PARACETAMOL/KOFFEIN APC 500 mg/65 mg tabletta betegtájékoztató
Gyógyszer alapadatai
Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára
Paracetamol/Koffein APC 500 mg /65 mg tabletta
paracetamol / koffein
Mielőtt elkezdi alkalmazni ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót, mert az Ön számára fontos információkat tartalmaz.
Ezt a gyógyszert mindig pontosan a betegtájékoztatóban leírtaknak, vagy az Ön kezelőorvosa vagy gyógyszerésze által elmondottaknak megfelelően alkalmazza.
Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége lehet.
További információkért vagy tanácsért forduljon gyógyszerészéhez.
Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármely lehetséges mellékhatásra is vonatkozik.Lásd 4.pont
Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát, ha tünetei láz esetén 3 napon, fájdalom esetén 5 napon belül nem enyhülnek, vagy éppen súlyosbodnak.
A betegtájékoztató tartalma:
Milyen típusú gyógyszer a Paracetamol/Koffein APC 500 mg /65 mg tabletta és milyen betegségek esetén alkalmazható?
2. Tudnivalók a Paracetamol/Koffein APC 500 mg /65 mg tabletta alkalmazása előtt
3. Hogyan kell alkalmazni a Paracetamol/Koffein APC 500 mg /65 mg tablettát?
4. Lehetséges mellékhatások
5. Hogyan kell a Paracetamol/Koffein APC 500 mg /65 mg tablettát tárolni?
6. A csomagolás tartalma és egyéb információk
Milyen típusú gyógyszer a Paracetamol/Koffein APC 500 mg /65 mg tabletta és milyen betegségek esetén alkalmazható?
A Paracetamol/Koffein APC 500 mg /65 mg tabletta paracetamolt tartalmaz, amely egy fájdalomcsillapító (analgetikum), és segít csökkenteni a testhőmérsékletét, ha láza van, és a koffein segít a paracetamol fájdalomcsillapító hatásának erősítésében, és éberebbé teszi Önt.
Ez a gyógyszer az enyhe és közepes erősségű fájdalom és a lázas állapotok enyhítésére szolgál, ilyen például a fejfájás, a fogfájás és a menstruációs fájdalmak.
Tudnivalók a Paracetamol/Koffein APC 500 mg /65 mg tabletta alkalmazása előtt
Ne alkalmazza a Paracetamol/Koffein APC 500 mg /65 mg tablettát:
ha allergiás paracetamolra, koffeinre, vagy a gyógyszer (6. pontban felsorolt) egyéb összetevőjére.
ha 15 évesnél fiatalabb, vagy ha testtömege 50 kg-nál kevesebb.
NE SZEDJEN SEMMILYEN MÁS PARACETAMOLT TARTALMAZÓ KÉSZÍTMÉNYT, AMÍG EZT A GYÓGYSZERT ALKALMAZZA.
Figyelmeztetések és óvintézkedések
A Paracetamol/Koffein APC 500 mg /65 mg tabletta alkalmazása előtt beszéljen kezelőorvosával:
Ha vese- vagy májproblémái vannak (beleértve a Gilbert szindrómát), mivel az Ön adagját esetleg csökkenteni kell.
Ha májgyulladása van.
Ha glükóz-6-foszfát-dehidrogenáz enzim-hiányban szenved
Ha hemolitikus anémiában szenved (a vérszegénység egy formája, amit a vörösvérsejtek lebomlása okoz).
Ha Önnek alkoholproblémái vannak, vagy az alkoholizmusból gyógyul fel.
Ha asztmában szenved, vagy érzékeny az acetilszalicilsavra
Ha folyadékhiányban (dehidratált), vagy krónikus alultápláltságban szenved
Ha köszvénye van
Ha pajzsmirigy-túlműködésben szenved
Ha szívritmuszavara van.
A Paracetamol/Koffein APC-kezelés alatt azonnal tájékoztassa kezelőorvosát:
ha Ön súlyos betegségben szenved, beleértve a súlyos vesekárosodást, illetve a vérmérgezést (szepszis: amikor a baktériumok és az általuk termelt káros anyagok a vérben keringenek, ami szervkárosodáshoz vezet), vagy ha alultáplált, krónikus alkoholizmusban szenved, vagy ha flukloxacillint (egy antibiotikumot) is szed. Ilyen esetekben egy súlyos betegségről, az úgynevezett metabolikus acidózisról (a vér és a testnedvek rendellenessége) számoltak be olyan betegek esetében, akik a paracetamolt hosszabb ideig rendszeresen alkalmazták, vagy a paracetamolt flukloxacillinnel együtt alkalmazták. A metabolikus acidózis tünetei többek között a következők lehetnek: mély, gyors légzéssel jellemezhető súlyos légzési nehézség; álmosság; hányinger és hányás.
Ne használja a Paracetamol/Koffein APC 500 mg /65 mg tablettát orvosi előírás nélkül, ha alkohol-problémái, vagy májkárosodása van, és ne alkalmazza egyszerre a Paracetamol/Koffein APC 500 mg /65 mg tablettát és az alkoholt. A Paracetamol/Koffein APC 500 mg /65 mg tabletta nem fokozza az alkohol hatását.
Egyéb gyógyszerek és a Paracetamol/Koffein APC 500 mg /65 mg tabletta
Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét a jelenleg vagy nemrégiben szedett vagy szedni tervezett egyéb gyógyszereiről, főleg ha a következőket szedi:
Klozapin (például skizofrénia kezelésére használt gyógyszer)
Béta-blokkolók, azaz például atenolol, metoprolol, oxprenolol vagy propranolol (magas vérnyomás és szívproblémák kezelésére használt gyógyszer)
Diszulfirám (alkoholizmus kezelésére használt gyógyszer)
Fluvoxamin, monoamin-oxidáz gátlók és lítium (szorongás, depresszió és más pszichológiás állapotok kezelésére használt gyógyszer)
Diazepám (szorongás kezelésére, vagy nyugtatóként használt gyógyszer)
Közönséges orbáncfű (a depresszió enyhe formáinak kezelésére használják)
Fenilpropanolamin és efedrin (orrcseppek) vagy teofillin (asztma ellenes gyógyszer)
Más, paracetamolt tartalmazó gyógyszerek
Kolesztiramin (magas koleszterin-szintek kezelésére és a vérben a zsír mennyiségének a csökkentésére használt gyógyszer)
Metoklopramid és domperidon (hányinger vagy hányás kezelésére használt gyógyszer)
Szájon át alkalmazott véralvadásgátlók (a véralvadás csökkentésére használt gyógyszer)
Dipiridamol (kórházi vizsgálatokban gyakran használt gyógyszer szívproblémákra)
Metoxszalen (a pikkelysömör nevű bőrbetegség kezelésére használt gyógyszer)
Karbamazepim, fenobarbitál, fenitoin, stiripentol és lamotrigin (epilepszia kezelésére használt gyógyszerek)
Levotiroxin (pajzsmirigy-betegségek kezelésére használt gyógyszer)
Pipemidinsav (fertőzések kezelésére használt gyógyszer)
Probenecid (köszvény kezelésére használt gyógyszer)
Szalicilamid (láz vagy enyhe fájdalom kezelésére használt gyógyszer)
Izoniazid (tuberkulózis kezelésére használt gyógyszer)
Zidovudin (HIV kezelésére használt gyógyszer)
Mexiletin (szívritmuszavarok kezelésére használt gyógyszer)
Klóramfenikol, ciprofloxacin, norfloxacin, enoxacin, rifampicin (antibiotikumok)
flukloxacillin (egy antibiotikum), mivel fennáll a vér és a testnedvek azonnali kezelést igénylő rendellenességének (úgynevezett metabolikus acidózis) kialakulásának jelentős kockázata (lásd 2. pont).
A húgysav és vércukor szintjét mérő vizsgálatok eredményeit befolyásolhatja a paracetamol.
A Paracetamol/Koffein APC 500 mg /65 mg tabletta egyidejű alkalmazása étellel, itallal és alkohollal
Ezt a gyógyszert ne alkalmazza alkoholos italokkal.
A Paracetamol/Koffein APC 500 mg /65 mg tabletta koffeint tartalmaz. A túl sok koffein fogyasztásának elkerüléséhez korlátozni kell a koffeint tartalmazó folyadékok (kávé, tea, kóla italok) fogyasztását a Paracetamol/Koffein APC 500 mg /65 mg tablettával végzett kezelés ideje alatt.
Terhesség, szoptatás és termékenység
Ha Ön terhes vagy szoptat, a Paracetamol/Koffein APC 500 mg /65 mg tabletta szedése előtt beszéljen kezelőorvosával. A Paracetamol/Koffein APC 500 mg /65 mg tablettában levő koffein hatással lehet gyermekére.
Hogyan kell alkalmazni a Paracetamol/Koffein APC 500 mg /65 mg tablettát?
A tablettákat egészben, lehetőleg egy pohár vízzel kell lenyelni.
Csak rövid ideig tartó alkalmazásra.
Életkor |
Adag, és milyen gyakran kell alkalmazni |
Felnőttek, időskorúak és serdülőkorúak (15 év felett), akiknek testtömege 60 kg-nál nagyobb. |
4-6 óránként 1-2 tablettát kell bevenni, szükség szerint. 24 óra alatt ne vegyen be több mint 6 tablettát. 4 óránál gyakrabban ne vegye be. |
Felnőttek, időskorúak és serdülőkorúak (15 év felett), akiknek testtömege 50-60 kg. |
4-6 óránként 1 tablettát kell bevenni, szükség szerint. 24 óra alatt ne vegyen be több mint 4 tablettát. 4 óránál gyakrabban ne vegye be. |
A Paracetamol/Koffein APC 500 mg /65 mg tablettát ne adja be 15 évesnél fiatalabb gyermeknek, vagy 50 kg-nál kisebb testtömegű felnőttnek vagy serdülőkorúnak. |
|
Ne vegyen be az előírtnál több gyógyszert. Ha nem javul az állapota, forduljon kezelőorvosához. Ha a láz több mint 3 napig, vagy a fájdalom több mint 5 napig fennáll, vagy súlyosbodik, vagy más tünetek lépnek fel, hagyja abba a gyógyszer szedését, és forduljon orvoshoz. |
|
Ha az előírtnál több Paracetamol/Koffein APC 500 mg /65 mg tablettát alkalmazott
Ha az előírtnál többet vett be ebből a gyógyszerből, azonnal beszéljen orvosával, még akkor is, ha jól érzi magát, mert a túl sok paracetamol késleltetett, súlyos májkárosodást okozhat.
Ha elfelejtette alkalmazni a Paracetamol/Koffein APC 500 mg /65 mg tablettát
Ezt a gyógyszert csak szükség szerint, az adagolási utasítások gondos betartásával szabad szedni. Ha egy adagot elfelejtett bevenni, vegyen be egy adagot, mihelyt eszébe jut. Ne vegyen be kétszeres adagot a kihagyott adag pótlására.
4. Lehetséges mellékhatások
Mint minden gyógyszer, így ez a gyógyszer is okozhat mellékhatásokat, amelyek azonban nem mindenkinél jelentkeznek.
A forgalomba hozatal után a következő mellékhatásokat írták le. A gyakoriságokat az alábbiak szerint definiáljuk: (gyakori: 10 betegből legfeljebb 1 beteget érinthet, nem gyakori: 100 betegből legfeljebb 1 beteget érinthet, ritka: 1000 betegből legfeljebb 1 beteget érinthet, nagyon ritka: 10 000 betegből legfeljebb 1 beteget érinthet) és nem ismert (a gyakoriság a rendelkezésre álló adatokból nem állapítható meg).
Vérképzőszervi és nyirokrendszeri betegségek és tünetek:
Nagyon ritka: trombocitopénia (a vérlemezkék alacsony szintje), agranulocitózis (a fehér vérsejtek alacsony szintje)
Immunrendszeri betegségek és tünetek:
Ritka: anaflaxiás reakció (az arc, az ajak, a torok és a nyelv duzzanatával és légzési nehézséggel illetve bőrkiütéssel járó súlyos túlérzékenységi reakció), allergiás bőrgyulladás, kiütés, angioödéma (a végtagok és az arc duzzanata, amely légzési nehézséget okozhat), Stevens–Johnson-szindróma, toxikus epidermális nekrolízis (bőrbetegségek, melyek kiütést, a bőr leválását és a nyálkahártya fekélyét okozzák)
Pszichiátriai kórképek:
Gyakori: álmatlanság, nyugtalanság, szorongás
Idegrendszeri betegségek és tünetek:
Gyakori: Idegesség, szédülés, fejfájás
Szívbetegségek és a szívvel kapcsolatos tünetek:
Nem ismert: szívdobogásérzés, szapora szívverés (tahikardia)
Légzőrendszeri, mellkasi és mediastinalis betegségek és tünetek:
Nagyon ritka: Hörgőgörcs
Emésztőrendszeri betegségek és tünetek:
Gyakori: emésztőrendszeri rendellenesség
Máj- és epebetegségek illetve tünetek:
Nagyon ritka: kóros májfunkció, megemelkedett transzaminázszintek (a májkárosodás tünetei)
Általános tünetek, az alkalmazás helyén fellépő reakciók:
Nem ismert: ingerlékenység.
A bőr és a bőr alatti szövet betegségei és tünetei:
Nagyon ritka: súlyos bőrreakciót jelentettek
Nem ismert gyakoriság (a gyakoriság a rendelkezésre álló adatokból nem állapítható meg): a vért a megengedettnél savasabbá tevő súlyos betegség (úgynevezett metabolikus acidózis) az eleve súlyos betegségben szenvedő, paracetamolt szedő betegeknél (lásd 2. pont).
Ha az ajánlott adagot a táplálékkal bevitt koffeinnel kombináljuk, az így kapott nagyobb adag koffein fokozhatja a koffeinhez kapcsolódó mellékhatások, azaz például az idegesség, szédülés, álmatlanság, nyugtalanság, szorongás, ingerlékenység, fejfájás, gyomor-bélrendszeri zavar és szívdobogás érzés előfordulásának lehetőségét.
Ha az előzőekben említett mellékhatások közül Önnél valamelyik előfordul, tájékoztassa orvosát. A túlérzékenységi reakció első jeleire hagyja abba a Paracetamol/Koffein APC 500 mg /65 mg tabletta szedését. Orvosa ezután meghatározza a súlyosságot, és eldönti, hogy milyen további intézkedésekre lehet szükség.
Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét.
Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen lehetséges mellékhatásra is vonatkozik.
A mellékhatásokat közvetlenül a hatóság részére is bejelentheti az V. függelékben található elérhetőségeken keresztül.
A mellékhatások bejelentésével Ön is hozzájárulhat ahhoz, hogy minél több információ álljon rendelkezésre a gyógyszer biztonságos alkalmazásával kapcsolatban.
5. Hogyan kell a Paracetamol/Koffein APC 500 mg /65 mg tablettát tárolni?
A gyógyszer gyermekektől elzárva tartandó!
Legfeljebb 25 °C-on tárolandó. A fénytől való védelem érdekében a buborékcsomagolást tartsa a dobozában.
A dobozon, buborékcsomagoláson feltüntetett lejárati idő (EXP:) után ne alkalmazza a gyógyszert. A lejárati idő az adott hónap utolsó napjára vonatkozik.
Semmilyen gyógyszert ne dobjon a szennyvízbe vagy a háztartási hulladékba. Kérdezze meg gyógyszerészét, hogy mit tegyen a már nem használt gyógyszereivel. Ezek az intézkedések elősegítik a környezet védelmét.
6. A csomagolás tartalma és egyéb információk
Mit tartalmaz a Paracetamol/Koffein APC 500 mg /65 mg tabletta?
A készítmény hatóanyagai: 500 mg paracetamol és 65 mg koffein tablettánként.
Egyéb összetevők: Kukoricakeményítő, hidegen duzzadó kukoricakeményítő, povidon, sztearinsav, talkum.
Milyen a Paracetamol/Koffein APC 500 mg /65 mg tabletta külleme és mit tartalmaz a csomagolás?
A Paracetamol/Koffein APC 500 mg /65 mg tabletta fehér, kapszula alakú tabletta.
Csomagolási méretek: 10, 12, 20, 24 vagy 30 tabletta.
Nem feltétlenül mindegyik kiszerelés kerül kereskedelmi forgalomba.
A forgalomba hozatali engedély jogosultja
Omega Pharma Hungary Kft.
1138 Budapest
Madarász Viktor u. 47-49.
Gyártó
Wrafton Laboratories Limited,
Wrafton, Braunton, Devon, EX33 2DL,
Egyesült Királyság
Ezt a gyógyszert az Európai Gazdasági Térség tagállamaiban és az Egyesült Királyságban (Észak-Írországban) az alábbi neveken engedélyezték:
Írország Solpa-Extra Tablets Paracetamol 500 mg Caffeine 65 mg
Egyesült Királyság (Észak-Írország) Paracetamol & Caffeine 500mg & 65mg Tablets
Magyarország Paracetamol/Koffein APC 500 mg /65 mg tabletta
OGYI-T-22501/01 10× PVC/Al buborékcsomagolás dobozban
OGYI-T-22501/02 12× PVC/Al buborékcsomagolás dobozban
OGYI-T-22501/03 20× PVC/Al buborékcsomagolás dobozban
OGYI-T-22501/04 24× PVC/Al buborékcsomagolás dobozban
OGYI-T-22501/05 30× PVC/Al buborékcsomagolás dobozban
A betegtájékoztató legutóbbi felülvizsgálatának dátuma: 2025. január.
NNGYK/ETGY/4710/2025
1. A GYÓGYSZER NEVE
Paracetamol/Koffein
APC 500 mg /65 mg tabletta
2. MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL
500 mg paracetamol és 65 mg koffein tablettánként.
A segédanyagok teljes listáját lásd a 6.1 pontban.
3. GYÓGYSZERFORMA
Tabletta
Fehér, kapszula alakú tabletták.
4. KLINIKAI JELLEMZŐK
4.1 Terápiás javallatok
Enyhe és közepes erősségű fájdalom és/vagy láz kezelésére felnőtteknél és 15 évnél idősebb serdülőkorúaknál.
4.2 Adagolás és alkalmazás
Adagolás
Felnőttek (beleértve az időskorúakat is), valamint 15-18 éves, 50 kg-nál nagyobb testsúlyú serdülőkorúak:
1-2 tabletta, szükség szerint, maximum naponta 3-szor.
Az 1 tablettában levő adag 60 kg-nál kisebb testsúlyú egyéneknek, míg a 2 tablettában levő adag csak 60 kg-nál nagyobb testsúlyú egyéneknek alkalmas. A maximális egyszeri adag 1 g paracetamol (2 tabletta), a maximális napi adag 3 g paracetamol (6 tabletta).
A specifikus adagolási intervallum függ a tünetektől, és a maximális napi adagtól. A tünetek (láz és/vagy fájdalom) kiújulásától függően az ismételt beadás engedélyezett. Ez azonban lehetőleg ne legyen 6 óránál rövidebb, és semmilyen esetben ne legyen4 óránál rövidebb.
Ha a fájdalom több mint 5 napig fennmarad, és a láz több mint 3 napig tart, vagy rosszabbodik, vagy más tünetek is kialakulnak, a betegnek abba kell hagyni a kezelést, és orvoshoz kell fordulnia.
Gyermekpopuláció
50 kg–nál nagyobb testsúlyú, valamint 15-18 éves serdülőkorúak esetében: lásd felnőttek
Gyermekek esetében szükséges a testtömeg figyelembe vétele alapján történő adagolás meghatározása az alkalmazás megfelelő beállításához.
Az egyes életkoroknak megfelelő megközelítő testtömegek csak tájékoztató jellegűek.
A gyógyszer nem alkalmas 15 évesnél fiatalabb gyermekek kezelésére.
Károsodott vesefunkció:
Veseelégtelenség esetében a dózis beállítására van szükség:
Glomeruláris filtráció |
Dózis |
10-50 ml/perc |
1 tabletta 6 óránként |
< 10 ml/perc |
1 tabletta 8 óránként |
Károsodott májfunkció:
Károsodott májfunkciójú, vagy Gilbert szindrómás betegeknél a dózist csökkenteni kell, vagy az adagolási intervallumot kell meghosszabbítani.
A paracetamol napi effektív dózisa nem haladhatja meg a 60 mg/kg/nap értéket (maximum 2 g paracetamol/nap-ig) az alábbi helyzetekben:
50 kg-nál kisebb testsúlyú felnőttek vagy serdülőkorúak
Enyhe és közepes erősségű májelégtelenség, Gilbert szindróma (öröklött nem-hemolitikus sárgaság)
Dehidratáció
Krónikus alultápláltság
Krónikus alkoholizmus
Az alkalmazás módja
A beadás módja: Szájon át történő alkalmazásra.
4.3 Ellenjavallatok
Paracetamollal, koffeinnel, vagy a 6.1 pontban felsorolt bármely segédanyaggal szembeni túlérzékenység.
4.4 Különleges figyelmeztetések és az alkalmazással kapcsolatos óvintézkedések
Túladagolás esetében azonnal orvosi segítséget kell kérni, még akkor is, ha jól érzi magát, a késleltetett, súlyos májkárosodás veszélye miatt.
A hosszú ideig tartó, vagy gyakori alkalmazás nem javasolt. A betegeknek fel kell hívni a figyelmét, hogy ne szedjenek egyidejűleg más, paracetamolt tartalmazó készítményeket. A többszörös napi dózis egy alkalmazással történő bevétele súlyosan károsíthatja a májat; ilyen esetekben nem lép fel eszméletvesztés. De azonnal orvosi segítséget kell kérni. A tartós alkalmazás, hacsak nem orvosi felügyelet mellett történik, káros lehet. Napi 60 mg/kg paracetamollal kezelt serdülőkorúak esetében más lázcsillapítóval történő kombináció nem indokolható, kivéve, ha a kezelés hatástalan.
Piroglutamát-acidózis miatt kialakuló emelkedett anionréssel járó metabolikus acidózist (HAGMA) jelentettek egyes olyan, súlyos betegségben (pl. súlyos vesekárosodás, sepsis) szenvedő, vagy egyes alultáplált, illetve egyéb ok (pl. krónikus alkoholizmus) miatt glutationhiányban szenvedő betegeknél, akiket hosszú időn keresztül kezeltek terápiás dózisú paracetamollal, illetve akiket paracetamol és flukloxacillin kombinációjával kezeltek. Ha piroglutamát-acidózis miatt kialakuló HAGMA gyanúja merül fel, a paracetamol alkalmazásának azonnali leállítása és szoros monitorozás javasolt. A vizelet 5-oxoprolin-szintjének ellenőrzése célszerű lehet a piroglutamát-acidózis – mint a HAGMA mögöttes okának – azonosításához olyan betegek esetében, akiknél több kockázati tényező is fennáll.
Enyhe- és súlyos vesekárosodásban, enyhe- és közepes hepatocelluláris károsodásban (beleértve a Gilbert szindrómát is), súlyos májkárosodásban (Child-Pugh >9), akut hepatitiszben, a májfunkciókat befolyásoló gyógyszerekkel történő egyidejű kezelés esetében, glükóz-6-foszfát-dehidrogenáz hiányban, hemolitikus anémiában, dehidrációban, alkohol abúzusban és krónikus alultápláltságban szenvedő betegeknek a paracetamol alkalmazása során óvatosság ajánlott (lásd a 4.2 pontot).
A nem cirrotikus alkoholos májbetegségben szenvedőknél a túladagolás veszélye nagyobb. Krónikus alkoholizmus esetében óvatosan kell eljárni. Ilyen esetekben a napi adag nem haladhatja meg a 2 grammot.
A paracetamollal végzett kezelés során tilos az alkoholfogyasztás.
Óvatosság ajánlott acetilszalicilsavra érzékeny asztmás betegek kezelése során, mivel a vizsgált betegek kevesebb, mint 5%-ánál enyhe hörgőgörcs reakciót írtak le paracetamollal (keresztreakció).
A Paracetamol/Koffein APC 500 mg /65 mg tablettát óvatosan kell alkalmazni köszvényes, pajzsmirigy-túlműködésben és aritmiában szenvedő betegeknél. A Paracetamol/Koffein APC 500 mg /65 mg tabletta szedése során a betegnek korlátozni kell a koffeintartalmú termékek fogyasztását, mivel a túlzott mennyiségű koffein idegességet, ingerlékenységet, álmatlanságot és alkalmanként gyors szívverést okozhat.
Mivel a koffein általában teában, kávéban és csokoládéban található, valamint néhány szénsavas üdítőitalban, megvan a veszélye, hogy a gyógyszerszedők az ajánlott napi 390 mg koffeinnél (6 tabletta) többet szednek be. A betegeknek figyelembe kell venni a koffein táplálékkal és más gyógyszerekkel bevitt mennyiségét is, és biztosítani kell, hogy ne haladják meg a megadott dózist.
A táplálékkal bevihető koffein jellemző mennyiségei:
Főzött kávé: 50-100 mg/100 ml*
Instant kávé és tea: 20-73 mg/100 ml*
Szénsavas üdítőitalok (kóla): 9-19 mg/100 ml*
Csokoládé: 5-20 mg/100 ml
(* 100 ml ekvivalens körülbelül 1 kis csésze folyadékkal)
4.5 Gyógyszerkölcsönhatások és egyéb interakciók
Paracetamol
A hepatotoxikus anyagok fokozhatják a paracetamol felhalmozódás és túladagolás veszélyét. A paracetamol hepatotoxicitásának kockázata fokozódhat a máj mikroszomalis enzimeit indukáló gyógyszerek által, mint pl a barbiturátok, triciklusos antidepresszánsok és az alkohol.
A probenicid majdnem a felére csökkenti a paracetamol clearence-t, azáltal, hogy gátolja a glükuronsavval való konjugációját. Meg kell fontolni a paracetamol dózisának csökkentését, ha probenicid kezeléssel egyidejűleg alkalmazzák.
A szalicilamid megnyújthatja a paracetamol eliminációs felezési idejét.
A metoklopramid és a domperidon felgyorsítja a paracetamol felszívódását.
A kolesztiramin csökkenti a paracetamol felszívódását.
Paracetamol (4 g/nap, legalább 4 napig) orális antikoagulánsokkal egyidőben történő alkalmazása az INR értékek kismértékű változását okozhatja. Ebben az esetben az INR értékeket fokozottan kell ellenőrizni a kombináció ideje alatt, valamint annak megszakítása után is.
Az izoniazid 20%-kal csökkenti a paracetamol clearence-t, feltehetőleg potencírozza a hatását és/vagy toxicitását, a májban történő metabolizmusának gátlásával. Ennek klinikai relevanciája nem ismert.
A paracetamol csökkenti a lamotrigin biohasznosulását, esetleg a hatását is csökkenti, mivel feltehetőleg indukálja a metabolizmusát a májban.
A paracetamol zidovudinnal együtt való alkalmazása neutropéniát vagy hepatotoxicitást eredményezhet, ezeket a hatásokat azonban nem írták le következetesen. A zidovidin kezelést kapó betegeknél a paracetamol krónikus/többszörös dózisainak alkalmazását kerülni kell, ha azonban a krónikus paracetamol kezeléssel egyidőben zidovudint is kell adni, a fehérvérsejt-számot és a májfunkciót ellenőrizni kell, különösen alultáplált betegeknél.
A paracetamol befolyásolhatja a klóramfenikol farmakokinetikáját. A klóramfenikol plazmaszintjének ellenőrzése ajánlott, ha a paracetamolt klóramfenikol injekciós kezeléssel kombinálják.
Elővigyázatossággal kell eljárni olyankor, amikor a paracetamolt flukloxacillinnel párhuzamosan alkalmazzák, mivel egyidejű alkalmazásukkor piroglutamát-acidózis miatt kialakuló emelkedett anionréssel járó metabolikus acidózis alakulhat ki, különösen olyan betegeknél, akiknél ennek kockázati tényezői fennállnak (lásd 4.4 pont).
A laboratóriumi tesztek zavarása: A paracetamol befolyásolhatja a húgysav foszfor-wolframsavval történő meghatározását, valamint glükózoxidáz-peroxidázzal végzett vércukor teszteket.
Koffein
A fenilpropanolamin négyszeresére növeli a koffein plazmakoncentrációt. További káros központi idegrendszeri hatásoknak is megvan a kockázata. Izolált esetekben leírták akut pszichózis kialakulását, amikor a koffeint együtt adták fenilpropanolaminnal.
A fluvoxamin, a CYP1A2 egy hatásos inhibitora jelentősen csökkenti a koffein kiürülését. Az egyidejű alkalmazás koffein-mérgezéshez vezethet.
A ciprofloxacin csökkenti a koffein metabolizmusát, ezzel a koffein plazmakoncentrációjának kétszeres növekedését eredményezve.
A koffeinnek, egy központi idegrendszeri stimulánsnak antagonista hatása van a nyugtatókkal és trankvillánsokkal szemben. A koffein fokozhatja a fenilpropanolamin és más szimpatomimetikus gyógyszerek tachycardiás hatását.
A koffein növelheti a vérnyomást, és csökkenti a béta-blokkolók, azaz például az atenolol, a metoprolol, az oxoprolol és a propranolol hipotenzív hatásával. Ezt a gyógyszert nem lehet béta-blokkolókkal egyszerre használni.
A diszulfirám körülbelül 50%-kal csökkenti a koffein clearence-t. Diszulfirám és a Paracetamol/Koffein APC 500 mg /65 mg tabletta egyidejű alkalmazását kerülni kell.
Dipiridamol: dipiridamol injekció: csökkenti a dipiridamol értágító hatását.
A miokardiális képalkotás előtt legalább 5 napig fel kell függeszteni a koffeinnel végzett kezelést. A kávé, a tea és a csokoládé fogyasztását a teszt elvégzése előtt 24 órával kerülni kell. Óvatosan kell használni.
Enoxacin: növeli a koffein plazmakoncentrációját a hepatikus metabolizmusának csökkentésével, ami izgatottsághoz és hallucinációkhoz vezethet. Ezért egyidejű alkalmazásuk nem ajánlott.
Mexiletin: növeli a koffein plazmakoncentrációját a hepatikus metabolizmusának gátlásával. Figyelembe kell venni.
Norfloxacin: növeli a koffein plazmakoncentrációját, a hepatikus metabolizmusának gátlásával. Figyelembe kell venni.
Stiripentol: feltehetőleg növeli a koffein plazmakoncentrációját, a túladagolás veszélyével, hepatikus metabolizmusának gátlásával. Óvatosan kell alkalmazni.
A koffein kompetitív módon gátolja a klozapin metabolizmusát. Ezért a klozapint és a koffeint nem szabad egyidőben alkalmazni.
A lítium-karbonát és a koffein egyidejű alkalmazása a szérum lítium-szintjének kismértékű csökkenését okozhatja. Ezért a koffein egyidejű bevételét kerülni kell. Egyidejű alkalmazás esetén a koffein bevitel hirtelen megszakításakor figyelembe kell venni a szérum lítium szint esetleges emelkedésének kockázatát.
A monoamin-oxidáz inhibitorok fokozhatják a koffein stimuláló hatását.
A metoxszalen csökkenti a koffein clearence-t, és fokozhatja a koffein hatását.
A fenitoin megkétszerezi a koffein clearence-t, bár a koffein nem befolyásolja a fenitoin metabolizmusát.
A pipemidinsav csökkenti a koffein clearenece-t, növeli a koffein hatását.
A teofillin és a koffein ugyanazt a metabolikus útvonalat használja, így csökken a teofillin kiürülési ideje, ha együtt alkalmazzák őket. Az egyidejű alkalmazást kerülni kell.
A levotiroxin, ugyanúgy, mint a koffein, növeli a vérnyomást, ezért ezt a két hatóanyagot nem szabad egyszerre alkalmazni.
Az efedrin és a koffein kölcsönhatásba lép, szignifikáns kardiovaszkuláris hatást hozva létre. Ezért a koffeint kerülni kell, ha valaki efedrint szed.
4.6 Termékenység, terhesség és szoptatás
Terhesség
Az emberi terhességgel végzett epidemiológiai vizsgálatok nem mutatták ki az ajánlott dózisban használt paracetamol káros hatásait, de a használatát illetően a betegeknek orvosuk tanácsát kell követni.
Megnőhet a kockázata az alacsonyabb születési testsúlynak és a spontán abortusznak, a terhesség alatt fogyasztott koffeinhez kapcsolódóan.
Szoptatás
A paracetamol kiválasztódik az anyatejbe, de nem klinikailag jelentős mennyiségben. A hozzáférhető, publikált adatok nem ellenjavallják a szoptatást.
Az anyatejben levő koffeinnek stimuláló hatása lehet a szoptatott gyermekre. A gyermeknél ingerlékenységet és alvási problémákat írtak le.
Termékenység
Nem áll rendelkezésre elegendő információ a paracetamolnak és a koffeinnek az emberi termékenységre gyakorolt hatásáról.
4.7 A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és gépek kezeléséhez szükséges képességekre
A Paracetamol/Koffein APC 500 mg /65 mg tabletta nem vagy csak elhanyagolható mértékben befolyásolja a gépjárművezetéshez és gépek kezeléséhez szükséges képességeket.
4.8 Nemkívánatos hatások, mellékhatások
A korábban végzett klinikai vizsgálatok adatai alapján a káros mellékhatások mind ritkák, mind minimális beteg-expozícióból származnak. Ennek következtében a kiterjedt forgalomba-hozatal utáni tapasztalatok során a terápiás/megadott dózisban jelentett mellékhatásokat az alábbiakban ismertetjük, szervrendszer és gyakoriság alapján.
A gyakoriságokat az alábbiak szerint definiáljuk: nagyon gyakori (>1/10), gyakori (>1/100, <1/10), nem gyakori (>1/1000, <1/100), ritka (>1/10 000, <1/1000), nagyon ritka (<1/10 000, beleértve az izolált eseteket) és nem ismert (a rendelkezésre álló adatok alapján nem állapítható meg).
Vérképzőszervi és nyirokrendszeri betegségek és tünetek:
Nagyon ritka: trombocitopaenia, agranulocytosis
Immunrendszeri betegségek és tünetek:
Ritka: anaflaxiás reakció, allergiás dermatitis, bőrkiütés, angiooedema, Stevens-Johnson szindróma, toxikus epidermális nekrolízis
Anyagcsere- és táplálkozási betegségek és tünetek:
Nem ismert: emelkedett anionréssel járó metabolikus acidózis
A bőr és a bőr alatti szövet betegségei és tünetei:
Nagyon ritka: súlyos bőrreakció
Pszichiátriai kórképek:
Gyakori: álmatlanság, nyugtalanság, szorongás
Idegrendszeri betegségek és tünetek:
Gyakori: Idegesség, szédülés, fejfájás
Szívbetegségek és a szívvel kapcsolatos tünetek:
Nem ismert: palpitatio, tachycardia
Légzőrendszeri, mellkasi és mediastinalis betegségek és tünetek:
Nagyon ritka: Brochospasmus
Emésztőrendszeri betegségek és tünetek:
Nagyon ritka: emésztőrendszeri rendellenesség
Máj- és epebetegségek illetve tünetek:
Nagyon ritka: kóros májfunkció, emelkedett transzamináz értékek
Általános tünetek, az alkalmazás helyén fellépő reakciók:
Nem ismert: irritabilitás.
Néhány kiválasztott mellékhatás leírása
Emelkedett aninréssel járó metabolikus acidózis
Piroglutamát-acidózis miatt kialakuló emelkedett anionréssel járó metabolikus acidózist figyeltek meg egyes olyan, paracetamolt alkalmazó betegek esetében, akiknél kockázati tényezők álltak fenn (lásd 4.4 pont). Ezeknél a betegeknél az alacsony glutationszint következtében piroglutamát-acidózis léphet fel.
Ha az ajánlott dózistartományt az étkezéssel bevitt koffeinnel kombináljuk, a kapott magasabb koffein dózis fokozhatja a koffeinhez kapcsolódó káros mellékhatások potenciálját, ilyen például az idegeskedés, szédülés, álmatlanság, nyugtalanság, szorongás, fejfájás, gasztrointesztinális zavar és palpitatio.
Feltételezett mellékhatások bejelentése
A gyógyszer engedélyezését követően lényeges a feltételezett mellékhatások bejelentése, mert ez fontos eszköze annak, hogy a gyógyszer előny/kockázat profilját folyamatosan figyelemmel lehessen kísérni.
Az egészségügyi szakembereket kérjük, hogy jelentsék be a feltételezett mellékhatásokat a hatóság részére az V. függelékben található elérhetőségek valamelyikén keresztül.
4.9 Túladagolás
Paracetamol
Májkárosodás lehetséges felnőttekben, akik 10 g, vagy több paracetamolt szedtek be. 5 g vagy több paracetamol bevétele májkárosodáshoz vezethet, ha a betegnél fennállnak kockázati tényezők (lásd az alábbiakban).
Kockázati tényezők
Ha a beteg
a, hosszabb ideig kezelik karbamazepinnel, fenobarbitállal, fenitoinnal, pirimidonnal, rifampicinnel, közönséges orbáncfűvel, vagy más, a májenzimet indukáló gyógyszerekkel.
vagy
b, rendszeresen alkoholt fogyaszt, az ajánlottnál nagyobb mennyiségben.
Vagy
c, valószínűleg glutation-hiányos, például táplálkozási rendellenesség, cysticus fibrosis, HIV fertőzés, éhezés, cachexia következtében.
Tünetek
A paracetamol túladagolás tünetei az első 24 órában: sápadtság, hányinger, hányás, anorexia és hasi fájdalom. A májkárosodás a bevétel után 12-48 órával jelentkezhet. Kóros glükóz metabolizmus és metabolikus acidózis fordulhat elő. Súlyos mérgezés esetében a májelégtelenség encephalopátiává, haemorrhagiává,, hipoglikémiává, agyi ödémává fejlődhet, és halál is bekövetkezhet. Akut veseelégtelenség akut tubuláris nekrózissal, melynek fontos jele lehet az erős lágyékfájdalom, haematuria és proteinuria még a súlyos májkárosodás hiányában is kialakulhat. Szívritmuszavarról és hasnyálmirigy-gyulladásról is beszámoltak.
Kezelés
A paracetamol túladagolás esetében elengedhetetlen az azonnali kezelés. Annak ellenére, hogy nincsenek jellegzetes korai tünetek, a beteget azonnal kórházba kell küldeni az azonnali orvosi felügyelet érdekében. A tünetek korlátozódhatnak hányingerre vagy hányásra, és előfordulhat, hogy nem tükrözik a túladagolás súlyosságát, vagy a szervkárosodás veszélyét. A kezeléseket a kidolgozott kezelési irányelvek szerint kell végezni, lásd a BNF (British National Formulary) túladagolásról szóló részét.
Az aktív szénnel végzett kezelést meg kell fontolni, ha a túladagolás 1 órán belül történt. A plazma paracetamol koncentrációját a bevétel után 4 órával vagy később kell mérni (a korábbi koncentrációk nem megbízhatóak). Az N-acetilciszteinnel végzett kezelés használható 24 órával a paracetamol bevétele után, azonban a maximális védőhatást a bevétel után 8 órán belül érhetjük el. Ez után az idő után az antidótum hatékonysága erősen csökken. Ha szükséges, a betegnek intravénás N-acetilcisztein adható be, a kidolgozott adagolási tervnek megfelelően. Ha a hányás nem probléma, az orális metionin lehet egy alkalmas alternatíva, a kórháztól távoli területeken. Azoknak a betegeknek a kezelését, akiknél súlyos hepatikus diszfunkció alakul ki a lenyelés után 24 órán túl, az Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálattal, vagy egy máj-egységgel kell megbeszélni
Koffein
Tünetek
Gyakori tünetek közé tartozik a szorongás, idegesség, nyugtalanság, álmatlanság, izgatottság, izomrángás, zavartság és konvulziók Nagy mennyiségű koffein bevitele esetén hyperglicaemia is jelentkezhet. Cardiális tünetek közé tartozik a tachycardia és az arrhythmia.
Megjegyezzük, hogy ahhoz, hogy ezzel a termékkel a koffein túladagolás klinikailag szignifikáns tünetei lépjenek fel, a bevett mennyiségnek súlyos, paracetamolhoz kapcsolódó toxicitáshoz kell kapcsolódnia.
Kezelés
A koffein túladagolás tüneteit kontrollálja a koffein bevitel csökkentése vagy abbahagyása.
5. FARMAKOLÓGIAI TULAJDONSÁGOK
5.1 Farmakodinámiás tulajdonságok
Farmakoterápiás csoport: Analgeticumok; Egyéb fájdalom- és lázcsillapítók; anilidek; Paracetamol, kombinációk, kivéve psycholepticumok
ATC kód: N02BE51
Paracetamol
Fájdalomcsillapító:
A fájdalomcsillapító hatás mechanizmusát még nem határozták meg teljesen. A paracetamol főleg úgy hathat, hogy gátolja a prosztaglandin-szintézist a központi idegrendszerben (CNS), és kisebb mértékben van perifériás hatása is, a fájdalom-impulzus generálásának blokkolásával. A perifériás hatás is lehet a prosztaglandin-szintézis gátlásának következménye, vagy más, olyan anyagok szintézisének vagy hatás gátlásának következménye, amelyek érzékenyítik a fájdalom-receptorokat a mechanikai vagy kémiai stimulációra.
Lázcsillapító:
A paracetamol feltehetőleg úgy fejti ki a lázcsillapító hatását, hogy centrálisan hat a hipotalamusz hőszabályozó központjára, ezzel perifériás értágítást okozva, aminek az eredménye a fokozott véráramlás a bőrön keresztül, izzadás, és hőveszteség. A centrális hatás feltehetőleg magába foglalja a prosztaglandin-szintézis gátlását a hipotalamuszban.
Koffein
Központi idegrendszeri stimuláns:
A koffein a központi idegrendszer minden szintjét stimulálja, bár kortikális hatásai enyhébbek, vagy rövidebb ideig tartanak, mint az amfetaminoké.
Járulékos fájdalomcsillapítás:
A koffein összehúzza az agyi ereket, ezzel összefüggésben csökkenti az agyi véráramlás sebességét, valamint az oxigén tenzióját az agyban. Úgy vélik, hogy a koffein az által segít enyhíteni a fejfájást, hogy alacsonyabb dózisú analgatikumokkal biztosítja a gyorsabb hatáskezdetet, és/vagy fokozza a fájdalomcsillapító hatást.
5.2 Farmakokinetikai tulajdonságok
Paracetamol
Felszívódás és a hatóanyag sorsa:
A paracetamol könnyen felszívódik a gasztrointesztinális traktusból, a plazma csúcskoncentrációkat a lenyelés után 30 perccel – 2 órával éri el. A májban metabolizálódik, és főleg a vizelettel ürül, glükuronid és szulfát konjugátumok formájában. 5%-nál kevesebb ürül ki változatlan paracetamol formájában. Az eliminációs felezési ideje 1‑4 óra között változik. A plazmafehérjékhez való kötődése elhanyagolható a szokásos terápiás koncentrációkban, de növekvő koncentrációkkal ez is megnő.
Kismennyiségű hidroxilezett metabolit, ami általában nagyon kis mennyiségben keletkezik a májban levő kevert funkciójú oxidázok hatására, és ami a máj általában glutationnal konjugálva méregtelenít, felhalmozódhat a paracetamol túladagolás után, és májkárosodást okoz.
Fiziopatológiás variációk: Veseelégtelenség: súlyos veseelégtelenség esetében (a kreatinin-clearance alacsonyabb, mint 10 ml/perc), a paracetamol és metabolitjainak eliminációja késleltetett.
Koffein
Felszívódás és a hatóanyag sorsa:
Orális beadás után a koffein könnyen felszívódik, és az egész szervezetben eloszlik. A koffein majdnem teljes mértékben metabolizálódik oxidációval, demetilezéssel és acetilezéssel, és a vizelettel ürül 1‑metilursav, 1-metilxantin, 7-metilxantin, 1,7-dimetilxantin, (paraxantin), 5-acetilamino-6-formilamino-3-metiluracil (AFMU) és más metabolitok formájában, csak körülbelül 1%-a marad változatlan.
5.3 A preklinikai biztonságossági vizsgálatok eredményei
A gyógyszert felíró orvos számára nincsenek az Alkalmazási előírás más részeiben már érintetteken kívül releváns preklinikai adatok.
6. GYÓGYSZERÉSZETI JELLEMZŐK
6.1 Segédanyagok felsorolása
Kukoricakeményítő
Hidegen duzzadó kukoricakeményítő
Povidon
Sztearinsav
Talkum
6.2 Inkompatibilitások
Nem értelmezhető.
6.3 Felhasználhatósági időtartam
30 hónap
6.4 Különleges tárolási előírások
Legfeljebb 25 °C-on tárolandó. A fénytől való védelem érdekében a buborékcsomagolást tartsa a dobozában.
6.5 Csomagolás típusa és kiszerelése
(PVC/alumínium) buborékcsomagolás, dobozban
Csomagolási méretek: 10, 12, 20, 24 vagy 30 tabletta.
Nem feltétlenül mindegyik kiszerelés kerül kereskedelmi forgalomba.
6.6 A megsemmisítésre vonatkozó különleges óvintézkedések
Bármilyen fel nem használt gyógyszer, illetve hulladékanyag megsemmisítését a gyógyszerekre vonatkozó előírások szerint kell végrehajtani.
Megjegyzés: X (egy keresztes)
Osztályozás: I. csoport
Orvosi rendelvény nélkül is kiadható gyógyszer (VN)
7. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJA
Omega Pharma Hungary Kft.
1138 Budapest
Madarász Viktor u. 47-49.
8. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY SZÁMA(I)
OGYI-T-22501/01 10x PVC/Al buborékcsomagolás dobozban
OGYI-T-22501/02 12x PVC/Al buborékcsomagolás dobozban
OGYI-T-22501/03 20x PVC/Al buborékcsomagolás dobozban
OGYI-T-22501/04 24x PVC/Al buborékcsomagolás dobozban
OGYI-T-22501/05 30x PVC/Al buborékcsomagolás dobozban
9. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY ELSŐ KIADÁSÁNAK/ MEGÚJÍTÁSÁNAK DÁTUMA
2013. június 11.
10. A SZÖVEG ELLENŐRZÉSÉNEK DÁTUMA
2025. január 10.
NNGYK/ETGY/4710/2025
Kiszerelések
| Megnevezés | Csomagolás | Nyilvántartási szám |
|---|---|---|
| 12 X - buborékcsomagolásban | OGYI-T-22501 / 02 | |
| 20 X - buborékcsomagolásban | OGYI-T-22501 / 03 | |
| 24 X - buborékcsomagolásban | OGYI-T-22501 / 04 | |
| 30 X - buborékcsomagolásban | OGYI-T-22501 / 05 | |
| 48 X - buborékcsomagolásban | OGYI-T-22501 / 06 | |
| 50 X - buborékcsomagolásban | OGYI-T-22501 / 07 |
Forrás
Az adatok forrása: OGYÉI Gyógyszeradatbázis
Gyógyszer adatai
-
Hatóanyag paracetamol; caffeine
-
ATC kód N02BE51
-
Forgalmazó Omega Pharma Kft.
-
Nyilvántartási szám OGYI-T-22501
-
Jogalap Generikus
-
Engedélyezés dátuma 2013-06-11
-
Állapot TK
-
Kábítószer / Pszichotróp nem