PYRON 25 mg por oldatos injekcióhoz betegtájékoztató
Gyógyszer alapadatai
BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA
Pyron 25 mg por oldatos injekcióhoz
nátrium-pirofoszfát
Mielőtt az Ön vizsgálatára alkalmaznák ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót.
Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége lehet.
További kérdéseivel forduljon orvosához.
Ha bármely mellékhatás súlyossá válik, vagy ha a betegtájékoztatóban felsorolt mellékhatásokon kívül egyéb tünetet észlel, kérjük, értesítse orvosát.
A betegtájékoztató tartalma:
Milyen típusú gyógyszer a Pyron és milyen betegségek esetén alkalmazható?
Tudnivalók a Pyron alkalmazása előtt
3. Hogyan kell alkalmazni a Pyron-t?
4. Lehetséges mellékhatások
5 Hogyan kell az Pyron-t?
6. További információk
1. MILYEN TÍPUSÚ GYÓGYSZER A PYRON ÉS MILYEN BETEGSÉGEK ESETÉN ALKALMAZHATÓ?
Ez a gyógyszer kizárólag diagnosztikai célra alkalmazható.
Felhasználása csak nukleáris medicina osztályokon engedélyezett.
A Pyron (különféleképpen alkalmazva lásd 3. pont) az alábbi vizsgálatok során alkalmazható:
Csontszcintigráfiás vizsgálatokra (különösen javasolt az alábbi esetekben):
Primer csont tumor.
Más tumorok csontáttétei (pl. prosztatarák, mellrák, tüdőrák).
Csontvelőgyulladás.
Metabolikus csontmegbetegedések.
Paget-kór (a bőrrák azon ritka formája, amely a bőr mirigyeiből alakul ki a mirigyállományban, vagy a bőr alatti területeken).
Vértérfogat-szcintigráfia.
Lépszcintigráfiás vizsgálatok.
Akut myocardiális infarctus képi megjelenítése.
Mindegyik vizsgálatban közös, hogy az intravénásan beadott diagnosztikum a vérkeringés által jut el a különböző szervekhez. Mivel az injekció kis mennyiségben gamma sugárzó radioaktív anyagot tartalmaz, gamma kamerákkal kívülről detektálható, és az idő függvényében képsorozat készíthető. Ezek a képek pontosan megmutatják a szervekben és a testben található radioaktív izotóp eloszlását, illetve vándorlását, így ezek a felvételek értékes információkat adhatnak az orvos számára az illető szerv struktúrájáról és működéséről, segítik az orvost a lehetséges legjobb kezelés kiválasztásában.
2. TUDNIVALÓK A PYRON ALKALMAZÁSA ELŐTT
Ne alkalmazzák a Pyron-t
ha allergiás (túlérzékeny) a készítmény hatóanyagára vagy egyéb összetevőjére;
ha Ön terhes vagy szoptat, kivéve, ha orvosa másként dönt;
ha még nem múlt el 18 éves, kivéve, ha orvosa másként dönt.
Fontos, hogy pontosan betartsa az orvosa utasításait mind a vizsgálat előtt, mind a vizsgálat után. Ezzel elkerülhető más személyek sugárveszélynek való kitétele, valamint a környezet radioaktív izotóppal való szennyezése. A radioaktív izotóp a vizeleten, székleten, , izzadságon, és egyéb testváladékokon keresztül távozik a szervezetből, ezáltal a környezetet a 99mTc rövid felezési idejének megfelelően időlegesen szennyezi.
A kezelés ideje alatt alkalmazott egyéb gyógyszerek
Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát a jelenleg vagy nemrégiben szedett egyéb gyógyszereiről, beleértve a vény nélkül kapható készítményeket is.
A Pyron egyidejű alkalmazása bizonyos ételekkel vagy italokkal
Bármilyen ételt vagy italt fogyaszthat.
Terhesség és szoptatás
Terhesség
Meg kell mondania orvosának, ha Ön terhes vagy csecsemőt szoptat. Ha Ön terhes vagy szoptat, az orvosnak kell eldöntenie, hogy a radioizotópos vizsgálat feltétlenül szükséges-e, vagy más, nem izotópos módszert kell alkalmazni az Ön vizsgálatára, ugyanis a szervezetébe bekerülő radioizotóp veszélyeztetheti a magzatot, valamint a csecsemőt is, mert a radioizotóp egy része az anyatejbe is bekerülhet. Bízzon orvosában, mert nagyon szigorú előírások betartásával hozza meg a döntését.
Szoptatás
Ha Ön szoptat, és az orvos a vizsgálat mellett dönt, a szoptatást be kell szüntetni arra az időre, amit az orvos megjelöl. Ez idő alatt a szervezetben levő radioaktív izotóp kiürül. A szoptatás szüneteltetése idején a csecsemőt mesterségesen kell táplálni. Az ez idő alatt kifejt anyatejet nem szabad felhasználni, nagy hígításban ki kell önteni. A szoptatás újra kezdhető, amikor a tejben levő sugárdózis a gyerekre nézve nem nagyobb, mint 1 mSv. A szoptatás újrakezdésének lehetőségéről az orvosnak kell döntenie.
A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és gépek kezeléséhez szükséges képességekre
A Pyron nem változtatja meg az autóvezetési vagy gépkezelési képességeit.
Fontos információk Pyron egyes összetevőiről
A 99mTc‑Pyron oldatos injekció használata kis sugárdózisnak teszi ki Önt. Annak ellenére, hogy ez a hatás kisebb, mint egyes Röntgen-sugárzással végzett vizsgálatok esetén (pl. CT), az orvos mindig figyelembe fogja venni a lehetséges kockázatokat és előnyöket.
Ha kétségei támadnak, fontos, hogy konzultáljon az orvosával, mielőtt megkapná a készítményt.
3. HOGYAN KELL ALKALMAZNI A PYRON-T?
A Pyron-t a vizsgálat módjától függően különbözőképpen alkalmazzák.
Csontszcintigráfiás vizsgálatoknál és akut miokardiális infarktus vizsgálatánál a Pyron por oldatos injekcióhoz készítményből készített radioaktív 99mTc-Pyron oldatos injekciót intravénásan juttatják az Ön szervezetébe.
Vértérfogat vizsgálatnál először a nem radioaktív Pyron oldatos injekciót juttatják intravénásan az Ön szervezetébe, majd 15-30 perc múlva a radioaktív izotópot tartalmazó injekciót.
A lép működésének vizsgálatakor először a nem radioaktív Pyron oldatos injekciót juttatják a szervezetbe, majd egy vérvételt követően a radioaktív izotóppal megjelzett vörösvértesteket visszainjektálják az Ön szervezetébe.
A beadott aktivitás mennyiségét, a leképzés módját és ennek a beadása utáni időpontját az Ön betegségének és a vizsgálat céljának függvényében az orvos határozza meg.
Ha az előírtnál több készítményt adtak be Önnek
Mivel szigorú törvények írják elő a radioaktív anyagok használatát, kezelését és megsemmisítését, a diagnosztikum mindig csak kórházban vagy megfelelő intézményben használható. Csak olyan személyek kezelhetik, használhatják és adhatják be az injekciót, akik erre szakosodtak, és megfelelő képzést kaptak a radioaktív anyagok kezelésére vonatkozóan. Ezek a személyek utasítást adnak Önnek mindennemű elővigyázatosság tekintetében, amit a legszigorúbban be kell tartani.
Mivel a diagnosztikumot szigorúan ellenőrzött feltételek mellett alkalmazza az orvos, bármilyen túladagolás valószínűsége kicsi. Ha mégis túladagolják a készítményt, az orvos azt tanácsolja, igyon sok folyadékot és egyen sok rostos ételt, hogy felgyorsuljon a radiofarmakon kiürülése a szervezetből. Az így kiürülő radioaktív anyagokkal való szennyezés elkerülése érdekében fokozott elővigyázatra van szükség, ezért pontosan kell követni az orvos utasításait.
Ha bármilyen további kérdése van a készítmény alkalmazásával kapcsolatban, kérdezze meg orvosát.
4. LEHETSÉGES MELLÉKHATÁSOK
Az ionizáló sugárzás rákot és/vagy örökletes betegségeket okozhat. A vizsgálat során alkalmazott aktivitás mennyiségek mellett ezek kialakulásának kicsi a valószínűsége.
Nem kívánatos hatásokat, tüneteket e diagnosztikai készítmény forgalomba hozatala óta (1982) nem észleltek. Az ezen idő alatt elvégzett vizsgálatok számának figyelembe vételével ilyen tünetek, mellékhatások nem várhatók.
Az a radioaktív anyagmennyiség, amelyet a diagnosztikum beadásakor kap, elenyésző, és pár nap alatt kiürül a szervezetből mindennemű beavatkozás nélkül. Ha valami problémája, kétsége támad, konzultáljon az orvosával.
5. HOGYAN KELL A PYRON-T TÁROLNI?
A gyógyszer gyermekektől elzárva tartandó!
A kórházi személyzet felelős a készítmény megfelelő tárolásáért és azért, hogy ne adjanak Önnek lejárt idejű készítményt.
A felhasználásra, kezelésre, szállításra nem jogosult személyektől elzárva tartandó!
A Pyron por oldatos injekcióhoz készítmény legfeljebb 25°C-on tárolandó.
A radioaktív 99mTc-pirofoszfát legfeljebb 25°C-on tárolandó, a sugárvédelmi szabályok betartása mellett.
A készítményt tartalmazó üvegen fel vannak tüntetve a megfelelő tárolási feltételek és a lejárat időpontja.
6. TOVÁBBI INFORMÁCIÓK
Mit tartalmaz a Pyron
A készítmény hatóanyaga: 25 mg nátrium-pirofoszfát injekciós üvegenként.
Egyéb összetevők: ón(II)-klorid dihidrát, nátrium-klorid.
A jelzett radioaktív Pyron készítmény hatóanyaga: 99mTc-pirofoszfát.
Milyen a Pyron külleme és mit tartalmaz a csomagolás
Az Pyron radioaktív készlet injekciós üvege tartalmazza az injekcióhoz való steril, pirogénmentes, fehér port (liofilizátumot).
A Pyron 6 ml-es gumidugóval és alumínium kupakkal, letéphető műnyag tetővel lezárt BEKA injekciós üvegben kerül forgalomba.
Pyron készlet radioaktív gyógyszerkészítményekhez: 6 db port tartalmazó injekciós üveg és 6 db „radioaktív anyag” jelzéssel ellátott üres címke dobozban.
A forgalomba hozatali engedély jogosultja és a gyártó
Izotóp Intézet Kft.
1121, Budapest
Konkoly Thege Miklós út 29-33.
1535 Bp. Pf. 851
Tel.: (1) 391 0859, (1) 391 0860
Fax: (1) 395 9070
E-mail: ragyo@izotop.hu
OGYI-T- 9246/01
A betegtájékoztató engedélyezésének dátuma: 2011. június 23.
1. A GYÓGYSZER MEGNEVEZÉSE
Pyron 25 mg por oldatos injekcióhoz
2. MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL
Pyron 25 mg por oldatos injekcióhoz készítmény hatóanyaga:
Összetevők megnevezése |
Mennyiség térfogategységre vonatkoztatva |
Rendeltetés |
Hatóanyag |
|
|
nátrium-pirofoszfát |
25,0 mg |
99mTc radionuklid szervspecifikus komplexképzője |
A 99mTc-Pyron oldatos injekció összetétele:
Összetevők megnevezése |
Mennyiség térfogategységre vonatkoztatva |
Rendeltetés |
|
Hatóanyag |
|
|
|
99mTc-Pyron |
1,3–3,0 GBq |
Szervspecifikus diagnosztikai információ nyújtása |
|
A segédanyagok teljes listáját lásd a 6.1 pontban.
3. GYÓGYSZERFORMA
A Pyron készlet gyógyszerformája: por oldatos injekcióhoz (liofilizátum).
A 99mTc‑Pyron gyógyszerformája: oldatos injekció.
4. KLINIKAI JELLEMZŐK
4.1 Terápiás javallatok
Ez a gyógyszer kizárólag diagnosztikai célra alkalmazható.
Indikációs terület: izotópdiagnosztika.
Csontszcintigráfiás vizsgálatokra (Az alkalmazás különösen javasolt az alábbi esetekben)
Primer csont tumor.
Más tumorok csontáttétei (pl. prosztatarák, mellrák, tüdőrák).
Osteomyelitis.
Metabolikus csontmegbetegedések.
Paget-kór.
Vérpool-szcintigráfia.
Lépszcintigráfiás vizsgálatok.
Akut myocardiális infarctus képi megjelenítése.
4.2 Adagolás és alkalmazás
Adagolás
300‑500 MBq 99mTc‑Pyron intravénás injektálására a vizsgálat típusától függően.
Alkalmazás módja
A vizsgálat módjától függően Pyron háromféleképpen jelezhető.
Csontszcintigráfiás vizsgálatokra, akut myocardiális infarctus
A képi megjelenítéshez közvetlenül a jelzett 99mTc‑pirofoszfátot alkalmazzuk.
A Pyron injekciós üveg jelzését 1,3‑3,0 GBq 99mTc-pertechnetáttal kell elvégezni és a jelzett készítmény 3‑6 egyszeri adagra osztható. Egy beteg vizsgálatához javasolt aktivitás mennyisége 300‑500 MBq 99mTc‑pirofoszfát.
Gyermek vizsgálatok esetén (a 4.3. Ellenjavallatok fejezettel összevetve) a beadandó aktivitásmennyiségek meghatározásához Webster formulát kell alkalmazni:
,
ahol N: a gyermek életkora, évben megadva
Agyermek, Afelnőtt: az aktivitások, MBq‑ben megadva
Vérpool-szcintigráfia
A vörösvértesteket in vivo körülmények között előkezeljük oly módon, hogy egy Pyron injekciós üveg tartalmát 2‑5 ml steril 0,9 %‑os nátrium-kloridban feloldjuk, egy vagy két egyszeri adagra osztjuk, és intravénás injekció formájában beadjuk. Az ezt követő 15‑30 perc eltelte után a betegeknek 300‑400 MBq 99mTc-pertechnátot (generátor eluátumot) adunk be intravénásan, amely a pirofoszfáttal előkezelt vörösvértesteket jelzi, azokban lokalizálódik.
Lépszcintigráfia esetében
Első lépésben a vörösvértesteket in vivo körülmények között előkezeljük oly módon, hogy egy Pyron injekciós üveg tartalmát 2‑5 ml steril 0,9 %‑os nátrium-kloridban feloldjuk, 3–6 egyszeri adagra osztjuk és intravénás injekció formájában beadjuk. Az ezt követő 15‑30 perc eltelte után a betegektől 10 ml vért veszünk antikoagulánst (heparint, nátrium-citrátot) tartalmazó csőbe. A vörösvértest‑szuszpenziót centrifugálással elválasztjuk, és annak térfogatával azonos térfogatú, 75‑100 MBq aktivitású 99mTc-pertechnátot (generátor eluátumot) adunk hozzá.
Homogenizálás után a jelzett vörösvértesteket 49,5 °C‑on 20 percig hőkezeljük (roncsoljuk). Lehűlés után a roncsolt, jelzett vörösvértesteket intravénásan reinjektáljuk, és azok a lépben dúsulnak.
A vizsgálat menete
Gamma-kamerás (vagy scannerrel) történő leképezésre a beadást követően a vizsgálat típusától függően kerül sor.
Csontszcintigráfiás vizsgálatokra
A felvételek elkészítésének javasolt ideje a beadás után 3‑4 órával.
Akut myocardiális infarctus
A felvételek elkészítésének javasolt ideje a beadás után 30‑60 perccel.
Vérpool-szcintigráfia
A felvételek elkészítésének javasolt ideje a beadás után 15 perccel.
Lépszcintigráfia esetében
A felvételek elkészítésének javasolt ideje a reinjektálás után 30‑60 perccel.
4.3 Ellenjavallatok
A készítmény hatóanyagával vagy bármely segédanyagával szembeni túlérzékenység.
Terhesség, szoptatás ideje alatt (lásd 4.6 pont).
A készítmény alkalmazása 18 év alatti életkorban ellenjavallt, kivéve, ha a diagnosztikai információ megszerzésének fontossága felülmúlja a sugárterhelésből eredő kockázatot. Ebben az esetben csökkentett aktivitás mennyiséget kell alkalmazni (lásd 4.2 pont).
4.4 Különleges figyelmeztetések és az alkalmazással kapcsolatos óvintézkedések
A készítmény radioizotópot tartalmazó gyógyszer. A készítmény kezelésére, szállítására, tárolására a radioaktív anyagokra vonatkozó szabályok érvényesek. A gyógyszer alkalmazását csak erre kijelölt, radioizotópok használati engedélyével rendelkező klinikai egységben, megfelelően képzett személy végezheti. A gyógyszer felhasználásakor mind a sugárzó anyagokra vonatkozó rendszabályokat, mind a gyógyszerészeti előírásokat is be kell tartani.
A készítmény alkalmazása 18 év alatti életkorban ellenjavallt, kivéve, ha a diagnosztikai információ megszerzésének fontossága felülmúlja a sugárterhelésből eredő kockázatot (lásd 4.2 pont). Ebben az esetben csökkentett aktivitás mennyiséget kell alkalmazni (lásd 4.2 pont).
A készítmény alkalmazása terhes vagy szoptatós anyák esetében ellenjavallt, kivéve, ha a diagnosztikai információ megszerzésének fontossága felülmúlja a sugárterhelésből eredő kockázatot (lásd 4.6 pont).
4.5 Gyógyszerkölcsönhatások és egyéb interakciók
Gyógyszerkölcsönhatások nem ismertek.
4.6 Terhesség és szoptatás
A készítmény alkalmazása a terhesség és szoptatás időszakában kontraindikált, kivéve, ha a diagnosztikai információ megszerzésének fontossága felülmúlja a sugárterhelésből eredő kockázatot.
Fogamzóképes korban levő nők radioaktív gyógyszerrel történő kezelése előtt meg kell bizonyosodni arról, hogy nem terhes-e a páciens. Menstruáció elmaradása esetén a pácienst terhesnek kell tekinteni, amíg az ellenkezője be nem bizonyosodik. Fogamzóképes korban lévő nőknél a készítmény beadását lehetőleg a menstruáció utáni első 10 napban végezzük el.
4.7 A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és gépek kezeléséhez szükséges képességekre
A készítmény a gépjárművezetéshez és gépek kezeléséhez szükséges képességeket közvetlenül nem befolyásolja. Nem várt mellékhatások előfordulása esetén a gépjárművezetésre, ill. a munkavégzésre való alkalmasságot mérlegelni kell.
Nemkívánatos hatások, mellékhatások
Az ionizáló sugárzás rákot és/vagy örökletes betegségeket okozhat. A vizsgálat során alkalmazott aktivitás mennyiségek mellett ezek kialakulásának kicsi a valószínűsége.
Nem kívánatos hatásokat, tüneteket e diagnosztikai készítmény forgalomba hozatala óta (1982) nem észleltek, illetve a nemzetközi szakirodalomban sem regisztráltak. Az ezen idő alatt elvégzett vizsgálatok számának figyelembe vételével ilyen tünetek, mellékhatások nem várhatók, gyakoriságuk kisebb, mint 1/10000.
4.9 Túladagolás
Ténylegesen megtörtént túladagolásról nincs információnk. Abban a helyzetben, ha ez megtörténne, a teendőknek elsősorban a beteg életfunkcióinak fenntartására, megőrzésére kell irányulniuk.
Az előírtnál nagyobb radioaktivitás-mennyiségek beadása felesleges sugárterhelést okoz a betegnek és környezetének, ezért kerülendő. Amennyiben tévedésből, a személyzet hibájából ez megtörténik, meg kell állapítani a ténylegesen beadott 99mTc-aktivitás MBq‑ben kifejezett értékét, és az 11. pontban megadott dozimetriai táblázat alapján ki kell számítani az egyes szerveket illetve az egésztestet ért elnyelt dózist. A kapott értékek alapján kell dönteni arról, hogy a beteget sugáregészségügyi eljáráskezelés alá kell-e vonni. A táblázatban az 1 MBq 99mTc-Pyron intravénás beadásakor okozott, Gy‑ben kifejezett elnyelt dózis értékek szerepelnek, ezeket kell szorozni a beadott, MBq‑ben kifejezett aktivitással, hogy az elnyelt dózis értékeket Gy‑ben megkapjuk.
Az előírás szerinti adagoláskor egy betegbe minimum 4,17 mg, maximum 12,5 mg 99mTc-Pyron jut. Amennyiben tévedésből vagy a személyzet hibájából egy jelzett injekciós üveg teljes tartalmát egyetlen betegbe injektálják, 25 mg 99mTc-Pyron beadásáról van szó.
Az egereken végzett intravénás akut toxicitási vizsgálat szerint 5 mg/ttkg értékig semmilyen klinikai tünet nem tapasztalható. Ha egyetlen beteg kapná a teljes Pyron injekciós üveg tartalmát, ez 70 kg átlagos testsúllyal számolva 0,357 mg/kg értéknek, vagyis a tünetmentes határ 7,14 %‑ának felelne meg. Következésképpen toxikus hatás nem várható a túladagolás esetén.
5. FARMAKOLÓGIAI TULAJDONSÁGOK
5.1 Farmakodinámiás tulajdonságok
Farmakoterápiás csoport: radiofarmakon, ATC kód: V09BA03
Az intravénás beadást követően a 99mTc-pirofoszfát – hasonlóan a 99mTc-difoszfonátokhoz (pl. metilén‑difoszfonát, 1‑hidroxi‑etilidén‑1,1‑difoszfonát) kiürül a vérből és nagyrészt a csontrendszerben vevődik fel, de jól észlelhető módon a májban is megjelenik. A csontfelvétel mechanizmusa: ioncsere és kemiszorpció a csont szervetlen mátrixában, az ionos természetű hidroxiapatitban (Ca10(PO4)6(OH)2). A csontmátrix felületén lévő foszfát-csoportok a technéciumhoz koordinálódott pirofoszfát szabad PO3Na2-csoportjaival lépnek ioncserés reakcióba, aminek a következménye, hogy a 99mTc-aktivitás a csontmátrixon megkötődik. Ez a folyamat a normál csontban is végbemegy, de lényegesen nagyobb mértékű a megkötődés azokon a helyeken, ahol megnövekedett a csont vérellátása, és megnövekedett a csontépítési tevékenység (osteoblast funkció). Ezért a csontlaesiok (primer tumorok, áttétek, de természetesen a csontrepedések, -törések, -gyulladások) helyén fokozott 99mTc-radioaktivitást lehet tapasztalni, ami a képalkotást lehetővé teszi. Hasonló felvételi mechanizmus tételezhető fel akut myocardialis infarctus esetében is, ekkor a necroticus szövetekbe történő kálcium- és foszfátbeépülés kínálja a lehetőséget a Tc-pirofoszfát kemiszorpciójára. Minthogy csak a friss (72 óránál nem régebbi) infarctus esetén intenzív a kalcium- és foszfátbeépülés, a képi megjelenítés csak ezekben az esetekben ad pozitív választ. A képi megjelenítés akkor biztonságos, ha az infarctus tömege meghaladja az 5 g-ot.
A májban való megjelenés oka, hogy a májenzimek felhasítják a 99mTc-pirofoszfátban lévő P‑O‑P kötést, ennek következtében a komplex in vivo körülmények között redukált-hidrolizált technéciummá alakul át, és ez utóbbi a májban lokalizálódik.
Az intravénásan beadott 99mTc-pirofoszfát aktivitás körülbelül 45 %‑a a csontban, 20 %‑a a májban jelenik meg a beadást követő 4. órában. Vizelettel az aktivitás 18 %‑a ürül ki ugyanebben az időpontban. A vérben maradó aktivitáshányad körülbelül 2 %, aminek 40 %‑a a vörösvértestekhez kötődik, 60 %‑a a plazmában van jelen.
Eltérő farmakodinamikai tulajdonságokkal rendelkezik azonban a Pyron injekciós üveg tartalmából fiziológiás sóoldattal készített ón(II)-pirofoszfát oldat. In vitro körülmények között az ón(II)‑pirofoszfát adduktot képez a vérből elválasztott vörösvértestekkel, és ugyanez az addukt alakul ki akkor is, ha az ón (II)‑pirofoszfátot intravénás injekcióként adják be. A beadást követően az intravénásan injektált 99mTc-pertechnát 90 %‑nál nagyobb mértékben a vörösvértestekben lokalizálódik, mivel in vivo körülmények között kialakul a 99mTc-pirofoszfát komplex a vörösvértest – ón (II)‑pirofoszfát adduktban.
Amennyiben az ón(II)‑pirofoszfáttal kezelt vérből a vörösvértest – ón(II)‑pirofoszfát adduktot centrifugálással elválasztják, ez in vitro módon is jelezhető 99mTc‑pertechnetáttal. A jelzett vörösvértestek hővel történő roncsolását és reinjektálását követően a 99m Tc‑pirofoszfáttal jelzett, roncsolt vörösvértestek a lépben kötődnek meg.
5.2 Farmakokinetikai tulajdonságok
Az intravénásan beadott 99mTc‑pirofoszfát aktivitás 50 %‑a 38 perc alatt, 83 %‑a 4 óra alatt ürül ki a vérből. Eközben az aktivitás 45 %‑a a csontban, 20 %‑a a májban jelenik meg és 18 %‑a pedig a vesén keresztül ürül.
72 óránál frissebb myocardialis infarctus esetén a 99mTc‑pirofoszfát a necrotikus szövetekben azok mennyiségének, kiterjedtségének megfelelően jelenik meg, a beadást követő 30‑60 percben.
Az intravénásan beadott, technéciummal még nem jelzett ón(II)‑pirofoszfát a 10‑15 perc alatt vörösvértestekben lokalizálódik. Az ezt követően injektált 99mTc‑pertechnetátból a 99mTc-aktivitás 96 %‑a 5 percen belül a vörösvértestekben jelenik meg, és az aktivitás még 1 óra elmúltával is a vörösvértestekhez kötött állapotban marad.
Az in vitro körülmények között jelzett, majd roncsolt vörösvértestek a reinjekciót követő 30. percben csaknem kizárólag a lépben jelennek meg.
5.3 A preklinikai biztonságossági vizsgálatok eredményei
Az egereken végzett intravénás akut toxicitási vizsgálat szerint 5 mg/ttkg értékig semmilyen klinikai tünet nem tapasztalható. Az előírás szerinti adagoláskor egy betegbe minimum 4,17 mg, maximum 12,5 mg 99mTc‑Pyron jut. Még ha egyetlen beteg kapná meg a teljes, Pyron injekciós üveg tartalmát, a 25 mg‑ot, ez 70 kg átlagtestsúllyal számolva 0,357 mg/kg értéknek, vagyis a tünetmentes határ 7,14 %‑ának felelne meg. Következésképpen a készítmény alkalmazása biztonságosnak ítélhető.
A készítmény alkalmazásakor további előny, hogy az alkalmazott 99mTc‑pertechnetát aktivitása nincs hatással a készítményben megjelenő radiokémiai szennyeződések mértékére 1,3‑3,0 GBq tartományban, azaz azok összmennyisége mindig a megengedhető 10 % érték alatt marad. A készlet tehát jelzés szempontjából is biztonságosnak ítélhető.
6. GYÓGYSZERÉSZETI JELLEMZŐK
6.1 Segédanyagok felsorolása
Összetevők megnevezése |
Mennyiség térfogategységre vonatkoztatva |
Rendeltetés |
Segédanyagok |
|
|
Ón(II)-klorid dihidrát |
1,0 mg |
99mTc-pertechnetát redukálószere |
Nátrium-klorid |
10,0 mg |
injekciós üveg töltőanyaga |
6.2 Inkompatibilitások
Az Pyron por oldatos injekcióhoz készítmény injekciós üvegeiben a redukáló hatású ón(II)‑klorid van jelen, amely komplexképzésre alkalmas oxidációfokú (+4) technéciumot alakít ki a szabad pertechnátból (+7). Így az injekciós üvegek tartalma nedvességgel, illetve oxidáló közeggel (kémiai oxidálószerek, levegő oxigéntartalma, stb.) inkompatibilis. Ugyanígy inkompatibilis az anyag bármely lúggal szemben is, mivel a lúgos közeg elősegíti az ón(II) oxidálódását a radioaktív jelzési folyamat végrehajtása előtt. Így a lezárt injekciós üvegek védőkupakját csak közvetlenül a radioaktív jelzés előtt szabad felbontani, és a radioaktív jelzést a készítmény felhasználására/kezelésére vonatkozó előírások szerint kell elvégezni!
6.3 Felhasználhatósági időtartam
A Pyron por oldatos injekcióhoz készítmény (liofilizált, nem radioaktív komponensek gumidugóval és alumínium-kupakkal lezárt injekciós üvegben) lejárati ideje a gyártástól számított 12 hónap.
Egy doboz 6 db injekciós üveget tartalmaz. Az egyes injekciós üvegek radioaktív jelzése különböző időpontokban is végrehajtható, az üvegen, illetve a dobozon feltüntetett lejárati időn (12 hónap) belül.
A 99mTc-radionukliddal jelzett Pyron, a 99mTc‑pirofoszfát oldatos injekció a jelzés időpontjától számított 3 órán belül felhasználandó.
6.4 Különleges tárolási előírások
Pyron 25 mg por oldatos injekcióhoz: legfeljebb 25°C‑on tárolandó.
99mTc‑pirofoszfát: legfeljebb 25°C‑on tárolandó, a sugárvédelmi szabályok betartása mellett.
6.5 Csomagolás típusa és kiszerelése
Pyron 25 mg por oldatos injekcióhoz:
6 ml-es BEKA injekciós üveg, amely gumidugóval és letéphető műanyagtetővel ellátott alumínium‑kupakkal van lezárva.
6 db injekciós üveg és 6 db „radioaktív anyag” jelzéssel ellátott üres címke dobozban az injekciós üvegek elmozdulását megakadályozó betéttel. A doboz lezárása celluloid zsugorfólia borítással történik.
6.6 A megsemmisítésre vonatkozó különleges óvintézkedések és egyéb, a készítmény kezelésével kapcsolatos információk
Bármilyen fel nem használt készítmény, illetve hulladékanyag megsemmisítését a helyi előírások szerint kell végrehajtani.
Megjegyzés: (egy kereszt)
Osztályozás: II./3 csoport
Korlátozott érvényű orvosi rendelvényhez kötött, az egészségügyről szóló 1997. évi CLIV. törvény
3. §-ának ga) pontja szerinti rendelőintézeti járóbeteg-szakellátást vagy fekvőbeteg-szakellátást nyújtó szolgáltatók által biztosított körülmények között alkalmazható gyógyszer (I).
7. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJA
Izotóp Intézet Kft.
1121, Budapest
Konkoly Thege Miklós út 29-33.
1535 Bp. Pf. 851
Tel: (1) 391 0859, (1) 391 0860
Fax: (1) 395 9070
E-mail: ragyo@izotop.hu
8. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY SZÁMA(I)
OGYI-T-9246/01
9. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY ELSŐ KIADÁSÁNAK/ MEGÚJÍTÁSÁNAK DÁTUMA
1982. január 22./2009. december 22.
10. A SZÖVEG ELLENŐRZÉSÉNEK DÁTUMA
2015. október 7.
11. VÁRHATÓ SUGÁRTERHELÉS
Egy beteg 99mTc‑PYRON adagja 300‑500 MBq aktivitásmennyiséget tartalmaz. 70 kg-os átlagtestsúlyra vonatkoztatva, az injekció 1 MBq‑nyi mennyisége a felsorolt szervekben az alábbi, Gy-ben kifejezett elnyelt dózis okozza:
Szerv |
Elnyelt dózis [Gy / MBq] |
Csontváz |
12,2 |
Vesék |
1,6 |
Hólyag |
13,3 |
Máj |
3,3 |
Lép (lépszcintigráfia esetén) |
5,4 |
Egésztest |
2,7 |
Sugárfizikai jellemzők:
Fizikai felezési idő: |
6 óra |
|
Emittált gamma-fotonok energiája és hozama |
140 keV |
100 % |
Emittált béta-részecskék energiája és hozama |
– |
– |
A bomlás során 99Tc keletkezik.
12. RADIOAKTÍV GYÓGYSZEREK ELKÉSZÍTÉSÉRE VONATKOZÓ ÚTMUTATÁSOK
A zsugorfólia eltávolításával és a doboz felső részének felemelésével az injekciós üvegek hozzáférhetők.
Csontszcintigráfiás és myocardialis infarctus vizsgálatok
Csak 99mTc‑radionukliddal jelzett, 99mTc‑pirofoszfát adható be a betegnek. Szem előtt kell tartani, hogy a 99mTc-pirofoszfát radioaktív izotópot tartalmazó oldat, amelynek előállításakor, felhasználásakor a gyógyszerészeti előírások mellett a sugárzó anyagokra vonatkozó rendszabályokat is be kell tartani. A radioaktív jelzés végrehajtásának módja a következő:
A liofilizátumot tartalmazó üveget behelyezzük egy 3 mm falvastagságú, kisméretű ólomtokba, majd aszeptikus körülmények mellett steril injekciós fecskendővel a kívánt aktivitású, (1,3‑3,0 GBq) steril nátrium-pertechnetátot a gumidugón keresztül az üvegbe nyomjuk (minimális térfogat: 2 ml, maximális térfogat 5 ml). Az üveget alaposan összerázzuk, szobahőmérsékleten 15 percig állni hagyjuk. Az így kapott jelzett vegyület, a 99mTc-pirofoszfát intravénásan injektálható.
A jelzett készítmény pH=5,0‑7,0.
A jelzett készítményt a jelzés időpontjától számított 3 órán belül fel kell használni. Ezen időn belül a radiokémiai szennyezők mennyisége nem lehet több mint 10 %.
Vérpool-szcintigráfia
A Pyron injekciós üveg tartalmát fiziológiás sóoldatban feloldjuk, és a betegekbe közvetlenül ezt injektáljuk intravénásan.
A vörösvértesteket in vivo körülmények között előkezeljük oly módon, hogy egy Pyron injekciós üveg tartalmát 2‑5 ml steril, 0,9 %-os nátrium-kloridban feloldjuk, egy vagy két egyszeri adagra osztjuk, és intravénás injekció formájában beadjuk. Az ezt követő 15‑30 perc eltelte után a betegeknek 300‑400 MBq 99mTc-pertechnátot (generátor eluátumot) adunk be intravénásan, amely a pirofoszfáttal előkezelt vörösvértesteket jelzi, azokban lokalizálódik.
Lépszcintigráfia
A Pyron injekciós üveg tartalmát fiziológiás sóoldatban feloldjuk, és a betegekbe közvetlenül ezt injektáljuk intravénásan.
Első lépésben a vörösvértesteket in vivo körülmények között előkezeljük oly módon, hogy egy Pyron injekciós üveg tartalmát 2–5 ml steril 0,9 %‑os nátrium-kloridban feloldjuk, 3–6 egyszeri adagra osztjuk és intravénásan beadjuk. Az ezt követő 15–30 perc eltelte után a betegektől 10 ml vért veszünk antikoagulánst (heparint, nátrium-citrátot) tartalmazó csőbe. A vörösvértest-szuszpenziót centrifugálással elválasztjuk és annak térfogatával azonos térfogatú, 75‑100 MBq aktivitású 99mTc‑pertechnátot (generátor eluátumot) adunk hozzá.
Homogenizálás után a jelzett vörösvértesteket 49,5 oC‑on 20 percig hőkezeljük (roncsoljuk). Lehűlés után a roncsolt, jelzett vörösvértesteket intravénásan reinjektáljuk, és azok a lépben dúsulnak.
A jelzett készítményt a jelzés időpontjától számított 3 órán belül fel kell használni. Ezen időn belül a radiokémiai szennyezők mennyisége nem lehet több mint 10 %.
Az injekció radiokémiai tisztaságának ellenőrzése vékonyréteg-kromatográfiával (Ph. Eur. 2.2.27)
Jelzett készítmény előállítása: 99Mo/99mTc
generátor eluátumával történik. A liofilizátumot tartalmazó
üveget 3 mm falvastagságú kisméretű ólomtokba
tesszük.
0,8-1,6 GBq aktivitású – maximum 3 ml
térfogatú – 99mTc eluátumot egyszer használatos
injekciós fecskendővel a gumidugó átszúrásával az üvegbe
juttatjuk. Az oldatot alaposan összerázzuk, amelyet a 10-15 perces
inkubálási idő alatt többször megismétlünk. Egy mérés során
egy üveget jelzünk, abból három párhuzamos futtatást végzünk.
„A” teszt (Redukált, hidrolizált technécium meghatározása): 3 db 1,515 cm méretű ‑ előzőleg 10 percig 110°C-on melegített - ITLC-SG vékonyréteg egyik végétől 1,5 cm távolságra 5 l jelzett készítményt csöppentünk fel. A foltokat nem szárítjuk meg. A kromatogramokat 136 g/l (1M) Na‑acetát eluensben kb. 10 cm fronttávolságig kifejlesztjük. A futtatás végeztével a csíkokat megszárítjuk, kb. 5%-os polisztirol oldattal bevonjuk, majd az ismételt szárítás után a radioaktivitás megoszlását mozgóasztalú gamma-szkennerrel meghatározzuk. Tájékoztató Rf-értékek:
Redukált, hidrolizált 99mTc 0,0 – 0,1
Jelzett komplex + szabad 99mTcO4- 0,9 – 1,0
„B” teszt (Szabad pertechnetát meghatározása): 3 db 1,515 cm méretű ‑ előzőleg 10 percig 110°C-on melegített - ITLC-SG vékonyréteg egyik végétől 1,5 cm távolságra 5 l jelzett készítményt csöppentünk fel. A foltokat hagyjuk megszáradni és a kromatogramokat kb. 10 cm fronttávolságig kifejlesztjük metil-etil-keton (2-butanon) eluensben. A futtatás végeztével a csíkokat megszárítjuk, kb. 5%-os polisztirol oldattal bevonjuk, majd az ismételt szárítás után a radioaktivitás megoszlását mozgóasztalú gamma-scannerrel meghatározzuk. Tájékoztató Rf-értékek:
Jelzett komplex + redukált, hidrolizált 99mTc 0,0 – 0,1
Szabad 99mTcO4- 0,95 – 1,0
Specifikáció: A radiokémiai tisztaság (jelzett komplex aránya) legalább 90% legyen.
Bármilyen fel nem használt készítmény, illetve hulladékanyag megsemmisítését a helyi előírások szerint kell végrehajtani
Forrás
Az adatok forrása: OGYÉI Gyógyszeradatbázis
Gyógyszer adatai
-
Hatóanyag sodium pyrophosphate
-
ATC kód V09BA03
-
Forgalmazó Izotóp Intézet Kft.
-
Nyilvántartási szám OGYI-T-09246
-
Jogalap Önálló teljes
-
Engedélyezés dátuma 2004-03-11
-
Állapot TK
-
Kábítószer / Pszichotróp nem