Meditonsin belsőleges oldatos cseppek betegtájékoztató
Gyógyszer alapadatai
Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára
Meditonsin belsőleges oldatos cseppek
Homeopátiás gyógyszer
Hatóanyagok: Aconitinum D5, Atropinum sulfuricum D5, Hydrargyrum cyanatum (Mercurius cyanatus) D8
Mielőtt elkezdi szedni ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót, mely az Ön számára fontos információkat tartalmaz.
Ezt a gyógyszert mindig pontosan a betegtájékoztatóban leírtaknak, vagy az Ön kezelőorvosa vagy gyógyszerésze által elmondottaknak megfelelően szedje.
Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége lehet.
További információkért vagy tanácsért forduljon gyógyszerészéhez.
Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa erről kezelőorvosát, vagy gyógyszerészét. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen lehetséges mellékhatásra is vonatkozik. Lásd 4. pont
Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát, ha tünetei 7 napon belül nem enyhülnek, vagy éppen súlyosbodnak.
A betegtájékoztató tartalma:
Milyen típusú gyógyszer a Meditonsin belsőleges oldatos cseppek és milyen betegségek esetén alkalmazható?
Tudnivalók a Meditonsin belsőleges oldatos cseppek szedése előtt
Hogyan kell szedni a Meditonsin belsőleges oldatos cseppeket?
Lehetséges mellékhatások
Hogyan kell a Meditonsin belsőleges oldatos cseppeket tárolni?
A csomagolás tartalma és egyéb információk
1.
Milyen
típusú gyógyszer a Meditonsin belsőleges oldatos cseppek és
milyen betegségek esetén alkalmazható?
A Meditonsin belsőleges oldatos cseppek homeopátiás gyógyszer. Növényi és ásványi eredetű anyagok felhasználásával készült, szájon át alkalmazandó etanolos oldat.
A Meditonsin belsőleges oldatos cseppek a.homeopátiás gyakorlati tapasztalat szerint alkalmazható akut felső légúti hurut esetén: a torok-, az orr- és a garattájék akut gyulladásaira
2. Tudnivalók a Meditonsin belsőleges oldatos cseppek szedése előtt
Ne szedje a Meditonsin belsőleges oldatos cseppeket
ha allergiás (túlérzékeny) a hatóanyagokra vagy a készítmény (6. pontban felsorolt) egyéb összetevőjére.
Gyermekek
A Meditonsin belsőleges oldatos cseppek szedése nem javasolt 7 hónaposnál fiatalabb csecsemőknek, a biztonságosságra és a hatékonyságra vonatkozó adatok hiánya miatt.
Figyelmeztetések és óvintézkedések
A készítmény alkalmazása előtt beszéljen homeopátiás orvossal.
A homeopátiás gyógyszerek alkalmazásakor a meglevő panaszok átmenetileg erősödhetnek. Ha Önnél ilyen előfordul, a gyógyszer alkalmazását időlegesen fel kell függeszteni, és orvoshoz kell fordulni.
Ismeretlen eredetű vagy újonnan fellépő tünetek esetén, ill. légszomj és láz jelentkezésekor forduljon orvoshoz.
A homeopátiás gyógyszer alkalmazásának időtartama alatt nem szabad illóolajat is tartalmazó (mentolos, eukaliptuszos) terméket (pl. cukorka, stb.) fogyasztani és intenzív illatú fogkrémet használni.
A kezelés ideje alatt aromás anyagokat tartalmazó kenőcsöt (pl. kámforos) sem szabad alkalmazni, mivel ezek jelentős mértékben képesek befolyásolni a homeopátiás gyógyszer hatását.
A homeopátiás gyógyszert nem szabad az indokoltnál hosszabb ideig, vagy a tünetek megszűnését követően alkalmazni, mert ilyen esetben nemkívánatos hatások (ún. gyógyszervizsgálati tünetek) léphetnek fel.
Amennyiben a tünetek nem javulnának, esetleg rosszabbodnának, vagy új tünetek jelennek meg, orvossal történő konzultáció szükséges.
A gyógyszer fémmel (pl.: fém kiskanállal) nem érintkezhet.
A Meditonsin kis mennnyiségű – kevesebb, mint 100 mg/adag – etanolt (alkohol) tartalmaz.
Egyéb gyógyszerek és a Meditonsin
Gyógyszerkölcsönhatások ez ideig nem ismeretesek.
Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét a jelenleg vagy nemrégiben szedett egyéb gyógyszereiről, beleértve a vény nélkül kapható készítményeket is!
A Meditonsin belsőleges oldatos cseppek együttes alkalmazása bizonyos ételekkel/italokkal vagy egyéb készítménnyel
Hatását izgatószerek, élvezeti cikkek, valamint illóolajokat tartalmazó élelmiszerek és italok kedvezőtlenül befolyásolják.
Terhesség, szoptatás és termékenység
Mielőtt bármilyen gyógyszert elkezdene szedni, beszélje meg kezelőorvosával vagy gyógyszerészével.
A készítmény hatóanyagainak a termékenységet befolyásoló hatására valamint a terhesség és szoptatás időszaka alatt történő alkalmazásának biztonságosságára vonatkozóan nincsenek klinikai adatok, ezért a készítmény szedése ezen élethelyzetekben kizárólag orvosi konzultációt követően a haszon/kockázat megfelelő mérlegelésével szedhető.
A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességekre
A Meditonsin belsőleges oldatos cseppeknek a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességek befolyásoló hatásait nem vizsgálták.
A javasolt adagolásban a készítménnyel igen kis mennyiségű (egyszeri adagonként 0,03 g) alkohol kerül a szervezetbe.
3.
Hogyan
kell szedni a
Meditonsin
belsőleges oldatos cseppeket?
A Meditonsin belsőleges oldatos cseppek szedését az első tünetek megjelenésekor ajánlott elkezdeni. Ez esetben gyakran az első 24 órán belül jelentős javulás észlelhető.
A Meditonsin belsőleges oldatos cseppeket 1 hétnél tovább nem ajánlott szedni.
A Meditonsin belsőleges oldatos cseppeket mindig az orvos által elmondottaknak megfelelően szedje. Amennyiben nem biztos az adagolást illetően, kérdezze meg orvosát vagy gyógyszerészét.
A készítmény ajánlott adagja:
Akut esetekben ½ -1 óránként naponta legfeljebb 12 alkalommal az alábbi adagolásban:
Felnőtteknek és 12 év feletti gyermekeknek: 5-10 csepp alkalmanként.
Gyermekeknek 6-12 éves korig: 2-6 csepp alkalmanként
Kisgyermekeknek 1-6 éves korig: 2-5 csepp alkalmanként
Csecsemőknek 7-12 hónapos korig kizárólag az orvossal történt megbeszélés szerint: 1-3 csepp alkalmanként
Az előírt adagolást különösen csecsemők és kisgyermekek esetén nem szabad túllépni.
A tünetek enyhülésekor – ez gyakran az első 24 órában bekövetkezik - az adagolás gyakoriságát csökkenteni kell:
Felnőtteknek és 12 éves kor feletti gyermekeknek naponta 1-3 alkalommal 5-10 csepp.
Csecsemőknek 7-12 hónapos korig - az orvossal történt megbeszélés szerint - legfeljebb a felnőtt dózis 1/3 –a (naponta 1-3 alkalommal 1-3 csepp).
Kisgyermekeknek 1-6 éves korig legfeljebb a felnőtt dózis felét (naponta 1-3 alkalommal 2-5 cseppet).
Gyermekeknek 6-12 éves korig annak legfeljebb 2/3 –át (naponta 1-3 alkalommal 3-6 cseppet).
A cseppeket étkezés előtt vagy után ½ órával, vagy az étkezések közötti időszakokban, hígítás nélkül kell bevenni.
Ha az előírtnál több Meditonsin belsőleges oldatos cseppet vett be
Túladagolás esetén émelygés, hányás, hasmenés léphetnek fel. Ilyen esetekben haladéktalanul keresse fel kezelőorvosát.
Ha elfelejtette bevenni a Meditonsin belsőleges oldatos cseppeket
Ne vegyen be kétszeres adagot a kihagyott adag pótlására! A következő adagot vegye be a legközelebbi adagolás időpontjában.
Ha bármilyen további kérdése van a gyógyszer szedésével kapcsolatban, kérdezze meg kezelőorvosát vagy gyógyszerészét.
4. Lehetséges mellékhatások
Mint minden gyógyszer, így ez a gyógyszer is okozhat mellékhatásokat, amelyek azonban nem mindenkinél jelentkeznek.
Nagyon ritkán (10 000-ből legfeljebb egy embernél) hányás, gyomorégés, szédülés és túlérzékenységi reakciók felléphetnek. Ilyen estekben a gyógyszer alkalmazását abba kell hagyni, és orvoshoz kell fordulni.
Ritkán (10 000-ből legfeljebb 10 embernél) nyálcsorgás előfordulhat. Ilyen esetben a gyógyszer alkalmazását átmenetileg szüneteltetni kell
Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen lehetséges mellékhatásra is vonatkozik. A mellékhatásokat közvetlenül a hatóság részére is bejelentheti az V. függelékben található elérhetőségeken keresztül. A mellékhatások bejelentésével Ön is hozzájárulhat ahhoz, hogy minél több információ álljon rendelkezésre a gyógyszer biztonságos alkalmazásával kapcsolatban.
5. Hogyan kell a Meditonsin belsőleges oldatos cseppeket tárolni
A gyógyszer gyermekektől elzárva tartandó!
Legfeljebb 25 oC-on tárolandó.
A gyógyszer felbontás után 6 hónapig használható fel.
A címkén és a dobozon feltüntetett lejárati idő („Felhasználható:”) után ne szedje a Meditonsin belsőleges oldatos cseppeket. A lejárati idő a megadott hónap utolsó napjára vonatkozik.
Semmilyen gyógyszert ne dobjon a szennyvízbe vagy a háztartási hulladékba. Kérdezze meg gyógyszerészét, hogy mit tegyen a már nem használt gyógyszereivel. Ezek az intézkedések elősegítik a környezet védelmét.
A csomagolás tartalma és egyéb információk
Mit tartalmaz a Meditonsin belsőleges oldatos cseppek?
100 g oldat tartalmaz:
Hatóanyagok:
Aconitinum D5 10,0 g
Atropinum sulfuricum D5 50,0 g
Hydrargyrum cyanatum (Mercurius cyanatus) D8 40,0 g
Segédanyagok: etanol, glicerin, tisztított víz.
Etanoltartalom 6 % v/v.
1 g oldat = 19 csepp
Milyen a Meditonsin belsőleges oldatos cseppek külleme és mit tartalmaz a csomagolás
35 g , ill. 70 g színtelen, kissé édes-keserű ízű oldat piros műanyag csavaros kupakkal és színtelen műanyag cseppentő betéttel lezárt barna üvegben.
1 üveg dobozban.
A forgalomba hozatali engedély jogosultja és gyártó
MEDICE Arzneimittel Pütter GmbH & Co. KG
Kuhloweg 37
D-58638 Iserlohn
Németország
Tel: 0049 (0) 2371937-0
Fax: 0049 (0) 2371937-329
e-mail:info@medice.de
(Medice logó)
Forgalmazó:
Teva Gyógyszergyár Zrt.
4042 Debrecen, Pallagi út 13.
(Teva logó)
OGYI-HG-128/01 (35 g)
OGYI-HG-128/02 (70 g)
A betegtájékoztató legutóbbi felülvizsgálatának dátuma: 2016. december
1. A GYÓGYSZER NEVE
Meditonsin belsőleges oldatos cseppek
Homeopátiás gyógyszer.
2. MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL
100 g oldat hatóanyag tartalma:
Aconitinum D5 10,0 g
Atropinum sulfuricum D5 50,0 g
Hydrargyrum cyanatum (Mercurius cyanatus) D8 40,0 g
A segédanyagok teljes listáját lásd a 6.1 pontban.
3. GYÓGYSZERFORMA
Belsőleges oldatos cseppek.
Színtelen, kissé édes-keserű ízű etanolos oldat.
4. KLINIKAI JELLEMZŐK
4.1 Terápiás javallatok
A gyógyszerkészítmény a homeopátiás gyakorlati tapasztalat szerint alkalmazható akut felső légúti hurut esetén: a torok-, az orr- és a garattájék akut gyulladásaira.
4.2 Adagolás és alkalmazás
A Meditonsin belsőleges oldatos cseppek szedését az első tünetek megjelenésekor ajánlott elkezdeni. Ez esetben gyakran az első 24 órán belül jelentős javulás észlelhető.
A Meditonsin belsőleges oldatos cseppek szedése 1 hétnél tovább nem ajánlott.
Adagolás
Akut esetekben 1/2-1 óránként, naponta legfeljebb 12 alkalommal az alábbi adagolásban:
Felnőtteknek és 12 év feletti gyermekeknek: 5-10 csepp alkalmanként.
Gyermekeknek 6-12 éves korig: 2-6 csepp alkalmanként.
Kisgyermekeknek 1-6 éves korig: 2-5 csepp alkalmanként.
Csecsemőknek 7-12 hónapos korig kizárólag orvossal történt előzetes konzultációt követően: 1-3 csepp alkalmanként.
Az előírt adagolást különösen csecsemők és kisgyermekek esetén túllépni nem szabad.
A tünetek enyhülésekor – ez gyakran az első 24 órában bekövetkezik - az adagolás gyakoriságát csökkenteni kell:
Felnőtteknek és 12 éves kor feletti gyermekeknek: naponta 1-3 alkalommal 5-10 csepp.
Gyermekeknek 6-12 éves korig legfeljebb a felnőtt dózis 2/3 –át (naponta 1-3 alkalommal 3-6 csepp).
Kisgyermekeknek 1-6 éves korig legfeljebb a felnőtt dózis felét (naponta 1-3 alkalommal 2-5 csepp).
Csecsemőknek 7-12 hónapos korig legfeljebb a felnőtt dózis 1/3 –a (naponta 1-3 alkalommal 1-3 csepp).
Gyermekek
A Meditonsin belsőleges oldatos cseppek szedése nem javasolt 7 hónaposnál fiatalabb csecsemőknek, a biztonságosságra és a hatékonyságra vonatkozó adatok hiánya miatt.
Az alkalmazás módja
A cseppeket étkezés előtt vagy után fél órával, vagy az étkezések közti időszakokban, hígítás nélkül kell bevenni.
4.3 Ellenjavallatok
A készítmény hatóanyagaival vagy a 6.1 pontban felsorolt bármely segédanyagával szembeni túlérzékenység.
Különleges figyelmeztetések és az alkalmazással kapcsolatos óvintézkedések
Ez a készítmény kis mennyiségű – kevesebb, mint 100 mg/ adag – etanolt (alkohol) tartalmaz.
A betegek figyelmét fel kell hívni arra, hogy a homeopátiás gyógyszerek alkalmazásának kezdetén a meglévő panaszok átmenetileg erősödhetnek. Ebben az esetben a gyógyszer alkalmazását időlegesen fel kell függeszteni.
A homeopátiás gyógyszert nem szabad az indokoltnál hosszabb ideig vagy a tünetek megszűnését követően alkalmazni, mert ilyen esetben nem kívánt hatások (ún. gyógyszervizsgálati tünetek) léphetnek fel.
Ismeretlen eredetű vagy újonnan fellépő tünetek esetén, ill. légszomj és láz jelentkezésekor forduljon orvoshoz.
Az egyidejűleg szedett egyéb gyógyszer adagja csak orvosával történt konzultálás után változtatható meg.
A homeopátiás gyógyszer hatását az életmód általában káros faktorai, valamint az izgatószerek és élvezeti cikkek kedvezőtlenül befolyásolják.
A gyógyszer fémmel (pl.: fém kiskanállal) nem érintkezhet.
A homeopátiás gyógyszer alkalmazásának időtartama alatt nem szabad illóolajat is tartalmazó (pl. mentolos, eukaliptuszos) termékeket (cukorka stb.) fogyasztani és intenzív illatú fogkrémet használni. A kezelés ideje alatt aromás anyagokat tartalmazó kenőcsöt (pl. kámforos) sem szabad alkalmazni, mivel ezek jelentős mértékben képesek befolyásolni a homeopátiás gyógyszer hatását.
4.5. Gyógyszerkölcsönhatások és egyéb interakciók
Interakciós vizsgálatokat nem végeztek.
4.6 Termékenység, terhesség és szoptatás
A készítmény hatóanyagainak a termékenységet befolyásoló hatására vonatkozó adatok nem állnak rendelkezésre.
A Meditonsin belsőleges oldatos cseppek terhesség és szoptatás időszakában történő alkalmazásáról nem állnak rendelkezésre klinikai adatok, ezért ezen időszakokban kizárólag az orvos javaslatára a haszon/kockázat megfelelő mérlegelésével alkalmazható.
4.7 A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és a gépek üzemeltetéséhez szükséges képességekre
A készítménynek a gépjárművezetéshez és gépek kezeléséhez szükséges képességeket befolyásoló hatásait nem vizsgálták.
A javasolt adagolásban a készítménnyel igen kis mennyiségű (egyszeri adagonként 0,03 g) alkoholt viszünk be a szervezetbe, amit figyelembe kell venni.
4.8 Nemkívánatos hatások, mellékhatások
A mellékhatás előfordulási gyakoriság (MedDRA szerinti) csoportosítása:
Nagyon ritka: <1/10 000.
Ritka: ≥1/10 000-<1/1000
Ritkán nyálcsorgás előfordulhat, ilyen esetben a gyógyszer alkalmazását átmenetileg szüneteltetni kell.
Nagyon ritkán hányás, gyomorégés, szédülés és túlérzékenységi reakciók (pl. viszketés és bőrkiütés) előfordulhatnak. A beteg figyelmét fel kell hívni arra, hogy ilyen esetekben a gyógyszer alkalmazását abba kell hagyni és orvoshoz kell fordulni.
Feltételezett mellékhatások bejelentése
A gyógyszer engedélyezését követően lényeges a feltételezett mellékhatások bejelentése, mert ez fontos eszköze annak, hogy a gyógyszer előny/kockázat profilját folyamatosan figyelemmel lehessen kísérni. Az egészségügyi szakembereket kérjük, hogy jelentsék be a feltételezett mellékhatásokat a hatóság részére az V. függelékben található elérhetőségek valamelyikén keresztül.
4.9 Túladagolás
Túladagolás esetén a nem kívánt mellékhatások, mint a szédülés, gyomorégés, émelygés, esetenként hányás, hasmenés léphetnek fel.
A beteg figyelmét fel kell hívni arra, hogy ilyen esetekben haladéktalanul keresse fel kezelőorvosát.
5. FARMAKOLÓGIAI TULAJDONSÁGOK
Farmakoterápiás csoport: homeopátiás gyógyszerkészítmény, ATC: R02A
(Gégészeti gyógyszerkészítmények)
5.1 Farmakodinámiás tulajdonságok
Nem értelmezhető.
5.2 Farmakokinetikai tulajdonságok
Nem értelmezhető.
5.3 A preklinikai biztonságossági vizsgálatok eredményei
Nem értelmezhető.
6. GYÓGYSZERÉSZETI JELLEMZŐK
6.1 Segédanyagok felsorolása
Etanol, glicerin, tisztított víz.
Etanol tartalom 6 % V/V.
1 g oldat =19 csepp
6.2 Inkompatibilitások
Nem értelmezhető.
6.3 Felhasználhatósági időtartam
3 év.
6.4 Különleges tárolási előírások
Legfeljebb 25 oC-on tárolandó.
Felbontás után 6 hónapig használható fel.
6.5 Csomagolás típusa és kiszerelése
35 g, ill. 70 g töltettömegű oldat piros műanyag csavaros kupakkal és színtelen műanyag cseppentő betéttel lezárt barna üvegben.
1 üveg dobozban.
6.6 A megsemmisítésre vonatkozó különleges óvintézkedések
Bármilyen fel nem használt gyógyszer, illetve hulladékanyag megsemmisítését a gyógyszerekre vonatkozó helyi előírások szerint kell végrehajtani.
Megjegyzés: (keresztjelzés nélkül)
Osztályozás: I. csoport
Orvosi rendelvény nélkül is kiadható gyógyszer (VN).
7. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJA
MEDICE Arzneimittel Pütter GmbH & Co. KG
Kuhloweg 37
D-58638 Iserlohn
Németország
Tel:0049 (0) 2371937-0
Fax:0049 (0) 2371937-329
e-mail:info@medice.de
8. A NYILVÁNTARTÁSI SZÁMAI
OGYI-HG-128/01 35 g
OGYI-HG-128/02 70 g
9 A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY ELSŐ KIADÁSÁNAK /
MEGÚJÍTÁSÁNAK DÁTUMA
2001. március 27. / 2006. április 10./2012. szeptember 19.
10. A SZÖVEG ELLENŐRZÉSÉNEK DÁTUMA
2014. március
Kiszerelések
| Megnevezés | Csomagolás | Nyilvántartási szám |
|---|---|---|
| 1 X 35 g - | OGYI-HG-128 / 01 |
Forrás
Az adatok forrása: OGYÉI Gyógyszeradatbázis
Gyógyszer adatai
-
Hatóanyag
-
ATC kód
-
Forgalmazó Medice Arzneimittel Pütter GmbH & Co. KG
-
Nyilvántartási szám OGYI-HG-128
-
Jogalap
-
Engedélyezés dátuma 2001-03-01
-
Állapot TT
-
Kábítószer / Pszichotróp nem