OCULOTECT 1000 NE/g szemgél betegtájékoztató
Gyógyszer alapadatai
Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára
Oculotect 1000 NE/g szemgél
retinol-palmitát
Mielőtt elkezdi alkalmazni ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót, mert az Ön számára fontos információkat tartalmaz.
Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége lehet.
További kérdéseivel forduljon kezelőorvosához vagy gyógyszerészéhez.
Ezt a gyógyszert az orvos kizárólag Önnek írta fel. Ne adja át a készítményt másnak, mert számára ártalmas lehet még abban az esetben is, ha a betegsége tünetei az Önéhez hasonlóak.
Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa erről kezelőorvosát vagy gyógyszerészét. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen lehetséges mellékhatásra is vonatkozik. Lásd 4. pont
A betegtájékoztató tartalma:
1. Milyen típusú gyógyszer az Oculotect 1000 NE/g szemgél és milyen betegségek esetén alkalmazható?
2. Tudnivalók az Oculotect 1000 NE/g szemgél alkalmazása előtt
3. Hogyan kell alkalmazni az Oculotect 1000 NE/g szemgélt?
4. Lehetséges mellékhatások
5. Hogyan kell az Oculotect 1000 NE/g szemgélt tárolni?
6. A csomagolás tartalma és egyéb információk
1. Milyen típusú gyógyszer az Oculotect 1000 NE/g szemgél és milyen betegségek esetén alkalmazható?
Kiegészítő szerként alkalmazható a szaruhártya védelmére a következő állapotokban:
• különféle eredetű szemszárazság;
• a kötő‑ és szaruhártya elégtelen könnytermelés okozta irritációja.
A gél műkönnyként használható a könnytermelés zavaraiban. Az Oculotect 1000 NE/g szemgél fizikai bevonatot képez a szemen, és ezáltal felerősíti a védőhatást. A kiszáradás tüneteit enyhíti a retinol (A‑vitamin).
A retinol nélkülözhetetlen a hámsejtek élettani fejlődésében.
2. Tudnivalók az Oculotect 1000 NE/g szemgél alkalmazása előtt
Ne alkalmazza az Oculotect 1000 NE/g szemgélt
- ha allergiás a retinol-palmitátra vagy a gyógyszer (6. pontban felsorolt) egyéb összetevőjére.
Figyelmeztetések és óvintézkedések
Kontaktlencse viselőknek tilos a kezeléssel egyidejűleg a kontaktlencsét alkalmazni. Az Oculotect becseppentése előtt el kell távolítani a szemről a kontaktlencsét és csak 30 perccel a gél alkalmazása után szabad visszahelyezni. Az Oculotect 1000 NE/g szemgélben található tartósítószer (cetrimid), a lágy kontaktlencse elszíneződését okozhatja.
Gyermekek
Gyermekeknek, különösen 2 éves kor alatt, csak kifejezett orvosi utasítás alapján alkalmazható!
Egyéb gyógyszerek és az Oculotect 1000 NE/g szemgél
Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét a jelenleg vagy nemrégiben szedett, valamint szedni tervezett egyéb gyógyszereiről, beleértve a vény nélkül kapható készítményeket is.
Más szemészeti készítmények egyidejű alkalmazása esetén legalább 5-10 perc várakozási idő elteltével szabad becseppenteni az Oculotect 1000 NE/g szemgélt. Mindig az Oculotect 1000 NE/g szemgélt kell legutoljára alkalmazni.
Terhesség, szoptatás és termékenység
Ha Ön terhes vagy szoptat, illetve ha fennáll Önnél a terhesség lehetősége vagy gyermeket szeretne, a gyógyszer alkalmazása előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével.
A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességekre
A készítmény becseppentése után rövid időre homályossá válhat a látás – ennek megszűntéig nem szabad gépjárművet vezetni vagy gépeket kezelni.
3. Hogyan kell alkalmazni az Oculotect 1000 NE/g szemgélt?
Ezt a gyógyszert mindig a kezelőorvosa által elmondottaknak megfelelően alkalmazza. Amennyiben nem biztos az adagolást illetően, kérdezze meg kezelőorvosát vagy gyógyszerészét.
A készítmény ajánlott adagja napi 3–4 alkalommal 1 csepp, vagy a kórkép súlyosságától függően lehet az adagot növelni. Az egyedi szükséglettől függően akár óránként ismételhető az alkalmazása.
A tubust függőlegesen kell tartani és a kötőhártyazsákba 1 cseppet cseppenteni.
Az Oculotect 1000 NE/g szemgél a zárókupak felbontásáig őrzi meg sterilitását. A tubus cseppentőhegye semmihez nem érhet hozzá, mert ez az oldatot szennyezheti és fertőzheti. A cseppentőhegy nem érhet a szemhez sem, mert sérülést okozhat a szemen.
Ha az előírtnál több Oculotect 1000 NE/g szemgélt alkalmazott
Túladagolásból származó mellékhatás nem ismeretes.
4. Lehetséges mellékhatások
Mint minden gyógyszer, így ez a gyógyszer is okozhat mellékhatásokat, amelyek azonban nem mindenkinél jelentkeznek.
A szemgél becseppentése után átmenetileg égő érzés jelentkezhet a kötőhártyán.
Túlérzékenységi reakció is kialakulhat.
Az alábbi mellékhatásokat a forgalomba hozatalt követő tapasztalatokból jelentették. A mellékhatások gyakorisági kategóriája nem ismert (a rendelkezésre álló adatokból nem állapítható meg).
Immunrendszeri betegségek és tünetek
Helyi túlérzékenységi reakciók
Szembetegségek és szemészeti tünetek
Szemirritáció, átmeneti homályos látás, a szem vérbősége.
Mellékhatások bejelentése
Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen lehetséges mellékhatásra is vonatkozik. A mellékhatásokat közvetlenül a hatóság részére is bejelentheti az V. függelékben található elérhetőségeken keresztül.
A mellékhatások bejelentésével Ön is hozzájárulhat ahhoz, hogy minél több információ álljon rendelkezésre a gyógyszer biztonságos alkalmazásával kapcsolatban.
5. Hogyan kell az Oculotect 1000 NE/g szemgélt tárolni?
Hűtőszekrényben (2°C ‑ 8°C) tárolandó.
A felbontástól számítva 1 hónapig használható fel.
A gyógyszer gyermekektől elzárva tartandó!
A dobozon feltüntetett lejárati idő (Felhasználható:) után ne alkalmazza ezt a gyógyszert. A lejárati idő az adott hónap utolsó napjára vonatkozik.
6. A csomagolás tartalma és egyéb információk
Mit tartalmaz az Oculotect 1000 NE/g szemgél?
- A készítmény hatóanyaga: 1000 NE retinol-palmitát, 1 g szemgélben.
- Egyéb összetevők: cetrimid, nátrium-edetát, karbomer 980, trometamol, alfa‑tokoferol-acetát koncentrátum, glicerin, injekcióhoz való víz.
Milyen az Oculotect 1000 NE/g szemgél külleme és mit tartalmaz a csomagolás
Opálos, szagtalan, részecskéktől mentes vizes szemgél.
10 g szemgél laminált műanyag tubusba töltve dobozonként.
A forgalomba hozatali engedély jogosultja
Laboratoires THEA, 12 rue Louis Blériot, 63017 Clermont-Ferrand Cedex 2, Franciaország
Gyártó
EXCELVISION, 27 rue de la Lombardière, 07100 Annonay, Franciaország
OGYI-T-6583/01
A betegtájékoztató legutóbbi felülvizsgálatának dátuma: 2015. április
1. A GYÓGYSZER NEVE
Oculotect 1000 NE/g szemgél
2. MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL
1000 NE retinol‑palmitát, 1 g gélben.
A segédanyagok teljes listáját lásd a 6.1 pontban.
3. GYÓGYSZERFORMA
Szemgél.
Opálos, szagtalan, részecskéktől mentes, vizes gél.
4. KLINIKAI JELLEMZŐK
4.1 Terápiás javallatok
Adjuváns szerként alkalmazható a szaruhártya védelmére a következő állapotokban:
különféle eredetű szemszárazság (pl. Sjögren-syndroma, neurotrofiás keratitis, ultraibolya sugarak okozta keratitis);
a kötő- és szaruhártya elégtelen könnytermelése okozta irritációja.
4.2 Adagolás és alkalmazás
Adagolás
Az egyéni igények szerint napi 3–4 alkalommal 1 csepp, vagy a kórkép súlyosságától függően lehet az adagot növelni. Az egyedi szükséglettől függően akár óránként ismételhető az alkalmazása.
Speciális betegcsoportok
Gyermekek
A biztonságosságot és hatásosságot gyermekek és serdülőkorúak esetében szisztematikusan nem vizsgálták.
Idősek
65 év feletti betegekben nincsenek rendelkezésre álló adatok.
Az alkalmazás módja
A tubust közel függőlegesen kell tartani és a conjunctiva zsákba 1 cseppet cseppenteni.
Az Oculotect 1000 NE/g szemgél a zárókupak felbontásáig őrzi meg sterilitását.
Más párhuzamos szemészeti helyi kezelés esetén (pl. glaucoma kezelés) a két beavatkozás között legalább 5 perc szünet teljen el. Mivel az Oculotect 1000 NE/g szemgél késleltetheti más helyi szemészeti szerek penetrációját, mindig ez legyen a legutolsóként alkalmazott szer.
4.3 Ellenjavallatok
A készítmény hatóanyagával vagy a 6.1 pontban felsorolt bármely segédanyagával szembeni túlérzékenység.
4.4 Különleges figyelmeztetések és az alkalmazással kapcsolatos óvintézkedések
A tubus cseppentőhegye semmihez nem érhet hozzá, mert ez az oldatot szennyezheti és fertőzheti. A cseppentőhegy nem érhet a szemhez sem, mert sérülést okozhat a szemen.
Megjegyzés kontaktlencsét viselők számára
Az Oculotect 1000 NE/g szemgél becseppentése alatt kontaktlencsét nem szabad viselni. A kontaktlencsét a becseppentés előtt el kell távolítani és csak legkevesebb 30 perccel a gél alkalmazása után szabad visszahelyezni. A cetrimid, az Oculotect 1000 NE/g szemgélben található tartósítószer, a lágy kontaktlencse elszíneződését okozhatja.
4.5 Gyógyszerkölcsönhatások és egyéb interakciók
Nem ismert az Oculotect 1000 NE/g szemgéllel fennálló interakció.
4.6 Termékenység, terhesség és szoptatás
Fogamzóképes nők
Nincs különleges ajánlás.
Terhesség
Az Oculotect 1000 NE/g szemgélben lévő retinol-palimát kis mennyiségére való tekintettel a készítménynek az előírt módon történő alkalmazása esetén nincsenek aggályok. A retinol-palmitát nagy dózisainak terhesség alatti orális alkalmazása esetén azonban, a magzatra nézve teratogén veszély áll fenn.
Szoptatás
A retinol kiválasztódik a humán anyatejbe. Az Oculotect 1000 NE/g szemgélben lévő retinol-palimát kis mennyiségére való tekintettel a készítménynek az előírt módon történő alkalmazása esetén nincsenek aggályok.
Termékenység
Az Oculotect 1000 NE/g szemgél termékenységre kifejtett hatását állatkísérletekben nem vizsgálták, de annak az előírt módon történő alkalmazása esetén nincsenek aggályok.
4.7 A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességekre
A készítmény becseppentése után rövid időre homályossá válhat a látás – ennek megszűntéig nem szabad gépjárművet vezetni vagy gépeket kezelni.
4.8 Nemkívánatos hatások, mellékhatások
Spontán bejelentésekből származó mellékhatások (nem ismert gyakoriság)
Az alábbi mellékhatásokat a Oculotect 1000 NE/g szemgél forgalomba hozatalát követő spontán tapasztalatokból jelentették. Mivel ezen reakciókat önkéntes alapon, egy ismeretlen méretű populációból jelentették, gyakoriságuk nem megbecsülhető, ezért azok kategóriája „nem ismert” (a rendelkezésre álló adatokból nem állapítható meg). Az egyes mellékhatások a MedDRA szerinti szervkategóriák szerint kerültek besorolásra. A mellékhatások a szervkategóriákon belül csökkenő súlyosság szerint kerülnek felsorolásra.
1. táblázat Spontán jelentésekből származó mellékhatások (nem ismert gyakoriság)
Immunrendszeri betegségek és tünetek |
Túlérzékenységi reakció |
Szembetegségek és szemészeti tünetek |
Szemirritáció, átmeneti homályos látás, a kötőhártya vérbősége |
Feltételezett mellékhatások bejelentése
A gyógyszer engedélyezését követően lényeges a feltételezett mellékhatások bejelentése, mert ez fontos eszköze annak, hogy a gyógyszer előny/kockázat profilját folyamatosan figyelemmel lehessen kísérni.
Az egészségügyi szakembereket kérjük, hogy jelentsék be a feltételezett mellékhatásokat a hatóság részére az V. függelékben található elérhetőségek valamelyikén keresztül.
4.9 Túladagolás
Túladagolásos esetet nem jelentettek.
5. FARMAKOLÓGIAI TULAJDONSÁGOK
5.1 Farmakodinámiás tulajdonságok
Farmakoterápiás csoport: egyéb szemészeti anyagok, ATC kód: S01 X A20
Hatásmechanizmus / Klinikai hatásosság
Hosszú retenciós ideje miatt a gél műkönnyként használható a könnytermelés zavaraiban, valamint a sicca szindróma különféle válfajaiban. Az utóbbi kórképben gyenge minősége és fokozott termelődése miatt instabil a szaruhártyát borító könnyfilm. A készítmény kismértékben megnövelt viszkozitása fizikai bevonat képzésével felerősíti a védő-, kolloidhatást. A corneahám kiszáradásának tüneteit enyhítő A‑vitamin hozzáadása fokozza a készítmény terápiás hatását.
Az A‑vitamin (retinol) nélkülözhetetlen a hámsejtek élettani differenciálódásához. Hiánya esetén eltűnnek a kehelysejtek, elsorvadnak a hámsejtek és burjánzásnak indulnak a kötőhártya basalsejtjei.
5.2 Farmakokinetikai tulajdonságok
Egészséges nyúlszemen bizonyították, hogy a lokális készítményben alkalmazott retinol megfelelően penetrál a szaruhártyába. Mindazonáltal, ennek mértékéről, a retinol eloszlásáról és intraoculáris retenciójáról nincsenek humán adatok.
5.3 A preklinikai biztonságossági vizsgálatok eredményei
Nincs adat. Terápiás adagolás mellett mutagén, carcinogén vagy teratogén hatás nem várható.
6. GYÓGYSZERÉSZETI JELLEMZŐK
6.1 Segédanyagok felsorolása
Cetrimid, nátrium-edetát, karbomer 980, trometamol, α‑tokoferol-acetát koncentrátum, glicerin, injekcióhoz való víz.
6.2 Inkompatibilitások
Ezideig nem ismertek.
6.3 Felhasználhatósági időtartam
2 év
6.4 Különleges tárolási előírások
Az első felbontás előtt hűtőszekrényben (2°C – 8°C) tárolandó.
A szemgél a felbontástól számítva 1 hónapig használható fel.
A gyógyszer gyermekektől elzárva tartandó!
6.5 Csomagolás típusa és kiszerelése
10 g gél HDPE feltéttel ellátott, HDPE csavaros kupakkal lezárt, laminált műanyag tubusba töltve. 1 tubus dobozban.
6.6 A megsemmisítésre vonatkozó különleges óvintézkedések és egyéb, a készítmény kezelésével kapcsolatos információk
Használat után azonnal vissza kell helyezni a zárókupakot a cseppentőfeltétre. A cseppentőhegyet nem szabad megérinteni. A felbontott tubus tartalma legfeljebb 1 hónapig használható fel.
A készítményt az eredeti, felbontatlan csomagolásban kell tárolni. Az Oculotect 1000 NE/g szemgél kizárólag a külső és a belső csomagolásán feltüntetett lejárati idő előtt használható fel.
Megjegyzés: keresztjelzés nélkül
Osztályozás: II. csoport
Kizárólag orvosi rendelvényhez kötött gyógyszer (V).
7. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJA
Laboratoires THEA, 12 rue Louis Blériot, 63017 Clermont-Ferrand Cedex 2, Franciaország
8. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY SZÁMA
OGYI-T-6583/01
9. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY ELSŐ KIADÁSÁNAK/ MEGÚJÍTÁSÁNAK DÁTUMA
A forgalomba hozatali engedély első kiadásának dátuma: 1998. október 30.
A forgalomba hozatali engedély legutóbbi megújításának dátuma: 2009. szeptember 15.
10 A SZÖVEG ELLENŐRZÉSÉNEK DÁTUMA
2015. április 15.
Forrás
Az adatok forrása: OGYÉI Gyógyszeradatbázis
Gyógyszer adatai
-
Hatóanyag Vitamin A palmiticum
-
ATC kód S01XA20
-
Forgalmazó Laboratoires Théa
-
Nyilvántartási szám OGYI-T-06583
-
Jogalap Önálló teljes
-
Engedélyezés dátuma 1998-01-01
-
Állapot TT
-
Kábítószer / Pszichotróp nem