MIXTURA PECTORALIS FoNo VII. HUNGARO-GAL betegtájékoztató
Gyógyszer alapadatai
BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA
Mixtura Pectoralis FoNo VII. Hungaro-Gal
efedrin-hidroklorid, standardizált ipekakuána tinktúra, kakukkfű‑elixír
Mielőtt elkezdené alkalmazni ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót.
Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége lehet.
További kérdéseivel forduljon orvosához vagy gyógyszerészéhez.
Ezt a gyógyszert az orvos Önnek írta fel. Ne adja át a készítményt másnak, mert számára ártalmas lehet még abban az esetben is, ha tünetei az Önéhez hasonlóak.
Ha bármely mellékhatás súlyossá válik, vagy ha a betegtájékoztatóban felsorolt mellékhatásokon kívül egyéb tünetet észlel, kérjük, értesítse orvosát vagy gyógyszerészét.
A betegtájékoztató tartalma:
Milyen típusú gyógyszer és milyen betegségek esetén alkalmazható a Mixtura Pectoralis FoNo VII. Hungaro-Gal?
Tudnivalók a Mixtura Pectoralis FoNo VII. Hungaro-Gal alkalmazása előtt
3. Hogyan kell alkalmazni a Mixtura Pectoralis FoNo VII. Hungaro-Gal-t ?
4. Lehetséges mellékhatások
5. Hogyan kell a Mixtura Pectoralis FoNo VII. Hungaro-Gal-t tárolni?
6. További információk
1. MILYEN TÍPUSÚ GYÓGYSZER A MIXTURA PECTORALIS FONO VII. HUNGARO-GAL ÉS MILYEN BETEGSÉGEK ESETÉN ALKALMAZHATÓ?
A Mixtura Pectoralis FoNo VII. Hungaro-Gal a légutak fokozott váladékképződéssel járó megbetegedéseinek kezelésére alkalmas készítmény.
2. TUDNIVALÓK A MIXTURA PECTORALIS FONO VII. HUNGARO-GAL ALKALMAZÁSA ELŐTT
Ne alkalmazza a Mixtura Pectoralis FoNo VII. Hungaro-Gal-t
ha allergiás (túlérzékeny) az efedrin-hidrokloridra, a standardizált ipekakuána tinktúrára, kakukkfű‑elixírre vagy a Mixtura Pectoralis FoNo VII. Hungaro-Gal egyéb összetevőjére;
instabil angina (szívtáji szorító érzés), szabálytalan szívritmus, nem kontrollált magas vérnyomás, coronaria elváltozás, a porfirin-anyagcsere zavara, a pajzsmirigy fokozott működése, valamint zöldhályog esetén;
etil-morfinnal gyermekgyógyászatban nem alkalmazható;
belsőleges alkalmazása tilos vékony- és vastagbélgyulladás, továbbá szívelégtelenség esetén;
2 éves kor alatti gyermekek esetében nem adható, 12 év alatti gyermekek számára pedig nem javasolt a biztonságosságra és a hatásosságra vonatkozó adatok hiánya miatt.
A kezelés ideje alatt alkalmazott egyéb gyógyszerek
Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét a jelenleg vagy nemrégiben szedett egyéb gyógyszereiről (pl. cimetidin, terfenadin, makrolid antibiotikumok ciprofloxacin, pefloxacin, barbiturálok, karbamazepin, fenitoin, rifampicin), beleértve a vény nélkül kapható készítményeket is.
Glunetadin, MAO-bénítók és methyldopa a készítmény hatását, együttes alkalmazás esetén, veszélyes mértékben fokozhatja.
Terhesség és szoptatás
Mivel terhesség és szoptatás alatt történő alkalmazására vonatkozó adatok nem állnak rendelkezésre, ezért ezen állapotokban általános óvatosságból a készítmény adagolása nem javasolt.
A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és gépek üzemeltetéséhez szükséges képességekre
A készítmény kis mennyiségű alkoholt tartalmaz (adagonként kevesebb, mint 100 mg).
A Mixtura pectoralis FoNo VII. Hungaro-Gal hátrányosan befolyásolhatja a gépjárművezetéshez és gépek kezeléséhez szükséges képességeket.
3. HOGYAN KELL ALKALMAZNI A MIXTURA PECTORALIS FONO VII. HUNGARO‑GAL-T?
Naponta 3-szor 15 ml-t kell bevenni étkezés után.
A készítmény alkalmazása 2 éves kor alatti gyermekek esetében ellenjavallt (lásd 4.3 pont),
12 év alatti gyermekek számára pedig nem javasolt a biztonságosságra és a hatásosságra vonatkozó adatok hiánya miatt.
Ha az előírtnál több Mixtura Pectoralis FoNo VII. Hungaro-Gal-t alkalmazott
Tájékoztassa erről kezelőorvosát.
Ha elfelejtette alkalmazni Mixtura Pectoralis FoNo VII. Hungaro-Gal-t
Amint észrevette, hogy elfelejtette alkalmazni az előírt adagot pótolja az mielőbb, de soha ne alkalmazzon kétszeres adagot a kihagyott adag pótlására.
A készítmény szacharózt tartalmaz. Adagonként 56 g szacharózt tartalmaz, amit diabétesz mellitusz (cukorbetegség) esetén figyelembe kell venni. Amennyiben kezelőorvosa korábban már figyelmeztette Önt, hogy bizonyos cukrokra érzékeny, keresse fel orvosát, mielőtt elkezdi szedni ezt a gyógyszert.
A készítmény metil‑parahidroxibenzoát tartalma esetleg későbbiekben jelentkező allergiás reakciókat okozhat.
Ez a készítmény kis mennyiségű – kevesebb mint 100 mg per adag – etanolt (alkohol) tartalmaz.
4. LEHETSÉGES MELLÉKHATÁSOK
Mint minden gyógyszer, így a Mixtura Pectoralis FoNo VII. Hungaro-Gal is okozhat mellékhatásokat, amelyek azonban nem mindenkinél jelentkeznek.
A készítmény alkalmazása során efedrin túlérzékenység léphet fel, melynek tünetei: szorongás, remegés, reszketés, álmatlanság, szédülés, szívdobogásérzés, szapora szívverés, szívritmuson kívüli összehúzódás, valamint hányinger és hányás. Táplálkozási zavarok esetén felhalmozódik, szívizom elváltozások léphetnek fel.
Nagyon ritkán, a készítmény kakukkfű tartalma miatt előfordulhatnak túlérzékenységi reakciók: nehézlégzés, allergiás bőrreakciók, pl. kiütések, csalánkiütés, arc-, száj- és toroködéma (Quincke‑ödéma), vagy gyomor problémák (görcsök, hányinger, hányás) előfordulhatnak.
5. HOGYAN KELL TÁROLNI A MIXTURA PECTORALIS FONO VII. HUNGARO-GAL-T TÁROLNI?
A készítmény legfeljebb 25°C-on tárolandó. A fénytől való védelem érdekében a palackot tartsa a dobozában.
A dobozon feltüntetett lejárati idő (Felhasználható: ) után ne alkalmazza a Mixtura Pectoralis FoNo VII. Hungaro-Gal-t.
Felbontás után 1 hónapig használható fel.
A gyógyszer gyermekektől elzárva tartandó!
6. TOVÁBBI INFORMÁCIÓK
Mit tartalmaz a Mixtura Pectoralis FoNo VII. Hungaro-Gal
A készítmény hatóanyaga 0,3 g efedrin-hidroklorid, 3 g ipekakuána tinktúra és 150 g kakukkfű‑elixír 200 g oldatban.
Egyéb összetevők: metil-parahidroxibenzoát, 96%-os alkohol, szorbinsav, szacharóz, tisztított víz.
Milyen a Mixtura Pectoralis FoNo VII. Hungaro-Gal készítmény külleme és mit tartalmaz a csomagolás
Barna színű, jellemző szagú, kissé karcoló édes, majd sós ízű oldat.
200 g oldat PP csavaros kupakkal lezárt barna színű PET üvegben, PP adagoló eszközzel.
1 db üveg és 1 db adagoló eszköz dobozban.
A forgalomba hozatali engedély jogosultja és a gyártó
Hungaro-Gal Gyógyszergyártó Kft.
7400 Kaposvár
Jókai u. 5/A
OGYI-T-9934/01
A betegtájékoztató engedélyezésének dátuma: 2010. október 13.
1. A GYÓGYSZERKÉSZÍTMÉNY MEGNEVEZÉSE
Mixtura Pectoralis FoNo VII. Hungaro-Gal
2. MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL
200 g oldat 0,3 g efedrin-hidrokloridot, 3 g standardizált ipekakuána-tinktúrát és 150 g kakukkfű‑elixírt tartalmaz.
Kakukkfű-elixír: nátrium-bromid, szirupkészítéshez való narancs-tinktúra, kakukkfű tinktúra, fűszeres tinktúra (kasszia fahéj-, narancshéj-, kardamomumtermés-, szegfűszeg-etanolos kivonata)]
Segédanyagok:
0,2 g metil-parahidroxibenzoátot, 1,8 g 96%-os etanolt és 56,133 g szacharóz 200 g oldatban.
A segédanyagok teljes listáját lásd 6.1. pontban.
3. GYÓGYSZERFORMA
Belsőleges oldat.
Barna színű, jellemző szagú, kissé karcoló édes, majd sós ízű oldat.
4. KLINIKAI JELLEMZŐK
4.1 Terápiás javallatok
A légutak fokozott váladékképződéssel járó megbetegedéseinek tüneti kezelése.
4.2 Adagolás és az alkalmazás módja
Felnőttek:
Naponta 3‑4-szer 15 ml-t kell bevenni étkezés után.
Gyermekek:
A készítmény alkalmazása 2 éves kor alatti gyermekek esetében ellenjavallt (lásd 4.3 pont).
12 év alatti gyermekek számára pedig nem javasolt, a biztonságosságra és a hatásosságra vonatkozó adatok hiánya miatt.
4.3 Ellenjavallatok
A készítmény hatóanyagaival, vagy bármely segédanyagával szembeni túlérzékenység.
Instabil angina, cardialis arrhythmia, nem kontrollált hypertensio valamint coronaria‑elváltozás, porphyria, hyperthyreosis, zártzugú glaucoma.
Belsőleges alkalmazása tilos enterocolitis és szívelégtelenség esetén.
A készítmény alkalmazása 2 éves kor alatti gyermekek esetében ellenjavallt.
Etil-morfinnal gyermekgyógyászatban nem alkalmazható.
4.4 Különleges figyelmeztetések és az alkalmazással kapcsolatos óvintézkedések
Az efedrin pszichostimuláns szer. Etil-morfinnal gyermekgyógyászatban nem alkalmazható.
A készítmény 56 g szacharózt tartalmaz. Ritkán előforduló, örökletes fruktóz intoleranciában, glükóz‑galaktóz malabszorpcióban vagy szacharáz‑izomaltáz hiányban a készítmény nem szedhető.
4.5 Gyógyszerkölcsönhatások és egyéb interakciók
Mindazok a gyógyszerek megváltoztatják kinetikáját, amelyek induktorai vagy inhibitorai a CYP 450 3A4 izoenzimnek (pl. cimetidin, terfenadin, makrolid antibiotikumok ciprofloxacin, pefloxacin, barbiturátok, karbamazepin, fenitoin, rifampicin).
Guanetidin, MAO-bénítók és methyldopa a készítmény hatását, együttes alkalmazás esetén, veszélyes mértékben fokozhatja.
4.6 Terhesség és szoptatás
Mivel terhesség és szoptatás alatt történő alkalmazására vonatkozó adatok nem állnak rendelkezésre, ezért ezen állapotokban általános óvatosságból a készítmény adagolása nem javasolt.
4.7 A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és gépek kezeléséhez szükséges képességekre
A készítmény kis mennyiségű alkoholt tartalmaz (adagonként kevesebb, mint 100 mg-ot).
A készítmény mellékhatásai miatt, hátrányosan befolyásolhatja a gépjárművezetéshez és gépek kezeléséhez szükséges képességeket.
4.8 Nemkívánatos hatások, mellékhatások
A készítmény alkalmazása során efedrin túlérzékenység léphet fel, melynek tünetei: szorongás, tremor, álmatlanság, szédülés, palpitatio, tachycardia, extrasystole valamint hányinger és hányás. Táplálkozási zavarok esetén akkumulálódik, cardiotoxicus és myopathiás elváltozások léphetnek fel.
Nagyon ritkán, a készítmény kakukkfű tartalma miatt, túlérzékenységi reakciók (nehézlégzés, allergiás bőrreakciók, pl. kiütések, csalánkiütés, arc-, száj- és toroködéma (Quincke‑ödéma), vagy gyomor problémák (görcsök, hányinger, hányás) előfordulhatnak.
4.9 Túladagolás
A készítmény nagy dózisban történő alkalmazása során központi idegrendszeri tünetek, tremor, tachycardia, szívműködési zavarok esetén extrasystole alakulhat ki.
5. FARMAKOLÓGIAI TULAJDONSÁGOK
5.1 Farmakodinámiás tulajdonságok
Farmakoterápiás csoport: expectoransok, ATC: R05C A10
Az efedrin-hidroklorid szimpatomimetikum, melynek hatása az adrenalinéhoz képest enyhébb, de tartósabb. Az ipekakuána tinktúra és a kakukkfű elixír expectoransok.
5.2 Farmakokinetikai tulajdonságok
Az efedrin a gyomor-bélhuzamból jól felszívódik, és a májban bomlik le a CYP 450 3A4 isoenzim közreműködésével. Az efedrint a vese választja ki.
6. GYÓGYSZERÉSZETI JELLEMZŐK
6.1 Segédanyagok felsorolása
Metil-parahidroxibenzoát, 96%-os alkohol, szorbinsav, szacharóz, tisztított víz.
6.2 Inkompatibilitások
Nem értelmezhető.
6.3 Felhasználhatósági időtartam
1 év
Felbontás után: 1 hónap.
6.4 Különleges tárolási előírások
Legfeljebb 25°C-on tárolandó. A fénytől való védelem érdekében a palackot tartsa a dobozában.
6.5 Csomagolás típusa és kiszerelése
200 g belsőleges oldat PP csavaros kupakkal lezárt, barna színű PET palackban PP adagoló eszközzel.
1 palack, 1 adagoló eszköz dobozban.
6.6 A megsemmisítésre vonatkozó különleges óvintézkedések és egyéb, a készítmény kezelésével kapcsolatos információk
Nincsenek különleges előírások.
Megjegyzés: (egy kereszt)
Osztályozás: II/1. csoport
Kizárólag orvosi rendelvényhez kötött gyógyszer (V).
7. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJA
Hungaro-Gal Gyógyszergyártó Kft.,
7400 Kaposvár
Jókai u. 5/A
8. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY SZÁMA
OGYI-T-9934/01
9. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY ELSŐ KIADÁSÁNAK/ MEGÚJÍTÁSÁNAK DÁTUMA
2004. november 17. / 2010. október 13.
10. A SZÖVEG ELLENŐRZÉSÉNEK DÁTUMA
2010. október 13.
Forrás
Az adatok forrása: OGYÉI Gyógyszeradatbázis
Gyógyszer adatai
-
Hatóanyag ipecacuanha, prepared; ephedrine hydrochloride; thyme
-
ATC kód R05CA10
-
Forgalmazó Hungaro-Gal Kft.
-
Nyilvántartási szám OGYI-T-09934
-
Jogalap WEU
-
Engedélyezés dátuma 2004-11-17
-
Állapot TK
-
Kábítószer / Pszichotróp nem