MIRENA méhen belüli gyógyszerleadó rendszer betegtájékoztató

Gyógyszer alapadatai

Hatóanyag: levonorgestrel
ATC kód: G02BA03
Nyilvántartási szám: OGYI-PI-0090
Állapot: PI

12

Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára


Mirena méhen belüli gyógyszerleadó rendszer


levonorgesztrel


Mielőtt elkezdi alkalmazni ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót, mert az Ön számára fontos információkat tartalmaz.

- Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége lehet.

  • További kérdéseivel forduljon kezelőorvosához vagy gyógyszerészéhez.

  • Ezt a gyógyszert az orvos Önnek írta fel. Ne adja át a készítményt másnak, mert számára ártalmas lehet még abban az esetben is, ha tünetei az Önéhez hasonlóak.

  • Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa erről kezelőorvosát vagy gyógyszerészét. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen lehetséges mellékhatásra is vonatkozik. Lásd 4. pont.


A betegtájékoztató tartalma:


1. Milyen típusú gyógyszer a Mirena méhen belüli gyógyszerleadó rendszer (továbbiakban Mirena) és milyen betegségek esetén alkalmazható?

2. Tudnivalók a Mirena alkalmazása előtt

3. Hogyan kell alkalmazni a Mirena-t?

4. Lehetséges mellékhatások

5 Hogyan kell a Mirena-t tárolni?

6. A csomagolás tartalma és egyéb információk



1. Milyen típusú gyógyszer a Mirena és milyen betegségek esetén alkalmazható?


Milyen gyógyszer a Mirena?

A Mirena egy T-alakú méhen belüli gyógyszerleadó rendszer (Intrauterine System – IUS), ami a felhelyezés után egy progesztogén-hormont, levonorgesztrelt bocsát ki a méhbe. A T-alak célja, hogy a rendszert a méh formájához igazítsa. A fehér, T-alakú eszköz függőleges szára egy gyógyszertartályt hordoz, ez tartalmazza a levonorgesztrel-hormont. A függőleges szár alsó végén egy hurok található, melyhez két barna színű eltávolító jelzőszál csatlakozik.


A Mirena a következő célokra alkalmazható

  • Fogamzásgátlás (a terhesség megakadályozására).

  • Erős menstruációs vérzés (idiopátiás menorrágia) esetén.

  • Ösztrogén-pótló terápia során a méhnyálkahártya túlzott mértékű növekedése (endometriális hiperplázia) elleni védelemként.


Gyermekek és serdülők

A Mirena nem alkalmazható az első menstruációs vérzés (menarche) előtt álló nőknél.


Milyen hatásos a Mirena fogamzásgátlásra?

A fogamzásgátlásra a Mirena éppolyan hatásos, mint a napjainkban alkalmazott leghatékonyabb réztartalmú méhen belüli eszközök. A klinikai vizsgálatok alapján a Mirena helyes alkalmazása mellett 1000 nőből körülbelül 2 lett terhes az első évben.


Milyen hatásos a Mirena erős menstruációs vérzés esetén?

Erős menstruációs vérzésre alkalmazva a Mirena már 3 hónap után a menstruációs vérzés jelentős csökkenését okozza. Néhány betegnek teljesen elmarad a menstruációja.



2. Tudnivalók a Mirena alkalmazása előtt


Mielőtt elkezdi használni a Mirena-t, kezelőorvosa néhány kérdést fog feltenni az Ön, valamint közeli rokonai kórtörténetével kapcsolatban. Továbbá egyéb vizsgálatokat végezhet el (lásd „Szakorvosi kivizsgálás/konzultáció” szakasz).


Ebben a betegtájékoztatóban számos olyan helyzet szerepel, amelyben a Mirena-t el kell távolítani, vagy amelyben a Mirena megbízhatósága csökkenhet. Ilyen helyzetekben vagy kerülje a közösülést, vagy használjon nem hormonális fogamzásgátló eszközöket, pl. óvszert vagy más fizikai gátláson alapuló módszert.

Ne hagyatkozzon azonban a naptármódszerre, és az ébredési testhőmérséklet mérésére, mert a fogamzásgátlók ezeket a módszereket megbízhatatlanná teszik.


A Mirena, más fogamzásgátló szerekhez hasonlóan, nem véd a HIV-fertőzés (AIDS), sem más szexuális úton terjedő betegségek ellen.


A Mirena nem alkalmas sürgősségi (közösülés utáni azonnali) fogamzásgátlásra.


Ne alkalmazza a Mirena-t a következő állapotok fennállása esetén:

  • ha tudja vagy feltételezi, hogy terhes;

  • olyan daganat, amelynek növekedése progesztogén-hormontól függ (például emlődaganat);

  • fennálló vagy visszatérő kismedencei gyulladásos betegség (a női nemi szervek fertőzése);

  • méhnyakfertőzés;

  • a külső nemi szervek vagy a hüvely fertőzése;

  • gyermekágyi (szülés utáni) méhfertőzés;

  • fertőzéses szövődménnyel járó vetélése volt 3 hónapon belül;

  • fertőzések iránti fokozott fogékonysággal járó állapotok;

  • méhnyakban található sejteltérések;

  • a méh vagy a méhnyak rákos daganata, vagy rákgyanús elváltozása;

  • tisztázatlan eredetű kóros méhvérzés;

  • a méhnyak vagy a méh rendellenességei, beleértve a fibrómát (jóindulatú kötőszöveti daganatot) is, ha az a méh üregét deformálja;

  • aktív májbetegség vagy májdaganat;

  • ha allergiás a levonorgesztrelre vagy a gyógyszer (6. pontban felsorolt) egyéb összetevőjére.


Figyelmeztetések és óvintézkedések

A Mirena csak szakorvossal történt megbeszélés után alkalmazható, illetve kezelőorvosa mérlegelni fogja a gyógyszerleadó rendszer eltávolítását az Ön szervezetéből, ha az alábbi állapotok bármelyike fennáll, vagy először jelentkezik Önnél mialatt a Mirena-t használja:

  • migrénes fejfájás vagy hirtelen látászavarok (nem szimmetrikus látásvesztés), amelyek az agyi vérellátás ideiglenes zavarának (ideiglenes agyi iszkémia) tünetei lehetnek;

  • különösen erős fejfájás;

  • sárgaság (a bőr, a szemfehérje és/vagy a körmök sárgulása);

  • a vérnyomás jelentős megemelkedése;

  • hormonfüggő daganat vagy annak gyanúja, ideértve az emlőrákot is;

  • artériás erek súlyos megbetegedése, például agyi érkatasztrófa (sztrók) vagy szívroham;

  • akut vénás tromboembólia.


Szívbetegség vagy szívbillentyű-rendellenesség esetén

A fertőzéses szívizomgyulladás kockázata miatt a Mirena csak fokozott óvatossággal alkalmazható olyan nők esetében, akiknek veleszületett szívbetegsége vagy szívbillentyű-rendellenessége van.


Cukorbetegség esetén

Azoknál a cukorbetegeknél, akik Mirena-t használnak, a vércukorszintet rendszeresen ellenőrizni kell.


Rendszertelen vérzés

A rendszertelen vérzés elfedheti a méhnyálkahártya-polipok vagy a méhnyálkahártya-daganat bizonyos tüneteit, így ezekben az esetekben orvosi kivizsgálás szükséges.


A Mirena nem alkalmas közösülés utáni fogamzásgátlásra.


A Mirena nem elsőként választandó módszer azoknál a változás korán (menopauzán) már túljutott nőknél, akiknek a méhe kisebb lett.


Szakorvosi kivizsgálás/konzultáció

A Mirena felhelyezése előtt megelőző vizsgálaton kell részt vennie, amely során orvosa a következő vizsgálatokat végezheti el:

  • méhnyakkenet-vizsgálat (Pap-teszt),

  • mellek vizsgálata,

  • egyéb vizsgálatok, pl. fertőzések, többek között a szexuális úton terjedő fertőzések kizárására,

terhességi teszt, amennyiben szükséges, valamint orvosának nőgyógyászati vizsgálatot kell végeznie a méh helyzetének és méretének megállapítására.


Az eszköz felhelyezését követő 4-6. héten újabb kivizsgálás szükséges, a későbbiekben pedig ezt évente egyszer (vagy klinikailag indokolt esetben többször is) meg kell ismételni.


Ritka vérzés (oligomenorrea), és a vérzés hiánya (amenorrea)

Ha az előző vérzést követő 6 héten belül újabb menstruáció nem jelentkezik, ki kell zárni a terhesség fennállását. Már kialakult vérzéshiány esetén nem szükséges a terhességi vizsgálat ismételt elvégzése, hacsak egyéb tünetek nem utalnak terhességre.


A Mirena és a folyamatos ösztrogén-pótló terápia kombinálása a legtöbb nő esetén az első évben fokozatos vérzéscsökkenéshez vezet.


Kismedencei fertőzés

A Mirena-t úgy tervezték, hogy minimálisra csökkentse a fertőzés veszélyét a felhelyezés során, ennek ellenére a méhen belüli eszközt használó nőknél fokozott a kismedencei fertőzés veszélye a felhelyezés után közvetlenül és az azt követő első hónap során. Réztartalmú méhen belüli eszközök (IUD-k) alkalmazása esetén a kismedencei gyulladások előfordulása a felhelyezést követő első hónapban a legnagyobb, majd később csökken. A kismedencei fertőzés a méhen belüli rendszert használó nőknél gyakran a szexuális úton terjedő betegségekkel kapcsolatos. A fertőzés kockázata növekszik, amennyiben Önnek, vagy partnerének több szexuális partnere is van.

A kismedencei gyulladásokat azonnal kezelni kell, mivel csökkenthetik a termékenységet és növelik a méhen kívüli terhesség kockázatát.


Ugyan nagyon ritkán, de súlyos fertőzés vagy szepszis alakulhat ki (nagyon súlyos fertőzések, amelyek halálosak is lehetnek) röviddel az intrauterin eszköz felhelyezése után.


A Mirena-t el kell távolítani visszatérő kismedencei fertőzés, a méhnyálkahártya fertőzése, illetve súlyos, vagy a kezelésre néhány napon belül nem reagáló akut fertőzés esetén.


Azonnal keresse fel orvosát, ha a következő tüneteket észleli, mert lehet, hogy kismedencei gyulladása van:

  • állandó alhasi fájdalom,

  • láz,

  • a közösüléssel összefüggő fájdalom,

  • szokatlan vérzés.


Amennyiben röviddel a felhelyezés után súlyos fájdalom vagy láz tünetei jelentkeznek, Önnek súlyos fertőzése alakult ki és azonnali kezelésre van szüksége.


Az eszköz kilökődése

A méhizomzat összehúzódása a havivérzés során néha kilöki vagy elmozdítja a méhen belüli eszközt a helyéről. Ez nagyobb valószínűséggel fordul elő, ha Ön a méhen belüli rendszer felhelyezésekor túlsúlyos, vagy korábban erős menstruációs vérzése volt. Ha a méhen belüli rendszer elmozdul a helyéről, lehetséges, hogy már nem véd megfelelően, és emiatt a terhesség kockázata megnő. Ha a méhen belüli rendszer kilökődött, Ön többé már nem lesz védett a teherbe eséssel szemben.


A kilökődés lehetséges tünetei a fájdalom és a rendellenes vérzés, azonban a Mirena észrevétlenül is elmozdulhat a helyéről. Mivel a Mirena csökkenti a menstruációs vér mennyiségét, a menstruációs vér mennyiségének növekedése is a kilökődés jele lehet.


Ezért javasolt, hogy az ujjával saját maga ellenőrizze a jelzőszálakat, például zuhanyozás közben. Kérjük, olvassa el a 3. pontban: „Hogyan kell alkalmazni a Mirena-t?”, illetve Hogyan lehet a Mirena helyzetét ellenőrizni” című részeket is. Ha kilökődésre utaló jeleket tapasztal, vagy a jelzőszál már nem kitapintható, alkalmazzon egyéb fogamzásgátló módszert (pl. óvszert) és forduljon kezelőorvosához.


Méhfalátlyukadás (perforáció)

A méhfal átlyukadása (perforáció) és az eszköz áthatolása (penetráció) a méh falán leggyakrabban a felhelyezés során fordulhat elő, de bizonyos ideig felderítetlen maradhat. A méh üregén kívülre kerülő Mirena nem hatásos a terhesség megelőzésében. Minél hamarabb el kell távolítani, melyhez műtét válhat szükségessé.

Az átlyukadás kockázata fokozott szoptató anyáknál és olyan nőknél, akiknek a szülést követő 36 héten belül helyeztek fel Mirena-t, valamint növekedhet azoknál a nőknél, akiknek hátrahajló (úgynevezett retrovertált) méhe van.


Ha perforációra gyanakszik, azonnal kérjen tanácsot szakorvostól és említse meg neki, hogy Önnek Mirena van felhelyezve – különösen akkor, ha ez a személy nem az a szakorvos, aki az eszközt felhelyezte.


A méhfal átlyukadásának lehetséges jelei és tünetei a következők lehetnek:

  • súlyos fájdalom (menstruációs görcsökhöz hasonló), vagy a vártnál erősebb fájdalom;

  • erős vérzés (a felhelyezést követően);

  • fájdalom vagy vérzés, mely néhány hétnél tovább tart;

  • a menstruációs ciklus hirtelen változásai;

  • fájdalom a szexuális aktus során;

  • a Mirena jelzőszálai már nem kitapinthatók (lásd 3. pont „Hogyan kell alkalmazni a Mirena‑t?”).


Mellrák

Habár az emlődaganat a 40 év alatti nőknél ritka, azoknál a nőknél, akik ösztrogén-progesztogén tartalmú kombinált orális (szájon át szedhető) fogamzásgátlót szedtek, valamivel gyakrabban diagnosztizáltak emlődaganatot. A csak progesztogént tartalmazó készítményekre (mint például a Mirena) vonatkozóan egyelőre korlátozottan állnak rendelkezésre ilyen jellegű információk.


A menopauza utáni, hormonpótló terápiában részesülő nők esetében megemelkedik az emlődaganat kialakulásának kockázata. Ez a kockázat magasabb a kombinált ösztrogén-progesztogén kezelés mellett, mint a csak ösztrogént tartalmazó hormonpótló kezelés esetén.


Fontos a mell rendszeres vizsgálata, és amennyiben bármilyen csomót érez benne vagy a környékén, keresse fel orvosát.


A méhen kívüli terhesség

A méhen kívüli terhesség súlyos állapot, ami azonnali orvosi beavatkozást tesz szükségessé.

Az alábbi tünetek azt jelezhetik, hogy Önnek méhen kívüli terhessége van, ebben az esetben azonnal fel kell keresnie kezelőorvosát:

  • Menstruációja elmarad, ezután állandó vérzése, vagy fájdalma van;

  • bizonytalan, vagy nagyon erős alhasi fájdalma van;

  • a terhesség szokásos jeleit észleli, de közben vérzik és szédül.


A méhen kívüli terhesség kockázata a Mirena-t használók körében alacsony, mivel a terhesség kialakulásának valószínűsége eleve csökken a Mirena-t használók körében összehasonlítva a fogamzásgátlást nem használókkal. Ha azonban a felhelyezett Mirena mellett következik be terhesség, a méhen kívüli terhesség kockázata megemelkedik. Megfelelően felhelyezett Mirena mellett évente 1000 nőből körülbelül 1-nél alakul ki méhen kívüli terhesség. Ez alacsonyabb, mint a fogamzásgátlást nem alkalmazó nők esetében (évente 1000 nőből 3-5 méhen kívüli terhesség). Korábbi méhen kívüli terhesség, petevezeték-műtét vagy kismedencei gyulladás esetén azonban az újabb méhen kívüli terhesség kockázata megnő.


Gyengeség

Néhány nő szédül a Mirena felhelyezését követően. Ez egy normális jelenség. A kezelőorvosa egy rövid ideig tartó pihenést tanácsol majd Önnek a Mirena felhelyezése után.


Megnagyobbodott tüszők (az érő petét körülvevő sejtek a petefészekben)

Mivel a Mirena fogamzásgátló hatása főként helyi hatásának köszönhető, a tüszők megrepedésével járó ovulációs ciklus a fogamzóképes korú nőknél rendszerint végbemegy. Néha a tüsző visszahúzódása késhet, és a tüsző fejlődése folytatódhat. A legtöbb ilyen tüsző nem okoz tüneteket, bár néha jelentkezhet kismedencei fájdalom vagy fájdalom a közösülés alatt. Ezek a megnagyobbodott tüszők orvosi ellátást tehetnek szükségessé, de általában maguktól eltűnnek.


Pszichiátriai kórképek:

Egyes hormonális fogamzásgátlókat, köztük a Mirena-t használó nők depresszióról, illetve depresszív hangulatról számoltak be. A depresszió súlyossá is válhat, és időnként öngyilkossági gondolatokhoz vezethet. Ha Ön hangulatváltozásokat és depresszív tüneteket tapasztal, a lehető leghamarabb forduljon kezelőorvosához további ellátás céljából.


Különleges betegcsoportok


Idősek (65 év felett)

A Mirena használatára vonatkozóan nem végeztek vizsgálatot 65 év feletti nők körében.


Májkárosodás

A Mirena nem alkalmazható májkárosodásban szenvedő nőknél. (Lásd 2. pont „Ne alkalmazza a Mirena-t a következő állapotok fennállása esetén:”)


Vesekárosodás

A Mirena használatára vonatkozóan nem végeztek vizsgálatot vesekárosodásban szenvedő nők körében.


Egyéb gyógyszerek és a Mirena


Mivel a Mirena főként helyileg fejti ki hatását, más gyógyszer alkalmazása ezért valószínűleg nem növeli a terhesség kockázatát, amíg Mirena-t használ.

Mégis, feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát a jelenleg vagy nemrégiben szedett egyéb gyógyszereiről, beleértve a vény nélkül kapható készítményeket is.


Terhesség, szoptatás és termékenység


Terhesség

A Mirena-t nem szabad fennálló vagy feltételezett terhesség alatt használni.


Nagyon ritka, hogy egy megfelelően felhelyezett Mirena mellett egy nő teherbe essen. Azonban, ha a Mirena elmozdul, fogamzásgátló hatása megszűnik, ezért a fogamzásgátlásnak egyéb formáját kell addig alkalmaznia, amíg felkeresi kezelőorvosát.


Néhány nőnek elmaradhat a menstruációja a Mirena használata alatt. A menstruáció elmaradása nem szükségszerűen a terhesség jele. Ha Önnek elmaradt a menstruációja és a terhesség egyéb jelei, pl. hányinger, fáradtság, emlőérzékenység állnak fenn, keresse fel orvosát és végeztessen terhességi tesztet.


Ha Ön terhes lesz a Mirena alkalmazása mellett, azonnal orvoshoz kell fordulnia, hogy a Mirena-t eltávolítsák. Az eltávolítás vetélést okozhat. Ha azonban a Mirena-t a terhesség ideje alatt a helyén hagyják, úgy nemcsak a vetélés kockázata lesz fokozott, de a koraszülés kockázata is. Amennyiben a Mirena-t nem lehet eltávolítani, beszéljen a kezelőorvosával a magzat megtartásának előnyeiről és kockázatairól. Ha a magzat megtartása mellett dönt, Önt a terhessége alatt szorosan ellenőrzik majd, és azonnal fel kell vennie a kapcsolatot a kezelőorvossal, amint hasi görcsöket, hasi fájdalmat vagy lázat tapasztal.

A Mirena levonorgesztrel nevű hormont tartalmaz. Néhány egyedi esetben a leánymagzatok külső nemi szervére gyakorolt hatásokat jelentettek, amikor a magzatok levonorgesztrel-tartalmú méhen belüli eszköz mellett fejlődtek az anyaméhben.


Szoptatás

A Mirena alkalmazható szoptatás alatt. A levonorgesztrelt (a Mirena hatóanyagát) kis mennyiségben kimutatták szoptató anyák tejében (az adag 0,1%-a jut át a gyermekbe). Úgy tűnik, hogy a szülés után 6 héttel felhelyezett Mirena-nak nincs negatív hatása a csecsemő növekedésére vagy fejlődésére és a csak progesztogént tartalmazó módszerek nem befolyásolják az anyatej mennyiségét és minőségét.


Termékenység

A Mirena eltávolítása után a nőknél visszatér a normális termékenység.


Terhesség vagy szoptatás alatt minden gyógyszer (beleértve a Mirena-t is) alkalmazása előtt kérjen tanácsot orvosától vagy gyógyszerészétől.


A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességekre

Nincsenek ismert hatások.


A Mirena bárium-szulfátot tartalmaz

A Mirena T-váza bárium-szulfátot tartalmaz, ami láthatóvá teszi az eszközt a röntgenfelvételeken.



3. Hogyan kell alkalmazni a Mirena-t?


A Mirena felhelyezése

A Mirena-t csak annak felhelyezésében járatos orvos/egészségügyi szakember helyezheti fel.

A felhelyezés a következő lépésekből áll:

  1. Nőgyógyászati vizsgálat.

  2. Egy spekulum nevű eszközt vezetnek a hüvelybe. (Helyi érzéstelenítés végezhető a méhnyakon a bevezetés előtt, ha szükséges.)

  3. A méhnyakat megtisztítják fertőtlenítő oldattal.

  4. A méhen belüli eszközt a méh üregébe vezetik egy vékony, hajlékony műanyag tubuson (a felvezetőn) keresztül.


Mikor kell a Mirena-t felhelyezni?


A Mirena alkalmazásának megkezdése


  • Mielőtt a Mirena-t felhelyezik, meg kell győződni arról, hogy Ön nem terhes.

  • A Mirena-t a menstruáció kezdetétől számított 7 napon belül fel kell helyezni. Ha ezeken a napokon a Mirena felhelyezésre kerül, akkor a hatását azonnal ki fogja fejteni, és megakadályozza, hogy Ön teherbe essen.

  • Ha a menstruációs ciklusa első 7 napján belül nem lehetséges a Mirena felhelyezése, vagy ha Önnek rendszertelen a menstruációs ciklusa, akkor a Mirena bármikor felhelyezhető. Ilyen esetben azonban Önnek az utolsó menstruációját követően nem szabad fogamzásgátlás nélkül közösülnie, valamint a Mirena felhelyezése előtt negatív terhességi teszttel kell rendelkeznie. Ezenkívül előfordulhat, hogy a Mirena nem akadályozza meg azonnal a teherbeesést, emiatt az eszköz felhelyezését követő 7 nap alatt kiegészítő, valamilyen fizikai gátláson alapuló fogamzásgátló módszert (pl. gumióvszert) kell alkalmazni, vagy tartózkodni kell a hüvelyi úton történő közösüléstől.

  • A Mirena nem alkalmas sürgősségi (közösülés utáni azonnali) fogamzásgátlásra.


A Mirena alkalmazása szülés után


  • Szülés után a Mirena-t akkor szabad felhelyezni, ha a méh visszahúzódott eredeti méretére, de a felhelyezés legkorábban a szülés után 6 héttel lehetséges (lásd 2. pont, „Tudnivalók a Mirena alkalmazása előtt – Méhfalátlyukadás (perforáció)”).

  • A felhelyezés időzítésével kapcsolatosan lásd még a fenti „ A Mirena alkalmazásának megkezdése” című részt.


A Mirena alkalmazása vetélés/abortusz után


  • A Mirena a vetélés után közvetlenül felhelyezhető, amennyiben a terhesség 3 hónapnál rövidebb ideig tartott, és ha nem áll fenn a nemi szervek fertőzése. Ez esetben a Mirena azonnal kifejti a fogamzásgátló hatását.


A Mirena alkalmazása ösztrogénpótló-kezelés során, amikor a Mirena-t a méhnyálkahártya védelmére használják:

  • a menstruáció vagy a megvonásos vérzés utolsó napjain lehet felhelyezni,

  • azoknál a nőknél, akiknek nincs havivérzésük, bármikor felhelyezhető.


A Mirena kicserélése/új rendszer felhelyezése


  • A meglévő Mirena-t bármikor ki lehet cserélni egy új Mirena méhen belüli fogamzásgátló rendszerre a menstruációs ciklus során. Ilyenkor a Mirena fogamzásgátló hatása folyamatos marad.


Váltás más típusú fogamzásgátló módszerről (pl. kombinált hormonkészítményről, implantátumról)


  • A Mirena azonnal felhelyezhető, ha kellően bizonyított, hogy Ön nem terhes.

  • Ha a felhelyezés napjáig már több mint 7 nap eltelt azóta, hogy az Ön legutóbbi menstruációs vérzése elkezdődött, akkor még a következő 7 napon át tartózkodnia kell a hüvelyi úton történő közösüléstől, vagy kiegészítő, más típusú fogamzásgátló módszert kell alkalmazni.


A Mirena felhelyezését csak olyan orvos/egészségügyi szakember végezheti, aki gyakorlott a Mirena felhelyezésében.


Némely nő fájdalmat és szédülést érez a felhelyezést követően. Ha ez fél órán belül nem múlik el, lehetséges, hogy a méhen belüli rendszer nem jó helyzetben áll. Ez esetben feltétlenül tájékoztassa orvosát, mert erről megfelelő vizsgálattal meg kell győződni, és ha szükséges, a rendszert el kell távolítani.


A Mirena felhelyezését követően kezelőorvosától egy úgynevezett betegemlékeztető kártyát kap a felhelyezés utáni vizsgálatokhoz. Vigye magával ezt a kártyát minden egyes megbeszélt időpontra.


  1. A Mirena felhelyezése utáni ellenőrzések és teendők

A felhelyezés után Önnek kötelező ellenőrzéseken kell részt venni az alábbi időpontokban:

  • 4 ‑ 12 héttel a felhelyezés után.

  • Azt követően rendszeresen, legalább évente egy alkalommal, kivéve, ha a kezelőorvosa másképp rendelkezik.

  • Kezelőorvosa határozza meg, milyen rendszerességgel és milyen jellegű ellenőrző vizsgálatokra van szükség Önnél.

  • A kezelőorvosától kapott betegemlékeztető kártyát vigye magával minden egyes megbeszélt időpontra.

  • Emellett, amennyiben az alábbi feltételek bármelyike fennáll, késlekedés nélkül keresse fel kezelőorvosát:

  • nem érzi a Mirena jelzőszálait;

  • ki tudja tapintani a rendszer alsó részét;

  • úgy gondolja, hogy terhes lehet;

  • állandó jellegű hasi fájdalma, láza van, vagy szokatlan hüvelyváladékot tapasztal;

  • ha Ön vagy partnere fájdalmat, vagy kellemetlenséget érez közösülés közben;

  • hirtelen változásokat tapasztal a menstruációjában (pl. a menstruációja teljesen abbamarad, majd állandó vérzés vagy fájdalom jelentkezik, vagy a menstruációs vérzés mennyisége kicsi vagy megszűnik, és ezt követően erős vérzése indul);

  • ha Önnek egyéb orvosi problémája van, mint pl. migrénes fejfájások, vagy visszatérő intenzív fejfájások, hirtelen látászavarok, sárgaság, vagy magasvérnyomás-betegség;

  • ha 2. pontban (Tudnivalók a Mirena alkalmazása előtt) felsorolt állapotok valamelyikét tapasztalja.


Mindig emlékeztesse az Önt vizsgáló egészségügyi szakembert, hogy Mirena-t használ, különösen akkor, ha az illető nem ugyanaz, mint aki a gyógyszerleadó rendszert Önnél felhelyezte.


További lehetséges kérdések a Mirena alkalmazásával kapcsolatosan


Mennyi ideig használható a Mirena?

  • Ha fogamzásgátlás (terhességmegelőzés) céljából alkalmazzák, a felhelyezett Mirena 8 éven át hatásos. Amennyiben ilyen célból alkalmazzák Önnél, úgy a Mirena-t legkésőbb a felhelyezést követő 8. év végén el kell távolítani, vagy új eszközre kell cserélni.

  • Ha erős menstruációs vérzés (idiopátiás menorrágia) kezelésére alkalmazzák, akkor a Mirena általában 5 éven át hatásos. Amennyiben ilyen célből alkalmazzák Önnél, úgy a Mirena-t el kell távolítani vagy új eszközre kell cserélni, amikor az erős menstruációs vérzés visszatér, de legkésőbb a felhelyezést követő 8. év végén.

  • Ha az ösztrogén-pótló terápia során a méhnyálkahártya túlzott mértékű növekedése (endometriális hiperplázia) elleni védelemre alkalmazzák, akkor a Mirena 5 éven át hatásos. A felhelyezést követő 5. év végén az eszközt el kell távolítani.


Ha Ön úgy dönt, akkor egy új Mirena rögtön felhelyezhető a régi Mirena eltávolítása után, és ebben az esetben nincs szükség kiegészítő fogamzásgátlásra.


  1. Mi történik, ha gyermeket szeretnék, vagy más okból kifolyólag szeretném a Mirena eltávolítását kérni?

Ha Ön gyermeket szeretne, a Mirena-t kezelőorvosa bármikor eltávolíthatja. Az eltávolítás rendszerint fájdalmatlan eljárás. A Mirena eltávolítása után a fogamzóképesség visszatér a normál szintre.


A fogamzásgátlás folytatása az eszköz eltávolítását követően


Ha Ön nem tervez terhességet, de a Mirena-t el akarja távolíttatni, és

  • ha Önnek rendszeres menstruációs ciklusa van, akkor az eszközt csak a ciklus első 7 napja alatt szabad eltávolítani. A 7. nap utáni időszakban csak akkor távolítható el, ha Ön azt megelőzően legalább 7 napig egyéb fogamzásgátló módszerrel pl. gumióvszerrel védekezett a teherbeesés ellen.

  • ha Önnek rendszertelen menstruációs ciklusa van, vagy nem menstruál, akkor Önnek egyéb fizikai gátláson alapuló fogamzásgátló módszert kell alkalmaznia legalább 7 napon át a gyógyszerleadó rendszer eltávolítása előtt, és ezt a következő menstruáció jelentkezéséig folytatnia kell.


Ha a Mirena-t a ciklus valamely más időpontjában távolítják el, vagy Önnek nincs rendszeres menstruációja, és egy héten belül szexuális együttléte volt, fennáll a terhesség kockázata.

Amennyiben Ön nem tervez terhességet, a folyamatos fogamzásgátlás biztosítása érdekében az eltávolítást követően azonnal egy új rendszert lehet felhelyezni, és ebben az esetben nincsen szükség kiegészítő, egyéb fogamzásgátló módszer alkalmazására.

Ha a továbbiakban nem kívánja ezt a módszert alkalmazni, kérje kezelőorvosa tanácsát más megbízható fogamzásgátló módszerek alkalmazásával kapcsolatban.


  1. Teherbe eshetek-e a Mirena eltávolítását követően?

Igen. Eltávolítása után a Mirena nem zavarja a normál fogamzást. A Mirena eltávolítását követő első menstruációs ciklus alkalmával már terhes lehet.


Meg tudja változtatni a Mirena a menstruációs ciklusomat?

  • Számos nő tapasztal gyakori pecsételő vérzést vagy enyhe vérzést a menstruáció idején kívül, a Mirena felhelyezését követő első 3‑6 hónapban. Néhány nőnél súlyos vagy elhúzódó vérzés léphet fel ez alatt az idő alatt. Kérjük, tájékoztassa erről kezelőorvosát, különösen akkor, ha ezek a tünetek tartósan fennállnak.

  • A Mirena a következőkben felsorolt módon változtathatja meg a menstruációs ciklusát:

    • pecsételő vérzése (kis mennyiségű vérveszteség) lehet,

    • a menstruáció rövidebbé vagy hosszabbá válhat,

    • enyhébb vagy súlyosabb vérzése lehet,

    • vagy teljesen el is maradhat a vérzés.

    • Összefoglalva, minden hónapban fokozatosan csökkenhet a vérzéses napok száma és a vér mennyisége. Néhány nőnél a menstruáció teljesen elmarad.

    • Mivel a menstruációs vérzés mennyisége rendszerint csökken a Mirena alkalmazása során, a legtöbb nő vérében a hemoglobinszint megemelkedik.

    • Ha a méhen belüli rendszert eltávolítják, a menstruáció ismét normalizálódik.


Rendellenes, ha a menstruációm nem jelentkezik?

A Mirena alkalmazása alatt ez nem rendellenes. Ha a Mirena alkalmazása mellett nem menstruál, az a hormon méhnyálkahártyára gyakorolt hatásának következménye. A méhnyálkahártya havonkénti megvastagodása elmarad, így nincs minek leválnia és távoznia havivérzésként. Ez tehát nem feltétlenül jelenti azt, hogy Ön elérte a menopauza (klimax) idejét vagy hogy terhes. Hormonszintjei normálisak maradnak.


Honnan fogom tudni, hogy terhes vagyok?

A terhesség nem valószínű a Mirena-t alkalmazó nőknél még akkor sem, ha nincs havivérzésük.


Ha hat hete nem volt havivérzése, és aggódik, megfontolhatja terhességi teszt végzését. Ha ez negatív, nem szükséges újabb tesztet végezni, csak ha a terhesség egyéb jeleit, pl. rosszullétet, fáradtságot vagy az emlők érzékenységét észleli.


Okozhat a Mirena fájdalmat vagy diszkomfortérzést?

Néhány nő menstruációs görcsökhöz hasonló fájdalmat érezhet a felhelyezést követő első néhány hétben. Amennyiben komoly fájdalma van, vagy ha a Mirena felhelyezését követő 3 hétnél tovább tart a fájdalom, fel kell keresnie kezelőorvosát.


Fogja zavarni a Mirena a szexuális együttlétet?

Rendszerint sem Ön, sem partnere egyáltalán nem érezheti a Mirena-t közösülés közben. Ha ez mégis megtörténik, a közösülést mindaddig kerülni kell, amíg a kezelőorvosa ellenőrizte, hogy a Mirena megfelelően van-e felhelyezve.


Meddig szükséges várni a közösüléssel a Mirena felhelyezését követően?

Hogy teste megnyugodjon, tanácsos 24 órát várni a Mirena felhelyezését követően az első közösüléssel. Attól függően, hogy Önnél a menstruációs ciklus folyamán mikor helyezik be a Mirena‑t, szükség lehet arra, hogy a behelyezést követő első 7 napon valamilyen fizikai gátláson alapuló fogamzásgátló módszert (pl. gumióvszer) kell alkalmazni vagy tartózkodni kell a közösüléstől (lásd a 3. pontot „Hogyan kell alkalmazni a Mirena-t – Mikor kell a Mirena-t felhelyezni?”).


Használható-e tampon vagy intimkehely a Mirena felhelyezése után?

Az egészségügyi betétek alkalmazása ajánlott. Tampon vagy intimkehely használata esetén azokat óvatosan cserélje ki, nehogy meghúzza a Mirena jelzőszálait.

  1. Ha úgy véli, hogy a Mirena-t kimozdította a helyéről (melynek lehetséges tüneteit megtalálja „A Mirena felhelyezése utáni ellenőrzések és teendők” című pont alatt), kerülje a szexuális együttlétet vagy alkalmazzon egyéb fogamzásgátló módszert (mint például óvszert), és forduljon kezelőorvosához.


Mi történik, ha a Mirena magától kicsúszik?

Ritkán előfordulhat, hogy a menstruáció ideje alatt a Mirena észrevétlenül kicsúszik. A menstruációs vérzés mennyiségének szokatlanul nagy mértéke azt jelentheti, hogy a Mirena kicsúszott és a hüvelyébe került. Szintén lehetséges, hogy a Mirena egy része kikerül a méhéből (közösülés közben ezt Ön és partnere is észreveheti). Ha a Mirena teljesen vagy részlegesen kicsúszik a helyéről, Ön nem védett a teherbeesés ellen.


Hogyan lehet a Mirena helyzetét ellenőrizni?

A Mirena helyzetét a jelzőszálak tapintásával ellenőrizheti. Ezt úgy teheti meg, hogy finoman bevezeti az ujját a hüvelybe és megtapintja a jelzőszálakat. A jelzőszálaknak a hüvely végén, a méh nyílásának (méhnyak) közelében kell elhelyezkedniük.


Ne húzza meg a jelzőszálakat, mert véletlenül kiránthatja a Mirena-t. Ha nem érzi a jelzőszálakat, az perforációra vagy kilökődésre utal. Ilyen esetben alkalmazzon egyéb, mechanikus fogamzásgátló módszert (például gumióvszert), és keresse fel a kezelőorvosát.


Ha bármilyen további kérdése van a készítmény alkalmazásával kapcsolatban, kérdezze meg kezelőorvosát!



4. Lehetséges mellékhatások


Mint minden gyógyszer, így a Mirena is okozhat mellékhatásokat, amelyek azonban nem mindenkinél jelentkeznek.


A többi pontban (pl. 2. pont, „Tudnivalók a Mirena alkalmazása előtt”) felsorolt lehetséges mellékhatásokon túl az előfordulási gyakoriság alapján soroltuk fel a lehetséges mellékhatásokat, azokra az esetekre vonatkozóan, amikor a Mirena-t fogamzásgátló eszközként (terhességmegelőzés) vagy erős menstruációs vérzés (idiopátiás menorrágia) miatt helyezték fel Önnek.


Amennyiben nem jelöltük külön csillaggal, a méhnyálkahártya túlzott mértékű növekedése (endometriális hiperplázia) elleni védelemként használt Mirena mellékhatásainál hasonló gyakoriságokat figyeltek meg.


Nagyon gyakori: 10 betegből több mint 1 beteget érinthet:

  • jóindulatú petefészekciszta

  • méhvérzés és/vagy hüvelyi vérzés (beleértve a pecsételő vérzést)

  • ritka vérzés (oligomenorrea)

  • vérzés elmaradása (amenorrea)


Gyakori: 10 betegből legfeljebb 1 beteget érinthet:

  • depressziós hangulat, depresszió

  • idegesség

  • a szexuális vágy csökkenése

  • hasi fájdalom

  • hányinger

  • akne

  • hátfájás

  • medencei fájdalom

  • fájdalmas menstruáció (diszmenorrea)

  • hüvelyi váladékozás

  • a külső nemi szervek vagy a hüvely gyulladása (vulvovaginitisz)

  • emlőérzékenység

  • emlőfájdalom

  • a méhen belüli fogamzásgátló eszköz kilökődése

  • testsúlygyarapodás

  • szédülés


Nem gyakori: 100 betegből legfeljebb 1 beteget érinthet:

  • migrén

  • puffadás

  • túlzott szőrnövekedés (hirzutizmus)

  • súlyos viszketés (pruritusz)

  • ekcéma

  • sötét foltok a bőrön (kloazma); a bőr túlzott elszíneződése (hiperpigmentáció)

  • ekcéma (a bőr gyulladása)

  • méhfal átlyukadása*

  • medencei gyulladásos betegség

  • méhnyálkahártya-gyulladás (endometritisz)

  • a méhnyak gyulladása (cervicitis/Papanicolaou-kenet normál, P2 stádium)

  • duzzanat (ödéma)


Ritka: 1000 betegből legfeljebb 1 beteget érinthet:

  • bőrkiütés

  • csalánkiütés


*A méhfalátlyukadás (perforáció) kockázata azoknál a nőknél magasabb (nem gyakori mellékhatás), akik szoptattak a Mirena felhelyezésének idejében, illetve akik a Mirena felhelyezését megelőző 36 hétben szültek. Egyéb esetben a méhfal átlyukadásának gyakorisága „ritka” volt.


Egyéb jelentett mellékhatások

Ha terhes lesz a Mirena alkalmazása alatt, fennáll a lehetősége, hogy a terhesség méhen kívül jön létre (Lásd 2. pont, „A méhen kívüli terhesség”).


Ezen kívül jelentettek emlőrákos eseteket (a gyakoriság nem ismert).


A következő melléhatásokról az eszköz felhelyezésével és az eltávolításával kapcsolatosan számoltak be:

A felhelyezés és az eltávolítás fájdalommal és vérzéssel járhat. A művelet szédüléssel vagy ájulással (eszméletvesztéssel) járó, úgynevezett vazovagális reakciót, illetve epilepsziás beteg esetén rohamot (rángógörcsöt) válthat ki.

Szepszissel (nagyon súlyos, a teljes szervezetet érintő fertőzéssel) járó eseteket is jelentettek a méhen belüli fogamzásgátló rendszerek felhelyezését követően.

Mellékhatások bejelentése

Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen lehetséges mellékhatásra is vonatkozik. A mellékhatásokat közvetlenül a hatóság részére is bejelentheti V. függelékben található elérhetőségeken keresztül.

A mellékhatások bejelentésével Ön is hozzájárulhat ahhoz, hogy minél több információ álljon rendelkezésre a gyógyszer biztonságos alkalmazásával kapcsolatban.



5. Hogyan kell a Mirena-t tárolni?


Legfeljebb 30°C-on, a fénytől és nedvességtől való védelem érdekében az eredeti csomagolásban tárolandó.


A gyógyszer gyermekektől elzárva tartandó!


A dobozon feltüntetett lejárati idő (Felhasználható:) után ne alkalmazza ezt a gyógyszert. A lejárati idő az adott hónap utolsó napjára vonatkozik.


Semmilyen gyógyszert ne dobjon a szennyvízbe vagy a háztartási hulladékba. Kérdezze meg gyógyszerészét, hogy mit tegyen a már nem használt gyógyszereivel. Ezek az intézkedések elősegítik a környezet védelmét.



6. A csomagolás tartalma és egyéb információk


Mit tartalmaz a Mirena?

  • A készítmény hatóanyaga: levonorgesztrel. 52 mg mikronizált levonorgesztrelt tartalmaz méhen belüli gyógyszerleadó rendszerenként.

  • Egyéb összetevők: poli-dimetil-sziloxán elasztomer, vízmentes kolloid szilícium-dioxid, 20‑24% bárium‑szulfátot tartalmazó polietilén, fekete vas-oxiddal (E172) színezett polietilén.


Milyen a Mirena külleme és mit tartalmaz a csomagolás?

1 db méhen belüli gyógyszerleadó rendszer műanyag felvezető csőben, mely egy egységet képez a dugattyúval. Műanyag és papír buborékcsomagolásban, dobozban.


A forgalomba hozatali engedély jogosultja

Bayer AG

51368 Leverkusen

Németország


Gyártó

Bayer Oy

Pansiontie 47

20101 Turku

Finnország


OGYI-T-6210/01


A párhuzamos importtevékenység engedély jogosultja


LTD Future Pharma Kft.

8900 Zalaegerszeg

Cserfa utca 24.


A párhuzamos importtevékenység engedély száma

OGYI-PI-0090/01


A Magyarországon forgalomba kerülő gyártási tételek felszabadításáért, átcsomagolásáért felelős hely:


European Pharma Hub Kft.

2360 Gyál, 7000/9. HRSZ.




Pharma Pack Hungary Kft

2040 Budaörs, Vasút u. 13.



A betegtájékoztató legutóbbi felülvizsgálatának dátuma: 2023. november.



Egyéb információforrások:


A betegtájékoztatón, a dobozon, illetve a betegemlékeztető kártyán lévő QR-kód okostelefonnal történő beolvasásával a gyógyszerről részletes és naprakész információ érhető el.

Ugyanez az információ elérhető a Nemzeti Népegészségügyi és Gyógyszerészeti Központ honlapján is:

https://ogyei.gov.hu/gyogyszeradatbazis&action=show_details&item=172322


[QR-kód]


21


1. A GYÓGYSZER NEVE


Mirena méhen belüli gyógyszerleadó rendszer



2. MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL


52 mg mikronizált levonorgesztrelt tartalmaz méhen belüli gyógyszerleadó rendszerenként.

Az átlagos in vivo felszabadulási sebesség 20 mikrogramm/24 óra az alkalmazás első évében.


A segédanyagok teljes listáját lásd a 6.1 pontban.



3. GYÓGYSZERFORMA


Méhen belüli gyógyszerleadó rendszer (Intrauterine System – IUS).


A levonorgesztrel-IUS egy átlátszatlan membránnal fedett, fehér vagy csaknem fehér színű gyógyszermagból áll, mely a „T” eszköz függőleges szárára van rögzítve. A fehér színű „T” eszköz függőleges szárának egyik végén egy hurok, a másik végen két vízszintes kar található barna eltávolító jelzőszálakkal a hurokhoz erősítve. A T-váz bárium szulfátot tartalmaz, mely röntgennel láthatóvá teszi a Mirena-t. Az IUS függőleges szára a felvezetőeszköz hegyénél, a felvezető csőben helyezkedik el. Az IUS és a felvezetőeszköz lényegében mentes a látható szennyeződésektől.



4. KLINIKAI JELLEMZŐK


4.1 Terápiás javallatok


  • Fogamzásgátlás;

  • idiopathiás menorrhagia;

  • endometrialis hyperplasia megelőzése ösztrogén-pótló terápia esetén.


4.2 Adagolás és alkalmazás


Adagolás


Az eszköz a méh üregébe felhelyezve fejti ki hatását, és 8 éven keresztül hatásos fogamzásgátlás javallatban, illetve 5 éven keresztül hatásos a következő javallatokban: idiopathiás menorrhagia és endometrialis hyperplasia megelőzése ösztrogén-pótló terápia esetén.

Az eszköz eltávolításának, illetve cseréjének időzítésére vonatkozó tudnivalókat lásd az „Eltávolítás vagy kicserélés (új eszköz felhelyezése)” című részben.

Hormonpótló kezelés alatt álló nők esetében a Mirena kombinálható orális vagy transdermalis ösztrogén-készítményekkel.


  • Felhelyezés és eltávolítás/kicserélés


Felhelyezés


Erősen ajánlott, hogy a Mirena felhelyezését csak olyan egészségügyi szakember végezze, aki gyakorlott a Mirena felhelyezésében és/vagy a Mirena felhelyezésére megfelelően kiképezték.


A felhelyezés előtt a beteget alaposan meg kell vizsgálni az intrauterin rendszer felhelyezésével kapcsolatos esetleges ellenjavallatok kiszűrése érdekében. A felhelyezés előtt a terhességet ki kell zárni. A készítmény alkalmazása előtt tekintetbe kell venni az ovuláció és a fogamzás lehetőségét. A Mirena nem alkalmas közösülés utáni fogamzásgátlóként való alkalmazásra (lásd a 4.3 és 4.4 pont „Szakorvosi vizsgálat/konzultáció”).


1. táblázat: Mikor kell felhelyezni a Mirena-t fogamzóképes korban lévő nők esetében


A Mirena alkalmazásának megkezdése

  • A Mirena-t a menstruáció kezdetétől számított 7 napon belül kell felhelyezni a méhüregbe. Ebben az esetben a Mirena a felhelyezéstől kezdődően biztosítja a fogamzásgátlást, és nincsen szükség kiegészítő, egyéb fogamzásgátló módszer alkalmazására.

  • Amennyiben a menstruáció kezdetétől számított 7 napon belül a felhelyezés nem lehetséges, vagy a nőnek nincsen rendszeres vérzése, az eszköz bármikor felhelyezhető, feltéve, hogy az egészségügyi szakember az ezt megelőző teherbeesés lehetőségét előzetesen kizárta. Ebben az esetben azonban az azonnali fogamzásgátló hatás biztosítása nem garantált. Emiatt, a terhesség megelőzése érdekében kiegészítő, barrierelvű fogamzásgátló módszert is kell alkalmazni, vagy a nőnek tartózkodnia kell a hüvelyi úton történő közösüléstől a következő 7 napon át.

Szülés utáni felhelyezés

A fenti útmutatáshoz (A Mirena alkalmazásának megkezdése) további információk: szülés után a felhelyezést az uterus teljes összehúzódásáig el kell halasztani, azonban a készítmény nem helyezhető fel a szülést követő 6 héten belül. Ha az involutio jelentősen késik, meg kell fontolni a szülés után 12 héttel történő felhelyezést.

Első trimeszterben történt vetélést követő felhelyezés

A Mirena az első trimeszterben történt vetélés után közvetlenül felhelyezhető. Ebben az esetben nincsen szükség kiegészítő, egyéb fogamzásgátló módszer alkalmazására.

A Mirena kicserélése (új eszköz felhelyezése)

A Mirena a menstruációs ciklus alatt bármikor helyettesíthető egy új rendszerrel. Ebben az esetben nincs szükség kiegészítő, egyéb fogamzásgátló módszer alkalmazására.

Más típusú fogamzásgátló módszerről történő váltás (pl. kombinált fogamzásgátlókról, implantátumról)

  • A Mirena azonnal felhelyezhető, ha a kellően bizonyított, hogy a nő nem terhes.

  • Amikor szükség van kiegészítő, egyéb fogamzásgátló módszer alkalmazására: ha a menstruációs vérzés kezdetétől már több mint 7 nap eltelt. Ilyenkor a nőnek tartózkodnia kell a hüvelyi úton történő közösüléstől, vagy kiegészítő, egyéb fogamzásgátló módszert is kell alkalmazni a következő 7 napon át.


Felhelyezése endometrialis hyperplasia megelőzése céljából történő kezelés ösztrogén-pótló terápia során: ha az endometrium védelmére alkalmazzák, a Mirena felhelyezését a menstruáció, illetve a megvonásos vérzés utolsó napjaiban kell végezni; amenorrhoea esetén a rendszer bármikor behelyezhető.


Nehéz felhelyezés és/vagy a felhelyezés során vagy azután jelentkező rendkívüli fájdalom vagy vérzés esetén a perforáció kizárására azonnal megfelelő lépéseket kell tenni, mint például fizikális vizsgálatot és ultrahangvizsgálatot kell végezni.


Az eszköz felhelyezését követő 4 – 12 héten belül a nőt ismét meg kell vizsgálni a jelzőszálak ellenőrzése céljából, és biztosítani kell, hogy az eszköz megfelelő pozícióban legyen. A fizikális vizsgálat (a jelzőszálak ellenőrzését is beleértve) önmagában nem feltétlenül elegendő a részleges perforáció kizárására.


Eltávolítás vagy kicserélés (új eszköz felhelyezése)


Fogamzásgátlás: a rendszert 8 év elteltével el kell távolítani vagy új rendszerrel kell kicserélni (új eszközt kell felhelyezni).


A fogamzásgátlás folytatása az eltávolítás után


  • Ha a nő szeretné folytatni ennek az eszköznek az alkalmazását, akkor egy új méhen belüli rendszer helyezhető be a korábbi rendszer eltávolításakor.

  • Ha a nő nem szeretné ugyanezt a fogamzásgátló módszert folytatni, azonban a terhességet el kívánja kerülni, akkor az eltávolítást a menstruáció kezdetétől számított 7 napon belül kell végrehajtani, feltéve, ha a nőnek még mindig rendszeres menstruációja van. Ha a rendszert a ciklus valamely más időpontjában távolítják el, vagy a nőnek nincs rendszeres menstruációja, és a nőnek egy héten belül szexuális együttléte volt, fennáll a terhesség kockázata. A folyamatos fogamzásgátlás biztosítása érdekében már az eltávolítást megelőzően, legalább 7 napon át barrierelvű fogamzásgátló módszert (pl. gumióvszer) kell alkalmazni. A korábbi eszköz eltávolítását követően az új fogamzásgátló módszer alkalmazását azonnal meg kell kezdeni (lásd az új fogamzásgátló módszer alkalmazására vonatkozó útmutatásokat).


Idiopathiás menorrhagia kezelése: ha a tünetek visszatérnek, a rendszert el kell távolítani vagy új rendszerrel kell kicserélni (új eszközt kell felhelyezni). Ha a tünetek nem térnek vissza 5 év elteltével, akkor a felhelyezett rendszer további használata megfontolható. A rendszert azonban legkésőbb a felhelyezést követő 8 év elteltével el kell távolítani vagy új rendszerrel kell kicserélni.


Endometrialis hyperplasia megelőzése céljából történő kezelés ösztrogén-pótló terápia esetén: a felhelyezést követő 5 év elteltével a rendszert el kell távolítani. Amennyiben a kezelőorvos szükségesnek tartja, újabb rendszer helyezhető fel a régi rendszer eltávolításával egyidőben.


A Mirena eltávolítását a jelzőszálak csipesszel történő finom meghúzásával kell elvégezni.

Túlzott erő vagy éles eszköz alkalmazása az eltávolítás során a gyógyszerleadó rendszer széttörését okozhatja. Ezért a Mirena eltávolítása után ellenőrizni kell annak épségét, hogy teljes egészében sikerült-e a rendszer eltávolítása.

Nehézkes eltávolítások kapcsán leírtak egyedi eseteket, amikor a hormonhenger átcsúszott a horizontális (vízszintes) karokon, és elrejtette azokat a henger belsejében. Ebben a helyzetben további beavatkozásra nincs szükség, ha az IUS épségét megállapították. A horizontális karok végén található félgömbök rendszerint megakadályozzák a henger teljes leválását a T-testről. Ha a jelzőszálak nem láthatók, és a rendszer a méh üregében van, a Mirena vékony horgas csipesz (tenaculum) segítségével távolítható el. Ehhez szükség lehet a méhnyakcsatorna tágítására vagy más sebészeti beavatkozásra.


Különleges betegcsoportok


Gyermekek és serdülők

A menarche előtt a Mirena-nak nincs releváns alkalmazása.


Idősek

A Mirena alkalmazására vonatkozóan 65 év feletti nők körében nem végeztek vizsgálatot.


Májkárosodás

A Mirena ellenjavallt nőknél akut májmegbetegedés vagy májtumor esetén. (Lásd 4.3 pont.)


Vesekárosodás

A Mirena alkalmazására vonatkozóan nem végeztek vizsgálatot vesekárosodásban szenvedő nők körében.


Az alkalmazás módja


A Mirena-t egészségügyi szakembernek kell felhelyeznie aszeptikus technikát alkalmazva.


A Mirena steril csomagolásban található, és ezt a felhasználásig tilos felbontani. Nem sterilizálható újra. Egyszer használatos eszköz. Ne használja fel, ha a buborékcsomagolás sérült vagy nyitott. A dobozon és a buborékcsomagoláson feltüntetett lejárati idő után a rendszert nem szabad felhelyezni.

A készítményt a csomagolás felnyitása után az aszeptikus körülményekre vonatkozó előírásoknak megfelelően kell kezelni.

(A veszélyes hulladékok kezelésre vonatkozó utasításokat lásd a 6.6. pontban.)


A Mirena külső csomagolásában egy betegemlékeztető kártya található. Töltse ki a kártyát, és a gyógyszerleadó rendszer felhelyezését követően adja oda betegének.


A felhelyezés előkészítése

  • Vizsgálja meg a nőt a Mirena felhelyezése előtt annak érdekében, hogy az alkalmazás ellenjavallatait és a terhességet kizárja (lásd alkalmazási előírás 4.3 és 4.4 pont, Szakorvosi vizsgálat/konzultáció).

  • Hozza látótérbe a cervixet egy speculum segítségével, és gondosan tisztítsa meg a cervixet és a vaginát megfelelő fertőtlenítő oldattal.

  • Vegye igénybe asszisztens segítségét, ha szükséges.

  • Fogja meg a cervix elülső ajkát egy golyófogóval vagy más fogóval, és rögzítse a méhet. Ha a méh retrovertált, célszerűbb lehet a hátsó cervix-ajkat megfogni. A fogót enyhén meg lehet húzni, hogy a cervix-csatorna kiegyenesedjék. A fogónak ebben a helyzetben kell maradnia a felvezetés teljes időtartama során, valamint végig fenn kell tartani a cervixre gyakorolt ellenirányú enyhe húzó hatást is.

  • Irányítsa a hüvelyi ultrahangot a nyakcsatornán keresztül a fundusig, hogy megmérje a méhűr hosszát, megbizonyosodjon a méhűr irányáról, és kizárjon bármilyen intrauterin rendellenséget (pl. septum, submucosus myoma) vagy egy korábban felhelyezett, de még el nem távolított intrauterin fogamzásgátló eszköz jelenlétét. Ha méhnyaktágítás szükséges, megfontolandó analgetikum és/vagy paracervicalis blokk alkalmazása.


4.3 Ellenjavallatok


  • Terhesség vagy feltételezett terhesség;

  • progesztogén-érzékeny tumorok, pl. emlőrák;

  • kismedencei gyulladásos folyamatok jelenléte vagy kiújulása;

  • cervicitis;

  • alsó genitális traktus infekciója;

  • post partum endometritis;

  • fertőzéses szövődménnyel járó vetélés az elmúlt három hónapon belül;

  • fertőzésekkel szembeni fokozott érzékenységgel járó állapot;

  • méhnyak dysplasia;

  • uterus vagy a cervix tumoros megbetegedése;

  • tisztázatlan eredetű méhvérzés;

  • az uterus congenitalis eredetű vagy szerzett alaki rendellenességei, beleértve a fibrómát is, amennyiben az a méh üregének alakváltozását okozza;

  • akut májbetegség vagy májtumor;

  • a készítmény hatóanyagával vagy a 6.1 pontban felsorolt bármely segédanyagával szembeni túlérzékenység.


4.4 Különleges figyelmeztetések és az alkalmazással kapcsolatos óvintézkedések


Mirena alkalmazása ösztrogénhormon-pótló terápiával együtt

Amennyiben a Mirena-t az ösztrogénhormon-pótló terápiával együtt alkalmazzák, az ösztrogén biztonságossági információit is figyelembe kell venni.


Fokozott elővigyázatosság mellett alkalmazható szakorvosi vizsgálatot/konzultációt követően a Mirena, illetve mérlegelni kell az eltávolítás szükségességét a következő állapotok fennállása vagy első ízben való előfordulása esetén:

  • migrén, aszimmetrikus látásvesztéssel járó fokális migrén vagy egyéb, átmeneti cerebrális ischaemiára utaló tünetek;

  • különösen súlyos fejfájás;

  • sárgaság;

  • jelentős vérnyomás-növekedés;

- hormonfüggő daganat vagy annak gyanúja, ideértve az emlőrákot is;

- súlyos szív-érrendszeri betegség, pl. stroke vagy myocardialis infarctus;

- akut vénás thromboembolia.


A Mirena alkalmazása fokozott figyelmet igényel veleszületett szív- vagy billentyű-rendellenesség esetén az infektív endocarditis veszélye miatt.


A kis dózisú levonorgesztrel befolyásolhatja a glükóztoleranciát, így amennyiben diabéteszben szenvedő betegnek helyeznek fel Mirena-t, a vércukorszintet rendszeresen ellenőrizni kell.


A rendszertelen vérzés elfedheti az endometrium carcinoma vagy polip tüneteit, ezért ilyen esetben diagnosztikus eljárások szükségesek.


A Mirena menopauza utáni előrehaladott uterus atrophiában nem elsőnek választandó módszer.


Szakorvosi vizsgálat/konzultáció


A felhelyezést megelőzően a beteget tájékoztatni kell a Mirena hatásosságáról, kockázatáról, beleértve ezen kockázatok betegtájékoztatóban ismertetett jeleiről és tüneteiről, valamint mellékhatásairól.

A nőgyógyászati vizsgálatba beletartozik a kismedence és az emlők vizsgálata. A méhnyaki kenet vizsgálata szükség szerint, illetve a szakmai ajánlások szerint végzendő.

Ki kell zárni a terhességet és a nemi úton terjedő betegségeket, valamint a fennálló genitalis infekciót sikeresen kezelni kell. Meg kell határozni az uterus helyzetét és a méh üregének méretét.

A progesztogén endometriumban való egyenletes eloszlása érdekében, a rendszer kilökődésének elkerülésére, valamint a maximális hatékonyság eléréséhez a Mirena-t a méh fundusába kell felhelyezni. Ennek érdekében a felhelyezésre vonatkozó utasításokat figyelmesen kell követni. Mivel a felhelyezési technika eltér a többi intrauterin eszközétől, különleges hangsúlyt kell helyezni a megfelelő felhelyezési technika elsajátítására.

A felhelyezés és az eltávolítás némi fájdalommal és vérzéssel járhat. A műveletek ájulással járó vasovagalis reakciót, illetve epilepsziás beteg esetén rángógörcsöt válthatnak ki. Ha ez fél órán belül nem múlik el, lehetséges, hogy a méhen belüli rendszer nem jó helyzetben áll. Ez esetben megfelelő vizsgálattal feltétlenül meg kell győződni erről, és ha szükséges, a rendszert el kell távolítani.


Az eszköz felhelyezését követő 4 ‑ 12. héten újabb kivizsgálás szükséges, a későbbiekben pedig ezt évente egyszer (vagy klinikailag indokolt esetben többször is) meg kell ismételni.


A Mirena postcoitalis fogamzásgátlásra nem alkalmas.


Mivel a rendszertelen/pecsételő vérzés gyakori panasz a kezelés első hónapjaiban, a Mirena felhelyezése előtt ki kell zárni az endometrium patológiás folyamatait.

Ha a nő a fogamzásgátlás céljából korábban felhelyezett Mirena használatát folytatja és az ösztrogén-pótló terápia elkezdése után vérzési rendellenességet tapasztal, az endometrium pathologiás folyamatait ki kell zárni.

Amennyiben egy hosszantartó kezelés során a vérzési rendellenességek súlyosbodnak, megfelelő diagnosztikus eljárásokra van szükség.


Ritka vérzés, illetve amenorrhoea


Az alkalmazás kezdetén, a fogamzóképes korban lévő nők mintegy 20%-ánál alakul ki fokozatosan ritka vérzés és/vagy amenorrhoea. A Mirena-alkalmazás 8. évének végére a nők 26%-ánál tapasztalható ritka vérzés, és 34%-ánál amenorrhoea.

Ha az előző vérzést követő 6 héten belül újabb menstruáció nem jelentkezik, ki kell zárni a terhesség fennállását. Már kialakult amenorrhoea esetén nem szükséges a terhességi vizsgálat ismételt elvégzése, hacsak egyéb tünetek nem utalnak terhességre.


A Mirena és a folyamatos ösztrogén-pótló terápia kombinálása a legtöbb nő esetén az első évben fokozatos vérzés-csökkenéshez vezet.


Kismedencei gyulladás


A felhelyező tubus jelenléte védi a Mirena-t a bakteriális kontaminációtól a felhelyezés során és a Mirena felhelyező eszközét úgy tervezték, hogy minimálisra csökkentse a fertőzés veszélyét. Réztartalmú intrauterin eszközök (IUD-k) alkalmazása esetén a kismedencei gyulladások előfordulása a felhelyezést követő első hónapban a legnagyobb, majd később csökken. A kismedencei gyulladások ismert rizikótényezője a szexuális partner gyakori váltása. A kismedencei gyulladások károsíthatják a fertilitást és növelik az ectopiás terhesség kockázatát.


Ugyan nagyon ritkán, de az IUD felhelyezést követően egyéb nőgyógyászati és sebészeti eljárásokhoz hasonlóan súlyos fertőzés vagy sepsis (beleértve A-csoportú streptococcus sepsis) is kialakulhat.

Ha a használónál visszatérő endometritis vagy kismedencei gyulladás alakul ki, illetve, ha egy akut fertőzés súlyossá válik, vagy néhány napon belül nem reagál a kezelésre, a Mirena-t el kell távolítani.


Enyhe fertőzésre utaló tünetek észlelésekor is bakteriológiai vizsgálatok elvégzése és az állapot monitorozása javasolt.


Az eszköz kilökődése


A Mirena-val fogamzásgátlás indikációban végzett klinikai vizsgálatokban az eszköz kilökődésének előfordulási gyakorisága alacsony volt (a felhelyezett eszközök kevesebb mint 4%-a), ami ugyanaz a tartomány, mint amelyet más intrauterin eszközök (IUD) vagy intrauterin rendszerek (IUS) esetében jelentettek. A Mirena részleges vagy teljes kilökődése vérzéssel és fájdalommal járhat. Előfordulhat azonban, hogy a rendszer úgy lökődik ki a méh üregéből, hogy a felhasználó azt nem veszi észre, miközben ez a fogamzásgátló hatás elvesztéséhez vezet. Mivel a Mirena csökkenti a menstruációval veszített vér mennyiségét, a menstruációs vérmennyiség növekedése kilökődésre utaló jel lehet.


A kilökődés kockázata magasabb azoknál a nőknél,

  • akiknek előzőleg erős menstruációs vérzésük volt (beleértve azokat a nőket is, akiknél a Mirena-t az erős mentsruációs vérzés kezelésére alkalmazzák),

  • akiknek a rendszer felhelyezésekor számított testtömegindexe (BMI, body mass index) a normál érték feletti volt. A kockázat a BMI-érték emelkedésével arányosan nagyobb.


A nőknek el kell magyarázni, melyek a kilökődés lehetséges jelei és hogyan ellenőrizzék a Mirena jelzőszálait, valamint javasolni kell, hogy forduljanak szakorvoshoz, amennyiben a jelzőszál nem érezhető. Ameddig a Mirena megfelelő helyzetét nem igazolták, barrierelvű fogamzásgátló módszert (pl. óvszert) kell alkalmazni.


A Mirena részleges kilökődése csökkentheti a Mirena hatékonyságát.

A részlegesen kilökődött Mirena-t el kell távolítani. Új rendszer felhelyezhető az előző eltávolításakor, azzal egyidejűleg, amennyiben a terhességet kizárták.


Perforáció


Intrauterin eszköz/rendszer okozta méhtest- vagy méhnyak-perforáció/penetráció előfordulhat, leginkább a felhelyezés során, habár bizonyos ideig felderítetlen maradhat. Az ilyen rendszert el kell távolítani, és műtét válhat szükségessé.


Egy, IUD-t használók (N=61 448 nő) bevonásával készült – 1 éves megfigyelési időszakú, nagy prospektív, összehasonlító, beavatkozással nem járó – kohorsz-vizsgálat szerint az 1000 felhelyezésre jutó perforáció előfordulási gyakorisága 1,3 volt (95%-os CI: 1,1-1,6) a vizsgálat teljes kohorszára nézve, 1,4 volt (95%-os CI: 1,1-1,8) 1000 felhelyezésre vonatkozóan a Mirena-t alkalmazók kohorszában, és 1,1 volt (95%-os CI: 0,7‑1,6) (1000 felhelyezésre vonatkoztatva) a réztartalmú IUD-t alkalmazók kohorszában. A vizsgálat egy alcsoportjában (N = 39 009 nő, akiknek vagy Mirena vagy réztartalmú IUD volt felhelyezve) a megfigyelési időszakot 5 évre terjesztették ki. A teljes 5 éves periódus alatt bármikor felfedezett perforáció 1000 felhelyezésre jutó előfordulási gyakorisága 2.0 volt (95%‑os CI:1,6-2,5).

A tanulmány kimutatta, hogy mind a felhelyezés idejében történő szoptatás, mind pedig a szülést követő 36 héten belül történő felhelyezés összefüggésben áll a perforáció emelkedett kockázatával (lásd 2. táblázat). E rizikófaktorokat az 5 éves követésű csoportban is igazolták. Mindkét rizikófaktor független a felhelyezett IUD típusától.


2. táblázat: Az 1000 felhelyezésre eső perforáció előfordulása a teljes kohorsz-vizsgálatban, 1 éves megfigyelési időszakra, súlyozva a felhelyezés pillanatában való szoptatással és a szülés óta eltelt idővel (már szült nők körében)



A felhelyezés idejében szoptatott

A felhelyezés idejében nem szoptatott

Felhelyezés a szülést követő 36. hétig

5,6


95%-os CI: 3,9-7,9;

n=6047 felhelyezés)

1,7


95%-os CI: 0,8-3,1;

n=5927 felhelyezés)

Felhelyezés több mint 36 héttel a szülés után

1,6


(95%-os CI: 0,0-9,1;

n=608 felhelyezés)

0,7


(95%-os CI: 0,5-1,1;

n=41910 felhelyezés)


A perforáció kockázata magasabb lehet rögzült állapotú, retrovertált méhhel rendelkező nők esetében.


Az útmutatásnak megfelelően, lásd „Szakorvosi vizsgálat/konzultáció”, a felhelyezést követően kontrollvizsgálat szükséges, amely amennyiben klinikailag indokolt, változtatható a perforációs rizikófaktorokkal rendelkező nők körében.


Mellrák


54 epidemiológiai vizsgálat metaanalízise során azt találták, hogy azoknál a nőknél, akik jelenleg kombinált orális fogamzásgátlót (COC), főként az ösztrogén-progesztogént szedők között mérsékelten emelkedett az emlőrák diagnózisának relatív kockázata (RR = 1,24). Ez a többletkockázat fokozatosan megszűnik a COC-használat abbahagyását követő 10 év során. Mivel az emlőrák a 40 év alatti nőknél ritka, a jelenleg és korábban COC-t szedőknél a diagnosztizált emlőrákos esetek emelkedett száma alacsony az emlőrák általános kockázatához viszonyítva. Annak a kockázata, hogy emlőrákot diagnosztizálnak a csak progesztogéntartalmú fogamzásgátlót szedőknél, valószínűleg hasonló nagyságrendű, mint a COC-vel kapcsolatos kockázat. Azonban a csak progesztogént tartalmazó készítményekre vonatkozó bizonyítékok sokkal kisebb populáción alapulnak, ezért sokkal kevésbé meggyőzőek, mint a COC-re vonatkozó adatok.


A menopausa előtti, 50 év alatti nőknél diagnosztizált emlőrák kockázatát a Mirena nem növelte más fogamzásgátlókhoz képest.


Kockázat postmenopausa esetén


Szisztémás (pl. orális vagy transdermalis) hormonpótló terápiában részesülő postmenopausalis nők esetén megemelkedik a mellrák kialakulásának kockázata. A kockázat nagyobb a kombinált ösztrogén-progesztogén hormonpótló terápiában, mint amikor csak ösztrogén a hormonpótló terápia része. A Mirena alkalmazása során az ösztrogén-összetevő alkalmazási előírását is figyelembe kell venni kiegészítő információ gyanánt.


Méhen kívüli (ectopiás) terhesség


Ha a kórtörténetben méhen kívüli terhesség, tuba-műtét vagy kismedencei gyulladás szerepel, az újabb ectopiás terhesség kockázata megnő. Alhasi fájdalom esetén mérlegelni kell a méhen kívüli terhesség lehetőségét, különösen, ha a panaszok a menstruáció elmaradásával járnak, vagy ha amenorrhoea esetén a nő vérezni kezd. Az ectopiás terhesség abszolút kockázata a Mirena-t használók körében alacsony, mivel a terhesség kialakulásának valószínűsége eleve csökken a Mirena-t használók esetében összehasonlítva a fogamzásgátlást nem alkalmazókéval. Egy nagy, prospektív, összehasonlító, beavatkozást nem igénylő, egy éves megfigyelési periódusú kohorsz-vizsgálatban a Mirena mellett bekövetkező ectopiás terhesség valószínűsége 0,02%-nak adódott. Klinikai vizsgálatok szerint az ectopiás terhesség aránya Mirena mellett megközelítőleg 0,1% volt évente, összehasonlítva a fogamzásgátlást nem alkalmazó nők körében évente tapasztalt 0,3-0,5%-kal. Ha azonban a terhesség felhelyezett Mirena mellett következik be, az ectopiás terhesség kialakulásának relatív valószínűsége megemelkedik.


A jelzőszál eltűnése


Ha a kontrollvizsgálat során a jelzőszálak a külső méhszájban nem láthatók, elsősorban a terhességet kell kizárni. Előfordulhat, hogy a szálak felhúzódtak az uterusba vagy a nyakcsatornába, és a következő menstruáció során ismét megjelennek. A terhesség kizárása után, egy megfelelő eszköz segítségével óvatosan próbálkozva, a szálakat általában meg lehet találni. Ha a szálak nem találhatók, a kilökődés és a perforáció lehetőségét figyelembe kell venni. Ultrahangvizsgálat alkalmazása válik szükségessé az eszköz pontos helyzetének meghatározására. Ha az ultrahangvizsgálat nem végezhető el, vagy eredménytelen volt, a Mirena lokalizációjára röntgenvizsgálat használható.


Megnagyobbodott folliculusok


Mivel a Mirena fogamzásgátló hatása elsősorban helyi hatásának tulajdonítható, fertilis korú nőknél gyakori a follicularis rupturával járó ovulációs ciklus. Előfordulhat, hogy a folliculus atresiája késik és a folliculogenesis folytatódik. Ezek a megnagyobbodott folliculusok klinikailag nehezen különíthetők el az ovarium cystáktól. A Mirena-t használók kb. 12%-ánál észlelték a tüszők megnagyobbodását. E folliculusok legnagyobb része tünetmentes, de előfordulhat, hogy egyesek megléte kismedencei fájdalommal vagy dyspareuniával jár.


Az esetek zömében a megnagyobbodott folliculusok a két-három hónapos megfigyelési idő alatt spontán eltűnnek. Amennyiben ez nem következik be, folytatni kell az ultrahangos ellenőrzést, szükség esetén pedig egyéb diagnosztikus/terápiás beavatkozásra is sor kerülhet. Ritkán sebészi megoldás is szükséges lehet.


Pszichiátriai kórképek:


A depresszív hangulat és a depresszió a hormonális fogamzásgátló alkalmazásának közismert, nemkívánatos hatásai (lásd 4.8 pont). A depresszió súlyos is lehet, és a szuicid viselkedés és az öngyilkosság szempontjából jól ismert kockázati tényezőt jelent. A nőknek tanácsolni kell, hogy hangulatváltozások és depresszív, akár közvetlenül a kezelés megkezdését követően jelentkező tünetek esetén vegyék fel a kapcsolatot kezelőorvosukkal.


Óvintézkedések az eszköz eltávolításakor

Túlzott erő vagy éles eszköz alkalmazása az eltávolítás során a gyógyszerleadó rendszer széttörését okozhatja (lásd 4.2 pont). Ezért a Mirena eltávolítása után ellenőrizni kell annak épségét, hogy teljes egészében sikerült-e a rendszer eltávolítása.


4.5 Gyógyszerkölcsönhatások és egyéb interakciók


Megjegyzés: Az egyidejűleg alkalmazott gyógyszerek alkalmazási előírását is figyelembe kell venni az esetleges interakciók felismerése érdekében.


Más gyógyszerek hatása a Mirena-ra


Interakciók előfordulhatnak bizonyos gyógyszerekkel, melyek indukálják vagy gátolják a mikroszómális enzimeket, így fokozhatják vagy csökkenthetik a nemi hormonok clearance‑ét.


Hatóanyagok, amelyek növelik a levonorgesztrel clearance‑ét, mint például:

fenitoin, barbiturátok, primidon, karbamazepin, rifampicin és esetlegesen az oxkarbazepin, topiramát, felbamát, grizeofulvin, valamint a közönséges orbáncfű (Hypericum perforatum) tartalmú készítmények.


Nem ismert, hogy ezek a hatóanyagok milyen mértékben befolyásolják a Mirena hatásosságát, de valószínűsíthetően nem bírnak nagy jelentőséggel, mivel a Mirena lokálisan fejti ki hatását.


Hatóanyagok, amelyek változatos hatással vannak a levonorgesztrel clearance-értékére:

Nemi hormonokkal együtt alkalmazva számos HIV/HCV-proteáz-inhibitor és nem nukleozid reverz transzkriptáz gátló növelheti vagy csökkentheti a progesztogén-koncentrációját.


Hatóanyagok, amelyek csökkentik a levonorgesztrel clearance-értékét (enziminhibitorok), mint például:

Erős és közepesen erős CYP3A4‑inhibitorok, mint az antifungalis azolok (pl. flukonozol, itrakonazol, ketokonazol, vorikonazol), verapamil, makrolidok (pl. klaritromicin, eritromicin), diltiazem és a grépfrútlé növelhetik a plazma progesztogén-koncentrációját.


4.6 Termékenység, terhesség és szoptatás


Terhesség

Fennálló vagy feltételezett terhességben a Mirena alkalmazása ellenjavallt (lásd 4.3 pont).

Ha a Mirena-t alkalmazó nő teherbe esik, a rendszert a lehetséges legrövidebb időn belül el kell távolítani, mivel bármely in situ bennmaradt intrauterin fogamzásgátló eszköz/rendszer növeli a vetélés és a koraszülés kockázatát. A Mirena eltávolítása vagy a méh vizsgálata szintén spontán vetélést eredményezhet. Az ectopiás terhességet ki kell zárni.


Ha a nő a terhesség megtartása mellett dönt és a gyógyszerleadó rendszert nem lehet eltávolítani, akkor annak felhasználóját tájékoztatni kell a kockázatokról és a lehetséges koraszülés gyermekre gyakorolt hatásáról. A terhesség lefolyását fokozott figyelemmel kell követni. A terhes nőt figyelmeztetni kell arra, hogy számoljon be a terhességgel kapcsolatos bármilyen tünetről, mely a terhesség komplikációjára utal, pl. lázzal járó görcsös hasi fájdalom.


Továbbá leánymagzatoknál nem zárható ki az intrauterin alkalmazott levonorgesztrel okozta virilizáló hatás fokozott kockázata. Néhány, egyedi esetben a méhben maradt levonorgesztrel-tartalmú intrauterin fogamzásgátló rendszer mellett kihordott leánymagzatoknál a helyi hormonális hatás a külső nemi szervek masculinisatióját okozta.


Szoptatás

A levonorgesztrelnek körülbelül 0,1%-a kerül át a gyermekbe szoptatás alatt, mindazonáltal az uterus üregébe felhelyezett Mirena-ból felszabaduló dózis nem valószínű, hogy a gyermekre nézve kockázatot jelentene. Úgy tűnik, hogy a szülés után 6 héttel alkalmazott Mirena nincs káros hatással az újszülött növekedésére és fejlődésére. A csak progesztogént tartalmazó fogamzásgátló módszerek nem befolyásolják sem az anyatej mennyiségét, sem a minőségét. Méhvérzésről ritkán számoltak be azok a nők, akik szoptatáskor Mirena-t használtak.


Termékenység

A Mirena eltávolítása után a nőknél visszatér a normális termékenység.


4.7 A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességekre


Nem ismert.


4.8 Nemkívánatos hatások, mellékhatások


Mellékhatások leggyakrabban a felhelyezést követő első hónapban jelentkeznek, majd a hosszabb használat során előfordulásuk csökken. A 4.4 pontban feltüntetett mellékhatások mellett az alább felsorolt mellékhatásokról számoltak be a Mirena felhasználóinál.


A „nagyon gyakori” mellékhatásként (a felhasználók több mint 10%-ánál) a méhüregi/hüvelyi vérzés jelenik meg, beleértve a következőket: pecsételő vérzés, oligomenorrhoea, amenorrhoea, valamint jóindulatú ovarialis ciszta előfordulása.


Fogamzóképes nőknél a pecsételő vérzéses napok havi átlagos száma a használat első 6 hónapja során fokozatosan csökken 9-ről 4 napra. Azoknak a nőknek a százalékos aránya, akiknek elhúzódó (8 napnál hosszabb) vérzése volt, a kezelés első három hónapjában 20%-ról 3%-ra csökkent. Klinikai vizsgálatokban, melyet azon nők körében végeztek, akik már egy éve használták a Mirena-t, a nők 17%-a tapasztalt legalább 3 hónapig tartó amenorrhoeát. A Mirena-alkalmazás 8. évének végére elhúzódó vérzést a Mirena-t használó nők 3%-a, míg rendszertelen vérzést 10%-uk tapasztalt. Amenorrhoea 34%-uknál és ritka/ritkult vérzés 26%-uknál fordult elő.


Ösztrogén-pótló kezeléssel kombinálva, a peri- és postmenopausa idején Mirena-t használók a kezelés első hónapjaiban pecsételő- és rendszertelen vérzésről számoltak be. Ezután a pecsételő és rendszertelen vérzések csökkentek és a kezelés első évének utolsó három hónapjára a használók 40%‑ánál a vérzés teljesen megszűnt. A vérzési rendellenességek gyakoribbak voltak a perimenopausa idején, mint a postmenopausa idején.


A jóindulatú ovarialis ciszták észlelésének gyakorisága függ attól, hogy milyen diagnosztikus módszert alkalmaznak. Klinikai vizsgálatokban a folliculusok megnagyobbodását a Mirena-t alkalmazók 12%-ánál diagnosztizálták. A legtöbb megnagyobbodott folliculus nem okoz tünetet és három hónapon belül visszafejlődik.


Az alábbi 3. táblázatban a MedDRA szervrendszer-adatbázisa szerint szerepelnek a mellékhatások. A gyakorisági adatok klinikai vizsgálatok adatain alapulnak.


3.  táblázat: Gyógyszermellékhatások


Szervrendszer

Nagyon gyakori

(≥1/10)

Gyakori

(≥ 1/100 - <1/10)

Nem gyakori (≥1/1000 - <1/100)

Ritka (≥1/10 000 - <1/1000)

Pszichiátriai kórképek


depressziós hangulat,

depresszió, idegesség

libido csökkenése



Idegrendszeri betegségek és tünetek


fejfájás

migrén


Érbetegségek és tünetek


szédülés



Emésztőrendszeri betegségek és tünetek


hasi fájdalom

hányinger

puffadás


A bőr és a bőr alatti szövet betegségei és tünetei


akne

alopecia

hirsutismus

pruritus

ekcéma

chloasma/bőr-hiperpigmen-táció

bőrkiütés

urticaria

A csont- és izomrendszer, valamint a kötőszövet betegségei és tünetei


hátfájás



A nemi szervekkel és az emlőkkel kapcsolatos betegségek és tünetek

benignus petefészek-ciszta,

uterus-/ vaginalis vérzés (beleértve a pecsételő vérzést), oligo-menorrhoea és amenorrhoea

medencei fájdalom

dysmenorrhoea

vaginalis folyás

vulvovaginitis

mellérzékenység

mellfájdalom

intrauterin fogamzásgátló eszköz kilökődése

méhperforáció*

medence-gyulladás

endometritis

cervicitis/ normál papanicolaou-teszt, P2 eredmény


Általános tünetek, az alkalmazás helyén fellépő reakciók



oedema


Laboratóriumi és egyéb vizsgálatok eredményei


testtömeg-gyarapodás




A táblázat az adott reakció, annak szinonimái és a vele összefüggő tünetek leírására a legmegfelelőbb MedDRA-kifejezést tartalmazza.


*Ez a gyakorisága egy IUD-t használó nők bevonásával készült nagy, prospektív, összehasonlító, beavatkozást nem igénylő kohorsz-vizsgálaton alapszik, amelyben kimutatták, hogy a felhelyezés időszakában történő szoptatás és a szülést követő 36 héten belüli IUD-felhelyezés független kockázati tényezők a perforációra nézve (lásd 4.4 pont). A szoptató nőket kizáró, Mirena-val végzett klinikai vizsgálatokban a perforáció gyakorisága „ritka” volt.

Egy, a Mirena-t már több mint 5 éve használó 362 nő bevonásával végzett külön vizsgálat szerint a mellékhatás-profil konzisztensnek bizonyult a használat 6. és 8. éve között.


Fertőző betegségek és parazitafertőzések:

Szepszisek (beleértve A-csoportú streptococcus sepsis) előfordulásáról számoltak be az IUD felhelyezést követően (lásd 4.4 pont).


A terhesség, a gyermekágyi és a perinatális időszak alatt jelentkező betegségek és tünetek:

Ha felhelyezett Mirena mellett következik be terhesség, fokozott az ectopiás terhesség kockázata. (Lásd 4.4 pont).


A nemi szervekkel és az emlőkkel kapcsolatos betegségek és tünetek:

Emlőrákos eseteket is jelentettek (a gyakoriság nem ismert, lásd 4.4 pont).


Továbbá a következő tünetekről számoltak be a Mirena felhelyezésével, illetve az eltávolításával kapcsolatban:

Fájdalom, vérzés, szédüléssel vagy ájulással járó vasovagalis reakció, epilepsziás beteg esetén rángógörcs. (Lásd 4.4 pont „ Szakorvosi vizsgálat/konzultáció”).


Feltételezett mellékhatások bejelentése

A gyógyszer engedélyezését követően lényeges a feltételezett mellékhatások bejelentése, mert ez fontos eszköze annak, hogy a gyógyszer előny/kockázat profilját folyamatosan figyelemmel lehessen kísérni.

Az egészségügyi szakembereket kérjük, hogy jelentsék be a feltételezett mellékhatásokat a hatóság részére az V. függelékben található elérhetőségek valamelyikén keresztül.


4.9. Túladagolás


Nem értelmezhető.



5. FARMAKOLÓGIAI TULAJDONSÁGOK


5.1 Farmakodinámiás tulajdonságok


Farmakoterápiás csoport: lokális fogamzásgátlók, műanyag IUD progesztogénnel; ATC‑kód: G02BA03.


A levonorgesztrel egy anti-ösztrogén hatású progesztogén, melyet a nőgyógyászatban különféle módon alkalmaznak: ez képezheti az orális fogamzásgátlókban és a hormonpótló terápiában (HRT) a progesztogén-komponenst, vagy önmagában is alkalmas fogamzásgátlásra – a csak progesztogént tartalmazó tablettákban és subdermalis implantátumokban. A levonorgesztrel továbbá használható méhen belüli fogamzásgátlóként is egy levonorgesztrelt tartalmazó intrauterin eszköz segítségével. Ez a rendszer nagyon alacsony napi dózist biztosít, mivel a hormonfelszabadulás közvetlenül a célszervben valósul meg.


A Mirena fő lokális progesztogén-hatását a méh üregében fejti ki. Az endometriumban a magas levonorgesztrel-koncentráció gátolja az endometrium ösztrogén-receptorainak szintézisét, ezáltal az endometrium érzéketlen marad a keringő ösztradiollal szemben, ami erős antiproliferativ hatást eredményez. A Mirena használata során az endometrium morfológiai változásai és gyenge lokális idegentest-reakció is megfigyelhető. Megvastagítva a cervicalis mucus-t, megakadályozza a spermiumok átjutását a nyakcsatornán. A méh és a petevezeték lokális miliője gátolja a spermiumok mobilitását és funkcióját, megakadályozva a megtermékenyítést. Néhány nő esetében az ovuláció gátlását is tapasztalták.


A Mirena fogamzásgátló hatását 5 nagy klinikai vizsgálatban tanulmányozták, 3330 fő Mirena-t használó nő bevonásával. Az 5 éven túli fogamzásgátló hatásosságot 362, Mirena-t alkalmazó nőnél tanulmányozták egy klinikai vizsgálatban, ahol 221 nő fejezte be a vizsgálatot (azaz részt vett egészen a 8. év végéig). A Mirena alkalmazásának 6 – 8.  éve alatt a Pearl-index 0,28 volt [95%-os CI (0,03; 1,00)]. A Mirena fogamzásgátló hatásosságát a 4. táblázat foglalja össze.


4. táblázat: Kumulatív sikertelenségi arány (%) és Pearl-index


Kezelési év

Kumulatív sikertelenségi arány (%)*

(95%-os CI)


Pearl-index

(95%-os CI)


Fogamzásgátlás hatásossága az 1-5. év folyamán

(n= 3330; Az 5 éves fogamzásgátlási vizsgálat összevont adatai)

1. év

0,20 (0,09; 0,46)

0,21 (0,08; 0,45)

1-5. év

0,71 (0,37; 1,33)


Fogamzásgátlás hatásossága a 6‑8. év folyamán

(n=362; Mirena Extension Trial)

6.  év

0,29 (0,04; 2,05)

0,34 (0,01; 1,88)

7. év


0,40 (0,01, 2,25)

8. év


0,00 (0,00; 1,90)

6 – 8. év

0,68 (0,17; 2,71)

0,28 (0,03; 1,00)

*Kaplan–Meier-módszer


A sikertelenségi arány magában foglalja azokat a terhességeket is, amelyek a nem észlelt kilökődésekből és perforációkból származnak. Hasonló fogamzásgátló hatékonyságot figyeltek meg egy széleskörű, forgalomba hozatalt követő vizsgálatban, több mint 17 000, Mirena-t használó nő bevonása mellett. Mivel a Mirena esetében nincs szükség napi gyógyszerbevételi szabályok betartására a felhasználók részéről, a terhességi arány a „tipikus használatban” hasonlít ahhoz, amelyet a kontrollos klinikai vizsgálatokban figyeltek meg („tökéletes alkalmazás”).


A Mirena alkalmazása a későbbi termékenységet nem befolyásolja. A terhességre vágyó nők kb. 80%‑a a rendszer eltávolítása után 12 hónapon belül teherbe esett.


A menstruációs ciklus a levonorgesztrel endometriumra kifejtett közvetlen hatásának az eredménye és nem az ovarialis ciklust tükrözi. Nincs jelentős különbség a tüszőérésben, az ovulációban vagy az ösztrogén- és progeszteron-temelésben a különböző vérzési sémával rendelkező nők esetében. Az endometrium proliferációjának gátlása a kezelés első hónapjaiban fokozhatja a pecsételő vérzést. Ezt követően, a Mirena használata során az endometrium erős szuppressziója a menstruációs vérzés időtartamának és mennyiségének csökkenését eredményezi. A csekély folyás gyakran oligomenorrhoeává vagy amenorrhoeává fejlődik. Az ovariális funkciók normálisak és az ösztradiol-szintek megtartottak, még akkor is, ha amenorrhoea áll fenn.


A Mirena sikeresen alkalmazható idiopathiás menorrhagia kezelésére. A menorrhagiás nők körében a menstruációs vérzés mennyisége 62‑94%-kal csökkent a harmadik hónap végére és 71-95%-kal a hatodik hónap végére. Összehasonlítva az endometrium ablatioval vagy resectioval, a Mirena megegyező hatékonyságot mutatott a menstruációs vérveszteség csökkentésében ez első két évben. A submucosalis fibroidok okozta menorrhagia kevésbé jól reagálhat. A csökkent vérzés növeli a vér hemoglobin-koncentrációját. A Mirena ugyancsak enyhíti a dysmenorrhoeát.


Folyamatos ösztrogén-pótlás során a Mirena hatásossága az endometrium hyperplasia prevenciójában ugyanolyan kedvező, akár orálisan, akár transdermalisan alkalmazzák az ösztrogént. Ha az ösztrogén-terápiát csak önmagában alkalmazzák, a kezelés során a hyperplasia előfordulásának gyakorisága 20%. Mirena-t használó, összesen 634 perimenopausás és postmenopausás nőre kiterjedő klinikai vizsgálatban nem számoltak be endometrium hyperplasiás esetről a nyomon követés 1‑5. éve alatt.


5.2 Farmakokinetikai tulajdonságok


A Mirena hatóanyaga a levonorgesztrel. A levonorgesztrel közvetlenül a méhüregben szabadul fel. A különböző időpontokban becsült in vivo hatóanyagleadási arányok az 5. táblázatban láthatók.


5. táblázat: Becsült in vivo hatóanyagleadási arányok a Mirena esetében


Idő

Becsült in vivo hatóanyagleadási arány [mikrogramm/24 óra]

24 nappal a felhelyezést követően

21

60 nappal a felhelyezést követően

21

1 évvel a felhelyezést követően

19

3 évvel a felhelyezést követően

14

5 évvel a felhelyezést követően

11

8 évvel a felhelyezést követően

7

Az 1. év átlaga

20

Az első 3 év átlaga

18

Az első 5 év átlaga

15

8 év átlaga

13


Felszívódás


Felhelyezését követően a Mirena-ból a levonorgesztrel, a szérumkoncentráció mérései alapján azonnal felszabadul a méhüregbe. A felszabadult levonorgesztrel több mint 90%-a szisztémásan elérhető.


A Mirena felhelyezését követően a levonorgesztrel a szérumban (plazmában) 1 órán belül kimutatható. A maximális szérumkoncentrációt a Mirena felhelyezését követő két héten belül éri el, és ez körülbelül 180 ng/l (relatív szórás [CV]: 38,3%). A csökkenő hatóanyagleadásnak megfelelően, a levonorgesztrel szérum- (plazma) koncentrációjának mértani középértéke folyamatosan csökken, lásd 6. táblázat.


6. táblázat: A teljes levonorgesztrel plazmakoncentráció

A felhelyezés után eltelt idő

Teljes levonorgesztrel-plazmakoncentráció [ng/l]

(mértani közép; CV%)

24 nap

175 (37,6)

2 hónap

169 (37,1)

1 év

159 (37,4)

3 év

139 (37,8)

5 év

123 (38,2)

8 év

100 (39,9)


A magas helyi gyógyszer-expozíció a méhüregben, amely a Mirena endometriumra gyakorolt lokális hatásához fontos, erős koncentrációs grádienst eredményez az endometriumon keresztül a myometriumhoz (endometrium: myometrium gradiens: >100×) és lecsökkenti a levonorgesztrel koncentrációját a szérumban (endometrium: szérum gradiens: >1000×).


A Mirena-t alkalmazó postmenopausalis nőknél, akik nem-orális ösztrogén-terápiát is alkalmaztak, a levonorgesztrel szérumkoncentrációjának mediánja a 12. hónapban mért 257 pg/ml‑ról (25‑75 percentilis: 186 pg/ml – 326 pg/ml) a 60. hónapra 149 pg/ml‑re (122 pg/ml – 180 pg/ml) csökken. Amennyiben a Mirena-t orális ösztrogén-pótlással együtt alkalmazzák, az orális ösztrogén-kezelés okozta nemihormonkötőglobulin- (SHBG) indukció miatt a levonorgesztrel szérumkoncentrációja a 12. hónapban körülbelül 478 pg/ml‑re nőtt (25‑75 percentilis: 341 pg/ml – 655 pg/ml).


Eloszlás


A levonorgesztrel a szérumalbuminhoz nem specifikusan, míg a nemihormonkötő globulinhoz (SHBG) specifikusan kötődik. A keringésben lévő levonorgesztrelnek kevesebb mint 2%-a van jelen szabad szteroid formájában. A levonorgesztrel nagy affinitással kötődik az SHBG-hez. Ennek megfelelően, az SHBG szérumkoncentrációjában bekövetkező változások a szérum összlevonorgesztrel-koncentrációjának emelkedéséhez (magasabb SHBG-koncentráció esetén) vagy csökkenéséhez (alacsonyabb SHBG-koncentráció esetén) vezetnek. A Mirena felhelyezését követő két hónap során az SHBG-koncentráció átlagosan körülbelül 20%‑kal csökken, és stabil marad, ezt követően csak kismértékben emelkedik a 8 éves használat végéig.


A levonorgesztrel látszólagos megoszlási térfogatának átlagértéke körülbelül 106 liter.


Kimutatták, hogy a testtömeg és a szérum-SHBG-koncentráció befolyásolja a szisztémás levonorgesztrel-koncentrációt, azaz az alacsony testtömeg és/vagy a magas SHBG-szint növeli a levonorgesztrel-koncentrációt. A reprodukciós korban levő, alacsony testtömegű (37-55 kg) nőknél a levonorgesztrel szérum-koncentrációjának medián értéke körülbelül másfélszer magasabb.


Biotranszformáció

A levonorgesztrel jelentős mértékben metabolizálódik. A legfontosabb anyagcsereutak a Δ4-3-oxo csoport redukciója, valamint a vegyület 2α-, 1β- és 16β-pozícióinak hidroxilációja, melyet konjugáció követ. A levonorgesztrel oxidatív metabolizmusában a CYP3A4-enzim játssza a legnagyobb szerepet. A rendelkezésre álló in vitro adatok szerint a levonorgesztrellel kapcsolatban CYP-közvetített biotranszformációs reakciók esetleg kisebb relevanciával bírnak, mint a redukció és konjugáció.


Elimináció

A levonorgesztrel plazmából való teljes kiürülése körülbelül 1,0 ml/perc/kg. A levonorgesztrel csak nyomokban választódik ki változatlan formában. A metabolitok a széklettel és a vizelettel ürülnek, körülbelül 1-es kiválasztási aránnyal. A kiválasztási felezési idő, melyet főleg a metabolitok jeleznek, körülbelül 1 nap.


Linearitás/nonlinearitás

A levonorgesztrel farmakokinetikája függ az SHBG-koncentrációtól, amely az ösztrogének és az androgének hatása alatt áll. Az SHBG-koncentráció csökkenése a teljes levonorgesztrel-szérumkoncentráció csökkenéséhez vezet, időben nem lineáris levonorgesztrel-farmakokinetikát jelezve. Mivel a Mirena főként lokálisan fejti ki hatását, valószínűsíthetően ez a Mirena hatásosságát nem befolyásolja.


5.3 A preklinikai biztonságossági vizsgálatok eredményei


A farmakológiai biztonságossági, farmakokinetikai, toxicitási, genotoxicitási, karcinogenitási vizsgálatokból származó nem klinikai jellegű adatok azt igazolták, hogy a készítmény alkalmazásakor humán vonatkozásban különleges kockázat nem várható.


A levonorgesztrel egy jól ismert progesztogén. A szisztémás alkalmazását követő biztonságossági profil jól dokumentált. Majmokkal végzett vizsgálatokban – mely során az állatoknak a levonorgesztrelt 9‑12 hónapon át intrauterin adagolták – megerősítették a levonorgesztrel jól tolerálható lokális farmakológiai hatását, és nem észlelték az állatokon a szisztémás toxicitás jeleit sem. Nyulakban nem tapasztaltak embriotoxicitást a levonorgesztrel intrauterin alkalmazását követően. A hormontartály elasztomerkomponenseivel, a termék polietilén anyagaival, valamint a levonorgesztrel és elasztomer kombinációjával végzett genetikai-toxicitási vizsgálatok során standard in vitro és in vivo rendszerekben és biokompatibilitási vizsgálatok során egerekben, patkányokban, tengerimalacokban, nyulakban és in vitro rendszerekben nem találtak bioinkompatibilitást.



6. GYÓGYSZERÉSZETI JELLEMZŐK


6.1 Segédanyagok felsorolása


Poli-dimetil-sziloxán elasztomer

Vízmentes kolloid szilícium-dioxid

20-24% bárium-szulfátot tartalmazó polietilén

Fekete vas-oxiddal (E172) színezett polietilén.


6.2 Inkompatibilitások


Nem értelmezhető.


6.3 Felhasználhatósági időtartam


3 év.


6.4 Különleges tárolási előírások


Legfeljebb 30°C-on, a fénytől és nedvességtől való védelem érdekében az eredeti csomagolásban tárolandó.


6.5 Csomagolás típusa és kiszerelése


1 db méhen belüli gyógyszerleadó rendszer műanyag felvezető csőben, mely egy egységet képez a dugattyúval. Műanyag és papír buborékcsomagolásban, dobozban.


6.6 A megsemmisítésre vonatkozó különleges óvintézkedések és egyéb, a készítmény kezelésével kapcsolatos információk


A Mirena steril csomagolásban található, ezt a felhasználásig nem is szabad felbontani.

A készítményt a csomagolás felnyitása után kizárólag az aszeptikus körülményekre vonatkozó előírások figyelembevételével szabad kezelni. Ha a steril csomagolás sérült, az IUD-t orvosi hulladékként kell ártalmatlanítani. Az eltávolított IUD ugyancsak orvosi hulladéknak minősül, mivel hormonmaradványokat tartalmazhat. A műanyag felhelyezőt kórházi hulladékként, a külső dobozt a belső tasakkal együtt pedig háztartási hulladékként kell kezelni. A felhelyezéshez szükséges használati útmutatások megtalálhatóak a készítmény csomagolásában. További információkért lásd a 4.4 pontot.


Mivel a felhelyezés módja más, mint az egyéb intrauterin eszközök (IUD-k) esetében alkalmazott felhelyezési mód, különleges képzés szükséges a helyes felhelyezési technika elsajátításához.



Megjegyzés: (egy kereszt)

Osztályozás: II./2 csoport

Korlátozott érvényű orvosi rendelvényhez kötött, szakorvosi kórházi diagnózist követően folyamatos szakorvosi ellenőrzés mellett alkalmazható gyógyszer (Sz).



7. A FORGALOMBAHOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJA


Bayer AG

51368 Leverkusen

Németország



8. A FORGALOMBAHOZATALI ENGEDÉLY SZÁMA


OGYI-T-6210/01



9. A PÁRHUZAMOS IMPORTTEVÉKENYSÉG ENGEDÉLY JOGOSULTJA


LTD Future Pharma Kft.

8900 Zalaegerszeg

Cserfa utca 24.



10. A PÁRHUZAMOS IMPORTTEVÉKENYSÉG ENGEDÉLY SZÁMA


OGYI-PI-0090/01



11. A SZÖVEG ELLENŐRZÉSÉNEK DÁTUMA


2023. november 21.


Használati utasítás a felhelyezéshez


Mirena méhen belüli gyógyszerleadó rendszer


Csak egészségügyi szakszemélyzet helyezheti fel, az aszeptikus körülményekre vonatkozó előírások figyelembevételével.

A Mirena egy felvezető eszközben, steril csomagolásban kerül forgalomba. A steril csomagolást nem szabad kinyitni, csak közvetlenül a felhelyezés előtt. Nem sterilizálható újra. Egyszer használatos eszköz. Ne használja fel, ha a buborékcsomagolás sérült vagy nyitott. A dobozon és a buborékcsomagoláson feltüntetett lejárati idő után a rendszert nem szabad felhelyezni.


A felhelyezés időzítéséről, kérjük, olvassa el a Mirena alkalmazási előírását!


A Mirena külső csomagolásában egy betegemlékeztető kártya található. Töltse ki a kártyát és a gyógyszerleadó rendszer felhelyezését követően adja oda betegének.


A felhelyezés előkészítése

  • Vizsgálja meg a nőt a Mirena felhelyezése előtt annak érdekében, hogy az alkalmazás ellenjavallatait és a terhességet kizárja (lásd alkalmazási előírás 4.3 és 4.4 pont, Szakorvosi vizsgálat/konzultáció).

  • Hozza látótérbe a cervixet egy speculum segítségével, és gondosan tisztítsa meg a cervixet és a vaginát megfelelő fertőtlenítő oldattal.

  • Vegye igénybe asszisztens segítségét, ha szükséges.

  • Fogja meg a cervix elülső ajkát egy golyófogóval vagy más fogóval, és rögzítse a méhet. Ha a méh retrovertált, célszerűbb lehet a hátsó cervix-ajkat megfogni. A fogót enyhén meg lehet húzni, hogy a cervix-csatorna kiegyenesedjék. A fogónak ebben a helyzetben kell maradnia a felvezetés teljes időtartama során, valamint végig fenn kell tartani a cervixre gyakorolt ellenirányú enyhe húzó hatást is.

  • Irányítsa a hüvelyi ultrahangot a nyakcsatornán keresztül a fundusig, hogy megmérje a méhűr hosszát, megbizonyosodjon a méhűr irányáról, és kizárjon bármilyen intrauterin rendellenséget (pl. septum, submucosus myoma) vagy egy korábban felhelyezett, de még el nem távolított intrauterin fogamzásgátló eszköz jelenlétét. Ha méhnyaktágítás szükséges, megfontolandó analgetikum és/vagy paracervicalis blokk alkalmazása.


A felvezetés


1

1. ábra

Mirena

DrawObject2 DrawObject3 DrawObject1 DrawObject5 DrawObject6 DrawObject4 . Először teljesen nyissa ki a steril csomagolást (1. ábra), majd vegyen fel steril kesztyűt és a sterilitás szabályait betartva járjon el!





Jelölés

Nyél, belsejében a jelzőszálakkal


Ütköző-gyűrű

Felvezető tubus-szár dugattyúval és skálával


Csúszó-ütköző






2. Tolja előre a csúszóütközőt a nyíl irányába ütközésig, ezáltal a Mirena a felvezető tubusba húzódik (2. ábra).

2. ábra












FONTOS! Ne húzza a csúszóütközőt lefelé, mert ezzel túlságosan korán kiengedheti a Mirena-t. Az egyszer már kiengedett Mirena nem helyezhető vissza.


3. A csúszóütközőt ütközésig előretolt pozícióban tartva állítsa be a skálán az ütközőgyűrű felső szélét a mért szondahossznak megfelelően (3. ábra)

3. ábra

Szonda-hossz


4. A csúszóütközőt ütközésig előretolt pozícióban tartva vezesse át a felvezetőeszközt a nyakcsatornán. Amikor az ütközőgyűrű 1,5‑2,0 cm-re megközelíti a cervixet, álljon meg. (4. ábra)

4. ábra

1,5 - 2,0 cm



FONTOS! Ne erőltesse a felvezetőeszközt. Tágítsa a méhnyakcsatornát, ha szükséges.



5. A felvezetőeszközt stabilan egy helyben tartva húzza lefelé a csúszóütközőt vissza a jelölésig, hogy a Mirena vízszintes karjai kinyíljanak (5. ábra). Várjon 5‑10 másodpercet, hogy a vízszintes karok tökéletesen kinyíljanak.


















5. ábra








6. Tolja óvatosan tovább a felvezetőeszközt a fundus felé, amíg az ütközőgyűrű eléri a cervixet.

A Mirena így megfelelően, a fundusnál helyezkedik el. (6. ábra).

6. ábra


7. A felvezetőeszközt egy helyben tartva, a csúszóütközőt ütközésig lefelé húzva engedje ki a Mirena-t (7. ábra). A csúszóütközőt ütközésig lehúzott pozícióban tartva óvatosan húzza ki a felvezetőeszközt. Vágja le a jelzőfonalakat úgy, hogy 2-3 cm maradjon látható a méhnyakon kívül.

7. ábra



FONTOS! Ha felmerül annak a gyanúja, hogy a gyógyszerleadó rendszer nem megfelelő pozícióban helyezkedik el, akkor ellenőrizni kell a helyzetét (pl. ultrahangvizsgálat). Távolítsa el a rendszert, ha az nem megfelelően helyezkedik el a méh űrében. Az egyszer eltávolított rendszert tilos újra felhelyezni.


A Mirena eltávolítása, illetve kicserélése (új eszköz felhelyezése)


A Mirena eltávolításával/kicserélésével kapcsolatban, kérjük, olvassa el az alkalmazási előírást!


A húzófonalak csipesszel történő óvatos meghúzásával a Mirena eltávolítható (8. ábra).


A Mirena eltávolítása után az eszközt meg kell vizsgálni, hogy az teljes egészében eltávolításra került-e. (További információért lásd az alkalmazási előírást)


A régi eszköz teljes eltávolítását követően azonnal felhelyezhető egy új Mirena méhen belüli rendszer.


8. ábra






















Gyártó

Bayer Oy

Pansiontie 47

20101 Turku

Finnország


OGYI-T-6210/01



A szöveg legutóbbi felülvizsgálatának dátuma: 2023. november 21.



Forrás

Az adatok forrása: OGYÉI Gyógyszeradatbázis

Gyógyszer adatai
  • Hatóanyag levonorgestrel
  • ATC kód G02BA03
  • Forgalmazó LTD Future Pharma Kft.
  • Nyilvántartási szám OGYI-PI-0090
  • Jogalap
  • Engedélyezés dátuma 2018-09-27
  • Állapot PI
  • Kábítószer / Pszichotróp nem