SKINOREN 200 mg/g krém betegtájékoztató

Gyógyszer alapadatai

Hatóanyag: azelaic acid
ATC kód: D10AX03
Nyilvántartási szám: OGYI-PI-0091
Állapot: TT

5

Betegtájékoztató: Információk a beteg számára


Skinoren 200 mg/g krém

azelainsav


Mielőtt elkezdi alkalmazni ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót, mert az Ön számára fontos információkat tartalmaz.

  • Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége lehet.

  • További kérdéseivel forduljon kezelőorvosához vagy gyógyszerészéhez.

  • Ezt a gyógyszert az orvos kizárólag Önnek írta fel. Ne adja át a készítményt másnak, mert számára ártalmas lehet még abban az esetben is, ha tünetei az Önéhez hasonlóak.

  • Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa erről kezelőorvosát vagy gyógyszerészét. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen lehetséges mellékhatásra is vonatkozik. Lásd 4.pont


A betegtájékoztató tartalma:


1. Milyen típusú gyógyszer a Skinoren krém és milyen betegségek esetén alkalmazható?

2. Tudnivalók a Skinoren krém alkalmazása előtt

3. Hogyan kell alkalmazni a Skinoren krémet?

4. Lehetséges mellékhatások

  1. Hogyan kell a Skinoren krémet tárolni?

6. A csomagolás tartalma és egyéb információk



  1. Milyen típusú gyógyszer a Skinoren krém és milyen betegségek esetén alkalmazható?


A Skinoren krém a pattanások kezelésére szolgáló gyógyszer, amelyet a beteg bőrfelületen kell alkalmazni. A krém megakadályozza azoknak a baktériumoknak a növekedését (Propionibacterium acnes), amelyek lényeges szerepet játszanak a pattanások kialakulásában. Csökkenti a bőrsejtek elszarusodását is, amely miatt a bőr pórusai eltömődnek és fekete és fehér mitesszerek képződnek.

A Skinoren krém a közönséges akne (pattanás, mitesszer) gyulladásos és nem gyulladásos formáinak, illetve az ún. melazma (a bőr sötét elszíneződése) kezelésére szolgál.



  1. Tudnivalók a Skinoren krém alkalmazása előtt


Ne alkalmazza a Skinoren krémet

- ha allergiás (túlérzékeny) az azelainsavra vagy a gyógyszer (6. pontban felsorolt) egyéb összetevőjére, különös tekintettel a propilén-glikolra.


Figyelmeztetések és óvintézkedések

A Skinren krém alkalmazása előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével.

A Skinoren krémet csak az érintett bőrfelületen szabad alkalmazni.

Gondosan ügyelni kell arra, hogy a Skinoren krém ne kerüljön a szembe. Ha a Skinoren krém mégis a szembe jutna, azt azonnal bő vízzel ki kell öblíteni. Ha a szem irritáció nem múlik, forduljon orvoshoz vagy gyógyszerészhez.


A Skinoren krém alkalmazása után mindig mosson kezet! Ritka esetekben előfordult az asztma tüneteinek súlyosbodása az azelainsavval kezelt betegeknél.


Gyermekek és serdülők

A Skinoren krém biztonságosságát és hatásosságát az akne kezelésben 12-18 éves serdülőknél vizsgálták (lásd 3. pont Hogyan kell alkalmazni a Skinoren krémet?). A Skinoren krém alkalmazása nem javallott 12 évesnél fiatalabb gyermekek számára a biztonságosságra és hatásosságra vonatkozó adatok hiánya miatt.


Egyéb gyógyszerek és a Skinoren krém

Nem vizsgálták, hogy a Skinoren krém hatással van-e más gyógyszerekre, ill. más gyógyszerek befolyásolják-e a hatását. Ne alkalmazzon más gyógyszereket vagy kezeléseket az arcán a Skinoren krémmel egyidejűleg.


Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét a jelenleg vagy nemrégiben alkalmazott, valamint alkalmazni tervezett egyéb gyógyszereiről.


Terhesség és szoptatás

Mielőtt bármilyen gyógyszert elkezdene szedni, beszélje meg kezelőorvosával vagy gyógyszerészével.

Terhes nőknek csak gondos mérlegelést követően rendelhető.

A szoptatás során az anyatejbe átjutó azelainsav mennyisége elhanyagolható és nem jelent kockázatot a csecsemőre nézve.


A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességekre

A Skinoren krém nem befolyásolja a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességeket.


A Skinoren krém benzoésavat és propilén-glikolt tartalmaz

A készítmény segédanyagként propilén-glikolt tartalmaz, mely arra érzékeny egyéneknél bőrirritációt okozhat.

A készítmény segédanyagként benzoésavat is tartalmaz, mely arra érzékeny egyéneknél enyhén irritálja a bőrt, a szemet és a nyálkahártyát.



  1. Hogyan kell alkalmazni a Skinoren krémet?


A Skinoren krémet mindig a kezelőorvosa által elmondottaknak megfelelően alkalmazza. Amennyiben nem biztos az adagolást illetően, kérdezze meg kezelőorvosát vagy gyógyszerészét.

A következőkben leírtak szerint alkalmazza a Skinoren krémet, hacsak az orvosa másképpen nem rendeli.


Az alkalmazás módja

A Skinoren krém alkalmazása előtt a bőrt alaposan meg kell tisztítani vízzel vagy enyhe bőrtisztító készítménnyel. Majd gondosan szárítsa meg a bőrfelületet, és csak ezután alkalmazza a Skinoren krémet.


Szokásos adag, és az alkalmazás gyakorisága

A Skinoren krémet vékony rétegben vigye fel az érintett bőrfelületre és gyengéden dörzsölje be naponta kétszer (reggel és este). Kb. 2,5 cm krém elegendő az arc teljes felületére.


Ha a krém tűrhetetlenül erősen izgatja (irritálja) a bőrét (lásd 4. pont), átmenetileg csökkentheti az egy alkalommal használt krém mennyiségét, vagy csak napi egyszeri alkalommal használja a Skinoren krémet, vagy szakítsa meg a kezelést néhány napra, ha szükséges.


A kezelés időtartama

A Skinoren krém alkalmazásának szükséges időtartama egyénenként változik, és függ az akne kezdeti súlyosságától is. Az akne javulása rendszerint már 4 heti kezelés után látható. A teljes hatás elérése érdekében azonban a Skinoren krémet rendszeresen, több hónapon keresztül kell alkalmazni.

Ha az a benyomása, hogy a Skinoren krém hatása túl erős, vagy túl gyenge, forduljon kezelőorvosához.


Melazma esetén legalább 3 hónapos kezelési időszakot kell megfigyelni. A legjobb hatás elérése érdekében a Skinoren krémet rendszeresen kell alkalmazni. A napfénynek kitett bőrterületen a napfény keltette gyulladás, illetve a pigmentáció (a bőr sötét elszíneződése) újbóli fokozódásának megelőzése érdekében széles védőhatású (az ún. UV-B és UV-A sugarak ellen is védő) fényvédő alkalmazása a kezelés teljes időtartama alatt kötelező. A melazma egyes típusai jól reagálnak a Skinoren krémmel folytatott kezelésre, ezzel ellentétben más típusa nem reagál jól. Ezért tájékoztassa orvosát, hogy milyen tapasztalatai vannak a kezelés hatékonyságát illetően.


Alkalmazás serdülőkorúaknál (12-18 éves kor)

Nem szükséges az adag módosítása, ha a Skinoren krémet 12-18 éves serdülőknél alkalmazzák. A Skinoren krém biztonságosságát és hatásosságát 12 éves kor alatti gyermekeknél nem igazolták.


Ha bármilyen további kérdése van a készítmény alkalmazásával kapcsolatban, kérdezze meg orvosát vagy gyógyszerészét.


Ha az előírtnál több Skinoren krémet alkalmazott

Ha véletlenül az előírtnál több Skinoren krémet alkalmazott, abban az esetben sem valószínű, hogy káros hatás (mérgezés) jelentkezne.

Alkalmazza tovább a készítményt előírás szerint, illetve bizonytalanság esetén kérdezze meg kezelőorvosát.


Ha elfelejtette alkalmazni a Skinoren krémet

Ne alkalmazzon kétszeres adagot a kihagyott adag pótlására. Folytassa a kezelést a kezelőorvosa által előírtaknak megfelelően.


Ha idő előtt abbahagyja a Skinoren krém alkalmazását

Ha idő előtt abbahagyja a Skinoren krém alkalmazását, bőrbetegsége súlyosbodhat. Kérdezze meg kezelőorvosát, mielőtt abbahagyja a Skinoren krém alkalmazását.



4. Lehetséges mellékhatások


Mint minden gyógyszer, így a Skinoren krém is okozhat mellékhatásokat, amelyek azonban nem mindenkinél jelentkeznek.


Előfordulhat bőrirritáció (égő érzés, viszketés). Az irritáció tünetei az esetek többségében enyhék vagy mérsékeltek, és a kezelés előrehaladtával egyre ritkábban jelentkeznek. A leggyakrabban megfigyelt mellékhatások a viszketés (pruritus), égő érzés és fájdalom az alkalmazás helyén.


A következő mellékhatások a Skinoren krémmel végzett klinikai vizsgálatok és a forgalomba hozatalt követő mellékhatás-figyelés során szerzett adatokon alapulnak. A mellékhatások az előfordulási gyakoriság alapján vannak felsorolva:


Nagyon gyakori (10 beteg közül 1-et érint):

Az alkalmazás helyén fellépő égő érzés, viszketés és vörösödés.


Gyakori (100 beteg közül 1-10-et érint):

Az alkalmazás helyén fellépő hámlás, fájdalom, szárazság, elszíneződés és irritáció.

A legtöbb esetben az irritáció enyhe és rendszerint megszűnik, ha a kezelés folytatódik.


Nem gyakori (1000 beteg közül 1-10-et érint):

Fokozott faggyútermelődés, akne, a bőr kifehéredése (pigmenthiánya), az alkalmazás helyén fellépő érzékelési zavar, allergiás bőrgyulladás, kellemetlen érzés és az arc feldagadása (ödéma).


Ritka (10 000 beteg közül 1-10-et érint):

Gyógyszer túlérzékenység (mely a következő mellékhatásokkal járhat: angiödéma1, kontakt dermatitisz1, szemduzzanat1, arc duzzanata1, asztma súlyosbodása, csalánkiütés1, ajakduzzanat (kelitisz), kiütés1, az alkalmazás helyén fellépő melegség érzés, hólyagosodás, ekcéma, és fekély.

1 Ezen további mellékhatásokat a Skinoren krémet alkalmazó betegek jelentették a krém forgalomba hozatala után


Gyermekek és serdülők

A serdülők részvételével is végzett klinikai vizsgáltok során a melléhatások előfordulása azonos volt a teljes betegpopulációban.


Ha bármely mellékhatás súlyossá válik, vagy ha a betegtájékoztatóban felsorolt mellékhatásokon kívül egyéb tünetet észlel, kérjük, értesítse orvosát vagy gyógyszerészét.


Mellékhatások bejelentése

Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen lehetséges mellékhatásra is vonatkozik. A mellékhatásokat közvetlenül a hatóság részére is bejelentheti az V. függelékben található elérhetőségeken keresztül.

A mellékhatások bejelentésével Ön is hozzájárulhat ahhoz, hogy minél több információ álljon rendelkezésre a gyógyszer biztonságos alkalmazásával kapcsolatban.



5. Hogyan kell a Skinoren krémet tárolni?


A gyógyszer gyermekektől elzárva tartandó!


A dobozon feltüntetett lejárati idő (Felhasználható: ) után ne alkalmazza ezt a gyógyszert.

A lejárati idő az adott hónap utolsó napjára vonatkozik.

Felbontástól számítva 6 hónapig alkalmazható.


Legfeljebb 30 °C-on tárolandó.


Semmilyen gyógyszert ne dobjon a szennyvízbe vagy a háztartási hulladékba. Kérdezze meg gyógyszerészét, hogy mit tegyen a már nem használt gyógyszereivel. Ezek az intézkedések elősegítik a környezet védelmét.



6. A csomagolás tartalma és egyéb információk


Mit tartalmaz a Skinoren krém?

- A készítmény hatóanyaga: 200 mg azelainsav 1 g krémben.

- Egyéb összetevők: benzoesav, glicerin 85%, cetearil-oktanoát, glicerin-sztearát + cetearil‑alkohol + cetil-palmitát + kókusz-gliceridek keveréke („Cutina CBS”), propilén‑glikol, tisztított víz, sztearoil-makrogliceridek.


Milyen a Skinoren krém külleme és mit tartalmaz a csomagolás

Fehér színű, átlátszatlan, homogén, emulziós krém.

30 g krém csavaros, műanyag (HDPE) kupakkal ellátott, alumínium tubusba töltve, dobozban.


A forgalomba hozatali engedély jogosultja


lntendis GmbH

Mittelstraβe 5/5A

12529 Schönefeld

Németország



Gyártó

LEO Pharma Manufacturing Italy S.r.l.

Via Schering 21

20090 Segrate, Milánó

Olaszország



OGYI-T-4161/01



A PÁRHUZAMOS IMPORTTEVÉKENYSÉG ENGEDÉLY JOGOSULTJA


LTD Future Pharma Kft.

8900 Zalaegerszeg

Cserfa utca 24.


A PÁRHUZAMOS IMPORTTEVÉKENYSÉG ENGEDÉLY SZÁMA


OGYI-PI-0091/01


A Magyarországon forgalomba kerülő gyártási tételek felszabadításáért és átcsomagolásáért felelős hely:


European Pharma Hub Kft.

2360 Gyál,7000/9. HRSZ., Gorcsev Iván u. 5.



vagy


Pharma Pack Hungary Kft

2040 Budaörs, Vasút u. 13.




A betegtájékoztató legutóbbi felülvizsgálatának dátuma: 2019. október


7

1. A GYÓGYSZER NEVE


Skinoren 200  mg/g krém



2. MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL


200 mg azelainsav 1 g krémben (20%).


Ismert hatású segédanyagok: propilén-glikol (125 mg/g), benzoésav (2 mg/g).


A segédanyagok teljes listáját lásd a 6.1 pontban.



3. GYÓGYSZERFORMA


Krém.


Fehér színű, átlátszatlan, homogén emulziós krém.



4. KLINIKAI JELLEMZŐK


4.1 Terápiás javallatok


Acne vulgaris és melasma kezelése.


4.2 Adagolás és alkalmazás


Alkalmazás módja


Külsőleges alkalmazásra


Adagolás módja


A Skinoren 200 mg/g krémet vékony rétegben kell az érintett bőrfelületre felvinni és gyengéden bedörzsölni naponta kétszer (reggel és este). Kb. 2,5 cm krém elegendő az arc teljes felületére.


Alkalmazás

A Skinoren 200 mg/g krém kizárólag külsőleges alkalmazásra javallt.


A Skinoren krém alkalmazása előtt a bőrt vízzel gondosan meg kell tisztítani, majd meg kell szárítani. Ehhez esetleg enyhe detergens is használható.


Fontos, hogy a Skinoren krém alkalmazása a kezelés teljes időtartama alatt folyamatos legyen.


A Skinoren krém alkalmazásának időtartama egyénenként változhat, és függ a bőrelváltozás súlyosságától is. Általában 4 héten belül határozott javulás mutatkozik. A legjobb eredmény elérése érdekében azonban a Skinoren krémet több hónapon át kell alkalmazni. Maximum egy éves folyamatos alkalmazással kapcsolatban áll rendelkezésre klinikai tapasztalat.


Melasma esetén legalább 3 hónapos kezelési időszakot kell megfigyelni. A legjobb hatás elérése érdekében a Skinoren krémet rendszeresen kell alkalmazni. A napfény érte területen a napfény keltette exacerbáció és/vagy repigmentáció megelőzése érdekében széles spektrumú (UV-B és UV-A) fényvédő alkalmazása a kezelés teljes időtartama alatt szükséges.


Tűrhetetlenül erős bőrirritáció esetén (lásd 4.8 „Nemkívánatos hatások, mellékhatások”) csökkenteni kell az alkalmazott krém mennyiségét, vagy az alkalmazást kell napi egyszeri alkalomra csökkenteni mindaddig, amíg az irritáció meg nem szűnik. Ha szükséges, a kezelést átmenetileg meg lehet szakítani néhány napra.


Speciális betegcsoportok


Gyermekek és serdülők

Alkalmazás serdülőkorúaknál (12-18 éves kor)

Nem szükséges az adag módosítása, ha a Skinoren krémet 12-18 éves serdülőknél alkalmazzák.

A Skinoren krém biztonságosságát és hatásosságát 12 éves kor alatti gyermekeknél nem igazolták.


Időskorú betegek

Klinikai vizsgálatokkal a Skinoren krém biztonságosságát és hatásosságát nem igazolták 65 éves vagy annál idősebb betegpopuláció esetében.


Májkárosodásban szenvedő betegek

Nem végeztek célzott vizsgálatokat májkárosodásban szenvedő betegeknél.


Vesekárosodásban szenvedő betegek

Nem végeztek célzott vizsgálatokat vesekárosodásban szenvedő betegeknél.


4.3 Ellenjavallatok


A krém hatóanyagával vagy 6.1 pontban felsorolt bármely segédanyagával szembeni túlérzékenység.


4.4 Különleges figyelmeztetések és az alkalmazással kapcsolatos óvintézkedések


Kizárólag külsőleges alkalmazásra.


A Skinoren krém benzoésavat tartalmaz, mely enyhén bőr, szem és nyálkahártya irritáló hatású lehet, illetve propilén-glikolt, mely bőrirritációt okozhat.

A Skinoren krém alkalmazásakor ügyelni kell arra, hogy a gyógyszerkészítmény szembe, szájba és más nyálkahártyákra ne kerüljön, és a betegeket ennek megfelelően kell tájékoztatni (lásd 5.3 pont, A preklinikai biztonságossági adatok eredményei). Amennyiben a készítmény véletlenül szembe, szájba és/vagy nyálkahártyára kerül, mossa le nagy mennyiségű vízzel. Ha a szemirritáció nem múlik, a betegeknek orvoshoz kell fordulniuk.


A Skinoren krém használata után mindig kezet kell mosni.


A melasma epidermális és kevert epidermális-dermális típusai jól reagálnak a Skinoren krémmel folytatott kezelésre, míg a tisztán dermális melasma nem reagál jól.


A posztmarketing megfigyelések során ritka esetekben előfordult az asztma súlyosbodása az azelainsavval kezelt betegeknél.


4.5 Gyógyszerkölcsönhatások és egyéb interakciók


Interakciós vizsgálatokat nem végeztek.

4.6 Termékenység, terhesség és szoptatás


Terhesség

Az azelainsav terhes nőknél történő lokális alkalmazására vonatkozóan nem állnak rendelkezésre megfelelő, jól kontrollált vizsgálatok.

Az állatkísérletek a terhességet, az embrionális-magzati fejlődést, szülést vagy a szülés utáni fejlődést károsan befolyásoló hatásra utalnak. Azonban, állatokban a mellékhatás nélkül megfigyelt dózisszintek tartománya a vizsgálatok alatt 3-32-szerese volt a javasolt maximum humán dózisénak testfelszínre számítva (lásd 5.3 „A preklinikai biztonságossági vizsgálatok eredményei”).

Terhes nőknek az azelainsav csak gondos mérlegelést követően rendelhető.

Szoptatás

Nem ismert, hogy az azelainsav in vivo kiválasztódik-e az emberi anyatejbe. Egy in vitro egyensúlyi dialízis kísérlet azonban azt igazolta, hogy a gyógyszer átjuthat az anyatejbe. Az azelainsav anyatejben történő eloszlása azonban várhatóan nem okoz jelentős változást a tej kiindulási azelainsav koncentrációjában, mert az azelainsav nem koncentrálódik a tejben és a lokálisan alkalmazott azelainsavnak mindössze 4%-a szívódik fel, amely nem növeli az élettani szint fölé az endogén azelainsav expozíciót. Fokozott körültekintéssel kell azonban eljárni, ha a Skinoren krémet szoptató nőnél alkalmazzák. Újszülött nem kerülhet érintkezésbe a kezelt bőrterülettel/emlővel.


Termékenység

Nem állnak rendelkezésre adatok a Skinoren krém az emberi termékenységre vonatkozó hatásáról. Állatkísérletekből származó eredmények nem utaltak termékenységet befolyásoló hatásra sem hím, sem nőstény patkányokon (lásd 5.3 „A preklinikai biztonságossági vizsgálatok eredményei”).


4.7 A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességekre


A Skinoren krém nem befolyásolja a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességeket.


4.8 Nem kívánatos hatások, mellékhatások


Klinikai vizsgálatokban és a forgalomba hozatalt követően szerzett tapasztalatok alapján a leggyakrabban megfigyelt mellékhatások az alkalmazás helyén fellépő égő érzés, viszketés és vörösödés voltak.

A klinikai vizsgálatokban megfigyelt és az alábbi táblázatban megadott mellékhatások gyakoriságát a MedDRA gyakorisági kategóriák szerint határoztuk meg:

Nagyon gyakori (≥1/10)

Gyakori (≥1/100 - <1/10)

Nem gyakori (≥1/1000 - <1/100)

Ritka (≥1/10 000 - <1/1000)

Nagyon ritka (<1/10 000), nem ismert (a rendelkezésre álló adatokból nem állapítható meg).


Szervrendszerenkénti csoportosítás

nagyon gyakori

gyakori

nem gyakori

ritka

Immunrendszeri betegségek és tünetek




hiperérzékenység (mely a következő mellékhatásokkal járhatnak: angioedema1, contact dematitis1, szemduzzanat1, arc megduzzadása1)


asztma rosszabbodása (lásd 4.4 pont)

A bőr és a bőr alatti szövet betegségei és tünetei



seborrhea, a bőr depigmen-tálódása, acne,

utricaria,

cheilitis,

kiütés

Általános tünetek, az alkalmazás helyén fellépő reakciók

az alkalmazás helyén fellépő égő érzés, pruritus és erythema

az alkalmazás helyén fellépő fájdalom, hámlás, szárazság, elszíneződés és irritáció

az alkalmazás helyén fellépő paraesthesia, dermatitis, kellemetlen érzés és oedema

az alkalmazás helyén fellépő melegség érzés, hólyagosodás,, ekcéma és fekély

Immunrendszeri betegségek és tünetek




gyógyszer túlérzékenység, asztma súlyosbodása (lásd 4.4 pont)

1 Ezek a mellékhatások a Skinoren krém forgalomba hozatali engedélyezése után kerültek jelentésre


A lokális bőrirritáció a kezelés során általában megszűnik.


Gyermekek és serdülők

Klinikai vizsgálatokban, melyek résztvevői között 12-18 éves serdülők is voltak (454/1336; 34%), a Skinoren lokális tolerálhatósága hasonló volt a gyermekgyógyászati és a felnőtt betegeknél.


Feltételezett mellékhatások bejelentése

A gyógyszer engedélyezését követően lényeges a feltételezett mellékhatások bejelentése, mert ez fontos eszköze annak, hogy a gyógyszer előny/kockázat profilját folyamatosan figyelemmel lehessen kísérni.

Az egészségügyi szakembereket kérjük, hogy jelentsék be a feltételezett mellékhatásokat a hatóság részére az V. függelékben található elérhetőségek valamelyikén keresztül.


4.9 Túladagolás


Az azelainsav nagyon gyenge lokális és szisztémás toxicitása miatt akut mérgezés nem valószínű.



5. FARMAKOLÓGIAI TULAJDONSÁGOK


5.1 Farmakodinámiás tulajdonságok


Farmakoterápiás csoport: akne-ellenes készítmények lokális használatra, ATC kód: D10A X03


A Skinoren krém acnéban mutatkozó terápiás hatékonyságának alapja valószínűleg az azelainsav antimikrobiális hatása és a follicularis hyperkeratosisra gyakorolt közvetlen befolyása.


Klinikailag, a Propionibacterium acnes colonisatiós denzitásában szignifikáns csökkenés figyelhető meg, valamint a bőrfelszín lipidjeiben a szabad zsírsavak frakciója is jelentősen csökken.


In vitro és in vivo körülmények között az azelainsav gátolja a keratinocyták proliferációját és normalizálja a megzavart terminális epidermális differenciálódási folyamatokat. A „házinyúl fül modellben” az azelainsav meggyorsítja a tetradecan-indukálta comedók comedolysisét.


Kísérleti eredmények bizonyítják, hogy az azelainsav a rendellenes melanocyták növekedésére és életképességére dózistól és időtől függő gátló hatást gyakorol. A molekuláris mechanizmusok, melyeknek ez köszönhető, még nem teljesen tisztázottak. Jelenlegi adatok szerint az azelainsav melasma kezelése során mutatott hatása a DNS szintézis gátlásának és/vagy a rendellenes melanocyták sejtlégzésének gátlása révén valósul meg.






5.2 Farmakokinetikai tulajdonságok


Az azelainsav a bőr minden rétegébe behatol a krém helyi alkalmazását követően. Sérült bőrbe a behatolás gyorsabb, mint az ép bőrfelületbe. 1 g azelainsav (5 g Skinoren krém) egyszeri lokális alkalmazása után az alkalmazott dózis 3,6%-a szívódott fel percutan.


A bőrön keresztül felszívódott azelainsav egy része a szervezetből változatlan formában ürül a vizelettel. A fennmaradó rész β-oxidációval rövidebb lánc-hosszúságú dikarboxil savakra bomlik (C7, C5), amelyek ugyancsak a vizeletben találhatóak meg.


5.3 A preklinikai biztonságossági vizsgálatok eredményei


Az azelainsav ismételt per os és dermális alkalmazását követő szisztémás tolerálhatósági vizsgálatokban nem találtak bizonyítékot arra, hogy mellékhatások várhatóak, még szélsőséges alkalmazási körülmények között, például nagy területen és/vagy okklúziós kötéssel történő alkalmazással sem.


Az azelainsav szájon át történő alkalmazása patkányokon, nyulakon és cynomolgus majmokon embrionális/magzati fejlődéssel kapcsolatos vizsgálatokban a szívfejlődés szakasza alatt embriotoxicitást mutatott abban a dózisban, melyben már anyai toxicitás is megfigyelhető volt. Teratogén hatást nem figyeltek meg. Az embionális/magzati NOAEL 32-szerese volt a maximális ajánlott humán dózisnak testfelszínre számítva patkányokban, 6,5-szerese a maximális ajánlott humán dózisnak testfelszínre számítva nyulakban és 19-szerese majmokon (lásd 4.6 pont Termékenység, terhesség és szoptatás)


Peri-és postnatalis feljődéssel kapcsolatos vizsgálatban, melyben patkányok kaptak azelainsavat szájon át a 15 terhességi naptól a szülést követő 21-ik napig enyhe zavar volt megfigyelhető a magzat postnatális fejlődésében, abban a dózisban, melyben már anyai toxicitás is megfigyelhető volt. A NOAEL 3-szorosa volt a maximális ajánlott humán dózisnak testfelszínre számítva. A magzat nemi érésére való hatást nem figyeltek meg a vizsgálat során.


A vizsgálatok nem szolgáltattak semmilyen bizonyítékot állatokon annak kockázatára, hogy a termékenység csökkenne a Skinoren krém terápiás alkalmazása alatt.


A fertilitás károsodásával kapcsolatos állatokon végzett vizsgálatot nem igazoltak ilyen kockázatot a Skinoren terápiás alkalmazása során. Állatokon végzett embriotoxicitási és teratogenitási vizsgálatok, valamint egy peri-/posztnatális vizsgálat sem támasztott alá ilyen kockázatot (lásd 4.6 pont, Termékenység, terhesség és szoptatás).


Az azelainsavval végzett in vitro és in vivo vizsgálatok nem igazoltak mutagén hatást a csírasejtekre és a szomatikus sejtekre.


Specifikus karcinogenitási teszteket az azelainsav krémmel nem végeztek. Ezeket a vizsgálatokat nem tartották szükségesnek, mivel emlősökben azelainsav a normál metabolizmus során is keletkezik, valamint a vegyület kémiai természetéből, a preklinikai vizsgálatok adataiból, a célszervi toxicitás, a proliferatív, genotoxikus és mutagén hatások hiányából nem valószínűsíthető a karcinogenitási potenciál kockázata.


A helyi tolerálhatósággal kapcsolatban nyulak bőrén azt mutatták ki, hogy enyhe intolerancia előfordulhat.


Kerülni kell, hogy a krém a szembe kerüljön, mivel nyulak és majmok szemén mérsékelt, illetve súlyos irritációt okozott.


A Skinoren krém nyulak fülén nem mutatott comedogenetikus hatást.


Tengerimalacon végzett dózismaximalizálási tesztben nem találtak arra utaló jelet, hogy a hatóanyag szenzitizáló potenciállal rendelkezne.

Az azelainsav egyszeri intravénás alkalmazásának (Irwin teszt) nincs hatása az idegrendszerre, a kardiovaszkuláris funkcióra, az intermedier anyagcserére, a simaizomra illetve a máj‑ és vesefunkcióra sem.



6. GYÓGYSZERÉSZETI JELLEMZŐK


6.1 Segédanyagok felsorolása


Benzoesav, glicerin 85%, cetearil-oktanoát, gliceril-sztearát + cetearil-alkohol + cetil‑palmitát + kókusz-gliceridek keveréke („Cutina CBS”), propilén-glikol, tisztított víz, sztearoil-makrogliceridek.


6.2 Inkompatibilitások


Nem értelmezhető.


6.3 Felhasználhatósági időtartam


3 év.

A csomagolás első felbontását követően a felhasználhatósági időtartam 6 hónap.


6.4 Különleges tárolási előírások


Legfeljebb 30°C-on tárolandó.


6.5 Csomagolás típusa és kiszerelése


30 g krém csavaros, HDPE kupakkal ellátott, alumínium tubusba töltve. Egy tubus dobozban.


6.6 A megsemmisítésre vonatkozó különleges óvintézkedések és egyéb, a készítmény kezelésével kapcsolatos információk


Nincsenek különleges előírások.

Bármilyen fel nem használt készítmény, illetve hulladékanyag megsemmisítését a gyógyszerekre vonatkozó előírások szerint kell végrehajtani.


Megjegyzés: (egy keresztes)

Osztályozás: II. csoport

Kizárólag orvosi rendelvényhez kötött gyógyszer (V).



7. FORGALOMBAHOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJA


lntendis GmbH

Mittelstraβe 5/5A

12529 Schönefeld

Németország




8. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY SZÁMA


OGYI-T-4161/01


9. A PÁRHUZAMOS IMPORTTEVÉKENYSÉG ENGEDÉLY JOGOSULTJA


LTD Future Pharma Kft.

8900 Zalaegerszeg

Cserfa utca 24.


10. PÁRHUZAMOS IMPORTTEVÉKENYSÉG ENGEDÉLY SZÁMA


OGYI-PI-0091/01 (1x30g)


A SZÖVEG ELLENŐRZÉSÉNEK DÁTUMA


2019.10.10.


Forrás

Az adatok forrása: OGYÉI Gyógyszeradatbázis

Gyógyszer adatai
  • Hatóanyag azelaic acid
  • ATC kód D10AX03
  • Forgalmazó LTD Future Pharma Kft.
  • Nyilvántartási szám OGYI-PI-0091
  • Jogalap
  • Engedélyezés dátuma 2018-12-11
  • Állapot TT
  • Kábítószer / Pszichotróp nem