SMOFlipid 200 mg/ml emulziós infúzió betegtájékoztató
Gyógyszer alapadatai
Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára
SMOFlipid 200 mg/ml emulziós infúzió
szójaolaj, telített közepes lánchosszúságú trigliceridek, olívaolaj, halolaj
Mielőtt elkezdi alkalmazni ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót, mert az Ön számára fontos információkat tartalmaz.
Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége lehet.
További kérdéseivel forduljon kezelőorvosához vagy a gondozását végző egészségügyi szakemberhez.
Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa erről kezelőorvosát vagy a gondozását végző egészségügyi szakembert. Lásd 4. pont.
A betegtájékoztató tartalma:
1. Milyen típusú gyógyszer a SMOFlipid és milyen betegségek esetén alkalmazható?
2. Tudnivalók a SMOFlipid alkalmazása előtt
3. Hogyan kell alkalmazni a SMOFlipid-et?
4. Lehetséges mellékhatások
5. Hogyan kell a SMOFlipid-et tárolni?
6. A csomagolás tartalma és egyéb információk
1. Milyen típusú gyógyszer a SMOFlipid és milyen betegségek esetén alkalmazható?
A SMOFlipid négy különböző zsírt (lipidet) tartalmaz: szójababolajat, közepes szénláncú zsírsavakat, olívaolajat és omega‑3‑zsírsavakban gazdag halolajat. A zsír és víz keverékéből álló folyadék a lipid emulzió.
Energiát és zsírsavakat biztosít a test számára
Cseppinfúzió illetve infúziós pumpa alkalmazásával juttatják a vérbe
Az egészségügyi szakember akkor fog SMOFlipid-et alkalmazni Önnél, amikor a táplálás egyéb formája nem elég jó vagy nem működik.
2. Tudnivalók a SMOFlipid alkalmazása előtt
Ne alkalmazza a SMOFlipid-et:
ha allergiás a szójababolajra, közepes szénláncú zsírsavakra, olívaolajra, halolajra vagy a gyógyszer (6. pontban felsorolt) egyéb összetevőjére.
ha allergiás (túlérzékeny) bármely olyan termékre, amely halat, tojást, szóját vagy földimogyorót tartalmaz.
ha túl sok a zsír a vérében (hiperlipidémia).
ha súlyos vese- vagy májelégtelenségben szenved.
ha súlyos véralvadási problémái vannak (koagulációs zavarok).
ha akut keringési elégtelensége sokk) lépett fel.
ha folyadék van a tüdejében (tüdővizenyő), ha túl sok a folyadék a testében (hiperhidráció) vagy szívelégtelensége van (a túl sok folyadék miatt).
ha instabil az állapota, pl. rövid idővel ezelőtt súlyos sérülése volt, szívinfarktus, agyvérzés, vérrög (trombózis), metabolikus acidózis (anyagcserezavar, mely a savak túl magas arányát okozza a vérben), nem kezelt cukorbetegség, vérmérgezés és kiszáradás.
Ha a fentiek közül bármelyik előfordul Önnél, nem kaphat SMOFlipid-et. Azonnal szóljon az egészségügyi szakembernek, aki a készítményt alkalmazná Önnél.
Figyelmeztetések és óvintézkedések
Mondja el a kezelőorvosának vagy a gondozását végző egészségügyi szakembernek, mielőtt a készítményt alkalmaznák Önnél, ha olyan problémája van, hogy magas a zsírok (lipidek) szintje a vérében amiatt, hogy a szervezete nem tudja megfelelően felhasználni azokat (károsodott lipidmetabolizmus).
Újszülötteknél és két évesnél fiatalabb gyermekeknél történő alkalmazás esetén az oldat (a zsákban és a szerelékben) fénytől védve tartandó, egészen a készítmény beadásának végéig. A SMOFlipid környezeti fényexpozíciója, különösen a nyomelemek és/vagy vitaminok hozzáadását követően, peroxidok és egyéb lebomlási termékek kialakulását okozhatja, ami a fényvédelemmel csökkenthető.
Allergiás reakciók
Ha a SMOFlipid alkalmazása során allergiás reakció lép fel Önnél, azonnal abba kell hagyni a készítmény alkalmazását. Azonnal szóljon kezelőorvosának vagy a gondozását végző egészségügyi szakembernek, ha az alábbiak közül bármelyiket észleli az infúzió alkalmazása során:
láz (magas testhőmérséklet)
hidegrázás
kiütés
nehézlégzés
Gyermekek
Közölje kezelőorvosával vagy a gondozását végző egészségügyi szakemberrel, ha ezt a gyógyszert újszülött gyermeke kapja és
a vérében túl magas az úgynevezett „bilirubin”-szint (hiperbilirubinémia),
tüdejében magas a nyomás (pulmonális hipertenzió).
Ha újszülött gyermeke hosszú ideig kap SMOFlipid‑et, akkor az orvos vérvizsgálatokat fog végezni, hogy a hatását ellenőrizze.
Egyéb gyógyszerek és a SMOFlipid
Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát a jelenleg vagy nemrégiben szedett, valamint szedni tervezett egyéb gyógyszereiről.
Különösen fontos, hogy szóljon kezelőorvosának, ha jelenleg vagy nemrégiben vérrög kialakulása ellen kapott gyógyszert, pl. warfarint vagy heparint.
A SMOFlipid eredendően K1-vitamint is tartalmaz, amely hatással van a warfarinra. A SMOFlipid‑ben található K1-vitamin koncentrációja azonban olyan alacsony, hogy az ilyen problémák előfordulása valószínűtlen.
A klinikai adagokban adott heparin először a zsírsavak mennyiségének növekedéséhez vezethet a vérben, mivel a zsírsavak kiszabadulnak a szövetekből a véráramba, majd kevesebb zsírsav tűnik el a vérből (csökkent triglicerid‑klírensz).
Terhesség és szoptatás
Nem ismert, hogy a SMOFlipid alkalmazása biztonságos-e terhes nők vagy szoptató anyák esetén. Ha szükséges, hogy Önt vénán keresztül táplálják terhesség vagy szoptatás alatt, orvosa csak gondos mérlegelés után fog a SMOFlipid alkalmazása mellett dönteni.
Ha Ön terhes vagy szoptat, illetve, ha fennáll Önnél a terhesség lehetősége vagy gyermeket szeretne, a gyógyszer alkalmazása előtt beszéljen kezelőorvosával.
A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességekre
A készítmény kórházi alkalmazása miatt nem érdemi információ.
A SMOFlipid nátriumot tartalmaz
A készítmény legfeljebb 5 mmol (115 mg) nátriumot tartalmaz 1000 milliliterenként, amit kontrollált nátriumdiéta esetén figyelembe kell venni.
3. Hogyan kell alkalmazni a SMOFlipid‑et?
A SMOFlipid-et csepp, illetve infúziós pumpa alkalmazásával juttatják vérébe. Az alkalmazott dózisról a testtömege és zsírfelhasználási képessége alapján fog dönteni kezelőorvosa.
Újszülötteknél és 2 évesnél fiatalabb gyermekeknél történő alkalmazás esetén az oldat (a zsákban és a szerelékben) fénytől védve tartandó, egészen a készítmény beadásának végéig (lásd 2. pont).
Az orvosoknak és egészségügyi szakembereknek szóló rész (Az alkalmazás módjai) a betegtájékoztató végén található az adagolásra és beadásra vonatkozó részletekkel.
Ha az előírtnál több SMOFlipid-et alkalmaztak
Ha a SMOFlipid dózisa túl magas, megvan a kockázata, hogy több zsír lesz a szervezetében, mint, amit az kezelni képes. Ezt „zsír-túltelítődési tünetegyüttes”-nek nevezik. Lásd 4. pont, Lehetséges mellékhatások.
4. Lehetséges mellékhatások
Mint minden gyógyszer, így ez a gyógyszer is okozhat mellékhatásokat, amelyek azonban nem mindenkinél jelentkeznek.
Zsír-túltelítődési tünetegyüttes
Előfordulhat, hogy szervezetének problémája lesz a zsír felhasználásával, ha túl sok SMOFlipid-et alkalmaznak. Szintén kialakulhat ez az állapot, ha hirtelen változás következik be az állapotában (mint pl. veseprobléma vagy fertőzés). A zsír-túltelítődési tünetcsoport jellemzői a vér magas zsírtartalma (hiperlipidémia), láz, a szokásosnál több zsír a szövetekben (zsírinfiltráció), különböző szervek rendellenessége és kóma. Ezek a tünetek rendszerint eltűnnek, ha a zsíremulzió adását beszüntetik.
Gyakori (10 kezelt betegből legfeljebb 1‑nél észlelhető)
a testhőmérséklet enyhe emelkedése
Nem gyakori (100 kezelt betegből legfeljebb 1‑nél észlelhető)
hidegrázás
étvágytalanság
hányinger
hányás
Ritka (1000 kezelt betegből legfeljebb 1‑nél észlelhető)
allergiás reakciók (pl. magas testhőmérséklet, duzzadás, vérnyomásesés, bőrkiütés, vörösség, fejfájás)
hideg- vagy melegérzet
sápadtság
a bőr és a nyálkahártya kékes elszíneződése (a vér csökkent oxigéntartalma miatt)
nyak-, hát-, csont-, mellkasi és keresztcsonti fájdalom
magas vagy alacsony vérnyomás
nehézlégzés
Nagyon ritka (10 000 kezelt betegből legfeljebb 1 esetén észlelhető)
a hímvessző elnyúlt és fájdalmas merevedése
Mellékhatások bejelentése
Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa kezelőorvosát vagy a gondozását végző egészségügyi szakembert. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen lehetséges mellékhatásra is vonatkozik. A mellékhatásokat közvetlenül a hatóság részére is bejelentheti az V. függelékben található elérhetőségeken keresztül.
A mellékhatások bejelentésével Ön is hozzájárulhat ahhoz, hogy minél több információ álljon rendelkezésre a gyógyszer biztonságos alkalmazásával kapcsolatban.
5. Hogyan kell a SMOFlipid-et tárolni?
A gyógyszer gyermekektől elzárva tartandó!
Legfeljebb 25 °C-on tárolandó. Nem fagyasztható!
A csomagoláson feltüntetett lejárati idő (Felhasználható) után ne alkalmazza ezt a gyógyszert. A lejárati idő az adott hónap utolsó napjára vonatkozik.
Ne használja a SMOFlipid-et, ha a csomagolás sérült. Csak akkor használható, ha a folyadék fehér és homogén. Csak egyszeri alkalmazásra. Bármely fel nem használt készítményt meg kell semmisíteni. Nem használható fel újra!
Újszülötteknél és 2 évesnél fiatalabb gyermekeknél történő alkalmazás esetén az oldat (a zsákban és a szerelékben) fénytől védve tartandó, egészen a készítmény beadásának végéig (lásd 2. pont).
6. A csomagolás tartalma
és egyéb információk
Mit tartalmaz a SMOFlipid?
A készítmény hatóanyagai: 1000 ml emulziós infúzióban:
Finomított szójaolaj 60,0 mg
Telített, közepes lánchosszúságú trigliceridek 60,0 g
Finomított olívaolaj 50,0 g
Omega‑3‑zsírsavakban gazdag halolaj 30,0 g
Összenergia-tartalom: 8,4 MJ/l (= 2000 kcal/l)
pH: kb. 8
Ozmolalitás: kb. 380 mosm/kg
Egyéb összetevők: glicerin, tojás-lecitin, all-rac-α-tokoferol (E vitamin), injekcióhoz való víz, nátrium‑hidroxid (a pH beállításához), nátrium-oleát.
Milyen a SMOFlipid külleme és mit tartalmaz a csomagolás?
Küllem: fehér, homogén emulzió.
Csomagolás:
100 ml, 250 ml vagy 500 ml töltettérfogatú, színtelen infúziós üveg, mely butil gumidugóval van lezárva, dobozban. 10 üveg dobozban.
100 ml, 250 ml, 500 ml vagy 1000 ml emulzió műanyag infúziós zsákban. 6 (1000 ml), 10 (100 ml, 250 ml), 12 (500 ml) vagy 20 (100 ml) műanyag infúziós zsák dobozban.
A forgalomba hozatali engedély jogosultja:
Fresenius Kabi AB, SE-751 74 Uppsala, Rapsgatan 7, Svédország
Gyártók:
Fresenius Kabi AB, SE-751 74 Uppsala, Svédország (műanyag zsák)
Fresenius Kabi Austria GmbH, A-8055 Graz, Hafnerstrasse 36, Ausztria (üveg)
OGYI-T-10109/01 SMOFlipid 200 mg/ml emulziós infúzió (10×250 ml üvegben)
OGYI-T-10109/07 SMOFlipid 200 mg/ml emulziós infúzió (10×250 ml biofine zsákban)
OGYI-T-10109/03 SMOFlipid 200 mg/ml emulziós infúzió (10×500 ml üvegben)
OGYI-T-10109/08 SMOFlipid 200 mg/ml emulziós infúzió (12×500 ml biofine zsákban)
OGYI-T-10109/05 SMOFlipid 200 mg/ml emulziós infúzió (10×100 ml üvegben)
OGYI-T-10109/09 SMOFlipid 200 mg/ml emulziós infúzió (10×100 ml biofine zsákban)
OGYI-T-10109/10 SMOFlipid 200 mg/ml emulziós infúzió (20×100 ml biofine zsákban)
OGYI-T-10109/11 SMOFlipid 200 mg/ml emulziós infúzió (6×1000 ml biofine zsákban)
Ezt a gyógyszert az Európai Gazdasági Térség tagállamaiban az alábbi neveken engedélyezték:
Ausztria, Belgium, Egyesült Királyság, Finnország, Franciaország, Hollandia, Izland, Írország, Magyarország, Olaszország, Németország, Norvégia, Svédország, Szlovénia: |
SMOFlipid 200 mg/ml |
Ciprus, Cseh Köztársaság, Észtország, Görögország, Lettország, Litvánia, Luxemburg, Spanyolország: |
SMOFlipid 20% |
Dánia, Lengyelország, Portugália, Szlovákia: |
SMOFlipid |
A betegtájékoztató legutóbbi felülvizsgálatának dátuma: 2020. február
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Az alábbi információk kizárólag egészségügyi szakembereknek szólnak:
Figyelmeztetések és az alkalmazással kapcsolatos óvintézkedések
Az infúzió alatt a szérum triglicerid-koncentráció nem haladhatja meg a 3 mmol/l szintet. A túladagolás zsír-túltelítődési szindrómához vezethet. A készítmény csak kellő körültekintéssel adható olyan betegeknek, akiknél a hiperlipidémia jelentős veszélye áll fenn (pl. magas lipid adagokkal kezelt betegek, súlyos szepszis és a különösen kis súllyal született csecsemők).
A közepes szénláncú zsírsavak önmagukban történő adása metabolikus acidózishoz vezethet. Ezt a kockázatot nagymértékben kiküszöböli a SMOFlipid-ben lévő hosszú szénláncú zsírsavak egyidejű infundálása. Szénhidrátok egyidejű alkalmazása tovább fogja csökkenteni ezt a kockázatot. Ezért szénhidrát infúzió vagy szénhidráttartalmú aminosav oldat egyidejű adása javasolt. Az intravénás táplálás monitorozásához általában tartozó laboratóriumi értékeket rendszeresen ellenőrizni kell. Ezek magukban foglalják a vércukorszinteket, májfunkciós értékeket, sav‑bázis‑metabolizmust, folyadékegyensúlyt, teljes vérképet és elektrolitokat.
Anafilaxiás reakcióra utaló bármely jel vagy tünet (mint láz, hidegrázás, bőrkiütés, nehézlégzés) esetén az infúzió adását azonnal meg kell szakítani.
A SMOFlipid csak kellő körültekintéssel adható újszülötteknek és éretlen újszülötteknek hiperbilirubinémia és pulmonális hipertenzió esetén. Újszülöttek, különösen éretlen újszülöttek, hosszú távú parenterális táplálása során a vérlemezkeszámot, a májfunkciós értékeket és a szérum trigliceridszintet monitorozni kell.
A készítmény legfeljebb 5 mmol (115 mg) nátriumot tartalmaz 1000 milliliterenként, amit kontrollált nátriumdiéta esetén figyelembe kell venni.
Egyéb gyógyszerek vagy hatóanyagok hozzáadását a SMOFlipid készítményhez általában kerülni kell, hacsak nem ismert azok kompatibilitása.
Az alkalmazás módjai
Intravénás infúzió perifériás vagy centrális vénába.
Újszülötteknél és 2 évesnél fiatalabb gyermekeknél történő alkalmazás esetén az oldat (a zsákban és a szerelékben) fénytől védve tartandó, egészen a készítmény beadásának végéig.
A felhasználásra és kezelésre vonatkozó útmutatások
Különleges figyelmeztetések és az alkalmazással kapcsolatos óvintézkedések:
Csak homogén emulzió használható fel.
A fényexpozíció az intravénás parenterális tápszerek esetében, különösen a nyomelemek és/vagy vitaminok hozzáadását követően, peroxidok és egyéb bomlástermékek kialakulása révén nemkívánatos hatásokat okozhat az újszülöttnél. Újszülötteknél és 2 évesnél fiatalabb gyermekeknél történő alkalmazás esetén a SMOFlipid a környezeti fénytől védve tartandó, egészen a készítmény beadásának végéig.
Az infúziós tasak esetében: a sértetlenségjelző (Oxalert) megvizsgálása után a külső tasakot el kell távolítani. Ha az indikátor fekete, a külső védőcsomagoláson oxigén hatolt át és a tasakot meg kell semmisíteni.
Alkalmazás előtt vizuálisan meg kell vizsgálni, hogy az emulzióban a fázisok nem különültek-e el. Meg kell bizonyosodni arról, hogy a végleges emulzió infúzióhoz nem mutatja a fázisszétválás semmilyen jelét.
Kizárólag egyszeri használatra. Minden megmaradt emulziót meg kell semmisíteni.
Keverékek:
A SMOFlipid aszeptikusan keverhető aminosav, glükóz és elektrolit oldatokkal ”Mindent - Egyben” („All-In-One”) Teljes Parenterális Táplálás (Total Parenteral Nutrition; TPN) keverék létrehozása céljából. A különböző adalékok kompatibilitására és a különböző keverékek tárolási idejére vonatkozó adatok kérésre a forgalomba hozatali engedély jogosultjánál rendelkezésre állnak. A megmaradt keveréket meg kell semmisíteni.
Legfeljebb 25 °C-on tárolandó. Nem fagyasztható!
Tárolás a keverés után
Amennyiben a SMOFlipid‑hez egyéb készítményeket adnak, a keverékeket mikrobiológiai szempontból azonnal fel kell használni. Amennyiben a keverék nem kerül azonnal felhasználásra, a felbontás utáni tárolás körülményeiért és időtartamáért a felhasználó felelős. Ez az időtartam szokásosan nem haladhatja meg a 24 órát 2-8 °C hőmérsékleten, kivéve, ha a keverés kontrollált és validált aszeptikus körülmények között történt.
A megsemmisítésre vonatkozó különleges óvintézkedések és egyéb, a készítmény kezelésével kapcsolatos információk
Újszülötteknél és két évesnél fiatalabb gyermekeknél történő alkalmazás esetén fénytől védve tartandó, egészen a készítmény beadásának végéig. A SMOFlipid környezeti fényexpozíciója, különösen a nyomelemek és/vagy vitaminok hozzáadását követően, peroxidok és egyéb lebomlási termékek kialakulását okozhatja, ami a fényvédelemmel csökkenthető.
Felhasználási útmutató – infúziós zsák
A sértetlenségjelző (Oxalert) (A) megvizsgálása után a külső tasakot el kell távolítani.
Ha az indikátor fekete, akkor a külső védőcsomagolás sérült és a zsákot meg kell semmisíteni.
2. Távolítsa el a külső védőcsomagolást a jelölésnél történő elszakítással és vegye ki a zsákot. A sértetlenségjelzőt (A) és az oxigén-megkötőt (B) ki kell dobni.
3. Ha más komponens hozzáadása nem történik, akkor menjen tovább az 5. ábrára.
Egyéb adalékok hozzáadásakor a fehér színű csatlakozó (adalékoló csatlakozó) garanciazáras nyíllal jelölt záróelemét le kell törni.
4. Fogja meg az adalékot tartalmazó fecskendőt. Tartsa meg az adalékoló csatlakozó alapját. A tűvel vízszintesen szúrja át a csatlakozó membránjának közepét, injektálja az (ismert kompatibilitású) adalékokat. A fecskendőhöz használjon 18-23 G méretű és max. 40 mm hosszú tűt.
5. Nem-szellőző infúziós szereléket használjon, vagy zárja be a légbeeresztőt a szellőző szereléken. Kövesse az infúziós szerelék alkalmazására vonatkozó útmutatásokat. Az ISO 8536-4 szabványnak megfelelő 5,6 +/- 0,1 mm átmérőjű átszúró hegyet használjon.
6. Törje le a kék színű csatlakozó garanciazáras, nyíllal jelölt záróelemét.
Tartsa szilárdan az infúziós szerelék csatlakozó alapját. Az infúziós szerelék hegyét illessze a csatlakozóba. Könnyed csuklóforgatással szúrja át a membránt. Az infúziós szerelék hegyének teljes beszúrása biztosítja a szerelék megfelelő rögzítését.
Akassza a tasakot a fogantyú alatt lévő nyíláson át az állványra és kezdje meg az infúzió beadását.
1. A GYÓGYSZER NEVE
SMOFlipid 200 mg/ml emulziós infúzió
2. MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL
1000 ml emulziós infúzió tartalmaz:
Finomított szójaolaj 60,0 g
Telített, közepes lánchosszúságú trigliceridek 60,0 g
Finomított olivaolaj 50,0 g
Omega-3-savakban gazdag halolaj 30,0 g
Összenergia‑tartalom: 8,4 MJ/l (= 2000 kcal/l)
pH: kb. 8
Ozmolalitás: kb. 380 mOsm/kg
Ismert hatású segédanyagok:
Legfeljebb 5 mmol nátrium (nátrium-hidroxid és nátrium-oleát formájában) 1000 ml emulziós infúzióban.
A segédanyagok teljes listáját lásd a 6.1 pontban.
3. GYÓGYSZERFORMA
Emulziós infúzió.
Fehér, homogén emulzió.
4. KLINIKAI JELLEMZŐK
4.1 Terápiás javallatok
Betegek energiával, esszenciális zsírsavakkal és omega-3-zsírsavakkal történő ellátására javallott a parenterális táplálás részeként, amikor a per os vagy enterális táplálás lehetetlen, elégtelen vagy ellenjavallt.
4.2 Adagolás és az alkalmazás
Adagolás
Az adagolást és az infúzió beadásának sebességét a beteg zsírfelhasználási sebessége határozza meg, lásd 4.4 pont.
Felnőttek
A standard dózis 1,0–2,0 g zsír/ttkg/nap, ami 5–10 ml/ttkg/nap SMOFlipid mennyiségnek felel meg.
A javallott infúziós ráta 0,125 g zsír/ttkg/óra, ami megfelel 0,63 ml/ttkg/óra SMOFlipid mennyiségnek, és nem haladhatja meg a 0,15 g zsír/ttkg/órát, ami 0,75 ml /ttkg/óra SMOFlipid mennyiségnek felel meg.
Gyermekek
Újszülöttek és csecsemők
A kezdeti dózis 0,5–1,0 g zsír/ttkg/nap, melyet 0,5–1,0 g zsír/ttkg/nap mennyiségekkel 3,0 g zsír/ttkg/nap-ig lehet emelni.
Javasolt, hogy a napi dózis ne haladja meg a 3,0 g zsír/ttkg/nap értéket, ami 15 ml/ttkg/nap SMOFlipid mennyiségnek felel meg.
Az infúziós ráta ne lépje túl a 0,125 g zsír/ttkg/óra értéket.
Éretlen és alacsony súllyal született újszülötteknél a SMOFlipid-et 24 órán keresztül, folyamatos infúzió formájában kell adni.
Gyermekek
Javasolt, hogy a napi dózis ne haladja meg a 3,0 g zsír/ttkg/nap értéket, ami 15 ml/ttkg/nap SMOFlipid mennyiségnek felel meg.
A napi dózist fokozatosan kell emelni az alkalmazás első hetében.
Az infúziós ráta ne lépje túl a 0,15 g zsír/ttkg/óra értéket.
Az alkalmazás módja
Intravénás infúzió perifériás vagy centrális vénába.
Újszülötteknél és két évesnél fiatalabb gyermekeknél történő alkalmazás esetén az oldat (a zsákban és a szerelékben) fénytől védve tartandó, egészen a készítmény beadásának végéig (lásd 4.4, 6.3 és 6.6 pont).
4.3 Ellenjavallatok
Hal-, tojás-, szója- vagy földimogyoró-proteinekkel, vagy a készítmény bármely hatóanyagával vagy a 6.1 pontban felsorolt bármely segédanyagával szembeni túlérzékenység.
Súlyos hyperlipidaemia.
Súlyos májelégtelenség.
Súlyos véralvadási zavarok.
Súlyos veseelégtelenség hemofiltráció vagy dialízis elérhetetlensége esetén.
Akut sokk.
Az infúziós terápia általános ellenjavallatai esetén: akut tüdőödéma, hyperhidratio, dekompenzált szívelégtelenség.
Instabil állapotok (pl. súlyos poszttraumás állapotok, nem‑kompenzált diabetes mellitus, akut myocardialis infarctus, stroke, embólia, metabolikus acidózis, súlyos sepsis és hypotoniás dehydratio).
4.4 Különleges figyelmeztetések és az alkalmazással kapcsolatos óvintézkedések
A zsírfelhasználási képesség egyénileg változó, ezért azt a klinikai gyakorlatnak megfelelően monitorozni kell. Ezt általában a trigliceridszintek ellenőrzésével végzik. A készítmény csak kellő körültekintéssel adható olyan betegeknek, akiknél a hyperlipidaemia jelentős veszélye áll fenn (pl. magas lipid adagokkal kezelt betegek, súlyos szepszis és a különösen kis súllyal született újszülöttek). Az infúzió alatt a szérum triglicerid-koncentráció általában nem haladhatja meg a 3 mmol/l szintet. A dózis csökkentésére vagy a lipid emulzió adásának megszüntetésére lehet szükség, ha a szérum vagy a plazma triglicerid‑koncentráció az infúzió adása alatt vagy után meghaladja a 3 mmol/l szintet. A túladagolás zsír-túltelítődési szindrómához vezethet, lásd 4.8 pont.
Ez a gyógyszer szójababolajat, halolajat és tojás-foszfolipideket tartalmaz, melyek ritkán allergiás reakciókat válthatnak ki. A szójabab és a földimogyoró között allergiás keresztreakciót figyeltek meg.
A SMOFlipid kizárólag kellő körültekintéssel adható zsíranyagcsere-zavarral járó állapotokban, ami előfordulhat veseelégtelenségben, valamint diabetes mellitusban, pancreatitisben, májfunkció zavarban, hypothyreosisban és sepsisben szenvedő betegeknél.
Diabetes mellitusban és veseelégtelenségben szenvedő betegek vonatkozásában korlátozott mennyiségű klinikai adat áll rendelkezésre.
A közepes szénláncú zsírsavak önmagukban történő adása metabolikus acidózishoz vezethet. Ezt a kockázatot nagymértékben kiküszöböli a SMOFlipid-ben lévő hosszú szénláncú zsírsavak egyidejű infundálása. Szénhidrátok egyidejű alkalmazása tovább fogja csökkenteni ezt a kockázatot. Ezért szénhidrát infúzió vagy szénhidráttartalmú aminosav oldat egyidejű adása javasolt. Az intravénás táplálás monitorozásához általában tartozó laboratóriumi értékeket rendszeresen ellenőrizni kell. Ezek magukban foglalják a vércukorszinteket, májfunkciós értékeket, sav‑bázis‑metabolizmust, folyadékegyensúlyt, teljes vérképet és elektrolitokat.
Anaphylaxiás reakcióra utaló bármely jel vagy tünet (mint láz, hidegrázás, bőrkiütés vagy nehézlégzés) esetén az infúzió adását azonnal meg kell szakítani.
A SMOFlipid kizárólag kellő körültekintéssel adható újszülötteknek és éretlen újszülötteknek hyperbilirubinaemia és pulmonalis hypertensio esetén. Újszülöttek, különösen éretlen újszülöttek, hosszú távú parenterális táplálása során a vérlemezkeszámot, a májfunkciós értékeket és a szérum trigliceridszinteket monitorozni kell.
A fényexpozíció az intravénás parenterális tápszerek esetében, különösen a nyomelemek és/vagy vitaminok hozzáadását követően, peroxidok és egyéb bomlástermékek kialakulását okozhatja. Két évesnél fiatalabb gyermekeknél történő alkalmazás esetén a SMOFlipid a környezeti fénytől védve tartandó, egészen a készítmény beadásának végéig (lásd 4.2, 6.3 és 6.6 pont).
A magas plazma lipidszintek befolyásolhatják néhány laboratóriumi teszt pontosságát, pl. a hemoglobinét.
Egyéb gyógyszerek vagy hatóanyagok hozzáadását a SMOFlipid készítményhez általában kerülni kell, hacsak nem ismert azok kompatibilitása (lásd 6.2 és 6.6 pont).
A SMOFlipid legfeljebb 5 mmol (115 mg) nátriumot tartalmaz 1000 ml-enként. Ezt figyelembe kell venni a kontrollált nátrium-diétán lévő betegek esetében.
4.5 Gyógyszerkölcsönhatások és egyéb interakciók
A klinikai dózisokban adott heparin átmenetileg megnöveli a keringésbe jutott lipoprotein‑lipáz mennyiségét. Ez kezdetben fokozott lipolysist okozhat a plazmában, amit a triglicerid‑clearance átmeneti csökkenése követ.
A szójaolaj eredendően K1-vitamint is tartalmaz. A SMOFlipid-ben található K1-vitamin koncentrációja azonban olyan alacsony, hogy várhatóan nem befolyásolja klinikailag jelentős mértékben a véralvadási folyamatokat a kumarin‑származékokkal kezelt betegek esetében.
4.6 Termékenység, terhesség és szoptatás
Terhes nőkön vagy szoptató anyákon történő alkalmazásra nincs adat a SMOFlipid tekintetében. Állatokon nem végeztek reproduktív toxicitási vizsgálatokat. A parenterális táplálás szükségessé válhat terhesség vagy szoptatás alatt. A SMOFlipid terhes vagy szoptató nőknek csak gondos mérlegelés után adható.
4.7 A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességekre
Nem értelmezhető.
4.8 Nemkívánatos hatások, mellékhatások
Zsíremulziók alkalmazása során észlelt mellékhatások:
|
Gyakori ≥ 1/100 ‑ < 1/10 |
Nem gyakori ≥ 1/1000 ‑ < 1/100 |
Ritka ≥ 1/10 000 ‑ < 1/1000 |
Nagyon ritka < 1/10 000 |
Érbetegségek és tünetek |
|
|
Hipotónia, hipertónia |
|
Légzőrendszeri, mellkasi és mediastinalis betegségek és tünetek |
|
|
Nehézlégzés |
|
Emésztőrendszeri betegségek és tünetek |
|
Étvágytalanság, émelygés, hányás |
|
|
A nemi szervekkel és az emlőkkel kapcsolatos betegségek és tünetek |
|
|
|
Priapismus |
Általános tünetek, az alkalmazás helyén fellépő reakciók |
A testhőmérséklet enyhe emelkedése |
Borzongás |
Túlérzékenységi reakciók (pl. anaphylaxiás, vagy anaphylactoid reakciók, bőrkiütés, csalánkiütés, bőrpír, fejfájás), hideg-, vagy melegérzet, sápadtság, cyanosis, nyak-, hát-, csont-, mellkasi és ágyéki fájdalom |
|
Amennyiben ezek a mellékhatások fellépnek, vagy az infúzió folyamán a trigliceridszint 3 mmol/l fölé emelkedik, a SMOFlipid infúzó adását azonnal meg kell szüntetni, vagy ha feltétlenül szükséges, alacsonyabb adagolással kell folytatni.
A SMOFlipid-et mindig aminosavakat és glükózt tartalmazó teljes parenterális táplálás részeként kell alkalmazni. Az émelygés, hányás és hyperglykaemia a parenterális táplálást indokoló állapotok tünetei, de olykor összefüggésbe hozhatóak a parenterális táplálással is.
Javasolt a triglicerid- és vércukorszintek monitorozása a magas értékek elkerülése céljából, mivel azok károsak lehetnek.
Zsír-túltelítődési szindróma
A csökkent triglicerid eliminációs képesség „zsír-túltelítődési szindróma” kialakulásához vezethet, amit túladagolás is okozhat. A metabolikus túlterhelés lehetséges jeleit figyelni kell. Az ok lehet genetikai (egyénenként változó metabolizmus), vagy a zsírmetabolizmust érintő jelenleg fennálló, vagy korábbi betegség. Ez a tünetcsoport ugyancsak jelentkezhet súlyos hypertrigliceridaemia során, még a javallott infúziós ráta mellett is, ha a beteg klinikai állapotában hirtelen változás következik be, mint például az elégtelen vesefunkció vagy fertőzés.
A zsír-túltelítődési szindróma jellemzői a hyperlipaemia, láz, zsírinfiltráció, hepatomegalia icterusszal vagy anélkül, splenomegalia, anaemia, leukopenia, thrombocytopenia, véralvadási zavarok, haemolysis és reticulocytosis, abnormális májfunkciós értékek és coma. Ezek a tünetek rendszerint reverzibilisek, ha a zsíremulzió adását beszüntetik. Amennyiben zsír-túltelítődési szindróma lép fel, a SMOFlipid infúzió adását meg kell szüntetni.
Feltételezett mellékhatások bejelentése
A gyógyszer engedélyezését követően lényeges a feltételezett mellékhatások bejelentése, mert ez fontos eszköze annak, hogy a gyógyszer előny/kockázat profilját folyamatosan figyelemmel lehessen kísérni.
Az egészségügyi szakembereket kérjük, hogy jelentsék be a feltételezett mellékhatásokat a hatóság részére az V. függelékben található elérhetőségek valamelyikén keresztül.
4.9 Túladagolás
Zsír-túltelítődési szindrómához vezető túladagolás előfordulhat az infúzió túl gyors adagolása következtében, vagy a javallott infúziós sebesség melletti krónikus alkalmazás esetén, ha a beteg klinikai állapotában változás áll be (pl. vesefunkció elégtelensége vagy fertőzés).
A túladagolás mellékhatásokat válthat ki (lásd 4.8 pont). Ilyen esetekben a lipid infúzó adását meg kell szüntetni, vagy ha feltétlenül szükséges, alacsonyabb adagolással kell folytatni.
5. FARMAKOLÓGIAI TULAJDONSÁGOK
5.1 Farmakodinámiás tulajdonságok
Farmakoterápiás csoport: Oldatok parenterális tápláláshoz, zsíremulziók
ATC-kód: B05B A02
A zsíremulzió az endogén chylomicronokhoz hasonló részecskemérettel és biológiai tulajdonságokkal rendelkezik. A SMOFlipid összetevői: a szójababolaj, közepes szénláncú trigliceridek, olívaolaj és halolaj energiatartalmuk mellett önálló farmakodinámiás tulajdonságokkal rendelkeznek.
A szójababolaj magas esszenciális zsírsav‑tartalommal rendelkezik. Az omega‑6‑zsírsav, a linolsav képviseli a legjelentősebb hányadot (kb. 55‑60%). Az alfa-linolénsav, egy omega-3‑zsírsav kb. 8%-ot tesz ki. A SMOFlipid‑nek ez a része biztosítja az esszenciális zsírsavak szükséges mennyiségét.
A közepes szénláncú zsírsavak gyorsan oxidálódnak és ellátják a szervezetet az energia egy azonnal elérhető formájával.
Az olívaolaj főként egyszeresen telítetlen zsírsavak formájában biztosítja az energiát, melyek sokkal kevésbé vannak kitéve peroxidációnak, mint a nekik megfelelő mennyiségű többszörösen-telítetlen zsírsavak.
A halolajra a magas eikozapentaénsav (EPA) és dokozahexaénsav (DHA) tartalom a jellemző. A DHA a sejtmembrán egy fontos szerkezeti összetevője, míg az EPA az olyan eikozanoidok, mint prosztaglandinok, tromboxánok és leukotriének prekurzora.
Az E-vitamin megvédi a telítetlen zsírsavakat a lipid‑peroxidációtól.
Két vizsgálatot végeztek otthoni parenterális táplálásban részesült betegekkel, akik tartós táplálásra szorultak. Mindkét vizsgálat elsődleges célja a biztonságosság vizsgálata volt. Az egyik vizsgálat másodlagos célja a hatásosság vizsgálata volt gyermekekben. Ezt a vizsgálatot korcsoportonként végezték (1 hónapos - < 2 év, illetve 2‑11 év). Mindkét vizsgálat szerint a SMOFlipid ugyanazt a biztonságossági profilt mutatta, mint az összehasonlító készítmény (Intralipid 20%). A gyermekeken végzett vizsgálat hatásosságát a testsúlynövekedés, a magasság, a testtömegindex, a prealbumin, a retinolkötő fehérje és a zsírsavjelleg alapján mérték. A csoportok között 4 hetes kezelést követően a zsírsavjellegen kívül más különbség nem volt. A SMOFlipid‑del kezelt betegeknél a zsírsavösszetétel a plazmafehérjék megnövekedett omega‑3‑zsírsavértékét és a vörösvértestek emelkedett foszfolipid‑értékét mutatta, ennélfogva tükrözi az infundált lipid emulzió összetételét.
5.2 Farmakokinetikai tulajdonságok
Az egyes trigliceridek clearance‑e különböző, de a SMOFlipid, mint keverék gyorsabban eliminálódik az infúzió során, mint az alacsonyabb trigliceridszintet tartalmazó hosszú szénláncú trigliceridek (LCT). Az összetevők közül az olívaolaj clearance‑e a legalacsonyabb (valamivel alacsonyabb, mint az LCT-é), és a közepes szénláncú triglicerideké (MCT-é) a legmagasabb. Az LCT-vel kevert halolajnak ugyanolyan a clearance‑e, mint az LCT-nek önmagában.
5.3 A preklinikai biztonságossági vizsgálatok eredményei
A preklinikai vizsgálatok a SMOFlipid‑del végzett akut, krónikus toxicitási és genotoxicitási vizsgálatok alapján nem mutattak ki más hatást, mint ami a lipidek egyszeri vagy ismételt magas dózisai esetén várható. Egy nyulakon végzett lokális tolerancia vizsgálatban intraartériás, paravénás, vagy szubkután alkalmazás után enyhe, múló gyulladást figyeltek meg. Intramuszkuláris alkalmazás után néhány állatnál mérsékelt, múló gyulladást és szöveti nekrózist észleltek.
Tengerimalacokkal végzett tesztekben (maximizációs teszt) a halolaj mérsékelt bőrérzékenységi reakciót váltott ki. A szisztémás antigenicitási teszt nem mutatott ki bizonyítékot a halolaj anaphylaxiás hatására.
6. GYÓGYSZERÉSZETI JELLEMZŐK
6.1 Segédanyagok felsorolása
Glicerin,
Tojás-lecitin,
All-rac-alfa-tokoferol
Injekcióhoz való víz,
Nátrium-hidroxid (pH beállításhoz),
Nátrium-oleát.
6.2 Inkompatibilitások
Ez a gyógyszer kizárólag a 6.6 pontban felsorolt gyógyszerekkel keverhető.
6.3 Felhasználhatósági időtartam
2 év.
Felhasználhatósági időtartam a tartály első felnyitása után
A készítmény felhasználás közbeni kémiai és fizikai stabilitása 24 órán keresztül 25 °C-on igazolt. Mikrobiológiai szempontból az emulziót azonnal fel kell használni. Amennyiben nem használják fel azonnal, a felbontás utáni tárolás időtartamáért és körülményeiért a felhasználó felel, amely normál esetben nem haladhatja meg a 24 órát 2-8 °C-on.
Újszülötteknél és 2 évesnél fiatalabb gyermekeknél történő alkalmazás esetén az oldat (a zsákban és a szerelékben) fénytől védve tartandó, egészen a készítmény beadásának végéig (lásd 4.2, 6.3 és 6.6 pont).
6.4 Különleges tárolási előírások
Legfeljebb 25 °C-on tárolandó. Nem fagyasztható!
Tárolás keverés után
Amennyiben a SMOFlipid‑hez egyéb készítményeket adnak, a keverékeket mikrobiológiai szempontból azonnal fel kell használni. Amennyiben a keverék nem kerül azonnal felhasználásra, a felbontás utáni tárolás időtartamáért és körülményeiért a felhasználó a felelős. Ez az időtartam szokásosan nem haladhatja meg a 24 órát 2-8 °C hőmérsékleten, kivéve, ha a keverés kontrollált és validált aszeptikus körülmények között történt.
6.5 Csomagolás típusa és kiszerelése
Infúziós üveg: 100 ml, 250 ml vagy 500 ml töltettérfogatú, színtelen II. típusú infúziós üveg, mely butil gumidugóval van lezárva.
10 üveg dobozban.
Infúziós zsákban: A tartály egy belső tasakból áll (elsődleges csomagolás) és egy külső tasakból. Az oxigénmegkötő és a sértetlenségjelző (Oxalert) a belső zsák és a külső tasak között helyezkedik el.
A belső tasak Biofine típusú, többrétegű polimer filmből készült.
A Biofine belső zsák poli-(propilén/etilén)-kopolimerből, termoplasztikus elasztomerekből (SEBS és SIS) áll. Az infúziós és additív csatlakozók polipropilénből és termoplasztikus elasztomerből (SEBS) állnak, szintetikus poliizoprén dugókkal felszerelve.
Az oxigén átjutását gátló külső tasak polietilén tereftalátból és poliolefinből vagy polietilén tereftalátból, poliolefinből és etilén-vinil-alkohol copolimerből áll.
Az oxigénabszorber polimer zacskóban lévő vasporból áll.
A sértetlenségjelző egy polimer zacskóban lévő oxigén-érzékeny oldatból áll.
A külső tasak felnyitása után a tasakot, az oxigénabszorbert és a sértetlenségjelzőt (Oxalert) meg kell semmisíteni. A külső tasak sérülése esetén a sértetlenségjelző (Oxalert) reakcióba lép a szabad oxigénnel és a színe világosról feketére változik.
100 ml, 250 ml, 500 ml vagy 1000 ml töltettérfogatú műanyag tasak, dobozban.
Nem feltétlenül mindegyik kiszerelés kerül kereskedelmi forgalomba.
6.6 A megsemmisítésre vonatkozó különleges óvintézkedések és egyéb, a készítmény kezelésével kapcsolatos információk
Kizárólag homogén emulzió használható fel.
Újszülötteknél és két évesnél fiatalabb gyermekeknél történő alkalmazás esetén fénytől védve tartandó, egészen a készítmény beadásának végéig. A SMOFlipid környezeti fényexpozíciója, különösen a nyomelemek és/vagy vitaminok hozzáadását követően, peroxidok és egyéb bomlásitermékek kialakulását okozhatja, ami a fényvédelemmel csökkenthető (lásd 4.2, 4.4 és 6.3 pont).
Az infúziós tasak esetében: a sértetlenségjelző (Oxalert) megvizsgálása után a külső tasakot el kell távolítani. Ha az indikátor fekete, a külső védőcsomagoláson oxigén hatolt át és a tasakot meg kell semmisíteni.
Alkalmazás előtt vizuálisan meg kell vizsgálni, hogy az emulzióban a fázisok nem különültek-e el. Meg kell bizonyosodni arról, hogy a végleges emulziós infúzió nem mutatja a fázisszétválás semmilyen jelét.
Kizárólag egyszeri használatra. Minden megmaradt emulziót meg kell semmisíteni.
Keverékek
A SMOFlipid aszeptikusan keverhető aminosav, glükóz és elektrolit oldatokkal ”Mindent - Egyben” („All-In-One”) Teljes Parenterális Táplálás (TPN) keverék létrehozása céljából.
A különböző adalékok kompatibilitására és a különböző keverékek tárolási idejére vonatkozó adatok kérésre a forgalomba hozatali engedély jogosultjánál rendelkezésre állnak.
A hozzáadást aszeptikusan kell végrehajtani.
Bármilyen fel nem használt gyógyszer, illetve hulladékanyag megsemmisítését a gyógyszerekre vonatkozó előírások szerint kell végrehajtani.
Megjegyzés: (keresztjelzés nélkül)
Osztályozás: II./3 csoport
Korlátozott érvényű orvosi rendelvényhez kötött, az egészségügyről szóló 1997. évi CLIV. Törvény 3. §-ának ga) pontja szerinti járóbeteg-szakellátást nyújtó szolgáltatók által biztosított körülmények között alkalmazható gyógyszer (I)
7. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJA
Fresenius Kabi AB
SE-751 74 Uppsala
Svédország
8. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY SZÁMA
OGYI-T-10 109/01 SMOFlipid 200 mg/ml emulziós infúzió (10×250 ml üvegben)
OGYI-T-10 109/07 SMOFlipid 200 mg/ml emulziós infúzió (10×250 ml biofine zsákban)
OGYI-T-10 109/03 SMOFlipid 200 mg/ml emulziós infúzió (10×500 ml üvegben)
OGYI-T-10 109/08 SMOFlipid 200 mg/ml emulziós infúzió (12×500 ml biofine zsákban)
OGYI-T-10 109/05 SMOFlipid 200 mg/ml emulziós infúzió (10×100 ml üvegben)
OGYI-T-10 109/09 SMOFlipid 200 mg/ml emulziós infúzió (10×100 ml biofine zsákban)
OGYI-T-10 109/10 SMOFlipid 200 mg/ml emulziós infúzió (20×100 ml biofine zsákban)
OGYI-T-10 109/11 SMOFlipid 200 mg/ml emulziós infúzió (6×1000 ml biofine zsákban)
9. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY ELSŐ KIADÁSÁNAK / MEGÚJÍTÁSÁNAK DÁTUMA
A forgalomba hozatali engedély első kiadásának dátuma: 2005. március 21.
A forgalomba hozatali engedély legutóbbi megújításának dátuma: 2009. november 20.
10. A SZÖVEG ELLENŐRZÉSÉNEK DÁTUMA
2020.02.05.
Kiszerelések
| Megnevezés | Csomagolás | Nyilvántartási szám |
|---|---|---|
| 10 X 250 ml Excel tasakban | OGYI-T-10109 / 02 | |
| 10 X 500 ml üvegben | OGYI-T-10109 / 03 | |
| 12 X 500 ml Excel tasakban | OGYI-T-10109 / 04 | |
| 10 X 100 ml üvegben | OGYI-T-10109 / 05 | |
| 10 X 100 ml Excel zsákban | OGYI-T-10109 / 06 | |
| 10 X 250 ml Biofine zsákban | OGYI-T-10109 / 07 | |
| 12 X 500 ml Biofine zsákban | OGYI-T-10109 / 08 | |
| 10 X 100 ml Biofine zsákban | OGYI-T-10109 / 09 | |
| 20 X 100 ml Biofine zsákban | OGYI-T-10109 / 10 | |
| 6 X 1000 ml Biofine zsákban | OGYI-T-10109 / 11 |
Termékhiány
| Kiszerelés | Hiány kezdete | Várható vége | Hiány oka |
|---|---|---|---|
| 10 X 100 ml üvegben | 2026-01-06 | 2026-01-31 | Megnövekedett igény |
Forrás
Az adatok forrása: OGYÉI Gyógyszeradatbázis
Gyógyszer adatai
-
Hatóanyag fish oil, rich in omega-3-acids; Olive Oil. Refined; soya-bean oil, refined; Tryglycerides, medium chain
-
ATC kód B05BA02
-
Forgalmazó Fresenius Kabi AB, Uppsala
-
Nyilvántartási szám OGYI-T-10109
-
Jogalap Önálló teljes
-
Engedélyezés dátuma 2005-03-21
-
Állapot TK
-
Kábítószer / Pszichotróp nem