PROPESS 10 mg hüvelyben alkalmazott gyógyszerleadó rendszer betegtájékoztató

Gyógyszer alapadatai

Hatóanyag: dinoprostone
ATC kód: G02AD02
Nyilvántartási szám: OGYI-T-23474
Állapot: TT

7

Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára


Propess 10 mg hüvelyben alkalmazott gyógyszerleadó rendszer


dinoproszton


Mielőtt elkezdik alkalmazni Önnél ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót, mert az Ön számára fontos információkat tartalmaz.

  • Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége lehet.

  • További kérdéseivel forduljon kezelőorvosához vagy a gondozását végző egészségügyi szakemberhez.

  • Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa erről kezelőorvosát vagy a gondozását végző egészségügyi szakembert. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen lehetséges mellékhatásra is vonatkozik. Lásd 4. pont.

  • A Propess kizárólag képzett szakorvos felügyelete mellett alkalmazható.


A betegtájékoztató tartalma:

  1. Milyen típusú gyógyszer a Propess és milyen betegségek esetén alkalmazható?

  2. Tudnivalók a Propess alkalmazása előtt

  3. Hogyan kell alkalmazni a Propess-t?

  1. Lehetséges mellékhatások

  2. Hogyan kell a Propess-t tárolni?

  3. A csomagolás tartalma és egyéb információk



1. Milyen típusú gyógyszer a Propess és milyen betegségek esetén alkalmazható?


A Propess hatóanyaga a dinoproszton, melyből 10 mg-ot tartalmaz. A készítményt a szülési folyamat megindításának elősegítésére használják abban az esetben, ha már elmúlt a terhesség 37. hete. A dinoproszton megnyitja a szülőcsatorna méhnyaknak nevezett részét, hogy a kisbaba áthaladhasson rajta. Számos oka lehet annak, hogy Önnél miért lehet szükség a folyamat megindítására. Ha további információra van szüksége, kérdezze meg kezelőorvosát.



2. Tudnivalók a Propess alkalmazása előtt


Ne alkalmazza a Propess-t

Önnek nem adható a Propess,

  • ha a kisbabája fejének nagysága problémákat okozhat a szülés során;

  • ha a kisbabája nem megfelelően helyezkedik el a méhben, ezért nem születhet meg természetes úton;

  • ha kisbabája rossz egészségi állapotban van és/vagy ha zavarok (úgynevezett distressz) állnak fenn nála;

  • ha Önnél korábban a méhnyakat érintő nagy műtétet végeztek, vagy ha megrepedt a méhnyaka;

  • ha kezeletlen gyulladásos betegsége van a medencéjében (a méh, a petefészek, a petevezeték és/vagy a méhnyak fertőzése);

  • ha a méhlepény elzárja a szülőcsatornát;

  • ha a jelenlegi terhessége során bármilyen tisztázatlan eredetű hüvelyi vérzést tapasztal vagy tapasztalt;

  • ha bármilyen méhműtéte volt, beleértve bármely korábbi szülése során alkalmazott császármetszést is;

  • ha Ön túlérzékeny (allergiás) a dinoprosztonra vagy a Propess (6. pontban felsorolt) egyéb összetevőjére.


Kezelőorvosa vagy a gondozását végző egészségügyi szakember nem alkalmazza Önnél a Propess‑t, illetve eltávolítja a készítményt,

  • ha megkezdődik a vajúdás;

  • ha a vajúdás meggyorsításához gyógyszert, például a méh simaizmait összehúzó szert kell beadni Önnek;

  • ha a méhösszehúzódások túl erősek vagy túl sokáig tartanak;

  • ha úgy tűnik, hogy kisbabájánál meghatározott zavarok (úgynevezett distressz) állnak fenn;

  • ha mellékhatások alakulnak ki Önnél (lásd 4. pont: Lehetséges mellékhatások).


Korlátozott mennyiségű tapasztalat áll rendelkezésre a Propess alkalmazásával kapcsolatban olyan esetekben, amikor elfolyt a magzatvíz. Kezelőorvosa vagy a gondozását végző egészségügyi szakember eltávolítja a Propess készítményt, ha elfolyik a magzatvize vagy ha a kezelőorvosa vagy a gondozását végző egészségügyi szakember a magzatvíz elfolyatására készül.


Figyelmeztetések és óvintézkedések


A Propess alkalmazása előtt tájékoztassa kezelőorvosát vagy a gondozását végző egészségügyi szakembert, ha az alábbiak bármelyike érvényes Önre:

  • ha most vagy korábban bármikor asztmás volt (nehezen vette a levegőt) vagy ha zöldhályogja (egy szemészeti panasza) volt;

  • ha a korábbi terhessége során túl erős vagy túl hosszan tartó összehúzódásai voltak;

  • ha tüdő-, máj- vagy vesebeteg;

  • ha egynél több babával várandós;

  • ha már több mint háromszor szült úgy, hogy a várandóssági időt teljesen betöltötte;

  • ha jelenleg nem-szteroid gyulladáscsökkentő szereket (úgynevezett NSAID-okat, például aszpirint) tartalmazó gyógyszert szed fájdalom és/vagy gyulladás ellen;

  • ha 35 éves vagy idősebb, ha a terhesség során szövődményei voltak, például cukorbetegség, magas vérnyomás vagy alacsony pajzsmirigyhormonszint (hipotireózis), vagy ha a terhessége már több mint 40. hete tart, ugyanis a véralvadást érintő ritka kórállapot, az úgynevezett disszeminált intravaszkuláris koaguláció (DIC) kialakulásának megnövekedhet a kockázata.


Gyermekek és serdülők

A Propess alkalmazását gyermekeknél és 18 évesnél fiatalabb serdülőknél nem vizsgálták.


Egyéb gyógyszerek és a Propess

Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát vagy a gondozását végző egészségügyi szakembert a jelenleg vagy nemrégiben szedett egyéb gyógyszereiről, beleértve a vény nélkül kapható készítményeket is.


A Propess hatására érzékenyebbé válhat a méh simaizmait összehúzó, az összehúzódások erejének növelésére használt gyógyszerek iránt. Nem javasolt az ilyen gyógyszerek és a Propess egyidejű alkalmazása.


Terhesség és szoptatás

A Propess-t a szülés megindításának elősegítésére alkalmazzák a várandósság végén. A Propess nem alkalmazható a várandósság más szakaszaiban. Nem vizsgálták a Propess szoptatás közbeni alkalmazását. A Propess kiválasztódhat az anyatejbe, azonban a kiválasztódás mértéke és időtartama valószínűleg korlátozott és nem akadályozza a szoptatást. Nem tapasztaltak a szoptatott újszülöttekre kifejtett hatásokat.


A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességekre

Nem értelmezhető, ugyanis a Propess-t kizárólag a szülés alkalmával használják.



3. Hogyan kell alkalmazni a Propess-t?


A Propess-t képzett szakember fogja beadni egy olyan kórházban vagy klinikán, ahol rendelkezésre állnak az Ön és a csecsemő megfigyelésére alkalmas eszközök.


A kezelőorvos vagy a gondozását végző egészségügyi szakember egy hüvelyben alkalmazott gyógyszerleadó rendszert helyez a hüvelyébe, a méhnyakhoz közel. Ezt nem végezheti el Ön saját magának. A behelyezés előtt a kezelőorvos vagy a gondozását végző egészségügyi szakember egy kevés síkosító géllel keni be a hüvelyben alkalmazott gyógyszerleadó rendszert. A szükséges hosszúságú szalag a hüvelyen kívül marad, hogy szükség esetén könnyedén el lehessen távolítani a hüvelyben alkalmazott gyógyszerleadó rendszert.


A művelet során fekvő helyzetben kell lennie, és így is kell maradnia körülbelül 20-30 percig a Propess behelyezése után.


A hüvelyben alkalmazott gyógyszerleadó rendszer behelyezés után nedvességet vesz fel. Ez teszi lehetővé a dinoproszton lassú felszabadulását.


Miközben a hüvelyben alkalmazott gyógyszerleadó rendszer kifejti a vajúdás megindítását elősegítő hatását, rendszeresen megvizsgálják Önt – többek között az alábbiak tekintetében:


  • a méhnyak megnyílása;

  • a méh összehúzódásai;

  • szülési fájások és a kisbabája egészségi állapota.


Kezelőorvosa vagy a gondozását végző egészségügyi szakember a méhnyak érettségének előrehaladása alapján megállapítja, hogy mennyi ideig maradjon behelyezve a Propess. A Propess legfeljebb 24 órán keresztül tartható behelyezve.

Mire kiveszik a készítményt a hüvelyből, addigra a hüvelyben alkalmazott gyógyszerleadó rendszer az eredeti méretének 2-3-szorosára duzzad és hajlékonnyá válik.


Ha az előírtnál tovább maradt az Ön szervezetében a Propess

Ha az előírtnál tovább maradt az Ön szervezetében a Propess, ez erősebb összehúzódásokat eredményezhet vagy kisbabájánál zavarok léphetnek fel. Ekkor azonnal ki kell venni a Propess hüvelyben alkalmazott gyógyszerleadó rendszert.



4. Lehetséges mellékhatások


Mint minden gyógyszer, így ez a gyógyszer is okozhat mellékhatásokat, amelyek azonban nem mindenkinél jelentkeznek.


Gyakori (10-ből legfeljebb 1 beteget érinthet):

  • Erősebb méhösszehúzódások, amelyek hatással lehetnek a babára (de az is lehet, hogy nem érintik a magzatot).

  • A kisbabánál zavarok alakulhatnak ki és/vagy szívverése a normálisnál gyorsabbá vagy lassabbá válhat.

  • A magzatvíz elszíneződése.


Nem gyakori (100-ból legfeljebb 1 beteget érinthet):

  • Fejfájás.

  • A vérnyomás csökkenése.

  • Az újszülött légzési nehézsége közvetlenül a születés után.

  • Az újszülött vérében magas a bilirubin szintje (ez a vörösvértestek bomlásterméke, amely besárgíthatja a bőrt és a szemet).

  • Viszketés.

  • Erős hüvelyi vérzés a szülés után.

  • A méhlepény már a kisbaba megszületése előtt leválik a méh faláról.

  • Az újszülött általános állapota kedvezőtlen, közvetlenül a születés után.

  • A szülés lassú előrehaladása.

  • A méh belsejét burkoló hártyák gyulladása.

  • Az anyaméh nem zsugorodik össze a szülés után a normális méhösszehúzódások hiányában.

  • Égő érzés a nemi szervek tájékán.

  • Láz.


Nem ismert (a gyakoriság a rendelkezésre álló adatokból nem állapítható meg):

  • Magzatelhalás, halvaszületés és újszülött elhalálozása (újszülöttkori halál); különösen olyan súlyos eseményeket követően, mint a méh elszakadása.

  • Disszeminált intravaszkuláris koaguláció (DIC), a véralvadást érintő ritka kórállapot, melynek során vérrögök alakulhatnak ki és fokozódhat a vérzés kockázata.

  • A magzatot a terhesség során körbevevő folyadék a szülés során beléphet az anya véráramába és elzárhat egy véreret, ami a terhességi anafilaktoid szindróma nevű állapothoz vezethet. Ennek tünetei a következők lehetnek: légszomj, alacsony vérnyomás, szorongás és hidegrázás; életet veszélyeztető véralvadási panaszok, görcsrohamok, kóma, vérzés és folyadék a tüdőben, valamint magzati zavarok, például lassú szívverés.

  • Túlérzékenységi reakció és súlyos allergiás reakciók (anafilaxiás reakció), amelybe beletartozhat: nehézlégzés, légszomj, gyenge vagy szapora pulzus, szédülés, viszketés, bőrpír és kiütések.

  • Hasi fájdalom.

  • Hányinger.

  • Hányás.

  • Hasmenés.

  • A nemi szervek környékének duzzanata.

  • A méh megrepedése.


Mellékhatások bejelentése

Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa kezelőorvosát vagy a gondozását végző egészségügyi szakembert. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen mellékhatásra is vonatkozik. A mellékhatásokat közvetlenül a hatóság részére is bejelentheti az V. függelékben található elérhetőségeken keresztül. A mellékhatások bejelentésével Ön is hozzájárulhat ahhoz, hogy minél több információ álljon rendelkezésre a gyógyszer biztonságos alkalmazásával kapcsolatban.



5. Hogyan kell a Propess-t tárolni?


A gyógyszer gyermekektől elzárva tartandó!


A tasakon és a dobozon feltüntetett lejárati idő után ne alkalmazza a Propess-t.


Mélyhűtőben (-10 °C és -25 °C között) tárolandó. A nedvességtől való védelem érdekében az eredeti csomagolásban tárolandó.


Semmilyen gyógyszert ne dobjon a szennyvízbe vagy a háztartási hulladékba. Felhasználás után kezelőorvosa vagy a gondozását végző egészségügyi szakember a klinikai hulladékba helyezi az egész készítményt. Ezek az intézkedések elősegítik a környezet védelmét.



6. A csomagolás tartalma és egyéb információk


Mit tartalmaz a Propess?


  • A készítmény hatóanyaga a dinoproszton, ismertebb nevén prosztaglandin E2. A hüvelyben alkalmazott gyógyszerleadó rendszer 10 mg dinoprosztont tartalmaz, amelyből 24 óra leforgása alatt óránként hozzávetőlegesen 0,3 mg szabadul fel.

  • Egyéb összetevők: térhálós makrogol (hidrogél) és poliészter fonal.


Milyen a Propess külleme és mit tartalmaz a csomagolás?

A hüvelyben alkalmazott gyógyszerleadó rendszer egy kis méretű, téglalap alakú műanyag, ami olyan hurkolt burokban található, amely egyben a gyógyszerleadó eszköz eltávolítására is szolgál. A műanyag alkatrész egy hidrogél polimer, amely nedvesség hatására megduzzad és leadja a benne található dinoprosztont. Az eltávolító rendszer hosszú szalagja lehetővé teszi, hogy a kezelőorvos vagy a gondozását végző egészségügyi szakember szükség esetén eltávolíthassa a készítményt.


A hüvelyben alkalmazott gyógyszerleadó rendszer egyedileg lezárt, Al/PE laminált fóliacsíkokból előállított fóliatasakban és dobozban kerül forgalomba.


A csomagolás 5 db hüvelyben alkalmazott gyógyszerleadó rendszert tartalmaz.


A forgalomba hozatali engedély jogosultja és a gyártó


A forgalomba hozatali engedély jogosultja


Ferring Magyarország Gyógyszerkereskedelmi Kft.

1138 Budapest

Tomori u. 34.


Gyártó


Ferring GmbH

Wittland 11

24109 Kiel

Németország


OGYI-T-23474/01 5×


Ezt a gyógyszert az Európai Gazdasági Térség tagállamaiban illetve az Egyesült Királyságban (Észak-Írország) az alábbi neveken engedélyezték:


Ausztria: PROPESS 10 mg vaginales Freisetzungssystem

Belgium: PROPESS 10 mg hulpmiddel voor vaginaal gebruik, PROPESS 10 mg système de diffusion vaginal, PROPESS 10 mg vaginales Wirkstofffreisetzungssystem

Bulgária: ПРОПЕС 10 mg вагинална лекарстводоставяща система / PROPESS 10 mg vaginal delivery system

Horvátország: Propess 10 mg sustav za isporuku u rodnicu

Ciprus: Propess

Csehország: CERVIDIL

Dánia: Propess, vaginalindlæg

Észtország: Propess

Finnország: Propess 10 mg depotlääkevalmiste, emättimeen

Franciaország: PROPESS 10 mg, système de diffusion vaginal

Németország: PROPESS 10 mg vaginales Freisetzungssystem

Görögország: PROPESS 10 mg σύστημα ενδοκολπικής χορήγησης

Írország: Propess 10 mg vaginal delivery system

Olaszország: PROPESS 10 mg – Dispositivo vaginale

Lettország: Propess

Litvánia: Propess

Luxemburg: PROPESS 10 mg, système de diffusion vaginal

Hollandia: Propess, vaginaal toedieningssysteem 10 mg

Norvágia: Propess

Lengyelország: Cervidil

Portugália: PROPESS 10 mg, Sistema de libertação vaginal

Románia: PROPESS 10 mg/24 ore sistem cu cedare vaginala

Szlovákia: Cervidil 10 mg vaginálny inzert

Szlovénia: Propess 10mg vaginalni dostavni sistem

Spanyolország: PROPESS 10 mg, Sistema de libertação vaginal

Svédország: Propess 10 mg vaginalinlägg

Egyesült Királyság (Észak-Írország): PROPESS 10 mg vaginal delivery system


A betegtájékoztató legutóbbi felülvizsgálatának dátuma: 2021. szeptember


Az alábbi információk kizárólag egészségügyi szakembereknek szólnak:


HASZNÁLATI UTASÍTÁS


Alkalmazás

  1. A Propess kicsomagolásához először tépje fel a fóliát a tasak felső része mentén. Ne használjon ollót vagy más éles eszközt a fólia felvágására, ugyanis véletlenül megsértheti a készítményt. Fogja meg az eltávolító rendszert és óvatosan húzza ki a készítményt a tasakból. Fogja a hüvelyben alkalmazott gyógyszerleadó rendszert a mutatóujja és a középső ujja közé, majd helyezze be a hüvelybe. Szükség esetén kis mennyiségű vízoldékony síkosító is alkalmazható.


  1. A Propess-t keresztirányban, a hátsó hüvelyboltozatba kell helyezni.


  1. Hagyjon kb. 2 cm hosszúságú szalagot a hüvelyen kívül, hogy könnyen el tudja távolítani a hüvelyben alkalmazott gyógyszerleadó rendszert. Szükség esetén rövidebbre vágható a szalag.


  1. Gondoskodjon róla, hogy a beteg a behelyezés után 20-30 percig fekve vagy ülve maradjon. Ennyi idő szükséges a hüvelyben alkalmazott gyógyszerleadó rendszer megduzzadásához.



Eltávolítás

A Propess könnyedén és gyorsan eltávolítható a szalag meghúzásával. Eltávolítás után ellenőrizze, hogy a teljes készítmény (a hüvelyben alkalmazott gyógyszerleadó rendszer és az eltávolító rendszer is) kikerült-e a hüvelyből.



7

1. A GYÓGYSZER NEVE


Propess 10 mg hüvelyben alkalmazott gyógyszerleadó rendszer



2. MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL


A hüvelyben alkalmazott gyógyszerleadó rendszer egy biológiailag nem lebomló, polimerből készült hatóanyag-leadó eszközt és annak mátrixában eloszlatott 10 mg dinoprosztont (prosztaglandin E2-t) tartalmaz, és egy 24 órás időszak alatt megközelítően 0,3 mg/óra dinoprosztont szabadít fel.

A segédanyagok teljes listáját lásd a 6.1 pontban.



3. GYÓGYSZERFORMA


Hüvelyben alkalmazott gyógyszerleadó rendszer.

A Propess egy 0,8 mm-es, vékony, lapos, félig átlátszó polimerből készült (29 mm-szer 9,5 mm-es) téglalap alakú, lekerekített sarkokkal rendelkező hüvelyben alkalmazott gyógyszerleadó eszköz, amely egy poliészterből készült hurkolt burokban található, amely egyben a gyógyszerleadó eszköz eltávolítására is szolgál.



4. KLINIKAI JELLEMZŐK


4.1 Terápiás javallatok


A méhnyak érésének megindítása a terminusban (a 37. befejezett gesztációs héttől kezdődően).


4.2 Adagolás és alkalmazás


A Propess-t kizárólag szakképzett egészségügyi személyzet adhatja be olyan kórházakban és klinikákon, amelyek speciális szülészeti egységei rendelkeznek a magzat és a méh folyamatos monitorozásához szükséges eszközökkel.

A behelyezés után gondosan és rendszeresen ellenőrizni kell a méh aktivitását és a magzat állapotát.


Adagolás

A hüvelyben alkalmazott gyógyszerleadó rendszerből egy darabot kell a hátsó hüvelyboltozatba helyezni.

A hüvelyben alkalmazott gyógyszerleadó rendszert 24 óra után el kell távolítani, attól függetlenül, hogy sikerült-e kiváltani a méhnyakérlelő hatást, vagy sem.

A hüvelyben alkalmazott gyógyszerleadó rendszer eltávolítása után javasolt legalább 30 percet várni az oxitocin adagolásával. A Propess csak egyszeri alkalmazása ajánlott.

Gyermekek és serdülők

A Propess biztonságosságát és hatásosságát 18 évesnél fiatalabb terhes nőknél nem igazolták. Nincsenek rendelkezésre álló adatok.


Az alkalmazás módja


Alkalmazás

A Propess-t közvetlenül az alkalmazást megelőzően kell kivenni a fagyasztóból. A felhasználás előtt nem kell felolvasztani.

A fóliatasak oldalán jelölés mutatja a felbontás helyét. A jelölés mentén tépje fel a csomagolást a tasak felső részének teljes hosszában. Ne használjon ollót vagy más éles eszközt, ezek ugyanis felhasíthatják a gyógyszerleadó rendszert.

A hüvelyben alkalmazott gyógyszerleadó rendszert magasan a hátsó hüvelyboltozatba kell helyezni. A behelyezés elősegítéséhez csak kis mennyiségű vízoldékony síkosító használható. A hüvelyben alkalmazott gyógyszerleadó rendszer elhelyezése után ollóval méretre lehet vágni a kivételt segítő szalagot, ügyelve arra, hogy elégséges hosszúságú szalag maradjon a hüvelyen kívül, amellyel a gyógyszerleadó rendszer eltávolítható. Nem szabad a szalag végét a hüvelybe behajtani, ez ugyanis még jobban megnehezítheti a gyógyszerleadó rendszer eltávolítását.

Behelyezés után a beteg 20-30 percig maradjon fekvő helyzetben. Mivel a dinoproszton felszabadulása folyamatos a 24 óra leforgása alatt, fontos a méhösszehúzódások és a magzati állapot gyakori, rendszeres időközönkénti monitorozása.


Eltávolítás

A hüvelyben alkalmazott gyógyszerleadó rendszer könnyen és gyorsan eltávolítható az erre a célra szolgáló szalag óvatos húzásával.

A hüvelyben alkalmazott gyógyszerleadó rendszer eltávolításával meg kell szüntetni a hatóanyag leadását, amikor a méhnyak érlelését már megfelelőnek ítélik, továbbá az alábbiakban felsorolt esetek bármelyikében.


  1. Megkezdődött a vajúdás. A Propess készítménnyel végzett vajúdásindukció tekintetében a vajúdás kezdetét a következőképpen határozzuk meg: rendszeres, fájdalmas méhösszehúzódások bekövetkezése 3 percenként, függetlenül attól, hogy észlelhető-e a méhnyak bármilyen elváltozása. Két fontos szempontot kell figyelembe venni:

    1. Amennyiben a Propess alkalmazása mellett kialakultak a rendszeres, fájdalmas összehúzódások, ezek gyakorisága vagy intenzitása mindaddig nem csökken, amíg a Propess a helyén marad, ugyanis a dinoproszton továbbra is felszabadul a készítményből.

    2. A nőknél – különösen nem első ízben terhes nőknél – nyilvánvaló cervicalis elváltozás nélkül is kialakulhatnak rendszeres fájdalmas összehúzódások. Lehetséges, hogy a méhaktivitás kialakulásáig a méhnyak nem válik kifejletté és nem tágul ki. Emiatt, ha a Propess in situ alkalmazásával sikerül kiváltani a rendszeres fájdalmas méhösszehúzódásokat, a méhnyak állapotától függetlenül el kell távolítani a hüvelyben alkalmazott gyógyszerleadó rendszert, hogy elkerüljük a méh fokozott stimulálásának kockázatát.

  1. Spontán membránruptúra vagy burokrepesztés.

  2. A méh fokozott stimulációjára vagy izomhipertóniával járó méhkontrakciókra utaló jelek.

  3. Magzati distressz esetén.

  4. A dinoproszton valamely szisztémás mellékhatása, például hányinger, hányás, hypotonia vagy tachycardia alakul ki az anyánál.

  5. Az intravénás oxitocin-infúzió megkezdése előtt legalább 30 perccel, ugyanis sokkal magasabb a fokozott stimulálás kockázata abban az esetben, ha az oxitocin alkalmazása előtt nem távolítják el a dinoproszton forrását.


Az eltávolító eszköz egyik oldalán található nyílás kizárólag azt a célt szolgálja, hogy gyártás közben a gyártó behelyezhesse a hüvelyben alkalmazott gyógyszerleadó rendszert az eltávolító eszközbe. TILOS kivenni a hüvelyben alkalmazott gyógyszerleadó rendszert az eltávolító eszközből.

Mire kiveszik a készítményt a hüvelyből, addigra a hüvelyben alkalmazott gyógyszerleadó rendszer az eredeti méretének 2-3-szorosára duzzad és hajlékonnyá válik.


4.3 Ellenjavallatok


A Propess nem alkalmazható, illetve nem hagyható a hüvelybe felhelyezve a következő esetekben:

  1. A vajúdás megindulása után.

  2. A méh simaizomzatának összehúzódását kiváltó és/vagy egyéb, vajúdást segítő szerek adása esetén.

  3. Ha az erőteljes, elhúzódó méhösszehúzódások kedvezőtlenek lennének, például a következő esetekben:

  1. olyan betegeknél, akiknél korábban nagy méhműtétre, pl. császármetszésre, myomectomiára, stb. került sor (lásd 4.4 és 4.8 pont);

  2. olyan betegeknél, akiknél korábban a méhnyakat érintő nagy (pl. biopsziánál és cervicalis abráziónál nagyobb) műtétet végeztek vagy akiknél méhnyakruptura fordult elő;

  3. cephalopelvicus téraránytalanság esetén;

  4. nem fejfekvésű magzati pozíció esetén;

  5. magzati distressz gyanúja vagy azt alátámasztó bizonyíték esetén. .

  1. Medenceűri gyulladás fennállása esetén, kivéve, ha a beteg már kapott megfelelő kezelést erre.

  2. Dinoprosztonnal vagy a 6.1 pontban felsorolt bármely segédanyaggal szembeni túlérzékenység esetén.

  3. Placenta praevia vagy a jelenlegi terhesség során jelentkező, ismeretlen eredetű hüvelyi vérzés esetén.


4.4 Különleges figyelmeztetések és az alkalmazással kapcsolatos óvintézkedések


A Propess alkalmazása előtt alaposan meg kell vizsgálni a méhnyak állapotát. A készítmény behelyezése után szakképzett egészségügyi személyzetnek kell gondosan és rendszeresen monitoroznia a méh aktivitását és a magzat állapotát. A Propess kizárólag olyan kórházakban és klinikákon alkalmazható, amelyek rendelkeznek a magzat és a méh folyamatos monitorozásához szükséges eszközökkel ellátott, speciális szülészeti egységekkel. Anyai vagy magzati szövődmények, illetve mellékhatások kialakulása esetén a hüvelyben alkalmazott gyógyszerleadó rendszert el kell távolítani a hüvelyből.


A Propess alkalmazásával összefüggésben a méhrupturáról számoltak be, elsősorban olyan betegeknél, akiknél ellenjavallatok álltak fenn (lásd 4.3 pont). Ennélfogva a Propess nem alkalmazható olyan betegeknél, akiknél korábban császármetszést vagy méhműtétet hajtottak végre, ugyanis fennáll a méhruptura és az azzal összefüggő nőgyógyászati szövődmények kockázata.


Elhúzódó vagy jelentős méhösszehúzódások esetén méhizomzati hypertonia vagy méhruptura veszélye áll fenn, ezért haladéktalanul el kell távolítani a hüvelyben alkalmazott gyógyszerleadó rendszert.


Nem javasolt második dózist alkalmazni a Propess-ből, ugyanis a második dózis hatásait nem vizsgálták.


A Propess-t elővigyázatossággal kell alkalmazni olyan betegeknél, akiknek a kórelőzményében méhizomzati hypertonia, glaucoma vagy asztma szerepel.


A Propess membránrupturás betegeknél történő alkalmazásával kapcsolatban korlátozott mennyiségű információ áll rendelkezésre, ezért ezeknél a betegeknél a Propess-t elővigyázatossággal kell alkalmazni. A dinoproszton behelyezett eszközből történő felszabadulását befolyásolhatja a jelenlevő magzatvíz, ezért különleges figyelmet kell fordítani a méh aktivitására és a magzat állapotára.


35 éves és idősebb nőknél, olyan nőknél, akiknek a terhessége alatt szövődmények (például gesztációs diabétesz, artériás hypertonia és hypothyreosis) alakultak ki, valamint a 40. hét feletti gesztációs korban levő nőknél magasabb a disszeminált intravascularis coagulatio (DIC) kialakulásának szülés utáni kockázata. Ezek a tényezők tovább növelhetik a disszeminált intravascularis coagulatio kockázatát olyan nőknél, akiknél gyógyszeresen indították meg a vajúdást (lásd 4.8 pont). Ennélfogva ezeknél a nőknél elővigyázatossággal kell alkalmazni a dinoprosztont és az oxitocint. A közvetlenül a szülés utáni fázisban az orvosnak gondosan figyelnie kell, nem mutatkoznak-e a kialakuló DIC korai jelei (pl. fibrinolízis).


Az orvosnak figyelemmel kell lennie arra, hogy a dinoproszton alkalmazása – más vajúdást indukáló módszerekhez hasonlóan – a placenta akaratlan károsodását és ezáltal antigén tulajdonságú szövetek embolizációját eredményezheti, ami ritka körülmények között terhességi anafilaktoid szindróma kialakulását okozza (magzatvíz-embólia).


Többszörös terhességben a Propess elővigyázatossággal alkalmazandó. Nem végeztek vizsgálatokat többszörös terhességben.


A Propess-t elővigyázatossággal kell alkalmazni olyan nőknél, akik már háromnál többször szültek végig kihordott terhességet követően. Nem végeztek vizsgálatokat olyan nőknél, akik már háromnál többször szültek végig kihordott terhességet követően.


A nem-szteroid gyulladáscsökkentő szerekkel (például acetilszalicilsavval) végzett kezelést abba kell hagyni a dinoproszton alkalmazása előtt.


Nem vizsgálták a készítmény alkalmazását olyan betegségek esetén, amelyek befolyásolhatják a dinoproszton metabolizmusát vagy kiválasztását (pl. tüdő-, máj- vagy vesebetegség esetén). A készítmény alkalmazása nem ajánlott ilyen betegeknél.


4.5 Gyógyszerkölcsönhatások és egyéb interakciók


Interakciós vizsgálatokat nem végeztek kimondottan a Propess-szel.

A prosztaglandinok fokozzák a méh simaizomzatának összehúzódását kiváltó szerek uterotonicus hatását. Ennélfogva a Propess nem alkalmazható egyszerre a méh simaizomzatának összehúzódását kiváltó szerekkel.


4.6 Termékenység, terhesség és szoptatás


Terhesség

A Propess nem alkalmazható terhességben a 37. gesztációs hét vége előtt.


Szoptatás

Nem végeztek vizsgálatokat a dinoproszton mennyiségének meghatározására az előtejben vagy az anyatejben Propess alkalmazását követően.

A dinoproszton kiválasztódhat az előtejbe és az anyatejbe, azonban a kiválasztódás mértéke és időtartama valószínűleg igen korlátozott és nem akadályozza a szoptatást. A Propess klinikai vizsgálataiban nem figyeltek meg a szoptatott újszülöttekre kifejtett hatásokat.


Termékenység

Nem értelmezhető.


4.7 A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességekre


Nem értelmezhető.


    1. Nemkívánatos hatások, mellékhatások


A biztonságossági profil összefoglalása

A hatásosság placebokontrollos és aktív összehasonlító készítménnyel végzett vizsgálataiban leggyakrabban jelentett nemkívánatos gyógyszerhatások (N=1116) a következők voltak: „magzati szívfrekvencia eltérése” (6,9%), „kóros méhkontrakciók” (6,2%) és „magzatra ható kóros vajúdás” (2,6%).

Az alábbi táblázat szervrendszer és gyakoriság szerint mutatja be a legfontosabb nemkívánatos gyógyszerhatásokat. A forgalomba hozatalt követően észlelt nemkívánatos gyógyszerhatásokat ismeretlen gyakoriságúként soroltuk be.

A klinikai vizsgálatokban megfigyelt mellékhatásokat az incidencia szerint ismertetjük; a forgalomba hozatalt követően jelentett mellékhatásokat a nem ismert gyakoriság oszlopa tartalmazza.


Szervrendszer

Gyakori

(≥1/100 – <1/10)

Nem gyakori

(≥1/1000 – <1/100)

Nem ismert (a gyakoriság a rendelkezésre álló adatokból nem állapítható meg)

Vérképzőszervi és nyirokrendszeri betegségek és tünetek



Disszeminált intravascularis coagulatio

Immunrendszeri betegségek és tünetek



Anaphylaxiás reakció

Túlérzékenység

Idegrendszeri betegségek és tünetek


Fejfájás


Szívbetegségek és a szívvel kapcsolatos tünetek

Magzati szívritmuszavar1*



Érbetegségek és tünetek


Hypotonia


Légzőrendszeri, mellkasi és mediastinalis betegségek és tünetek


Újszülöttkori respiratorikus distresszel kapcsolatos állapotok


Emésztőrendszeri betegségek és tünetek



Hasi fájdalom,

Hányinger, hányás, hasmenés

Máj- és epebetegségek, illetve tünetek


Újszülöttkori hyperbilirubinaemia


A bőr és a bőr alatti szövet betegségei és tünetei


Pruritus


A terhesség, a gyermekágyi és a perinatális időszak alatt jelentkező betegségek és tünetek

Magzatra ható kóros vajúdás2*

Kóros méhkontrakciók, Uterus tachysystole, Uterus hiperstimuláció, Uterus hypertonia,

Meconium a magzatvízben

Postpartum haemorrhagia

A méhlepény idő előtti leválása,

Alacsony Apgar-érték

Leállt vajúdás

Chorioamnionitis

Atonia uteri

Terhességi anaphylactoid szindróma

Magzati distressz szindróma3*

Magzatelhalás Halvaszületés, Újszülöttkori halál4*

A nemi szervekkel és az emlőkkel kapcsolatos betegségek és tünetek


Vulvovaginalis égő érzet

Genitalis oedema

Általános tünetek, az alkalmazás helyén fellépő reakciók


Lázas betegségek


Sérülés, mérgezés és a beavatkozással kapcsolatos szövődmények



Ruptura uteri

1* A „magzati szívfrekvencia eltérése” eseményt klinikai vizsgálatokban „magzati szívfrekvencia rendellenességei”, „magzati bradycardia”, „magzati tachycardia”, „a normális változékonyság megmagyarázhatatlan hiánya”, „csökkent magzati szívfrekvencia”, „magzati szívfrekvencia lassulása”, „korai vagy késői lassulások”, „változó lassulások”, „elhúzódó lassulások” megnevezéssel jelentették.

2* A „magzatra ható kóros vajúdás” eseményt (amely alatt a hiperstimulációs szindróma megnevezése értendő) klinikai vizsgálatokban „méhösszehúzódási tachysystole” és „késői lassulások”, „magzati bradycardia” vagy „elhúzódó lassulások” megnevezéssel jelentették

3* A „magzati distressz szindróma” eseményt „magzati acidosis”, „kóros CTG”, „magzati szívfrekvencia rendellenességei”, „intrauterin hypoxia” vagy „veszélyes asphyxia” megnevezéssel is jelentették. Maga a kifejezés nem specifikus, csekély prediktív értékkel rendelkezik és gyakran olyan gyermekre vonatkoztatják, aki születésekor jó állapotban van.

4* A dinoproston alkalmazását követően magzatelhalásról, halvaszületésről és újszülöttkori halálról számoltak be, különösen olyan súlyos események előfordulása után, mint a méhruptura (lásd 4.2, 4.3 és 4.4 pont).


Feltételezett mellékhatások bejelentése

A gyógyszer engedélyezését követően lényeges a feltételezett mellékhatások bejelentése, mert ez fontos eszköze annak, hogy a gyógyszer előny/kockázat profilját folyamatosan figyelemmel lehessen kísérni. Az egészségügyi szakembereket kérjük, hogy jelentsék be a feltételezett mellékhatásokat a hatóság részére az V. függelékben található elérhetőségek valamelyikén keresztül.


4.9 Túladagolás


A túladagolás vagy a túlérzékenység a méhizomzat magzati distresszel járó vagy nem járó hiperstimulációjához vezethet. Magzati distressz bekövetkezése esetén azonnal el kell távolítani a Propess készítményt, az állapotot a helyi protokoll előírásainak megfelelően kell kezelni.



5. FARMAKOLÓGIAI TULAJDONSÁGOK


5.1 Farmakodinámiás tulajdonságok


Farmakoterápiás csoport: méhműködést serkentő szerek, prosztaglandinok, ATC-kód: G02AD02

A prosztaglandin E2 (PGE2) a természetben előforduló vegyület, amely a test legtöbb szövetében alacsony koncentrációban megtalálható, és helyi hormonként hat.

A prosztaglandin E2 fontos szerepet tölt be a méhnyak éréséhez szükséges komplex biokémiai és strukturális változások során. A méhnyak érése során a méhnyak átalakul: a merev struktúrának meg kell lágyulnia és ki kell tágulnia, hogy a magzat áthaladhasson a szülőcsatornán. E folyamat során aktiválódik a kollagén lebontásáért felelős kollagenáz enzim.

A dinoproszton lokális alkalmazása a méhnyaknál a méh érését eredményezi, amely kiváltja a vajúdás befejezéséhez szükséges további eseményeket.


5.2 Farmakokinetikai tulajdonságok


A PGE2 gyorsan metabolizálódik, elsősorban abban a szövetben, ahol létrejött. A helyben nem inaktiválódó mennyiség gyorsan kiürül a keringésből, felezési idejét általában 1-3 percre becsülik.

Nem állítható fel összefüggés a PGE2 felszabadulása és metabolitja, a PGEm plazmakoncentrációja között. Nem lehet meghatározni, hogy az endogén és exogén felszabaduló PGE2 mekkora mértékben járul hozzá a PGEm metabolit plazmaszintjéhez.

A Propess 10 mg-os dinoproszton-tartalma a szabályozott és folyamatos felszabadulás fenntartását segíti elő. A felszabadulási ráta hozzávetőlegesen 0,3 mg óránként, 24 óra alatt, ép membránnal rendelkező nőknél, míg a felszabadulás nagyobb mértékű és változékonyabb korai membránruptúra esetén. A Propess dinoprosztont ad le a méhnyak szövetébe folyamatosan, olyan sebességgel, amely lehetővé teszi a méhnyak érésének előrehaladását a folyamat befejeződéséig, illetve olyan dinoproszton-forrásként funkcionál, amely könnyen eltávolítható abban az esetben, ha az orvos megítélése szerint a méhnyak érése befejeződött vagy megkezdődött a vajúdás, ekkor ugyanis nincs szükség a dinoproszton további alkalmazására.


5.3 A preklinikai biztonságossági vizsgálatok eredményei


Preklinikai vizsgálatokban igazolták, hogy a dinoproszton lokális hatású szer, amely gyorsan inaktiválódik, ennélfogva nincs jelentős szisztémás toxicitása.

A hidrogél- és poliészter-polimerek inert vegyületek, helyi tolerálhatóságuk kedvező.

A polimerek reprodukcióra kifejtett toxicitását, genotoxicitását vagy karcinogenitását nem vizsgálták, a szisztémás expozíció azonban elhanyagolható.



6. GYÓGYSZERÉSZETI JELLEMZŐK


6.1 Segédanyagok felsorolása


Térhálós makrogol (hidrogél)

Poliészter fonal


6.2 Inkompatibilitások


Nem értelmezhető.


6.3 Felhasználhatósági időtartam


3 év


6.4 Különleges tárolási előírások


Mélyhűtőben (-10 °C és -25 °C között) tárolandó. A nedvességtől való védelem érdekében az eredeti csomagolásban tárolandó. A felhasználás előtt nem kell felolvasztani.


    1. Csomagolás típusa és kiszerelése


A hüvelyben alkalmazott gyógyszerleadó rendszer egyedileg lezárt Al/PE laminált fóliacsíkokból előállított fóliatasakban és dobozban kerül forgalomba.


A csomagolás 5 db hüvelyben alkalmazott gyógyszerleadó rendszert tartalmaz.


6.6 A megsemmisítésre vonatkozó különleges óvintézkedések és egyéb, a készítmény kezelésével kapcsolatos információk


A Propess-t közvetlenül az alkalmazást megelőzően kell kivenni a fagyasztóból.

Bármilyen fel nem használt gyógyszer, illetve hulladékanyag megsemmisítését a gyógyszerekre vonatkozó előírások szerint kell végrehajtani.


Megjegyzés: (egy kereszt)

Osztályozás: II./3 csoport

Korlátozott érvényű orvosi rendelvényhez kötött, az egészségügyről szóló 1997. évi CLIV. törvény 3. §‑ának ga) pontja szerinti rendelőintézeti járóbeteg-szakellátást vagy fekvőbeteg-szakellátást nyújtó szolgáltatók által biztosított körülmények között alkalmazható gyógyszer (I).



7. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJA


Ferring Magyarország Gyógyszerkereskedelmi Kft.

1138 Budapest

Tomori u. 34.



8. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY SZÁMA(I)


OGYI-T-23474/01 5×



9. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY ELSŐ KIADÁSÁNAK/ MEGÚJÍTÁSÁNAK DÁTUMA


A forgalomba hozatali engedély első kiadásának dátuma: 2018. december 17.



10. A SZÖVEG ELLENŐRZÉSÉNEK DÁTUMA


2021. szeptember 11.


Forrás

Az adatok forrása: OGYÉI Gyógyszeradatbázis

Gyógyszer adatai
  • Hatóanyag dinoprostone
  • ATC kód G02AD02
  • Forgalmazó Ferring Magyarország Kft.
  • Nyilvántartási szám OGYI-T-23474
  • Jogalap WEU
  • Engedélyezés dátuma 2018-12-17
  • Állapot TT
  • Kábítószer / Pszichotróp nem