LITALIR 500 mg kemény kapszula betegtájékoztató

Gyógyszer alapadatai

Hatóanyag: hydroxycarbamide
ATC kód: L01XX05
Nyilvántartási szám: OGYI-T-01878
Állapot: TK

7

Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára


Litalir 500 mg kemény kapszula

hidroxikarbamid


Mielőtt elkezdi szedni ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót, mert az Ön számára fontos információkat tartalmaz.

  • Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége lehet.

  • További kérdéseivel forduljon kezelőorvosához vagy gyógyszerészéhez.

  • Ezt a gyógyszert az orvos kizárólag Önnek írta fel. Ne adja át a készítményt másnak, mert számára ártalmas lehet még abban az esetben is, ha a betegsége tünetei az Önéhez hasonlóak.

  • Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa erről kezelőorvosát vagy gyógyszerészét. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen lehetséges mellékhatásra is vonatkozik. Lásd 4. pont.


A betegtájékoztató tartalma:

1. Milyen típusú gyógyszer a Litalir kemény kapszula és milyen betegségek esetén alkalmazható?

2. Tudnivalók a Litalir kemény kapszula szedése előtt

3. Hogyan kell szedni a Litalir kemény kapszulát?

4. Lehetséges mellékhatások

5. Hogyan kell a Litalir kemény kapszulát tárolni?

6. A csomagolás tartalma és egyéb információk



1. Milyen típusú gyógyszer a Litalir kemény kapszula és milyen betegségek esetén alkalmazható?


Ezt a gyógyszert a következő daganatos megbetegedések esetén alkalmazzák:

  • fej-nyaki (kivéve ajkak) pikkelysejtes (bőrön és nyálkahártyán található) daganatok kezelésére sugárterápiával kombinálva,

  • csontvelői fehérvérsejtek rosszindulatú daganatos megbetegedése (krónikus mieloid leukémia),

  • vörösvértestek túlzott termelődésével járó csontvelőbetegség (policitémia vera), ha a vérrög okozta érelzáródás (tromboembólia) kialakulásának nagy a kockázata,

  • a véralvadást segítő vérlemezkék túlzott termelődésével járó csontvelőbetegség (esszenciális trombocitémia), ha a tromboembólia kialakulásának nagy a kockázata.


2. Tudnivalók a Litalir kemény kapszula szedése előtt


Ne szedje a Litalir kemény kapszulát:

  • ha allergiás a hidroxikarbamidra vagy a gyógyszer (6. pontban felsorolt) egyéb összetevőjére;

  • ha csökkent az Ön csontvelőműködése (például csökkent fehérvérsejtszám, vérlemezkeszám, súlyos vérszegénység);

  • gyermek és serdülőkorban (a Litalir biztonságosságát és hatásosságát gyermekek és serdülők esetében nem igazolták);

  • szoptatás alatt (lásd Terhesség, szoptatás és termékenység).


Azonnal értesítse kezelőorvosát, ha allergiás tüneteket vagy súlyos hányingert, hányást, illetve étvágytalanságot tapasztal.



Figyelmeztetések és óvintézkedések

A Litalir szedése előtt beszéljen kezelőorvosával; a Litalir kemény kapszula fokozott elővigyázatossággal alkalmazható:

  • ha a vérképzés károsodott (vérképeltérései vannak: alacsony vörösvértestszám, fehérvérsejtszám és vérlemezkeszám).
    Szóljon azonnal orvosának, ha gyengeség, fáradtság lép fel (vérszegénység jele lehet); ha bármilyen vérzés (például bőrvérzés, orrvérzés stb.) jelentkezik (a csökkent vérlemezkeszám jele lehet); ha lázas (fertőzés, a csökkent fehérvérsejtszám jele lehet).

  • ha a laboreredmények vérszegénységre (hemolitikus anémia, olyan betegség, amely következtében a vörösvértestek lebomlása gyorsabb a termelődésüknél) utalnak, akkor kezelőorvosa leállítja Önnél a Litalir alkalmazását.

  • ha vérszegény (súlyos vérszegénység miatt kezelik),

  • ha köszvénye van,

  • ha májműködési vagy veseműködési problémája van,

  • ha folsavhiánya van,

  • időskorban,

  • ha kombinált gyógyszeres kezelést kap szerzett immunhiányos szindrómára,

  • ha cukorbetegségben szenved, és folyamatos glükózmonitorozó (CGM) rendszert használ vércukorszintjének mérésére. A hidroxikarbamid (más néven hidroxiurea) hatására bizonyos vércukorszintmérő eszközök tévesen, a valósnál magasabb glükózszintet mérhetnek. Emiatt a szükségesnél több inzulin alkalmazására kerülhet sor, ami alacsony vércukorszinthez (hipoglikémia) vezet. Beszéljen a CGM-et felíró orvossal arról, hogy az Ön által használt CGM alkalmas -e a vércukorszint pontos meghatározására, a Litalir szedése során.


További fontos információk:

  • Policitémia vera és trombocitémia miatt hosszú távú Litalir-kezelésben részesülő betegeknél másodlagos leukémia (fehérvérűség) fellépéséről számoltak be. Nem ismert, hogy a másodlagos leukémiát kiváltó hatás a Litalir-nak vagy az alapbetegségnek tulajdonítható-e.

  • Amennyiben élő vírust tartalmazó védőoltás beadását tervezik, feltétlenül beszéljen kezelőorvosával.

  • Hosszú távú hidroxikarbamid-kezelésben részesülő betegeknél bőrdaganatokról számoltak be. Védje bőrét a napsugárzástól, valamint a hidroxikarbamid-kezelés során és annak leállítása után rendszeresen vizsgálja át a bőrét. A rendszeres kontrollvizsgálatok során kezelőorvosa is át fogja vizsgálni a bőrfelületét. Amennyiben anyajegyeinek elváltozását vagy egyéb gyanús bőrelváltozást észlel, kérjük, értesítse kezelőorvosát.


Egyéb gyógyszerek és a Litalir

Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét a jelenleg vagy nemrégiben szedett, valamint szedni tervezett egyéb gyógyszereiről, beleértve a vény nélkül kapható készítményeket is.

Ha Ön köszvény ellen húgysavürítő gyógyszert szed, gyógyszeradagjának módosítása szükséges lehet a készítmény szedése során. Hívja fel erre kezelőorvosa figyelmét a terápia megkezdése előtt.

Továbbá, kérjük, tájékoztassa kezelőorvosát, ha az alábbi kezelésekben részesül vagy részesült:

  • sugárkezelés,

  • daganatellenes gyógyszeres kezelés,

  • csontvelő-elégtelenséget okozó gyógyszerekkel történt kezelés (például daganatellenes kezelés esetén),

  • citarabin-, flurouracil-kezelés (daganatellenes szerek),

  • HIV-vírus ellenes terápia (sztavudin, didanozin),

  • interferon-kezelés (daganatos, vírusos megbetegedések kezelése),

  • élő vírust tartalmazó védőoltások.


Terhesség, szoptatás és termékenység

Mielőtt bármilyen gyógyszert elkezdene szedni, beszélje meg kezelőorvosával vagy gyógyszerészével.


Figyelmeztesse kezelőorvosát, ha Ön terhes, illetve, ha fennáll Önnél a terhesség lehetősége vagy gyermeket szeretne, vagy a kapszula szedése alatt esik teherbe.

Fogamzóképes korban lévő nőknek hatékony fogamzásgátlást kell alkalmazniuk a Litalir-terápia alatt és legalább 6 hónapig azt követően. Ez a gyógyszer terhesség során nem alkalmazható. A Litalir terhes nőknek adva magzatkárosodást okozhat. Szakmai konzultáció lehetőségét kell alkalmazni, és fontolóra kell venni egy gondos nyomonkövetést megfelelő klinikai és ultrahangvizsgálatokkal, amennyiben a gyógyszer szedése nem elkerülhető.


Férfiaknál ritkán megfigyeltek átmeneti alacsony spermaszámot vagy a hímivarsejtek teljes hiányát (oligo-vagy azoospermiát). A kezelés alatt álló férfiaknak ajánlott a gyermeknemzés elkerülése és biztonságos fogamzásgátlás használata a terápia alatt és legalább három hónapig a terápiát követően. Lehetőség van a terápia megkezdése előtti spermamegőrzésre.

A gyógyszer szedése során a szoptatást abba kell hagyni, mivel a gyógyszer átjut az anyatejbe és veszélyezteti csecsemőjét.


A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességekre

A gyógyszer aluszékonyságot, szédülést, fejfájást, tájékozódási zavart, hallucinációt és görcsrohamokat okozhat, így hátrányosan befolyásolhatja a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességeket.


A Litalir 42,2 mg tejcukrot (laktóz-monohidrátot) tartalmaz.

Amennyiben kezelőorvosa korábban már figyelmeztette Önt, hogy bizonyos cukrokra érzékeny, keresse fel orvosát, mielőtt elkezdi szedni ezt a gyógyszert.



3. Hogyan kell szedni a Litalir kemény kapszulát?


A gyógyszert mindig a kezelőorvosa által elmondottaknak megfelelően szedje. Amennyiben nem biztos az adagolást illetően, kérdezze meg kezelőorvosát vagy gyógyszerészét.

Orvosa meghatározza a napi adagot az Ön testsúlya és más specifikus jellemzői alapján. Kérjük, pontosan tartsa be az utasításokat, ne változtasson önkényesen az adagon.


A gyógyszert addig kell szedni, amíg orvosa rendeli és közben az előírt kontrollvizsgálatokon pontosan meg kell jelenni.


Az alkalmazás módja

A kapszulákat összerágás nélkül, folyadékkal kell bevenni.

Nyelési problémák esetén a kapszula tartalma egy pohár vízbe szórható, de az adagot azonnal be kell venni. Ha a kapszula tartalmát vízbe öntve veszi be, a por nem kerülhet bőrre és nyálkahártyára és a kapszula felnyitása során ügyelni kell, hogy a port ne lélegezze be.


A kapszulában van néhány olyan anyag, amely vízben nem oldódik, ezért az oldat felszínén úszik.


A Litalir készítmény szedése során a megfelelő napi folyadékbevitelről gondoskodni kell.


Óvintézkedés a kapszulát nem szedők védelmére

Azokat, akik nem szedik a Litalir kapszulát, óvni kell a készítménnyel való érintkezés miatti károsodástól. Az érintkezés veszélyének csökkentése érdekében eldobható kesztyűt kell használni a Litalir kapszulákkal, vagy a Litalir kapszulákat tartalmazó dobozzal való érintkezés esetén. Bárkinek, aki a Litalir-ral érintkezik, kezet kell mosnia az üveggel és a kapszulákkal való érintkezés előtt és után. Ha a por kiszóródik, azonnal fel kell törölni egy eldobható nedves ronggyal, és az üres kapszulahéjjal együtt lezárt csomagolásban, például nylonzacskóban kell a szemétbe dobni.


A bőrrel való érintkezés veszélyének minimalizálására mindig megfelelő védelmet nyújtó kesztyűt kell felvenni, amikor valaki a Litalir kapszulákat tartalmazó üveggel foglalkozik. Ez magába foglalja az adag előkészítését és beadását.


Ha az előírtnál több Litalir kemény kapszulát vett be

Menjen a legközelebbi kórházba, vigye magával a tartályt és a maradék kapszulákat.


Ha elfelejtette bevenni a Litalir kemény kapszulát

Ne vegyen be kétszeres adagot a kihagyott adag pótlására.

Ha egy adagot elfelejtett bevenni, rendes időpontban vegye be a következőt.


Ha bármilyen további kérdése van a készítmény alkalmazásával kapcsolatban, kérdezze meg kezelőorvosát vagy gyógyszerészét.



4. Lehetséges mellékhatások


Mint minden gyógyszer, így ez a gyógyszer is okozhat mellékhatásokat, amelyek azonban nem mindenkinél jelentkeznek.


Azonnal szóljon kezelőorvosának, ha az alábbiak közül bármelyiket észleli:

  • azonnali allergiás reakció: viszketés és kiütések a bőrön; az arc, az ajkak vagy a torok duzzanata, ez utóbbi miatt nehezített a nyelés vagy a légzés;

  • súlyos esetben anafilaxiás, illetve anafilaktoid reakciók: az allergiás reakciónál fent leírt tünetek mellett hörgőgörcs miatti légszomj, gyors szívverés, vérnyomáscsökkenés miatti ájulás, sokk (életveszélyes);

  • láz, köhögés vagy légzési problémák ‑ ez súlyos tüdőbetegség jele lehet (a gyakoriság nem ismert).


A következő mellékhatások fordultak elő a gyógyszer alkalmazásával kapcsolatban:


Nagyon gyakori mellékhatások (10 betegből több mint 1 beteget érinthet):

  • spermiumok hiánya (azoospermia), alacsony spermaszám (oligospermia),

  • csontvelő-elégtelenség, fehérvérsejtszám-csökkenés, CD4 típusú fehérvérsejtek számának csökkenése, vérlemezkeszám-csökkenés, vérszegénység,

  • étvágytalanság,

  • hasmenés, székrekedés, hasi diszkomfortérzés, emésztési panaszok, hányinger, hányás,

szájnyálkahártya-gyulladás, hasnyálmirigy-gyulladás, nyálkahártya-gyulladás,

  • lila színű bőrgöbök, göbös kiütések, az arcon, kézen vagy lábon megjelenő bőrpír, fokozott festéklerakódás a bőrben, hajhullás, a bőr és az alatta fekvő izmok gyulladása, bőrsorvadás, bőrhámlás, bőrfekély (főleg lábszárfekély), bőr ereinek gyulladása, körömbetegségek,

  • emelkedett vér kreatininszint, karbamid nitrogénszint és húgysavszint, vizeletürítési zavar,

  • rossz közérzet, láz, gyengeség, meghűlés.


Gyakori mellékhatások (10 betegből legfeljebb 1 beteget érinthet):

  • bőrdaganat,

  • hallucináció, tájékozódási zavar,

  • görcsök, szédülés, fejfájás, aluszékonyság, környéki idegek károsodása,

  • tüdőbeszűrődés, kötőszövet-szaporulat a tüdőben, nehézlégzés,

  • emelkedett májenzimszint, májkárosodás, májgyulladás (hepatitisz), epepangás (kolesztázis).


Ritka mellékhatások (1000 betegből legfeljebb 1 beteget érinthet):

  • üszkösödés (bőrerek gyulladásához társulóan),

  • tumorszétesés szindróma (a daganatos sejttömeg gyors szétesése miatt szívritmuszavar, vesegörcs, veseelégtelenség, zavaros vizelet, gyengeség, hányinger, hányás stb. lép fel).


Nagyon ritka mellékhatások (10000 betegből legfeljebb 1 beteget érinthet):

  • bőrfarkas (lupusz eritematózusz), olyan betegség, amelynek során a saját immunrendszer támadja meg a szervezetet. Bőrgyulladás, amely vörös, hámló foltokat okozhat, amelyek akár ízületi fájdalommal együtt is jelentkezhetnek.


Nem ismert gyakoriságú mellékhatások (a gyakoriság a rendelkezésre álló adatokból nem állapítható meg):

  • nagyméretű vörösvértestek képződése a csontvelőben (megaloblasztózis),

  • a vérszegénység egyik formája (hemolitikus anémia),

  • a tüdő kötőszövetének gyulladásával, illetve felszaporodásával járó betegség (intersticiális tüdőbetegség), a léghólyagok gyulladása és allergiás gyulladása, tüdőgyulladás, köhögés,

  • emelkedett bilirubinszint,

  • sugárzás által kiváltott elszarusodás, viszketés,

  • vesekárosodás,

  • gyógyszer okozta láz, didergés, túlérzékenységi reakciók,

  • festéklerakódás a körömben.


  • A bőr ereinek gyulladásos károsodása, beleértve a fekélyesedést és az üszkösödést, a csontvelőburjánzással kapcsolatos (mieloproliferatív) betegségekben szenvedőknél fordult elő, hidroxikarbamiddal történt kezelés esetén. Az erek ilyen gyulladásos eredetű károsodásainak kockázata fokozott azoknál a betegeknél, akik előzőleg vagy egyidejűleg interferon-kezelésben részesülnek.


  • Előzetes sugárterápiát követően a hidroxikarbamid-kezelés súlyosbíthatja a nyálkahártya‑gyulladást. Az előzőleg besugárzott szöveteknél bőrpírt és a bőrben fokozott festéklerakódást okozhat. Bőrpír, bőrsorvadás és körömsorvadás, bőrhámlás, lila színű bőrgöbök, hajhullás, a bőr és az alatta fekvő izmok gyulladásához hasonló tünetek, sugárzás által kiváltott elszarusodás, bőrdaganat, bőrfekélyek (főleg lábszárfekély), viszketés és fokozott festéklerakódás a bőrben és a körömben volt megfigyelhető néhány elszigetelt esetben, részben évekkel a hosszú távú hidroxikarbamid-kezelés után.


  • A hidroxikarbamid-kezelés alatt nagyméretű vörösvértest-képződés fordulhat elő a csontvelőben (megaloblasztózis), mely nem reagál folsav- és B12-vitamin-kezelésre.


  • A csontvelő burjánzásával kapcsolatos (mieloproliferatív) rendellenességekre, úgy, mint fokozott vörösvérsejt-képződésre és a vérlemezkék kóros megszaporodására hosszú távú hidroxikarbamid‑kezelésben részesülő betegeknél másodlagos fehérvérűség (leukémia) alakulhat ki. Nem ismert, hogy a másodlagos leukémiát kiváltó hatás a hidroxikarbamidnak, vagy a beteg alapbetegségének tulajdonítható.


  • A hidroxikarbamid és együttes sugárkezelés miatt okozott súlyos gyomorbántalmak (hányinger, hányás, étvágytalanság) kontrollálhatók a hidroxikarbamid-kezelés ideiglenes megszakításával. Az emésztőrendszeri mellékhatások gyakoriak, de ritkán igényelnek dóziscsökkentést vagy a terápia felfüggesztését.


  • Végzetes és nem végzetes hasnyálmirigy-gyulladást és májkárosodást jelentettek azoknál a HIV‑fertőzött betegeknél, akik hidroxikarbamid-kezelést retrovírus-ellenes gyógyszerrel – főleg didanozinnal és sztavudinnal – kaptak kombinációban.


  • Túlérzékenység: Gyógyszer okozta láz

Számos esetben jelentettek kórházi kezelést igénylő magas lázat (> 39°C) gyomor, tüdő, vázizomrendszeri, máj-epe, bőr vagy szív-érrendszeri bántalmakkal egyidejűleg. A tünet jellemzően a gyógyszer alkalmazásának kezdetét követő 6 héten belül jelentkezett, és a hidroxikarbamid abbahagyása után azonnal megszűnt. Az ismételt alkalmazást követően a láz 24 órán belül újra megjelent.


  • Egyéb

Kis kiemelkedésekkel borított, vörös területű bőrkiütés (makulopapuláris bőrkiütés), az arcon, kézen és lábon megjelenő bőrpír, bőrfekély, valamint a bőr és az alatta fekvő izmok gyulladása. Néhány betegnél a Litalir-ral történő többéves hosszú távú napi fenntartó terápia esetében fokozott festéklerakódást a körömben, bőrpírt, bőrsorvadást és körömsorvadást, hámlást, lila színű bőrgöböket és hajhullást figyeltek meg.


Mellékhatások bejelentése

Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen lehetséges mellékhatásra is vonatkozik. A mellékhatásokat közvetlenül a hatóság részére is bejelentheti az V. függelékben található elérhetőségeken keresztül.

A mellékhatások bejelentésével Ön is hozzájárulhat ahhoz, hogy minél több információ álljon rendelkezésre a gyógyszer biztonságos alkalmazásával kapcsolatban.



5. Hogyan kell a Litalir kemény kapszulát tárolni?


Legfeljebb 25 °C-on tárolandó. Az üveg kupakját mindig szorosan vissza kell zárni.

A gyógyszer gyermekektől elzárva tartandó!


A dobozon és üvegen feltüntetett lejárati idő (Felhasználható: / EXP) után ne szedje a Litalir kemény kapszulát. A lejárati idő az adott hónap utolsó napjára vonatkozik.


Semmilyen gyógyszert ne dobjon a szennyvízbe vagy a háztartási hulladékba. Kérdezze meg gyógyszerészét, hogy mit tegyen a már nem használt gyógyszereivel. Ezek az intézkedések elősegítik a környezet védelmét.



6. A csomagolás tartalma és egyéb információk


Mit tartalmaz a Litalir kemény kapszula?

  • A készítmény hatóanyaga: 500 mg hidroxikarbamidot tartalmaz kemény kapszulánként.

  • Egyéb összetevők:

Kapszulatartalom: magnézium-sztearát, vízmentes citromsav, vízmentes dinátrium‑hidrogén‑foszfát, laktóz-monohidrát.

Kapszulatok: indigókarmin (E132), sárga vas-oxid (E172), titán-dioxid (E171), eritrozin (E127), zselatin, fekete jelölő festék OPACODE S-1 277002 [propilénglikol, fekete vas-oxid (E172), sellak].


Milyen a Litalir kemény kapszula készítmény külleme és mit tartalmaz a csomagolás?

Mindkét felén fekete „CHP 500” jelzéssel ellátott átlátszatlan, zöld/rózsaszín kemény zselatinkapszula, 600 mg töltettömegű, fehér színű, szagtalan, finom porral töltve.

100 db kapszula, garanciazáras alumíniumkupakkal lezárt, III-as típusú, barna színű, pamut vattabetétet tartalmazó üvegbe töltve, dobozban.


A forgalomba hozatali engedély jogosultja

CHEPLAPHARM Arzneimittel GmbH

Ziegelhof 24

17489 Greifswald

Németország



Gyártó

Latina Pharma S.p.A.

Via Murillo, 7

04013 Sermoneta (LT),

Olaszország


Haupt Pharma Amareg GmbH

Donaustaufer Straße 378

93055 Regensburg

Németország


A készítményhez kapcsolódó további kérdéseivel forduljon a forgalomba hozatali engedély jogosultjához.


OGYI-T-1878/01


A betegtájékoztató legutóbbi felülvizsgálatának dátuma: 2024. december.


12

1. A GYÓGYSZER NEVE


Litalir 500 mg kemény kapszula



2. MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL


500 mg hidroxikarbamidot tartalmaz kemény kapszulánként.


Ismert hatású segédanyagok:

42,2 mg laktóz-monohidrátot tartalmaz kemény kapszulánként.


A segédanyagok teljes listáját lásd a 6.1 pontban.



3. GYÓGYSZERFORMA


Kemény kapszula.

Mindkét felén fekete „CHP 500” jelzéssel ellátott átlátszatlan, zöld/rózsaszín kemény zselatinkapszulába töltött, 600 mg töltettömegű, fehér színű, szagtalan, finom por.



4. KLINIKAI JELLEMZŐK


4.1 Terápiás javallatok


  • fej-nyaki (kivéve ajkak) pikkelysejtes carcinoma, sugárterápiával kombinálva,

  • krónikus myeloid leukaemia (előkezelési szakasz és palliatív terápia),

  • thromboemboliás szövődmények kialakulása szempontjából nagy rizikójú polycythaemia vera,

  • thromboemboliás szövődmények kialakulása szempontjából nagy rizikójú essentialis thrombocythaemia.


4.2 Adagolás és alkalmazás


Adagolás


Az adagolást a beteg tényleges vagy ideális testtömege alapján kell megállapítani, attól függően, melyik kisebb.


Hidroxikarbamid egyidejű adása egyéb mieloszuppresszív gyógyszerekkel adagolásmódosítást igényelhet.


Szolid tumorok

Intermittáló terápia

80 mg/ttkg per os, harmadnaponta, egy dózisban bevéve.


Folyamatos terápia

20-30 mg/ttkg, per os, naponta egy dózisban bevéve.

Az intermittáló adagolási séma előnyösebb lehet a csökkent toxicitás miatt (csontvelő-depresszió).


Egyidejű sugárkezelés

(Fej-nyaki carcinoma)

80 mg/ttkg per os, harmadnaponta, egy dózisban bevéve.


A gyógyszer adását legalább 7 nappal a sugárkezelés előtt el kell kezdeni, folytatni a radioterápia során, majd azt követően korlátlan ideig, feltéve, ha a beteg megfelelő megfigyelés alatt marad és szokatlan vagy súlyos toxicitás nem jelentkezik.


Krónikus myeloid leukaemia

Folyamatos terápia

20-30 mg/ttkg, per os, naponta egy dózisban bevéve.


A kezelés hatásosságát 6 hetes adagolás után lehet megállapítani. Megfelelő klinikai válasz esetén a terápiát korlátlan ideig tovább kell folytatni. A kezelést meg kell szakítani, ha a fehérvérsejtszám 2500 sejt/mm3 vagy a thrombocytaszám 100 000 sejt/mm3 alá süllyed. Ilyen esetben a sejtszámot 3 nap után újra meg kell határozni. Ha a sejtszám elfogadható szintre emelkedik, a terápia újraindítható. A haematopoesis rendeződése általában gyors. Ha a kombinált Litalir + sugárkezeléskor a rendeződés elhúzódik, a sugárkezelés is felfüggeszthető. Az anaemia – még ha súlyos is – rendezhető a Litalir‑kezelés megszakítása nélkül.


Essentialis thrombocythaemia

15 mg/ttkg, per os, naponta egy dózisban bevéve. A dózist úgy kell beállítani, hogy a thrombocytaszám 600×109/l alatt maradjon, anélkül, hogy a fehérvérsejtszám 4×109/l alá süllyedne.

A Litalir‑kezelés folytatható, kivéve ha a thrombocyta- és/vagy fehérvérsejtszámot nem lehet megfelelően beállítani, vagy nyilvánvaló rezisztencia vagy intolerancia áll fenn.


Polycythaemia vera

15‑20 mg/ttkg, per os, naponta egy dózisban bevéve. A dózist úgy kell beállítani, hogy a hematokrit‑érték 45% alatt és a thrombocytaszám 400×109/l alatt maradjon.

A legtöbb beteg esetében ez a napi 500 mg–1000 mg‑os dózis alkalmazásával érhető el. A Litalir‑kezelés folytatható, kivéve ha a hematokrit-értéket és a thrombocytaszámot nem lehet megfelelően beállítani, vagy nyilvánvaló rezisztencia vagy intolerancia áll fenn.


Adagolás módosítása


Egyidejű mieloszuppresszív, illetve sugárkezelés


Litalir és egyéb mieloszuppreszív gyógyszerek egyidejű alkalmazása a dózisok módosítását igényelheti.


A készítmény elővigyázatossággal adandó azoknak a betegeknek, akik előzőleg nagy felületű sugárkezelésben vagy egyéb citotoxikus gyógyszert tartalmazó kemoterápiában részesültek (lásd 4.4, 4.5 és 4.8 pont).


Kombinált kezelés miatt fellépő, súlyos gyomorműködési zavarok például hányinger, hányás vagy anorexia az adagolás felfüggesztésével általában kezelhető.


A besugárzás helyén a nyálkahártya‑gyulladásból származó fájdalom vagy diszkomfortérzés (mucositis) helyi érzéstelenítőkkel vagy per os adott fájdalomcsillapítókkal rendszerint kezelhető. Ha a reakció súlyos, a kezelés átmenetileg felfüggeszthető. Ha a reakció igen súlyos, akkor az adott dózisú besugárzás átmenetileg el is halasztható.


Gyermekek és serdülők

A Litalir biztonságosságát és hatásosságát gyermekek és serdülők esetében nem igazolták (lásd 4.4 pont).


Idősek

Mivel az idősebb betegek érzékenyebbek lehetnek a Litalir hatásával szemben, csökkentett dózis alkalmazására lehet szükség (lásd 4.4 pont).


Vesekárosodás

Minthogy a készítmény renálisan eliminálódik, vesekárosodás esetén a dózis csökkentése megfontolandó (lásd 4.4 pont). A hematológiai paraméterek szoros ellenőrzése javasolt.

Májkárosodás

Nem állnak rendelkezésre olyan speciális adatok, melyek útmutatást nyújtanának a májkárosodásban szenvedő betegek esetében történő dózismódosításhoz.

A hematológiai paraméterek szoros ellenőrzése javasolt (lásd 4.4 pont).


Alkalmazás módja

A kapszulákat összerágás nélkül, folyadékkal kell bevenni. A beteg kívánságára vagy nyelési nehézség esetén a kapszula tartalma egy pohár vízbe szórható, de a dózist azonnal be kell venni (lásd 6.6 pont).

Fel kell hívni a beteg figyelmét arra, hogy a gyógyszer méreg, amelyet óvatosan kell kezelni, hogy a por nem kerülhet bőrre és nyálkahártyára, a kapszula felnyitása során ügyelni kell, hogy a beteg a port ne lélegezze be.

A kapszula semleges vivőanyagokat is tartalmaz, melyek vízben esetleg nem oldódnak fel, ezért az oldat felszínén úsznak.


4.3 Ellenjavallatok


  • A készítmény hatóanyagával vagy a 6.1 pontban felsorolt bármely segédanyagával szembeni túlérzékenység.

  • Fennálló csontvelő-depresszió (például leukopenia: fehérvérsejtszám: < 2500/mm3; thrombocytopenia: thrombocytaszám < 100 000/mm3) vagy súlyos anaemia.

  • Gyermekek és serdülők: a Litalir biztonságosságát és hatásosságát gyermekek és serdülők esetében nem igazolták.

  • Szoptatás alatt a Litalir alkalmazása ellenjavallt (lásd 4.6 pont).


4.4 Különleges figyelmeztetések és az alkalmazással kapcsolatos óvintézkedések


Csontvelő-depresszió

Csontvelő-depresszió fennállása esetén a terápiát nem szabad elkezdeni (lásd 4.3 pont). A Litalir csontvelő-depressziót okozhat, melynek leukopenia általában az első és leggyakoribb tünete. Thrombocytopenia és anaemia kevésbé gyakori és ritkán figyelhető meg előzetes leukopenia nélkül. A csontvelő-depresszió valószínűbb azon betegek esetében, akik korábban sugárkezelésben vagy citotoxikus kemoterápiában részesültek. A gyógyszer ilyen betegeknek csak elővigyázatossággal adható. A mieloszuppresszió rendeződése gyors, ha a Litalir-kezelést felfüggesztik.


Posztirradiációs erythema

Litalir adásakor a korábban sugárterápiában részesült betegeknél a posztirradiációs erythema fellángolhat.


Anaemia

Myeloproliferatív betegség miatt hidroxikarbamiddal kezelt betegeknél haemolyticus anaemia előfordulását jelentették (lásd 4.8 pont). Azoknál a betegeknél, akiknél súlyos anaemia alakul ki, laborvizsgálatokat kell végezni haemolysis vonatkozásában is. Ha haemolyticus anaemiát diagnosztizálnak, akkor a hidroxikarbamid-kezelést le kell állítani.

A súlyos anaemiát rendezni kell a kezelés megkezdése előtt.


Erythrocyta-rendellenességek: megaloblastos erytropoesis, mely önkorlátozó, gyakran megfigyelhető a terápia kezdetén. A morfológiai elváltozás hasonlít az anaemia perniciosához, de nincs összefüggésben B12-vitamin- vagy folsavhiánnyal. A macrocytosis elfedheti az esetleg kialakuló folsavhiányt, ezért a szérum folsavszint rendszeres meghatározása ajánlott.

A hidroxikarbamid késleltetheti a vas plazmaclearance-ét és csökkentheti az erythrocyták vas utilizációjának mértékét, de az erythrocyták élettartamát nem befolyásolja.


Bőrerek toxikus eredetű gyulladása

A bőrerek toxikus eredetű gyulladása – beleértve a vascularis ulceratiót és gangraenát – a myeloproliferatív betegségekben szenvedők hidroxikarbamid-kezelése során fordult elő. A bőrerek toxikus eredetű gyulladásáról azoknál a betegeknél számoltak be leggyakrabban, akiknek az anamnézisében interferonnal történő kezelés szerepelt, vagy akik aktuálisan kaptak interferon‑kezelést.


Myeloproliferatív betegségben szenvedő betegeknél, akiknél a bőr vascularis ulceratiója kialakul, – a potenciálisan súlyos klinikai kimenetel miatt – a hidroxikarbamid adását fel kell függeszteni és a javallatnak megfelelően alternatív sejtredukciós gyógyszer adását kell kezdeményezni.


Másodlagos rosszindulatú daganatok

Myeloproliferatív betegségek – mint polycytaemia vera és thrombocytaemia – miatt hosszú távú hidroxikarbamid‑kezelésben részesülő betegeknél másodlagos leukaemiát jelentettek. Nem ismert, hogy a másodlagos leukaemiát kiváltó hatás a hidroxikarbamidnak vagy a beteg alapbetegségének tulajdonítható. Hosszú távú hidroxikarbamid-kezelésben részesülő betegeknél bőrdaganatokról számoltak be. A betegeknek azt kell tanácsolni, hogy védjék bőrüket a napsugárzástól. Ezenkívül a hidroxikarbamid-kezelés során és annak leállítása után is rendszeresen vizsgálják át saját bőrfelületüket, a rutinszerű kontrollvizsgálatok során pedig szűrésszerűen keresni kell a másodlagos rosszindulatú daganatok jeleit.


Légzőrendszeri betegségek

A myeloproliferatív daganat miatt kezelt betegeknél interstitialis tüdőbetegségről, például tüdőfibrózisról, tüdőinfiltrációról, pneumonitisről, és alveolitisről/allergiás alveolitisről számoltak be, és ezek halálos kimenetelűek lehetnek. Azoknál a betegeknél, akiknél láz, köhögés, légszomj vagy más légzőszervi tünet jelentkezik, szoros monitorozásra, kivizsgálásra és kezelésre van szükség. Úgy tűnik, hogy a hidroxikarbamid azonnali leállítása és kortikoszteroid-kezelés alkalmazása megszünteti a légzőszervi eseményeket (lásd 4.8 pont).


HIV-fertőzés

Végzetes és nem végzetes hasnyálmirigy-gyulladás egyaránt előfordult olyan HIV-fertőzött betegeknél, akiket didanozinnal vagy didanozinnal és sztavudinnal kezeltek hidroxikarbamiddal kombinálva. Hidroxikarbamiddal és antiretrovirális gyógyszerekkel kezelt, HIV-fertőzött betegek körében végzett forgalmazás utáni vizsgálatokban májtoxicitást és halálhoz vezető májelégtelenséget jelentettek. Végzetes májbetegségeket gyakrabban jelentettek olyan betegek esetén, akiket hidroxikarbamid, didanozin és sztavudin kombinációjával kezeltek. Ezt a kombinációt kerülni kell.


Perifériás neuropathiát – amely néhány esetben súlyos volt – jelentettek olyan HIV-fertőzött betegeknél, akiket antiretrovirális gyógyszerekkel, köztük didanozinnal vagy didanozinnal és sztavudinnal kezeltek hidroxikarbamiddal kombinálva (lásd 4.8 pont).


Élő kórokozót tartalmazó védőoltások

A Litalir és élő vírust tartalmazó vakcinák egyidejű alkalmazása lehetővé teheti a vakcinában lévő vírus szaporodását, és/vagy felerősítheti a vakcinában lévő vírus okozta mellékhatásokat, mert a normál védekező mechanizmusokat a Litalir legyengítheti. A Litalir‑kezelés alatt álló beteg élővírus‑vakcinával történő oltása súlyos fertőzést eredményezhet. A beteg vakcinára adott antitestválasza gyengülhet. Az élő kórokozót tartalmazó vakcinák alkalmazását kerülni kell és egyénre szabott szakorvosi tanácsot kell kérni (lásd 4.5 pont).


Folyadékbevitel

A beteget tájékoztatni kell a megfelelő folyadékbevitel fenntartásáról.


Vesekárosodás

Vesekárosodásban szenvedő betegeknek a készítmény elővigyázatossággal adandó, a dózis csökkentése megfontolandó. A hematológiai paraméterek szoros ellenőrzése javasolt.


Májkárosodás

A hematológiai paraméterek szoros ellenőrzése javasolt.


Idősek

Mivel idősebb betegek érzékenyebbek lehetnek a Litalir hatásával szemben, csökkentett dózis alkalmazására lehet szükség.


Gyermekek és serdülők

A Litalir biztonságosságát és hatásosságát gyermekek és serdülők esetében nem igazolták (lásd 4.3 pont).


Fogamzásgátlás

A DNS-szintézist befolyásoló gyógyszerek (mint a Litalir) potenciálisan mutagének lehetnek és ezt a lehetőséget figyelembe kell venni, mielőtt fogamzást tervező férfi- és nőbetegeken alkalmazzák. Ezért a kezelés alatt álló férfiaknak a gyermeknemzés elkerülése és biztonságos fogamzásgátlás használata javasolt a terápia alatt és legalább három hónapig azt követően. Tájékoztatni kell a betegeket a terápia megkezdése előtti spermakonzerválás lehetőségéről.

Fogamzóképes korban lévő nőknek hatékony fogamzásgátlást kell alkalmazniuk a hidroxikarbamid-kezelés alatt (lásd 4.6 pont).


Interferencia a folyamatos glükózmonitorozó rendszerekkel

A hidroxikarbamid hatására bizonyos folyamatos glükózmonitorozó (CGM) rendszerek szenzorai tévesen a valósnál magasabb glükózszintet mérhetnek, ami hypoglykaemiához vezethet, ha az inzulin adagolásakor a szenzor által mért glükózszinteket veszik alapul. Ha a CGM-rendszert hidroxikarbamiddal végzett kezeléssel egyidejűleg kell használni, konzultáljon a CGM-rendszert felíró orvossal arról, hogy fontolóra kell-e venni másik megfelelő glükózszint-monitorozó módszer alkalmazását.


A készítmény alkalmazásával kapcsolatos információk (lásd 6.6 pontot is)


Ha a beteg a kapszula tartalmát vízbe öntve veszi be (lásd 4.2 pont), fel kell hívni a figyelmét, hogy a gyógyszer méreg, amelyet óvatosan kell kezelni. Fel kell hívni a figyelmét, hogy a por nem kerülhet bőrre és nyálkahártyára, a kapszula felnyitása során ügyelni kell, hogy a beteg a port ne lélegezze be.

A Litalir-t nem szedőket nem szabad kitenni a készítménnyel való érintkezés miatti károsodásnak. Az érintkezés rizikójának csökkentése érdekében eldobható kesztyűt kell használni a Litalir kapszulákkal vagy a Litalir kapszulákat tartalmazó dobozzal való érintkezés esetén. Bárkinek, aki a Litalir-ral érintkezik, kezet kell mosnia az üveggel és a kapszulákkal való érintkezés előtt és után.

Ha a por kiszóródik, azonnal fel kell törölni egy eldobható nedves ronggyal, és az üres kapszulahéjjal együtt lezárt csomagolásban, például nylonzacskóban kell a szemétbe dobni.

A bőrrel való érintkezés rizikójának minimalizálására mindig megfelelő védelmet nyújtó kesztyűt kell felvenni, amikor valaki a Litalir kapszulákat tartalmazó üveggel foglalkozik. Ez magába foglalja a klinikai gyakorlat során, a gyógyszertárakban és raktárhelyiségekben, valamint az otthoni ápolási gyakorlat során a kicsomagolást és ellenőrzést is, a szállítást a létesítményen belül, valamint a dózis előkészítését és beadását.


Laktóz

A készítmény laktózt tartalmaz. Ritkán előforduló, örökletes galaktózintoleranciában, teljes laktáz‑hiányban vagy glükóz‑galaktóz malabszorpcióban a készítmény nem szedhető.


A gyógyszer gyermekektől elzárva tartandó.


4.5 Gyógyszerkölcsönhatások és egyéb interakciók


Egyéb mieloszuppresszív gyógyszerek, illetve sugárterápia

Hidroxikarbamid és egyéb mieloszuppresszív gyógyszerek vagy sugárterápia egyidejű alkalmazása a csontvelő-depresszió, gyomorirritáció, mucositis és más mellékhatások valószínűségét fokozza (lásd 4.4 és 4.8 pont).


Előzetes vagy egyidejű sugárkezelés hatására erythema súlyosbodása jelentkezhet.


Húgysavürítők

Mivel a hidroxikarbamid fokozhatja a szérum húgysavszintet, a húgysavürítő dózisát esetleg módosítani kell.


A vizsgálatokban a hidroxikarbamid, valamint a karbamid, húgysav és tejsav meghatározásánál használt enzimek (ureáz, urikáz, laktát-dehidrogenáz) között analitikai interferencia mutatkozott, ami tévesen emelkedett értékeket mutatott a fentiek meghatározásakor a hidroxikarbamiddal kezelt betegek esetében.


Citarabin

In vitro vizsgálatokban hidroxikarbamiddal kezelt sejtekben a citarabin és a fluoropirimidinek citotoxicitása fokozódott. Még nem ismert, hogy ezen interakció a klinikumban szinergikus toxicitáshoz vezetne, illetve a citarabin dózisának módosítását igényelné.


HIV-fertőzés – antivirális gyógyszerek (például didanozin, sztavudin stb.)

Végzetes és nem végzetes hasnyálmirigy-gyulladás egyaránt előfordult olyan HIV-fertőzött betegeknél, akiket didanozinnal és sztavudinnal kezeltek a hidroxikarbamiddal kombinálva.


A hidroxikarbamiddal és antiretrovirális gyógyszerekkel kezelt HIV-fertőzött betegek körében végzett forgalmazás utáni vizsgálatokban májtoxicitást és halálhoz vezető májelégtelenséget jelentettek. Végzetes májbetegségeket gyakrabban jelentettek olyan betegek esetén, akiket hidroxikarbamid, didanozin és sztavudin kombinációjával kezeltek. Ezt a kombinációt kerülni kell.


Perifériás neuropathiát – amely néhány esetben súlyos volt – jelentettek olyan HIV-fertőzött betegeknél, akiket antiretrovirális gyógyszerekkel, köztük didanozinnal vagy didanozinnal és sztavudinnal kezeltek a hidroxikarbamiddal kombinálva (lásd 4.8 pont).


Interferon

Megnőtt a toxikus vasculitis kockázata azoknál a betegeknél, akik előzetes vagy egyidejű interferon‑kezelésben részesültek. Myeloproliferatív betegségben szenvedő betegeknél, akiknél a bőr vascularis ulceratiója kialakul – a potenciálisan súlyos klinikai kimenetel miatt – a hidroxikarbamid adását fel kell függeszteni és a javallatnak megfelelően alternatív sejtredukciós gyógyszer adását kell kezdeményezni.


Élő vírust tartalmazó védőoltások

Fokozott a fatális szisztémás vakcinációs betegség kockázata élő kórokozót tartalmazó vakcinák egyidejű alkalmazása esetén. Az élő kórokozókat tartalmazó védőoltások alkalmazása immunszupprimált betegeknél nem ajánlott (lásd 4.4 pont).


4.6 Termékenység, terhesség és szoptatás


Terhesség

A Litalir terhes nőnek adva magzatkárosodást okozhat, és sok állatfaj kísérleti modelljén ismerten teratogén.


Terhes nők körében jól kontrollált vizsgálatokat még nem végeztek. Ha a beteg terhessége során Litalir-t kap, vagy a Litalir szedése során esik teherbe, a magzatát fenyegető veszélyre figyelmeztetni kell. Szakmai konzultáció lehetőségét kell alkalmazni, és fontolóra kell venni egy gondos nyomonkövetést a megfelelő klinikai és ultrahangvizsgálatokkal.

Fogamzóképes korban lévő nőknek tanácsolni kell, hogy a gyógyszerszedés során ne essenek teherbe.


Szoptatás

A hidroxikarbamid kiválasztódik az emberi anyatejbe. Mivel a szoptatott csecsemőnél súlyos mellékhatásokat okozhat, a szoptatást vagy a gyógyszerszedést fel kell függeszteni, figyelembe véve a gyógyszer fontosságát az anya számára (lásd 4.3 pont).


Termékenység

Férfiaknál ritkán reverzibilis azoo- vagy oligospermiát figyeltek meg. A férfi betegeket tájékoztatni kell a terápia megkezdése előtti spermakonzerválás lehetőségéről.


A hidroxikarbamid genotoxikus lehet. Ezért, ha a nőbeteg a hidroxikarbamiddal való kezelés után gyermeket szeretne, szakmai konzultáció ajánlott. A terápiában részesülő férfiaknak tanácsos biztonságos fogamzásgátló módszereket alkalmazniuk a terápia alatt és legalább három hónapig azt követően (lásd 4.4 pont). A fogamzóképes korban lévő nőknek azt kell tanácsolni, hogy alkalmazzanak hatékony fogamzásgátlást a terápia alatt és legalább 6 hónapig azt követően.


4.7 A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességekre


Járművezetésre vagy a gépek kezelésére gyakorolt hatásait még nem vizsgálták. Mivel a gyógyszer álmosságot okozhat és más neurológiai hatással is rendelkezik (lásd 4.8 pont), hátrányosan befolyásolhatja a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességeket.


4.8 Nemkívánatos hatások, mellékhatások


Az alábbi táblázat a mellékhatásokat szervrendszerenként és előfordulási gyakoriság szerint sorolja fel, a következő gyakorisági kategóriák alkalmazásával: nagyon gyakori ( 1/10), gyakori ( 1/100 – <10), nem gyakori ( 1/1000 – < 1/100), ritka ( 1/10 000 – < 1/1000), nagyon ritka (< 1/10 000), nem ismert (a gyakoriság a rendelkezésre álló adatokból nem állapítható meg).


Szervrendszer

(MedDRA kifejezések)

Gyakoriság

MedDRA kifejezés

A nemi szervekkel és az emlőkkel kapcsolatos betegségek és tünetek

Nagyon gyakori

Azoospermia, oligospermia

Fertőző betegségek és parazitafertőzések

Ritka

Gangraena1

Jó-, rosszindulatú és nem meghatározott daganatok (beleértve a cisztákat és polipokat is)

Gyakori

Bőrdaganat2 , (pikkelysejtes carcinoma, bazálsejtes carcinoma)

Vérképzőszervi és nyirokrendszeri betegségek és tünetek

Nagyon gyakori

Csontvelő-elégtelenség4, leukopenia,

thrombocytopenia5, anaemia,

CD4 lymphocytaszám‑csökkenés

Nem ismert

Haemolitikus anaemia

Megaloblastosis3, haemolyticus anaemia

Anyagcsere- és táplálkozási betegségek és tünetek

Nagyon gyakori

Anorexia6


Ritka

Tumorlízis szindróma

Pszichiátriai kórképek

Gyakori

Hallucináció, dezorientáció

Idegrendszeri betegségek és tünetek

Gyakori

Görcsrohamok, szédülés, fejfájás,

perifériás neuropathia, aluszékonyság

Légzőrendszeri, mellkasi és mediastinalis betegségek és tünetek

Gyakori

Pulmonális infiltráció, nehézlégzés,

tüdőfibrózis

Nem ismert

Pneumonitis, alveolitis, allergiás alveolitis, köhögés, interstitialis tüdőbetegség

Emésztőrendszeri betegségek és tünetek

Nagyon gyakori

Hasmenés, székrekedés,

hányinger6, hányás6, stomatitis,

hasnyálmirigy-gyulladás7, mucositis, hasi diszkomfortérzés, dispepsia

Máj- és epebetegségek, illetve tünetek

Gyakori

Emelkedett májenzimszint,

hepatotoxicitás7, hepatitis, cholestasis

Nem ismert

Emelkedett bilirubinszint

A csont- és izomrendszer, valamint a kötőszövet betegségei és tünetei

Nagyon ritka

Szisztémás lupus erythematosus

A bőr és a bőr alatti szövet betegségei és tünetei

Nagyon gyakori

Maculopapulosus kiütések, facialis erythema2, acralis erythema2,

alopecia2,

dermatomyositis2, bőr hiperpigmentáció2, bőratrófia2, körömbetegségek2, bőrfekély2, papulosus kiütések2, bőrhámlás2,

a bőr ereinek gyulladása1

Nagyon ritka

Cutan lupus erythematosus

Nem ismert


Actinicus keratosis2, viszketés,2

körömpigmentáció

Vese- és húgyúti betegségek és tünetek

Nagyon gyakori

Emelkedett szérum kreatinin-, BUN- és húgysavszint,

dysuria

Nem ismert

Vesekárosodás

Általános tünetek, az alkalmazás helyén fellépő reakciók

Nagyon gyakori

Rossz közérzet, láz,

gyengeség, meghűlés

Nem ismert

Gyógyszer okozta láz, didergés, túlérzékenységi reakciók

1 A bőrerek toxikus eredetű gyulladása – beleértve a vascularis ulceratiót és gangraenát – a myeloproliferatív betegségekben szenvedőknél fordult elő hidroxikarbamid-kezelés esetén. A bőrerek toxikus eredetű gyulladásának kockázata fokozott azoknál a betegeknél, akik előzőleg vagy egyidejűleg interferon-kezelésben részesülnek.

2 Előzetes sugárterápiát követő hidroxikarbamid-kezelés súlyosbíthatja a mucositist. Az előzőleg besugárzott szöveteknél az erythema és hiperpigmentáció kiújulását okozhatja. Erythema, bőr- és körömatrófia, bőrhámlás, lila színű papulák, alopecia, dermatomyositis-szerű bőrelváltozások, actinicus keratosis, bőrdaganat (pikkelysejtes carcinoma, bazálsejtes carcinoma) bőrfekélyek (főleg lábszárfekély), viszketés, valamint a bőr és a köröm hiperpigmentációja volt megfigyelhető néhány izolált esetben, részben évekkel a hosszú távú hidroxikarbamid-kezelés után.

3 A hidroxikarbamid-kezelés alatt megaloblastosis fordulhat elő, mely nem reagál folsav- és B12‑vitamin‑kezelésre.

4 A csontvelő‑depresszió a kezelés abbahagyásakor megszűnik; a hidroxikarbamid dózislimitáló toxicitása a csontvelő‑depresszió.

5 Myeloproliferatív betegségek, úgy mint polycytaemia vera és thrombocytaemia esetén, hosszú távú hidroxikarbamid-kezelésben részesülő betegeknél másodlagos leukaemiát jelentettek. Jelenleg nem ismert, hogy a másodlagos leukaemiát kiváltó hatás a hidroxikarbamidnak vagy a beteg alapbetegségének tulajdonítható. A hidroxikarbamid késleltetheti a vas plazmaclearance-ét és csökkentheti az erythrocytákban a vas utilizációjának mértékét, de az erythrocyták élettartamát nem befolyásolja.

6 A hidroxikarbamid és együttes sugárkezelés miatt okozott súlyos gastricus stress tünetei (hányinger, hányás, anorexia) kontrollálhatók a hidroxikarbamid‑kezelés ideiglenes megszakításával. A gastrointestinalis mellékhatások gyakoriak, de ritkán igényelnek dóziscsökkentést vagy a terápia felfüggesztését.

7 Fatális és nem fatális hasnyálmirigy-gyulladást és hepatotoxicitást jelentettek azoknál a HIV‑fertőzött betegeknél, akik hidroxikarbamid-kezelést antiretrovirális gyógyszerrel – főleg didanozinnal + sztavudinnal – kaptak kombinációban.

8 A didanozinnal, sztavudinnal és indinavirral kombinált hidroxikarbamid‑kezelést kapó betegeknél a CD4‑sejtszám medián csökkenése körülbelül 100/mm3 volt.


Hiperszenzitivitás

Gyógyszer okozta láz

Számos esetben jelentettek kórházi kezelést igénylő magas lázat (> 39 °C) gasztrointesztinális, tüdő, vázizomrendszeri, hepatobiliáris, dermatológiai vagy kardiovaszkuláris tünetekkel egyidejűleg. A tünet jellemzően a gyógyszer alkalmazásának kezdetét követő 6 héten belül jelentkezett, és a hidroxikarbamid abbahagyása után azonnal megszűnt. Az ismételt alkalmazást követően a láz 24 órán belül újra megjelent.


Egyéb

Maculopapuláris kiütés, arc erythema, perifériás erythema, bőrfekélyesedés és dermatomyositis-szerű bőrelváltozások. Néhány betegnél a Litalirral történő többéves, hosszú távú napi fenntartó terápia esetében hyperpigmentációt, körömpigmentációt, erythemát, bőr- és körömsorvadást, hámlást, lila színű papulákat és alopeciát figyeltek meg.


Kombinált Litalir + sugárkezelés

Litalir és sugárterápia egyidejű alkalmazásakor megfigyelt mellékhatások hasonlóak voltak a Litalir‑monoterápiánál megfigyeltekhez, elsősorban csontvelő-depresszió (leukopenia és anaemia) és gyomorirritáció fordult elő. Szinte minden adekvát kombinált Litalir + sugárterápiában részesülő betegnél kialakul leukopenia. Csökkent thrombocytaszám (< 100 000/mm3) ritkán fordult elő, leggyakrabban kifejezett leukopeniával együtt jelentkezett. A Litalir hajlamosít bizonyos mellékhatásokra (például gyomorműködési panaszok vagy mucositis), melyek általában besugárzás esetén jelentkeznek.


Feltételezett mellékhatások bejelentése

A gyógyszer engedélyezését követően lényeges a feltételezett mellékhatások bejelentése, mert ez fontos eszköze annak, hogy a gyógyszer előny/kockázat profilját folyamatosan figyelemmel lehessen kísérni.

Az egészségügyi szakembereket kérjük, hogy jelentsék be a feltételezett mellékhatásokat a hatóság részére az V. függelékben található elérhetőségek valamelyikén keresztül.


4.9 Túladagolás


A terápiás dózis többszörösével kezelt betegeknél akut mucocutan toxicitást figyeltek meg. Fájdalmat, lila színű erythemát, tenyér- és talpödémát, melyet hámlás követ, a bőr súlyos generalizált hiperpigmentációját, és súlyos, heveny stomatitist észleltek.



5. FARMAKOLÓGIAI TULAJDONSÁGOK


Farmakoterápiás csoport: Egyéb daganatellenes szerek, hidroxikarbamid, ATC kód: L01X X05


5.1 Farmakodinámiás tulajdonságok


Daganatos megbetegedések

A hidroxikarbamid antineoplasztikus hatásának pontos mechanizmusa nem ismert. Patkány és humán szövetkultúrán végzett vizsgálatok támasztják alá azt az elméletet, mely szerint a hidroxikarbamid a DNS‑szintézis azonnali gátlását eredményezi azáltal, hogy ribonukleotid‑reduktáz‑gátlóként hat, de nem interferál sem a fehérje-, sem a ribonukleinsav-szintézissel.


Sugárterápia potenciálása

Három feltételezés létezik a sugárterápia potenciálás hatásmechanizmusára vonatkozóan fej-nyaki, laphámsejtes (epidermoid) karcinomában. Kínai hörcsög sejten végzett in vitro vizsgálatok szerint a hidroxikarbamid letális a normálisan radiorezisztens S-fázisú sejtekre, és a sejtciklus más sejteit is G1 vagy pre-DNS-szintézis stádiumban tartja, melyben a sejtek a legérzékenyebbek a sugárzásra. A harmadik hatásmechanizmus-teória HeLa sejteken végzett in vitro vizsgálatokon alapszik. Úgy tűnik, a hidroxikarbamid a DNS-szintézis gátlásával gátolja a sugárterápiával károsított, de el nem pusztított sejtek normál reparációját, így csökkenti túlélési arányukat. Az RNS- és fehérjeszintézisben nincs változás.


5.2 Farmakokinetikai tulajdonságok

Felszívódás

Per os adagolás után emberek esetében gyorsan felszívódik a gyomor-bélrendszerből. A plazma csúcskoncentrációt a per os beadás után 1‑4 órával éri el. A dózist növelve, nem arányosan nagyobb plazma csúcskoncentrációt és plazmakoncentráció-idő görbe alatti területet (AUC) figyeltek meg. Nincs adat arra vonatkozóan, hogy az étkezés befolyásolja-e a hidroxikarbamid abszorpcióját.


Eloszlás

A hidroxikarbamid gyorsan és széleskörűen megoszlik a testben, a feltételezett megoszlási térfogata a teljes víztérhez hasonló. A plazma/ascites folyadékarány 2:1‑7,5:1 között változik. A hidroxikarbamid leukocytákban és erythrocytákban feldúsul, átjut a vér-agy gáton is.

Biotranszformáció

A per os dózis legalább 50%-a metabolikus utakon konvertálódik, de ezeket nem írták le pontosan. Az egyik út valószínűleg a telíthető májmetabolizmus. Egy másik, mellékes folyamatban egy bélbaktérium-eredetű ureáz a hidroxiureát acetohidroxaminsavvá bontja.


Elimináció

A hidroxikarbamid vesekiürülési sebességét embereknél nagy valószínűséggel elsőrendű kinetika jellemzi. Tumoros betegek esetében a veseelimináció a beadott dózis 30-55%-át tette ki.


Különleges betegcsoportok

Nincs adat arra vonatkozóan, hogy a gyermek- és serdülőkor, az időskor, a nemek vagy rasszok különbséget okoznak a farmakokinetikai adatokban.


Vesekárosodás

Mivel az elimináció útja renális, vesebetegek esetében a dóziscsökkentés megfontolandó.


Májkárosodás

Nem állnak rendelkezésre olyan speciális adatok, melyek útmutatást nyújtanának a májkárosodásban szenvedő betegek esetében történő dózismódosításhoz (lásd 4.2 pont).


5.3 A preklinikai biztonságossági vizsgálatok eredményei


Toxikológia

Akut toxikológiai vizsgálatokban a hidroxikarbamid orális LD50 értéke egérnél 7330 mg/ttkg, patkányoknál 5780 mg/ttkg volt. Subakut és krónikus patkány toxicitási vizsgálatokban a legegyértelműbb patológiai eltérés a látszólag dózisfüggő enyhe-közepesen súlyos csontvelő-hypoplasia, tüdőpangás és tüdőinfiltrátumok voltak.

A legmagasabb dózisszinteknél (1260 mg/ttkg/nap 37 napig majd 2520 mg/ttkg/nap 40 napig) hereatrófia jelentkezett, miközben a spermatogenesis megszűnt. Számos állatnál májsejtkárosodást észleltek zsíros elfajulással. Kutyák esetében, az alacsonyabb dózisszinteket kivéve, általában enyhe-kifejezett csontvelő‑depresszió volt jellemző.

Magasabb dózisszinteknél (140‑420 mg vagy 140‑1260 mg/ttkg/hét hetente 3 vagy 7 napig 12 héten keresztül) növekedési retardációt, enyhén emelkedett vércukorszintet, máj- és lép‑hemosiderosist találtak. Reverzibilis spermatogenesis-gátlást is feljegyeztek. Majmoknál csontvelő-depressziót, a lép limfoid atrófiáját, valamint a vékony- és vastagbél epithelium degeneratív elváltozásait találták. Nagyobb, gyakran letális dózisoknál (400‑800 mg/ttkg/nap 7-15 napig) vérzés és pangás volt megfigyelhető a tüdőkben, agyban és a húgyútakban. A klinikumban használatosnál nagyobb dózissal kezelt néhány laboratóriumi állatfajban szívfrekvencia- és vérnyomásváltozást, orthostaticus hypotensiót, elektrokardiogram-változásokat, enyhe haemolysist és/vagy methemoglobinaemiát figyeltek meg.


Carcinogenesis, mutagenesis, fertilitáscsökkenés

A hidroxikarbamid karcinogén potenciáljának értékelésére hosszú távú állatkísérleteket nem végeztek. A DNS-szintézist befolyásoló gyógyszerek, mint a Litalir potenciálisan mutagének lehetnek, és ezt a lehetőséget figyelembe kell venni mielőtt fogamzást tervező férfi- és nőbetegeken alkalmazzák.


Patkányok esetében a Litalir, nagy dózisokban adva, aspermatogenesist okozott. Kutyáknál magas dózisszinteknél a spermatogenesis reverzibilis leállását figyelték meg.


A hidroxikarbamid kétséget kizáróan genotoxikus és feltételezhetően több fajra nézve is karcinogén, ami a karcinogenitás kockázatával jár az emberre nézve is.



6. GYÓGYSZERÉSZETI JELLEMZŐK


6.1 Segédanyagok felsorolása

Kapszulatartalom:

magnézium-sztearát;

vízmentes citromsav;

vízmentes dinátrium-hidrogén-foszfát;

laktóz-monohidrát.


Kapszulatok:

indigókarmin (E132);

sárga vas-oxid (E172);

titán-dioxid (E171);

eritrozin (E 127);

zselatin;

fekete jelölő festék: OPACODE S-1 277002 [propilénglikol, fekete vas-oxid (E172), sellak].


6.2 Inkompatibilitások


Nem értelmezhető.


6.3 Felhasználhatósági időtartam


3 év.


6.4 Különleges tárolási előírások


Legfeljebb 25 °C-on tárolandó. A kupakot mindig szorosan vissza kell zárni.


6.5 Csomagolás típusa és kiszerelése


100 db kapszula, garanciazáras alumíniumkupakkal lezárt, III-as típusú, barna színű, pamut vattabetétet tartalmazó üvegbe töltve, dobozban.


6.6 A megsemmisítésre vonatkozó különleges óvintézkedések és egyéb, a készítmény kezelésével kapcsolatos információk


A tumorellenes készítmények kezelésére és megsemmisítésére vonatkozó irányelveket kell figyelembe venni.

Ha a beteg a kapszula tartalmát vízbe öntve veszi be (lásd 4.2 pont), fel kell hívni a figyelmét arra, hogy a gyógyszer méreg, amelyet óvatosan kell kezelni. Fel kell hívni a figyelmét, hogy a por nem kerülhet bőrre és nyálkahártyára, a kapszula felnyitása során ügyelni kell, hogy a beteg a port ne lélegezze be.


A Litalir-t nem szedőket nem szabad kitenni a készítménnyel való érintkezés miatti károsodásnak. Az érintkezés rizikójának csökkentése érdekében eldobható kesztyűt kell használni a Litalir kemény kapszulákkal vagy a Litalir kemény kapszulákat tartalmazó dobozzal való érintkezés esetén. Bárkinek, aki a Litalir-ral érintkezik, kezet kell mosnia az üveggel és a kapszulákkal való érintkezés előtt és után.

Ha a por kiszóródik, azonnal fel kell törölni egy eldobható nedves ronggyal, és az üres kapszulahéjjal együtt lezárt csomagolásban, például nylonzacskóban kell a szemétbe dobni.

A gyógyszer gyermekektől és háziállatoktól elzárva tartandó.

A bőrrel való érintkezés rizikójának minimalizálására mindig megfelelő védelmet nyújtó kesztyűt kell felvenni, amikor valaki a Litalir kemény kapszulákat tartalmazó üveggel foglalkozik. Ez magába foglalja a klinikai gyakorlat során, a gyógyszertárakban és raktárhelyiségekben, valamint az otthoni ápolási gyakorlat során a kicsomagolást és ellenőrzést is, a szállítást a létesítményen belül, valamint a dózis előkészítését és beadását.


Megjegyzés:  (két kereszt)

Osztályozás: II./2 csoport

Korlátozott érvényű orvosi rendelvényhez kötött, szakorvosi/kórházi diagnózist követően folyamatos szakorvosi ellenőrzés mellett alkalmazható gyógyszer (Sz).



7. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJA


CHEPLAPHARM Arzneimittel GmbH

Ziegelhof 24

17489 Greifswald

Németország



8. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY SZÁMA


OGYI-T-1878/01



9. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY ELSŐ KIADÁSÁNAK/ MEGÚJÍTÁSÁNAK DÁTUMA


A forgalomba hozatali engedély első kiadásának dátuma: 1992. május 18.


A forgalomba hozatali engedély legutóbbi megújításának dátuma: 2008. január 31.



10. A SZÖVEG ELLENŐRZÉSÉNEK DÁTUMA


2024. december 3.


Forrás

Az adatok forrása: OGYÉI Gyógyszeradatbázis

Gyógyszer adatai
  • Hatóanyag hydroxycarbamide
  • ATC kód L01XX05
  • Forgalmazó Cheplapharm Arzneimittel GmbH
  • Nyilvántartási szám OGYI-T-01878
  • Jogalap Önálló teljes
  • Engedélyezés dátuma 1992-01-01
  • Állapot TK
  • Kábítószer / Pszichotróp nem