NOVORUFEN COLD FORTE 400 mg/60 mg filmtabletta betegtájékoztató
Gyógyszer alapadatai
Betegtájékoztató: Információk a beteg számára
Novorufen Cold Forte 400 mg/60 mg filmtabletta
ibuprofén, pszeudoefedrin-hidroklorid
Mielőtt elkezdi szedni ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót, mert az Ön számára fontos információkat tartalmaz.
Ezt a gyógyszert mindig pontosan a betegtájékoztatóban leírtaknak, vagy az Ön kezelőorvosa vagy gyógyszerésze által elmondottaknak megfelelően szedje.
Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége lehet.
További információkért vagy tanácsért forduljon gyógyszerészéhez.
Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármely lehetséges mellékhatásra is vonatkozik. Lásd 4. pont.
Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát, ha tünetei 7 napon belül nem enyhülnek, vagy éppen súlyosbodnak.
A betegtájékoztató tartalma:
1. Milyen típusú gyógyszer a Novorufen Cold Forte 400 mg/60 mg filmtabletta (továbbiakban Novorufen Cold Forte) és milyen betegségek esetén alkalmazható?
2. Tudnivalók a Novorufen Cold Forte szedése előtt
3. Hogyan kell szedni a Novorufen Cold Fortét?
4. Lehetséges mellékhatások
Hogyan kell a Novorufen Cold Fortét tárolni?
6. A csomagolás tartalma és egyéb információk
1. Milyen típusú gyógyszer a Novorufen Cold Forte és milyen betegségek esetén alkalmazható?
A Novorufen Cold Forte orrdugulás és arcüregdugulás, fejfájás, fájdalom, gyulladás, láz és a megfázás, valamint az influenza egyéb tüneteinek enyhítésére szolgáló gyógyszer. A tabletták pszeudoefedrin‑hidrokloridot, úgynevezett dekongesztánst tartalmaznak az orrdugulás és az orrmelléküregek eldugulásának enyhítésére, valamint a nem-szteroid gyulladáscsökkentők csoportjába tartozó ibuprofént, amely csillapítja a fájdalmat, fejfájást, és a lázat, továbbá csökkenti a gyulladás jeleit.
A Novorufen Cold Fortét felnőtteknek és legalább 15 éves serdülőknek adják.
2. Tudnivalók a Novorufen Cold Forte szedése előtt
Ne szedje a Novorufen Cold Fortét:
ha allergiás, vagy túlérzékenységi reakciója volt (például asztma, orrfolyás, az arc, ajkak vagy a torok duzzanata, bőrkiütés), amikor ibuprofént, acetilszalicilsavat, egyéb nem-szteroid gyulladáscsökkentőt (NSAID-ot) vagy pszeudoefedrint vett be, vagy ha allergiás a gyógyszer bármely más összetevőjére;
ha valaha volt, vagy jelenleg is van gyomor-bél rendszeri fekélye vagy vérzése (legalább két, különálló igazolt esetben);
ha nem-szteroid gyulladáscsökkentő szerek (NSAID-ok) beadása után gyomorfal kilyukadása vagy gyomorvérzés (vér vagy sötét színű, kávézacchoz hasonló tartalom a hányadékban) vagy bélfal kilyukadása vagy bélvérzés (vér a székletben vagy fekete, szurokszerű széklet) alakult ki Önnél;
ha súlyos májbetegsége van;
ha súlyos szívbetegsége vagy érbetegsége van, beleértve a felgyorsult szívverést és anginát is, vagy keringési problémák vagy fokozott vérzési hajlam esetén;
ha nagyon magas a vérnyomása (súlyos magasvérnyomás-betegség) vagy nem megfelelően beállított a vérnyomása;
ha súlyos akut (hirtelen fellépő) vagy krónikus (hosszú ideje fennálló) vesebetegsége vagy vesekárosodása van;
ha pajzsmirigy túlműködése van, cukorbetegségben vagy mellékvese daganatban (úgynevezett feokromocitóma) szenved;
ha emelkedett szemnyomással járó szembetegsége (glaukóma) van;
ha az elmúlt 14 napban monoaminoxidáz-gátlóknak (MAO-gátlóknak) nevezett gyógyszereket vagy triciklusos antidepresszánst szed vagy szedett depresszió kezelésére;
ha prosztataproblémái vannak;
ha volt már agyi érkatasztrófája (sztrók);
12 éves életkor alatt;
ha terhes.
Egyéb fontos információk
Szívroham (infarktus) és agyi érkatasztrófa (sztrók) kockázata: a fájdalomcsillapító gyógyszerek, például az ibuprofén kismértékben növelhetik a szívroham vagy az agyi érkatasztrófa kockázatát, különösen nagy adagok alkalmazása esetén. Tartsa be az adaggal és a gyógyszer alkalmazásának időtartamával kapcsolatos ajánlásokat.
Figyelmeztetések és óvintézkedések
A gyógyszer szedése előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével ha:
Ön idős, mert nagyon lehet az emésztőrendszeri vérzés kockázata,
asztmában vagy allergiás betegségben szenved vagy korábban szenvedett,
Önnek pajzsmirigy betegsége vagy prosztata megnagyobbodása van,
agyvérzése, vagy más vérzéssel kapcsolatos problémája volt,
magasvérnyomás-betegsége vagy szívbetegsége van, cukorbeteg vagy magas a koleszterinszintje, családjában fordult már elő szívbetegség vagy sztrók, illetve dohányzik,
kórtörténetében emésztőrendszeri betegség (lásd „Ne szedje a Novorufen Cold Forte-t” részt),
veseproblémái vagy májproblémái vannak,
fertőzés áll fenn Önnél – olvassa el a lenti, „Fertőzések” című részt.
Önnek szívproblémája van, például szívelégtelensége, mellkasi fájdalma (anginája), vagy ha volt már szívrohama, bypass-műtétje, perifériás artériás betegsége (gyenge vérkeringés a lábakban az artériák szűkülete vagy elzáródása miatt), vagy bármilyen jellegű sztrókja (beleértve a „mini sztrókot” vagy más néven az átmeneti isémiás rohamot [angol rövidítéssel: TIA] is) (lásd „Ne szedje a Novorufen Cold Forte-t” részt). Ibuprofén tartalmú készítményekkel (pl. Novorufen Cold Forte) kezelt betegeknél Kounis-szindróma esetei jelentették, ami a koszorúerek összeszűkülésével jár és esetenként szívinfarktushoz vezethet.
lupuszban vagy kevert kötőszöveti betegségben szenved.
Pszeudoefedrin tartalmú gyógyszerek (pl. Novorufen Cold Forte) szedése esetenként hirtelen fellépő súlyos fejfájást, hányingert, hányást, zavartságot, görcsrohamokat, látászavarokat okozhatnak a pszeudoefedrin érszűkítő hatása miatt;
A Novorufen Cold Forte alkalmazását abba kell hagyni, ha magas vérnyomást, szapora vagy rendellenes szívverést, hányingert vagy bármilyen neurológiai eseményt tapasztal, mint például a fejfájás jelentkezése vagy súlyosbodása, zavartság, görcsrohamok és/vagy látászavarok.
A gyógyszerrel szembeni allergiás reakció jeleit – beleértve a légzési problémákat, az arc és a torok duzzanatát (angioödéma) és a mellkasi fájdalmat – jelentették az ibuprofén alkalmazásával kapcsolatban. Azonnal hagyja abba a filmtabletta alkalmazását, és azonnal forduljon kezelőorvosához vagy sürgősségi osztályhoz, ha ezen jelek bármelyikét észleli.
A Novorufen Cold Forte alkalmazása során csökkenhet a látóidegéhez áramló vér mennyisége. Amennyiben hirtelen látásvesztést tapasztal, hagyja abba a filmtabletta alkalmazását, és azonnal keresse fel kezelőorvosát vagy kérjen orvosi segítséget.
Fertőzések
A Novorufen Cold Forte filmtabletta elfedheti a fertőzések tüneteit, például a lázat és a fájdalmat. Ezért lehetséges, hogy ez a gyógyszer késleltetheti a fertőzés megfelelő kezelését, ami növelheti a szövődmények kialakulásának kockázatát. Ezt baktériumok okozta tüdőgyulladás és a bárányhimlőhöz társuló, baktériumok okozta bőrfertőzések esetén észlelték. Ha ezt a gyógyszert egy éppen zajló fertőzés során szedi, és a fertőzés tünetei továbbra is fennállnak vagy súlyosbodnak, azonnal forduljon orvoshoz!
Nem-szteroid gyulladáscsökkentő szerek (NSAID-ok) beadása után gyomorfal kilyukadása vagy gyomorvérzés (vér vagy sötét színű, kávézacchoz hasonló tartalom a hányadékban) vagy bélfal kilyukadása vagy bélvérzés (vér a székletben vagy fekete, szurokszerű széklet) eseteit jelentették. Lehet, hogy kezelőorvosa ennek megelőzése érdekében másik gyógyszert is fel fog írni Önnek. Ha bármilyen emésztőrendszeri tüntet észlel forduljon kezelőorvosához. A gyógyszert csak óvatosan szabad alkalmazni, ha korábban előfordult már Önnél emésztőrendszeri betegség (például kólítisz ulceróza vagy Crohn-betegség).
A Novorufen Cold Forte filmtabletta alkalmazása során előfordulhat hirtelen jelentkező hasi fájdalom vagy végbélvérzés, aminek oka vastagbélgyulladás (iszkémiás kolitisz) lehet. Ha ilyen emésztőrendszeri tünetek jelentkeznek Önnél, hagyja abba a filmtabletta alkalmazását, és azonnal forduljon kezelőorvosához vagy kérjen orvosi segítséget.
A kezelés során kerülnie kell az alkoholfogyasztást.
Súlyos bőrreakciókról, köztük exfoliatív dermatitiszről, eritéma multiforméról, Stevens–Johnson-szindrómáról, toxikus epidermális nekrolízisről, eozinofiliával és szisztémás tünetekkel járó gyógyszerreakcióról (DRESS-szindróma) és akut generalizált exantémás pusztulózisról (AGEP) számoltak be a gyógyszer szedésével kapcsolatosan. Azonnal abba kell hagynia a Novorufen Cold Forte szedését és orvoshoz kell fordulnia, ha bármilyen bőrkiütés, nyálkahártya-elváltozás, hólyag vagy az allergia más jele alakul ki, mivel ezek nagyon súlyos bőrreakciók első jelei lehetnek.
15 és 18 év közötti serdülőknél a szervezet folyadékhiányos állapota esetén fennáll a vesekárosodás kockázata.
Gyermekek és serdülők
A Novorufen Cold Forte 15 évesnél fiatalabb gyermekeknek nem adható.
15 év feletti serdülők szedhetik a Novorufen Cold Forte filmtablettát.
Egyéb gyógyszerek és a Novorufen Cold Forte
Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét a jelenleg vagy nemrégiben szedett, valamint szedni tervezett egyéb gyógyszereiről.
Ne szedje a Novorufen Cold Forte-t, ha:
ha depresszió kezelésére úgynevezett monoamin-oxidáz-gátlót (MAO-gátlót) szed vagy szedett az elmúlt két hétben;
ha triciklusos antidepresszánst szed (depresszió kezelésére).
Mondja el kezelőorvosának vagy gyógyszerészének, ha az alábbi gyógyszerek valamelyikét szedi:
egy másik nem-szteroid gyulladáscsökkentőt (fájdalomcsillapító gyógyszer) beleértve a kis adagban szedett acetilszalicilsavat is;
véralvadásgátlók (antikoagulánsok, a véralvadás megakadályozására használt gyógyszerek, például warfarin, tiklopidin, heparin);
mifepriszton (terhesség megszakítására szolgáló gyógyszer) – ne szedjen ibuprofént, ha az előző 12 napban mifeprisztont kapott;
vízhajtók (diuretikumok);
vérnyomáscsökkentők (magas vérnyomás kezelésére használt gyógyszerek) (például ACE‑gátlók, mint a kaptopril, béta‑blokkolók, mint az atenolol, angiotenzin II-receptor‑gátlók, mint a lozartán);
digoxin (digitálisz), kinidin szívproblémák kezelésére;
kortikoszteroidok (különböző betegségek és állapotok, például fájdalom, duzzanat, allergia, asztma, reuma és bőrbetegségek kezelésére használt gyulladáscsökkentő gyógyszerek);
lítium (hangulatzavarok kezelésére);
metotrexát (ízületi gyulladás, daganat, pikkelysömör kezelésére);
zidovudin (HIV-fertőzés kezelésére);
kinolon antibiotikumok, aminoglikozidok (például gentamicin vagy amikacin), linezolid, fertőzések kezelésére;
depresszió elleni gyógyszerek (pl. szelektív szerotonin-visszavétel gátlók (például fluoxetin);
ciklosporin vagy takrolimusz (az immunválasz elnyomására használt gyógyszerek, például szervátültetés után, pikkelysömör vagy reuma kezelésére);
orrdugulás elleni gyógyszerek (dekongesztánsok) vagy étvágycsökkentő gyógyszerek;
ergot alkaloidok (migrén ellen).
fenitoin (epilepszia kezelésére szolgáló gyógyszer);
savkötők (például gyomorégés kezelésére);
a szulfonilureák csoportjába tartozó gyógyszerek, mint például a glibenklamid (cukorbetegség kezelésére);
guanetidin, reszerpin vagy metildopa (szívproblémák és keringési problémák kezelésére alkalmazott gyógyszerek);
szulfinpirazon és probenecid (köszvény kezelésére, amikor húgysavkristályok rakódnak le az ízületekben és a szövetekben);
Ginkgo biloba készítmények.
belélegezhető altatószerek.
A Novorufen Cold Forte egyidejű bevétele étellel, itallal és alkohollal
Az étkezés nem befolyásolja a Novorufen Cold Forte hatását. Ezt a gyógyszert nem ajánlott alkohollal együtt bevenni a gyomor-bél rendszeri vérzés fokozott kockázata miatt.
Terhesség, szoptatás és termékenység
Mielőtt bármilyen gyógyszert elkezd szedni, beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével.
A Novorufen Cold Fortéban található ibuprofén olyan gyógyszerek csoportjába tartozik, amelyek kedvezőtlenül befolyásolhatják a női termékenységet. Ez a hatás megszűnik, ha a gyógyszerrel végzett kezelést abbahagyják. A gyógyszer szedése előtt beszéljen kezelőorvosával, ha teherbeeséssel kapcsolatos problémái vannak.
Ezt a gyógyszert tilos alkalmazni a terhesség alatt, mert magzati károsodást okozhat.
Ha szoptat, a gyógyszer szedése előtt egyeztessen kezelőorvosával.
Ennek a gyógyszernek az alkalmazása csökkentheti a teherbeesés lehetőségét. Ez a hatás a gyógyszer szedésének abbahagyása után megszűnik.
A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességekre
Az előírt adagban szedve ez a gyógyszer várhatóan nincs hatással a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességekre.
A Novorufen Cold Forte Ponceau 4R 22% (E124) nevű összetevőt tartalmaz
Ez az összetevő allergiás reakciókat okozhat.
3. Hogyan kell szedni a Novorufen Cold Fortét?
A Novorufen Cold Forte filmtablettát mindig a kezelőorvosa által felírtak szerint szedje. Amennyiben nem biztos az adagolást illetően, kérdezze meg kezelőorvosát vagy gyógyszerészét.
A tünetek csökkentésére a legalacsonyabb hatékony adagot kell bevenni, a lehető legrövidebb ideig.
Ezt a gyógyszert szájon át kell bevenni.
Felnőttek és 15 évesnél idősebb serdülők:
Egy filmtabletta, de maximum napi 3 tabletta, ha szükséges, legalább 8 órás szüneteket tartva az adagok között.
Ne vegyen be 3 tablettánál többet 24 órán belül.
Ha a tünetek nem múlnak el, vagy súlyosbodnak, vagy ha enyhülésük 7 napnál hosszabb kezelést igényel, forduljon kezelőorvosához.
A Novorufen Cold Forte filmtabletta nem alkalmazható 15 év alatti gyermekek kezelésére.
Ha az előírtnál több Novorufen Cold Fortét vett be
Ha az előírtnál több Novorufen Cold Fortét vett be, azonnal keresse fel kezelőorvosát, és vigye magával ezt a betegtájékoztatót vagy gyógyszer csomagolását.
A Novorufen Cold Forte nagy adagjainak bevétele hányingert, gyomorfájdalmat, hányást (néha vércsíkokkal), fejfájást, fülzúgást, zavartságot és akaratlan szemmozgásokat (nisztagmust) okozhat. Aluszékonyságot, mellkasi fájdalmat, szívdobogásérzést, eszméletvesztést, görcsöket (általában gyermekeknél), gyengeséget, szédülést, véres vizeletet, hidegérzetet a testben és nehézlégzést is jelentettek.
Ha elfelejtette bevenni a Novorufen Cold Fortét
Soha ne vegyen be kétszeres adagot a kihagyott adag pótlására.
Ha elfelejtette bevenni ezt a gyógyszert amikor szokta, ne pótolja az adagot, hanem folytassa a gyógyszer szedését a szokásos adagolási rend szerint.
Ha hirtelen, idő előtt abbahagyja a Novorufen Cold Forte szedését
Ha problémái megszűnnek, abbahagyhatja ennek a gyógyszernek a szedését.
Ha nem következik be javulás, vagy a betegsége súlyosbodnak, hagyja abba a gyógyszer alkalmazását, és forduljon orvosához.
Ha bármilyen további kérdése van a gyógyszer alkalmazásával kapcsolatban, kérdezze meg kezelőorvosát vagy gyógyszerészét.
4. Lehetséges mellékhatások
Mint minden gyógyszer, így ez a gyógyszer is okozhat mellékhatásokat, amelyek azonban nem minden, gyógyszert szedő betegnél jelentkeznek.
Nagyon gyakori: 10-ből több mint egyet érinthet.
Gyakori: 10-ből legfeljebb 1 beteget érinthet.
Nem gyakori: 100-ból legfeljebb 1 beteget érinthet.
Ritka:1000-ből legfeljebb 1 beteget érinthet.
Nagyon ritka: 10 000-ből legfeljebb 1 beteget érinthet.
Nem ismert: a gyakoriság a rendelkezésre álló adatok alapján nem becsülhető meg.
Egyes mellékhatások súlyosak lehetnek. Hagyja abba a gyógyszer szedését, és azonnal kérjen orvosi segítséget, ha az alábbi tünetek bármelyikét észleli:
vér a hányadékban vagy a hányadék tartalma úgy néz ki, mint a fekete kávé zacc vagy vér a székletben vagy fekete szurokszéklet (emésztőrendszeri vérzés, vagy a gyomor vagy a bél falának kilyukadása tünete lehet);
gyomorproblémák, beleértve a fájdalmat, emésztési panaszokat és gyomorégést;
túlérzékenységi reakció, például bőrkiütés (néha súlyos, bőrhámlás kíséretében); az arc, a nyak vagy a torok duzzanata; az asztma súlyosbodása, nehézlégzés;
súlyos bőrreakció, az úgynevezett DRESS-szindróma. A tünetek a következők: bőrkiütés, láz, nyirokmirigyek duzzanata és emelkedett eozinofilszint (fehérvérsejtek típusa);
hirtelen fellépő láz, vörös bőr vagy számos apró gennyes pont (pusztula) megjelenése (ez az akut generalizált exantémás pusztulozis [AGEP] jele lehet), ami a gyógyszer alkalmazását követő első két napon belül fordulhat elő. Agyhártyagyulladás (például nyakmerevség, láz, tájékozódási zavar).
Az egyéb mellékhatások közé tartoznak az alábbiak:
Nem gyakori mellékhatások (100-ból legfeljebb 1 beteget érinthet)
hasi fájdalom, hányinger és gyomorrontásszerű tünetek (diszpepszia);
fejfájás;
szájszárazság, szomjúságérzet;
túlérzékenységi reakciók, különféle bőrkiütések.
Ritka mellékhatások (1000-ből legfeljebb 1 beteget érinthet)
hasmenés, puffadás, székrekedés, hányás.
Nagyon ritka mellékhatások (10 000-ből legfeljebb 1 beteget érinthet).
túlérzékenységi reakciók súlyos formái olyan tünetekkel, mint az arcduzzanat, a nyelvduzzanat és a gégeduzzanat, légzési nehézség, szapora szívverés, alacsony vérnyomás (anafilaxia, angioödéma, sokk);
az asztma és a hörgőgörcs súlyosbodása;
májkárosodás;
vérképzőszervi rendellenességek. Az első tünetek: láz, torokfájás, szájnyálkahártya fekélyek, influenzaszerű tünetek, kimerültség, megmagyarázhatatlan vérzés és véraláfutás;
súlyos hólyagos bőrkiütések (bullózus exantéma), például Stevens–Johnson-szindróma és toxikus epidermális nekrolízis (Lyell-szindróma), eritéma multiforme;
aszeptikus agyhártyagyulladás (nyaki merevség, fejfájás, hányinger, hányás, láz vagy tájékozódási zavar) autoimmun betegségek esetén;
vérzéssel és/vagy perforációval járó gyomorfekély, gyomorhurut, fekélyes szájnyálkahártya-gyulladás; fekélyes vastagbélgyulladás (kolitisz ulceróza) és Crohn-betegség súlyosbodása (lásd 2 pont);
akut veseelégtelenség, különösen hosszú távú alkalmazás esetén.
Nem ismert gyakoriságú mellékhatások (a gyakoriság a rendelkezésre álló adatokból nem állapítható meg):
szorongás, remegés, hallucinációk (különösen gyermekeknél); forgó jellegű szédülés (vertigo), nyugtalanság, álmatlanság, étvégytalanság;
agyi ereket érintő súlyos állapotok: poszterior reverzíbilis enkefalopátia szindróma (PRES) és reverzíblis cerebrális vazokonstrikció szindróma (RCVS). Tüneteik közé tartoznak a hirtelen fellépő súlyos fejfájás, hányinger, hányás, zavartság, görcsrohamok, látászavarok;
szívritmuszavarok, szívelégtelenség, szívdobogásérzet (palpitáció), magas vérnyomás, duzzanat(ödéma);
mellkasi fájdalom, ami a Kounis-szindróma nevű, potenciálisan súlyos allergiás reakció jele lehet;
vizelési nehézség;
hallászavar;
verejtékezés;
izomgyengeség.
Ha Önnél bármely mellékhatás súlyosabbá válik, vagy a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen mellékhatást tapasztal, ezt mondja el kezelőorvosának vagy gyógyszerészének.
Mellékhatások bejelentése
Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa kezelőorvosát, vagy gyógyszerészét vagy a gondozását végző egészségügyi szakembert. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen lehetséges mellékhatásra is vonatkozik. A mellékhatásokat közvetlenül a hatóság részére is bejelentheti az V. függelékben található elérhetőségeken keresztül.
A mellékhatások bejelentésével Ön is hozzájárulhat ahhoz, hogy minél több információ álljon rendelkezésre a gyógyszer biztonságos alkalmazásával kapcsolatban.
5. Hogyan kell a Novorufen Cold Fortét tárolni?
A gyógyszer gyermekektől elzárva tartandó!
A dobozon/buborékcsomagoláson feltüntetett lejárati idő (Felhasználható:/EXP) után ne szedje a Novorufen Cold Fortét. A lejárati idő az adott hónap utolsó napjára vonatkozik.
Legfeljebb 25 °C‑on tárolandó.
A már nem szükséges gyógyszereit mindenképpen adja le a fel nem használt gyógyszereket gyűjtő gyógyszertárban. Semmilyen gyógyszert ne dobjon a szennyvízbe vagy a háztartási hulladékba. Kérdezze meg gyógyszerészét, hogy mit tegyen a már nem használt gyógyszereivel. Ezek az intézkedések elősegítik a környezet védelmét.
6. A csomagolás tartalma és egyéb információk
Mit tartalmaz a Novorufen Cold Forte?
A készítmény hatóanyagai:
400 mg ibuprofént és 60 mg pszeudoefedrin‑hidrokloridot tartalmaz filmtablettánként.
Egyéb összetevők:
A tablettamag az alábbiakat tartalmazza: kalcium‑foszfát, kukoricakeményítő, nátrium‑keményítő‑glikolát (A‑típusú), hipromellóz E5, magnézium‑sztearát.
A filmbevonat az alábbiakat tartalmazza: hipromellóz E-5, makrogol 6000, talkum, titán-dioxid, Ponceau4R lakk (E124).
Milyen a Novorufen Cold Forte külleme és mit tartalmaz a csomagolás?
Küllem:
Sötét bordó, kerek, mindkét oldalán domború, 12,7 mm átmérőjű filmtabletta.
Kiszerelés:
A közvetlen csomagolás 10 db filmtablettát tartalmazó Alu/PVC és kemény PVC fóliából készült buborékcsomagolás.
A külső csomagolás egy összehajtható kartondoboz, amely 1 db buborékcsomagolást (összesen 10 db filmtablettát), és egy betegtájékoztatót tartalmaz.
A forgalomba hozatali engedély jogosultja
Galenika International Kft.
2040 Budaörs, Baross utca 165/3.,
Magyarország
Gyártó
MONTERESEARCH S.R.L.
Via IV Novembre n.92
20021 Bollate
Olaszország
OGYI-T-24598/02 10× Al/PVC//PVC buborékcsomagolásban
A betegtájékoztató legutóbbi felülvizsgálatának időpontja: 2025. július.
OGYÉI/78907/2022
1. A GYÓGYSZER NEVE
Novorufen Cold Forte 400 mg/60 mg filmtabletta
2. MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL
400 mg ibuprofént és 60 mg pszeudoefedrin‑hidrokloridot tartalmaz filmtablettánként.
Ismert hatású segédanyag: 2,704 mg Ponceau 4R lakkot (E124) tartalmaz filmtablettánként .
A segédanyagok teljes listáját lásd a 6.1 pontban.
3. GYÓGYSZERFORMA
Filmtabletta.
Sötét bordó, kerek, mindkét oldalán domború 12,7 mm átmérőjű filmtabletta .
4. KLINIKAI JELLEMZŐK
4.1 Terápiás javallatok
Congestioval kísért megfázás és influenza tüneteinek enyhítésére – amelyekbe beletartozik az izomfájdalom, fejfájás, torokfájás, láz és orrdugulás/sinusok eldugulása – felnőtteknél és serdülőknél 15 éves kortól.
4.2 Adagolás és alkalmazás
Szájon át történő alkalmazásra.
15 éves, illetve idősebb serdülők, felnőttek és idősek
Naponta egy, szükség esetén maximum napi 3 db filmtabletta, és a dózisok között legalább 8 óra szünetet kell tartani.
A tünetek enyhítéséhez szükséges legkisebb hatásos dózist kell alkalmazni a lehető legrövidebb ideig. A betegnek beszélnie kell kezelőorvosával, ha a tünetek továbbra is fennállnak, vagy súlyosbodnak, vagy ha a gyógyszert 7 napnál hosszabb ideig kell alkalmaznia.
A Novorufen Cold Forte nem alkalmazható 15 éves kor alatti gyermekeknél és serdülőknél.
Az alkalmazás módja
Szájon át történő alkalmazásra. A tablettákat elegendő mennyiségű vízzel kell bevenni.
4.3 Ellenjavallatok
A készítmény hatóanyagaival vagy a 6.1 pontban felsorolt bármely segédanyagával szembeni túlérzékenység.
Betegek, akiknél az acetilszalicilsav vagy egyéb NSAID-ok olyan túlérzékenységi reakciókat váltottak ki, pl. az asthma, rhinitis, angiooedema vagy urticaria.
Aktív, vagy az anamnézisben szereplő gastrointestinalis fekély vagy vérzés (két vagy több bizonyított, egymástól független fekélyes/vérzéses epizód).
Előző NSAID-kezeléssel összefüggésbe hozható gastrointestinalis vérzés vagy perforáció.
Súlyos májkárosodás (lásd 4.4 pont).
Terhesség (lásd 4.6 pont „Termékenység, terhesség és szoptatás”).
12 éves kor alatti gyermekek.
Súlyos cardiovascularis betegségekben, keringési problémákban, prostata hypertrophiában, , koszorúér-betegségben, angina pectorisban, tachycardiában vagy haemorrhagiás diathesisben szenvedő betegek esetén.
hyperthyreosis, diabetes, pheochromocytoma, zártzugú glaucoma,
Haemorrhagiás stroke-on átesett betegek.
Súlyos vagy nem kontrollált hypertonia.
Súlyos akut vagy krónikus vesebetegség/vesekárosodás.
MAO-gátló egyidejű alkalmazása, illetve MAO-gátló alkalmazása az elmúlt 14 napban.
Triciklusos antidepresszánsokat szedő betegek esetén.
4.4 Különleges figyelmeztetések és az alkalmazással kapcsolatos óvintézkedések
A nemkívánatos hatások minimálisra csökkenthetők, a legalacsonyabb hatásos dózis lehető legrövidebb ideig történő alkalmazásával (lásd a 4.2 pont és a 4.4 pont „Emésztőrendszeri hatások” részt).
Időseknél gyakoribbak a mellékhatások, különösen a gastrointestinalis perforációk és vérzések, amelyek halálos kimenetelűek is lehetnek.
Pajzsmirigybetegség vagy prostata-hypertrophia esetén a betegnek a gyógyszer alkalmazása előtt beszélnie kell kezelőorvosával.
Légzőrendszer: a bronchospasmus súlyosbodhat azoknál a betegeknél, akiknek asthmája vagy allergiás betegsége volt/van.
Egyéb NSAID-ok
Kerülni kell az ibuprofén és más, nem-szteroid gyulladáscsökkentő gyógyszerek, beleértve a ciklooxigenáz‑2-szelektív-gátlók együttes alkalmazását (lásd 4.5 pont).
Szisztémás lupus erythematosus és kevert kötőszöveti betegség: fokozott az aszeptikus meningitis kockázata (lásd 4.8 pont „Nemkívánatos hatások, mellékhatások”).
Vesére gyakorolt hatások: veseelégtelenség, mivel a vesefunkció romolhat (lásd 4.3 pont „Ellenjavallatok” és 4.8 pont „Nemkívánatos hatások, mellékhatások”).
A 15 és betöltött 18 életév közötti életkorú, dehidratált állapotban lévő serdülők esetén fennáll a vesekárosodás kockázata.
Májra gyakorolt hatások: májkárosodás léphet fel (lásd 4.3 pont „Ellenjavallatok” és 4.8 pont „Nemkívánatos hatások, mellékhatások”).
Cardiovascularis és cerebrovascularis hatások:
A klinikai adatok azt mutatják, hogy az ibuprofén, különösen nagy dózisokban (napi 2400 mg) történő, hosszú távú alkalmazása, kismértékben növelheti az artériás thromboticus események (pl. myocardialis infarctus vagy stroke) kockázatát. Epidemiológiai vizsgálatok nem utalnak arra, hogy összefüggés lenne a kis dózisban (≤ 1200 mg/nap) adott ibuprofén és az artériás thromboticus események fokozott kockázata között.
Nem beállított hypertoniában, pangásos szívelégtelenségben (NYHA II-III), igazolt ischaemiás szívbetegségben, perifériás artériás betegségben és/vagy cerebrovascularis betegségben szenvedő betegek csak alapos mérlegelés után kezelhetők ibuprofénnel, és kerülendő a nagy dózisok (2400 mg/nap) alkalmazása.
Szintén gondos mérlegelés szükséges azon betegek hosszú távú kezelésének megkezdése előtt, akiknél jelen vannak a cardiovascularis események kockázati tényezői (pl. hypertonia, hyperlipidaemia, diabetes mellitus, dohányzás), különösen, ha nagy dózisú ibuprofén (2400 mg/nap) alkalmazása szükséges.
•Az NSAID-ok gátolhatják a thrombocyta-aggregációt, ezért intracranialis vérzés és haemorrhagiás diathesis esetén csak óvatosan alkalmazhatók.
Ibuprofén tartalmú készítményekkel (például Novorufen Cold Forte) kezelt begeteknél Kounis-szindróma eseteit jelentették. A Kounis-szindrómát allergiás vagy túlérzékenységi reakciót követően másodlagosan kialakult cardiovascularis tünetként határozták meg, ami a koszorúerek összeszűkülésével jár és potenciálisan szívizominfarctushoz vezethet.
Emésztőrendszeri hatások: a betegség lehetséges súlyosbodása miatt óvatosság szükséges a gastrointestinalis betegségben (colitis ulcerosa, Crohn-betegség) szenvedő betegeknél (lásd 4.8 pont).
Gastrointestinalis vérzés, fekélyesedés és perforációk, amelyek végzetes kimenetelűek lehetnek, az NSAID-ok beadása során bármikor előfordulhatnak figyelmeztető tünetekkel vagy azok nélkül, illetve függetlenül attól, hogy a beteg anamnézisében szerepel-e súlyos gastrointestinalis betegség.
Azoknál a betegeknél, akiknél az anamnézisben fekélyes betegség szerepel, különösen azoknál, akiknél szövődmények, például vérzés vagy perforáció alakult ki (lásd 4.3 pont), valamint időseknél nő a vérzés, fekélyek vagy emésztőrendszeri perforáció kockázata az NSAID dózisának növelésével. Ezért ilyen betegeknél a kezelést a rendelkezésre álló legalacsonyabb dózissal kell elkezdeni.
Azon betegeknek, akiknek az anamézisében gyomor-bél rendszeri betegségek szerepelnek, különösen az idősek esetében, jelenteni kell minden szokatlan gastrointestinalis tünetet (például vérzést), különösen a kezelés kezdetén.
Óvatosság szükséges olyan betegeknél, akik egyidejűleg a fekélyképződés vagy a gastrointestinalis vérzés kockázatát megnövelő egyéb gyógyszereket, például orális kortikoszteroidokat, véralvadásgátlókat (mint amilyen a warfarin), szelektív szerotoninvisszavétel-gátlókat (SSRI‑k) vagy thrombocyta‑aggregációt gátló gyógyszereket (például acetilszalicilsav) szednek (lásd 4.5 pont).
Néhány esetben ischaemiás colitis előfordulását jelentették a pszeudoefedrin alkalmazása kapcsán. Hirtelen kialakuló hasi fájdalom, rectalis vérzés vagy az ischaemiás colitis egyéb tünetének jelentkezése esetén a pszeudoefedrin alkalmazását le kell állítani és orvoshoz kell fordulni.
Gastrointestinalis vérzés vagy fekély jelentkezésekor az ibuprofén‑kezelést abba kell hagyni.
Bőrreakciók: az NSAID-ok alkalmazása nagyon ritkán rendkívül súlyos és potenciálisan végzetes bőrreakciókat, például exfoliativ dermatitist, Stevens–Johnson-szindrómát és toxicus epidermalis necrolisist okozhat (lásd 4.8 pont). Ezeknek a reakcióknak a terápia korai szakaszában a legnagyobb a kockázata, leggyakrabban az első hónapban jelentkeznek. Bőrkiütés, nyálkahártya-lézió vagy a túlérzékenység bármely egyéb jele esetén a kezelést abba kell hagyni.
A Novorufen Cold Forte elfedheti a fertőzés tüneteit, ami miatt késhet a megfelelő kezelés megkezdése és ezáltal kedvezőtlenebb lehet a fertőzés kimenetele. Ezt a területen szerzett tüdőgyulladás és a varicella bakteriális szövődményei esetében figyelték meg. Ha a Novorufen Cold-ot fertőzésben szenvedő betegeknél alkalmazzák láz- vagy fájdalomcsillapításra, a fertőzés monitorozása javasolt. Nem kórházi körülmények között a betegnek orvoshoz kell fordulnia, ha a tünetek továbbra is fennállnak vagy súlyosbodnak.
A pszeudoefedrin alkalmazásával kapcsolatosan ischaemiás opticus neuropathia eseteit jelentették.
Hirtelen látásvesztés (pl. látótérkiesés) vagy csökkent látásélesség jelentkezése esetén a pszeudoefedrin alkalmazását azonnal abba kell hagyni.
Súlyos bőrreakciók: a pszeudoefedrin-tartalmú készítmények alkalmazása során súlyos bőrreakciók fordulhatnak elő, például akut generalizált exanthemás pustulosis (AGEP). Ez az akut pustulosus kiütés a kezelés első 2 napjában fordulhat elő, láz és nagy kiterjedésű ödémás erythema kíséretében jelentkező számos, kis, zömében nem follicularis pustula kíséretében, amelyek nagyrészt bőrredőkben, a törzsön és a felső végtagokon jelennek meg. A betegeket gondos megfigyelés alatt kell tartani. Amennyiben olyan tünetek jelentkeznek, mint például láz, erythema, vagy több apró pustula keletkezik, a Novorufen Cold Forte szedését abba kell hagyni és szükség esetén a megfelelő ellátást kell alkalmazni.
Posterior reverzibilis encephalopathia szindróma (PRES) és reverzibilis cerebralis vasoconstrictio szindróma (RCVS)
Pszeudoefedrin-tartalmú készítmények alkalmazásával kapcsolatban PRES és RCVS eseteit jelentették (lásd 4.8 pont). Súlyos vagy nem kontrollált hypertoniában, illetve akut vagy krónikus vesebetegségben/vesekárosodásban szenvedő betegeknél a kockázat megnő (lásd 4.3 pont).
A pszeudoefedrin alkalmazását abba kell hagyni és azonnali orvosi segítséget kell kérni, ha a következő tünetek jelentkeznek: hirtelen fellépő súlyos fejfájás vagy hasító fejfájás, hányinger, hányás, zavartság, görcsrohamok és/vagy látászavarok. A legtöbb jelentett PRES és RCVS eset a gyógyszer abbahagyását és a megfelelő kezelést követően rendeződött.
Ez a gyógyszer Ponceau 4R lakkot (E124) tartalmaz, amely allergiás reakciókat okozhat.
4.5 Gyógyszerkölcsönhatások és egyéb interakciók
Pszeudoefedrin
Ezt a gyógyszert tilos aktuálisan MAO-gátlót kapó betegeknek, illetve olyan betegeknek adni, akiknél a MAO‑gátló alkalmazását 14 napon belül állították le a hypertoniás epizódok, mint a paroxysmalis hypertonia és a hyperthermia kockázata miatt, mivel ezek halálhoz is vezethetnek (lásd 4.3 pont).
Más szimpatomimetikus gyógyszerek, például dekongesztánsok és étvágycsökkentők hatásai felerősödhetnek és fennáll a vasoconstrictio és/vagy hypertoniás krízis kockázata. Reverzibilis monoamin-oxidáz. A (RIMA)-gátlók, linezolid: vasoconstrictio és/vagy hypertoniás krízis kockázata állhat fenn. Az ergot-alkaloidok érszűkítő hatása is fokozódhat.
A guanetidin, rezerpin és a metildopa csökkentheti a pszeudoefedrin hatását. A triciklusos antidepresszánsok csökkenthetik vagy fokozhatják a pszeudoefedrin hatását.
A pszeudoefedrin csökkentheti a guanetidin hatását, és növelheti az arrhytmiák esélyét a digitáliszt, kinidint és triciklusos antidepresszánsokat szedő betegeknél.
Illékony halogénezett anesztetikumok: perioperatív akut hypertonia alakulhat ki. Néhány nappal a sebészeti beavatkozás előtt le kell állítani a Novorufen Cold Forte-kezelést.
Ibuprofén
Az ibuprofén és a következő gyógyszerek egyidejű alkalmazása kerülendő:
Acetilszalicilsav: Az ibuprofén és az acetilszalicilsav egyidejű alkalmazása nem javasolt, mivel a kombináció növeli a mellékhatások kockázatát (lásd 4.4 pont).
Kísérleti adatok arra utalnak, hogy az ibuprofén gátolhatja az alacsony dózisú acetilszalicilsav aggregációt gátló hatását. Bár ezeknek az adatoknak a valós klinikai helyzetekre történő extrapolálása bizonytalan, nem zárható ki, hogy az ibuprofén hosszú távú alkalmazása csökkentheti az alacsony dózisú acetilszalicilsav kardioprotektív hatását. A kis dózisú acetilszalicilsav hatását nem tartják klinikailag relevánsnak az alkalomszerű ibuprofén-alkalmazás esetén (lásd 5.1 pont).
Egyéb NSAID-ok, beleértve a szelektív ciklooxigenáz-2-gátlókat: kerülendő két vagy több NSAID egyidejű alkalmazása, mivel ez növelheti a mellékhatások kockázatát (lásd 4.3 pont).
Az ibuprofént óvatosan kell alkalmazni a következő gyógyszerekkel:
Antikoagulánsok: az NSAID-ok fokozhatják az antikoagulánsok, például a warfarin hatását (lásd 4.4 pont).
Vérnyomáscsökkentők és diuretikumok: az NSAID-ok csökkenthetik ezen gyógyszerek hatását. Néhány, károsodott vesefunkciójú betegnél (pl. dehidrált betegek vagy idős, vesekárosodásban szenvedő betegek) ACE-gátlók, béta-receptor-blokkolók vagy angiotenzin-II-receptor-antagonisták és ciklooxigenáz-gátló szerek együttes alkalmazása tovább ronthatja a vesefunkciót, akut veseelégtelenséget is okozhat, amely rendszerint reverzíbilis. Ezért ezt a kombinációt csak elővigyázatossággal szabad alkalmazni, különösen idős betegeknél. A betegek legyenek megfelelően hidratáltak. Meg kell fontolni a vesefunkció monitorozását az egyidejű kezelés megkezdése után, illetve azt követően időszakosan. A Novorufen Cold Forte és káliummegtakarító diuretikumok egyidejű alkalmazása hyperkalaemiához vezethet (a szérum-káliumszint ellenőrzése javasolt).
Kortikoszteroidok: fokozódik a gyomor-bél rendszeri fekélyek és vérzés kockázata (lásd 4.4 pont).
Thrombocyta-aggregációt gátló gyógyszerek és szelektív szerotoninvisszavétel-gátlók (SSRI‑k): NSAID-okkel együtt alkalmazva növekszik a gastrointestinalis vérzés kockázata (lásd 4.4 pont).
Digoxin: NSAID-okkal történő egyidejű alkalmazás súlyosbíthatja a szívelégtelenséget, csökkentheti a glomeruláris filtrációt és növelheti a plazma digoxin-szintjét.
Lítium: vannak adatok a lítium plazmaszintjének lehetséges emelkedésére vonatkozóan.
Metotrexát: a Novorufen Cold Forte alkalmazása a metotrexát alkalmazását megelőző vagy azt követő 24 órán belül a metotrexát plazmakoncentrációjának emelkedéséhez és toxikus hatásának fokozódásához vezethet.
Ciklosporin: fokozott a nefrotoxicitás kockázata.
Mifepriszton: az NSAID-ok csökkenthetik a mifepriszton hatékonyságát, ezért a gyógyszer beadása után 8-12 nappal nem alkalmazhatók.
Takrolimusz: NSAID-ok és takrolimusz egyidejű alkalmazása esetén megnő a nefrotoxicitás kockázata.
Zidovudin: NSAID-ok és zidovudin egyidejű alkalmazása növeli a hematológiai mellékhatások kockázatát. Bizonyíték van arra, hogy az ibuprofén és a zidovudin egyidejű alkalmazása hemofíliás HIV-fertőzött betegeknél növeli a hemarthrosis és a haematoma kialakulásának kockázatát.
Kinolon antibiotikumok: az állatokon végzett kísérletek adatai azt mutatják, hogy a kinolon antibiotikumok és az NSAID-ok közötti kölcsönhatás görcsrohamokhoz vezethet. Azoknál a betegeknél, akiket egyidejűleg NSAID-okkel és kinolon antibiotikumokkal kezelnek, fennáll a görcsrohamok veszélye.
Ginkgo biloba: a Ginkgo bilobát tartalmazó gyógynövényi kivonatok fokozhatják a vérzés kockázatát NSAID-ok mellett.
Heparinok: fokozott a vérzés kockázata.
Fenitoin: a Novorufen Cold Forte és fenitoin együttes alkalmazása emelheti a fenitoin szérumszintjét.
Probenecid és szulfinpirazon.: késleltethetik az ibuprofén kiválasztódását.
Szulfonilureák: klinikai vizsgálatok interakciót mutattak az NSAID-ok és antidiabetikumok (szulfonilureák) között. Bár interakciókat mindezidáig nem írtak le az ibuprofén és a szulfonilureák között, egyidejű alkalmazás esetén elővigyázatosságból javasolt a vércukorszint ellenőrzése.
Antacidumok: egyes antacidumok fokozhatják az ibuprofén gastrointestinalis felszívódását. Ennek különösen az ibuprofén hosszabb ideig történő alkalmazása esetén van klinikai jelentősége.
Aminoglikozidok: vesekárosodás következhet be az arra hajlamos egyéneknél, ez csökkenti az aminoglikozidok eliminációját és megemeli a plazmakoncentrációját.
4.6 Termékenység, terhesség és szoptatás
A gyógyszer alkalmazása terhességben ellenjavallt.
Terhesség
Pszeudoefedrin
Lehetséges az összefüggés a magzati rendellenességek kialakulása és az első trimeszterben bekövetkező pszeudoefedrin expozíció között. Ezért a pszeudoefedrin terhesség alatti alkalmazása kerülendő.
Ibuprofén
Bár állatkísérletekben nem igazoltak teratogén hatást, a terhesség első 6 hónapjában történő alkalmazását kerülni kell. Az ibuprofén alkalmazása a harmadik trimeszterben ellenjavallt a ductus arteriosus idő előtti záródásának és a lehetséges perzisztens pulmonalis hypertonia fokozott kockázata miatt.
A szülés kezdete késhet, és időtartama megnőhet, továbbá fokozódhat a vérzés kockázata, mind az anyánál, mind a gyermeknél (lásd 4.3 pont).
A gyógyszer alkalmazása terhesség alatt ellenjavallt.
Szoptatás
Korlátozott számú vizsgálat adatai alapján az ibuprofén és a pszeudoefedrin nagyon alacsony koncentrációban jelenik meg az anyatejben, és nem valószínű, hogy káros hatással lenne a szoptatott csecsemőre.
Termékenység
Bizonyíték van arra, hogy a ciklooxigenázt, azaz a prosztaglandin szintézisét gátló gyógyszerek befolyásolhatják az ovulációt, így a női termékenységet. Ez a hatás a kezelés leállítását követően megszűnik.
4.7 A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességekre
Ha ezt a gyógyszert az ajánlott dózisban és az ajánlott ideig alkalmazzák, akkor nem várható a gépjárművezetéshez és gépek kezeléséhez szükséges képességekre gyakorolt hatás.
4.8 Nemkívánatos hatások, mellékhatások
Ibuprofén
Túlérzékenységi reakciók léphetnek fel az NSAID-ok alkalmazása során, amelyek a következők lehetnek:
a) nem specifikus allergiás reakciók és anafilaxia;
b) légúti reakciók, beleértve az asthmát, súlyosbodó asthmát, bronchospasmust, dyspnoét;
c) különféle bőrbetegségek, többek között pruritus, urticaria, purpura, angiooedema és ritkábban exfoliatív és bullosus dermatosis (beleértvea toxicus epidermalis necrolisist és erythema multiformét).
A mellékhatások alábbi listája az ibuprofén vény nélküli dózisokban elérhető, rövid távú alkalmazására vonatkozik. A krónikus betegségek hosszú távú kezelése során további mellékhatások léphetnek fel.
A nemkívánatos hatásokat gyakoriságuk szerint a következőképpen osztályozzák: nagyon gyakori (≥ 1/10), gyakori (≥ 1/100‑< 1/10), nem gyakori (≥ 1/1000‑< 1/100), ritka (≥ 1/10 000‑< 1/1000), nagyon ritka (< 1/10 000), nem ismert gyakoriságú (a gyakoriság a rendelkezésre álló adatok alapján nem állapítható meg).
Immunrendszeri betegségek és tünetek:
Ibuprofén és pszeudoefedrin
Nem gyakori: túlérzékenységi reakciók, például urticaria és pruritus;
Nagyon ritka: a túlérzékenységi reakciók súlyos formái olyan tünetekkel, mint az arc-, a nyelv- és a gégeödéma, dyspnoe, tachycardia, hypotonia (anafilaxia, angiooedema, sokk).
Az asztma és a bronchospasmus súlyosbodása.
Ibuprofén
Nem ismert gyakoriságú: autoimmun betegségekben (például szisztémás lupus erythematosus, kevert kötőszöveti betegségek) szenvedő betegeknél az ibuprofén alkalmazása során az asepticus meningitis olyan, következő tüneteiről számoltak be, mint például nyakmerevség, fejfájás, hányinger, hányás, láz vagy tájékozódási zavar (lásd 4.4 pont).
Emésztőrendszeri betegségek és tünetek:
Ibuprofén
A leggyakoribb mellékhatások az emésztőrendszerrel kapcsolatosak.
Nem gyakori: hasi fájdalom, hányinger és dyspepsia;
Ritka: hasmenés, puffadás, székrekedés, hányás;
Nagyon ritka: peptikus fekély, gastrointestinalis perforáció vagy vérzés, melaena, haematemesis, néha halálos kimenetelű, különösen időseknél; fekélyes stomatitis, gastritis. A colitis ulcerosa vagy a Crohn-betegség súlyosbodása (lásd 4.4 pont).
Pszeudoefedrin
Nem gyakori: szájszárazság, szomjúságérzet.
Idegrendszeri betegségek és tünetek:
Ibuprofén
Nem gyakori: fejfájás;
Nagyon ritka: asepticus meningitis (nagyon ritka egyedi esetek);
Pszeudoefedrin
Nem ismert gyakoriságú: szorongás, remegés, hallucinációk (különösen gyermekeknél);
Vertigo, nyugtalanság, álmatlanság, anorexia. Posterior reverzibilis encephalopathia szindróma (PRES) (lásd 4.4 pont); reverziblis cerebralis vasoconstrictio szindróma (RCVS) (lásd 4.4 pont).
Vese- és húgyúti betegségek és tünetek:
Ibuprofén
Nagyon ritka: akut veseelégtelenség, papillaris necrosis, különösen hosszú távú alkalmazás esetén, ödémával és megnövekedett karbamid szérumértékekkel társulva;
Pszeudoefedrin
Nem ismert gyakoriságú: vizelési nehézség.
Máj- és epebetegségek, illetve tünetek:
Ibuprofén
Nagyon ritka: májkárosodás.
Vérképzőszervi és nyirokrendszeri betegségek és tünetek:
Ibuprofén
Nagyon ritka: vérképzőszervi rendellenességek (anaemia, leukopenia, thrombocytopenia, pancytopenia, agranulocytosis). Az első tünetek: láz, torokfájás, szájnyálkahártya-fekélyek, influenzaszerű tünetek, kimerültség, megmagyarázhatatlan vérzés és véraláfutás.
A bőr és a bőr alatti szövet betegségei és tünetei:
Ibuprofén
Nem gyakori: különféle bőrkiütések;
Nem ismert gyakoriságú: eozinofíliával és szisztémás tünetekkel járó gyógyszerreakció (Drug reaction with eosinophilia and systemic symptoms, DRESS sydnrome), akut generalizált exanthemás pustulosis.
Nagyon ritka: a bőrreakciók súlyos formái, például bullosus dermatosisok, beleértve a Stevens–Johnson-szindrómát, erythema multiformét és a toxicus epidermalis necrolisist.
Pszeudoefedrin
Nem ismert gyakoriságú: súlyos bőrreakciók, beleértve az akut generalizált exanthemás pustulosist (AGEP).
Szívbetegségek és szívvel kapcsolatos tünetek:
Ibuprofén
Nem ismert gyakoriságú: az NSAID-kezeléssel összefüggésben ödéma, hypertensio és szívelégtelenség eseteiről számoltak be. A klinikai adatok arra utalnak, hogy az ibuprofén – különösen nagy dózisokban (napi 2400 mg) és hosszú távú alkalmazása – az artériás thrombosis (pl. myocardialis infarctus vagy stroke) kockázatának kismértékű emelkedéséhez vezethet (lásd 4.4 pont).
Kounis-syndroma.
Pszeudoefedrin
Nem ismert gyakoriságú: szívritmuszavarok, szívelégtelenség, palpitatio, hypertensio.
A csont és izomrendszer, valamint a kötőszövet betegségei és tünetei
Pszeudoefedrin
Nem ismert gyakoriságú: izomgyengeség.
A fül és az egyensúly-érzékelő szerv betegségei és tünetei
Pszeudoefedrin
Nem ismert gyakoriságú: hallászavar.
Endokrin betegségek és tünetek
Pszeudoefedrin
Nem ismert gyakoriságú: verejtékezés.
Feltételezett mellékhatások bejelentése
A gyógyszer engedélyezését követően lényeges a feltételezett mellékhatások bejelentése, mert ez fontos eszköze annak, hogy a gyógyszer előny/kockázat profilját folyamatosan figyelemmel lehessen kísérni.
Az egészségügyi szakembereket kérjük, hogy jelentsék be a feltételezett mellékhatásokat a hatóság részére az V. függelékben található elérhetőségek valamelyikén keresztül.
4.9 Túladagolás
Gyermekeknél a 400 mg/ttkg-nál nagyobb mennyiség lenyelése túladagolási tüneteket okozhat. Felnőtteknél a dózis-válasz arány kevésbé egyértelmű. Az eliminációs felezési idő túladagolás esetén 1,5-3 óra.
Tünetek
A tünetek közé tartozik a fejfájás, hányinger, hányás, epigastrialis fájdalom, gastrointestinalis vérzés, ritkán hasmenés, tájékozódási zavar, izgatottság, álmosság, tinnitus. A mérgezés súlyos formáiban akut veseelégtelenség, valamint májkárosodás léphet fel.
Súlyos mérgezés esetén metabolikus acidózis fordulhat elő, míg a protrombinidő/nemzetközi normalizált arány (International Normalised Ratio, INR) megnyúlhat, valószínűleg a véralvadási faktor aktivitásra gyakorolt hatás miatt. Asthmás betegeknél akut veseelégtelenség, májbetegség, valamint az asthma súlyosbodásának eseteit jelentették.
A pszeudoefedrin túladagolás tünetei a következők: szorongás, nyugtalanság, ingerlékenység, láz, sinus tachycardia, verejtékezés, insomnia, kitágult pupilla, homályos látás, téveszmék és hallucinációk, izomgyengeség, vizelési nehézség, tremor, légzésdepresszió, hypertensio, supraventricularis és ventricularis arrhythmia. Súlyosabb ibuprofén vagy pszeudoefedrin mérgezés esetén görcsrohamok és kóma léphetnek fel.
Kezelés
Szükség esetén szupportív tüneti terápia szükséges.
Aktív szén szájon át történő alkalmazása csak akkor hasznos, ha a túlzott gyógyszerbevitelt követő első órában történik. Alternatív megoldásként felnőtteknél meg kell fontolni a gyomormosást a potenciálisan végzetes túladagolás bevételét követő egy órán belül.
Biztosítani kell a megfelelő vizeletürítést.
A megfelelő vese- és májfunkciót szorosan ellenőrizni kell.
A gyógyszer mérgező mennyiségének bevétele után a betegeket legalább 4 órán keresztül monitorozni kell. Szükséges a légutak átjárhatóságának fenntartása, valamint a kardiológiai és életfunkciók monitorozása a beteg állapotának stabilizálódásáig.
Gyakori és hosszan tartó görcsök esetén intravénás diazepámot vagy lorazepámot kell alkalmazni.
Asthma esetén hörgőtágítókat kell alkalmazni.
A többi intézkedés a beteg klinikai állapotától függ.
Fokozott nyugtalanság és hallucinációk esetén klórpromazin adható. Kiemelkedően magas vérnyomás esetén alfa-blokkolók, például fentolamin beadása szükséges. Szívritmuszavarok esetén béta‑blokkolók adhatók.
5. FARMAKOLÓGIAI TULAJDONSÁGOK
5.1 Farmakodinámiás tulajdonságok
Farmakoterápiás csoport: Nazális gyógyszerek, szisztémás alkalmazású nazális dekongesztánsok, adrenomimetikumok.
Hatásmechanizmus
Az ibuprofén egy nem-szteroid gyulladáscsökkentő gyógyszer, amely a propionsav-származékok csoportjába tartozik. Fájdalomcsillapító, lázcsillapító és gyulladáscsökkentő hatása van. Az ibuprofén gátolja a prosztaglandin szintézist. Ezen kívül az ibuprofén reverzibilisen gátolja a vérlemezke-aggregációt.
Kísérleti adatok arra utalnak, hogy egyidejű alkalmazás esetén az ibuprofén gátolhatja az alacsony dózisú acetilszalicilsav vérlemezke-aggregációra kifejtett hatását. Egy vizsgálat kimutatta, hogy ha egyszeri 400 mg ibuprofént vettek be az azonnali felszabadulású acetilszalicilsav (81 mg) beadása előtt 8 órával vagy utána 30 percen belül, az acetilszalicilsav csökkentett mértékben befolyásolta a tromboxán-képződést vagy a vérlemezke‑aggregációt. Bár bizonytalanságok vannak ezen adatok klinikai helyzetre való extrapolálása tekintetében, nem zárható ki annak lehetősége, hogy az ibuprofén hosszú távú alkalmazása csökkentheti az alacsony dózisú acetilszalicilsav kardioprotektív hatását. Nem várható klinikailag szignifikáns hatás az ibuprofén alkalmankénti alkalmazásakor.
A pszeudoefedrin-hidroklorid szimpatomimetikus gyógyszer, amely közvetlen és közvetett hatással van az adrenerg receptorokra. Alfa- és béta-stimuláns adrenerg aktivitással és a központi idegrendszerre serkentő hatással rendelkezik. A pszeudoefedrin szimpatomimetikus hatása az orrnyálkahártya érszűkületét okozta, így csökkenti az orrfolyást és az orrdugulást.
5.2 Farmakokinetikai tulajdonságok
Az ibuprofén gyorsan felszívódik az emésztőrendszerből, és gyorsan eloszlik az egész szervezetben. A ibuprofén gyorsan kiválasztódik, és a veséken keresztül teljesen kiürül.
Az étkezés közben bevett gyógyszer esetében a maximális koncentráció 1-2 óra elteltével észlelhető. A csúcskoncentráció eléréséhez szükséges idő a különböző dózisformáktól függően változhat.
Az ibuprofén eliminációs felezési ideje 2 óra.
Bizonyos vizsgálatokban az ibuprofén nagyon alacsony koncentrációban megjelent az anyatejben.
A pszeudoefedrin-hidroklorid orális adagolást követően gyorsan és teljesen felszívódik az emésztőrendszerből. A vizelettel főként változatlan formában távozik, illetve kis mértékben májban képződő metabolitként választódik ki. Az eliminációs felezési idő 5-8 óra, de a vizelettel történő elimináció és ennek megfelelően a felezési idő nagymértékben függ a vizelet pH-jától. A pszeudoefedrin gyorsan eloszlik, az eloszlási térfogata 2-3 l/ttkg.
5.3 A preklinikai biztonságossági vizsgálatok eredményei
Az önmagában alkalmazott ibuprofénnel végeztek szubkrónikus és krónikus toxicitási vizsgálatokat, amelyekben a 6 hónapos NOAEL (no-observed-adverse-effect level, megfigyelhető mellékhatást még nem okozó dózisszint), 60 mg/ttkg volt patkányoknál. A toxicitás léziók és fekélyek formájában jelentkezett a gastrointestinalis traktusban. A rágcsálókon végzett krónikus vizsgálatokban az ibuprofén nem volt sem mutagén, sem karcinogén.
Szubkrónikus és krónikus toxicitási vizsgálatokat nem végeztek az önmagában alkalmazott pszeudoefedrinnel. Az ibuprofén és a pszeudoefedrin kombinációja nem volt mutagén.
Állatoknál a gyógyszer egyes összetevőivel végzett reprodukciós toxicitási vizsgálatok azt mutatták, hogy az összetevők nem teratogén hatásúak. A készítmény terhesség alatti használatát azonban lehetőség szerint kerülni kell.
A környezeti kockázatértékelésre vonatkozó vizsgálatok kimutatták, hogy az ibuprofén kockázatot jelenthet a vízi környezetre.
6. GYÓGYSZERÉSZETI JELLEMZŐK
6.1 Segédanyagok felsorolása
Tablettamag
kalcium‑foszfát,
kukoricakeményítő,
nátrium‑keményítő‑glikolát (A‑típusú),
hipromellóz E5,
magnézium‑sztearát.
Filmbevonat
hipromellóz E-5,
makrogol 6000,
talkum,
titán-dioxid (E171),
Ponceau 4R 22% (E124).
6.2 Inkompatibilitások
Nem értelmezhető.
6.3 Felhasználhatósági időtartam
3 év.
6.4 Különleges tárolási előírások
Legfeljebb 25 °C-ontárolandó.
6.5 Csomagolás típusa és kiszerelése
10 db filmtabletta Al/PVC//PVC buborékcsomagolásban és dobozban..
A külső csomagolás doboz, amely 1 db buborékcsomagolást (összesen 10 db filmtablettát), és egy betegtájékoztatót tartalmaz.
6.6 A megsemmisítésre vonatkozó különleges óvintézkedések és egyéb, a készítmény kezelésével kapcsolatos információk
Bármilyen fel nem használt gyógyszer, illetve hulladékanyag megsemmisítését a gyógyszerekre vonatkozó előírások szerint kell végrehajtani.
Megjegyzés: (egy keresztes)
Osztályozás: I. csoport
Orvosi rendelvény nélkül is kiadható gyógyszer (VN).
7. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJA
Galenika International Kft.
2040 Budaörs, Baross utca 165/3.
Magyarország
8. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY SZÁMA(I)
OGYI-T-24598/02 10× Al/PVC//PVC buborékcsomagolásban
9. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY ELSŐ KIADÁSÁNAK/ MEGÚJÍTÁSÁNAK DÁTUMA
A forgalomba hozatali engedély első kiadásának dátuma: 2025. július 14.
10. A SZÖVEG ELLENŐRZÉSÉNEK DÁTUMA
OGYÉI/78907/2022
Forrás
Az adatok forrása: OGYÉI Gyógyszeradatbázis
Gyógyszer adatai
-
Hatóanyag ibuprofen; pseudoephedrine hydrochloride
-
ATC kód R05X
-
Forgalmazó Galenika International Kft.
-
Nyilvántartási szám OGYI-T-24598
-
Jogalap WEU
-
Engedélyezés dátuma 2025-07-14
-
Állapot TK
-
Kábítószer / Pszichotróp nem