MERCAPTON 3,0 mg por oldatos injekcióhoz betegtájékoztató

Gyógyszer alapadatai

Hatóanyag: meso-2,3-dimercaptosussinic acid
ATC kód: V09CA02
Nyilvántartási szám: OGYI-T-09940
Állapot: TK

4


BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA


MERCAPTON 3,0 mg por oldatos injekcióhoz


dimerkapto-borostyánkősav (DMSA)


Mielőtt az Ön vizsgálatára alkalmaznák ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót.

  • Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége lehet.

  • További kérdéseivel forduljon orvosához.

  • Ezt a gyógyszert az orvos az Ön vizsgálatára írta fel. Ne adja át a készítményt másnak, mert számára ártalmas lehet még abban az esetben is, ha tünetei az Önéhez hasonlóak.

  • Ha bármely mellékhatás súlyossá válik, vagy ha a betegtájékoztatóban felsorolt mellékhatásokon kívül egyéb tünetet észlel, kérjük, értesítse orvosát.


A betegtájékoztató tartalma:

    1. Milyen típusú gyógyszer a MERCAPTON és milyen betegségek esetén alkalmazható?

    2. Tudnivalók a MERCAPTON alkalmazása előtt

3. Hogyan kell alkalmazni a MERCAPTON-t?

4. Lehetséges mellékhatások

5 Hogyan kell a MERCAPTON-t tárolni?

6. További információk



1. MILYEN TÍPUSÚ GYÓGYSZER A MERCAPTON ÉS MILYEN BETEGSÉGEK ESETÉN ALKALMAZHATÓ?


Ez a gyógyszert kizárólag diagnosztikus célra használható.


A MERCAPTON gyógyszer hatástanilag a radioaktív gyógyszerek csoportjába tartozik.

A MERCAPTON készletből készített 99mTc‑DMSA injekció 99mTc-technecium izotópot tartalmazó diagnosztikus gyógyszer, radioaktív steril injekció intravénás beadásra. Felhasználása csak nukleáris medicina osztályokon engedélyezett.


A 99mTc‑DMSA injekció színtelen oldat, melyet intravénásan juttatnak a szervezetbe. A gyógyszer a vérkeringés által a vesébe kerül, lehetőséget nyújtva ezzel különböző képalkotó vesevizsgálatok elvégzésére. A 99mTc-jelzett MERCAPTON vese szcintigráfiára, a vese morfológiai és funkcionális vizsgálatára alkalmas. Az izotóp felhalmozódás mértéke a veseszövet működőképességével, illetve a kiválasztó tevékenységével arányos.


Mivel az injekció kis mennyiségben gamma-sugárzó radioaktív anyagot tartalmaz, gamma kamerákkal kívülről detektálható és az idő függvényében képsorozat készíthető. Ezek a képek pontosan megmutatják a szervekben és a testben a bejuttatott radioaktív izotóp eloszlását, illetve vándorlását. Ezek a képek értékes információkat adhatnak az orvos számára az illető szerv struktúrájáról és működéséről, segítve ezáltal az orvost a lehetséges legjobb kezelés kiválasztásában.

Ezzel a gyógyszerrel történő vizsgálatot az Ön orvosának javaslata alapján végzik el.



2. TUDNIVALÓK A 99mTc-DMSA INJEKCIÓ ALKALMAZÁSA ELŐTT


Nem alkalmazzák a MERCAPTON-t

  • ha allergiás (túlérzékeny) a készítmény hatóanyagára vagy a DTPA készlet egyéb összetevőjére.

  • ha Ön terhes vagy szoptat, kivéve, ha orvosa másként dönt

  • ha még nem múlt el 18 éves, kivéve, ha orvosa másként dönt


Mielőtt az izotóppal jelzett MERCAPTON injekciót intravénásan megkapja, az orvos tájékoztatni fogja Önt a vizsgálat kimeneteléről.

Fontos, hogy pontosan tartsa be az orvos utasításait, mind vizsgálat előtt, mind a vizsgálat után. Ezzel elkerülhető más személyek sugárveszélynek való kitétele, valamint a környezet radioaktív izotóppal való elszennyezése, mivel a radioaktív izotóp a vizeleten, székleten, izzadságon és egyéb testváladékokon keresztül távozik a szervezetből és ezáltal a környezetet időlegesen szennyezi.


A kezelés ideje alatt szedett alkalmazott gyógyszerek

Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát, ha Ön bármilyen gyógyszert szed, beleértve a vény nélkül kapható készítményeket is.

Némely kémiai vegyület, vagy gyógyszer befolyásolhatja a vesék működését és a 99mTc-DMSA kötődését, például: ammónium-klorid, nátrium-bikarbonát, mannitol, kaptopril.


A MERCAPTON egyidejű alkalmazása bizonyos ételekkel vagy italokkal

Bármilyen ételt, vagy italt fogyaszthat.


Terhesség és szoptatás

Tájékoztassa orvosát, ha ön terhes vagy fennáll a gyanúja, hogy ön terhes (pl. kimaradt a menstruáció). Az orvos ilyenkor különös gondossággal hozza meg a döntését a radioaktív izotópos vizsgálat alkalmazásával kapcsolatosan, és csak akkor végez el ilyen vizsgálatot, ha a vizsgálat által szolgáltatott információ értéke nagyobb, mint a beteg illetve a magzat veszélyeztetése.


Tájékoztassa orvosát, ha ön szoptat. Az orvos elhalaszthatja a vizsgálatot a szoptatás befejezte utánig vagy javasolhatja a szoptatás szüneteltetését. A kezelést követően 24 órára a baba szoptatását szüneteltetni kell. Ez idő alatt a szervezetben levő radioaktív izotóp kiürül. A szoptatás szüneteltetése idején a csecsemőt mesterségesen kell táplálni. Az ez idő alatt kifejt anyatejet nem szabad felhasználni nagy hígításban sem, ki kell önteni. A szoptatás újrakezdésének lehetőségéről az orvosnak kell döntenie.


Alkalmazás a gyerekkorban

A 99mTc-DMSA oldatos injekció alkalmazása nem javasolt gyerekeknek és 18 éven aluli serdülőknek sem, de ez esetben is az orvosnak kell eldöntenie, hogy a radioizotópos vizsgálat feltétlenül szükséges-e.


A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és gépek kezeléséhez szükséges képességekre

A radioaktív gyógyszer alkalmazása nem befolyásolja a beteg gépjármű vezetési és gép-kezelési képességét.


Fontos információk a 99mTc-DMSA injekció egyes összetevőiről

A 99mTc-DMSA oldatos injekció használata kis sugárdózisnak teszi ki Önt. Annak ellenére, hogy ez a hatás kisebb, mint egyes Röntgen-sugárzással végzett vizsgálatok esetén (pl. CT), az orvos mindig figyelembe fogja venni a lehetséges kockázatokat és előnyöket.



3. HOGYAN KELL ALKALMAZNI A MERCAPTON-T?


A 99mTc-DMSA oldatos injekciót a felhasználás helyén (klinikai, kórházi izotóplaboratóriumban) állítják elő a MERCAPTON készlet és 99mTc-pertechnetát eluátum elegyítésével. A diagnosztikumot intravénás injekcióként alkalmazzák.

Az Ön orvosa fogja eldönteni, hogy pontosan mennyi izotóppal jelzett MERCAPTON-t kell az Ön esetében alkalmazni. Ez az a minimális mennyiség lesz, amely a szükséges információk megszerzéséhez feltétlenül szükséges, és egyben a legkisebb sugárterhelést jelenti az Ön számára.


Hány injekciót fog Ön kapni?

Általában egyszeri beadás elegendő.


Hogyan kapja meg Ön az injekciót?

A 99mTc-DMSA oldatos injekciót Ön intravénásan kapja, amelyet csak szakképzett személy, mint például orvos vagy szakasszisztens adhat be.


Milyen teendői vannak a kezelés után?

Önnek legalább két liter folyadékot kell meginnia a kezelés után, hogy elősegítse a vizelet képződését, melyet gyakran ürítenie kell, hogy minél előbb távozzon az Ön testéből a radioaktivitás.


Mit nem szabad megtennie a kezelés után?

A vizsgálat után addig ne vegyen be semmilyen gyógyszert, amíg kezelőorvosa nem javasolja azt.


Ha bármilyen további kérdése van a készítmény alkalmazásával kapcsolatban, kérdezze meg orvosát.



4. LEHETSÉGES MELLÉKHATÁSOK


Az ionizáló sugárzás rákot és/vagy örökletes betegségeket okozhat. A vizsgálat során alkalmazott aktivitás mennyiségek mellett ezek kialakulásának kicsi a valószínűsége.

Nem kívánatos hatásokat, tüneteket e diagnosztikai készítmény forgalomba hozatala óta (1997) nem észleltek.

Az a radioaktív anyagmennyiség, amelyet a 99mTc-MERCAPTON injekció beadásakor kap, elenyésző és pár nap alatt kiürül a szervezetből mindennemű beavatkozás nélkül.

Ha valami problémája, kétsége támad, konzultáljon az orvosával.


Amennyiben Ön olyan mellékhatásokat tapasztal, amelyek nem szerepelnek ezen a listán, kérjük tájékoztassa kezelőorvosát.



5. HOGYAN KELL A MERCAPTON-T TÁROLNI ?


A készlet a fénytől való védelem érdekében az eredeti csomagolásban és legfeljebb 25 oC-on tárolandó. Oxidálószerektől védve kell tartani.


A jelzett termék legfeljebb 25 oC-on, fénytől védve tárolandó.


A jelzett termék tárolása során a hatályos védekezési és biztonsági előírásokat be kell tartani.

A készletben lévő üveg tartalma csak a 99mTc-technécium jelzett injekció előállítására használható fel az alkalmazási előírásnak megfelelően.


A gyógyszer gyermekektől elzárva tartandó!


Önnek nem kell foglalkozni a MERCAPTON injekció tárolásával, ez az Ön kezelőorvosának, ill. a szakasszisztensének feladata.

A MERCAPTON kiszerelése üvegben történik. Az injekció elkészítése ebben az üvegben történik közvetlenül a beadás előtt.



6. TOVÁBBI INFORMÁCIÓK


Mit tartalmaz az MERCAPTON készlet és a belőle készített radioaktív injekció?

  • A készítmény hatóanyaga: 3,0 mg dimerkapto-borostyánkősav (DMSA) injekciós üvegenként.

  • Egyéb összetevők: ón(II)-klorid-dihidrát, nátrium-acetát trihidrát, L-Aszkorbinsav és nitrogén gáz


Milyen az MERCAPTON készlet külleme és mit tartalmaz a csomagolás

A MERCAPTON fehér liofilizált por alakú készítmény. Ebből az injekciót közvetlenül a beadás előtt állítják elő.

Csomagolás: Steril, 1-es típusú boroszilikát üvegből készült injekciós üveg; klorobutil gumidugóval és aranybarna színű védőlappal ellátott rollnizott alumínium kupakkal lezárva 6 db port tartalmazó injekciós üveg dobozban.


A forgalomba hozatali engedély jogosultja és a gyártó


Neve: MEDI-RADIOPHARMA Kft.

Címe: 2030 Érd, Szamos u. 10-12.

Tel.: 06-23-521-261

Fax: 06 23-521-260

e-mail: mediradiopharma-kft@mediradiopharma.hu


OGYI-T-9940/01


A betegtájékoztató engedélyezésének dátuma 2010/05/07.


8


1. A GYÓGYSZER MEGNEVEZÉSE


MERCAPTON 3,0 mg por oldatos injekcióhoz



2. MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL


1 injekciós üveg tartalma:


Dimerkapto-borostyánkősav (DMSA) [Succimer (acidum meso-2,3-dimercaptosuccinicum)] 3,0 mg

A segédanyagok teljes listáját lásd a 6.1 pontban.



3. GYÓGYSZERFORMA


Készlet radioaktív gyógyszerkészítményhez.

Radiogyógyszer készlet technécium 99mTc-DMSA készítéséhez.


A MERCAPTON készlet tartalma: por oldatos injekcióhoz.

Steril, pirogénmentes, liofilizált fehér por nitrogén atmoszférában lezárva, amelyet oxidálószermentes nátrium-99mTc pertechnetát injekcióval (Ph. Eur.) jelezni kell ahhoz, hogy veseszcintigráfiás vizsgálatokra alkalmas legyen.



4. KLINIKAI JELLEMZŐK


4.1 Terápiás javallatok


Ez a gyógyszer kizárólag diagnosztikai célra alkalmazható.

A készlet 99mTc-pertechnát steril oldattal történő jelzése után felhasználható intravénás injekcióként statikus (planáris vagy tomográfiás) vese vizsgálathoz:

  • Veseszcintigráfia, statikus veseleképezés, vesék elhelyezkedésének meghatározása képalkotó eljárásban

  • A vese funkcionális tömegének meghatározása

  • A jobb és bal vese relatív funkciójának (%-os) meghatározása


4.2 Adagolás és alkalmazási mód


Adagolás: Egy üveg liofilizátum jelzéséhez maximum 3,7 GBq steril 99mTc-nátrium-pertechnetát oldatot használunk 2-5 ml térfogatban. A legnagyobb adható aktivitás (3,7 GBq) esetén az oldás céljára 5 ml-nél kevesebb injekciós oldatot nem szabad használni. A betegeknek való beadás előtt a radiokémiai tisztaságot ellenőrizni kell.


Alkalmazás módja: intravénásan


Felnőtteknek javasolt aktivitás: 50-140 MBq


A 99mTc-MERCAPTON alkalmazása gyermekek esetében ellenjavallt, kivéve, ha a diagnosztikai információ megszerzésének fontossága felülmúlja a sugárterhelésből eredő kockázatot.


Az EAMN gyermekgyógyászati csoportja a következő táblázatban található szorzótényezőket ajánlja a beadandó aktivitás testsúlyból történő kiszámítására:

A gyermekek 1 éves koráig minimum 20 MBq dózist kell beadni ahhoz, hogy megfelelő minőségű képeket kapjunk.


3 kg = 0,10

22 kg = 0,50

42 kg = 0,78

4 kg = 0,14

24 kg = 0,53

44 kg = 0,80

6 kg = 0,19

26 kg = 0,56

46 kg = 0,82

8 kg = 0,23

28 kg = 0,58

48 kg = 0,85

10 kg = 0,27

30 kg = 0,62

50 kg = 0,88

12 kg = 0,32

32 kg = 0,65

52-54 kg = 0,90

14 kg = 0,36

34 kg = 0,68

56-58 kg = 0,92

16 kg = 0,40

36 kg = 0,71

60-62 kg = 0,96

18 kg = 0,44

38 kg = 0,73

64-66 kg = 0,98

20 kg = 0,46

40 kg = 0,76

68 kg = 0,99


Gyermekek és 18 évesnél fiatalabbak esetén való alkalmazás során biztonságosságra és hatékonyságra vonatkozóan adatok nem állnak rendelkezésre.


A vizsgálat menete

A beteg a 99mTc-MERCAPTON-t intravénás injekció formájában kapja meg. Statikus leképezésnél, veseszcintigráfiánál a felvételek elkészítésének javasolt időpontja: a beadás utáni 1–4 óra. Funkcionális vizsgálatnál (kívánság szerint) a beadást követő akkumuláció időfüggése is mérhető. Ahol a vesefunkció károsodása, vagy obstrukciója áll fenn, késleltetett vizsgálatra lehet szükség (6-24 óra).

A beteget alaposan hidrálni kell közvetlenül a 99mTc-MERCAPTON adása előtt és után azzal a céllal, hogy csökkentsük a hólyag sugárterhelését. Fél órával a beadást követően amilyen gyakran lehetséges vizeletét ürítse a beteg.


4.3 Ellenjavallatok


  • A készítmény hatóanyagával vagy bármely segédanyagával szembeni túlérzékenység

  • Terhesség, szoptatási időszak (lásd. 4.6), kivéve, ha a diagnosztikai információ megszerzésének fontossága felülmúlja a sugárterhelésből eredő kockázatot

  • 18 év alatti életkor (lásd 4.2), kivéve, ha a diagnosztikai információ megszerzésének fontossága felülmúlja a sugárterhelésből eredő kockázatot.


4.4 Különleges figyelmeztetések és az alkalmazással kapcsolatos óvintézkedések


Az ionizáló sugárzás alkalmazását minden beteg esetében az abból származó valószínű előnyöknek kell alátámasztani. Az alkalmazott aktivitást úgy kell megválasztani, hogy az abból származó sugárdózis a kívánt diagnosztikai vagy terápiás eredmény elérésének szükségességét figyelembe véve az ésszerűen elérhető legkisebb legyen.


Az ionizáló sugárzásnak való kitétel összefügg a rákképződés kiváltásával, valamint az örökletes defektusok kialakulásának lehetőségével. A nukleáris medicina módszereivel végzett diagnosztikai vizsgálatokkal kapcsolatos jelenlegi adatok arra utalnak, hogy e kedvezőtlen hatások az alkalmazott alacsony sugárdózisok miatt csekély gyakorisággal fordulnak elő.


A nukleáris medicina módszereivel végzett legtöbb diagnosztikai vizsgálat esetében az alkalmazott sugárdózis (effektív dózis/ EDE) 20 mSv-nél alacsonyabb. Ennél magasabb dózisok alkalmazása csak bizonyos klinikai körülmények között indokolható.


Az üveg tartalma kizárólag technécium 99mTc-DMSA elkészítésére szolgál, és nem szabad a betegnek közvetlenül, a jelzés elvégzése nélkül befecskendezni.


A radiofarmakonokat csak erre feljogosított személyek vehetik át, használhatják és alkalmazhatják, kórházakban vagy erre kijelölt rendelőintézetekben. Az ilyen anyagok átvétele, tárolása, átadása és ártalmatlanná tétele kizárólag az illetékes helyi hatóságok szabályainak megfelelően és/vagy az azok által kiadott megfelelő engedélyek birtokában történhet.


A radiofarmakonokat a felhasználónak olyan módon kell elkészítenie, amely megfelel mind a sugárzásvédelmi, mind a gyógyszerészeti minőségi követelményeknek. A gyógyszerekre vonatkozó Szabályos Gyógyszergyártás Irányelvei (GMP) követelményeive1 összhangban megfelelő óvintézkedéseket kell tenni a sterilitás biztosítására.


A betegség kiújulása, vagy áttétel útján létrejött betegség gyanújának esetén a gyógyszer diagnosztikai hatékonyságára vonatkozóan nem állnak rendelkezésre adatok.


A HÚGYHÓLYAG-IRRITACIÓ MÉRSÉKLÉSE ÉRDEKÉBEN MEGFELELŐ FOLYADÉKFOGYASZTÁSRA ÉS GYAKORI VIZELÉSRE VAN SZÜKSÉG.


VESEELÉGTELENSÉG ESETÉN FOKOZÓDHAT AZ IONIZÁLÓ SUGÁRZÁSNAK VALÓ KITETTSÉG. AZ ALKALMAZANDÓ AKTIVITÁS KISZAMÍTÁSÁNÁL EZT FIGYELEMBE KELL VENNI.


4.5 Gyógyszerkölcsönhatások és egyéb interakciók


Némely kémiai vegyület, vagy gyógyszer befolyásolhatja a vizsgált szervek működését és a 99mTc-MERCAPTON tubuláris kötődését, pl.:


ammónium-klorid

nagyban csökkenti a 99mTc-DMSA renális tubuláris kötődését és megnövelheti a májba való felvételét

nátrium-bikarbonát

csökkenti a 99mTc-DMSA vese-felvételét

mannitol

csökkenti a 99mTc-DMSA vese-felvételét

kaptopril

unilaterális renális artéria sztenózis esetén a vesefelvétel megváltozik az érintett vesében felvétel megváltozik az érintett vesében


4.6 Terhesség és szoptatás


Reprodukciós korban lévő nőknél végzett vizsgálatok:

Ha reprodukciós korban lévő nőknél kell alkalmazni a radiofarmakont, mindig tájékozódni kell az esetleges terhességről. Ezeket a nőket mindig terhesnek kell tekinteni, ha kimarad egy menstruációs ciklus mindaddig, míg az ellenkezője be nem bizonyul. Ha bizonytalan a helyzet, akkor a beteget minimális expozíciónak szabad csak kitenni, annak érdekében, hogy megfelelő klinikai információhoz jussunk. Egyéb vizsgálati módszerek alkalmazását, melyek nem kapcsolatosak az ionizáló sugárzással, ezeknél a nőknél mindig mérlegelni kell.


Terhesség

Terhes nőkön végzett izotópdiagnosztikai vizsgálatok során a magzatot is éri az adott sugárdózis. Ezért csak olyan sürgős vizsgálatot lehet elvégezni terhesség alatt, amelynél a vizsgálatból származó információ értéke meghaladja az anyát és a magzatot érhető károsodás kockázatát.


Szoptatás

Mielőtt szoptatós anyának radioaktív gyógyszert adnánk, mérlegelni kell, hogy az elvégzendő vizsgálatot a szoptatás utáni időszakra lehet-e halasztani, vagy pedig a legalkalmasabb radiofarmakont kell kiválasztani, gondolva arra, hogy a radioaktív anyag kiválasztódik az anyatejbe. Ha a radioaktív gyógyszer használata mégis szükségszerű, a szoptatást 12 órára fel kell függeszteni és a lefejt anyatejet nem szabad felhasználni. A szoptatást abban az esetben lehet elkezdeni, ha az anyatejben lévő radioaktivitás szintje nem eredményez a magzat számára 1 mSv-nél nagyobb sugárdózist.


4.7 A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és gépek kezeléséhez szükséges képességekre


A radioaktív gyógyszer alkalmazása nem befolyásolja a beteg gépjárművezetési és gépkezelési tevékenységet.

Nem várt mellékhatások előfordulása esetén a gépjárművezetésre, ill. a munkavégzésre való alkalmasságot mérlegelni kell.


4.8 Nemkívánatos hatások, mellékhatások


Nem kívánatos hatásokat, tüneteket e diagnosztikai készítmény forgalombahozatala óta (1997) nem észleltek. Alkalmi „allergiás reakciókat” jegyeztek fel a szakirodalomban, de nem megfelelően bizonyították és írták le.

Az ezen idő alatt elvégzett vizsgálatok számának figyelembe vételével ilyen tünetek, mellékhatások nem várhatók, gyakoriságuk kisebb, mint 1/10000.


Mielőtt a beteg megkapja a jelzett MERCAPTON injekciót, ki kell kérdezni őt az allergiás reakciók valószínűségéről más gyógyszerekkel szemben is.


Minden vizsgált személy esetében az ionizáló sugárzás által okozott dózisnak indokolhatónak kell lennie a vizsgálatból származó hasznos információval. A beadott aktivitást úgy kell megválasztani, hogy a lehető legkisebb sugárdózissal elérhető legyen a kívánt diagnosztikai eredmény. Az ionizáló sugárzás rákkeltő hatású lehet és örökletes rendellenesség kialakulásához vezethet. Az általánosan elfogadott bizonyítékok alapján az izotópdiagnosztikai vizsgálatok során ezek a nem kívánatos hatások csak ritkán jelentkeznek az alkalmazott kis sugárdózisok miatt.

A legtöbb izotópdiagnosztikai orvosi eljárásnál a kibocsátott dózis (EDE) kisebb, mint 20 mSv. Néhány klinikai esetben, megfelelő körülmények között, nagyobb dózisra is szükség lehet.


4.9 Túladagolás


Túladagolásról nem számoltak be.


Az előírtnál nagyobb radioaktivitás mennyiségek beadása felesleges sugárterhelést okoz a betegnek és környezetének, ezért kerülendő. Amennyiben tévedésből, a személyzet hibájából ez megtörténik, meg kell állapítani a ténylegesen beadott 99mTc aktivitás MBq-ben kifejezett értékét, és a 11. pontban megadott dozimetriai táblázat alapján ki kell számítani az egyes szerveket, illetve az egésztestet ért elnyelt dózist. A kapott értékek alapján kell dönteni arról, hogy a beteget sugáregészségügyi eljárás – kezelés alá kell-e vonni. A táblázatban az 1 MBq 99mTc-DMSA intravénás beadásakor okozott, mGy-ben kifejezett elnyelt dózis értékek szerepelnek, ezeket kell szorozni a beadott, MBq-ben kifejezett aktivitással, hogy az elnyelt dózis értékeket mGy-ben megkapjuk.

A technécium 99mTc-DMSA alkalmazásának tulajdonítható sugár-túladagolás esetén a felvett sugáradag mennyiségét lehetőség szerint a radionuklid testből történő ürülésének fokozásával kell csökkenteni, ami gyakori vizelés és székletürítés formájában történhet.


A MERCAPTON készlettel végzett állatkísérletek eredményei szerint túladagolás veszélye nem áll fenn. Az egereken végzett intravénás akut toxicitási vizsgálat szerint 0.43 mg/ttkg értékig semmilyen klinikai tünet nem tapasztalható. Ha tévedésből egyetlen beteg kapná a teljes MERCAPTON injekciós üveg tartalmát, ez 70 kg átlagos testsúllyal számolva 0.0428 mg/ttkg értéknek, vagyis a tünetmentes határ kb. 10 %-ának felelne meg. Következésképpen semmilyen toxikus hatás nem várható túladagolás esetén.



5. FARMAKOLÓGIAI TULAJDONSÁGOK


5.1 Farmakodinámiás tulajdonságok


Farmakoterápiás csoport: Radioaktív diagnosztikumok, ATC kód: V09CA02


A diagnosztikai vizsgálatok során alkalmazott kémiai koncentrációban és radioaktivitás mellet a technécium 99mTc]-DMSA készítmény nem mutat farmakodinámiás hatást.


A szervezetbe juttatott DMSA komplex [99mTc-(DMSA)2] képlettel jellemezhető biszkomplex, amely a vérben átlagosan 75 %-ban a plazma-proteinekhez kötődik. A plazma-kötődés jelentősen függ a készítmény pH-jától: pH=3 értéken 90 %-os, pH=7 értéken 50%-os kötődés tapasztalható.

A [99mTc-(DMSA)2] plazmához kötött állapotban vevődik fel a vesében: a tubulusokban, különösen a proximális tubulusokban a szabad –SH-csoportokat tartalmazó receptorokhoz kötődik. A [99mTc-(DMSA)2] biszkomplex egyik DMSA-liganduma a receptor –SH-csoportjával cserélődik, kialakul a [99mTc-(DMSA)-receptor]-komplex és egy mól DMSA szabaddá válik, majd a vizelettel ürül. Ilyen mechanizmussal testsúly kilogrammonként maximum 0,1 mg DMSA tud megkötődni.

Mivel a proximális tubulusok anatómiai szempontból a vese kéregállományában helyezkednek el, a képi megjelenítés a kéregállomány vizualizálásával történik.

Intravénás beadás után a normális vesefunkcióval rendelkező betegeknél a 99mTc-DMSA háromfázisú eliminációjú. A 99mTc- DMSA effektív felezési ideje a vérben kb. 1 óra. A maximális koncentrációt 3-6 órán belül az intravénás injektálás után éri el a vesékben. A beadott aktivitás-mennyiségnek 40–50 %-a jelenik meg a vesekéregben, és körülbelül 3 %-a a májban. Rossz vesefunkciójú betegek esetében ez a hányad csökken, és a májaktivitás számottevően növekszik.

A vesében megkötődött 99mTc- DMSA a vizelettel ürül.


5.2 Farmakokinetikai tulajdonságok


Az intravénás beadást követően a 99mTc- DMSA vérből való kiürülése három-kompartmentes exponenciális görbével írható le, az effektív felezési idő körülbelül 1 óra. Az aktivitás legnagyobb hányada az első két fázisban, T1/2 (I.)=40 perc, illetve T1/2 (II.)=120 perc felezési idővel távozik el a vérből.

A beadást követő 1 óra után a vesékben a 99mTc- DMSA aktivitásnak körülbelül 25–35 %-a, 3 óra után 40–50 %-a lokalizálódik. A maximális koncentrációt 3-6 órán belül az intravénás injektálás után éri el a vesékben. Egyidejűleg az aktivitás-mennyiség 25 %-a a beadást követő első órában a vizelettel ürül. 6 óra eltelte után az aktivitásmennyiség vizeletbe történő ürülése fokozódik.

Kevesebb, mint 3 % halmozódik a májban, de ez az érték jelentősen emelkedhet csökkent vesefunkció esetén. Fehérje kötődése 75 %-os a beadást követő 24 óra múlva kb. 40 % ürül ki a vizelettel.


5.3 A preklinikai biztonságossági vizsgálatok eredményei


A készítmény rendszeresen, vagy folyamatosan nem alkalmazandó. Nem tanulmányozták a mutagén és a hosszútávú karcinogén hatásait.


Az egereken végzett intravénás akut toxicitási vizsgálat szerint az általában alkalmazott humán dózis (0,43 mg/ttkg) értékig semmilyen klinikai tünet nem tapasztalható. A meso-2,3-dimercaptosuccinic acid jól ismert fém kelátképző vegyület, így nehézfém mérgezésben grammnyi mennyiségben adják humán betegeknek.

Egereken végzett toxikológiai vizsgálatok szerint intraperitoneálisan adagolva az LD50 = 3,163 g/kg, subcután adagolva az LD50 = 1,725 g/kg.


Az előírás szerinti adagoláskor egy betegbe minimum 0.5 mg, maximum 1,5 mg 99mTc-MERCAPTON jut. 70 kg átlagos testsúllyal számolva a minimális illetve a maximális mennyiség a tünetmentes határ 1,66, illetve 5 %-ának felel meg. Következésképpen a készítmény alkalmazása biztonságosnak ítélhető.

A készítmény alkalmazásakor további előny, hogy az alkalmazott 99mTc-pertechnetát aktivitása (max. 3,7 GBq) nincs hatással a készítmény radiokémiai tisztaságára, a radiokémiai szennyezők összmennyisége mindig a megengedhető 5 % érték alatt marad. A készlet tehát jelzés szempontjából is biztonságosnak ítélhető.



6. GYÓGYSZERÉSZETI JELLEMZŐK


6.1 Segédanyagok felsorolása


Ón(II)-klorid-dihidrát 0,33 mg

Nátrium-acetát trihidrát 32,8 mg

L-aszkorbinsav 0,10 mg

Nitrogén gáz


6.2 Inkompatibilitások


A nátrium pertechnetát 99mTc steril injekcióval történő jelölési reakció függ az ónszint redukált állapotban való fenntartásától. Ezért oxidálószereket tartalmazó nátrium pertechnetát Tc-99m injekciót (Ph.Eur.) nem szabad alkalmazni.

A liofilizátum egyik komponense a redukáló hatású ón(II)-klorid komplexképzésre alkalmas oxidációfokú (+4) technéciumot alakít ki a szabad pertechnetátból (+7). Így az injekciós üvegek tartalma nedvességgel illetve oxidáló közeggel (kémiai oxidálószerek, levegő oxigéntartalma, stb.) inkompatibilis. Ugyanígy az anyag bármely lúggal szemben is inkompatibilis, mivel a lúgos közeg elősegíti az ón(II) oxidálódását a radioaktív jelzés végrehajtása előtt. Ezért a lezárt injekciós üvegek védőkupakját csak közvetlenül a radioaktív jelzés előtt szabad felbontani, és a radioaktív jelzést kizárólag a 12. pontban leírt útmutatások szerint szabad végrehajtani.


6.3 Felhasználhatósági időtartam


A MERCAPTON készlet (liofilizált nem radioaktív komponensek gumidugóval és alumínium-kupakkal lezárt injekciós üvegben) bontatlan csomagolásban a gyártástól számított 1 évig, a készlet dobozán feltüntetett időpontig használható fel.

A 99mTc-mal jelzett készítmény 6 óráig használható a jelzés időpontja után.


6.4 Különleges tárolási előírások


A készlet a fénytől való védelem érdekében az eredeti csomagolásban és legfeljebb

25 oC-on tárolandó. Oxidálószerektől védve kell tartani.


A jelzett termék legfeljebb 25 oC-on, fénytől védve tárolandó.


A jelzett termék tárolása során a hatályos védekezési és biztonsági előírásokat be kell tartani.

A készletben lévő üveg tartalma csak a 99mTc-technécium jelzett injekció előállítására használható fel az alkalmazási előírásnak megfelelően.


A radioaktív gyógyszert csak olyan orvos, vagy megfelelően képzett személy használhatja fel, akinek megfelelő képzettsége és tapasztalata van a radionuklidok kezelésében és a hatályos védekezési és biztonsági előírások betartásában.


6.5 Csomagolás típusa és kiszerelése


Steril, 1-es típusú boroszilikát üvegből készült injekciós üveg; klorobutil gumidugóval és aranybarna színű védőlappal ellátott rollnizott alumíniumkupakkal lezárva. 6 db port tartalmazó injekciós üveg dobozban.


6.6 A megsemmisítésre vonatkozó különleges óvintézkedések és egyéb, a készítmény kezelésével kapcsolatos információk


Bármilyen fel nem használt készítmény, illetve hulladék anyag megsemmisítését a helyi előírások szerint kell végrehajtani.


Megjegyzés: (egy kereszt)

Osztályozás: II./3 csoport

Korlátozott érvényű orvosi rendelvényhez kötött, az egészségügyről szóló 1997. évi CLIV. Törvény 3. §-ának ga) pontja szerinti rendelőintézeti járóbeteg-szakellátást vagy fekvőbeteg-szakellátást nyújtó szolgáltatók által biztosított körülmények között alkalmazható gyógyszer (I).



7. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJA


Neve és címe: MEDI-RADIOPHARMA Kft.

2030 Érd, Szamos u. 10-12.

Tel.: 06-23-521-261

Fax: 06 23-521-260

e-mail: mediradiopharma-kft@mediradiopharma.hu



8. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY SZÁMA


OGYI-T-9940/01



9. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY ELSŐ KIADÁSÁNAK/ MEGÚJÍTÁSÁNAK DÁTUMA


1997. 01. / 2010. május 7.



10. A SZÖVEG ELLENŐRZÉSÉNEK DÁTUMA


2010. május 7.



11. VÁRHATÓ SUGÁRTERHELÉS


A technécium (99mTc) 140 keV energiájú gamma-sugárzás kibocsátással bomlik 6 órás felezési idővel 99Tc-má, ami kvázi-stabilnak tekinthető.

120 MBq aktivitású 99mTc-DMSA alkalmazásakor az ekvivalens effektív dózis 1,92 mSv (70 kg-os személy esetében).

Az ICRP (Nemzetközi Sugárvédelmi Bizottság) szerint a betegek sugárterhelése a következő:



Szervek

Abszorbeált dózis/injektált aktivitás

(mGy/MBq)

Felnőtt

15éves

10éves

5 éves

1 éves

Mellékvesék

1,3E-02

1,6E-02

2,4E-02

3,5E-02

6,0E-02

Húgyhólyag fala

1,9E-02

2,4E-02

3,5E-02

5,1E-02

9,4E-02

Csontfelszín

3,5E-03

4,3E-03

6,4E-03

9,9E-03

1,9E-02

Emlők

1,8E-03

1,8E-03

2,8E-03

4,5E-03

8,4E-03

Gyomorfal

5,5E-03

6,3E-03

9,8E-03

1,3E-02

2,0E-02

Vékonybél

5,2E-03

6,4E-03

1,0E-02

1,5E-02

2,5E-02

Vastagbél felső része

5,1E-03

6,3E-03

9,6E-03

1,4E-02

2,3E-02

Vastagbél alsó része

3,2E-03

4,2E-03

6,7E-03

1,0E-02

1,8E-02

Vesék

1,7E-01

2,1E-01

2,9E-01

4,2E-01

7,3E-01

Máj

9,7E-03

1,2E-02

1,8E-02

2,5E-02

4,1E-02

Tüdők

2,5E-03

3,5E-03

5,2E-03

8,0E-03

1,4E-02

Petefészkek

3,7E-03

4,6E-03

7,2E-03

1,1E-02

2,0E-02

Hasnyálmirigy

9,0E-03

1,1E-02

1,6E-02

2,3E-02

3,7E-02

Vörös csontvelő

6,3E-03

7,5E-03

1,0E-02

1,4E-02

2,0E-02

Lép

1,3E-02

1,7E-02

2,6E-02

3,8E-02

6,1E-02

Herék

1,8E-03

2,4E-03

3,9E-03

6,2E-03

1,2E-02

Pajzsmirigy

1,1E-03

1,9E-03

3,1E-03

5,1E-03

9,2E-03

Méh

4,6E-03

5,5E-03

8,9E-03

1,3E-02

2,3E-02

Más szövetek

3,0E-03

3,6E-03

5,2E-03

8,0E-03

1,4E-02

Ekvivalens

effektív dózis

(mSv/MBq)

1,6E-02

1,9E-02

2,7E-02

4,0E-02

6,9E-02



12. RADIOAKTÍV GYÓGYSZEREK ELKÉSZÍTÉSÉRE VONATKOZÓ ÚTMUTATÁSOK


Elkészítés előtt a készlet tartalma nem radioaktív.

A MERCAPTON radioaktív készlet illetve komponensei közvetlenül nem használhatók fel, csak a 99mTc radionukliddal történő jelzés végrehajtása után keletkező 99mTc-DMSA adható be intravénás injekcióként.

Szem előtt kell tartani, hogy a 99mTc-DMSA injekció radioaktív izotópot tartalmazó oldat, amelynek előállításakor, felhasználásakor a gyógyszerészeti előírások mellett a sugárzó anyagokra vonatkozó rendszabályokat is be kell tartani.

A radiofarmakonok alkalmazása kockázatot jelent más személyek számára is a külső sugárzásból vagy a vizelettel, hányadékkal stb. történő ürülésből eredő kontamináció révén.

A készítmény bakteriosztatikus konzerválószert nem tartalmaz.

A technécium 99mTc-DMSA-t a jelzést követő hat órán belül fel kell használni.

Az üvegben levő gyógyszert oxidálószer-mentes nátrium 99mTc-pertechnetát injekcióban (Ph. Eur.) kell feloldani. Az így előállított oldat tiszta és színtelen.

Mint bármely más gyógyszerkészítmény esetében, ha a termék elkészítése során az üveg megsérül, a készítményt nem szabad felhasználni.


A technécium 99mTc-DMSA elkészítésére vonatkozó utasítások


A MERCAPTON készletből a technécium 99mTc-DMSA elkészítése a következő aszeptikus eljárással történik:

  1. Az elkészítési eljárás során vízhatlan kesztyűt kell viselni. Távolítsuk el a MERCAPTON készlet üvegéről a műanyag kupakot, majd töröljük át az üvegzáró részének tetejét alkohollal a felszín fertőtlenítése érdekében.

  2. Az üveget helyezzük megfelelő árnyékoló tartályba, a dátum, az elkészítési idő, a térfogat és az aktivitás megfelelő feltüntetésével.

  3. Steril, árnyékoló tokkal védett fecskendővel aszeptikus módon szívjunk fel adalékoktól mentes, steril, pirogénmentes nátrium 99mTc-pertechnetát oldatot (max. 3,7 GBq) mintegy 2-5 ml térfogatban.

  4. Aszeptikus módon adjuk hozzá a nátrium 99mTc-pertechnetát oldatot az ólompajzs mögött elhelyezett üveghez. A tű kihúzása nélkül távolítsunk el az üvegből annyi levegőt, amennyi az üvegen belüli atmoszférikus nyomás fenntartásához szükséges.

  5. Rázzuk meg erősen az üveget mintegy 5-10-szer, felfelé-lefelé irányuló gyors mozdulatokkal.

  6. Szobahőmérsékleten 15 perc inkubálás után a készítmény felhasználásra kész.

  7. Az alkalmazás előtt megszemléléssel vizsgáljuk meg az üveget, hogy nem tartalmaz-e szilárd részecskéket, és nem mutat-e elszíneződést.

  8. Steril, sugárvédelemmel ellátott fecskendővel aszeptikusan szívjuk fel az anyagot. Az elkészítés után hat órán belül használjuk fel azt.

  9. A betegnek való beadás előtt a radiokémiai tisztaságot az alábbiakban részletezett Radio TLC módszer szerint ellenőrizni kell.


Radio-TLC módszer a technécium 99mTc-DMSA kvantitatív meghatározására


Eljárás

  1. A jelzett termékből 5-10 l-t cseppentsünk az előzetesen 110oC-on 10 percig előkezelt 2x20 cm-es üvegszálas szilikagél rétegre jelölt startpontra.

  2. Kifejlesztő elegy: metil-etil keton.

  3. A kifejlesztés távolsága 10-15 cm legyen.

  4. Levegőn történő szárítás után a radioaktivitás megoszlását mozgófejes gamma-szkennerrel határozzuk meg.

  5. A szabad pertechnetát a kifejlesztő elegy frontjával együtt vándorol (Rf = 0,95-1,0). A 99mTc-DMSA komplex a startponton marad (Rf = 0-0,1).


A teljes radioaktivitás nem kevesebb, mint 95%-a 99mTc-DMSA komplex formájában van jelen.


Az elkészítést követően a konténert és a tartalom fel nem használt részét a radioaktív anyagokra vonatkozó helyi előírásoknak megfelelően kell megsemmisíteni


Forrás

Az adatok forrása: OGYÉI Gyógyszeradatbázis

Gyógyszer adatai
  • Hatóanyag meso-2,3-dimercaptosussinic acid
  • ATC kód V09CA02
  • Forgalmazó Medi-Radiopharma Kft.
  • Nyilvántartási szám OGYI-T-09940
  • Jogalap Generikus
  • Engedélyezés dátuma 2004-11-30
  • Állapot TK
  • Kábítószer / Pszichotróp nem