METRONIDAZOL NORIDEM 5 mg/ml oldatos infúzió betegtájékoztató

Gyógyszer alapadatai

Hatóanyag: metronidazole
ATC kód: J01XD01
Nyilvántartási szám: OGYI-T-23477
Állapot: TK

Betegtájékoztató: Információk a beteg számára


Metronidazol Noridem 5 mg/ml oldatos infúzió


metronidazol


Mielőtt beadják Önnek ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót,

mert az Ön számára fontos információkat tartalmaz.

- Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is

szüksége lehet.

- További kérdéseivel forduljon kezelőorvosához vagy gyógyszerészéhez vagy a gondozását végző egészségügyi szakemberhez.

- Ezt a gyógyszert az orvos kizárólag Önnek írta fel. Ne adja át a készítményt másnak, mert számára ártalmas lehet még abban az esetben is, ha a betegsége tünetei az Önéhez hasonlóak.

- Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa erről kezelőorvosát, vagy gyógyszerészét vagy a gondozását végző egészségügyi szakembert. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen lehetséges mellékhatásra is vonatkozik. Lásd 4. pont.


A gyógyszer neve Metronidazol Noridem 5 mg/ml oldatos infúzió.

A betegtájékoztató további pontjaiban a gyógyszerre Metronidazol Noridem-ként hivatkozunk.


A betegtájékoztató tartalma:

1. Milyen típusú gyógyszer a Metronidazol Noridem és milyen betegségek esetén

alkalmazható?

2. Tudnivalók a Metronidazol Noridem alkalmazása előtt

3. Hogyan kell alkalmazni a Metronidazol Noridem-et?

4. Lehetséges mellékhatások

5. Hogyan kell a Metronidazol Noridem-et tárolni?

6. A csomagolás tartalma és egyéb információk



1. Milyen típusú gyógyszer a Metronidazol Noridem és milyen betegségek esetén

alkalmazható?


A Metronidazol Noridem az antibiotikumként ismert gyógyszercsoportba tartozik, és olyan

baktériumok által okozott súlyos fertőzések kezelésére alkalmazható, amelyeket a metronidazol

hatóanyag képes elpusztítani.


Az alábbi betegségek bármelyikének kezelésére adható Metronidazol Noridem:

 A véráram, az agy, a tüdő, a csontok, a nemi szervek, a medence, a máj, a belek és a gyomor

fertőzései.


Szükség esetén a kezelést egyéb antibiotikumokkal is ki lehet egészíteni. A Metronidazol Noridem

adható megelőző kezelés céljából olyan műtétek előtt, amelyek során nagyobb az anaerob baktériumokkal történő fertőzés kockázata, elsősorban a nőgyógyászati, gyomor- és bélműtéteknél.



2. Tudnivalók a Metronidazol Noridem alkalmazása előtt


Ne alkalmazza a Metronidazol Noridem et

- ha allergiás a metronidazolra, más hasonló hatóanyagokra vagy a gyógyszer (6. pontban

felsorolt) egyéb összetevőjére.

Figyelmeztetések és óvintézkedések


A Metronidazol Noridem alkalmazása előtt beszéljen kezelőőorvosával vagy gyógyszerészével,

vagy a gondozását végző egészségügyi szakemberrel, ha a következőkben szenved:

- súlyos májkárosodás

- vérképzési rendellenesség vagy

- az agy, a gerincvelő, vagy az idegek betegségei.


Ezért a kezelőorvosa nagyon körültekintően fogja megállapítani, hogy szükséges-e Önt

Metronidazol Noridemmel kezelni.


Ha görcsroham vagy bármilyen más idegi érintettségre utaló tünet (pl. a végtagokban fellépő

zsibbadás) jelentkezik a terápia során, akkor a kezelést haladéktalanul felül kell vizsgálni.

A kezelést haladéktalanul le kell állítani vagy módosítani kell, ha súlyos hasmenés következik be,

amelyet egy súlyos, "pszeudomembranózus kolitisz" nevű vastagbélbetegség okozhat (lásd még a

4. pontot). Mivel a metronidazol hosszan tartó alkalmazása károsíthatja a vérképződést (lásd a

"Lehetséges mellékhatások" pontot), a vérképét rendszeresen ellenőrizni fogják a kezelés alatt.


Ha ezt a gyógyszert kapja, a vizelete sötétebb lehet.


Súlyos májkárosító hatás/heveny májelégtelenség eseteit jelentették metronidazolt tartalmazó gyógyszer alkalmazása esetén – beleértve a halálos kimenetelű eseteket is – Cockayne-szindrómában szenvedő betegeknél.


Ha Ön Cockayne-szindrómában szenved, a kezelőorvosának ellenőriznie kell a májfunkcióját a

metronidazol-kezelés alatt és azt követően.


Azonnal értesítse a kezelőorvosát, és hagyja abba a metronidazol alkalmazását, ha a következőket

észleli:

 gyomorfájdalom, étvágytalanság, émelygés, hányás, láz, rossz közérzet, fáradtság, sárgaság,

sötét vizelet, ragadós vagy sárgás színű széklet, viszketés.


A Metronidazol Noridem kezelés általában nem tarthat 10 napnál tovább. A kezelés időtartama

csak kivételes körülmények között hosszabbítható meg, amennyiben feltétlenül szükséges. A

metronidazollal történő ismételt kezelés olyan esetekre korlátozódik, ahol ez feltétlenül szükséges.

Ilyen esetben fokozott gondossággal fogják Önt megfigyelni.


Egyéb gyógyszerek és a Metronidazol Noridem

Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét a jelenleg vagy nemrégiben szedett,

valamint szedni tervezett egyéb gyógyszereiről.


Amiodaron (szabálytalan szívverés kezelésére)

Ameddig ezt a gyógyszert kapja, rendszeresen ellenőrizni kell a szívműködését. Keresse fel a

kezelőorvosát, ha szívműködési rendellenességet, szédülést vagy ájulást tapasztal.


Barbiturátok (egyes altatók hatóanyaga)

A fenobarbitál csökkenti a metronidazol hatásának időtartamát; ezért lehetséges, hogy emelni kell a

metronidazol adagját.


Fogamzásgátló tabletták

A metronidazol alkalmazása alatt a fogamzásgátló tabletták megbízhatósága csökkenhet.


Buszulfán

A metronidazol nem adható olyan betegeknek, akik buszulfánt kapnak, mert ebben az esetben a

toxikus hatások nagyobb valószínűséggel fordulnak elő.

Karbamazepin (epilepszia kezelésére szolgáló gyógyszer)

Ez a kombináció is óvatosságot igényel, mivel a metronidazol megnyújthatja a karbamazepin

hatásának időtartamát.

Cimetidin (gyomorbetegségek kezelésére szolgáló gyógyszer)

Egyes izolált esetekben a cimetidin csökkentheti a metronidazol eliminációját, és megnyújthatja a

metronidazol koncentrációját a szérumban.


Kumarinszármazékok (véralvadásgátló gyógyszerek)

A metronidazol fokozhatja a kumarinok által előidézett véralvadásgátlást. Ha tehát olyan

gyógyszert szed, amely gátolja a véralvadást (pl. warfarint), a metronidazollal történő kezelés alatt

esetleg kevesebb kell belőle.


Ciklosporin (nemkívánatos immunválaszok elnyomására alkalmazott gyógyszer)

Amikor a ciklosporint metronidazollal együtt adják, a vérben a ciklosporin szintje megemelkedhet;

ezért az orvosnak szükség szerint módosítania kell az Ön ciklosporin adagját.


Diszulfirám (alkoholelvonó terápiában alkalmazott gyógyszer)

Ha diszulfirámot szed, nem szabad metronidazolt kapnia, vagy a diszulfirámot le kell állítani. E két

gyógyszer együttes alkalmazása zavart állapotot, akár súlyos mentális rendellenességet (pszichózist) okozhat.


Alkoholtartalmú gyógyszerek

Kérjük, olvassa el a „Metronidazol Noridem egyidejű alkalmazása étellel, itallal és alkohollal”

című pontot.


Fluorouracil (daganatellenes gyógyszer)

A fluorouracil napi adagját csökkenteni kell, ha metronidazollal együtt alkalmazzák, mert a

metronidazol a fluorouracil szintjének emelkedését okozhatja a vérben.


Lítium (mentális betegségek kezelésére alkalmazott gyógyszer)

A lítiumkészítményekkel történő kezelés különösen körültekintő ellenőrzést igényel a

metronidazollal történő kezelés során, és a lítiumkészítmény adagját újra be kell állítani. A

lítiumkezelés adagját a metronidazol beadása előtt csökkenteni kell, vagy a kezelés megvonása

szükséges.


Mikofenolát-mofetil (szervátültetés után a kilökődési reakciók megelőzésére alkalmazott

gyógyszer)

Ennek hatását a metronidazol gyengítheti, ezért a gyógyszer hatását ajánlatos gondosan ellenőrizni.


Fenitoin (epilepszia kezelésére szolgáló gyógyszer)

Ha fenitoint szed, a kezelőorvosa csak elővigyázatossággal fogja metronidazollal kezelni, mivel a

metronidazol megnyújthatja a fenitoin hatásának időtartamát. Másrészt a fenitoin csökkentheti a

metronidazol hatását.


Takrolimusz (nemkívánatos immunreakciók elnyomására alkalmazottgyógyszer)

A hatóanyag vérszintjét és a vesefunkciót ellenőrizni kell a metronidazol-kezelés megkezdésekor

és a kezelés befejezését követően.

A Metronidazol Noridem egyidejű alkalmazása étellel, itallal és alkohollal


Alkohol

A metronidazol-kezelés alatt, valamint azt követően 48 órán keresztül nem szabad alkoholtartalmú

italokat és gyógyszereket fogyasztania, mert ez intolerancia-reakciókat, például szédülést és

hányást okozhat.


Terhesség, szoptatás és termékenység

Ha Ön terhes vagy szoptat, illetve ha fennáll Önnél a terhesség lehetősége vagy gyermeket

szeretne, a gyógyszer alkalmazása előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével.


Termékenység

Az állatkísérletek azt mutatják, hogy a metronidazol csak akkor lehet negatív hatással a férfi

szaporító szervrendszerre, ha olyan nagy adagot adnak be, ami jóval meghaladja az embereknek

maximálisan ajánlott adagot.


Fogamzásgátlás férfiaknál és nőknél

Ha fogamzásgátlót szed, olvassa el a „Egyéb gyógyszerek és a Metronidazol Noridem” című

pontot.


Terhesség

Ha Ön terhes, az kezelőorvosa nem fogja metronidazollal kezelni, kivéve, ha azt feltétlenül

szükségesnek tartja.


Szoptatás

A metronidazollal végzett kezelés alatt, illetve a kezelést követően további 2 – 3 napon keresztül nem

szoptathat, mivel a metronidazol kiválasztódik az anyatejbe.


A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességekre

A Metronidazol Noridem alkalmazása közben álmosságot, szédülést, zavartságot érezhet, láthat

vagy hallhat olyan dolgokat, amelyek nincsenek ott (hallucinációk), rohamai (görcsök) vagy

átmeneti látásproblémái lehetnek (például elmosódott vagy kettős látás). Ha ez történik, ne

vezessen gépjárművet, ne kezeljen gépeket és ne használjon szerszámokat.


A Metronidazol Noridem nátriumot tartalmaz

Ez a gyógyszer 100 ml-enként 310,58 mg nátriumot (a konyhasó fő összetevője) tartalmaz. Ez

felnőttek esetén a javasolt maximális napi étrendi nátriumbevitel 15,5%-ának felel meg.



3. Hogyan kell alkalmazni a Metronidazol Noridemet?


A készítmény ajánlott adagja

Az adagolás a betegség természetétől és súlyosságától, az Ön életkorától és testtömegétől, valamint a kezelésre adott egyéni válaszától függ.

A szokásos felírt adagok a következők:


Felnőttek és serdülők

Amőbiázis kezelése



Naponta 1,50 g (naponta háromszor 500 mg, intravénás infúzióban).

Fertőzések kezelése

Felnőttek

A gyógyszerből 100 ml-t adnak be (500 mg metronidazolt) 8 óránként.


A kezelés a legtöbb esetben 7 napig tart. Ennél hosszabb ideig csak rendkívüli esetben lehet folytatni a kezelést, de a 10 napos időtartamot alapvetően nem szabad túllépni.


Ugyanaz az adag alkalmazható vesebetegek esetén.

Májbetegek esetében előfordulhat, hogy csökkenteni kell az adagot.


Ha művesekezelésben részesült, kezelőorvosa a dialízis befejezése utánra ütemezi az infúziót.

Alapesetben nincs szükség az adag módosítására.


Műtétek után fellépő fertőzések megelőzése

Ha a gyógyszert műtét közbeni fertőzés megelőzésére alkalmazzák, a műtét előtt 500 mg

gyógyszert kaphat. Az adagot a műtét után 8 és 16 órával megismétlik.


Idősek

Ezt a gyógyszert a kezelőorvosa csak nagyon körültekintően fogja Önnek adni.


Alkalmazása gyermekeknél

Gyermekek esetén az adagot a testtömeg alapján állapítják meg.


Amőbiázis kezelése

35 – 50 mg/testtömegkilogramm/nap intravénásan, 3 adagra osztva 5 – 10 napig. A 2400 mg/napos maximumot nem szabad túllépni.



Fertőzések kezelése

Életkor

A készítmény ajánlott adagja

8 hetestől 12 éves korig

Testtömegkilogrammonként 20 – 30 mg

metronidazol naponta egyetlen adagban, vagy

8 óránként testtömegkilogrammonként 7,5 mg

metronidazolra osztva.

Ha a fertőzés súlyos, a napi adagot fel lehet

emelni testtömegkilogrammonként 40 mg

metronidazolra.

8 hetes kor alatt

Testtömegkilogrammonként 15 mg metronidazol

naponta egyetlen adagban, vagy 12 óránként

testtömegkilogrammonként 7,5 mg-ra osztva.

A terhesség 40. heténél korábban született

újszülöttek

Mivel a metronidazol felhalmozódhat ezeknél a

betegeknél az élet első hetében, a vérben a

metronidazol szintjét néhány napos

kezelés után ellenőrizni kell.

A kezelés általában 7 napig tart.



Műtétek után fellépő fertőzések megelőzése:

Életkor

A készítmény ajánlott adagja

12 éves kor alatt

Testtömegkilogrammonként 20 – 30 mg

metronidazol egyetlen adagban, 1 – 2 órával

műtét előtt beadva.

A terhesség 40. heténél korábban született

újszülöttek

Műtét előtt testtömegkilogrammonként 10 mg

metronidazol egyetlen adagban.



Az alkalmazás módja és a kezelés időtartama

A Metronidazol Noridem oldatos infúziót lassú infúzió formájában közvetlenül vénába adják

(intravénás infúzió).

Egy flakon beadása általában 60 percet vesz igénybe, de az infúzió beadásának legalább 20 percig

kell tartania.


A teljes metronidazol-kezelés időtartama általában 7 nap, és nem haladhatja meg a 10 napot,

kivéve, ha feltétlenül szükséges (lásd még a "Figyelmeztetések és óvintézkedések" című pontot).

Ha egyidejűleg más antibiotikumot is kap, a kezelőorvosa külön adja be ezeket a gyógyszereket.


Ha az előírtnál több Metronidazol Noridem infúziót kapott

A következő részben leírt nemkívánatos hatások a túladagolás jelei vagy tünetei lehetnek. A

metronidazol 12 g-ot is elérő egyszeri, szájon át bevett adagjait jelentették öngyilkossági kísérletek

és véletlen túladagolás alkalmával.

A tünetek a hányásra, mozgáskoordinációs zavarra (ataxia) és enyhe tájékozódási zavarra korlátozódtak.

Nem áll rendelkezésre semmilyen ismert célzott kezelés vagy célzott ellenszer súlyos

túladagolásra, de a metronidazolt el lehet távolítani a szervezetből dialízissel (azaz

művesekezeléssel).



4. Lehetséges mellékhatások


Mint minden gyógyszer, így ez a gyógyszer is okozhat mellékhatásokat, amelyek azonban nem

mindenkinél jelentkeznek.


A mellékhatások elsősorban nagy adagok vagy hosszan tartó alkalmazás esetén jelentkeznek.

Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét,vagy a gondozását végző egészségügyi szakembert:


Ritka (1000-ből legfeljebb 1 beteget érinthet):

 Súlyos, tartós hasmenés (ez lehet a pszeudomembranózus kolitisz nevű súlyos bélfertőzés

tünete, lásd a „ A pszeudomembranózus enterokolitisz sürgősségi kezelése” című bekezdést)

 Súlyos, akut túlérzékenységi reakciók, vagy akár anafilaxiás sokk


Nagyon ritka (10 000-ből legfeljebb 1 beteget érinthet):

 A fehérvérsejtszám és a vérlemezkeszám csökkenhet a kezelés alatt (granulocitopénia,

agranulocitózis, pancitopénia, trombocitopénia)

 Hepatitisz (májgyulladás), sárgaság, hasnyálmirigy-gyulladás

 Agyi rendellenességek, mozgáskoordinációs zavarok

 Nem baktérium által okozott agyhártyagyulladás (aszeptikus meningitisz)

 Súlyos gyulladásos bőrkiütés a nyálkahártyákon és a bőrön, láz, bőrpír és hólyagképződés

kíséretében, rendkívül ritka esetekben kiterjedt területeken bőrleválással (Stevens-Johnson

szindróma)


Nem ismert (a gyakoriság a rendelkezésre álló adatokból nem állapítható meg):

 Enyhe vagy közepesen súlyos túlérzékenységi reakciók, az arc, száj, torok és/vagy nyelv

vizenyős duzzanata (angioödéma)

 Szemizombénulás, a szemidegek károsodása vagy gyulladása

 Csökkent fehérvérsejtszám (leukopénia), súlyos vérszegénység (aplasztikus anémia)

 Görcsök, idegrendszeri rendellenességek, például zsibbadás, fájdalom, bizsergés a karokban

vagy lábakban

 Toxikus epidermális nekrolízis

  • Heveny májelégtelenség Cockayne-szindrómában szenvedő betegeknél (lásd 2. pont „Figyelmeztetések és óvintézkedések”).


Egyéb mellékhatások


Gyakori (10-ből legfeljebb 1 beteget érinthet):

 Gombás fertőzések (pl. genitális fertőzések)


Nem gyakori (100-ból legfeljebb 1 beteget érinthet):

 Sötétebb vizelet (a metronidazol lebomlásakor keletkező egyik anyagcseretermék miatt)


Ritka (1000-ből legfeljebb 1 beteget érinthet):

 Változások az EKG-n


Nagyon ritka (10 000-ből legfeljebb 1 beteget érinthet):

 Pszichotikus rendellenességek, beleértve a zavartság, hallucináció állapotát is

 Fejfájás, szédülés, álmosság, láz, látás és mozgás zavarai, szédülés, beszédhibák, görcsök

 Látászavarok, pl. kettős látás, rövidlátás

 Májműködési zavarok (például bizonyos enzimek és a bilirubin emelkedett szintjei a vérben)

 Allergiás bőrreakciók, például viszketés, csalánkiütés

 Ízületi és izomfájdalom


Nem ismert (a gyakoriság a rendelkezésre álló adatokból nem állapítható meg):

 Rossz közérzet, rosszullét, hasmenés, nyelv vagy száj gyulladása, viszketés és keserű íz, fémes

íz, nyomás a gyomor felett, lepedékes nyelv

 Nyelési nehézség

 Étvágytalanság

 Szomorú (depressziós) hangulat

 Álmosság vagy álmatlanság, izomrángás

 A bőr kipirosodása és viszketése (eritéma multiforme)

 A vénák falának irritációja (akár gyulladt vénák és trombózis) intravénás beadás után,

gyengeségi állapotok, láz


A pszeudomembranózus enterokolitisz sürgősségi kezelése

Súlyos tartós hasmenés esetén haladéktalanul tájékoztatnia kell a kezelőorvosát, mert ennek oka

lehet pszeudomembranózus kolitisz, egy súlyos állapot, amelyet azonnal kezelni kell. A

kezelőorvosa leállítja a metronidazolt, és megfelelő kezelést biztosít.


Ha bármely mellékhatás súlyossá válik, vagy ha a betegtájékoztatóban felsorolt mellékhatásokon

kívül egyéb tünetet észlel, kérjük, értesítse a kezelőorvosát.


Mellékhatások bejelentése

Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa erről kezelőorvosát, gyógyszerészét vagya gondozását végző egészségügyi szakembert. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen lehetséges mellékhatásra is vonatkozik. A mellékhatásokat közvetlenül a hatóság részére is bejelentheti V. függelékben elérhetőségeken keresztül.


A mellékhatások bejelentésével Ön is hozzájárulhat ahhoz, hogy minél több információ álljon rendelkezésre a gyógyszer biztonságos alkalmazásával kapcsolatban.



5. Hogyan kell a Metronidazol Noridem-et tárolni?

- A gyógyszer gyermekektől elzárva tartandó!

- A dobozon és a flakonon feltüntetett lejárati idő után ne alkalmazza ezt a gyógyszert. A lejárati

idő az adott hónap utolsó napjára vonatkozik.

- Ez a gyógyszer nem igényel különleges tárolást.

Az első felnyitást követően a gyógyszert azonnal fel kell használni. Egyszeri használatra.

Ne alkalmazza a gyógyszert, ha a tartályon szivárgást észlel vagy az oldat nem tiszta.


Semmilyen gyógyszert ne dobjon a szennyvízbe vagy a háztartási hulladékba. Kérdezze meg

gyógyszerészét, hogy mit tegyen a már nem használt gyógyszereivel. Ezek az intézkedések

elősegítik a környezet védelmét.



6. A csomagolás tartalma és egyéb információk


Mit tartalmaz a Metronidazol Noridem?

- A készítmény hatóanyaga a metronidazol. Minden flakon oldatos infúzió 500 mg metronidazolt

tartalmaz.

1 ml oldatos infúzió 5 mg metronidazolt tartalmaz.

- Egyéb összetevők: dinátrium-hidrogén-foszfát-dodekahidrát, citromsav-monohidrát,

nátrium-klorid és injekcióhoz való víz.


Milyen a Metronidazol Noridem külleme és mit tartalmaz a csomagolás?

Ez a gyógyszer majdnem színtelen vagy halványsárga infúzióhoz való oldat formájában kerül

forgalomba.

Oldat zárt 100 ml-es polipropilén flakonban (blow-fill-sealed), amely gumitömítéssel és

húzógyűrűvel rendelkező, öntött műanyag kupakkal vagy műanyag kupakkal és ikerporttal van ellátva.


A Metronidazol Noridem 10 db, 20 db vagy 24 db flakont tartalmazó kiszerelésben kapható.

Nem feltétlenül minden kiszerelés kerül kereskedelmi forgalomba.


A forgalomba hozatali engedély jogosultja és a gyártó


A forgalomba hozatali engedély jogosultja: Noridem Enterprises Ltd, Evagorou & Makariou, Mitsi Building 3, Office 115, 1065 Nicosia, Ciprus.

Gyártó: DEMO S.A. PHARMACEUTICAL INDUSTRY, 21st km National Road Athens-Lamia, 14568 Krioneri, Attiki, Görögország, T: +30 210 8161802, F: +30 2108161587.

További kérdéseivel forduljon a forgalombahozatali engedélyes magyarországi képviselőjéhez: Pharma Gap Kft., 1037 Budapest, Bécsi út 77-79., Magyarország

T: +36 30 372 8649.



OGYI-T-23477/01 10×100 ml polipropilén flakonban

OGYI-T-23477/02 20×100 ml polipropilén flakonban

OGYI-T-23477/03 24×100 ml polipropilén flakonban

Ezt a gyógyszert az Európai Gazdasági Térség tagállamaiban és az Egyesült Királyságban (Észak-Írországban) az alábbi neveken engedélyezték:

Ausztria: Metronidazol BRADEX 5 mg/ml Infusionslösung

Belgium: Metronidazole Noridem 500 mg/100 ml, oplossing voor infusie

Metronidazole Noridem 500 mg/100 ml, solution pour perfusion

Metronidazole Noridem 500 mg/100 ml, Infusionslösung

Csehország: Metronidazole Noridem

Egyesült Királyság

(Észak-Írország): Metronidazole 500 mg/100 mL Solution for infusion

Franciaország: METRONIDAZOLE NORIDEM 500 mg/100 ml, solution pour perfusion

Hollandia: Metronidazol Noridem 5 mg/ml, oplossing voor infusie

Horvátország: Metronidazol Noridem 5 mg/ml otopina za infuziju

Luxemburg: METRONIDAZOLE NORIDEM 500 mg/100 ml, solution pour perfusion

Magyarország: Metronidazol Noridem 5 mg/ml oldatos infúzió

Szlovákia: Metronidazole Noridem 5 mg/ml infúzny roztok

Szlovénia: Metronidazol Noridem Enterprises 5 mg/ml raztopina za infundiranje


A betegtájékoztató legutóbbi felülvizsgálatának dátuma: 2023. december.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Az alábbi információk kizárólag egészségügyi szakembereknek szólnak:


Adagolás és az alkalmazás módja

Adagolás


Az adagolást a beteg terápiára adott egyéni válaszának, korának és testtömegének megfelelően,

valamint a betegség jellegének és súlyosságának megfelelően állítják be.


A következő adagolási irányelveket kell követni:


Felnőttek és serdülők:


Amoebiasis

Naponta 1,50 g (500 mg naponta háromszor, intravénás infúzióban).

Máj amoebiasis esetén a tályogos állapotban a metronidazol-kezeléssel egyidejűleg a tályogot el

kell távolítani. A kezelés időtartama: 5 – 10 nap


Anaerob fertőzések kezelése

500 mg (100 ml) 8 óránként. Alternatívaként naponta 1000 mg – 1500 mg adható egyszeri dózisként.

A terápia időtartama a kezelés hatásától függ. A legtöbb esetben a kezelést elegendő 7 napig

folytatni. Ha klinikailag indokolt, a kezelés folytatható ezen az időn túl, de a 10 napos időtartamot

alapvetően nem szabad túllépni.


Anaerob baktériumok által okozott posztoperatív fertőzések megelőzése

500 mg, a beadást körülbelül a műtét előtt 1 órával befejezve. A dózist 8 óra és 16 óra múlva meg

kell ismételni.


Idősek

Az időseknél elővigyázatosságra van szükség, különösen nagy dózisok esetén, habár dózismódosítás tekintetében korlátozott információ áll rendelkezésre.

Gyermekek


Amoebiasis

35 – 50 mg/ttkg/nap intravénásan, 3 dózisra osztva 5 – 10 napig. A 2400 mg/nap maximumot nem

szabad túllépni.

Máj amoebiasis esetén a tályogos állapotban a metronidazol-kezeléssel egyidejűleg a tályogot el

kell távolítani.


Anaerob fertőzések kezelése

Gyermekek 8 hetes kortól 12 éves korig:

A szokásos napi dózis testtömegkilogrammonként 20 – 30 mg naponta egyetlen dózisban, vagy

8 óránként testtömegkilogrammonként 7,5 mg-ra osztva. A fertőzés súlyosságától függően a napi

dózis megemelhető testtömegkilogrammonként 40 mg-ra.


Újszülöttek és csecsemők 8 hetes kor alatt:

Testtömegkilogrammonként 15 mg naponta egyetlen dózisban vagy 12 óránként

testtömegkilogrammonként 7,5 mg-ra osztva.

A terhesség 40. hete előtt született újszülötteknél a metronidazol felhalmozódása jelentkezhet az

élet első hetében; ezért a metronidazol koncentrációját a szérumban lehetőleg monitorozni kell

néhány napos terápiát követően.


A kezelés időtartama általában 7 nap.


Anaerob baktériumok által okozott posztoperatív fertőzések megelőzése:

Gyermekek 12 éves kor alatt:

Testtömegkilogrammonként 20 – 30 mg egyetlen dózisban, 1 – 2 órával műtét előtt beadva


A terhesség 40. hete előtt született újszülöttek:

Testtömegkilogrammonként 10 mg egyetlen dózisban műtét előtt.


Vesekárosodásban szenvedő betegek

Erre a populációra vonatkozóan korlátozott adatok állnak rendelkezésre. A rendelkezésre álló

adatok nem indokolják a dóziscsökkentés szükségességét.


Hemodialízisben részesülő betegeknél a metronidazol szokásos dózisát a dialízises napokon a

hemodialízis utánra kell időzíteni, hogy kompenzálják a metronidazol eltávolítását az eljárás során.

Alapesetben nincs szükség dózismódosításra olyan veseelégtelenségben szenvedő betegeknél, akik

intermittáló peritoneális dialízisben (IPD) vagy folyamatos ambuláns peritoneális dialízisben

(CAPD) részesülnek.


Májkárosodásban szenvedő betegek

Mivel súlyos májkárosodás esetén a szérum felezési ideje megnyúlik, és a plazmából történő

kiürülés késleltetett, súlyos májbetegségben szenvedő betegeknek kisebb dózisokra van szükségük.

Hepaticus encephalopathiában szenvedő betegeknél a napi adagot egyharmadára kell csökkenteni, és napi egyszeri dózisban be lehet adni.


Az alkalmazás módja


Intravénás alkalmazásra.

Egy flakon tartalmát lassan, intravénásan kell beadni, azaz max. 100 ml-t legalább 20 perc alatt, de

alapesetben több, mint 1 óra alatt.

Az egyidejűleg felírt antibiotikumokat külön kell beadni.

OGYÉI/1187/2023

  1. A GYÓGYSZER NEVE


Metronidazol Noridem 5 mg/ml oldatos infúzió



  1. MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL


100 ml oldatos infúzió 500 mg metronidazolt tartalmaz.

1 ml oldatos infúzió 5 mg metronidazolt tartalmaz.


Ismert hatású segédanyag: ez a készítmény 100 ml-enként 13,51 mmol (310,58 mg) nátriumot tartalmaz.


1 ml oldatos infúzió 0,14 mmol (3,11 mg) nátriumot tartalmaz. A szabályozott nátriumdiétán lévő betegeknél figyelembe kell venni.


A segédanyagok teljes listáját lásd a 6.1 pontban.



  1. GYÓGYSZERFORMA


Oldatos infúzió


Tiszta, látható részecskéktől mentes, majdnem színtelen vagy halványsárga oldat.


pH: 4,5-6,0

Ozmolalitás: 270-310 mOsm/kg



  1. KLINIKAI JELLEMZŐK


    1. Terápiás javallatok


A Metronidazol Noridem 5 mg/ml oldatos infúzió felnőttek, serdülők és gyermekek esetében olyan fertőzések megelőzésére és kezelésére javallott, amelyeknél metronidazolra érzékeny anaerob mikroorganizmusokat azonosítottak, vagy a fertőzést feltételezhetően azok okozzák (lásd 4.4 és 5.1 pont).

Posztoperatív fertőzések profilaxisa, ahol gyaníthatóan anaerob baktériumok a kórokozó patogének (nőgyógyászati és intraabdominalis műtétek).

 Peritonitis, agytályog, nekrotizáló pneumonia, osteomyelitis, puerperalis sepsis, kismedencei tályog, valamint olyan posztoperatív sebfertőzések kezelése, amelyekből patogén anaerobokat izoláltak.


Olyan betegek kezelése, akiknél a fent felsorolt fertőzések bármelyikével összefüggésben alakul ki bacteriaemia.


Vegyes aerob és anaerob fertőzés esetén az aerob fertőzés kezelésére alkalmas antibiotikumokat is kell alkalmazni a Metronidazol Noridem 5 mg/ml oldatos infúzió mellett.


A profilaktikus alkalmazás mindig javallott anaerob fertőzés nagy kockázatával járó műtétek előtt (nőgyógyászati és intraabdominalis műtétek).


  • Súlyos bél- vagy máj amoebiasis


Figyelembe kell venni az antibakteriális szerek megfelelő alkalmazására vonatkozó hivatalos irányelveket.


    1. Adagolás és alkalmazás


Adagolás


Az adagolást a beteg terápiára adott egyéni válaszának, korának és testtömegének megfelelően, valamint a betegség jellegének és súlyosságának megfelelően állítják be.


A következő adagolási irányelveket kell követni:


Felnőttek és serdülők:


Amoebiasis

Naponta 1,50 g (500 mg naponta háromszor, intravénás infúzióban).

Máj amoebiasis esetén a tályogos állapotban a metronidazol-kezeléssel egyidejűleg a tályogot el kell távolítani.


A kezelés időtartama: 5-10 nap.


Anaerob fertőzések kezelése

500 mg (100 ml) 8 óránként. Alternatívaként naponta 1000 mg–1500 mg adható egyszeri dózisként.

A terápia időtartama a kezelés hatásától függ. A legtöbb esetben a kezelést elegendő 7 napig folytatni.

Ha klinikailag indokolt, a kezelés folytatható ezen az időn túl, de a 10 napos időtartamot alapvetően nem szabad túllépni (lásd még 4.4 pont).


Anaerob baktériumok által okozott posztoperatív fertőzés megelőzése:

500 mg, a beadást körülbelül a műtét előtt 1 órával befejezve. A dózist 8 és 16 óra múlva meg kell ismételni.


Idősek:

Az időseknél elővigyázatosságra van szükség, különösen nagy dózisok esetén, habár dózismódosítás tekintetében korlátozott információ áll rendelkezésre.


Gyermekek:


Amoebiasis

35-50 mg/ttkg/nap intravénásan, 3 dózisra osztva 5-10 napig. A 2400 mg/nap maximumot nem szabad túllépni.

Máj amoebiasis esetén a tályogos állapotban a metronidazol-kezeléssel egyidejűleg a tályogot el kell távolítani.


Anaerob fertőzések kezelése


Gyermekek 8 hetes kortól 12 éves korig:

A szokásos napi dózis testtömegkilogrammonként 20-30 mg naponta egyetlen dózisban vagy 8 óránként testtömegkilogrammonként 7,5 mg-ra osztva. A fertőzés súlyosságától függően a napi dózist fel lehet emelni testtömegkilogrammonként 40 mg-ra.


Újszülöttek és csecsemők 8 hetes kor alatt:

Testtömegkilogrammonként 15 mg naponta egyetlen dózisban, vagy 12 óránként testtömegkilogrammonként 7,5 mg-ra osztva.

A terhesség 40. hete előtt született újszülötteknél a metronidazol felhalmozódása jelentkezhet az élet első hetében; ezért a metronidazol koncentrációját a szérumban lehetőleg monitorozni kell néhány napos terápiát követően.


A kezelés időtartama általában 7 nap.


Anaerob baktériumok által okozott posztoperatív fertőzések megelőzése


Gyermekek 12 éves korig:

Testtömegkilogrammonként 20-30 mg egyetlen dózisban, 1-2 órával műtét előtt beadva.


A terhesség 40. hete előtt született újszülöttek:

Testtömegkilogrammonként 10 mg egyetlen dózisban műtét előtt.


Vesekárosodásban szenvedő betegek

Erre a populációra vonatkozóan korlátozott adatok állnak rendelkezésre. A rendelkezésre álló adatok nem indokolják a dóziscsökkentés szükségességét (lásd 5.2 pont).

Hemodialízisben részesülő betegeknél a metronidazol szokásos dózisát a dialízises napokon a hemodialízis utánra kell időzíteni, hogy kompenzálják a metronidazol eltávolítását az eljárás során.

Alapesetben nincs szükség dózismódosításra olyan veseelégtelenségben szenvedő betegeknél, akik intermittáló peritoneális dialízisben (IPD) vagy folyamatos ambuláns peritoneális dialízisben (CAPD) részesülnek.


Májkárosodásban szenvedő betegek

Mivel súlyos májkárosodás esetén a szérum felezési ideje megnyúlik, és a plazmából történő kiürülés késleltetett, a súlyos májbetegségben szenvedő betegeknek kisebb dózisokra van szükségük (lásd 5.2 pont).


Hepaticus encephalopathiában szenvedő betegeknél a napi adagot egyharmadára kell csökkenteni, és napi egyszeri dózisban be lehet adni (lásd 4.4 pont).


Az alkalmazás módja

Intravénás alkalmazásra.

Egy flakon tartalmát lassan, intravénásan kell beadni, azaz max. 100 ml-t legalább 20 perc alatt, de alapesetben több, mint 1 óra alatt.


Az egyidejűleg felírt antibiotikumokat külön kell beadni.


    1. Ellenjavallatok


A metronidazollal vagy más nitroimidazol-származékokkal vagy a 6.1 pontban felsorolt bármely segédanyaggal szembeni túlérzékenység.


    1. Különleges figyelmeztetések és az alkalmazással kapcsolatos óvintézkedések


Rendszeres klinikai és laboratóriumi megfigyelés ajánlott (beleértve a teljes vérképet) nagydózisú vagy hosszan tartó kezelés esetén, amennyiben a beteg anamnézisében előfordult vér-dyscrasia, illetve súlyos fertőzés vagy súlyos májkárosodás esetén.


Súlyos májkárosodásban vagy a hematopoézis zavaraiban (pl. granulocytopenia) szenvedő betegeknél a metronidazolt csak akkor szabad alkalmazni, ha a várható előnyei nyilvánvalóan meghaladják a potenciális veszélyeket.

A metronidazol főleg a májban történő oxidációs folyamatok révén metabolizálódik. A metronidazole kiürülése nagymértékben csökkenhet előrehaladott májkárosodás esetén. Jelentős felhalmozódás jelentkezhet hepaticus encephalopathiában szenvedő betegeknél, és a metronidazol magas plazmakoncentrációja hozzájárulhat az encephalopathia tüneteihez. Ezért a metronidazolt kellő elővigyázatossággal kell alkalmazni hepaticus encephalopathiában szenvedő betegeknél (lásd 4.2 pont).


A súlyosbodás veszélye miatt a metronidazolt aktív vagy krónikus súlyos perifériás és központi idegrendszeri betegségekben szenvedő betegeknél is csak akkor szabad alkalmazni, ha a várható előnyök nyilvánvalóan meghaladják a potenciális veszélyeket.


A metronidazollal kezelt betegeknél görcsrohamokat, mioklónusos és perifériás neuropátiát jelentettek, ez utóbbit főként végtagzsibbadás vagy paresztéziája jellemezte. A kóros neurológiai tünetek megjelenése esetén azonnal értékelni kell a terápia folytatásának előny/kockázat arányát (lásd 4.8 pont).


Súlyos túlérzékenységi reakciók esetén (pl. anafilaxiás sokk, lásd még 4.8 pont) a Metronidazol Noridem 5 mg/ml oldatos infúzióval történő kezelést azonnal le kell állítani, és szakképzett egészségügyi szakembereknek meg kell kezdeni az ilyenkor szokásos sürgősségi ellátást.


A kezelés alatt vagy a következő hetekben jelentkező súlyos tartós hasmenés pseudomembranosus colitis miatt lehet (a legtöbb esetben Clostridioides difficile okozza), lásd 4.8 pont. Ez az antibiotikumos kezelés által kiváltott bélbetegség életveszélyes lehet, és azonnali megfelelő kezelést igényel. Antiperisztaltikumok adása tilos.


A metronidazolos vagy egyéb nitroimidazolokat tartalmazó gyógyszeres terápia időtartama nem haladhatja meg a 10 napot. A kezelés időtartama csak speciális esetekben hosszabbítható meg, ha feltétlenül szükséges, megfelelő klinikai és laboratóriumi monitorozással. Az ismételt terápiát a lehető legnagyobb mértékben korlátozni kell, csak a speciális esetekre. Ezeket a korlátozásokat szigorúan be kell tartani, mert a metronidazol mutagén aktivitását nem lehet biztonságosan kizárni, és mivel állatkísérletekben bizonyos daganatok előfordulási gyakoriságának növekedését figyelték meg.


A metronidazollal történő hosszan tartó kezelés csontvelő-depresszióval járhat, ami a hematopoézis zavaraihoz vezethet. Ennek a tüneteit lásd a 4.8 pontban. A vérsejtszámot gondosan monitorozni kell hosszantartó terápia során.


Ez a készítmény 310,58 mg nátriumot tartalmaz 100 ml-enként, ez 15,5%-a a WHO által javasolt maximális napi bevitelnek, ami 2 g nátrium felnőttek esetén.


Laboratóriumi vizsgálatokkal való kölcsönhatások

A metronidazol zavarja a következők enzimatikus-spektrofotometriás meghatározását:

glutamát-oxálacetát-transzamináz (GOT), glutamát-piruvát-transzamináz (GPT), laktát-dehidrogenáz (LDH), trigliceridek és glükóz-hexokináz; és az értékek csökkenését okozhatja (esetleg nulláig).


A metronidazol nagy abszorbanciával rendelkezik azon a hullámhosszon, amelyen a nikotinamid-adenin dinukleotidot (NADH) meghatározzák. Ezért a metronidazol elfedheti az emelkedett májenzim-koncentrációkat, ha a redukált NADH végponti csökkenésén alapuló folyamatos áramlású módszerekkel mérjük. Szokatlanul alacsony májenzim-koncentrációkról számoltak be, beleértve a nulla értékeket is.


A betegeket figyelmeztetni kell arra, hogy a metronidazol a vizelet sötét elszíneződését okozhatja.


Hepatotoxicitás Cockayne-szindrómában szenvedő betegeknél

Súlyos hepatotoxicitás/akut májelégtelenség eseteit jelentették Cockayne-szindrómában szenvedő betegeknél a metronidazolt tartalmazó szisztémás alkalmazásra szánt gyógyszerekkel összefüggésben. Ezek között a kezelés megkezdését követően igen gyorsan fellépő, a beteg halálához vezető esetek is voltak. Ebben a betegcsoportban a metronidazol nem alkalmazható, kivéve, ha az előny meghaladja a kockázatot, és ha nem áll rendelkezésre másik megfelelő kezelés. A májfunkciós vizsgálatokat közvetlenül a terápia megkezdése előtt, a kezelés alatt és a kezelés befejezése után kell végezni, amíg a májfunkciós értékek a normál tartományon belülre kerülnek, vagy amíg a kiindulási értékeket elérik. Ha a májfunkciós értékek észrevehetően megemelkednek a kezelés során, a gyógyszer alkalmazását le kell állítani. A Cockayne-szindrómában szenvedő betegeket figyelmeztetni kell, hogy haladéktalanul jelentsék kezelőorvosuknak a lehetséges májkárosodás bármely tünetét, és hagyják abba a metronidazol alkalmazását (lásd 4.8 pont).


    1. Gyógyszerkölcsönhatások és egyéb interakciók


Gyógyszerkölcsönhatások


Amiodaron

Metronidazol és amiodaron együttadása esetén a következőket jelentették: a QT-intervallum megnyúlása és torsade de pointes. Indokolt lehet a QT-intervallum monitorozása az EKG-n, ha az amiodaront a metronidazollal együtt adják. A járóbeteg-ellátásban kezelt betegeket figyelmeztetni kell arra, hogy forduljanak orvoshoz, ha olyan tüneteket tapasztalnak, amelyek torsade de pointes előfordulását jelezhetik, például szédülés, palpitáció vagy ájulás.


Barbiturátok

A fenobarbitál fokozhatja a metronidazol máj-metabolizmusát, 3 órára csökkentve a felezési idejét a plazmában.


Buszulfán

A metronidazollal történő együttadás jelentősen megemelheti a buszulfán plazmakoncentrációját. Az interakció mechanizmusa még nem ismert. A buszulfán megemelkedett plazmaszintjeivel járó súlyos toxicitás és halálozás lehetősége miatt kerülni kell a metronidazollal történő egyidejű alkalmazást.


Karbamazepin

A metronidazol gátolhatja a karbamazepin metabolizmusát, következésképpen növelheti a plazmakoncentrációját.


Cimetidin

Egyidejűleg beadott cimetidin csökkentheti a metronidazol eliminációját izolált esetekben, és ennek következtében megnövelt metronidazol-koncentrációhoz vezethet a szérumban.


Fogamzásgátló gyógyszerek

Néhány kivételes esetben bizonyos antibiotikumok csökkenthetik a fogamzásgátló tabletták hatását a bélben lévő szteroidkonjugátumok bakteriális hidrolízisével való interferenciával, és ezzel csökkentheti a konjugálatlan szteroid újrafelszívódását. Ezért az aktív szteroid plazmaszintje csökken.

Ez a szokatlan kölcsönhatás olyan nőknél fordulhat elő, akiknek magas a szteroidkonjugátumok epével történő kiválasztása. Vannak esettanulmányok az orális fogamzásgátló hatástalanságáról különböző antibiotikumokkal összefüggésben, pl. ampicillinnel, amoxicillinnel, tetraciklinekkel és a metronidazollal is.


Kumarinszármazékok

A metronidazollal egyidejűleg történő kezelés fokozhatja ezek véralvadásgátló hatását, és növelheti a vérzés kockázatát annak következtében, hogy csökken a kumarinok lebontása a májban. Szükség lehet az antikoaguláns adagjának módosítására.


Ciklosporin

A ciklosporinnal és a metronidazollal egyidejűleg történő kezelés során fennáll a kockázata, hogy nő a ciklosporin szérumkoncentrációja. A ciklosporin és a kreatinin szérumszint gyakori monitorozása szükséges.


Diszulfirám

A diszulfirám egyidejű alkalmazása konfúziós állapotot, sőt pszichotikus reakciókat is okozhat. A két gyógyszer kombinációját el kell kerülni.


Fluorouracil

A metronidazol gátolja az egyidejűleg beadott fluorouracil metabolizmusát, vagyis a fluorouracil plazmakoncentrációja nő.


Lítium

Elővigyázatossággal kell eljárni, ha a metronidazolt lítiumsókkal egyidejűleg adják be, mert a metronidazol-terápia alatt a lítium megnövekedett szérumkoncentrációját figyelték meg. A lítiumkezelést a metronidazol beadása előtt csökkenteni kell, vagy fel kell függeszteni. Lítium és metronidazol együttadásakor a betegeknél monitorozni kell a lítium, kreatinin és elektrolitok plazmakoncentrációját.


Mikofenolát-mofetil

A gyomor-bélflórát megváltoztató anyagok (pl. antibiotikumok) csökkenthetik a mikofenolsav készítmények orális biohasznosulását. Fertőzésellenes gyógyszerek egyidejű alkalmazása során ajánlott a mikofenolsav csökkent immunszuppresszív hatására vonatkozó szoros klinikai és laboratóriumi monitorozás.


Fenitoin

A metronidazol gátolja az egyidejűleg beadott fenitoin metabolizmusát, vagyis a fenitoin plazmakoncentrációja nő. Másrészt a metronidazol hatásossága csökken, ha a fenitoinnal egyidejűleg adják.


Takrolimusz

A metronidazollal történő együttadás növelheti a takrolimusz koncentrációját a vérben. A feltételezett mechanizmus a takrolimusz metabolizmusának gátlása a májban a CYP 3A4 útján. A takrolimusz szinteket a vérben és a vesefunkciót gyakran ellenőrizni kell, és a dózist annak megfelelően módosítani kell, különösen a metronidazol-terápia megkezdése vagy abbahagyása után azoknál a betegeknél, akiknél a takrolimusz-terápia pontos beállításra került.


Az interakciók egyéb formái


Alkohol

A metronidazol-terápia során kerülni kell az alkoholtartalmú italok fogyasztását, mivel mellékhatások, például szédülés és hányás fordulhatnak elő (diszulfiramszerű hatás).


    1. Termékenység, terhesség és szoptatás


Fogamzásgátlás férfiaknál és nőknél

Lásd a 4.5 pontot: „Fogamzásgátló szerek”


Terhesség

A metronidazol terhesség alatt történő alkalmazásának biztonságosságát nem igazolták kellő mértékben. Különösen a korai terhesség során történő alkalmazásról szóló jelentések ellentmondásosak. Néhány tanulmány a rendellenességek fokozott arányát jelezte. Metronidazollal végzett állatkísérletek során nem észleltek teratogenitást (lásd 5.3 pont).

Az első trimeszterben a Metronidazol Noridem 5 mg/ml oldatos infúzió csak súlyos, életveszélyes fertőzések kezelésére alkalmazható, ha nincs biztonságosabb alternatíva. A második és harmadik trimeszterben a Metronidazol Noridem 5 mg/ml oldatos infúzió egyéb fertőzések kezelésére is alkalmazható, ha a várható előnyei nyilvánvalóan meghaladják a potenciális kockázatokat.


Szoptatás

Mivel a metronidazol kiválasztódik az anyatejbe, a szoptatást a kezelés alatt le kell állítani. A metronidazol hosszabb felezési ideje miatt a metronidazol-terápia befejezése után a szoptatást csak további 2-3 nap múlva szabad folytatni.


Termékenység

Az állatkísérletek azt mutatják, hogy a metronidazol csak akkor lehet negatív hatással a férfi szaporodási szervrendszerre, ha olyan nagy dózist adnak be, ami jóval meghaladja az embereknek maximálisan ajánlott dózist.


    1. A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességekre


Bár a beadás körülményei kizárják a gépjárművezetést és a gépek kezelését, a betegeket figyelmeztetni kell a szédülés, zavartság, hallucinációk, görcsök vagy látászavarok lehetséges kockázatára, és arra, hogy ilyen problémák előfordulásakor ne vezessenek vagy használjanak gépeket.


    1. Nemkívánatos hatások, mellékhatások


A nemkívánatos hatások főként a hosszú ideig történő alkalmazással vagy nagy dózisokkal kapcsolatosak. Hosszú távú kezelés esetén a leggyakrabban megfigyelt hatások közé tartozik az émelygés, a rendellenes ízérzés és a neuropátia kockázata.


A következő felsorolásban a nemkívánatos hatások gyakoriságának leírására a következő kifejezéseket használjuk:

- nagyon gyakori (1/10)

- gyakori (1/100 - < 1/10)

- nem gyakori (1/1000 - < 1/100)

- ritka (1/10 000 - < 1/1000)

- nagyon ritka (< 1/10 000)

- nem ismert (a gyakoriság a rendelkezésre álló adatokból nem állapítható meg)


Szervrendszer

(MedDRA)

Gyakori

(≥ 1/100-tól

< 1/10)

Ritka

(≥ 1/10 000-től

< 1/1000)

Nagyon ritka

(< 1/10 000)

Nem ismert

(a gyakoriság a rendelkezésre álló adatokból nem állapítható meg)

Fertőző betegségek

és parazitafertőzések

Felülfertőző

s Candidával

(pl. genitális

fertőzések)

Pseudomembranosus

colitis, amely a

terápia alatt vagy

után jelentkezhet,

súlyos tartós

hasmenésként

jelentkezik. A

sürgősségi ellátás

részleteit illetően

(lásd 4.4 pont)



Vérképzőszervi és

nyirokrendszeri

betegségek és

tünetek



Granulocytopenia,

Agranulocytosis,

thrombocytopenia,

pancytopenia. Lásd 4.4 pont.

Leukopenia,

aplasztikus anaemia

Immunrendszeri

betegségek és

tünetek


Súlyos akut

szisztémás

túlérzékenységi

reakciók:

anafilaxia,

anafilaxiás sokkig

(lásd 4.4pont).


Enyhe vagy

közepesen súlyos

túlérzékenységi

reakciók, pl.

bőrreakciók (lásd

alább: „A bőr és a bőr

alatti szövet

betegségei és

tünetei”)

Angiooedema

Anyagcsere és

táplálkozási

betegségek és

tünetek




Étvágytalanság

Pszichiátriai

kórképek



Pszichotikus

rendellenességek,

beleértve a

zavartságot,

hallucinációt is

Depresszió

Idegrendszeri

betegségek és

tünetek



Encephalopathia, láz,

fejfájás, látás- és

mozgászavarok,

ataxia, dysarthria,

vertigo (forgó jellegű

szédülés), álmosság,

szédülés, görcsök

  • somnolentia vagy insomnia myoclonus, rohamok, perifériás neuropátia, ami jelentkethet a végtagokban, mint paresthesia, fájdalom, kesztyűszerű érzés, zsibbadás, aszeptikus meningitis

Ha perifériás

neuropátia vagy

encephalopathia

rohamai vagy jelei

jelentkeznek,

haladéktalanul

tájékoztatni kell a

kezelőorvost. Lásd

4.4 pont.

Szembetegségek és szemészeti tünetek



Látászavarok, pl.

diplopia, myopia

Oculogyriás roham,

Optikai neuropátia/

neuritis (izolált

esetek)

Szívbetegségek és a szívvel kapcsolatos

tünetek


Változások az

EKG-n, ellaposodott

T-hullám



Emésztőrendszeri

betegségek és

tünetek




Hányás, hányinger,

hasmenés, glossitis és

stomatitis, eructatio,

ízérzékenység,

epigasztrikus nyomás,

fémes íz, lepedékes

nyelv.

Dysphagia (amelyet a

metronidazol központi

idegrendszeri hatásai

okoznak)

Máj- és

epebetegségek,

illetve tünetek



  • A májenzimek és a bilirubin kóros értékei

  • Hepatitis, icterus, pancreatitis


A bőr és a bőr

alatti szövet

betegségei és

tünetei



Allergiás bőrreakciók,

pl. pruritus, urticaria,

Stevens–Johnson-

szindróma

Toxikus epidermalis

necrolysis

Erythema multiforme

A csont-izomrendszer

és a

kötőszövet

betegségei és

tünetei



Myalgia, arthralgia


Vese- és húgyúti

betegségek és

tünetek



Sötét színű vizelet (a

metronidazol

metabolit miatt)


Általános tünetek,

az alkalmazás

helyén fellépő

reakciók




Intravénás infúzió

beadását követően

kialakuló vénairritáció

vagy

thrombophlebitis,

legyengült vagy lázas

állapot


Cockayne-szindrómában szenvedő betegeknél súlyos irreverzibilis hepatotoxicitás / akut májelégtelenség eseteiről számoltak be, beleértve a metronidazol szisztémás alkalmazásának megkezdése után nagyon gyorsan kialakuló, halálos kimenetelű eseteket is (lásd 4.4 pont).


Gyermekek és serdülők

A mellékhatások gyakorisága, típusa és súlyossága a gyermekek esetében megegyezik a felnőttekével.


Feltételezett mellékhatások bejelentése

A gyógyszer engedélyezését követően lényeges a feltételezett mellékhatások bejelentése, mert ez fontos eszköze annak, hogy a gyógyszer előny/kockázat profilját folyamatosan figyelemmel lehessen kísérni.

Az egészségügyi szakembereket kérjük, hogy jelentsék be a feltételezett mellékhatásokat a hatóság részére az V. függelékben található elérhetőségek valamelyikén keresztül.


    1. Túladagolás


Tünetek

A túladagolás jeleként és tüneteként a 4.8 pontban leírt nemkívánatos hatások jelenhetnek meg. A metronidazol 12 g-ot is elérő egyszeri dózisait jelentették öngyilkossági kísérletekben és véletlen túladagolásban.

A tünetek a hányásra, ataxiára és enyhe tájékozódási zavarra korlátozódtak.


Kezelés

Nem áll rendelkezésre semmilyen specifikus kezelés vagy ellenszer, amely a metronidazol súlyos túladagolására alkalmazható lenne. Szükség esetén a metronidazol hatékonyan eliminálható hemodialízissel.



  1. FARMAKOLÓGIAI TULAJDONSÁGOK


5.1 Farmakodinámiás tulajdonságok


Farmakoterápiás csoport: Szisztémás felhasználású antibakteriális szerek, imidazolszármazékok

ATC kód: J01XD01


Hatásmechanizmus

A metronidazol önmagában hatástalan. Stabil vegyület, amely képes behatolni a mikroorganizmusokba.

Anaerob körülmények között a DNS-re ható nitrozo-gyökök jönnek létre a metronidazolból a mikrobiális piruvát-ferredoxin-oxidoreduktáz által, a ferredoxin és a flavodoxin oxidációjával. A nitrozo-gyökök adduktumokat képeznek a DNS bázispárjaival, ezáltal a DNS-lánc felszakadásához, következésképpen a sejt pusztulásához vezetnek.


PK/PD kapcsolat

A metronidazol koncentrációfüggő módon hat. A metronidazol hatásossága főként a szérum maximális koncentrációjának (cmax) és az adott mikroorganizmus szempontjából releváns minimális gátló koncentrációnak (MIC) a hányadosától függ.


Határértékek

A metronidazole vizsgálatára a szokásos hígítási sorozatokat alkalmazzák. A következő minimális gátló koncentrációt állapították meg az érzékeny és a rezisztens mikoorganizmusok megkülönböztetésére.


Az EUCAST (European Committee on Antimicrobial Susceptibility Testing, 13.1 verzió, 2023. június) határértékek, amelyek megkülönböztetik az érzékeny (É) organizmusokat a rezisztensektől (R), a következők:


Mikoorganizmus

Érzékeny

Rezisztens

Bacteroides spp.

4 mg/l

> 4 mg/l

Prevotella spp

4 mg/l

> 4 mg/l

Fusobacterium necrophorum

0,5 mg/l

> 0,5 mg/l

Clostridium perfringens

4 mg/l

> 4 mg/l

Clostridioides difficile1

2 mg/l

> 2 mg/l

Helicobacter pylori

8 mg/l

> 8 mg/l

1 A határértékek epidemiológiai határértékeken (ECOFFs) alapulnak, amelyek megkülönböztetik a vad típusú izolátumokat a csökkent érzékenységgel rendelkezőktől.


Érzékeny és rezisztens mikroorganizmusok felsorolása.


Általában érzékeny fajok

Anaerobok

Clostridioides difficile°

Clostridium perfringens°

Fusobacterium spp.°

Peptoniphilus spp.°

Peptostreptococcus spp.°

Porphyromonas spp.°

Prevotella spp.

Veillonella spp.°

Bacteroides fragilis


Egyéb mikroorganizmusok

Entamoeba histolytica°

Gardnerella vaginalis°

Giardia lamblia°

Trichomonas vaginalis°


Olyan fajok, amelyeknél a szerzett ellenállás problémát jelenthet

Gram-negatív aerobok

Helicobacter pylori

Anaerobok


Eredendően rezisztens mikroorganizmusok

Minden obligát aerob

Gram-pozitív mikroorganizmusok

Enterococcus spp.

Staphylococcus spp.

Streptococcus spp.

Gram-negatív mikroorganizmusok

Enterobacteriaceae

Haemophilus spp.


° A táblázatok közzétételének időpontjában nem álltak rendelkezésre naprakész adatok. Az elsődleges szakirodalmi forrásokban, standard referenciakönyvekben és terápiás ajánlásokban feltételezik az adott törzsek érzékenységét.

Δ Csak penicillinre allergiás betegeknél alkalmazható


A metronidazol-rezisztencia mechanizmusa

A metronidazol-rezisztencia háttérmechanizmusát még mindig csak részben értjük. Azoknak a Bacteroides törzseknek, amelyek ellenállnak a metronidazolnak, olyan génjei vannak, amelyek kódolják a nitroimidazol-reduktázokat, a nitroimidazolokat aminoimidazolokra alakítva át. Ezáltal gátlódik az antibakteriális hatású nitrozo-gyökök képződése.

Teljes keresztrezisztencia van a metronidazol és a többi nitroimidazol-származék (tinidazol, ornidazol, nimorazol) között.

Az egyes fajok szerzett ellenállásának előfordulása a régiótól és az időtől függően változhat. Ezért különösen a súlyos fertőzések megfelelő kezeléséhez konkrét helyi információkkal kell rendelkezni a rezisztenciával kapcsolatban. Ha kétség merül fel a metronidazol hatásosságáról a helyi rezisztencia-helyzet miatt, akkor szakértő tanácsát kell kérni.

Különösen súlyos fertőzések vagy a kezelés sikertelensége esetén mikrobiológiai diagnózis szükséges, ideértve az adott mikroorganizmus faj és annak metronidazolra való érzékenységének a meghatározását.


5.2 Farmakokinetikai tulajdonságok


Felszívódás


A metronidazol könnyen felszívódik a gyomor-bélrendszerből, és az orális biohasznosulás > 90%. Következésképpen az ugyanazon mg dózis hasonló koncentrációt (AUC) eredményez az intravénás és a per os adagolás közötti váltáskor.

Mivel a Metronidazol Noridem 500 mg/100 ml oldatos infúzió intravénásan adják be, a biohasznosulás 100%.


Eloszlás


  • 500 mg metronidazol intravénás injekciója egyetlen infúzió után egy 20 perces infúzió végén 18 mikrogramm/ml-es átlagos csúcsértéket eredményez.

  • Az ismételt bevétel 8 óránként azonos átlagos csúcskoncentrációt eredményez.

  • A 12 óránkénti bevétel 13 mikrogramm/ml átlagos csúcskoncentrációt eredményez.

  • A plazma felezési ideje 8-10 óra.

  • A plazmafehérje kötődése alacsony: kevesebb mint 10 százalék.

  • A diffúzió gyors és kiterjedt a következőkben: tüdő, vesék, máj, bőr, epe, CSF, nyál, ondófolyadék, hüvelyváladék.

A metronidazol átjut a vér-placentagáton, és kiválasztódik az anyatejbe.


Biotranszformáció


Két nem konjugált metabolitot termel, amelyek antibakteriális tevékenységet fejtenek ki (10-30%).

A metronidazol a májban metabolizálódik az oldallánc oxidációjával és glükuronid képződésével. Metabolitjai közé tartozik egy savas oxidációs termék, egy hidroxi-származék és egy glükuronid. A szérumban a fő metabolit a hidroxilezett metabolit, a vizeletben a fő metabolit a savas metabolit. A metabolizmus többnyire a mikroszomális citokróm P450 oxidázok útján történik a májban.


Elimináció


Az anyag körülbelül 80%-a kiürül a vizelettel, kevesebb mint 10%-a változatlan hatóanyag formájában. Kis mennyiség kiválasztódik a májon keresztül. Az eliminációs felezési idő 8 (6-10) óra.


Jellemzők speciális betegcsoportoknál:

A vesekárosodás csak jelentéktelen mértékben késlelteti a kiválasztást. Veseelégtelenség mellett a metronidazol eliminációs felezési ideje változatlan marad, azonban a metronidazol anyagcseretermékei felhalmozódnak ezekben a betegekben. Ennek klinikai jelentősége jelenleg nem ismert.


Súlyos májbetegség esetén késletetett plazma clearance-re és hosszabb szérum felezési időre (akár 30 óra) lehet számítani.


5.3 A preklinikai biztonságossági vizsgálatok eredményei


Ismételt dózisú toxicitás

Ismételt beadást követően ataxia és remegés volt megfigyelhető a kutyákon, és egy 12 hónapos tanulmány során a majmokon dózisfüggő hepatocelluláris degenerációnövekedést figyeltek meg.


Mutagén és karcinogén hatás

A metronidazol a nitroredukció után mutagén volt a baktériumokban, azonban az emlős sejtekben in vitro és in vivo nem volt mutagén. Ezenkívül a metronidazollal kezelt betegek limfocitáiban nem észleltek DNS-károsodást.

Bizonyítékok utalnak rá, hogy a metronidazol egerekben és patkányokban tumorkeltő hatású. Egereknél emelkedett a tüdődaganatok előfordulási gyakorisága (a maximálisan javasolt 1500 mg/napos emberi metronidazol-dózis 3,1-szeresének orális adagolása után), azonban ez nem feltétlenül a genotoxikus mechanizmusnak tulajdonítható, mivel a transzgenikus egerek különböző szerveiben nagy dózisú metronidazolt követően sem figyeltek meg eltérést a mutációs rátában.


Reprodukciós toxicitás

Patkányoknál és nyulaknál nem észleltek teratogenitást vagy embriotoxicitást.

Patkányoknál 26-80 hétig tartó ismételt beadást követően nagy dózisok esetén (a maximálisan javasolt 1500 mg/napos emberi metronidazol dózis 14,2-28,5-szerese) a herék és a prosztata disztrófiája volt megfigyelhető.



6. GYÓGYSZERÉSZETI JELLEMZŐK


6.1 Segédanyagok felsorolása


dinátrium-hidrogén-foszfát-dodekahidrát

citromsav-monohidrát

nátrium-klorid

injekcióhoz való víz


6.2 Inkompatibilitások


Kompatibilitási vizsgálatok hiányában ez a gyógyszer nem keverhető más gyógyszerekkel.


6.3 Felhasználhatósági időtartam


36 hónap.

Az első felnyitás után azonnal fel kell használni.


Mikrobiológiai szempontok alapján a készítményt felbontás után azonnal fel kell használni.

Amennyiben nem használják fel azonnal, a felhasználásig az eltartási idő és a tárolási körülmények a felhasználó felelőssége, amely általános esetben 2-8 °C közötti hőmérsékleten tárolva nem haladhatja meg a 24 órát, kivéve, ha a hígítás ellenőrzött és validált aszeptikus körülmények között történt.


6.4 Különleges tárolási előírások


Ez a gyógyszer nem igényel különleges tárolást.


6.5 Csomagolás típusa és kiszerelése


Oldat zárt 100 ml-es polipropilén flakonban (blow-fill-sealed), amely gumitömítéssel és húzógyűrűvel rendelkező, öntött műanyag kupakkal vagy beágyazott elasztomerrekkel rendelkező műanyag kupakkal (twin ports) van ellátva.


Kiszerelések: 10 db, 20 db vagy 24 db flakon dobozonként.


Nem feltétlenül mindegyik kiszerelés kerül kereskedelmi forgalomba.


6.6 A megsemmisítésre vonatkozó különleges óvintézkedések és egyéb, a készítmény kezelésével kapcsolatos információk


Egyszeri használatra. Dobja ki a megmaradt oldatot. Ne használja fel a készítményt, ha a flakonon szivárgást észlel vagy az oldat nem tiszta.

Bármilyen fel nem használt gyógyszer, illetve hulladékanyag megsemmisítését a gyógyszerekre vonatkozó előírások szerint kell végrehajtani.


Megjegyzés: (egy kereszt)

Osztályozás: II./3 csoport

Korlátozott érvényű orvosi rendelvényhez kötött, az egészségügyről szóló 1997. évi CLIV. törvény 3. §-ának ga) pontja szerinti rendelőintézeti járóbeteg-szakellátást vagy fekvőbeteg-szakellátást nyújtó szolgáltatók által biztosított körülmények között alkalmazható gyógyszer (I).


7. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJA


Noridem Enterprises Ltd.

Evagorou & Makariou,

Mitsi Building 3, Office 115,

1065 Nicosia,

Ciprus

 


8. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY SZÁMA(I)


OGYI-T-23477/01 10×100 ml polipropilén flakonban

OGYI-T-23477/02 20×100 ml polipropilén flakonban

OGYI-T-23477/03 24×100 ml polipropilén flakonban



9. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY ELSŐ KIADÁSÁNAK/MEGÚJÍTÁSÁNAK DÁTUMA


A forgalomba hozatali engedély első kiadásának dátuma: 2019. január 9.

A forgalomba hozatali engedély legutóbbi megújításának dátuma: 2023. március 08.



10. A SZÖVEG ELLENŐRZÉSÉNEK DÁTUMA


2023. december 20.



OGYÉI/1187/2023

Kiszerelések

Megnevezés Csomagolás Nyilvántartási szám
20 X 100 ml PP flakonban OGYI-T-23477 / 02
24 X 100 ml PP flakonban OGYI-T-23477 / 03

Forrás

Az adatok forrása: OGYÉI Gyógyszeradatbázis

Gyógyszer adatai
  • Hatóanyag metronidazole
  • ATC kód J01XD01
  • Forgalmazó Noridem Enterprises Ltd
  • Nyilvántartási szám OGYI-T-23477
  • Jogalap Generikus
  • Engedélyezés dátuma 2019-01-09
  • Állapot TK
  • Kábítószer / Pszichotróp nem