAK/MEGÚJÍTÁSÁNAK DÁTUMA
A forgalomba hozatali engedély első kiadásának dátuma: 2018. július 23.
10. A SZÖVEG ELLENŐRZÉSÉNEK DÁTUMA
2018. augusztus 24.
OGYÉI/44697/2018
Kiszerelések
| Megnevezés | Csomagolás | Nyilvántartási szám |
|---|---|---|
| 50 X - üvegben | OGYI-T-23409 / 02 | |
| 100 X - üvegben | OGYI-T-23409 / 03 |
Forrás
Az adatok forrása: OGYÉI Gyógyszeradatbázis
Gyógyszer adatai
-
Hatóanyag chlorambucil
-
ATC kód L01AA02
-
Forgalmazó Aspen Pharma Trading Ltd (IE)
-
Nyilvántartási szám OGYI-T-23409
-
Jogalap WEU
-
Engedélyezés dátuma 2018-07-23
-
Állapot TK
-
Kábítószer / Pszichotróp nem