PYROSCINT 60 mg por oldatos injekcióhoz betegtájékoztató
Gyógyszer alapadatai
BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA
Pyroscint 60 mg por oldatos injekcióhoz
nátrium-difoszfát dekahidrát
Mielőtt az Ön vizsgálatára alkalmaznák ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót.
Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége lehet.
További kérdéseivel forduljon orvosához.
Ha bármely mellékhatás súlyossá válik, vagy ha a betegtájékoztatóban felsorolt mellékhatásokon kívül egyéb tünetet észlel, kérjük, értesítse orvosát.
A betegtájékoztató tartalma:
Milyen típusú gyógyszer a Pyroscint és a belőle készült 99mTc-Pyroscint injekció és milyen betegségek esetén alkalmazható?
Tudnivalók a 99mTc-Pyroscint injekció alkalmazása előtt
3. Hogyan kell alkalmazni a 99mTc-Pyroscint injekciót?
4. Lehetséges mellékhatások
5. Hogyan kell a Pyroscint készletet és a belőle készült injekciót tárolni?
6. További információk
1. MILYEN TÍPUSÚ GYÓGYSZER A PYROSCINT KÉSZLET ÉS A BELŐLE KÉSZÜLT 99mTc-PYROSCINT INJEKCIÓ ÉS MILYEN BETEGSÉGEK ESETÉN ALKALMAZHATÓ?
A Pyroscint készletből készített 99mTc‑Pyroscint injekció 99mTc-technecium izotópot tartalmazó diagnosztikus radiogyógyszer (radioaktív steril injekció intravénás beadásra). Felhasználása csak nukleáris medicina osztályokon engedélyezett.
A 99mTc‑Pyroscint injekció színtelen oldat, melyet intravénásan juttatnak a szervezetbe. Intravénás injektálását követően alkalmas Csontszcintigráfiás vizsgálatokra, a szívfunkciók, a szervek vérátáramlásának vizsgálatára, az érrendszer rendellenességeinek felderítésére, lép leképezésére, vértérfogat meghatározására alkalmas. Akut miokardiális infarctus képi megjelenítésére.
Mivel az injekció kis mennyiségben gamma-sugárzó radioaktív anyagot tartalmaz, gamma kamerákkal kívülről detektálható és az idő függvényében képsorozat készíthető. Ezek a képek pontosan megmutatják a szervekben és a testben, a bejuttatott radioaktív izotóp eloszlását, illetve vándorlását.
Ezek a képek értékes információkat adhatnak az orvos számára a csont, a szív és a lép struktúrájáról és működéséről.
Ez a gyógyszer kizárólag diagnosztikai célra alkalmazható.
2. TUDNIVALÓK A 99mTc-PYROSCINT ALKALMAZÁSA ELŐTT
Nem alkalmazható a 99mTc‑Pyroscint injekció,
ha allergiás (túlérzékeny) a nátrium-difoszfátra vagy az Pyroscint egyéb összetevőjére,
ha ön terhes vagy szoptat, kivéve, ha orvosa másként dönt,
ha még nem múlt el 18 éves, kivéve, ha orvosa másként dönt.
A Pyroscint fokozott elővigyázatossággal alkalmazható.
Fontos, hogy pontosan betartsa az orvosa utasításait mind a vizsgálat előtt, mind a vizsgálat után. Ezzel elkerülhető más személyek sugárveszélynek való kitétele, valamint a környezet radioaktív izotóppal való szennyezése. A radioaktív izotóp a vizeleten, székleten, izzadságon és egyéb testváladékokon keresztül távozik a szervezetből és ezáltal a környezetet időlegesen szennyezi.
A kezelés ideje alatt alkalmazott egyéb gyógyszerek
Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát a jelenleg vagy nemrégiben szedett egyéb gyógyszereiről, beleértve a vény nélkül kapható készítményeket is.
Bizonyos gyógyszerek hatást gyakorolhatnak a Pyroscint készítménnyel végzett vizsgálatok során kapott eredményekre. A vörösvértestek jelzési hatásfokát befolyásolhatja a heparin, az ón túl magas koncentrációja, továbbá alumínium, prazosin, metildopa, hidralazin, kinidin, -adrenerg blokkolók (pl. propranolol), kalcium-csatorna blokkolók (pl. verapamil, nifedipin), nitrátok (pl. nitroglicerin), jódozott kontrasztanyagok és teflon-katéter jelenléte is.
A 99mTc-Pyroscint egyidejű alkalmazása bizonyos ételekkel vagy italokkal
Bármilyen ételt vagy italt fogyaszthat
Terhesség és szoptatás
Az orvosnak meg kell mondania, ha Ön terhes vagy csecsemőt szoptat.
Ha Ön terhes vagy szoptat, az orvosnak kell eldöntenie, hogy a radioizotópos vizsgálat feltétlenül szükséges-e vagy más nem izotópos módszert kell alkalmazni az Ön vizsgálatára, ugyanis a szervezetébe bekerülő radioizotóp veszélyeztetheti a magzatot, valamint a csecsemőt is, mivel a radioizotóp egy része az anyatejbe is bekerül. Bízzon orvosában, mert nagyon szigorú előírások betartásával hozza meg a döntését.
Ha Ön szoptat, és az orvos a vizsgálat mellett dönt, a szoptatást be kell szüntetni arra az időre, amit az orvos megjelöl. Ez idő alatt a szervezetben levő radioaktív izotóp kiürül.
A szoptatás szüneteltetése idején a csecsemőt mesterségesen kell táplálni.
A szoptatás újra kezdhető, amikor a tejben levő sugárdózis a gyerekre nézve nem nagyobb, mint
1 mSv. A szoptatás újrakezdésének lehetőségéről az orvosnak kell döntenie.
Mielőtt bármilyen gyógyszert elkezdene szedni, beszélje meg kezelőorvosával vagy gyógyszerészével.
A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és gépek kezeléséhez szükséges képességekre
A 99mTc-Pyroscint injekció nem változtatja meg gépjárművezetéshez és gépek kezeléséhez szükséges képességeket.
Fontos információk a 99mTc-Pyroscint injekció egyes összetevőiről
A Technecium-Pyroscint injekció használata kis sugárdózisnak teszi ki Önt. Annak ellenére, hogy ez a hatás kisebb, mint egyes Röntgen-sugár (X-sugár) vizsgálatok esetén, az orvos mindig figyelembe fogja venni a lehetséges kockázatokat és előnyöket.
Ha kétségei támadnak, fontos, hogy konzultáljon az orvosával, mielőtt megkapná a készítményt.
3. HOGYAN KELL ALKALMAZNI A 99mTc-PYROSCINT INJEKCIÓT?
A 99mTc-Pyroscint injekciót a felhasználás helyén (klinikai, kórházi izotóplaboratóriumban) állítják elő a Pyroscint készlet és 99mTc-pertechnetát eluátum elegyítésével. A diagnosztikumot intravénás injekcióként alkalmazzák. A beadott aktivitás mennyiségét, a leképzés módját és ennek a beadása utáni időpontját az Ön betegségének és a vizsgálat céljának függvényében az orvos határozza meg.
Mivel szigorú törvények írják elő a radioaktív anyagok használatát, kezelését és megsemmisítését, a 99mTc‑Pyroscint injekció mindig csak kórházban vagy megfelelő intézményben használható. Csak olyan személyek kezelhetik, használhatják és adhatják be az injekciót, akik erre szakosodtak, és megfelelő képzést kaptak a radioaktív anyagok kezelésére vonatkozóan. Ezek a személyek utasítást adnak Önnek mindennemű elővigyázatosság tekintetében, amit a legszigorúbban be kell tartani.
Mit kell tennie, ha túladagolják az Önnek adott gyógyszert
Mivel a 99mTc‑Pyroscint injekciót szigorúan ellenőrzött feltételek mellett alkalmazza az orvos, bármilyen túladagolás valószínűsége kicsi. Ha mégis túladagolják a készítményt, az orvos azt tanácsolja, igyon sok folyadékot, hogy felgyorsuljon a radiofarmakon kiürülése a szervezetből. Az így kiürülő radioaktív anyagokkal való szennyezés elkerülése érdekében fokozott elővigyázatra van szükség, kövesse pontosan orvosa utasításait. Az időlegesen a szervezetben levő és az onnan kiürülő 99mTc‑Pyroscint természetes úton veszíti el radioaktivitását.
4. LEHETSÉGES MELLÉKHATÁSOK
Mint minden gyógyszer, így a Pyroscint is okozhat mellékhatásokat, amelyek azonban nem mindenkinél jelentkeznek.
A Pyroscint készítmény beadását követően rendszerint nem tapasztalhatók mellékhatások.
Gyakoriság nem ismert (A rendelkezésre álló adatokból nem becsülhető):
Szívritmuszavar, öröklött hiányosság, fejfájás, szédülés, hányinger, hányás, bőrkiütés, izületi fájdalom, tumor indukálás, vérnyomás csökkenés és az alacsony vérnyomás tünetei, bőr alatti értágulat, arc ödéma, lokális reakciók az injektálás helyén, túlérzékenységi, allergiás reakciók.
Az a radioaktív anyagmennyiség, amelyet a 99mTc-Pyroscint injekció beadásakor kap, elenyésző, és pár nap alatt kiürül a szervezetből mindennemű beavatkozás nélkül.
Minden egyes betegnél az ionizáló sugárzás alkalmazásának indokolt alapja kell legyen a valószínűsíthető diagnosztikai előny. Az adagolt aktivitásnak olyannak kell lennie, hogy az elvárt diagnosztikai vagy terápiás eredmény függvényében a sugárdózis a lehető legalacsonyabb legyen.
Az ionizáló sugárzás alkalmazása összefüggésben van a rák keletkezésével és örökletes károsodások kialakulásának lehetőségével. A diagnosztikai célú nukleáris medicina vizsgálatoknál a jelenlegi bizonyítékok azt mutatják, hogy az alkalmazott alacsony sugárdózis miatt ezek a nem kívánt mellékhatások alacsony gyakorisággal fordulnak elő.
Ha bármely mellékhatás súlyossá válik, vagy ha a betegtájékoztatóban felsorolt mellékhatásokon kívül egyéb tünetet észlel, kérjük, értesítse orvosát vagy gyógyszerészét.
5. HOGYAN KELL A PYROSCINT KÉSZLETET ÉS A BELŐLE KÉSZÜLT INJEKCIÓT TÁROLNI?
A kórházi szakszemélyzet biztosítja, hogy a készítmény tárolása megfelelő körülmények között történjen, és ne használják fel a lejárati időn túl.
A gyógyszer gyermekektől elzárva tartandó!
Pyroscint készítmény legfeljebb 25 oC-on tárolandó.
99mTc-Pyroscint injekció legfeljebb 25°C-on tárolandó, a sugárvédelmi szabályok betartása mellett. A készítmény a jelzés időpontjától számított 6 órán belül felhasználandó.
Bármilyen fel nem használt készítmény, illetve hulladékanyag megsemmisítését a helyi előírások szerint kell végrehajtani.
A készítményt tartalmazó üveg címkéjén fel vannak tüntetve a megfelelő tárolási feltételek és a lejárat időpontja.
6. TOVÁBBI INFORMÁCIÓK
Mit tartalmaz a Pyroscint készítmény
A készítmény hatóanyaga: 60,0 mg nátrium-difoszfát dekahidrát injekciós üvegenként.
Egyéb összetevők: ón(II)-klorid-dihidrát, L-aszkorbinsav
Milyen a Pyroscint készítmény külleme és mit tartalmaz a csomagolás
A Pyroscint fehér liofilizált por készítmény. Ebből az injekciót közvetlenül a beadás előtt állítják elő.
Csomagolás: Steril, 1-es típusú boroszilikát üvegből készült injekciós üveg; klórbutil gumidugóval és lila színű védőlappal ellátott rollnizott alumínium kupakkal lezárva 6 db port tartalmazó injekciós üveg dobozban.
A forgalomba hozatali engedély jogosultja és a gyártó
Neve és címe: MEDI-RADIOPHARMA Kft.
2030 Érd, Szamos u. 10-12.
Tel.: 06-23-521-261
Fax: 06 23-521-260
e-mail: mediradiopharma-kft@mediradiopharma.hu
A betegtájékoztató engedélyezésének dátuma: 2010/10/15.
1. A GYÓGYSZER MEGNEVEZÉSE
Pyroscint 60 mg por oldatos injekcióhoz
2. MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL
1 üveg tartalma
Hatóanyag: nátrium-difoszfát dekahidrát 60,0 mg
A segédanyagok teljes listáját lásd a 6.1 pontban.
3. GYÓGYSZERFORMA
Készlet radioaktív gyógyszerkészítményhez.
A gyógyszerkészítmény nitrogén atmoszférában lezárt, steril, pyrogénmentes fagyasztva szárított por, amely 99mTc-nátrium-pertechnetát steril oldatával egylépésben jelezhető.
4. KLINIKAI JELLEMZŐK
4.1 Terápiás javallatok
Ez a gyógyszer kizárólag diagnosztikai célra alkalmazható.
A steril nátrium 99mTc-pertechnetáttal való jelzést követően az in vivo diagnosztikus készlet a következő indikációs területeken alkalmas diagnosztikus vizsgálatokra:
csontrendszer leképezése
szív leképezése, akut miokardiális infarktus diagnosztizálására
A Pyroscint ón(II)-difoszfát készlet fiziológiás só oldatban történő feloldását követően in vivo és in vitro vörösvértest jelzésre használva:
vértérfogat- és lép-szcintigráfiás vizsgálatok elvégzésére a vörösvértestek in vivo és in vitro jelölési technikájával
4.2 Adagolás és alkalmazás
Egy üveg liofilizátumhoz használt javasolt 99mTc-pertechnetát aktivitás: max. 6 GBq, 2-5 ml térfogatban
a csontszcintigráfiás vizsgálatok esetén lassú intravénás injekcióban (10-20 másodperc alatt) 185-555 MBq/beteg adagolva. A vizsgálatok a beadást követően 3 órával kezdhetők el.
myocardiális infarktus vizsgálatok esetén lassú intravénás injekcióban (10-20 másodperc alatt) 370-555 MBq adagolva. A szcintigráfiás vizsgálatok az injekció után 1-1,5 órával történnek.
Az inaktív liofilizátum izotóniás, steril, pirogénmentes, 6.0 ml fiziológiás sóoldattal feloldva vörösvértest jelzésre alkalmas in vivo és in vitro módszerrel.
Az EAMN gyermekgyógyászati csoportja a következő táblázatban található szorzótényezőket ajánlja a beadandó aktivitás testsúlyból történő kiszámítására:
-
3 kg = 0,10
22 kg = 0,50
42 kg = 0,78
4 kg = 0,14
24 kg = 0,53
44 kg = 0,80
6 kg = 0,19
26 kg = 0,56
46 kg = 0,82
8 kg = 0,23
28 kg = 0,58
48 kg = 0,85
10 kg = 0,27
30 kg = 0,62
50 kg = 0,88
12 kg = 0,32
32 kg = 0,65
52-54 kg = 0,90
14 kg = 0,36
34 kg = 0,68
56-58 kg = 0,92
16 kg = 0,40
36 kg = 0,71
60-62 kg = 0,96
18 kg = 0,44
38 kg = 0,73
64-66 kg = 0,98
20 kg = 0,46
40 kg = 0,76
68 kg = 0,99
Az 1 évnél fiatalabb gyermekek esetében a minimális dózis 80 MBq. Lép-szcintigráfia esetén az alkalmazott minimális aktivitás 20 MBq. Nem javasolt a vizsgálat ismételt elvégzése 3 hónapon belül.
4.3 Ellenjavallatok
A készítmény hatóanyagával vagy bármely segédanyagával szembeni túlérzékenység
Terhesség, szoptatási időszak (lásd. 4.6 pont)
4.4 Különleges figyelmeztetések és az alkalmazással kapcsolatos óvintézkedések
A készítmény radioizotópot tartalmazó gyógyszer. A készítmény kezelésére, szállítására, tárolására a radioaktív anyagokra vonatkozó szabályok érvényesek. A gyógyszer alkalmazását csak erre kijelölt, radioizotópok használati engedélyével rendelkező klinikai egységben, megfelelően képzett személy végezheti.
A radiofarmakonokat a felhasználónak olyan módon kell elkészítenie, amely megfelel mind a sugárzásvédelmi, mind a gyógyszerészeti minőségi követelményeknek. A gyógyszerekre vonatkozó Szabályos Gyógyszergyártás Irányelvei (GMP) követelményeive1 összhangban megfelelő óvintézkedéseket kell tenni a sterilitás biztosítására.
A készítmény alkalmazása 18 év alatti életkorban ellenjavallt, kivéve, ha a diagnosztikai információ megszerzésének fontossága felülmúlja a sugárterhelésből eredő kockázatot. Ebben az esetben csökkentett aktivitás mennyiséget kell alkalmazni (lásd 4.2 pont).
A készítmény alkalmazása terhes vagy szoptatós anyák esetében ellenjavallt, kivéve, ha a diagnosztikai információ megszerzésének fontossága felülmúlja a sugárterhelésből eredő kockázatot 4.6 pont).
A nukleáris medicina módszereivel végzett legtöbb diagnosztikai vizsgálat esetében az alkalmazott sugárdózis (effektív dózis/ EDE) 20 mSv-nél alacsonyabb. Ennél magasabb dózisok alkalmazása csak bizonyos klinikai körülmények között indokolható.
4.5 Gyógyszerkölcsönhatások és egyéb interakciók
Csökkenti a vörösvértestek jelzési hatásfokát: Heparin, nagy mennyiségű ón, alumínium, prazosin, methyldopa, hydralazin, quinidine, ß-adrenerg blokkolók, (verapamil, nifedipine) nitrátok (nitroglycerin), jód tartalmú kontrasztanyagok, és a teflon katéter (Sn++ reakcióba léphet a katéterrel)
4.6 Termékenység, terhesség és szoptatás
Reprodukciós korban lévő nőknél végzett vizsgálatok:
Ha reprodukciós korban lévő nőknél kell alkalmazni a radiofarmakont, mindig tájékozódni kell az esetleges terhességről. Ezeket a nőket mindig terhesnek kell tekinteni, ha kimarad egy menstruációs ciklus mindaddig, míg az ellenkezője be nem bizonyul. Ha bizonytalan a helyzet, akkor a beteget minimális expozíciónak szabad csak kitenni, annak érdekében, hogy megfelelő klinikai információhoz jussunk. Egyéb vizsgálati módszerek alkalmazását, melyek nem kapcsolatosak az ionizáló sugárzással, ezeknél a nőknél mindig mérlegelni kell.
Terhesség
Terhes nőkön végzett izotópdiagnosztikai vizsgálatok során a magzatot is éri az adott sugárdózis. Ezért csak olyan sürgős vizsgálatot lehet elvégezni terhesség alatt, amelynél a vizsgálatból származó információ értéke meghaladja az anyát és a magzatot érhető károsodás kockázatát.
Szoptatás
Mielőtt szoptatós anyának radioaktív gyógyszert adnánk, mérlegelni kell, hogy az elvégzendő vizsgálatot a szoptatás utáni időszakra lehet-e halasztani, vagy pedig a legalkalmasabb radiofarmakont kell kiválasztani, gondolva arra, hogy a radioaktív anyag kiválasztódik az anyatejbe. Ha a radioaktív gyógyszer használata mégis szükségszerű, a szoptatást 24 órára fel kell függeszteni és a lefejt anyatejet nem szabad felhasználni. A szoptatást abban az esetben lehet elkezdeni, ha az anyatejben lévő radioaktivitás szintje nem eredményez a magzat számára 1 mSv-nél nagyobb sugárdózist.
4.7 A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és gépek kezeléséhez szükséges képességekre
A készítmény nem befolyásolja közvetlenül a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességeket.
4.8 Nemkívánatos hatások, mellékhatások
-
Szívbetegségekés szívvel kapcsolatos tünetek
Gyakoriság nem ismert
(A rendelkezésre álló adatokból nem becsülhető)
Szívritmuszavar
Veleszületett, örökletes és genetikai rendellenesség
Gyakoriság nem ismert
(A rendelkezésre álló adatokból nem becsülhető)
Öröklött hiányosság
Idegrendszeri betegségek tünetek
Gyakoriság nem ismert
(A rendelkezésre álló adatokból nem becsülhető)
Fejfájás, szédülés
Emésztőrendszeri betegségek és tünetek
Gyakoriság nem ismert
(A rendelkezésre álló adatokból nem becsülhető)
Hányinger, hányás
A bőr és bőr alatti szövetek betegségei és tünetei
Gyakoriság nem ismert
(A rendelkezésre álló adatokból nem becsülhető)
Bőr kiütések
A csont- és izomrendszer, valamint a kötőszövet betegségei és tünetei
Gyakoriság nem ismert
(A rendelkezésre álló adatokból nem becsülhető)
Ízületi fájdalom
Jó-, rosszindulatú és nem meghatározott daganatok (beleértve a cisztákat és polipokat is)
Gyakoriság nem ismert
(A rendelkezésre álló adatokból nem becsülhető)
Tumor indukálás
Érbetegségek és tünetek
Gyakoriság nem ismert
(A rendelkezésre álló adatokból nem becsülhető)
Vérnyomás csökkenés és az alacsony vérnyomás tünetei, bőr alatti értágulat
Általános tünetek, az alkalmazás helyén fellépő reakciók
Gyakoriság nem ismert
(A rendelkezésre álló adatokból nem becsülhető)
Arc ödéma, lokális reakciók az injektálás helyén
Immunrendszeri betegségek és tünetek
Gyakoriság nem ismert
(A rendelkezésre álló adatokból nem becsülhető)
Túlérzékenységi, allergiás reakciók
Minden vizsgált személy esetében az ionizáló sugárzás által okozott dózisnak indokolhatónak kell lennie a vizsgálatból származó hasznos információval. A beadott aktivitást úgy kell megválasztani, hogy a lehető legkisebb sugárdózissal elérhető legyen a kívánt diagnosztikai eredmény. Az ionizáló sugárzás rákkeltő hatású lehet és örökletes rendellenesség kialakulásához vezethet. Az általánosan elfogadott bizonyítékok alapján az izotópdiagnosztikai vizsgálatok során ezek a nem kívánatos hatások csak ritkán jelentkeznek az alkalmazott kis sugárdózisok miatt.
A legtöbb nukleáris medicina eljárást alkalmazó diagnosztikai vizsgálat során a sugárzási dózis (EDE) kevesebb mint 20 mSv.
4.9 Túladagolás
Ténylegesen megtörtént túladagolásról nincs információnk. Abban a helyzetben, ha ez megtörténne, a teendőknek elsősorban a beteg életfunkcióinak fenntartására, megőrzésére kell irányulniuk.
Az előírtnál nagyobb radioaktivitás-mennyiségek beadása felesleges sugárterhelést okoz a betegnek és környezetének, ezért kerülendő. Amennyiben tévedésből, a személyzet hibájából ez megtörténik, meg kell állapítani a ténylegesen beadott 99mTc-aktivitás MBq‑ben kifejezett értékét, és a 11. pontban megadott dozimetriai táblázat alapján ki kell számítani az egyes szerveket illetve az egésztestet ért elnyelt dózist. A kapott értékek alapján kell dönteni arról, hogy a beteget sugáregészségügyi eljárás-kezelés alá kell-e vonni. A táblázatban az 1 MBq 99mTc-Pyroscint intravénás beadásakor okozott, Gy‑ben kifejezett elnyelt dózis értékek szerepelnek, ezeket kell szorozni a beadott, MBq‑ben kifejezett aktivitással, hogy az elnyelt dózis értékeket Gy‑ben megkapjuk.
5. FARMAKOLÓGIAI TULAJDONSÁGOK
5.1 Farmakodinámiás tulajdonságok
Farmakoterápiás csoport: Diagnosztikában használt radiofarmakonok, ATC kód: V09B A03
A diagnosztikai vizsgálatok során alkalmazott kémiai koncentrációban és radioaktivitás mellet a készítmény nem mutat farmakodinámiás hatást.
5.2 Farmakokinetiaki tulajdonságok
Eloszlás:
Csontrendszer, szív leképezése esetén 1-2 órával az i.v. injektálást követően a technetium (99mTc) pirofoszfát 40-50%-át a csontrendszer felveszi és kb. 10%-a marad az érrendszerben.
Vérpool vizsgálat esetén az inaktív liofilizátum izotóniás sóoldattal feloldva és a nátrium 99mTc-pertechnetát intravénás beadása előtt 30 perccel injektálva az aktivitásnak kb. 75%-a marad a vérkeringésben.
Az egészséges személyeknél a kritikus szervekben abszorbeált sugárdózisok a jelzett vörösvértestekre vonatkoztatva a 11. pontban kerülnek részletezésre.
Elimináció:
A kezelést követő első 24 órában normál veseműködésű betegeknél a beadott készítmény 40-60%-a változatlan formában ürül a vizelettel, míg az injektált dózis kevesebb, mint 5%-a a keringésben marad.
Farmakokinetkát befolyásoló egyedi tényezők:
A készítmény csontba történő felvétele elsősorban attól függ, hogy milyen mértékben veszi fel a csont a foszfátot az azt ellátó erekből. A depozíció a csontrendszerben bilaterálisan szimmetrikus az axiális régiókban megnövekedett felvétellel, az appendikuláris régióhoz viszonyítva. Gyermekeknél, akiknél az epiphysis régiók még nyitottak, jóval nagyobb a készítmény felvétele a hosszú csöves csontok distális részén, mint a felnőtt betegeknél, akiknél az epiphysis régiók már zártak. A radiofarmakon abnormális felvételének lokalizált területeit lehet látni a csont primer malignus folyamataiban, malignus folyamatok csont metastasisaiban, akut vagy krónikus osteomyelitisben, arthritisben, friss csonttörésben, ectopiás calcifikáció területein Paget betegségben, aszeptikus necrosis területein és általában minden olyan folyamatban, mely a csontot is érinti, ahol megnövekedett a csontképződés, vagy helyileg megnövekedett a csont-vér perfúzió. A radiofarmakon csökkent felvételének lokalizált területe figyelhető meg azokon a csont részeken, melyeket külsőleg sugaraztak be.
5.3 A preklinikai biztonságossági vizsgálatok eredményei
A készítmény nem alkalmas rendszeres, vagy folyamatos használatra. A nátrium difoszfát toxicitási
profilja jól ismert, nem jelent veszélyt az emberi egészségre.
A nátrium-difoszfát LD50 értéke 72,5 mg/kg 25 g átlagsúlyú CFLP egéren.
A termék krónikus toxicitását, mutagén potenciálját, reproduktív rendszerre kifejtett toxicitását és carcinogén potenciálját elemző vizsgálatok nem történtek, ennek oka az anyag klinikai rendeltetése (általában egyszeri, mg nagyságrendű intravénás alkalmazásra van szükség)
6. GYÓGYSZERÉSZETI JELLEMZŐK
6.1 Segédanyagok felsorolása
Ón(II)-klorid-dihidrát, L-aszkorbinsav
6.2 Inkompatibilitások
A Pyroscint radioaktív készlet injekciós üvegeiben a redukáló hatású ón(II)‑klorid van jelen, amely komplexképzésre alkalmas oxidációfokú (+4) technéciumot alakít ki a szabad pertechnátból (+7). Így az injekciós üvegek tartalma nedvességgel illetve oxidáló közeggel (kémiai oxidálószerek, levegő oxigéntartalma, stb.) inkompatibilis. Ugyanígy inkompatibilis az anyag bármely lúggal szemben is, mivel a lúgos közeg elősegíti az ón(II) oxidálódását a radioaktív jelzési folyamat végrehajtása előtt. Így a lezárt injekciós üvegek védőkupakját csak közvetlenül a radioaktív jelzés előtt szabad felbontani, és a radioaktív jelzést a készítmény felhasználására / kezelésére vonatkozó előírások szerint kell elvégezni!
6.3 Felhasználhatósági időtartam
A Pyroscint radioaktív készlet (liofilizált nem radioaktív komponensek gumidugóval és alumínium-kupakkal lezárt injekciós üvegben) lejárati ideje a gyártástól számított 2 év.
Egy papírdoboz 6 injekciós üveget tartalmaz. Az egyes injekciós üvegek radioaktív jelzése különböző időpontokban is végrehajtható, az üvegcímkéken illetve a dobozcímkén feltüntetett lejárati időn (2 év) belül.
A 99mTc-radionukliddal jelzett Pyroscint, a 99mTc‑difoszfát injekció a jelzés időpontjától számított 6 órán belül felhasználandó.
6.4 Különleges tárolási előírások
A Pyroscint radioaktív készlet legfeljebb 25°C‑on tárolandó.
A 99mTc‑difoszfát legfeljebb 25°C‑on tárolandó, a sugárvédelmi szabályok betartása mellett.
6.5 Csomagolás típusa és kiszerelése
Az European Pharmacopoeia előírásainak megfelelően I. típusú steril, átlátszó, 8 ml térfogatú, injekciós üveg, steril szilikonozott klórbutil gumidugóval és steril téphető kupakkal zárva.
A felcímkézett üvegeket dobozban szereljük ki. A dobozban lévő, a doboz anyagával azonos anyagból készített betét a 6 injekciós üveg behelyezését és elmozdulás mentes tárolását teszi lehetővé. Egy doboz 6 injekciós üveget tartalmaz.
6.6 A megsemmisítésre vonatkozó különleges óvintézkedések és egyéb, a készítmény kezelésével kapcsolatos információk
Bármilyen fel nem használt készítmény, illetve hulladék anyag megsemmisítését a helyi előírások szerint kell végrehajtani.
Megjegyzés (egy kereszt)
Osztályozás: II./3 csoport
Korlátozott érvényű orvosi rendelvényhez kötött, az egészségügyről szóló 1997. évi CLIV. Törvény 3. §-ának ga) pontja szerinti rendelőintézeti járóbeteg-szakellátást vagy fekvőbeteg-szakellátást nyújtó szolgáltatók által biztosított körülmények között alkalmazható gyógyszer (I).
7. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJA
Neve és címe: MEDI-RADIOPHARMA Kft.
2030 Érd, Szamos u. 10-12.
Tel.: 06-23-521-261
Fax: 06 23-521-260
e-mail: mediradiopharma-kft@mediradiopharma.hu
8. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY SZÁMA(I)
OGYI-T-8817/01
9. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY ELSŐ KIADÁSÁNAK/ MEGÚJÍTÁSÁNAK DÁTUMA
1996. 09. 18. / 2005. január / 2010. október 15.
10. A SZÖVEG ELLENŐRZÉSÉNEK DÁTUMA
2010. október 15.
11. VÁRHATÓ SUGÁRTERHELÉS
A jelzett készítmény sugárfizikai jellemzői az alábbiakban foglalhatók össze:
Fizikai felezési idő: |
6 óra |
|
Emittált gamma-fotonok energiája és hozama |
140 keV |
100 % |
Az ICRP (Nemzetközi Sugárvédelmi Bizottság) 80.sz. közleménye szerint az egészséges személyek által abszorbeált sugárdózisokat jelzett vörösvértestekre vonatkoztatva a következő táblázat tartalmazza:
99mTc-jelzett vörösvértestek (ICRP 80 – 1999)
Abszorbeált dózis egységnyi beadott aktivitásra vonatkoztatva (mGy/MBq)
Szerv |
Felnőtt |
15 éves |
10 éves |
5 éves |
1 éves |
Mellékvesék |
9,9E-03 |
1,2E-02 |
2,0E-02 |
3,0E-02 |
5,6E-02 |
Hugyhólyag |
8,5E-03 |
1,1E-02 |
1,4E-02 |
1,7E-02 |
3,1E-02 |
Csontfelszin |
7,4E-03 |
1,2E-02 |
1,9E-02 |
3,6E-02 |
7,4E-02 |
Agy |
3,6E-03 |
4,6E-03 |
7,5E-03 |
1,2E-02 |
2,2E-02 |
Emlők |
3,5E-03 |
4,1E-03 |
7,0E-03 |
1,1E-02 |
1,9E-02 |
Epehólyag |
6,5E-03 |
8,1E-03 |
1,3E-02 |
2,0E-02 |
3,0E-02 |
Gasztrointesztinális tarktus |
|
||||
Gyomor |
4,6E-03 |
5,9E-03 |
9,7E-03 |
1,4E-02 |
2,5E-02 |
Gyomorfal |
3,9E-03 |
4,9E-03 |
7,8E-03 |
1,2E-02 |
2,1E-02 |
Vékonybél |
3,7E-03 |
4,8E-03 |
7,5E-03 |
1,2E-02 |
2,0E-02 |
Felső vastagbél |
4,0E-03 |
5,1E-03 |
8,0E-03 |
1,3E-02 |
2,2E-02 |
Alsó vastagbél |
3,4E-03 |
4,4E-03 |
6,9E-03 |
1,0E-02 |
1,8E-02 |
Szív |
2,3E-02 |
2,9E-02 |
4,3E-02 |
6,6E-02 |
1,1E-01 |
Vesék |
1,8E-02 |
2,2E-03 |
3,6E-02 |
5,7E-02 |
1,1E-01 |
Máj |
1,3E-02 |
1,7E-02 |
2,6E-02 |
4,0E-02 |
7,2E-02 |
Tüdő |
1,8E-02 |
2,2E-02 |
3,5E-02 |
5,6E-02 |
1,1E-01 |
Izom |
3,3E-03 |
4,0E-03 |
6,1E-03 |
9,4E-03 |
1,7E-02 |
Nyelőcső |
6,1E-03 |
7,0E-03 |
9,8E-03 |
1,5E-02 |
2,3E-02 |
Petefészek |
3,7E-03 |
4,8E-03 |
7,0E-03 |
1,1E-02 |
1,9E-02 |
Hasnyálmirigy |
6,6E-03 |
8,1E-03 |
1,3E-02 |
1,9E-02 |
3,3E-02 |
Csontvelő |
6,1E-03 |
7,6E-03 |
1,2E-02 |
2,0E-02 |
3,7E-02 |
Bőr |
2,0E-03 |
2,4E-03 |
3,8E-03 |
6,2E-03 |
1,2E-02 |
Lép |
1,4E-02 |
1,7E-02 |
2,7E-02 |
4,3E-02 |
8,1E-02 |
Herék |
2,3E-03 |
3,0E-03 |
4,4E-03 |
6,9E-03 |
1,3E-02 |
Csecsemőmirigy |
6,1E-03 |
7,0E-03 |
9,8E-03 |
1,5E-02 |
2,3E-02 |
Pajzsmirigy |
5,7E-03 |
7,1E-03 |
1,2E-02 |
1,9E-02 |
3,6E-02 |
Méh |
3,9E-03 |
4,9E-03 |
7,4E-03 |
1,1E-02 |
1,9E-02 |
Más szövetek |
3,5E-03 |
4,5E-03 |
7,3E-03 |
1,3E-02 |
2,3E-02 |
Effektív dózis
|
7,0E-03
|
8,9E-03
|
1,4E-02
|
2,1E-02
|
3,9E-02 |
Vértérfogat-szcintigráfia: Egészséges felnőtt esetén, 70 kg-os testsúlyra vonatkoztatva az effektív dózis ekvivalens 740 MBq aktivitás adása után tipikusan 6,3 mSv, a kritikus szerv (szív) esetén 17 mGy.
Vértérfogat meghatározás: Egészséges felnőtt esetén, 70 kg-os testsúlyra vonatkoztatva az effektív dózis ekvivalens 5 MBq aktivitás adása után tipikusan 0,005 mSv.
99mTc-jelzett denaturált vörösvértestek (ICRP 53 – 1988):
Abszorbeált dózis egységnyi beadott aktivitásra vonatkoztatva (mGy/MBq)
Szerv |
Felnőtt |
15 éves |
10 éves |
5 éves |
1 éves |
Mellékvesék |
1,3E-02 |
1,8E-02 |
2,7E-02 |
3,8E-02 |
6,3E-02 |
Húgyhólyag fala |
7,5E-04 |
1,1E-03 |
2,1E-03 |
3,8E-03 |
7,3E-03 |
Csontfelszín |
3,1E-03 |
4,1E-03 |
6,1E-03 |
9,5E-03 |
1,9E-02 |
Emlők |
2,1E-03 |
2,1E-03 |
4,1E-03 |
6,8E-03 |
1,0E-02 |
Gasztrointesztinális traktus |
|
||||
*Gyomorfal |
1,9E-02 |
2,1E-02 |
3,0E-02 |
4,0E-02 |
5,8E-02 |
Vékonybél |
3,7E-03 |
4,6E-03 |
7,7E-03 |
1,3E-02 |
2,2E-02 |
Felső vastagbél |
4,0E-03 |
4,9E-03 |
8,5E-03 |
1,4E-02 |
2,3E-02 |
Alsó vastagbél |
1,7E-03 |
2,3E-03 |
4,3E-03 |
6,9E-03 |
1,3E-02 |
Szív |
6,0E-03 |
7,3E-03 |
1,1E-02 |
1,6E-02 |
2,6E-02 |
*Vesék |
1,8E-02 |
2,2E-02 |
3,2E-02 |
4,6E-02 |
7,0E-02 |
*Máj |
1,8E-02 |
2,3E-02 |
3,4E-02 |
4,9E-02 |
8,7E-02 |
Tüdő |
5,7E-03 |
7,5E-03 |
1,1E-02 |
1,7E-02 |
2,8E-02 |
Petefészek |
1,4E-03 |
2,2E-03 |
3,9E-03 |
7,0E-03 |
1,2E-02 |
*Hasnyálmirigy |
3,6E-02 |
4,0E-02 |
5,7E-02 |
7,8E-02 |
1,2E-01 |
Csontvelő |
4,3E-03 |
6,0E-03 |
8,4E-03 |
1,1E-02 |
1,7E-02 |
*Lép |
5,6E-01 |
7,8E-01 |
1,2E+00 |
1,8E+00 |
3,2E+00 |
Herék |
4,7E-04 |
5,9E-04 |
1,1E-03 |
1,7E-03 |
4,1E-03 |
Pajzsmirigy |
6,3E-04 |
1,0E-03 |
1,8E-03 |
3,2E-03 |
6,6E-03 |
Méh |
1,4E-03 |
1,8E-03 |
3,6E-03 |
5,9E-03 |
1,1E-02 |
Más szövetek |
3,3E-03 |
4,1E-03 |
5,8E-03 |
8,7E-03 |
1,5E-02 |
Ekvivalens effektív dózis (mSv/MBq) |
4,1E-02 |
5,6E-02 |
8,4E-02 |
1,3E-01 |
2,2E-01 |
Effektív Dózis (ICRP 80 – 1999): 1,9E-02
Lép-szcintigráfia: Egészséges felnőtt esetén, 70 kg-os testsúlyra vonatkoztatva az effektív dózis ekvivalens 70 MBq aktivitás adása után tipikusan 2,9 mSv, a kritikus szerv (lép) esetén 39 mGy.
12. RADIOAKTÍV GYÓGYSZEREK ELKÉSZÍTÉSÉRE VONATKOZÓ ÚTMUTATÁSOK
A Pyroscint in vivo készlet injekcióként csont, ízületi és myocardiális infarktus vizsgálati célra közvetlenül nem használható fel, csak a radionukliddal történő jelzés végrehajtása után keletkező 99mTc-Pyroscint adható be a betegnek. Szem előtt kell tartani, hogy a 99mTc-Pyroscint radioaktív izotópot tartalmazó oldat, amelynek előállításakor, felhasználásakor a gyógyszerészeti előírások mellett a sugárzó anyagokra vonatkozó rendszabályokat is be kell tartani.
A jelzés során aszeptikus technika alkalmazandó. A Pyroscint 99mTc-jelzése a kereskedelmi forgalomban kapható technécium generátorokból nyert eluátummal valósítható meg.
A jelzés menete:
1. A csontrendszer, ízületi rendszer és az akut myocardiális infarktus leképezése esetén:
A liofilizátumot tartalmazó üveget helyezzük egy 3 mm falvastagságú kisméretű ólomtokba, majd aszeptikus körülmények között, steril injekciós fecskendővel a kívánt aktivitású (max.6 GBq) steril 99mTc-pertechnetátot a gumidugón keresztül az üvegbe injektáljuk (minimális térfogat 2 ml, maximális térfogat 5 ml). Mielőtt a tűt az üvegből kihúznánk, szívjunk a fecskendőbe az ampullában lévő nitrogén gázból 2-5 cm3-t, hogy kiegyenlítsük a benne lévő nyomást. Levegőző tűt ne használjunk. Az üveget alaposan összerázzuk, szobahőmérsékleten 15 percig állni hagyjuk. Töltsük ki a mellékelt címkét és ragasszuk az üvegre. Az így kapott jelzett vegyület, a 99mTc- Pyroscint intravénásan injektálható.
2. Vörösvértestek jelzése Pyroscint-tel in vivo
A Pyroscint injekciós üveg tartalmát 6 ml fiziológiás sóoldatban oldjuk. Átlagsúlyú betegnek (70 kg) 2 ml-t adunk intravénásan, ez megfelel 800 µg Sn2+-ionnak, azaz 11.43 µg/tskg dózisnak. (A vörösvértestek in vivo jelzésére ideális tartomány a 10-20 µg/tskg dózis.) Az in vivo jelzés során a farmakon beadása után 20-30 perccel a generátorból aszeptikus körülmények között levett és szükség esetén steril fiziológiás sóoldattal hígított 550-740 MBq 99mTc-pertecnátot kell adni a betegnek szintén intravénásan.
3. In vitro jelzés
A betegtől levett antikoagulánst tartalmazó 2-10 ml vért tartalmazó ampullát helyezzük ólomkonténerbe és adjunk hozzá ml-enként 30 l, 0.012 mg Sn2+-iont tartalmazó Sn(II)-difoszfát oldatot, majd inkubáljuk 10 percig. Centrifugálás után a felülúszót (plazmát) leszívjuk, majd a vörösvértest masszához adjuk hozzá a szükséges aktivitású 99mTcO4- oldatot és inkubáljuk 5 percig szobahőmérsékleten. Az inkubáció után fiziológiás sóoldattal mossuk a vörösvértest masszát. A mosott masszát autológ plazmában homogenizáljuk és a vizsgálati célnak megfelelő aktivitású jelzett vörösvértest masszát injektáljuk a betegbe. A jelzett vörösvértesteket bólus injekcióként is adhatjuk a betegnek intravénásan.
4. Kevert jelzés
Antikoagulánst tartalmazó fecskendőbe szívjunk 2-10 ml vért az előzőleg 2 ml Pyroscint-et kapott betegtől és adjunk hozzá 550-740 MBq 99mTc-pertechnátot. 10 perc inkubálás után a jelzett vér reinjektálható.
A jelzett készítmény pH-ja 6,0-7,0
A jelzett készítményt a jelzés időpontjától számított 6 órán belül fel kell használni. Ezen időn belül a radiokémiai szennyezők mennyisége nem lehet több mint 10%.
A 99mTc-Pyroscint radiokémiai tisztaságát papír-, illetve vékonyréteg kromatográfiás vizsgálat eredményei alapján határozzuk meg
A gyógyszer ellenőrzése
Szabad 99mTcO4- meghatározása vékonyréteg kromatográfiás módszerrel
A jelzett termékből 5 l-t cseppentsünk az előzetesen 110oC-on 10 percig előkezelt 2x20 cm-es silicagél rétegre jelölt startpontra.
Kifejlesztő elegy: metil-etil-keton.
Közvetlenül a kifejlesztés előtt a kromatográfiás kádban lévő futtató elegyet nitrogénnel buborékoltassuk át 10 percig.
A kifejlesztés távolsága 10-15 cm legyen.
Levegőn történő szárítást követően mérjük a csíkok radioaktivitását.
Tájékoztató Rf értékek:
A szabad pertechnetát az oldószer frontjával együtt vándorol (Rf = 0,95-1,0).
A 99mTc-ón difoszfát komplex a startponton marad (Rf = 0-0,1).
Radiokolloid szennyeződés mennyiségének meghatározása vékonyréteg-kromatográfiás módszerrel
A jelzett termékből 5 l-t cseppentsünk az előzetesen 110oC-on 10 percig előkezelt 2x20 cm-es silicagél rétegre jelölt startpontra.
Kifejlesztő elegy: 136 g/l nátrium-acetát.
A kifejlesztés távolsága 10-15 cm legyen.
Levegőn történő szárítást követően mérjük a csíkok radioaktivitását.
A 99mTc-ón difoszfát komplex és a szabad pertechnetát a kifejlesztő elegy frontjával vándorol (Rf = 0,9-1,0).
A kolloid szennyeződés a startponton marad (Rf = 0-0,1)
A szabad pertechnetát és a radiokolloid mennyisége összesen nem haladhatja meg a 10%-ot.
Forrás
Az adatok forrása: OGYÉI Gyógyszeradatbázis
Gyógyszer adatai
-
Hatóanyag sodium pyrophosphate
-
ATC kód V09BA03
-
Forgalmazó Medi-Radiopharma Kft.
-
Nyilvántartási szám OGYI-T-08817
-
Jogalap Generikus
-
Engedélyezés dátuma 2003-03-11
-
Állapot TK
-
Kábítószer / Pszichotróp nem