OXYNADOR 40 mg/20 mg retard tabletta betegtájékoztató
Gyógyszer alapadatai
Betegtájékoztató: Információk a beteg számára
Oxynador 10 mg/5 mg retard tabletta
Oxynador 20 mg/10 mg retard tabletta
Oxynador 40 mg/20 mg retard tabletta
oxikodon-hidroklorid/naloxon-hidroklorid
Mielőtt elkezdi szedni ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót, mert az Ön számára fontos információkat tartalmaz.
Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége lehet.
További kérdéseivel forduljon kezelőorvosához vagy gyógyszerészéhez.
Ezt a gyógyszert az orvos kizárólag Önnek írta fel. Ne adja át a készítményt másnak, mert számára ártalmas lehet még abban az esetben is, ha a betegsége tünetei az Önéhez hasonlóak.
Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa erről kezelőorvosát vagy gyógyszerészét. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen lehetséges mellékhatásra is vonatkozik. Lásd 4. pont.
A betegtájékoztató tartalma:
Milyen típusú gyógyszer az Oxynador és milyen betegségek esetén alkalmazható?
Tudnivalók az Oxynador szedése előtt
3. Hogyan kell szedni az Oxynador-t?
4. Lehetséges mellékhatások
5. Hogyan kell az Oxynador-t tárolni?
6. A csomagolás tartalma és egyéb információk
Milyen típusú gyógyszer az Oxynador és milyen betegségek esetén alkalmazható?
Az Oxynador retard tabletta, ami a hatóanyagok hosszantartó leadását jelenti. Hatása 12 órán át tart.
Ezeket a tablettákat csak felnőttek kezelésére használják.
Fájdalomcsillapítás
Kezelőorvosa az Oxynador retard tablettát erős fájdalom csillapítására írta fel Önnek, amely csak opioid fájdalomcsillapítókkal kezelhető megfelelően.
Hogyan hat az Oxynador a fájdalomcsillapításban?
Az Oxynador hatóanyagként oxikodon-hidrokloridot és naloxon-hidrokloridot tartalmaz.
Az oxikodon-hidroklorid felel az Oxynador fájdalomcsillapító hatásáért – és az ún. opioidok csoportjába tartozó erős hatású fájdalomcsillapító. Az Oxynador másik hatóanyaga a naloxon-hidroklorid az erős fájdalomcsillapítókkal végzett kezelés egyes mellékhatásainak ellensúlyozására szolgál.
Tudnivalók az Oxynador szedése előtt
Ne szedje az Oxynador-t:
ha allergiás (túlérzékeny) az oxikodon-hidrokloridra, a naloxon-hidrokloridra vagy a gyógyszer (6. pontban felsorolt) egyéb összetevőjére,
ha légzése során nem képes elegendő oxigént juttatni a vérbe, és megszabadulni a szervezetében termelődő szén-dioxidtól (légzésdepresszió),
ha súlyos légúti szűkülettel járó tüdőbetegségben (krónikus obstruktív tüdőbetegségben – COPD) szenved,
ha Ön az úgynevezett „kor pulmonále” néven ismert betegségben szenved. Ebben a kórképben a tüdő vérereiben (pl. az imént említett COPD következtében) megnövekedett nyomás miatt megnagyobbodik a jobb szívfél,
ha súlyos asztmában szenved,
ha Önnek egyfajta bélelzárodása van (paralitikus ileusz), melyet nem az opioidok okoztak,
közepesen súlyos vagy súlyos májkárosodás esetén.
Figyelmeztetések és óvintézkedések
Az Oxynador szedése előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével:
ha Ön időskorú vagy legyengült beteg,
ha opioidok okozta bélelzáródása (paralitikus ileusza) van,
ha vesekárosodása van,
ha enyhe májkárosodása van,
ha súlyos tüdőkárosodása van (pl. csökkent légzési kapacitás),
ha olyan betegségben szenved, amelyet gyakori éjszakai légzéskimaradások jellemeznek, ami miatt napközben álmosnak érezheti magát (alvási apnoe),
ha mixödémája van (a pajzsmirigy működési rendellenessége, ami száraz, hideg és puffadt arcbőrrel jár az arc és ajkak tájékán),
ha a pajzsmirigye nem termel elegendő hormont (pajzsmirigy-alulműködés vagy hipotireózis),
ha a mellékveséje nem termel elegendő hormont (mellékvesekéreg-elégtelenség vagy Addison-kór),
ha mérgezés (intoxikáció) eredményeként kialakult mentális betegsége (toxikus pszichózisa) van,
ha mentálisbetegsége van, mely a valóság (részleges) elvesztésével jár (pszichózis), amit alkohol vagy más mérgező anyagok váltottak ki (gyógyszer által kiváltott pszichózis),
epekövesség esetén, vagy ha bármilyen más epeúti rendellenessége van (az epevezetéket, epehólyagot érintő betegség),
prosztata-megnagyobbodás esetén (prosztata hipertrófia),
ha alkoholizmusban vagy delírium trémenszben szenved,
ha hasnyálmirigy-gyulladása (pankreatitisze) van,
ha alacsony a vérnyomása,
ha magas a vérnyomása,
ha már előzetesen fennálló szív-és érrendszeri betegsége van,
ha fejsérülése van (a koponyaűri nyomás fokozódásának kockázata miatt),
ha epilepsziában szenved vagy hajlamos a görcsrohamokra,
ha egyidejűleg MAO-gátlókkal (depresszió vagy Parkinson-kór kezelésére használt gyógyszerek) kezelik, vagy az elmúlt két hétben ilyen típusú gyógyszert szedett, például: tranilcipromin, fenelzin, izokarboxazid, moklobemid és linezolid,
ha aluszékonyság vagy hirtelen elalvás tüneteit tapasztalja.
Alvással összefüggő légzészavarok
Az Oxynador alvással összefüggő légzési rendellenességeket, például alvási apnoét (légzési szünetek alvás közben) és alvással összefüggő alacsony véroxigénszintet (hipoxémia) okozhat. A tünetek közé tartozhatnak az alvás közbeni légzési szünetek, légszomj miatti éjszakai ébredés, az alvás fenntartásának nehézsége vagy túlzott álmosság a nap folyamán. Ha Ön vagy más személy észleli ezeket a tüneteket, forduljon kezelőorvosához. Kezelőorvosa mérlegelheti az adag csökkentését.
Tájékoztassa kezelőorvosát, ha a fenti állapotok bármelyike korábban felmerült, vagy ha a tablettával történő kezelés folyamán alakulnak ki Önnél.
Az opioidok túladagolásának legnagyobb veszélye a légzésdepresszió (lassú és felületes légzés). Ez a vér oxigénszintjének csökkenéséhez vezethet, akár ájulást is okozva.
A retard tablettát egészben kell lenyelnie, így az nem befolyásolja az oxikodon-hidroklorid lassú felszabadulását a retard tablettából. A tablettákat nem szabad széttörni, elrágni vagy összezúzni. A széttört, elrágott vagy összezúzott tabletták bevétele az oxikodon-hidroklorid potenciálisan halálos mennyiségének felszívódásához vezethet (lásd 3. pontban „Ha az előírtnál több Oxynador-t vett be” részt).
Ha a kezelés kezdetén súlyos hasmenést tapasztal, akkor ez a naloxon hatása miatt lehet. Ez a bélműködés helyreállására utalhat. Ilyen hasmenés a kezelés első 3-5 napjában léphet fel. Ha a hasmenés 3-5 napnál tovább tart vagy aggódik emiatt, kérjük, forduljon kezelőorvosához.
Ha egy másik opioiddal kezelték korábban, elvonási tünetek jelentkezhetnek az Oxynador-ra történő kezelésre való átállás elején (pl. nyugtalanság, fokozott verejtékezés, izomfájdalom). Ha ilyen tüneteket észlel, állapotát kezelőorvosa külön figyelemmel kísérheti.
Hozzászokás, függőség és addikció
Ez a gyógyszer oxikodont tartalmaz, amely egy opioid gyógyszer. Az opioid fájdalomcsillapítók ismétlődő alkalmazása a gyógyszer hatásosságának csökkenését okozhatja (hozzászokás, más szóval tolerancia). Az Oxynador ismétlődő alkalmazása a gyógyszer csökkent hatásosságát okozhatja (hozzászokhat). Ez gyógyszerfüggőséghez, visszaéléshez és addikcióhoz vezethet, aminek életveszélyes túladagolás lehet a következménye. Ezen mellékhatások kockázata fokozódhat mind a nagyobb adagok, mind a hosszabb időtartamú alkalmazás esetén.
A függőség vagy addikció azt az érzést keltheti, hogy már nem tudja szabályozni, mennyi gyógyszert kell bevennie, vagy milyen gyakran kell azt bevennie. Előfordulhat, hogy úgy érezheti, hogy folytatnia kell a gyógyszer szedését, még akkor is, ha az nem már segít enyhíteni fájdalmát.
A függőség vagy addikció kialakulásának kockázata egyénenként változó. Nagyobb a kockázata annak, hogy függőség vagy addikció alakul ki az Oxynador-hoz, ha:
Ön vagy bármely családtagja valaha is függött az alkoholtól, vényköteles gyógyszerektől vagy tiltott kábítószerektől („addikció”), vagy visszaélt ezekkel.
Dohányzik.
Valaha is voltak hangulati problémái (depresszió, szorongás vagy személyiségzavar), vagy pszichiáter kezelte más mentális betegségek miatt.
Ha a következő jelek bármelyikét észleli az Oxynador szedése közben, ez annak a jele lehet, hogy függőség vagy addikció alakult ki:
A gyógyszert az orvos által javasoltnál hosszabb ideig kell szednie.
Az ajánlott adagnál többet kell bevennie.
A gyógyszert az előírttól eltérő okból használja, például „nyugalom megőrzése”, vagy „az elalvás segítése” érdekében.
Ön ismételten sikertelenül próbálta abbahagyni vagy szabályozni a gyógyszer szedését.
Amikor abbahagyja a gyógyszer szedését, rosszul érzi magát, és jobban érzi magát a gyógyszer ismételt szedése után („megvonási tünetek”).
Ha ezen jelek bármelyikét észleli, forduljon kezelőorvosához, hogy megbeszéljék az Ön számára legmegfelelőbb kezelési módot, beleértve azt is, hogy mikor érdemes a gyógyszer szedését abbahagyni, és hogyan lehet biztonságosan abbahagyni (lásd 3. pont: „Ha abbahagyja az Oxynador szedését”).
Beszéljen kezelőorvosával, ha súlyos gyomortáji fájdalom – amely kisugározhat a hátba – hányinger, hányás vagy láz jelentkezik Önnél, mivel ezek hasnyálmirigy-gyulladás (pankreatisz) vagy epeúti gyulladás tünetei lehetnek.
Tájékoztassa kezelőorvosát, ha Önnél hashártyaáttét (peritoneális metasztázis) vagy emésztőrendszeri vagy kismedencei daganat előrehaladott állapotai által okozott kezdődő bélelzáródás állapota áll fenn.
Ha műtét előtt áll, tájékoztassa az orvosait, hogy Oxynador-t szed.
A többi opioidhoz hasonlóan az oxikodon is befolyásolhatja a hormonok normális termelését a szervezetben, mint például a kortizol vagy nemi hormonok, különösen hosszantartó nagy dózisok alkalmazásakor. Ha Ön olyan tüneteket tapasztal, mint például a rosszullét vagy hányinger (beleértve a hányást is), étvágytalanság, fáradtság, gyengeség, szédülés, a menstruációs ciklus változása, impotencia, meddőség vagy csökkent nemi vágy, keresse fel kezelőorvosát, aki ellenőrizheti az Ön hormon szintjeit.
Ez a gyógyszer fokozhatja a fájdalomra való érzékenységét, különösen nagy adagok bevétele esetén. Tájékoztassa kezelőorvosát, ha ezt észleli. Szükség lehet az adag csökkentésére vagy más gyógyszerre való áttérésre.
A székletben a retard tabletta maradványait észlelheti. Ez nem ad aggodalomra okot, mert a hatóanyagok már felszabadultak a készítményből, mialatt a gyomor-bélrendszeren áthaladt a készítmény és felszívódott az Ön szervezetébe.
Az Oxynador retard tabletta helytelen használata
Ez a gyógyszer nem alkalmas elvonási tünetek kezelésére.
Az Oxynador szedésével nem szabad visszaélni, főleg, ha drog- vagy gyógyszerfüggőségben szenved. Ha heroin-, morfin- vagy metadonfüggő, a gyógyszerrel történő visszaélés során súlyos elvonási tünetegyüttes jelentkezhet a tabletta naloxon-tartalma miatt. A már meglévő elvonási tünetek súlyosbodhatnak.
A készítmény alkalmazása tilos feloldással vagy a feloldott tabletták (pl. érbe történő) injektálásával, főleg az egyik komponens, a talkum miatt, ami helyi szöveti károsodáshoz (nekrózis), és a tüdőszövet károsodásához (tüdőgranulóma) vezethet. Az ilyen visszaélések egyéb súlyos következményekkel járhatnak, és akár végzetesek is lehetnek.
Az Oxynador alkalmazása pozitív eredményt adhat doppingellenőrzés során.
Az Oxynador doppingszerként történő használata egészségügyi kockázatot jelent.
Egyéb gyógyszerek és az Oxynador
Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét a jelenleg vagy nemrégiben szedett, valamint szedni tervezett egyéb gyógyszereiről.
Nagyobb a mellékhatások kockázata, ha Ön antidepresszánsokat (pl. citaloprámot, duloxetint, eszcitaloprámot, fluoxetint, fluvoxamint, paroxetint, szertralint, venlafaxint) is szed. Ezek a gyógyszerek kölcsönhatásba léphetnek az oxikodonnal, ami tüneteket okozhat, többek között az izmok akarattól független, ritmikus összehúzódását, például a szem mozgásait irányító izmokét; valamint izgatottságot, túlzott izzadást, remegést, a reflexek fokozódását, fokozott izomtónust, 38 °C feletti testhőmérsékletet.
Forduljon kezelőorvosához, ha ilyen tüneteket tapasztal.
Az opioidok, beleértve az oxikodon-hidrokloridot és nyugtató hatású gyógyszerek, mint például a benzodiazepinek vagy rokon vegyületek egyidejű alkalmazása növeli az álmosság, a légzési nehézségek (respiratorikus depresszió), a kóma kockázatát és életveszélyes lehet. Emiatt az egyidejű alkalmazást csak akkor szabad fontolóra venni, ha más kezelési lehetőségek alkalmazására nincs mód.
Azonban, ha kezelőorvosa Oxynador-t ír elő nyugtató hatású gyógyszerekkel együtt, akkor az egyidejű kezelés adagját és időtartamát orvosának kell meghatároznia.
Kérjük, tájékoztassa kezelőorvosát a nyugtató hatású gyógyszerekről, amiket szed, és pontosan kövesse az orvos adagolási javaslatát. Hasznos lehet barátainak vagy rokonainak tájékoztatása annak érdekében, hogy tisztában legyenek a fent említett tünetekkel. Forduljon orvosához, ha ilyen tüneteket tapasztal. Például az alábbi nyugtatók vagy rokon vegyületek lehetnek:
egyéb erős fájdalomcsillapítók (opioidok),
epilepszia, fájdalom és szorongás kezelésére szolgáló gyógyszerek, mint például a gabapentin és pregabalin,
altatók és nyugtatók (szedatívumok beleértve a benzodiazepineket, hipnotikumokat, anxiolitikumokat),
depresszió kezelésére szolgáló gyógyszerek (antidepresszánsok),
allergia, utazási betegség, hányinger kezelésére szolgáló gyógyszerek (antihisztaminok, antiemetikumok),
pszichiátriai és mentális betegségek kezelésére szolgáló gyógyszerek (antipszichotikumok beleértve a fenotiazinokat, neuroleptikumokat),
izomlazítók,
a Parkinson-kór kezelésére szolgáló gyógyszerek.
Ha ezeket a tablettákat egyidejűleg más gyógyszerekkel szedi, ezen tabletták vagy az alábbiakban felsorolt egyéb gyógyszerek hatása megváltozhat. Tájékoztassa kezelőorvosát, ha a következő készítményeket alkalmazza:
gyógyszerek, melyek csökkentik a véralvadási képességet (kumarin-típusú véralvadásgátló szerek), a véralvadási idő megrövidülhet vagy lelassulhat,
makrolid-típusú antibiotikumok (pl. klaritromicin, eritromicin, telitromicin),
azol-típusú gombaellenes szerek (pl. ketokonazol, vorikonazol, itrakonazol, pozakonazol),
proteáz-gátlók csoportjába tartozó, HIV-fertőzöttek kezelésére szolgáló gyógyszer (pl. ritonavir vagy indinavir, nelfinavir vagy szakvinavir),
cimetidin (gyomorfekély, emésztési rendellenesség és gyomorégés kezelésére szolgáló készítmény),
rifampicin (tuberkulózis kezelésére),
karbamazepin (görcsrohamok vagy konvulziók és bizonyos típusú fájdalmak kezelésére),
fenitoin (görcsrohamok vagy konvulziók kezelésére),
közönséges orbáncfűnek nevezett gyógynövény (Hypericum perforatum),
kinidin (szabálytalan szívverés esetén).
Nem várható kölcsönhatás az Oxynador és a paracetamol, az acetilszalicilsav vagy a naltrexon között.
Az Oxynador egyidejű bevétele étellel, itallal és alkohollal
Ha alkoholt fogyaszt az Oxynador szedése alatt, akkor álmosabbnak érezheti magát, vagy nőhet a súlyos mellékhatások előfordulásának kockázata (pl. légzésleállás kockázatával járó, gyenge légzés és eszméletvesztés). Nem ajánlott alkoholt fogyasztani az Oxynador szedése alatt. A tabletták szedése alatt kerülni kell a grépfrútlé fogyasztását.
Terhesség és szoptatás
Ha Ön terhes vagy szoptat, illetve ha fennáll Önnél a terhesség lehetősége vagy gyermeket szeretne, a gyógyszer alkalmazása előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével.
Terhesség
A készítmény szedése a lehető legnagyobb mértékben kerülendő a terhesség ideje alatt. Terhesség alatti hosszú távú oxikodon-hidroklorid-kezelés elvonási tünetekhez vezethet az újszülöttnél. Az oxikodon‑hidroklorid szülés alatt történő alkalmazása esetén lassú és felszínes légzés (légzésdepresszió) jelentkezhet az újszülöttnél.
Szoptatás
A tablettákkal történő kezelés ideje alatt a szoptatást fel kell függeszteni. Az oxikodon-hidroklorid bejut az anyatejbe. Nem ismert, hogy a naloxon-hidroklorid is bejut-e az anyatejbe, ezért a szoptatott csecsemő veszélyeztetése nem kizárt, főleg az Oxynador többszöri adagjának bevételét követően.
A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességekre
Az Oxynador befolyásolhatja a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességeket. Ez leginkább az Oxynador‑kezelés elkezdésekor, dózisnöveléskor vagy készítményváltáskor fordulhat elő. Stabil Oxynador-kezelés beállítása után azonban ezek a mellékhatások eltűnnek.
Az Oxynador alkalmazása során előfordult aluszékonyság vagy hirtelen kialakuló elalvás. Ha ezeket a mellékhatásokat tapasztalja, nem szabad gépjárművet vezetnie vagy gépeket kezelnie. Tájékoztassa kezelőorvosát, ha ez bekövetkezik.
Kérdezze kezelőorvosát arról, hogy vezethet-e gépjárművet, illetve kezelhet-e gépeket.
Az Oxynador laktózt tartalmaz
A készítmény laktózt (tejcukrot) tartalmaz. Amennyiben kezelőorvosa korábban már figyelmeztette Önt, hogy bizonyos cukrokra érzékeny, keresse fel kezelőorvosát, mielőtt elkezdi szedni ezt a gyógyszert.
3. Hogyan kell szedni az Oxynador-t?
A gyógyszert mindig a kezelőorvosa által elmondottaknak megfelelően szedje. Amennyiben nem biztos az adagolást illetően, kérdezze meg kezelőorvosát vagy gyógyszerészét.
Kezelőorvosa a kezelés megkezdése előtt és a kezelés ideje alatt rendszeresen megbeszéli Önnel, hogy mit várhat az Oxynador alkalmazásától, mikor és mennyi ideig kell szednie, mikor kell orvoshoz fordulni, és mikor kell abbahagynia a kezelést (lásd még „Ha abbahagyja az Oxynador szedését”).
Az Oxynador egy retard tabletta, ami azt jelenti, hogy a hatóanyag hosszabb idő alatt szabadul fel. Hatása 12 órán keresztül tart.
A retard tablettát egészben kell lenyelnie azért, hogy ne befolyásolja az oxikodon-hidroklorid lassú felszabadulását a retard tablettából. A tablettákat nem szabad széttörni, elrágni vagy összezúzni.
A széttört, elrágott vagy összezúzott tabletták bevétele az oxikodon-hidroklorid potenciálisan halálos mennyiségének felszívódásához vezethet (lásd „Ha az előírtnál több Oxynador-t vett be” részt).
Amennyiben orvosa másképp nem rendeli, az ajánlott adag:
Fájdalomcsillapításra
Felnőttek
Az ajánlott kezdő adag 10 mg oxikodon-hidroklorid/5 mg naloxon-hidroklorid retard tabletta 12 óránként.
Kezelőorvosa határozza meg az Oxynador teljes napi adagját és annak elosztását a reggeli és esti dózisra. Kezelőorvosa dönt a kezelés során szükségessé váló bármiféle dózismódosításról is. A dózist a fájdalom erősségétől és az Ön egyéni érzékenységétől függően állapítják meg. A fájdalomcsillapításhoz szükséges legkisebb dózist kell alkalmaznia. Ha Önt korábban már kezelték opioidokkal, akkor az Oxynador-kezelést nagyobb adagokkal is elkezdhetik.
A maximális napi adag 160 mg oxikodon-hidroklorid/80 mg naloxon-hidroklorid. Ha ennél nagyobb adagra van szükség, kezelőorvosa kiegészítő oxikodon-hidrokloridot fog felírni naloxon-hidroklorid nélkül. Azonban az oxikodon‑hidroklorid maximális napi adagja nem haladhatja meg a 400 mg-ot.
A naloxon-hidroklorid bélrendszerre kifejtett jótékony hatása csökkenhet, amennyiben kiegészítő oxikodon-hidrokloridot alkalmaznak további naloxon-hidroklorid nélkül.
Ha az készítményt más opioid fájdalomcsillapítóra cserélik Önnél, a bélműködése rosszabbodhat.
Ha az Oxynador két adagjának bevétele között fájdalmat érez, további, gyors hatású fájdalomcsillapítóra lehet szüksége. Az Oxyandor nem alkalmas az úgynevezett áttörő fájdalom kezelésére. Ilyen esetben kérdezze meg kezelőorvosát vagy gyógyszerészét.
Idősek
Normál vese- és/vagy májműködésű idős betegeknél általában nincs szükség az adag módosítására.
Máj- vagy vesekárosodás
Ha vesekárosodásban vagy enyhe májkárosodásban szenved, kezelőorvosa különös odafigyeléssel fogja felírni ezt a készítményt. Ha Ön közepesen súlyos vagy súlyos májkárosodásban szenved, akkor tilos ezt a készítményt szednie (lásd 2. pont „Ne szedje az Oxynador-t” és „Figyelmeztetések és óvintézkedések” részek).
18 év alatti gyermekek és serdülők
Az Oxynador-ral még nem végeztek vizsgálatokat gyermekeknél és 18 év alatti serdülőknél, így biztonságossága és hatékonysága gyermekeknél és serdülőknél nem bizonyított. Ezért az Oxynador alkalmazása gyermekeknél és 18 év alatti serdülőknél nem ajánlott.
Az alkalmazás módja
Az Oxynador szájon át történő alkalmazásra javalott.
A tablettákat egészben (szétrágás nélkül), kellő mennyiségű folyadékkal (fél pohár vízzel) kell lenyelni. A retard tabletták bevehetők étkezés közben vagy attól függetlenül is. A tablettákat 12 óránként, meghatározott időközönként vegye be (például reggel 8 órakor és este 8 órakor). A retard tablettákat nem szabad széttörni, elrágni vagy összezúzni (lásd 2. pont „Figyelmeztetések és óvintézkedések”).
Kizárólag a perforált, egyadagos, gyermekbiztos fedőfóliás buborékcsomagolásra vonatkozóan:
Az Oxynador tabletta perforált, egyadagos, gyermekbiztos, fedőfóliás buborékcsomagolásban kerül forgalomba. A retard tablettát az alábbi módon vegye ki a csomagolásból:
1. Fogja meg a buborékcsomagolást a szélénél és a perforáció mentén, kíméletesen letépve válasszon külön egy buborékcellát a buborékcsomagolásról.
2. A szélét felemelve húzza le teljesen a fóliát.
3. Fordítsa ki a tablettát a tenyerére.
4. A retard tablettát egészben, kellő mennyiségű folyadékkal nyelje le. A retard tabletta bevehető étkezés közben vagy attól függetlenül is.
A kezelés időtartama
A szükségesnél általában nem szabad hosszabb ideig szedni ezeket a tablettákat. Ha hosszú távú kezelés alatt áll, kezelőorvosa rendszeresen ellenőrizni fogja, hogy továbbra is szüksége van-e ezekre a tablettákra.
Ha az előírtnál több Oxynador-t vett be
Ha Ön az előírtnál nagyobb adagot vett be tablettákból, azonnal tájékoztatnia kell erről kezelőorvosát.
A túladagolás tünetei általában az alábbiak lehetnek:
szűk pupillák;
lassú és felszínes légzés (légzésdepresszió);
aluszékonyság, mely akár eszméletvesztésig súlyosbodhat;
csökkent izomtónus (izomhipotónia);
lelassult pulzus;
vérnyomásesés;
agyi rendellenesség (úgynevezett toxikus leukoenkefalopátia).
Súlyos esetekben eszméletvesztés (kóma), tüdővizenyő és a keringés összeomlása jelentkezhet, ami egyes esetekben akár halálhoz is vezethet.
Ilyen esetekben kerülnie kell a nagyfokú éberséget igénylő tevékenységeket pl. a gépjárművezetést.
Ha elfelejtette bevenni az Oxynador-t
Vagy az előírtnál kisebb adagot vett be, akkor előfordulhat, hogy nem tapasztal semmiféle hatást.
Ha elfelejtett bevenni egy adagot, kövesse az alábbi utasításokat:
Amennyiben a következő adag bevétele 8 óra vagy hosszabb idő múlva esedékes: Azonnal vegye be a kihagyott adagot, majd folytassa a kezelést a megszokott adagolási rend szerint.
Ha kevesebb, mint 8 óra van hátra a következő adag bevételéig: Vegye be a kihagyott adagot. A következő adagot azonban csak 8 óra múlva vegye be. Próbáljon visszaállni az eredeti adagolási rendre (pl. reggel 8 órakor és este 8 órakor). Ne vegyen be egynél több adagot 8 órán belül.
Ne vegyen be kétszeres adagot a kihagyott adag pótlására.
Ha idő előtt abbahagyja az Oxynador szedését
Ne hagyja abba a kezelést mielőtt ezt nem beszélte meg kezelőorvosával. Ha már nem szükséges a kezelés folytatása, a napi adagot fokozatosan kell csökkenteni a kezelőorvossal történt megbeszélés után. Ezáltal elkerülheti az elvonási tünetek (pl. nyugtalanság, rohamokban jelentkező verejtékezés, és izomfájdalom) jelentkezését.
Ha bármilyen további kérdése van a gyógyszer alkalmazásával kapcsolatban, kérdezze meg kezelőorvosát vagy gyógyszerészét.
4. Lehetséges mellékhatások
Mint minden gyógyszer, így ez a gyógyszer is okozhat mellékhatásokat, amelyek azonban nem mindenkinél jelentkeznek.
Fontos mellékhatások, amelyeket figyelembe kell venni, és a jelentkezésük esetén szükséges intézkedések:
Ha az alábbi jelentős mellékhatások közül bármelyik érinti Önt, azonnal beszéljen a legközelebbi orvossal.
A lassú és felületes légzés (légzésdepresszió) az opioidok túladagolásának fő veszélye, és leginkább idős vagy legyengült betegeknél jelentkezhet. Az erre hajlamos betegeknél az opioidok súlyos vérnyomásesést is okozhatnak.
Fájdalom kezelése során fellépő mellékhatások
Gyakori (10-ből legfeljebb 1 beteget érinthet)
hasi fájdalom
székrekedés
hasmenés
szájszárazság
emésztési zavar
hányás
hányinger
puffadás (bélgázképződés)
csökkent étvágy vagy étvágytalanság
szédülés vagy forgó érzés
fejfájás
hőhullámok
szokatlan gyengeség érzése
fáradtság vagy kimerültség
bőrviszketés
bőrreakciók/bőrkiütés
verejtékezés
forgó jellegű szédülés (vertigo)
alvászavar
álmosság
Nem gyakori (100-ból legfeljebb 1 beteget érinthet)
kóros haspuffadás
rendellenes gondolatok
szorongás
zavartság
depresszió
idegesség
mellkasi szorító érzés, főként, ha Ön már koszorúér-betegségben szenved
vérnyomásesés
elvonási tünetek, pl. izgatottság
ájulás
erőtlenség
szomjúság
ízérzés változás
szívdobogásérzés
epegörcs
mellkasi fájdalom
általános rossz közérzet
fájdalom
a kéz-, boka- vagy a lábfej duzzanata
szellemi összpontosítás zavara
beszédzavar
remegés
légzési nehézség
nyugtalanság
hidegrázás
emelkedett májenzim-értékek
vérnyomás-emelkedés
csökkent szexuális vágy
orrváladékozás
köhögés
túlérzékenység/allergiás reakció
testtömegcsökkenés
baleseti sérülések
sürgető vizelési inger
izomgörcsök
izomrángások
izomfájdalom
látásromlás
epilepsziás görcsrohamok (főleg epilepsziás, illetve fokozott görcskészségű betegeknél)
Ritka (1000-ből legfeljebb 1 beteget érinthet)
pulzusszám-emelkedés
gyógyszerfüggőség
fogászati rendellenességek
testtömeg-növekedés
ásítozás
Nem ismert (a gyakoriság a rendelkezésre álló adatokból nem állapítható meg)
agresszió
emelkedett kedélyállapot
nagyfokú álmosság
merevedési zavar
rémálmok
hallucinációk
gyenge légzés
vizeletürítési nehézség
bizsergés (tűszúrásszerű érzés)
böfögés
légzési szünetek alvás közben (alvási apnoé)
Az oxikodon-hidroklorid hatóanyagnak önmagában (naloxon-hidroklorid nélkül adva) az alábbi mellékhatásai ismertek:
Az oxikodon légzési problémákat (légzésdepresszió), pupilla-szűkületet, a hörgők izomzatának görcsét, a simaizmok görcsét, illetve a köhögési inger gyengülését okozhatja.
Gyakori (10-ből legfeljebb 1 beteget érinthet)
hangulat- és személyiségváltozás (példásul depresszió, határtalan boldogság érzése)
csökkent aktivitás
fokozott aktivitás
vizeletürítési nehézség
csuklás
Nem gyakori (100-ból legfeljebb 1 beteget érinthet)
a szellemi összpontosítás zavara
migrén
fokozott izomfeszülés
akaratlan izomrángások
olyan állapot, amikor a bélműködés leáll (ileusz)
száraz bőr
gyógyszer-tolerancia
csökkent fájdalom- és tapintásérzés
mozgáskoordináció zavara
hangképzési zavar (diszfónia)
vízvisszatartás
hallászavar
a szájnyálkahártya kifekélyesedése
nyelési nehézség
fogínygyulladás
érzékelési zavarok (például hallucináció, derealizáció)
a bőr kipirulása
kiszáradás
izgatottság
nemihormon-szint csökkenése, amely befolyásolja a spermiumok termelését férfiaknál vagy a menstruációs ciklust nőknél
Ritka (1000-ből legfeljebb 1 beteget érinthet)
viszkető bőrkiütés (csalánkiütés)
fertőzések, mint a herpesz szimplex (melyek hólyagosodással járnak a száj és a nemi szervek körül)
fokozott étvágy
fekete („szurok-”) széklet
fogínyvérzés
Nem ismert (a gyakoriság a rendelkezésre álló adatokból nem állapítható meg)
heveny, generalizált allergiás reakciók (anafilaxiás reakció)
megnövekedett érzékenység a fájdalomra
menstruációs periódusok kimaradása
újszülötteknél jelentkező elvonási tünetegyüttes
epeáramlási problémák, egy, a belekben található záróizmot érintő probléma, amely súlyos gyomortáji fájdalmat okozhat (az Oddi-féle záróizom működési zavara)
fogszuvasodás
Mellékhatások bejelentése
Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen lehetséges mellékhatásra is vonatkozik.
A mellékhatásokat közvetlenül a hatóság részére is bejelentheti az V. függelékben található elérhetőségeken keresztül.
A mellékhatások bejelentésével Ön is hozzájárulhat ahhoz, hogy minél több információ álljon rendelkezésre a gyógyszer biztonságos alkalmazásával kapcsolatban.
5. Hogyan kell az Oxynador-t tárolni?
A gyógyszer gyermekektől elzárva tartandó!
A csomagoláson feltüntetett lejárati idő (EXP) után ne szedje ezt a gyógyszert. A lejárati idő az adott hónap utolsó napjára vonatkozik.
Legfeljebb 30 °C-on tárolandó.
A nedvességtől való védelem érdekében az eredeti csomagolásban tárolandó.
Semmilyen gyógyszert ne dobjon a szennyvízbe vagy a háztartási hulladékba. Kérdezze meg gyógyszerészét, hogy mit tegyen a már nem használt gyógyszereivel. Ezek az intézkedések elősegítik a környezet védelmét.
6. A csomagolás tartalma és egyéb információk
Mit tartalmaz az Oxynador?
A készítmény hatóanyagai: az oxikodon-hidroklorid és naloxon-hidroklorid.
Oxynador 10 mg/5 mg retard tabletta:
10 mg oxikodon-hidrokloridot (amely megfelel 9 mg oxikodonnak) és 5 mg naloxon‑hidrokloridot (5,45 mg naloxon‑hidroklorid-dihidrát formában; amely megfelel 4,5 mg naloxonnak) tartalmaz retard tablettánként.
Oxynador 20 mg/10 mg retard tabletta
20 mg oxikodon-hidrokloridot (amely megfelel 18 mg oxikodonnak) és 10 mg naloxon‑hidrokloridot (10,9 mg naloxon‑hidroklorid-dihidrát formában, amely megfelel 9 mg naloxonnak) tartalmaz retard tablettánként.
Oxynador 40 mg/20 mg retard tabletta
40 mg oxikodon-hidrokloridot (amely megfelel 36 mg oxikodonnak) és 20 mg naloxon‑hidrokloridot (21,8 mg naloxon‑hidroklorid-dihidrát formában, amely megfelel 18 mg naloxonnak) tartalmaz retard tablettánként.
Egyéb összetevő(k):
Oxynador 10 mg/5 mg retard
tabletta
hidroxilpropilcellulóz, etilcellulóz,
glicerin-disztearát, laktóz-monohidrát, talkum (E553b),
magnézium-sztearát (E470b) a tablettamagban és
poli(vinil-alkohol), titán-dioxid (E171), makrogol 3350 és talkum
(E553b) a filmbevonatban. Lásd a 2. pont, „Az Oxynador laktózt
tartalmaz” címmel.
Oxynador 20 mg/10 mg retard tabletta
hidroxilpropilcellulóz, etilcellulóz, glicerin-disztearát, laktóz-monohidrát, talkum (E553b), magnézium-sztearát (E470b) a tablettamagban és poli(vinil-alkohol), titán-dioxid (E171), makrogol 3350, talkum (E553b) és vörös vas-oxid (E172) a filmbevonatban. Lásd a 2. pont, „Az Oxynador laktózt tartalmaz” címmel.
Oxynador 40 mg/20 mg retard tabletta
hidroxilpropilcellulóz, etilcellulóz, glicerin-disztearát, laktóz-monohidrát, talkum (E553b), magnézium-sztearát (E470b) a tablettamagban és poli(vinil-alkohol), titán-dioxid (E171), makrogol 3350, talkum (E553b) és sárga vas-oxid (E172) a filmbevonatban. Lásd a 2. pont, „Az Oxynador laktózt tartalmaz” címmel.
Milyen az Oxynador külleme és mit tartalmaz a csomagolás?
Oxynador 10 mg/5 mg retard tabletta
Fehér színű, ovális, mindkét oldalán enyhén domború, egyik oldalán „10” jelöléssel ellátott, filmbevonatú, retard tabletta (méretei: 9,5×4,5 mm).
Oxynador 20 mg/10 mg retard tabletta
Világos rózsaszínű, ovális, mindkét oldalán enyhén domború, egyik oldalán „20” jelöléssel ellátott, filmbevonatú, retard tabletta (méretei: 9,5×4,5 mm).
Oxynador 40 mg/20 mg retard tabletta
Barnássárga, hosszúkás, mindkét oldalán enyhén domború, egyik oldalán „40” jelöléssel ellátott, filmbevonatú, retard tabletta (méretei: 14,0×6,0 mm).
Oxynador 10 mg/5 mg retard tabletta:
Gyermekbiztos (fehér PVC/PVDC – papír/alufólia) buborékcsomagolás: 10, 14, 20, 28, 30, 50, 56, 60, 90, 98, 100 vagy 112 retard tabletta, dobozban.
Oxynador 20 mg/10 mg retard tabletta:
Gyermekbiztos (fehér PVC/PVDC – papír/alufólia) buborékcsomagolás: 10, 20, 28, 30, 50, 56, 60, 90, 98, 100 vagy 112 retard tabletta, dobozban.
Oxynador 40 mg/20 mg retard tabletta:
Gyermekbiztos (fehér PVC/PVDC – papír/alufólia) buborékcsomagolás: 10, 20, 28, 30, 50, 56, 60, 90, 98, 100 vagy 112 retard tabletta, dobozban.
Kizárólag a perforált, egyadagos, gyermekbiztos fedőfóliás buborékcsomagolásra vonatkozóan:
Oxynador 10 mg/5 mg retard tabletta:
Lehúzható, fehér PVC/PVDC – PET/Alu gyermekbiztos, adagonként perforált buborékcsomagolás: 10×1, 14×1, 20×1, 28×1, 30×1, 50×1, 56×1, 60×1, 90×1, 98×1, 100×1 vagy 112×1 retard tabletta, dobozban.
Oxynador 20 mg/10 mg retard tabletta:
Lehúzható, fehér PVC/PVDC – PET/Alu gyermekbiztos, adagonként perforált buborékcsomagolás: 10×1, 20×1, 28×1, 30×1, 50×1, 56×1, 60×1, 90×1, 98×1, 100×1 vagy 112×1 retard tabletta, dobozban.
Oxynador 40 mg/20 mg retard tabletta:
Lehúzható, fehér PVC/PVDC – PET/Alu gyermekbiztos, adagonként perforált buborékcsomagolás: 10×1, 20×1, 28×1, 30×1, 50×1, 56×1, 60×1, 90×1, 98×1, 100×1 vagy 112×1 retard tabletta, dobozban.
Nem feltétlenül mindegyik kiszerelés kerül kereskedelmi forgalomba.
A forgalomba hozatali engedély jogosultja:
KRKA, d.d., Novo mesto
Šmarješka cesta 6, 8501 Novo mesto
Szlovénia
Gyártók:
KRKA, d.d., Novo mesto
Šmarješka cesta 6, 8501 Novo mesto
Szlovénia
TAD Pharma GmbH
Heinz-Lohmann-Straße 5, 27472 Cuxhaven
Németország
Ezt a gyógyszert az Európai Gazdasági Térség tagállamaiban és az Egyesült Királyságban (Észak Írországban) az alábbi neveken engedélyezték:
Magyarország, Lengyelország, Lettország |
Oxynador |
Belgium |
Oxycodon/Naloxon Krka |
Bulgária |
Адолакс |
Csehország, Észtország |
Noldoxen |
Dánia, Finnország, Svédország |
Oxycodone/Naloxone Krka |
Egyesült Királyság (Észak-Írország) |
Oxycodone hydrochloride/Naloxone hydrochloride |
Horvátország, Szlovénia, Szlovákia |
Adolax |
Írország |
Nolxado |
Litvánia, Románia |
Dolnada |
Németország |
Oxycodon/Naloxon Krka |
Portugália |
Oxicodona + Naloxona TAD |
Oxynador 10 mg/5 mg retard tabletta
OGYI-T-23204/01 28× PVC/PVDC - papír/Alu buborékcsomagolás
OGYI-T-23204/02 28×1 PVC/PVDC – PET/Alu buborékcsomagolás
OGYI-T-23204/03 30× PVC/PVDC - papír/Alu buborékcsomagolás
OGYI-T-23204/04 30×1 PVC/PVDC – PET/Alu buborékcsomagolás
OGYI-T-23204/05 56× PVC/PVDC - papír/Alu buborékcsomagolás
OGYI-T-23204/06 56×1 PVC/PVDC – PET/Alu buborékcsomagolás
OGYI-T-23204/07 60× PVC/PVDC - papír/Alu buborékcsomagolás
OGYI-T-23204/08 60×1 PVC/PVDC – PET/Alu buborékcsomagolás
OGYI-T-23204/09 90× PVC/PVDC - papír/Alu buborékcsomagolás
OGYI-T-23204/10 90×1 PVC/PVDC – PET/Alu buborékcsomagolás
Oxynador 20 mg/10 mg retard tabletta
OGYI-T-23204/11 28× PVC/PVDC - papír/Alu buborékcsomagolás
OGYI-T-23204/12 28×1 PVC/PVDC – PET/Alu buborékcsomagolás
OGYI-T-23204/13 30× PVC/PVDC - papír/Alu buborékcsomagolás
OGYI-T-23204/14 30×1 PVC/PVDC – PET/Alu buborékcsomagolás
OGYI-T-23204/15 56× PVC/PVDC - papír/Alu buborékcsomagolás
OGYI-T-23204/16 56×1 PVC/PVDC – PET/Alu buborékcsomagolás
OGYI-T-23204/17 60× PVC/PVDC - papír/Alu buborékcsomagolás
OGYI-T-23204/18 60×1 PVC/PVDC – PET/Alu buborékcsomagolás
OGYI-T-23204/19 90× PVC/PVDC - papír/Alu buborékcsomagolás
OGYI-T-23204/20 90×1 PVC/PVDC – PET/Alu buborékcsomagolás
Oxynador 40 mg/20 mg retard tabletta
OGYI-T-23204/21 28× PVC/PVDC - papír/Alu buborékcsomagolás
OGYI-T-23204/22 28×1 PVC/PVDC – PET/Alu buborékcsomagolás
OGYI-T-23204/23 30× PVC/PVDC - papír/Alu buborékcsomagolás
OGYI-T-23204/24 30×1 PVC/PVDC – PET/Alu buborékcsomagolás
OGYI-T-23204/25 56× PVC/PVDC - papír/Alu buborékcsomagolás
OGYI-T-23204/26 56×1 PVC/PVDC – PET/Alu buborékcsomagolás
OGYI-T-23204/27 60× PVC/PVDC - papír/Alu buborékcsomagolás
OGYI-T-23204/28 60×1 PVC/PVDC – PET/Alu buborékcsomagolás
OGYI-T-23204/29 90× PVC/PVDC - papír/Alu buborékcsomagolás
OGYI-T-23204/30 90×1 PVC/PVDC – PET/Alu buborékcsomagolás
A betegtájékoztató legutóbbi felülvizsgálatának dátuma: 2024. augusztus.
Oxynador 10 mg/5 mg retard tabletta
Oxynador 20 mg/10 mg retard tabletta
Oxynador 40 mg/20 mg retard tabletta
2. MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL
Oxynador 10 mg/5 mg retard tabletta
10 mg oxikodon-hidrokloridot (amely megfelel 9 mg oxikodonnak) és 5 mg naloxon-hidrokloridot (5,45 mg naloxon-hidroklorid-dihidrát formában; amely megfelel 4,5 mg naloxonnak) tartalmaz retard tablettánként.
Oxynador 20 mg/10 mg retard tabletta
20 mg oxikodon-hidrokloridot (amely megfelel 18 mg oxikodonnak) és 10 mg naloxon-hidrokloridot (10,9 mg naloxon-hidroklorid-dihidrát formában, amely megfelel 9 mg naloxonnak) tartalmaz retard tablettánként.
Oxynador 40 mg/20 mg retard tabletta
40 mg oxikodon-hidrokloridot (amely megfelel 36 mg oxikodonnak) és 20 mg naloxon-hidrokloridot (21,8 mg naloxon-hidroklorid-dihidrát formában, amely megfelel 18 mg naloxonnak) tartalmaz retard tablettánként.
Ismert hatású segédanyag: laktóz-monohidrát
Oxynador 10 mg/5 mg retard tabletta: 66,45 mg laktózt tartalmaz (laktóz-monohidrát formában).
Oxynador 20 mg/10 mg retard tabletta: 51,78 mg laktózt tartalmaz (laktóz-monohidrát formában).
Oxynador 40 mg/20 mg retard tabletta: 103,55 mg laktózt tartalmaz (laktóz-monohidrát formában).
A segédanyagok teljes listáját lásd a 6.1 pontban.
3. GYÓGYSZERFORMA
Retard tabletta.
Oxynador 10 mg/5 mg retard tabletta:
Fehér színű, ovális, mindkét oldalán enyhén domború, egyik oldalán „10” jelöléssel ellátott, filmbevonatú, retard tabletta (méretei: 9,5×4,5 mm).
Oxynador 20 mg/10 mg retard tabletta:
Világos rózsaszínű, ovális, mindkét oldalán enyhén domború, egyik oldalán „20” jelöléssel ellátott, filmbevonatú, retard tabletta (méretei: 9,5×4,5 mm).
Oxynador 40 mg/20 mg retard tabletta:
Barnássárga, hosszúkás, mindkét oldalán enyhén domború, egyik oldalán „40” jelöléssel ellátott, filmbevonatú, retard tabletta (méretei: 14,0×6,0 mm).
4. KLINIKAI JELLEMZŐK
4.1 Terápiás javallatok
Erős, megfelelően csak opioid fájdalomcsillapítóval kezelhető fájdalom.
A hozzáadott opioid antagonista naloxon az oxikodon egyes mellékhatásainak enyhítését szolgálja.
Az Oxynador felnőttek kezelésére javallott.
4.2 Adagolás és alkalmazás
Adagolás
Analgesia
Az Oxynador analgetikus hatása az oxikodon-hidroklorid tartalmú retard készítményekével egyenértékű.
Az adagolást a fájdalom erősségéhez és a beteg egyéni érzékenységéhez kell igazítani. Ha az orvos másképpen nem rendeli, ezt a készítményt az alábbiak szerint kell alkalmazni:
Felnőttek
Az ajánlott kezdő adag opioid fájdalomcsillapítót még nem szedett beteg esetében 10 mg/5 mg oxikodon-hidroklorid/naloxon-hidroklorid 12 órás időközönként.
Az opioid-terápia megkezdésekor dózistitrálás megkönnyítésére, valamint az egyéni dózis módosításához kisebb hatáserősségek állnak rendelkezésre.
Opioidokat már szedő beteg esetében a kezdő adag magasabb lehet, a fájdalomcsillapítókkal korábban szerzett tapasztalatoktól függően.
A készítmény maximális napi dózisa 160 mg oxikodon-hidroklorid és 80 mg naloxon-hidroklorid. A maximális napi adag azokra a betegekre vonatkozik, akik korábban stabil napi adagot kaptak és szükségessé vált az emelt adag. Ha emelt adagra van szükség, különös figyelmet kell fordítani a beszűkült vesefunkciójú és enyhe májkárosodásban szenvedő betegekre. Nagyobb adagokat igénylő betegek esetében megfontolandó retard oxikodon-hidroklorid ugyanazon időintervallumokban történő, kiegészítő adagolása – figyelembe véve az oxikodon‑hidroklorid maximális 400 mg-os napi dózisát. Amennyiben szükségessé válik kiegészítő oxikodon-hidroklorid adagolás, a naloxon-hidroklorid bélműködésre kifejtett előnyös hatása elmaradhat.
A készítménnyel történő kezelés abbahagyása, valamint ezt követően más opioidra való áttérés után a bélműködés romlása várható.
Egyes betegeknek, akik rendszeres időközönként szedik ezeket a retard tablettákat, azonnali hatóanyagleadású fájdalomcsillapítóra lehet szükségük „mentő” kezelésként, áttörő fájdalom kezelésére. Az Oxynador nyújtott hatású retard készítmény – nem az áttörő fájdalom kezelésére szánták. Az egyszeri „mentő” dózis megközelítőleg az oxikodon-hidroklorid napi fájdalomcsillapító dózisának 1/6-ával egyenértékű adag lehet. Ha napi kettőnél több „mentő” dózisra van szükség, akkor ez általában azt jelzi, hogy növelni kell az adagot. Ezt a titrálást 1-2 naponként kell elvégezni. A cél olyan napi kétszeri adagot beállítani az adott beteg számára, amely megfelelő fájdalomcsillapító hatást tart fenn és a lehető legkevesebb „mentő” gyógyszer alkalmazását igényli mindaddig, amíg a fájdalomcsillapító kezelés szükséges.
Az Oxynador-t meghatározott dózisban naponta kétszer, fix időrend szerint kell alkalmazni. Míg a szimmetrikus (azonos adag reggel és este), 12 óránkénti adagolás a betegek többségénél megfelelő, addig egyes betegeknél az aszimmetrikus adagolás hatékonyabb, amelyet az egyéni fájdalomigényekhez igazítanak. Általában a legalacsonyabb hatékony dózist kell választani.
Nem daganatos eredetű fájdalom esetén általában elegendő a legfeljebb napi 40 mg/20 mg oxikodon‑hidroklorid/naloxon-hidroklorid adag, azonban nagyobb dózisokra is szükség lehet.
A jelen hatáserősséggel nem kivitelezhető adagolás esetén rendelkezésre állnak a készítmény egyéb hatáserősségei is.
Idősek
Éppúgy, mint a fiatalabb felnőtteknél, a dózist a fájdalom erősségéhez és a beteg egyéni érzékenységéhez kell igazítani.
Májkárosodásban szenvedő betegek
Egy klinikai vizsgálat kimutatta, hogy mind az oxikodon, mind a naloxon plazmaszintje emelkedett májkárosodásban szenvedő betegeknél. A naloxon koncentrációját a májkárosodás nagyobb mértékben befolyásolta, mint az oxikodonét (lásd 5.2 pont). A májkárosodás esetén viszonylag magas naloxon-expozíció klinikai jelentősége még nem ismert. A készítményt körültekintően kell alkalmazni enyhe májkárosodásban szenvedő betegeknél (lásd 4.4 pont). Közepesen súlyos és súlyos májkárosodás esetén az Oxynador ellenjavallt (lásd 4.3 pont).
Vesekárosodásban szenvedő betegek
Egy klinikai vizsgálat kimutatta, hogy mind az oxikodon, mind a naloxon plazmakoncentrációja nagyobb a vesekárosodásban szenvedő betegeknél (lásd 5.2 pont). A naloxon koncentrációját a vesekárosodás nagyobb mértékben befolyásolta, mint az oxikodonét. A vesekárosodás esetén tapasztalt viszonylag magas naloxon-expozíció klinikai jelentősége még nem ismert. A készítményt körültekintően kell alkalmazni vesekárosodásban szenvedő betegeknél (lásd 4.4 pont).
Gyermekek és serdülők
Az Oxynador biztonságosságát és hatásosságát 18 év alatti gyermekek és serdülők esetében nem igazolták. Nincsenek rendelkezésre álló adatok.
Az alkalmazás módja
Szájon át történő alkalmazásra.
A retard tabletták meghatározott adagjait naponta kétszer, fix időpontban kell bevenni.
A retard tablettákat elegendő mennyiségű folyadékkal, étkezéssel vagy étkezés nélkül is be lehet bevenni. A tablettákat egészben kell lenyelni – nem szabad széttörni, elrágni vagy összezúzni (lásd 4.4 pont).
Terápiás célok és a kezelés abbahagyása (fájdalomcsillapítás)
Az Oxynador-kezelés megkezdése előtt a beteggel közösen meg kell állapodni a kezelési stratégiában, amely magában foglalja a kezelés időtartamát és céljait, valamint a kezelés leállítási tervét, összhangban a fájdalom kezelésére vonatkozó irányelvekkel. A kezelés során gyakori konzultációra van szükség az orvos és a beteg között, hogy felmérjék a kezelés folytatásának szükségességét, mérlegeljék a kezelés abbahagyását és szükség esetén módosítsák a dózist. Amikor a betegnek már nincs szüksége oxikodon-kezelésre, ajánlott a dózis fokozatos csökkentése az elvonási tünetek megelőzése érdekében. Ha nincs megfelelő fájdalomkontroll, számolni kell a hyperalgesia, a tolerancia és alapbetegség progressziójának lehetőségével (lásd 4.4 pont).
Az alkalmazás időtartama
A tablettákat nem szabad tovább alkalmazni, mint ameddig az feltétlenül szükséges.
Ellenjavallatok
A készítmény hatóanyagaival vagy a 6.1 pontban felsorolt bármely segédanyagával szembeni túlérzékenység;
Súlyos, hypoxiával és/vagy hypercapniával járó légzésdepresszió;
Súlyos krónikus obstruktív tüdőbetegség;
Cor pulmonale;
Súlyos asthma bronchiale;
Nem opioid-indukálta paralyticus ileus;
Közepesen súlyos vagy súlyos májkárosodás.
4.4 Különleges figyelmeztetések és az alkalmazással kapcsolatos óvintézkedések
Körültekintés szükséges, ha ezt a gyógyszert olyan betegeknél alkalmazzák, akikre az alábbi állapotok jellemzőek vagy az alább felsoroltak vonatkoznak:
súlyosan károsodott légzésfunkció,
alvási apnoe,
központi idegrendszeri depresszáns hatású szerek egyidejű alkalmazása (lásd alább és a 4.5 pont),
monoamin-oxidáz-gátlók egyidejű alkalmazása (MAO-gátlók, lásd alább és a 4.5 pont),
tolerancia, fizikai függőség és elvonási tünetek (lásd alább),
pszichológiai függőség [addikció], alkohol-, vagy gyógyszer-, illetve kábítószerabúzus kórtörténete (lásd alább),
idős vagy legyengült betegek,
fejsérülés, koponyaűri elváltozások vagy koponyaűri nyomásfokozódás, bizonytalan eredetű tudatszint csökkenés,
epilepsziás megbetegedés vagy görcsrohamra való hajlam,
hypotensio,
hypertensio,
pancreatitis,
enyhe májkárosodás,
vesekárosodás,
opioid indukálta paralyticus ileus,
myxoedema,
hypothyreosis,
Addison-kór (mellékvesekéreg-elégtelenség),
prostata hypertrophia,
toxikus pszichózis,
alkoholizmus,
delírium tremens,
cholelithiasis,
fennálló szív- és érrendszeri megbetegedés.
Légzésdepresszió
A túlzott opioid-alkalmazás elsődleges kockázata a légzésdepresszió.
Alvással összefüggő légzészavarok
Az opiodok alvással összefüggő légzési rendellenességeket okozhatnak, beleértve a centrális alvási apnoét (CSA) és az alvással összefüggő hypoxaemiát. Az opioidok alkalmazása dózisfüggően növeli a CSA kockázatát. CSA-ban szenvedő betegeknél fontolja meg a teljes opioid-adag csökkentését.
A nyugtató hatású készítmények, mint pl. a benzodiazepinek és rokonvegyületeik egyidejű alkalmazásának kockázata:
Az opioidok, beleértve az oxikodon-hidrokloridot és nyugtató hatású készítmények, mint pl. a benzodiazepinek és rokonvegyületeik együttes alkalmazása szedációt, légzésdepressziót, kómát és halált okozhatnak. Ezen kockázatok miatt szedatív gyógyszerekkel való együttes rendelését olyan betegeknél kell fenntartani, akiknél az alternatív kezelési lehetőségek nem lehetségesek. Ha az a döntés születik, hogy az Oxynador-t együtt rendelik szedatív gyógyszerekkel, a legalacsonyabb hatásos dózist, és a lehető legrövidebb kezelési időt kell alkalmazni.
A betegek szoros megfigyelése szükséges a légzési elégtelenség és szedáció tüneteinek tekintetében. Erre vonatkozóan feltétlenül ajánlott tájékoztatni a betegeket és gondozóikat, hogy tisztában legyenek ezek tüneteivel (lásd 4.5 pont).
MAO-gátlók
Az Oxynador alkalmazása körültekintést igényel azoknál a betegeknél akik MAO-gátlót szednek, vagy akik az elmúlt 2 hétben MAO-gátlót kaptak.
Körültekintően kell eljárni a készítmény alkalmazásakor enyhe máj- vagy vesekárosodásban szenvedő betegek esetében. Súlyos vesekárosodásban szenvedő betegek esetében kiemelten szükséges a gondos orvosi megfigyelés.
Az esetleg fellépő diarrhoea a naloxon hatásának tudható be.
Opioidalkalmazási zavar (abúzus és függőség)
Opioidok, például oxikodon ismételt alkalmazása esetén tolerancia, valamint fizikai és/vagy pszichés függőség alakulhat ki. Az Oxynador ismételt alkalmazása opioidalkalmazási zavarhoz (Opioid Use Disorder, OUD) vezethet. Nagyobb dózis és az opioid-kezelés hosszabb időtartama növelheti az OUD kialakulásának kockázatát. Az Oxynador-abúzus vagy helytelen használat túladagolást és/vagy halált okozhat. Az OUD kialakulásának kockázata fokozott azoknál a betegeknél, akiknek az személyes vagy családi (szülők vagy testvérek) anamnézisében szerhasználati zavar szerepel (beleértve az alkoholizmust is), az aktuálisan dohányzóknál, vagy azon betegeknél, akiknek személyes anamnézisében más mentális betegségek (pl. major depresszió, szorongás és személyiségzavarok) szerepelnek.
Az Oxynador-kezelés megkezdése előtt és a kezelés során a beteggel meg kell állapodni a kezelési célokban és a kezelés leállítási tervében (lásd 4.2 pont). A kezelés előtt és alatt a beteget tájékoztatni kell az OUD kockázatairól és jeleiről is. Ha ezek a jelek előfordulnak, a betegnek azt kell tanácsolni, hogy forduljon kezelőorvosához.
A betegeknél ellenőrizni kell a kábítószer-kereső magatartás jeleit (pl. túl gyakori receptfelírási kérések). Ez magában foglalja az egyidejűleg alkalmazott opioidok és pszichoaktív szerek (például benzodiazepinek) ellenőrzését. Az OUD jeleit és tüneteit mutató betegek esetében mérlegelni kell az addiktológiai konzultációt.
A kezelés abbahagyása és megvonási szindróma
Az Oxynador ismételt alkalmazása fizikai függőséghez vezethet, és a kezelés hirtelen abbahagyása esetén megvonási szindróma léphet fel.
Amennyiben a kezelésre többé már nincs szükség, az elvonási tünetegyüttes elkerülése érdekében tanácsos lehet fokozatosan csökkenteni a dózist (lásd 4.2 pont).
Az Oxynador nem alkalmas elvonási tünetek kezelésére.
A készítmény nyújtott hatóanyag-leadási tulajdonságainak megtartása érdekében a retard tablettákat egészben kell lenyelni – tilos széttörni, elrágni vagy összezúzni. A széttört, elrágott, vagy összezúzott retard tabletták alkalmazása a hatóanyag gyorsabb felszabadulásához és akár halálos oxikodon-adag felszívódásához is vezethet (lásd 4.9 pont).
Azon betegek esetében, akiknél már előfordult aluszékonyság és/vagy időnként hirtelen elalvás, tartózkodniuk kell a gépjárművezetéstől vagy a gépek kezelésétől. Sőt a dózis csökkentése vagy a terápia abbahagyása is megfontolandó. Ha a beteg egyéb szedatívumot kap az Oxynador mellé, óvatosság szükséges az esetleges additív hatás miatt (lásd 4.5 és 4.7 pontok).
Az alkohol és az Oxynador egyidejű alkalmazása fokozhatja az Oxynador mellékhatásait; az egyidejű alkalmazás kerülendő.
Nem végeztek vizsgálatokat az Oxynador 18 év alatti gyermekeknél vagy serdülőknél történő adagolásának biztonságosságára és hatásosságára vonatkozóan, ezért alkalmazása ebben a betegpopulációban nem ajánlott.
Nincs klinikai tapasztalat olyan rákbetegek kezelésével, akiknél carcinosis peritonei, előrehaladott emésztőrendszeri vagy kismedencei daganat okozta, kezdődő bélelzáródás áll fenn. Ezért a készítmény alkalmazása ebben a betegpopulációban nem ajánlott.
A készítmény alkalmazása nem ajánlott műtét előtt vagy 12-24 órával az után. A műtét típusától és nagyságától, a választott érzéstelenítő eljárástól, az egyidejűleg adott egyéb gyógyszerektől, és a beteg állapotától függően, a készítménnyel történő posztoperatív kezelés megkezdésének pontos időzítése az adott betegre vonatkozó, körültekintő kockázat-előny elemzéstől függ.
Bármilyen, a gyógyszerfüggők általi visszaélést a készítménnyel határozottan vissza kell szorítani. Ha a beteg opioid agonistáktól (pl. heroin, morfin, vagy metadon) függ, a készítmény parenterális, intranazális vagy perorális abúzusa erős elvonási tüneteket okozhat – a naloxon opioid-receptor antagonista tulajdonsága miatt, ill. súlyosbíthatja a már fennálló elvonási tüneteket (lásd 4.9 pont).
Ez a készítmény kettős polimer mátrixot tartalmaz – kizárólag szájon át történő alkalmazásra szolgál. A retard tabletta összetevőinek (főleg a talkum miatt) visszaélésszerű, parenterális befecskendezése várhatóan helyi szövetelhaláshoz és tüdő granulomák kialakulásához, vagy más súlyos, esetlegesen halált okozó nemkívánatos hatásokhoz vezethet.
A széklet üres mátrixokat (tablettákat) tartalmazhat.
Az opioidok, mint például az oxikodon hatással lehetnek a hipotalamusz-hipofízis-mellékvesekéreg vagy a -gonadalis tengelyekre. Néhány változás észlelhető, megemelkedhet a szérum prolaktinszintje, és csökkenhet a plazma kortizol- és a tesztoszteronszintje. A hormonális változások miatt klinikai tünetek jelentkezhetnek.
A hosszan tartó opioid-kezelés alatt álló betegeknél az Oxynador-ra történő átállás kezdetben elvonási tüneteket vagy hasmenést válthat ki.
Hiperalgézia, amely nem reagál az oxikodon dózisának további emelésére, különösen nagy dózisok esetén fordulhat elő. Szükség lehet az oxikodon dózisának csökkentésére vagy más opioidra való váltásra.
Hepatobiliáris betegségek
Az oxikodon az Oddi-sphincter diszfunkcióját és spasmusát okozhatja, ami az epeúti tünetek, valamint a pancreatitis kockázatának növekedéséhez vezethet. Az oxikodon/naloxon alkalmazásakor ezért körültekintően kell eljárni pancreatitisben, illetve epeúti betegségekben szenvedő betegeknél.
Az Oxynador használata doppingellenőrzés során pozitív eredményt adhat. Az Oxynador alkalmazása doppingszerként veszélyes lehet az egészségre.
Ez a gyógyszer laktózt tartalmaz. Ritkán előforduló örökletes galaktóz-intoleranciában, teljes laktáz-hiányban vagy glükóz-galaktóz malabszorpcióban az Oxynador nem szedhető.
4.5 Gyógyszerkölcsönhatások és egyéb interakciók
Az opioidok és szedatív hatású gyógyszerek, mint pl a benzodiazepinek és rokonvegyületeik egyidejű alkalmazása fokozza a szedáció, légzési elégtelenség, kóma és halál kockázatát a központi idegrendszeri depresszáns additív hatása miatt. Korlátozni kell az egyidejű alkalmazás dózisát és időtartamát (lásd 4.4 pont).
A központi idegrendszeri depresszáns hatású szerek többek között, de nem kizárólag: egyéb opioidok, gabapentinek, mint a pregabalin, anxiolitikumok, altatók és nyugtatók (beleértve a benzodiazepineket), antidepresszáns szerek, antipszichotikumok, antihisztaminok és antiemetikumok.
Az Oxynador-t körültekintéssel kell alkalmazni azoknál a betegeknél, akik MAO-gátlót szednek, vagy akik az elmúlt 2 hétben MAO-gátlót kaptak.
Az oxikodon egyidejű alkalmazása szerotonerg szerekkel – pl. szelektív szerotoninvisszavétel-gátlókkal (SSRI) vagy a szerotonin-noradrenalin visszavételgátlókkal (SNRI) – toxikus szerotonin-hatást okozhat. A toxikus szerotonin-hatás lehetséges tünetei az elmeállapot változása (pl. izgatottság, hallucinációk, coma), vegetatív idegrendszeri instabilitás (pl. tachycardia, vérnyomás-ingadozás, hyperthermia), neuromuscularis rendellenességek (pl. hyperreflexia, mozgáskoordinációs zavar, izommerevség) és/vagy gastrointestinalis tünetek (pl. hányinger, hányás, hasmenés). Az ezeket a gyógyszereket szedő betegeknél az oxikodont körültekintően kell alkalmazni, és adagolásának csökkentése is szükségessé válhat.
Oxikodon és antikolinerg szerek vagy antikolinerg aktivitású gyógyszerek (például triciklusos antidepresszánsok, antihisztaminok, antipszichotikumok, izomlazítók, Parkinson-kór kezelésére alkalmazott gyógyszerek) egyidejű alkalmazása fokozhatja az antikolinerg nemkívánatos hatásokat.
Az alkohol fokozhatja az Oxynador farmakodinámiás hatásait; az egyidejű alkalmazás kerülendő.
Az oxikodon és kumarin-származékok együttadása esetén az INR (nemzetközi normalizált ráta vagy Quick-érték) klinikailag lényeges csökkenését vagy növekedését észlelték.
Az oxikodon elsődlegesen a CYP3A4 által metabolizálódik, de lebomlásában a CYP2D6 is szerepet játszik (lásd 5.2 pont). Ezen metabolikus utakat különböző egyidejűleg adott gyógyszerek vagy étrendkiegészítők gátolhatják vagy indukálhatják. Ennek megfelelően szükségessé válhat az Oxynador dózisának módosítása.
A CYP3A4 inhibitorok, pl. a makrolid antibiotikumok (pl. klaritromicin, eritromicin, telitromicin), az azol‑típusú gombaellenes szerek (pl. ketokonazol, vorikonazol, itrakonazol, pozakonazol), a proteáz-gátlók (pl. ritonavir, indinavir, nelfinavir, szakvinavir), a cimetidin, és a grépfrútlé lassíthatják az oxikodon clearance-ét és ez az oxikodon plazmakoncentrációjának növekedéséhez vezethet. A készítmény dózisának csökkentése és ezt követő újratitrálása válhat szükségessé.
A CYP3A4 induktorok, pl. a rifampicin, karbamazepin, fenitoin és az orbáncfű fokozhatják az oxikodon metabolizmusát, ami a gyógyszer clearance-ének emelkedéséhez vezethet, ezáltal csökkentve az oxikodon plazmakoncentrációját. Körültekintés ajánlott és további titrálás válhat szükségessé a tünetek megfelelő szintű kontrolljának eléréséhez.
Elméletben, a CYP2D6 aktivitást gátló gyógyszerek, pl. a paroxetin, a fluoxetin és a kinidin az oxikodon-clearance csökkenését okozhatják és ez az oxikodon plazmakoncentrációjának növekedéséhez vezethet. A CYP2D6 inhibitorokkal való együttes alkalmazásnak nincs számottevő hatása az oxikodon eliminációjára, sőt az oxikodon farmakodinámiás hatásaira sem.
In vitro metabolizmus vizsgálatokkal igazolták, hogy nem várható releváns interakció az oxikodon és a naloxon között.
A klinikailag releváns interakciók valószínűsége a paracetamol, acetilszalicilsav, naltrexon és oxikodon/naloxon kombináció között minimális.
4.6 Termékenység, terhesség és szoptatás
Terhesség
Nincs adat az Oxynador retard tabletta terhesség vagy szülés alatti alkalmazására vonatkozóan. Az oxikodon emberi terhesség alatti alkalmazásáról rendelkezésre álló kevés adat nem szolgáltatott bizonyítékot a veleszületett rendellenességek fokozott kockázatára. A naloxon terhesség alatti alkalmazására vonatkozóan nem áll rendelkezésre elegendő adat. Azonban a készítménnyel történő kezelést követően a nők szisztémás naloxon-expozíciója viszonylag alacsony (lásd 5.2 pont). Mind az oxikodon, mind a naloxon áthatol a placentán. A két hatóanyag kombinációjával nem végeztek állatkísérleteket (lásd 5.3 pont). Az oxikodonnal és a naloxonnal külön-külön elvégzett állatkísérletek nem igazoltak semmiféle teratogén vagy embriotoxikus hatást.
Az oxikodon hosszú távú szedése a terhesség alatt elvonási tüneteket okozhat az újszülöttnél. A szülés alatt alkalmazva az oxikodon légzésdepressziót idézhet elő az újszülöttnél. A készítményt csak abban az esetben szabad alkalmazni a terhesség alatt, ha a várható előny messze meghaladja a magzatot vagy az újszülöttet veszélyeztető, lehetséges kockázatot.
Szoptatás
Az oxikodon kiválasztódik az anyatejbe. Az anyatej/plazma koncentráció mért aránya 3:4:1, ezért elképzelhető, hogy anyatejjel táplált csecsemőn érvényesülnek az oxikodon hatásai. Nem ismert, hogy a naloxon is kiválasztódik-e az anyatejbe. Azonban a tabletták bevétele után a szisztémás naloxon-szintek nagyon alacsonyak (lásd 5.2 pont).
Az anyatejjel táplált csecsemő veszélyeztetettsége nem zárható ki, különösen, ha a szoptató anya több adag tablettát vett be.
A szoptatást abba kell hagyni az Oxynador-kezelés idejére.
Termékenység
Nem állnak rendelkezésre adatok az oxikodon és a naloxon humán termékenységre gyakorolt hatásáról. Patkányok esetén az oxikodon/naloxon-kezelés nem befolyásolta a termékenységet (lásd 5.3 pont).
4.7 A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességekre
Az Oxynador közepes mértékben befolyásolja a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességeket. Ez főleg a kezelés elkezdésekor, dózisnöveléskor, készítményváltáskor fordulhat elő vagy abban az esetben, ha a tablettákat központi idegrendszeri depresszáns hatású készítménnyel együtt adják. Megfelelő dózissal beállított betegeket nem kell feltétlenül korlátozni. Az orvos egyénileg dönti el, hogy a beteg vezethet-e gépjárművet, illetve kezelhet-e gépeket.
Oxynador-ral kezelt, aluszékonyságról és/vagy az időnként hirtelen kialakuló elalvásról beszámoló betegeket figyelmeztetni kell, hogy tartózkodjanak a gépjárművezetéstől és az olyan tevékenységektől (pl. gépek kezelése), amelyek során a csökkent éberség miatt önmagukat, illetve másokat súlyos sérülés vagy halálozásnak kockázatának tehetik ki, amíg ezek a visszatérő epizódok és az aluszékonyság meg nem szűnnek (lásd még 4.4 és 4.5 pont).
4.8 Nemkívánatos hatások, mellékhatások
A mellékhatások osztályozásának alapját az alábbi gyakorisági kategóriák képezik:
Nagyon gyakori (≥ 1/10)
Gyakori (≥ 1/100 - <1/10)
Nem gyakori (≥ 1/1000 - <1/100)
Ritka (≥ 1/10 000 - <1/1000)
Nagyon ritka (<1/10 000)
Nem ismert (a gyakoriság a rendelkezésre álló adatokból nem állapítható meg)
A gyakorisági kategóriákon belül a mellékhatások súlyosságuk csökkenő sorrendjében vannak feltüntetve.
A fájdalom kezelése során fellépő mellékhatások
MedDRA szervrendszer osztály |
Gyakori |
Nem gyakori |
Ritka |
Nem ismert |
Immunrendszeri betegségek és tünetek |
|
túlérzékenység |
|
|
Anyagcsere- és táplálkozási betegségek és tünetek |
csökkent étvágy, akár étvágytalanság |
|
|
|
Pszichiátriai kórképek |
álmatlanság |
kóros gondolkodás, szorongás, zavart tudatállapot, depresszió, csökkent libidó, idegesség, nyugtalanság |
gyógyszerfüggőség (lásd 4.4 pont) |
eufórikus hangulat, hallucináció, rémálmok, agresszió |
Idegrendszeri betegségek és tünetek |
szédülés, |
görcsrohamok1, figyelemzavar, dysgeusia, beszédzavar, syncope, tremor, letargia |
|
fonákérzések,
|
Szembetegségek és szemészeti tünetek |
|
látászavar |
|
|
A fül és az egyensúly-érzékelő szerv betegségei és tünetei |
vertigo |
|
|
|
Szívbetegségek és a szívvel kapcsolatos tünetek |
|
angina pectoris2, palpitatio |
tachycardia |
|
Érbetegségek és ‑tünetek |
hőhullám |
vérnyomás-csökkenés, vérnyomás-emelkedés |
|
|
Légzőrendszeri, mellkasi és mediastinalis betegségek és tünetek |
|
dyspnoe, rhinorrhoea, köhögés |
ásítozás |
légzésdepresszió, centrális alvási apnoe szindróma |
Emésztőrendszeri betegségek és tünetek |
hasi fájdalom, székrekedés, hasmenés, szájszárazság, dyspepsia, hányás, hányinger, flatulentia |
hasi puffadás |
fogászati rendellenességek |
böfögés |
Máj- és epebetegségek, illetve tünetek |
|
májenzimszint-emelkedés, epegörcs |
|
|
A bőr és a bőr alatti szövet betegségei és tünetei |
viszketés, bőrreakciók, hyperhidrosis |
|
|
|
A csont- és izomrendszer, valamint a kötőszövet betegségei és tünetei |
|
izomgörcsök, izomrángás, myalgia |
|
|
Vese- és húgyúti betegségek és tünetek |
|
sürgető vizelési inger |
|
vizeletretenció |
A nemi szervekkel és az emlőkkel kapcsolatos betegségek és tünetek |
|
|
|
erectilis diszfunkció |
Általános tünetek, az alkalmazás helyén fellépő reakciók |
asthenia, fáradtság |
mellkasi fájdalom, hidegrázás, gyógyszerelvonási tünetegyüttes, rossz közérzet, fájdalom, perifériás ödéma, szomjúság |
|
|
Laboratóriumi és egyéb vizsgálatok eredményei |
|
testtömegcsökke-nés |
testtömeg‑növeke-dés |
|
Sérülés, mérgezés és a beavatkozással kapcsolatos szövődmények |
|
baleseti sérülések |
|
|
1 Különösen epilepsziás betegeknél, illetve fokozott görcskészség esetén.
2 Különösen olyan betegeknél, akik kórtörténetében koszorúér-betegség szerepel.
Az oxikodon-hidroklorid hatóanyag további mellékhatásai ismertek:
Farmakológiai tulajdonságaiból adódóan, az oxikodon-hidroklorid légzésdepressziót, pupillaszűkületet, hörgőgörcsöt, simaizom-görcsöt okozhat, továbbá elnyomhatja a köhögési reflexet.
MedDRA szervrendszer osztály |
Gyakori |
Nem gyakori |
Ritka |
Nem ismert |
Fertőző betegségek és parazitafertőzések |
|
|
herpes simplex |
|
Immunrendszeri betegségek és tünetek |
|
|
|
anafilaxiás reakció |
Anyagcsere- és táplálkozási betegségek és tünetek |
|
dehydratio |
megnövekedett étvágy |
|
Pszichiátriai kórképek |
megváltozott kedélyállapot és személyiségváltozás, csökkent aktivitás, pszichomotoros hiperaktivitás |
izgatottság, érzékelési zavarok (pl. derealizáció),
|
|
|
Idegrendszeri betegségek és tünetek |
|
koncentráció romlása, migrén, hypertonia, akaratlan izomrángások, hypoaesthesia, koordinációs zavarok |
|
hyperalgesia |
A fül és az egyensúly-érzékelő szerv betegségei és tünetei |
|
hallászavar |
|
|
Érbetegségek és –tünetek |
|
vasodilatatio |
|
|
Légzőrendszeri, mellkasi és mediastinalis betegségek és tünetek |
|
hangképzési zavar (dysphonia) |
|
|
Emésztőrendszeri betegségek és tünetek |
csuklás |
dysphagia, ileus, szájnyálkahártya kifekélyesedése, stomatitis |
melaena, fogínyvérzés |
fogszuvasodás |
Máj- és epebetegségek, illetve tünetek |
|
|
|
cholestasis, az Oddi-sphincter diszfunkciója |
A bőr és a bőr alatti szövet betegségei és tünetei |
|
száraz bőr |
urticaria |
|
Vese- és húgyúti betegségek és tünetek |
dysuria |
|
|
|
A nemi szervekkel és az emlőkkel kapcsolatos betegségek és tünetek |
|
hypogonadizmus |
|
amenorrhoea |
Általános tünetek, az alkalmazás helyén fellépő reakciók |
|
oedema, gyógyszertolerancia |
|
gyógyszer-elvonási szindróma újszülötteknél |
Szerfüggőség
Az Oxynador ismétlődő alkalmazása függőséget okozhat, még terápiás dózisban is. A szerfüggőség kockázata a beteg egyéni kockázati tényezőitől, a dózistól és az opioid-kezelés időtartamától függően változhat (lásd 4.4 pont).
Feltételezett mellékhatások bejelentése
A gyógyszer engedélyezését követően lényeges a feltételezett mellékhatások bejelentése, mert ez fontos eszköze annak, hogy a gyógyszer előny/kockázat profilját folyamatosan figyelemmel lehessen kísérni.
Az egészségügyi szakembereket kérjük, hogy jelentsék be a feltételezett mellékhatásokat a hatóság részére az V. függelékben található elérhetőségek valamelyikén keresztül.
4.9 Túladagolás
Mérgezési tünetek
A beteg kórtörténetétől függően, az Oxynador-túladagolás olyan tünetekben nyilvánulhat meg, amelyeket vagy az oxikodon (opioid‑receptor agonista) vagy a naloxon (opioid‑receptor antagonista) idéz elő. Az oxikodon-túladagolás lehetséges tünetei a következők: miosis, légzésdepresszió, aluszékonyság amely eszméletlenségig progrediálhat, csökkent izomtónus, bradycardia, valamint hypotensio. Súlyosabb esetekben előfordulhat kóma, nem kardiális eredetű tüdő oedema és keringési elégtelenség, amely akár halálos kimenetelű is lehet.
Az oxikodon túladagolása esetén toxicus leukoencephalopathiáról számoltak be.
Önmagában csak naloxon-túladagolás előfordulása nem valószínű.
Mérgezés kezelése
A naloxon-túladagolás miatt fellépő elvonási tüneteket szimptomatikusan, szigorú felügyelet mellett kell kezelni.
Az oxikodon-túladagolásra utaló klinikai tünetek kezelése opioid antagonistákkal történhet (pl. naloxon-hidroklorid 0,4-2 mg intravénásan). Ezt 2-3 perces időközönként ismételni kell, a klinikai szükségesség függvényében. Lehetséges továbbá infúzióban adni 2 mg naloxon-hidrokloridot 500 ml fiziológiás sóoldatban, illetve 5%-os dextróz oldatban (0,004 mg/ml naloxon). Az infúzió sebességét az előzőleg alkalmazott bólus dózisokhoz és a beteg válaszreakciójához kell igazítani.
Megfontolandó a gyomormosás.
A túladagolást kísérő keringés-összeomlás kezelésére szupportív terápiát kell alkalmazni (gépi lélegeztetés, oxigenizáció, vazopresszorok, és folyadékpótlás infúzióban). Szívmegállás vagy ‑ritmuszavar kezelésére szívmasszázs vagy defibrilláció alkalmazandó. A gépi lélegeztetést szükség esetén biztosítani kell. A folyadék- és elektrolitháztartás fenntartása szükséges.
5. FARMAKOLÓGIAI TULAJDONSÁGOK
5.1 Farmakodinámiás tulajdonságok
Farmakoterápiás csoport: Analgetikumok; Opioidok; Természetes ópium alkaloidok
ATC kód: N02AA55
Hatásmechanizmus
Az oxikodon és a naloxon az agy, a gerincvelő, és a perifériás szervek (pl. vékonybél) kappa-, mű és delta-opioid receptoraihoz mutat affinitást. Az oxikodon opioid-receptor agonistaként hat ezekre a receptorokra és a központi idegrendszer endogén opioid‑receptoraihoz kötődik. Ezzel ellentétben, a naloxon tiszta antagonista, amely az opioid-receptor minden típusához kötődik.
Farmakodinámiás hatások
Az erőteljes first-pass metabolizmus miatt, a naloxon biohasznosulása perorális alkalmazás után <3%, emiatt klinikailag lényeges, szisztémás hatás nem valószínű. A naloxon csökkenti a belek opioid kezeléssel jellemzően együttjáró működészavarát, mivel bélben helyileg, kompetitívan antagonizálja az oxikodon opioid-receptorok közvetítésével érvényesülő hatását.
Klinikai hatásosság és biztonságosság
Az opioidok endokrin rendszerre kifejtett hatásáról lásd a 4.4 pontot.
Preklinikai vizsgálatok a természetes opioidok különböző, az immunrendszer összetevőire kifejtett hatásait mutatták ki – ezek klinikai jelentősége nem ismert. Az sem ismert továbbá, hogy a félszintetikus oxikodonnak van-e a természetes opioidokhoz hasonló immunrendszeri hatása.
Analgesia
Egy 12 hétig tartó párhuzamos csoportokban 322 opioid okozta székrekedéstől szenvedő betegen elvégzett kettős vak vizsgálatban az oxikodon-hidroklorid/naloxon-hidroklorid-terápiában részesülő betegeknek átlagosan eggyel több teljesen spontán (hashajtó nélküli) bélmozgásuk volt a kezelés utolsó hetében, szemben a folyamatosan csak oxikodon-hidroklorid retard tablettát hasonló adagokban alkalmazó betegekkel (p<0,0001). A hashajtók használata a kezelés első 4 hetében lényegesen alacsonyabb volt az oxikodon/naloxon csoportban, szemben az oxikodon-monoterápia csoporttal (31% vs. 55%, valamint p<0,0001).
Hasonló eredményeket mutatott egy 265, nem daganatos beteg bevonásával végzett vizsgálat is, ami a 60 mg/30 mg-80 mg/40 mg oxikodon-hidroklorid/naloxon-hidroklorid dózistartományt hasonlította az azonos tartományban adott oxikodon-hidroklorid-monoterápiához.
5.2 Farmakokinetikai tulajdonságok
Oxikodon-hidroklorid
Felszívódás
A szájon át adott oxikodon abszolút biohasznosulása magas, elérheti a 87%-ot is.
Eloszlás
A felszívódást követően az oxikodon az egész szervezetben eloszlik. Körülbelül 45%-a kötődik plazmafehérjékhez.
Az oxikodon átjut a placentán és az anyatejben is kimutatható.
Biotranszformáció
A bélben és a májban noroxikodonná és oximorfonná, valamint számos glükuronid‑származékká metabolizálódik. A noroxikodon, az oximorfon, és a noroximorfon a citokróm P450 rendszerben képződik. A kinidin csökkenti az oximorfon-képződést, de ez nem befolyásolja lényegesen az oxikodon farmakodinámiáját. A metabolitok hozzájárulása a teljes farmakodinámiás hatáshoz elhanyagolható.
Elimináció
Az oxikodon és metabolitjai a széklettel és vizelettel ürülnek.
Naloxon-hidroklorid
Felszívódás
Szájon át történő alkalmazás után a naloxonnak nagyon alacsony (<3%) a szisztémás hasznosulása.
Eloszlás
A naloxon átjut a placentán. Nem áll rendelkezésre adat az anyatejbe való kiválasztódásról.
Biotranszformáció és elimináció
Parenterális alkalmazás után, felezési ideje a plazmában kb. egy óra. A hatás időtartama függ a dózistól és az adagolás módjától. Az intramuscularis injekció hosszabb ideig tartó hatást eredményez, mint az intravénás adagolás. A májban metabolizálódik és a vizelettel választódik ki. A fő metabolitok a naloxon-glükuronid, a 6-béta-naloxol, valamint ennek glükuronidjai.
Oxikodon-hidroklorid/naloxon-hidroklorid kombináció (Oxynador)
Farmakokinetikai/farmakodinámiás összefüggések
Az Oxynador tablettában alkalmazott oxikodon farmakokinetikai jellemzői azonosak a nyújtott hatóanyag-leadású naloxon-hidroklorid tablettával együtt adott, nyújtott hatóanyag-leadású oxikodon-hidroklorid tablettában alkalmazottéhoz.
Az Oxynador különböző dózisai egymás között kicserélhetőek.
Az Oxynador maximális adagjának per os adagolását követően, egészséges egyénekben a naloxon plazmaszintje annyira alacsony volt, hogy farmakokinetikai analízis elvégzése nem volt kivitelezhető.
Naloxon-3-glükuronidot, mint rokon markert használtak a farmakokinetikai analízishez, mivel ennek plazmakoncentrációja kellően magas volt.
Összegezve, magas zsírtartalmú reggeli után bevéve, az oxikodon biohasznosulása és plazma-csúcskoncentrációja (Cmax) átlagosan 16%-kal, illetve 30%-kal nőtt az éhgyomri adagoláshoz képest. Ezt klinikailag nem számottevőnek értékelték, ezért az Oxynador étellel vagy anélkül is bevehető (lásd 4.2 pont).
In vitro gyógyszer-metabolizációs vizsgálatok azt igazolták, hogy a klinikailag jelentős Oxynador-ra vonatkozó interakciók valószínűsége alacsony.
Idősek
Oxikodon
Időskorúak esetében az oxikodon AUCτ értéke 118%-ra növekedett (90%-os CI 103, 135) a fiatal önkéntesekével összevetve. Az oxikodon Cmax értéke átlagosan 114%-ra (90%-os CI 102, 127), Cmin értéke átlagosan 128%-ra nőtt (90%-os CI 107, 152).
Naloxon
Időskorúak esetében a naloxon AUCτ értéke 182%-ra növekedett (90%-os CI 123, 270) a fiatal önkéntesekével összevetve. A naloxon Cmax értéke átlagosan 173%-ra (90%-os CI 107, 280), Cmin értéke átlagosan 317%-ra nőtt (90%-os CI 142, 708).
Naloxon-3-glükuronid
Idősek esetében a naloxon-3-glükuronid AUCτ értéke 128%-ra nőtt (90%-os CI 113, 147) a fiatal önkéntesekével összevetve. A naloxon-3-glükuronid Cmax értéke átlagosan 127%-ra (90%-os CI 112, 144), Cmin értéke átlagosan 125%-ra nőtt (90%-os CI 105, 148).
Májkárosodásban szenvedő betegek
Oxikodon
Az oxikodon AUCINF értéke átlagosan 143%-ra (90%-os CI 111, 184) nőtt enyhe májkárosodásban, 319%-ra (90%-os CI 248, 411) közepesen súlyos májkárosodás esetén, és 310%-ra (90%-os CI 241, 398), súlyos májkárosodásban, az egészséges önkéntesekhez viszonyítva.
Az oxikodon Cmax értéke átlagosan 120%-ra emelkedett (90%-os CI 99, 144) enyhe májkárosodásban, 201%-ra (90%-os CI 166, 242) közepesen súlyos májkárosodásban, és 191%-ra (90%-os CI 158, 231) súlyos májkárosodás esetén, az egészséges önkéntesekhez viszonyítva.
Az oxikodon t1/2Z értéke átlagosan 108%-ra emelkedett (90%-os CI 70, 146) enyhe májkárosodásban,
176%-ra (90%-os CI 138, 215) közepesen súlyos májkárosodásban, és 183%-ra (90%-os CI 145, 221) súlyos májkárosodás esetén, az egészséges önkéntesekhez viszonyítva.
Naloxon
A naloxon AUCt értéke átlagosan 411%-ra emelkedett (90%-os CI 152, 1112) enyhe májkárosodásban,
11518%-ra (90%-os CI 4259, 31149) közepesen súlyos májkárosodás, és 10666%-ra (90%-os CI 3944, 28847) súlyos májkárosodás esetén, az egészséges önkéntesekhez viszonyítva.
A naloxon Cmax értéke átlagosan 193%-ra emelkedett (90%-os CI 115, 324) enyhe májkárosodásban,
5292%-ra (90%-os CI: 3148, 8896) közepesen súlyos májkárosodás, és 5252%-ra (90%-os CI 3124, 8830) súlyos májkárosodás esetén, az egészséges önkéntesekhez viszonyítva.
Elegendő adat hiányában, a naloxon t½z és AUCINF értékeit nem számították ki. Ezért a biohasznosulási összehasonlítások a naloxon esetében az AUCt értékekre alapulnak.
Naloxon-3-glükuronid
AUCINF értéke átlagosan 157%-ra emelkedett (90%-os CI 89, 279) enyhe májkárosodásban, 128%-ra (90%-os CI 72, 227) közepesen súlyos májkárosodás, és 125%-ra (90%-os CI 71, 222) súlyos májkárosodás esetén, az egészséges önkéntesekhez viszonyítva.
A naloxon-3-glükuronid Cmax értéke átlagosan 141%-ra emelkedett (90%-os CI 100, 197) enyhe májkárosodásban, 118% (90%-os CI 84, 166) közepesen súlyos májkárosodás esetén, illetve 98%-ra csökkent (90%-os CI 70, 137) súlyos májkárosodás esetén, az egészséges önkéntesekhez viszonyítva.
A t1/2Z értéke átlagosan 117%-ra emelkedett 90%-os CI 72, 161) enyhe májkárosodásban, 77%-ra csökkent (90%-os CI 32, 121) közepesen súlyos májkárosodás, és 94%-ra csökkent (90%-os CI 49, 139) súlyos májkárosodás esetén, az egészséges önkéntesekhez viszonyítva.
Vesekárosodásban szenvedő betegek
Oxikodon
Az oxikodon AUCINF értéke átlagosan 153%-ra nőtt enyhe vesekárosodásban (90%-os C.: 130, 182), 166%-ra (90%-os CI 140, 196) közepesen súlyos vesekárosodás, és 224%-ra (90%-os CI 190, 266) súlyos vesekárosodás esetén, az egészséges önkéntesekhez viszonyítva.
Az oxikodon Cmax értéke átlagosan 110%-ra emelkedett enyhe vesekárosodásban (90%-os CI 94, 129),
135%-ra (90%-os CI 115, 159) közepesen súlyos vesekárosodás, és 167%-ra (90%-os CI 142, 196) súlyos vesekárosodás esetén, az egészséges önkéntesekhez viszonyítva.
Az oxikodon t1/2z értéke átlagosan 149%-ra emelkedett enyhe vesekárosodásban, 123%-ra közepesen súlyos vesekárosodás, és 142%-ra súlyos vesekárosodás esetén, az egészséges önkéntesekhez viszonyítva.
Naloxon
A naloxon AUCt értéke átlagosan 2850%-ra emelkedett (90%-os CI 369, 22042) enyhe vesekárosodásban, 3910%-ra (90%-os CI506, 30243) közepesen súlyos vesekárosodás, és 7612%-ra (90%-os CI 984, 58871) súlyos vesekárosodás esetén, az egészséges önkéntesekhez viszonyítva.
A naloxon Cmax értéke átlagosan 1076%-ra emelkedett (90%-os CI 154, 7502) enyhe vesekárosodás, 858%-ra (90%-os CI 123, 5981) közepesen súlyos vesekárosodás, és 1675%-ra (90%-os CI 240, 11676) súlyos vesekárosodás esetén, az egészséges önkéntesekhez viszonyítva. Elegendő adat hiányában, a naloxon t1/2Z és megfelelő AUCINF értékeit nem számították ki, ezért a biohasznosulás összehasonlításai a naloxon esetében az AUCt értékekre alapulnak. Az arányokat befolyásolhatta, hogy az egészséges önkéntesek plazma profiljait nem lehetett teljes mértékben jellemezni.
Naloxon-3-glükuronid
AUCINF értéke átlagosan 220%-ra emelkedett (90%-os CI 148, 327) enyhe vesekárosodásban, 370%-ra (90%-os CI 249, 550) közepesen súlyos vesekárosodás, és 525%-ra (90%-os CI 354, 781) súlyos vesekárosodás esetén, az egészséges önkéntesekhez viszonyítva.
A naloxon-3-glükuronid Cmax értéke átlagosan 148%-ra emelkedett (90%-os CI 110, 197) enyhe vesekárosodásban, 202%-ra (90%-os CI 151, 271) közepesen súlyos vesekárosodás, és 239%-ra (90%-os CI 179, 320) súlyos vesekárosodás esetén, az egészséges önkéntesekhez viszonyítva.
A t1/2Z értékeket illetően nem volt lényeges különbség a károsodott veseműködésű betegek és az egészséges vizsgálati alanyok között.
Visszaélés
A tabletták kontrollált hatóanyag-leadási tulajdonságainak megtartása érdekében, az Oxynador retard tablettát nem szabad széttörni, elrágni, vagy összezúzni, mivel ez a hatóanyagok gyors felszabadulásához vezethet. Továbbá, az intranazálisan adagolt naloxon eliminációja lassúbb ütemű. Mindkét tulajdonság azt jelenti, hogy az Oxynador-ral való visszaélés nem vezet a kívánt hatáshoz. Oxikodon-függő patkányoknál az intravénásan adott 2:1 arányú oxikodon-hidroklorid/naloxon-hidroklorid kombináció elvonási tüneteket váltott ki.
5.3 A preklinikai biztonságossági vizsgálatok eredményei
Az oxikodon/naloxon kombinációra vonatkozóan nem áll rendelkezésre adat a reproduktív toxicitást illetően.
Az egyedi komponensekkel patkányokon végzett vizsgálatok azt igazolták, hogy az oxikodonnak nem volt hatása a fertilitásra és a korai embrionális fejlődésre sem 8 mg/ttkg dózisban és nem okozott malformációt 8 mg/ttkg dózisban patkányoknál és 125 mg/ttkg dózisban nyulaknál.
Amikor nyulak magzatait vizsgálták, a statisztikai értékelés során dózisfüggő fejlődési rendellenesség megjelenését figyelték meg (megnövekedett mértékben fordult elő 27 presacralis csigolya, extra bordapár fejlődött ki). Amikor ezeket a paramétereket az almon vizsgálták, csak a 27 presacralis csigolya kifejlődésének incidenciája növekedett meg a 125 mg/ttkg dózisú csoportnál. Ez a dózis súlyos farmakotoxikus hatásokat váltott ki a vemhes állatokban. Peri- és posztnatális fejlődési vizsgálatok során patkányokban az F1 testtömeg alacsonyabb volt a 6 mg/ttkg/nap dózis esetében, összehasonlítva a kontrollcsoport testtömegével - ez utóbbinak dózisa az anyaállat testtömegét és táplálékfelvételét csökkentette (NOAEL 2 mg/ttkg). Nem befolyásolta a fizikai, reflexológiai, érzékszervi fejlődési paramétereket és a viselkedési és reprodukciós mutatókat sem.A standard orális naloxon reprodukciós toxicitás-vizsgálatai igazolták, hogy a naloxon magas orális dózisai nem teratogén, embrio- vagy fötotoxikusak és nem befolyásolták a peri- és posztnatális fejlődést. Nagyon magas dózisokban adva (800 mg/ttkg/nap) a naloxon fokozta a patkánykölykök elhalását közvetlenül a postpartum időszakban, valamint jelentős toxikus hatásokat váltott ki az anyaállatban (testtömeg-csökkenés, görcsrohamok). Az életben maradt kölyköknél nem okozott fejlődési és viselkedési rendellenességeket.
Hosszú távú karcinogenitási vizsgálatokat oxikodon/naloxon kombinációval nem végeztek. A karcinogenitást egy 2 évig tartó, per os nyeletéses vizsgálatban tanulmányozták Sprague Dawley patkányoknál. Az oxikodon nem növelte a daganatok incidenciáját hím és nőstény patkányoknál napi 6 mg/ttkg‑ig terjedő dózisokban. A dózisokat korlátozták az oxikodon opioidokkal összefüggő farmakológiai hatásai.
A naloxonnal egy 24 hónapos, orális adagoláson alapuló karcinogenitási vizsgálatot végeztek patkányokon, legfeljebb 100 mg/ttkg/nap dózisig és 6 hónapos karcinogenitási vizsgálatot végeztek TgrasH2 egereken 200 mg/ttkg/nap dózisig. A két vizsgálat eredményei azt igazolták, hogy a naloxon ilyen körülmények között nem volt karcinogén.
Az in vitro tesztek azt mutatják, hogy az oxikodon és a naloxon külön-külön potenciálisan clastogen. Ilyen hatást azonban az in vivo vizsgálatokban még toxikus dózisok esetén sem észleltek. Az eredmények szerint, az Oxynador humán mutagenitásának kockázata terápiás koncentráció esetén megfelelő biztonsággal kizárható.
6. GYÓGYSZERÉSZETI JELLEMZŐK
6.1 Segédanyagok felsorolása
Tablettamag
hidroxilpropilcellulóz
etilcellulóz
glicerol-disztearát
laktóz-monohidrát
talkum (E553b)
magnézium-sztearát (E470b)
Filmbevonat
poli(vinil-alkohol)
titán-dioxid (E171)
makrogol 3350
talkum (E553b)
vörös vas-oxid (E172) – csak az Oxynador 20 mg/10 mg retard tabletta esetében.
sárga vas-oxid (E172) – csak az Oxynador 40 mg/20 mg retard tabletta esetében.
6.2 Inkompatibilitások
Nem értelmezhető.
6.3 Felhasználhatósági időtartam
3 év
6.4 Különleges tárolási előírások
Legfeljebb 30 °C-on tárolandó.
A nedvességtől való védelem érdekében az eredeti csomagolásban tárolandó.
6.5 Csomagolás típusa és kiszerelése
Oxynador 10 mg/5 mg retard tabletta
Gyermekbiztos (fehér PVC/PVDC – papír/Al fólia) buborékcsomagolás: 10, 14, 20, 28, 30, 50, 56, 60, 90, 98, 100 vagy 112 retard tabletta, dobozonként.
Lehúzható, fehér PVC/PVDC – PET/Alu gyermekbiztos, adagonként perforált buborékcsomagolás, 10×1, 14×1, 20×1, 28×1, 30×1, 50×1, 56×1, 60×1, 90×1, 98×1, 100×1 vagy 112×1 retard tabletta dobozban.
Oxynador 20 mg/10 mg retard tabletta
Gyermekbiztos (fehér PVC/PVDC – papír/Al fólia) buborékcsomagolás: 10, 20, 28, 30, 50, 56, 60, 90, 98, 100 vagy 112 retard tabletta dobozonként.
Lehúzható, fehér PVC/PVDC – PET/Alu gyermekbiztos, adagonként perforált buborékcsomagolás, 10×1, 20×1, 28×1, 30×1, 50×1, 56×1, 60×1, 90×1, 98×1, 100×1 vagy 112×1 retard tabletta dobozban.
Oxynador 40 mg/20 mg retard tabletta
Gyermekbiztos (fehér PVC/PVDC – papír/Al fólia) buborékcsomagolás: 10, 20, 28, 30, 50, 56, 60, 90, 98, 100 vagy 112 retard tabletta dobozonként.
Lehúzható, fehér PVC/PVDC – PET/Alu gyermekbiztos, adagonként perforált buborékcsomagolás 10×1, 20×1, 28×1, 30×1, 50×1, 56×1, 60×1, 90×1, 98×1, 100×1 vagy 112×1 retard tabletta dobozban.
Nem feltétlenül mindegyik kiszerelés kerül kereskedelmi forgalomba.
A megsemmisítésre vonatkozó különleges óvintézkedések és egyéb, a készítmény kezelésével kapcsolatos információk
Bármilyen fel nem használt gyógyszer, illetve hulladékanyag megsemmisítését a gyógyszerekre vonatkozó előírások szerint kell végrehajtani.
Megjegyzés:
(két üres keresztes)
Osztályozás: II. csoport
Kizárólag orvosi rendelvényhez kötött gyógyszer (V).
Különleges rendelvényhez kötött, a külön jogszabály szerint kábítószerként és pszichotróp anyagként minősített gyógyszer (KP).
7. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJA
KRKA, d.d., Novo mesto
Šmarješka cesta 6, 8501 Novo mesto
Szlovénia
8. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY SZÁMA (I)
Oxynador 10 mg/5 mg retard tabletta
OGYI-T-23204/01 28× PVC/PVDC - papír/Alu buborékcsomagolás
OGYI-T-23204/02 28×1 PVC/PVDC – PET/Alu buborékcsomagolás
OGYI-T-23204/03 30× PVC/PVDC - papír/Alu buborékcsomagolás
OGYI-T-23204/04 30×1 PVC/PVDC – PET/Alu buborékcsomagolás
OGYI-T-23204/05 56× PVC/PVDC - papír/Alu buborékcsomagolás
OGYI-T-23204/06 56×1 PVC/PVDC – PET/Alu buborékcsomagolás
OGYI-T-23204/07 60× PVC/PVDC - papír/Alu buborékcsomagolás
OGYI-T-23204/08 60×1 PVC/PVDC – PET/Alu buborékcsomagolás
OGYI-T-23204/09 90× PVC/PVDC - papír/Alu buborékcsomagolás
OGYI-T-23204/10 90×1 PVC/PVDC – PET/Alu buborékcsomagolás
Oxynador 20 mg/10 mg retard tabletta
OGYI-T-23204/11 28× PVC/PVDC - papír/Alu buborékcsomagolás
OGYI-T-23204/12 28×1 PVC/PVDC – PET/Alu buborékcsomagolás
OGYI-T-23204/13 30× PVC/PVDC - papír/Alu buborékcsomagolás
OGYI-T-23204/14 30×1 PVC/PVDC – PET/Alu buborékcsomagolás
OGYI-T-23204/15 56× PVC/PVDC - papír/Alu buborékcsomagolás
OGYI-T-23204/16 56×1 PVC/PVDC – PET/Alu buborékcsomagolás
OGYI-T-23204/17 60× PVC/PVDC - papír/Alu buborékcsomagolás
OGYI-T-23204/18 60×1 PVC/PVDC – PET/Alu buborékcsomagolás
OGYI-T-23204/19 90× PVC/PVDC - papír/Alu buborékcsomagolás
OGYI-T-23204/20 90×1 PVC/PVDC – PET/Alu buborékcsomagolás
Oxynador 40 mg/20 mg retard tabletta
OGYI-T-23204/21 28× PVC/PVDC - papír/Alu buborékcsomagolás
OGYI-T-23204/22 28×1 PVC/PVDC – PET/Alu buborékcsomagolás
OGYI-T-23204/23 30× PVC/PVDC - papír/Alu buborékcsomagolás
OGYI-T-23204/24 30×1 PVC/PVDC – PET/Alu buborékcsomagolás
OGYI-T-23204/25 56× PVC/PVDC - papír/Alu buborékcsomagolás
OGYI-T-23204/26 56×1 PVC/PVDC – PET/Alu buborékcsomagolás
OGYI-T-23204/27 60× PVC/PVDC - papír/Alu buborékcsomagolás
OGYI-T-23204/28 60×1 PVC/PVDC – PET/Alu buborékcsomagolás
OGYI-T-23204/29 90× PVC/PVDC - papír/Alu buborékcsomagolás
OGYI-T-23204/30 90×1 PVC/PVDC – PET/Alu buborékcsomagolás
9. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY ELSŐ KIADÁSÁNAK/ MEGÚJÍTÁSÁNAK DÁTUMA
A forgalomba hozatali engedély első kiadásának dátuma: 2017. június 16.
A forgalomba hozatali engedély legutóbbi megújításának dátuma: 2021. július 5.
10. A SZÖVEG ELLENŐRZÉSÉNEK DÁTUMA
2024. augusztus 8.
NNGYK/GYSZ/43377/2024
NNGYK/GYSZ/43378/2024
NNGYK/GYSZ/43379/2024
Kiszerelések
| Megnevezés | Csomagolás | Nyilvántartási szám |
|---|---|---|
| 28 X 1 - buborékcsomagolásban | PVC/PVDC - PET/Alu | OGYI-T-23204 / 22 |
| 30 X - buborékcsomagolásban | PVC/PVDC - papír/Alu | OGYI-T-23204 / 23 |
| 30 X 1 - buborékcsomagolásban | PVC/PVDC - PET/Alu | OGYI-T-23204 / 24 |
| 56 X - buborékcsomagolásban | PVC/PVDC - papír/Alu | OGYI-T-23204 / 25 |
| 56 X 1 - buborékcsomagolásban | PVC/PVDC - PET/Alu | OGYI-T-23204 / 26 |
| 60 X - buborékcsomagolásban | PVC/PVDC - papír/Alu | OGYI-T-23204 / 27 |
| 60 X 1 - buborékcsomagolásban | PVC/PVDC - PET/Alu | OGYI-T-23204 / 28 |
| 90 X - buborékcsomagolásban | PVC/PVDC - papír/Alu | OGYI-T-23204 / 29 |
| 90 X 1 - buborékcsomagolásban | PVC/PVDC - PET/Alu | OGYI-T-23204 / 30 |
Forrás
Az adatok forrása: OGYÉI Gyógyszeradatbázis
Gyógyszer adatai
-
Hatóanyag oxycodone hydrochloride; Naloxone hydrochloride dihydrate
-
ATC kód N02AA55
-
Forgalmazó Krka d.d.,
-
Nyilvántartási szám OGYI-T-23204
-
Jogalap Generikus
-
Engedélyezés dátuma 2017-06-16
-
Állapot TK
-
Kábítószer / Pszichotróp nem