TABINAZ 2,5 mg/ml por oldatos infúzióhoz való koncentrátumhoz betegtájékoztató

Gyógyszer alapadatai

Hatóanyag: bendamustine hydrochloride monohydrate
ATC kód: L01AA09
Nyilvántartási szám: OGYI-T-22956
Állapot: TT

9

Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára


Tabinaz 2,5 mg/ml por oldatos infúzióhoz való koncentrátumhoz

bendamusztin-hidroklorid


Mielőtt elkezdik Önnél alkalmazni ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót, mert az Ön számára fontos információkat tartalmaz.

  • Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége lehet.

  • További kérdéseivel forduljon kezelőorvosához, vagy gyógyszerészéhez, vagy a gondozását végző egészségügyi szakemberhez.

- Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa erről kezelőorvosát vagy gyógyszerészét, vagy a gondozását végző egészségügyi szakembert.

Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen lehetséges mellékhatásra is vonatkozik. Lásd 4. pont.


A betegtájékoztató tartalma:


    1. Milyen típusú gyógyszer a Tabinaz és milyen betegségek esetén alkalmazható?

    2. Tudnivalók a Tabinaz alkalmazása előtt

3. Hogyan kell alkalmazni a Tabinazt?

4. Lehetséges mellékhatások

5. Hogyan kell a Tabinazt tárolni?

6. A csomagolás tartalma és egyéb információk



  1. Milyen típusú gyógyszer a Tabinaz és milyen betegségek esetén alkalmazható?


A Tabinaz bizonyos daganatok kezelésére alkalmazható (úgynevezett citotoxikus) gyógyszer.


A Tabinaz alkalmazható önmagában (monoterápiában) vagy más gyógyszerekkel kombinációban az alábbi daganatos betegségekben:

  • Krónikus limfocitás leukémia (fehérvérsejtek bizonyos típusú daganatos betegsége), olyan betegek esetében, akiknél a fludarabinnal kombinált kemoterápia nem alkalmazható;


  • Non-Hodgkin limfóma (a nyirokszövetek bizonyos típusú daganatos betegsége), olyan betegek esetében, akik nem vagy csak rövid ideig reagáltak a megelőző rituximab-kezelésre;


  • Mielóma multiplex (a csontvelő bizonyos típusú daganatos betegsége) olyan eseteiben, amikor sem a nagy dózisú kemoterápia autológ őssejt átültetéssel, sem a talidomidot vagy a bortezomibot tartalmazó kezelés nem megfelelő a beteg számára.



  1. Tudnivalók a Tabinaz alkalmazása előtt


Nem alkalmazható a Tabinaz:

  • ha allergiás a bendamusztin-hidrokloridra vagy a gyógyszer (6. pontban felsorolt) egyéb összetevőjére;

  • ha szoptat; ha a szoptatás ideje alatt szükséges a bendamusztin kezelés, abba kell hagynia a szoptatást (lásd „Terhesség, szoptatás és termékenység”);

  • ha súlyos májműködési zavarban szenved (a májsejtek károsodása miatt);

  • ha bőre vagy a szemfehérjéje sárgás, amit a máj vagy a vérképző rendszer kóros eltérése okozhat (sárgaság);

  • ha súlyosan károsodott a csontvelő működése (csontvelő-depresszió) és a vérben a fehérvérsejtek és a vérlemezkék száma kórosan megváltozik; (a fehérvérsejtszám 3000/mikroliter alá és/vagy a vérlemezkeszám 75 000/mikroliter alá csökken);

  • ha nagyobb műtéti beavatkozása volt kevesebb, mint 30 nappal a kezelés megkezdése előtt;

  • ha fertőzésben szenved, különösen, ha azt csökkent fehérvérsejtszám kíséri (leukocitopénia);

  • sárgaláz elleni oltással egyidejűleg.


Figyelmeztetések és óvintézkedések

Azonnal keresse fel a kezelőorvosát, ha a kezelése alatt vagy az után bármikor a következők valamelyikét észleli (vagy más észleli Önnél ezeket): memóriazavar, a gondolkodás nehezítettsége, járási nehézség vagy látásvesztés, mert ezek egy nagyon ritka, de súlyos, akár halálos idegrendszeri fertőzés, a multifokális progresszív leukoenkefalopátia (MPL) jelei lehetnek.


Forduljon orvosához, ha bármilyen gyanús elváltozást észlel a bőrén, mivel ezt a gyógyszert alkalmazva megnő bizonyos típusú bőrrákok (nem melanóma típusú bőrrákok) kialakulásának veszélye.


A Tabinaz alkalmazása előtt beszéljen kezelőorvosával, vagy a gondozását végző egészségügyi szakemberrel:

  • súlyos allergiás vagy túlérzékenységi reakciók esetén. Figyeljen az első terápiás ciklust követően jelentkező allergiás reakciókra.

  • ha a csontvelőműködés elégtelensége miatt a vérsejtek képzése károsodott. A fehérvérsejtek és a vérlemezkék számát ellenőrizni kell a Tabinazzal történő kezelés megkezdése előtt, valamint minden soron következő kezelési ciklus előtt és a kezelési ciklusok között is.

  • ha fertőzés lép fel. Vegye fel a kapcsolatot kezelőorvosával, ha fertőzés jeleit, mint például a láz vagy légzőszervi tünetek, észleli.

  • ha bőrreakciók jelentkeznek Önnél a Tabinaz-kezelés alatt. Ezek a reakciók súlyosbodhatnak.

  • ha fájdalmas, vörös vagy lilás színű, szétterjedő kiütés, hólyagok és/vagy egyéb hámhiányok kezdenek megjelenni a nyálkahártyákon (pl. a szájon és az ajkakon), különösen akkor, ha Önnél korábban fényérzékenység jelentkezett, légúti fertőzésekben (pl. hörghurutban) szenvedett és/vagy lázas volt.

  • ha szívbetegsége van (pl. szívroham, mellkasi fájdalom, súlyos szívritmuszavar).

  • ha deréktáji fájdalmat érez, vért lát a vizeletében vagy csökken az ürített vizelet mennyisége. A betegség nagyon súlyos szakaszában előfordulhat, hogy a szervezete nem képes teljes mértékben kiüríteni az elpusztult ráksejtekből származó salakanyagokat. Ez az úgynevezett tumorlízis‑szindróma, ami a Tabinaz első adagjának beadását követő 48 órán belül veseelégtelenséget és szívproblémákat okozhat. Kezelőorvosa gondoskodik az Ön megfelelő folyadékpótlásáról (hidratáltságáról) és egyéb gyógyszereket adhat ennek megelőzésére.


A Tabinazzal történő kezelésben részt vevő férfiak számára nem javasolt a gyermeknemzés a kezelés időtartama alatt, valamint azt követően még 6 hónapig. A kezelés megkezdése előtt kérjen tanácsot a spermatárolás lehetőségeiről, a maradandó meddőség kialakulásának kockázata miatt.


Az erek körüli szövetekbe véletlenül adott injekciót (extravazális injekció) azonnal le kell állítani. A tűt egy rövid visszaszívást követően ki kell húzni. Ezt követően az érintett terület szöveteit hűteni kell.

A kart fel kell emelni. Egyéb olyan kiegészítő kezeléseknek a haszna, mint a kortikoszteroidok alkalmazása, nem egyértelmű (lásd 4. pont).


Gyermekek és serdülők

Gyermekek és serdülők esetében nincsenek tapasztalatok a Tabinaz biztonságosságára és hatásosságára vonatkozóan.

Egyéb gyógyszerek és a Tabinaz

Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét a jelenleg vagy nemrégiben alkalmazott, valamint alkalmazni tervezett egyéb gyógyszereiről.


Ha a Tabinazt olyan gyógyszerekkel kombinálva alkalmazzák, amelyek megakadályozzák a csontvelő vérképzését, a csontvelőt érintő hatások felerősödhetnek.


Ha a Tabinaz immunválaszt módosító hatású gyógyszerekkel együtt kerül alkalmazásra, ez a hatás fokozódhat.


Citosztatikus gyógyszerek (daganatok kezelésére használt gyógyszerek), csökkenthetik az élő vírust tartalmazó vakcináció hatékonyságát. Mindemellett a citosztatikus gyógyszerek növelik a fertőzés kockázatát az élő vakcinákkal történő védőoltást követően (pl. vírusvakcináció).


Terhesség, szoptatás és termékenység

Ha Ön terhes vagy szoptat, illetve ha fennáll Önnél a terhesség lehetősége vagy gyermeket szeretne, a gyógyszer alkalmazása előtt beszéljen kezelőorvosával.


Terhesség

A bendamusztin genetikai károsodást okozhat, valamint az állatkísérletek során fejlődési rendellenességeket idézett elő. A bendamusztin nem alkalmazható a terhesség alatt, kivéve, ha azt orvosa egyértelműen javasolja.

A kezelés esetén orvosi konzultáció szükséges a magzatot érintő, a kezelés által előidézett lehetséges mellékhatások kockázatával kapcsolatban, illetve genetikai tanácsadás is ajánlott.


Ha Ön fogamzóképes nő, akkor hatékony fogamzásgátlást kell alkalmaznia a bendamusztin-kezelést megelőzően és a kezelés során. Ha a bendamusztin-kezelés alatt terhesség következik be, azonnal tájékoztassa erről kezelőorvosát, és menjen el genetikai tanácsadásra.


Szoptatás

A bendamusztin nem alkalmazható szoptatás alatt. Ha szükséges a bendamusztin-kezelés a szoptatás ideje alatt, abba kell hagynia a szoptatást.


A gyógyszer alkalmazása előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével.


Termékenység

A bendamusztin-kezelésben részesülő férfiaknak nem tanácsos gyermeket nemzeniük a kezelés ideje alatt és az azt követő 6 hónap során. A bendamusztin-kezelés terméketlenséget okozhat, ezért férfiak számára javasolt, hogy még a kezelés megkezdése előtt kérjenek tanácsot a lehetséges spermatárolásról.


A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességekre

A Tabinaz nagymértékben befolyásolja a gépjárművezetéshez és a gépek használatához szükséges képességet. Ne vezessen gépjárművet és ne kezeljen gépeket, ha olyan mellékhatásokat észlel, mint a szédülés, aluszékonyság vagy a koordináció hiánya.



  1. Hogyan kell alkalmazni a Tabinazt?


A Tabinaz 30-60 perces intravénás infúzióban, különféle dózisokban alkalmazandó, önmagában (monoterápia) vagy más gyógyszerekkel kombinálva.


Kezelési séma


Krónikus limfoid leukémia

100 mg Tabinaz alkalmazandó testfelszín-négyzetméterenként (a testmagasság és a testsúly alapján számítják) intravénásan

a kezelési ciklus 1. és 2. napján

4 hét után a ciklus megismétlendő, legfeljebb 6-szor.


Non-Hodgkin limfómák

120 mg Tabinaz alkalmazandó testfelszín-négyzetméterenként (a testmagasság és a testsúly alapján számítják) intravénásan

a kezelési ciklus 1. és 2. napján

3 hét után a ciklus megismétlendő, legalább 6-szor.


Mielóma multiplex

120-150 mg Tabinaz alkalmazandó testfelszín-négyzetméterenként (a testmagasság és a testsúly alapján számítják) intravénásan

a kezelési ciklus 1. és 2. napján

60 mg prednizon alkalmazandó testfelszín-négyzetméterenként (a testmagasság és a testsúly alapján számítják) intravénásan vagy szájon át

a kezelési ciklus 1-4. napján

4 hét után a ciklus megismétlendő, legalább 3-szor.


A kezelést nem szabad elkezdeni, ha a fehérvérsejtszám (leukocita) 3000 sejt/mikroliter alatti és/vagy a vérlemezkék száma 75 000 sejt/mikroliter alá süllyed.


A kezelést abba kell hagyni, ha a fehérvérsejtszám (leukocita) 3000/mikroliter alatti és/vagy a vérlemezkék száma 75 000/mikroliter alá csökken.

A kezelés folytatható, ha a fehérvérsejtszám 4000/mikroliter és a vérlemezkeszám 100 000/mikroliter fölé emelkedett.


Ezeket az értékeket kezelőorvosa rendszeres időközönként ellenőrzi.


Károsodott máj- vagy veseműködés

A májkárosodás mértékétől függően szükség lehet az Ön adagjának módosítására (közepesen súlyos májműködési zavar esetén 30%-kal csökkenteni kell az adagot). Nem szükséges adagmódosítás károsodott veseműködés esetén. Az adagmódosításról a kezelőorvos dönt.


Alkalmazás módja

A Tabinazzal történő kezelést csak daganatterápiában jártas szakorvos végezheti, aki megállapítja az Ön számára megfelelő Tabinaz-adagot és megteszi a szükséges óvintézkedéseket.


A kezelőorvosa fogja beadni az előírásnak megfelelően elkészített oldatos infúziót. Az oldatot rövid, 30‑60 perces infúzió formájában fogják beadni egy vénába.


Kezelés időtartama

A Tabinazzal történő kezelésre vonatkozóan nincsenek általánosan meghatározott szabályok.

A kezelés időtartama a betegségtől és a kezelésre adott választól függ.


Ha kétségei vannak vagy kérdések merültek fel Önben a Tabinaz-kezeléssel kapcsolatosan, kérjük, beszéljen kezelőorvosával vagy a gondozását végző egészségügyi szakemberrel.


Ha elfelejtették alkalmazni Önnél a Tabinazt

Ha a Tabinaz adagolása nem történt meg a megfelelő időben, kezelőorvosa valószínűleg a szokásos adagolási rend szerint folytatja a kezelést.


Ha idő előtt abba kívánja hagyni a Tabinaz-kezelést

Kezelőorvosa dönti el, hogy megszakítja-e ezt a kezelést, és/vagy áttér-e egy másik készítményre.


Ha bármilyen további kérdése van a gyógyszer alkalmazásával kapcsolatban, kérdezze meg kezelőorvosát vagy a gondozását végző egészségügyi szakembert.



4. Lehetséges mellékhatások


Mint minden gyógyszer, így ez a gyógyszer is okozhat mellékhatásokat, amelyek azonban nem mindenkinél jelentkeznek.


Azonnal tájékoztassa kezelőorvosát, ha az alábbi tünetek közül valamelyiket észleli:


Súlyos, azonnali allergiás reakció ritkán lép fel: viszketés és kiütések; az arc, az ajkak vagy a torok duzzanata, emiatt nehezített a nyelés vagy a légzés, vérnyomáscsökkenés miatti ájulás, sokk (anafilaxiás, illetve anafilaktoid reakciók).


Az érpályán kívüli szövetek közé véletlen adott injekció beadását követően nagyon ritkán szövet-elváltozásokat (elhalás) figyeltek meg. Az infúziós tű érpályán kívülre kerülésére égő érzés figyelmeztethet. Az ilyen módon történt beadás következményei fájdalmas és nehezen gyógyuló bőrsérülések lehetnek.


A bendamusztin dózisát korlátozó mellékhatás a károsodott csontvelőfunkció, ami rendszerint normalizálódik a kezelést követően. A csökkent csontvelőfunkció a vérsejtek számának csökkenéséhez vezethet, ami növeli a fertőzés, a vérszegénység és a vérzés kockázatát.


Nagyon gyakori mellékhatások (10-ből több, mint 1 beteget érinthet):

  • fertőzések

  • alacsony fehérvérsejtszám (leukopénia)

- alacsony vérlemezkeszám (trombocitopénia)

- a nyiroksejtek számának csökkenése a vérben (limfopénia)

- fejfájás

- émelygés (hányinger)

  • hányás

- nyálkahártya-gyulladás

  • kimerültség (fáradtság)

  • láz

  • a vér hemoglobin- (vérfesték) szintjének csökkenése

  • a vér kreatininszintjének növekedése

  • a vér karbamidszintjének növekedése


Gyakori mellékhatások (10-ből legfeljebb 1 beteget érinthet):

  • anyagcserezavar, amit az elpusztult daganatos sejtekből kiáramló anyagok idéznek elő (úgynevezett tumorlízis-szindróma)

  • vérzés (haemorrágia)

- vörösvértestszám-csökkenés, ami sápadtságot, gyengeséget vagy légszomjat idézhet elő (vérszegénység)

- az úgynevezett neutrofil fehérvérsejtek alacsony száma (neutropénia)

- olyan túlérzékenységi reakciók, mint az allergiás bőrgyulladás (dermatitisz) és a csalánkiütés (urtikária)

  • álmatlanság

- szédülés

  • szívműködési zavarok, mint például érzékelhető szívdobogás (palpitáció) vagy mellkasi fájdalom (angina pektorisz)

- szívritmuszavar (aritmia)

- alacsony vagy magas vérnyomás (hipotónia vagy hipertónia)

  • légzészavar

  • hasmenés

  • székrekedés

  • szájüregi fájdalom (szájnyálkahártya-gyulladás – sztomatitisz)

  • hajhullás

- bőrelváltozások

  • viszkető kiütés (csalánkiütés)

  • elmaradt menstruáció (amenorrea)

  • fájdalom

  • hidegrázás

  • kiszáradás

  • étvágytalanság

- a májenzimek emelkedése (SGOT/SGPT)

- az alkalikus foszfatáz enzim emelkedése

- emelkedett bilirubin- (epefesték) szint

- alacsony szérum káliumszint


Nem gyakori mellékhatások (100-ból legfeljebb 1 beteget érinthet):

  • tüdőgyulladás (Pneumocystis jirovecii pneumonia)

  • a vérsejtek nem megfelelő képződése a csontvelőben (mielodiszpláziás szindróma)

  • akut leukémia

  • folyadékgyülem a szívburokban (a perikardialis térben felszaporodott folyadék)

  • szívroham, mellkasi fájdalom (miokardiális infarktus)

  • szívelégtelenség


Ritka mellékhatások (1000-ből legfeljebb 1 beteget érinthet):

  • vérmérgezés (szepszis)

  • a csontvelő működésének romlása, amely miatt rosszul érezheti magát, illetve megmutatkozhat a vérvizsgálati eredményeiben is

  • álmosság

  • a hangadási képesség elvesztése (afónia)

  • akut keringés-összeomlás

  • a bőr kivörösödése (eritéma)

  • bőrgyulladás (dermatitisz)

  • viszketés (pruritusz)

  • bőrkiütés (foltos exantéma)

  • nagymértékű izzadás (hiperhidrózis)


Nagyon ritka mellékhatások (10 000-ből legfeljebb 1 beteget érinthet):

  • elsődleges atípusos tüdőgyulladás (atípusos pneumonia)

  • a vörösvértestek szétesése

  • az ízérzés zavara

  • megváltozott érzékelés (paresztézia)

  • rossz közérzet (gyengeség) és végtagfájdalom (perifériás neuropátia)

  • az idegrendszer egyfajta betegsége (antikolinerg szindróma)

  • idegrendszeri rendellenességek

  • a mozgáskoordináció hiánya (ataxia)

  • agyvelőgyulladás (enkefalitisz)

  • szapora szívverés (tahikardia)

  • visszérgyulladás (flebitisz)

  • kóros kötőszövetképződés a tüdőben (tüdőfibrózis)

  • vérzéses nyelőcsőgyulladás

  • gyomor- vagy bélvérzés

  • meddőség

  • szervelégtelenség több szerv esetében


Nem ismert (a rendelkezésre álló adatokból a gyakoriság nem állapítható meg):

  • szabálytalan és sokszor szapora szívverés (pitvarfibrilláció)

  • pneumonitisz (a tüdő nem fertőzéses eredetű gyulladása)

  • a tüdőből származó vérzés

  • májelégtelenség

  • fájdalmas, vörös vagy lilás színű, szétterjedő kiütés, hólyagok és/vagy egyéb hámhiányok kezdenek megjelenni a nyálkahártyákon (pl. a szájon és az ajkakon), különösen akkor, ha Önnél korábban fényérzékenység jelentkezett, légúti fertőzésekben (pl. hörghurutban) szenvedett és/vagy lázas volt

  • veseelégtelenség

  • rituximabbal kombinált kezelés esetén jelentkező gyógyszerkiütés


Azonnal forduljon orvosához, vagy kérjen orvosi segítséget, ha a következő mellékhatások bármelyikét tapasztalja (nem ismert gyakoriság):


Súlyos bőrkiütés, beleértve a Stevens–Johnson-szindrómát és a toxikus epidermális nekrolízist is. Ezek pirosas, céltáblaszerű foltok vagy körkörös foltosodás formájában jelentkezhetnek, gyakran a törzsön központi elhelyezkedésű hólyagokkal, a bőr hámlásával, a szájban, torokban, orrban, a nemi szerveken és a szemen jelentkező fekélyekkel, és ezek megjelenése előtt jelentkezhet láz, valamint influenzaszerű tünetek.


Kiterjedten jelentkező kiütések, magas testhőmérséklet, megnagyobbodott nyirokcsomók és egyéb szervek érintettsége (az eozinofíliával, valamint szisztémás tünetekkel járó gyógyszerreakció, amelyet DRESS néven, vagy a gyógyszerrel szembeni túlérzékenységi szindróma néven is említhetnek).


A bendamusztin-kezelést követően beszámoltak másodlagos tumorokról (mielodiszpláziás szindróma, AML – akut mieloid leukémia, hörgőkarcinóma), azonban az összefüggés a bendamusztin alkalmazásával nem egyértelmű.


Mellékhatások bejelentése

Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa kezelőorvosát vagy a gondozását végző egészségügyi szakembert. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen lehetséges mellékhatásra is vonatkozik. A mellékhatásokat közvetlenül a hatóság részére is bejelentheti az V. függelékben található elérhetőségeken keresztül.

A mellékhatások bejelentésével Ön is hozzájárulhat ahhoz, hogy minél több információ álljon rendelkezésre a gyógyszer biztonságos alkalmazásával kapcsolatban.



5. Hogyan kell a Tabinazt tárolni?


A gyógyszer gyermekektől elzárva tartandó!


Ez a készítmény nem igényel különleges tárolási hőmérsékletet.

Az injekciós üveg a fénytől való védelem érdekében az eredeti csomagolásban tárolandó.


A címkén és a dobozon feltüntetett lejárati idő (EXP:) után ne alkalmazza ezt a gyógyszert. A lejárati idő az adott hónap utolsó napjára vonatkozik.


Tudnivalók a felnyitást vagy az oldat elkészítését követő eltarthatóságról

A betegtájékoztató végén található útmutatás szerint elkészített oldatos infúzió kémiai és fizikai stabilitása 25 °C-on / 60%-os relatív páratartalom mellett 3,5 órán, illetve 2 °C és 8 °C közötti hőmérsékleten, polietilén zsákokban 1 napon át igazolt.

Mikrobiológiai szempontból az oldatot azonnal fel kell használni. Amennyiben nem használják fel azonnal, felhasználásig az eltartási idő és a tárolási körülmények a felhasználó felelőssége, ami általános esetben 2-8 ºC közötti hőmérsékleten tárolva nem haladhatja meg a 24 órát. A Tabinaz nem tartalmaz tartósítószert, ezért az oldat nem alkalmazható a jelzett időtartamon túl.


Az aszeptikus körülmények biztosítása a felhasználó felelőssége.


Semmilyen gyógyszert ne dobjon a szennyvízbe vagy a háztartási hulladékba. Kérdezze meg gyógyszerészét, hogy mit tegyen a már nem használt gyógyszereivel. Ezek az intézkedések elősegítik a környezet védelmét.



6. A csomagolás tartalma és egyéb információk


Mit tartalmaz a Tabinaz?

  • A készítmény hatóanyaga: bendamusztin-hidroklorid.

1 injekciós üveg 25 mg vagy 100 mg bendamusztin-hidrokloridot tartalmaz (bendamusztin-hidroklorid-monohidrát formájában).

Feloldást követően 1 ml koncentrátum 2,5 mg bendamusztin-hidrokloridot tartalmaz.

  • Egyéb összetevő: mannit (E421).


Milyen a Tabinaz külleme és mit tartalmaz a csomagolás?

Fehér vagy törtfehér por borostyánsárga injekciós üvegben gumidugóval és alumínium lepattintható kupakkal lezárva.

1 db, 5 db, 10 db és 20 db injekciós üveg dobozban.

Nem feltétlenül mindegyik kiszerelés kerül kereskedelmi forgalomba.


A forgalomba hozatali engedély jogosultja

Proterapia Hungary Kft.

1134 Budapest, Lehel u. 11.

Magyarország


Gyártó

Synthon Hispania SL

C/Castello n°1, Pol. Las Salinas, Sant Boi de Llobregat, 08830 Barcelona

Spanyolország


Synthon, s.r.o.

Brněnská 32/ čp. 597, 678 01 Blansko

Csehország


Egis Gyógyszergyár Zrt.

1165 Budapest, Bökényföldi út 118-120.

Magyarország


OGYI-T-22956/01 1 × 25 mg injekciós üvegben

OGYI-T-22956/02 5 × 25 mg injekciós üvegben

OGYI-T-22956/03 10 × 25 mg injekciós üvegben

OGYI-T-22956/04 20 × 25 mg injekciós üvegben

OGYI-T-22956/05 1 × 100 mg injekciós üvegben

OGYI-T-22956/06 5 × 100 mg injekciós üvegben

OGYI-T-22956/07 10 × 100 mg injekciós üvegben

OGYI-T-22956/08 20 × 100 mg injekciós üvegben



A betegtájékoztató legutóbbi felülvizsgálatának dátuma: 2020. december



Az alábbi információk kizárólag egészségügyi szakembereknek szólnak:


Mint minden hasonló citotoxikus anyag alkalmazása kapcsán, szigorú biztonsági előírások alkalmazandók az ápoló személyzetre és az orvosokra vonatkozóan, a készítmény potenciálisan genomkárosító és rákkeltő hatása miatt.

A Tabinazzal való munka során kerülje a készítmény belélegzését, illetve a bőrrel vagy a nyálkahártyával történő érintkezését (védőkesztyűt, védőszemüveget, védőruhát és arcmaszkot kell viselni)!

Ha bármely testrésze szennyeződött, tisztítsa meg alaposan vízzel és szappannal, illetve öblítse ki a szemét 0,9% (izotóniás) sóoldattal. Lehetőség szerint ajánlatos egy olyan speciális biztonsági munkapadon (lamináris áramlású) dolgozni, amelynek eldobható abszorbens, nem permeábilis lapja van. A szennyeződött használati tárgyak citosztatikus hulladéknak számítanak. Kérjük, vegye figyelembe a citosztatikus anyagok ártalmatlanítására vonatkozó nemzeti iránymutatásokat! Terhes munkatársak nem dolgozhatnak citosztatikumokkal.


A használatra kész oldatot a Tabinaz injekciós üveg tartalmának, kizárólag injekcióhoz való vízzel történő feloldásával kell elkészíteni, az alábbiak szerint:



1. Feloldás

Oldja fel a 25 mg bendamusztin-hidrokloridot tartalmazó Tabinaz injekciós üveg tartalmát injekciós üvegenként 10 ml injekcióhoz való vízben, összerázás segítségével.

Oldja fel a 100 mg bendamusztin-hidrokloridot tartalmazó Tabinaz injekciós üvegek tartalmát injekciós üvegenként 40 ml injekcióhoz való vízben, összerázás segítségével.

Az így elkészített koncentrátum, amely milliliterenként 2,5 mg bendamusztin-hidrokloridot tartalmaz, tiszta, színtelen oldat.


2. Hígítás

Közvetlenül ezután a Tabinaz ajánlott teljes dózisának megfelelő mennyiséget hígítson fel a kapott tiszta oldatból 0,9% NaCl-oldattal úgy, hogy a végső térfogat körülbelül 500 ml legyen.

A Tabinazt 0,9%-os NaCl-oldattal kell hígítani, más injektálható oldat nem alkalmazható.


3. Alkalmazás

Az oldatot azonnal fel kell használni, amennyiben ez nem történik meg, a betegtájékoztató 5. pontjában leírt utasításokat kell követni.

A kapott oldatot 30-60 perces intravénás infúzióban kell beadni.

Az injekciós üveg csak egyszeri használatra alkalmas.



13

1. A GYÓGYSZER NEVE


Tabinaz 2,5 mg/ml por oldatos infúzióhoz való koncentrátumhoz



2. MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL


Minden injekciós üveg 25 mg vagy 100 mg bendamusztin-hidrokloridot tartalmaz (bendamusztin-hidroklorid-monohidrát formájában).


1 ml koncentrátum a 6.6 pontban leírtak szerint történő elkészítésekor 2,5 mg bendamusztin-hidrokloridot tartalmaz.


A segédanyagok teljes listáját lásd a 6.1 pontban.



3. GYÓGYSZERFORMA


Por oldatos infúzióhoz való koncentrátumhoz.


Fehér vagy törtfehér por.



4. KLINIKAI JELLEMZŐK


4.1 Terápiás javallatok


Krónikus lymphoid leukaemia (Binet szerinti B vagy C stádium) első vonalbeli kezelésére olyan betegeknél, akiknél a fludarabinnal kombinált kemoterápia nem alkalmazható.


Indolens non-Hodgkin limfómák kezelésére monoterápiában olyan betegeknél, akiknél a rituximab vagy rituximab-tartalmú kezelés ideje alatt, vagy az azt követő 6 hónapon belül a betegség progrediált.


Myeloma multiplex (Durie-Salmon szerinti II-es stádium progresszióval vagy III-as stádium) első vonalbeli kezelésére prednizonnal kombinálva, olyan 65 évesnél idősebb betegeknél, akik nem alkalmasak autológ őssejt-transzplantációra és akiknél a diagnózis felállítása idején fennálló klinikai neuropátia kizárja a talidomid- vagy bortezomib-tartalmú kezelést.


4.2 Adagolás és alkalmazás


Adagolás


Krónikus lymphoid leukaemia kezelése monoterápiában

100 mg/testfelület-m2 bendamusztin-hidroklorid az első és második napon, minden 4. héten adva, legfeljebb 6 alkalommal.


Indolens non-Hodgkin lymphomák kezelése monoterápiában rituximab-refrakteritás esetén

120 mg/testfelület-m2 bendamusztin-hidroklorid az első és második napon, minden 3. héten adva, legalább 6 alkalommal.


Myeloma multiplex

120-150 mg/testfelület-m2 bendamusztin-hidroklorid az első és második napon, és 60 mg/testfelület-m2 prednizon intravénásan vagy per os az első 4 napon, minden 4. héten adva, legalább 3 alkalommal.


Különleges betegcsoportok


Májkárosodás

Farmakokinetikai adatok alapján enyhe májkárosodásban szenvedő betegek esetében (szérum bilirubin < 1,2 mg/dl) nincs szükség a dózis módosítására. Közepesen súlyos májkárosodás esetén (szérum bilirubin 1,2–3,0 mg/dl) 30%-os dóziscsökkentés ajánlott.


Súlyos májkárosodásban szenvedő betegek (szérum bilirubin > 3,0 mg/dl) kezelésével kapcsolatos adatok nem állnak rendelkezésre; a készítmény alkalmazása kontraindikált (lásd 4.3 pont).


Vesekárosodás

Farmakokinetikai adatok alapján olyan betegek esetében, akiknél a kreatinin-clearance > 10 ml/perc, nincs szükség a dózis módosítására. Súlyos vesekárosodásban szenvedő betegek kezelésével kapcsolatosan korlátozottak a tapasztalatok (lásd 5.2 pont).


Gyermekek és serdülők

Gyermekek és serdülők esetében nincsenek tapasztalatok a bendamusztin-hidroklorid biztonságosságára és hatásosságára vonatkozóan. A rendelkezésre álló adatok alapján nem adható meg adagolási javaslat ebben a korcsoportban.


Idősek

Időskorú betegek esetében nincs bizonyíték a dózismódosítás szükségességére (lásd 5.2 pont).


Az alkalmazás módja

30-60 perces időtartamú intravénás infúzióban kell beadni a készítményt (lásd 6.6 pont).

A gyógyszer feloldására, hígítására és alkalmazására vonatkozó utasításokat lásd a 6.6 pontban.


Az infúzió kizárólag a kemoterápiás szerek alkalmazásában tapasztalatokkal rendelkező szakorvos felügyelete mellett alkalmazható.


A csontvelő csökkent működése összefüggésben van a kemoterápia indukálta fokozott hematológiai toxicitással. A kezelés nem kezdhető el, ha a leukocitaszám 3000/mikroliter és/vagy a trombocitaszám 75 000/mikroliter alá csökkent (lásd 4.3 pont).


Amennyiben a leukocytaszám 3000/mikroliter és/vagy a thrombocytaszám 75 000/mikroliter alá csökken, a kezelést le kell állítani, vagy el kell halasztani. A kezelés akkor folytatható tovább, ha a leukocytaszám 4000/mikroliter és/vagy thrombocytaszám 100 000/mikroliter fölé emelkedett.


A leukocyták és thrombocyták nadír (legalacsonyabb) értékei 14‑20 nap után alakulnak ki, amely értékek 3-5 hét után normalizálódnak. A gyógyszermentes időszak alatt a vérkép szoros monitorozása ajánlott (lásd 4.4 pont).


Nem hematológiai toxicitás esetén a dóziscsökkentés mértékét az előző ciklus legrosszabb CTC (Common Terminology Criteria) fokozatai alapján kell meghatározni. 3. fokozatú CTC toxicitás esetén a dózis 50%-os csökkentése, míg 4. fokozatú CTC toxicitás esetén a kezelés leállítása ajánlott.


Amennyiben az adagolás módosítása válik szükségessé, az egyénileg kiszámított csökkentett dózist kell adni a megfelelő kezelési ciklus 1. és 2. napján.


4.3 Ellenjavallatok


  1. A készítmény hatóanyagával vagy a 6.1 pontban felsorolt bármely segédanyagával szembeni túlérzékenység.

  2. Szoptatás.

  3. Súlyos májkárosodás (szérum bilirubin > 3,0 mg/dl).

  4. Icterus.

  5. Súlyos csontvelő-szuppresszió és súlyos vérképeltérések (leukocita- és/vagy trombocitaszám 3000/mikroliter, illetve 75 000/mikroliter alá csökkenése).

  6. Nagy műtéti beavatkozások a kezelés megkezdése előtt kevesebb mint 30 nappal.

  7. Infekciók, főleg, ha leukocytopeniával társulnak.

  8. Sárgaláz elleni vakcináció.


4.4 Különleges figyelmeztetések és az alkalmazással kapcsolatos óvintézkedések


Anafilaxia

A klinikai vizsgálatok során a bendamusztin-hidroklorid infúziót követően gyakran számoltak be infúziós reakciókról. Tünetei − láz, hidegrázás, viszketés és kiütés − általában enyhék. Ritkán súlyos anafilaxiás és anafilaktoid reakciók jelentkeztek. A terápia első ciklusát követően a betegeket ki kell kérdezni az infúziós reakcióra utaló tünetekkel kapcsolatban. Olyan betegek esetében, akiknél előzőleg jelentkeztek infúziós reakciók, a következő ciklusok alkalmával meg kell fontolni a súlyos reakciók kialakulását megakadályozó intézkedéseket, mint az antihisztaminok, lázcsillapítók és kortikoszteroidok alkalmazása.

Azoknál a betegeknél, akik 3-as fokozatú vagy még súlyosabb allergiára utaló reakciókat tapasztaltak, általában nem próbálkoztak újbóli alkalmazással.


Myelosuppressio

A bendamusztin-hidroklorid kezelés myelosuppressiót okozhat. A kezeléssel összefüggésben kialakult myelosuppresszio esetén a leukocita-, neutrophil- és thrombocytaszámot és a haemoglobinszintet legalább hetente monitorozni kell. A terápia újabb ciklusának megkezdése előtt a következő paraméterek ajánlottak: leukocyta- és/vagy thrombocytaszám > 4 000/mikroliter, illetve > 100 000/mikroliter.


Fertőzések

Bendamusztin-hidroklorid alkalmazásával kapcsolatban súlyos és halálos kimenetelű fertőzések fordultak elő, köztük olyan bakteriális (sepsis, pneumomia) és opportunista fertőzések, mint a Pneumocystis jirovecii pneumonia (PJP), a varicella zoster vírus (VZV) és a citomegalovírus (CMV). Bendamusztin alkalmazása kapcsán – főként rituximabbal vagy obinutuzumabbal kombinált kezelésekkel összefüggésben – multifocalis progresszív leukoencephalopathia (MPL) eseteit jelentették, köztük fatális kimenetelű eseteket is. A bendamusztin-hidroklorid-kezelés elhúzódó lymphocytopeniát (< 600/mikro1iter) és alacsony CD4-pozitív T-sejt-számot (T-helper sejtek) (< 200/mikroliter) okozhat még 7-9 hónappal a kezelés befejezését követően is. A lymphocytopenia és a CD4-pozitív T-sejtszám-csökkenés kifejezettebb lehet, ha a bendamusztin-hidrokloridot rituximabbal adják együtt. A bendamusztin-hidroklorid kezelést követően a lymphocytopeniás és a CD4-pozitív T-sejtszám-csökkenést mutató betegek fogékonyabbak a fertőzésekre (opportunista fertőzések). Alacsony CD4-pozitív T-sejt-szám (< 200/mikroliter) esetén mérlegelni kell a Pneumocystis jirovecii pneumonia- (PJP) profilaxis alkalmazását. Minden beteget a kezelés végéig monitorozni kell, nem alakulnak-e ki náluk légúti jelek és tünetek. Javasolni kell a betegeknek, hogy haladéktalanul jelentsék a fertőzés új jeleit, köztük a láz vagy légúti tünetek kialakulását. Meg kell fontolni a bendamusztin-hidroklorid kezelés megszakítását amennyiben (opportunista) fertőzés jeleit észlelik.

A differenciáldiagnosztika során gondoljon az MPL lehetőségére is olyan betegek esetében, akiknél új vagy súlyosbodó neurológiai, kognitív vagy viselkedésbeli jelek vagy tünetek észlelhetők. Ha felmerül az MPL gyanúja, a megfelelő diagnosztikai protokoll szerint kell eljárni, és a kezelést fel kell függeszteni az MPL kizárásáig.


Hepatitis B-reaktiváció

A hepatitis B-reaktivációja következett be a vírust krónikusan hordozó betegeknél azt követően, hogy bendamusztin-hidrokloriddal kezelték őket. Néhány esetben akut májelégtelenség vagy halál következett be. A bendamusztin-hidrokloriddal végzett kezelés megindítása előtt meg kell vizsgálni, hogy nem áll-e fenn HBV-fertőzés a betegeknél. Pozitív hepatitis B-tesztet adó (beleértve az aktív fertőzéssel érintett) betegek kezelésének megkezdése előtt, valamint a kezelés során a HBV-fertőzésre pozitív eredményt adó betegeknél a májbetegségek és a hepatitis B kezeléséhez értő szakorvossal kell konzultálni. Azoknál a HBV-hordozóknál, akiknek bendamusztin-hidroklorid-kezelésre lehet szüksége, a terápia során és annak befejezése után néhány hónapig gondos monitorozást kell végezni az aktív HBV-fertőzés jeleinek és tüneteinek észlelésére (lásd 4.8 pont).


Bőrreakciók

Számos esetben jelentettek bőrreakciókat. Ezen esetek között szerepelt bőrkiütés, súlyos bőrreakciók és bullózus exantéma. A bendamusztin-hidroklorid alkalmazása kapcsán Stevens–Johnson-szindróma (SJS) és toxikus epidermális nekrolízis (TEN), valamint az eozinofíliával és szisztémás tünetekkel együtt fellépő gyógyszerreakció (DRESS) eseteiről számoltak be, amelyek közül néhány halálos kimenetelű volt. A gyógyszert felíró orvosnak tájékoztatnia kell a betegeket e reakciók jeleiről és tüneteiről, és közölni kell velük, hogy azonnal forduljanak orvoshoz, ha ilyen tüneteket tapasztalnak. Az esetek egy része akkor jelentkezett, amikor a bendamusztin-hidrokloridot más antineopláziás szerekkel együtt adták, ezért a pontos ok-okozati összefüggés bizonytalan. A kialakult bőrreakciók progrediálhatnak, és egyre súlyosabbá válhatnak a további kezelés során. Amennyiben a bőrreakciók progrediálnak, a Tabinaz-kezelést el kell halasztani vagy le kell állítani. Azokban az esetekben, amikor a súlyos bőrreakció és a bendamusztin-hidrokloriddal végzett kezelés között összefüggés feltételezhető, abba kell hagyni a kezelést.


Nem melanóma típusú bőrrák

Klinikai vizsgálatokban a nem melanóma típusú bőrrákok (bazálsejtes és laphámsejtes carcinoma) megnövekedett kockázatát észlelték bendamusztint tartalmazó kezelésben részesült betegeknél. A bőr rendszeres vizsgálata javasolt minden betegnél, különösképpen azoknál, akiknél a bőrrák kockázati tényezői megállapíthatók.


Szívbetegség

A bendamusztin-hidrokloriddal történt kezelés időtartama alatt a vér káliumszintjének szoros ellenőrzése szükséges és 3,5 mEq/l-nél alacsonyabb káliumértékek esetén káliumpótlást kell alkalmazni, illetve EKG-t kell készíteni.

Fatális myocardialis infarktus és szívelégtelenség eseteket jelentettek bendamusztin-hidroklorid kezelés kapcsán. Azokat a betegeket, akik jelenleg szívbetegségben szenvednek, vagy akiknek kórtörténetében szívbetegség szerepel, szoros megfigyelés alatt kell tartani.


Émelygés és hányás

Az émelygés és hányás csillapítására antiemetikumok alkalmazhatók.


Tumorlízis-szindróma

Klinikai vizsgálatokban részt vevő betegeknél a bendamusztin-kezeléssel összefüggő tumorlízis-szindróma (TLS) eseteiről számoltak be. A tumorlízis-szindróma rendszerint a bendamusztin‑hidroklorid első dózisát követő 48 órán belül alakul ki, és beavatkozás nélkül akut veseelégtelenséghez és halálhoz vezethet. A megelőző intézkedések, például a megfelelő hidráltság fenntartása és a vérkémiai paraméterek, elsősorban a kálium- és húgysavszint szoros ellenőrzése, valamint a vér húgysavszintjét csökkentő szerek (allopurinol és raszburikáz) alkalmazása is megfontolandó a kezelés megindítása előtt. Néhány esetben Stevens–Johnson-szindrómáról és toxikus epidermális nekrolízisről számoltak be bendamusztin és allopurinol egyidejű alkalmazása során.


Fogamzásgátlás

A bendamusztin-hidroklorid teratogén és mutagén.

A kezelés alatt a nők nem eshetnek teherbe. Férfiaknak a kezelés ideje alatt és azt követően még 6 hónapig nem ajánlott a gyermeknemzés. Az irreverzibilis infertilitás lehetősége miatt, a bendamusztin-hidroklorid-kezelést megelőzően, javasolt tanácsot kérni a spermiumok konzerválására vonatkozóan.


Extravazáció

Extravazáció esetén az infúziót azonnal le kell állítani. Rövid visszaszívást követően a tűt el kell távolítani, majd az érintett terület szöveteit hűteni kell. A kart fel kell emelni. Kiegészítő kezelések, mint pl. a kortikoszteroidok alkalmazásának előnye nem tisztázott.


    1. Gyógyszerkölcsönhatások és egyéb interakciók


In vivo interakciós vizsgálatokat nem végeztek.


A bendamusztin-hidroklorid és myelosuppressív gyógyszerek kombinációja esetén a bendamusztin‑hidroklorid és/vagy az egyidejűleg alkalmazott gyógyszerek csontvelőre kifejtett hatása fokozódhat. Bármilyen kezelés, amely csökkenti a beteg performance-státuszát vagy károsítja a csontvelőműködést, fokozhatja a bendamusztin-hidroklorid toxicitását.


A bendamusztin-hidroklorid kombinációja ciklosporinnal vagy takrolimusszal fokozott immunsuppresssiót és a lymphoproliferáció kialakulásának kockázatát eredményezheti.


A citosztatikumok csökkenthetik az élővírus-vakcinációt követő antitestképződést és fokozhatják a fertőzések kialakulásának kockázatát, ami halálos kimenetelű is lehet. Ez a kockázat magasabb azoknál, akik már immunszupprimáltak az alapbetegségük miatt.


A bendamusztin metabolizmusában a citokróm P450 (CYP) 1A2 izoemzim is szerepet játszik (lásd 5.2 pont), ezért CYP 1A2-inhibitorokkal (mint pl. a fluvoxamin, ciprofloxacin, aciklovir és cimetidin) kialakuló interakció lehetősége fennáll.


Gyermekek és serdülők

Interakciós vizsgálatokat csak felnőttek körében végeztek.


4.6 Termékenység, terhesség és szoptatás


Terhesség

Nem áll rendelkezésre elegendő adat a bendamusztin-hidroklorid alkalmazására vonatkozóan terhes nők esetében. Nem klinikai vizsgálatokban a bendamusztin-hidroklorid embrió- és magzatelhalást okozó, teratogén és genotoxikus volt (lásd 5.3 pont). A bendamusztin-hidrokloridot nem szabad alkalmazni a terhesség alatt, kivéve, ha ez mindenképpen szükséges. Az anyát tájékoztatni kell a magzatot érintő kockázatról. Amennyiben a Tabinaz-kezelés feltétlenül szükséges a terhesség alatt, vagy ha a terhesség a kezelés időtartama alatt jön létre, a beteget tájékoztatni kell a születendő gyermeket érintő kockázatokról és szoros megfigyelés alatt kell tartani. A genetikai tanácsadás lehetőségét meg kell fontolni.


Szoptatás

Nem ismert, hogy a bendamusztin kiválasztódik-e az anyatejbe, ezért a szoptatás időtartama alatt a Tabinaz alkalmazása kontraindikált (lásd 4.3 pont). A Tabinaz-kezelés alatt a szoptatást abba kell hagyni.


Termékenység/fogamzásgátlás

A fogamzóképes nőknek hatékony fogamzásgátló módszert kell alkalmazniuk a Tabinaz-terápia előtt és közben. Tabinazzal kezelt férfiaknak a kezelés ideje alatt és a kezelés befejezését követően még 6 hónapig nem ajánlott a gyermeknemzés. A bendamusztin-hidroklorid által okozott irreverzibilis infertilitás lehetősége miatt javasolt tanácsot kérni a spermiumok konzerválására vonatkozóan.


4.7 A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességekre


A bendamusztin-hidroklorid nagymértékben befolyásolja a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességeket. Ataxia, perifériás neuropátia és aluszékonyság előfordulásáról számoltak be a bendamusztin-hidroklorid-kezelés során (lásd 4.8 pont). A beteget tájékoztatni kell arról, hogy ha ilyen tüneteket észlel, kerülje az olyan potenciálisan veszélyes feladatokat, mint a gépjárművezetés és a gépek kezelése.


4.8 Nemkívánatos hatások, mellékhatások


A bendamusztin-hidroklorid leggyakoribb mellékhatásai hematológiai mellékhatások (leukopenia, thrombopenia), dermatológiai toxicitások (allergiás reakciók), általános tünetek (láz), gasztrointesztinális tünetek (émelygés, hányás).


Az alábbi táblázat a bendamusztin-hidrokloriddal nyert adatokat tartalmazza.


MedDRA szervrend­szer

Nagyon gyakori (≥ 1/10)

Gyakori (≥ 1/100–< 1/10)

Nem gyakori

(≥ 1/1000–< 1/100)

Ritka (≥ 1/10000–

< 1/1000 )

Nagyon ritka

(< 1/10000)

Nem ismert

(a gyakoriság a rendelkezésre álló adatokból nem állapítható meg)

Fertőző betegségek és parazitafertő­zések

Fertőzés

(k.m.n.)

opportunista fertőzés (beleértve a herpes zostert, citomegalo-vírust, hepatitis B-t)

 

Pneumocystis jirovecii pneumonia

Sepsis

Primer atípusos pneumonia


Jó-, rosszindulatú és nem meghatáro­zott daganatok (beleértve a cisztákat és polipokat is)

 

Tumor-lízis szindróma

Myelo-dysplasiás szindróma, akut myeloid leukaemia

 

 


Vérképző­szervi és nyirokrend­szeri betegségek és tünetek

Leukopenia (k.m.n.), thrombocyto-penia,

lymphopenia

Vérzés, anaemia, neutropenia

Pancytopenia

Csontvelő-elégtelenség

Hemolízis


Immunrend­szeri betegségek és tünetek

 

Hiperszenzi­tivitás (k.m.n.)


 

Anafilaxiás reakció, anafilaktoid reakció

Anafilaxiás sokk


Idegrendszeri betegségek és tünetek

Fejfájás

Insomnia,

szédülés

 

Szomnolencia, afónia

Dysgeusia, paresthesia, perifériás szenzoros neuropathia, antikolinerg szindróma, neurológiai rendellenes­ségek, ataxia, encephalitis


Szívbetegsé­gek és a szívvel kapcsolatos tünetek

 

Cardialis diszfunkció, mint pl. palpitáció, angina pectoris, arrhythmia

Pericardialis effusio

szívinfarktus, szívelégte­lenség

 

Tahikardia,

Pitvarfibrillá-ció

Érbetegségek és tünetek

 

Hypotonia, hypertonia

 

Akut keringési elégtelenség

Phlebitis


Légzőrend­szeri, mellkasi és mediastinalis betegségek és tünetek

 

Pulmonalis diszfunkció

 

 

Tüdőfibrózis

Pneumonitis,

pulmonalis alveolaris vérzés

Emésztőrend­szeri betegségek és tünetek

Émelygés, hányás

Hasmenés, székrekedés,

stomatitis

 

 

Vérzéses nyelőcső-gyulladás, gyomor-bél rendszeri vérzés


Máj-és epebetegsé­gek, illetve tünetek






Májelégtelen-ség

A bőr és a bőr alatti szövet betegségei és tünetei

 

Alopecia,

bőrbeteg­ségek (k.m.n.)

csalánkiütés

 

Bőrpír, dermatitis, viszketés, makulopapularis kiütés, hyperhidrosis

 

Stevens–Johnson-szindróma, toxikus epidermális nekrolízis (TEN), eozinofíliával, valamint szisztémás tünetekkel járó gyógyszerreakció

(DRESS)*


Vese- és húgyúti betegségek és tünetek






Veseelégte-lenség

A nemi szervekkel és az emlőkkel kapcsolatos betegségek és tünetek

 

Amenorrhoea

 

 

Infertilitás


Általános tünetek, az alkalmazás helyén fellépő reakciók

Nyálkahártya-gyulladás, fáradtság,

láz

Fájdalom, hidegrázás, dehidráció, anorexia

 

 

Több szervet érintő szervelégtelenség


Laboratóriu­mi és egyéb vizsgálatok eredményei

Csökkent hemoglobin-szint, emelkedett kreatininszint, emelkedett húgysavszint

Emelkedett SGOT- (ASAT) érték, Emelkedett SGPT- (ALAT) érték, emelkedett alkalikus foszfatáz-érték, emelkedett bilirubinszint, hypokalaemia

 

 

 


k.m.n. = Közelebbről nem meghatározott.

* = Rituximabbal kombinált terápia esetén.


Kiválasztott nemkívánatos hatások leírása


Izolált esetekben beszámoltak véletlen extravaszkuláris alkalmazást követő nekrózisról, illetve tumorlízis-szindrómáról, valamint anafilaxiáról.


Alkiláló szerekkel (köztük bendamusztinnal) kezelt betegeknél fokozott a myelodysplasiás szindróma és az akut myeloid leukaemia kockázata. A másodlagos malignus betegség évekkel a kemoterápia befejezése után is kialakulhat.


Feltételezett mellékhatások bejelentése

A gyógyszer engedélyezését követően lényeges a feltételezett mellékhatások bejelentése, mert ez fontos eszköze annak, hogy a gyógyszer előny/kockázat profilját folyamatosan figyelemmel lehessen kísérni. Az egészségügyi szakembereket kérjük, hogy jelentsék be a feltételezett mellékhatásokat a hatóság részére az V. függelékben található elérhetőségek valamelyikén keresztül.


4.9 Túladagolás


A bendamusztin-hidrokloridot 3 hetenként egyszer, 30 perces infúzióban adva, 280 mg/m2 volt a maximálisan tolerálható dózis (MTD).

A vizsgálat során iszkémiás EKG-eltérésekként megjelenő, dózislimitálónak tekinthető, CTC (Common Terminology Criteria) 2-es fokozatú kardiális események fordultak elő.


Egy másik vizsgálat során, ahol a bendamusztin-hidrokloridot minden 3. hét 1. és 2. napján 30 perces infúzióban adagolták, az MTD 180 mg/m2 volt. A dózislimitáló toxicitás a 4. fokozatú trombocitopénia volt. Ennél az adagolási rendnél nem fordult elő dózislimitáló kardiális toxicitás.


Teendők túladagolás esetén

Nincs specifikus antidótum. Csontvelő-transzplantáció és transzfúziók (trombociták, koncentrált vörösvértestek) végezhetők, vagy hematológiai növekedési faktorok adhatók a hematológiai mellékhatások hatékony kezelésére.

A bendamusztin-hidroklorid és metabolitjai kis mértékben dializálhatók.



5. FARMAKOLÓGIAI TULAJDONSÁGOK


5.1 Farmakodinámiás tulajdonságok


Farmakoterápiás csoport: Daganatellenes szerek, alkiláló szerek, mustárnitrogén analógok

ATC kód: L01A A09


A bendamusztin-hidroklorid egy egyedi hatással rendelkező tumorellenes alkiláló szer. Daganatellenes és citotoxikus hatása azon alapul, hogy alkilálással keresztkötéseket hoz létre az egyszálú és kétszálú DNS-ek között. Ennek eredményeként, a DNS-mátrixfunkciók, valamint a DNS-szintézis és -javítás károsodik. A bendamusztin-hidroklorid daganatellenes hatását különböző humán tumor-sejtvonalakon végzett in vitro vizsgálatok (emlőrák, nem-kissejtes és kissejtes tüdőrák, petefészek-karcinóma és a különböző leukaemiák) és különböző egér, patkány és humán eredetű kísérleti tumormodellekkel végzett in vivo vizsgálatok (melanoma, emlőrák, sarcoma, lymphoma, leukaemia és a kissejtes tüdőrák) igazolták.


A bendamusztin-hidroklorid humán tumor-sejtvonalakra vonatkozó aktivitása eltér a többi alkiláló szerétől. Az aktív hatóanyag nem, vagy csak nagyon kisfokú keresztrezisztenciát mutat a humán tumor‑sejtvonalak különböző rezisztenciamechanizmusaival, legalábbis azokra vonatkozólag, amelyek a DNS-interakciók összehasonlításának állandó részét képezik.

Továbbá a klinikai vizsgálatok során azt is kimutatták, hogy nincs teljes keresztrezisztencia a bendamusztin és az antraciklinek, alkiláló szerek vagy a rituximab között. E tekintetben azonban csak kevés beteget vizsgáltak.


Krónikus lymphoid leukaemia

A krónikus lymphoid leukaemia indikációban történő alkalmazást egyetlen, a bendamusztint a klórambucillal összehasonlító nyílt vizsgálat támasztja alá. Ebben a prospektív, multicentrikus, randomizált vizsgálatban 319, korábban kezeletlen, de kezelést igénylő, a krónikus lymphoid leukaemia Binet B vagy C stádiumában szenvedő beteget választottak be. Az 1. és 2. napon első vonalbeli kezelésként intravénásan alkalmazott bendamusztin-hidroklorid (BEN) 100 mg/m2 dózisát hasonlították össze a klórambucil (CLB) 0,8 mg/kg 1. és 15. napon alkalmazott dózisával, 6 ciklusban, mindkét karban. A betegek allopurinolt kaptak a tumorlízis-szindróma megakadályozására.


A BEN-t kapó betegeknél szignifikánsan hosszabb progressziómentes medián túlélési időt mértek, mint a CLB-kezelést kapó betegeknél (21,5 versus 8,3 hónap, p < 0,0001 az utolsó utánkövetési napon).

A teljes túlélésben nem volt statisztikailag szignifikáns különbség (a medián időt nem érte el).

A remisszió hosszának medián ideje 19 hónap volt a BEN esetében és 6 hónap a CLB-vel kezelt betegeknél (p < 0,0001). A biztonságossági szempontból egyik karnál sem mutatkozott sem megjelenésében, sem gyakoriságában váratlan, nemkívánatos hatás. A BEN dózisát a betegek 34%‑ában csökkentették. A BEN-kezelést a betegek 3,9%-ánál szakították meg allergiás reakciók miatt.


Indolens non-Hodgkin lymphomák

Az indolens non-Hodgkin lymphomákban való indikációját két, nem kontrollos, II. fázisú vizsgálat támasztja alá.

A kulcsfontosságú (pivotális), prospektív, multicentrikus nyílt vizsgálatban 100, a rituximab mono-, vagy kombinált kezelésre nem reagáló, indolens B-sejtes non-Hodgkin lymphomás beteget kezeltek BEN-nel monoterápiában. A betegek ezt megelőzően átlagosan három kemoterápiás vagy biológiai kezelést kaptak. Rituximab-kezelés megelőzően átlagosan két alkalommal történt. A betegek nem reagáltak a rituximab-kezelésre vagy betegségük progrediált a kezelést követő 6 hónapon belül. A BEN dózisa 120 mg/m2 volt intravénásan alkalmazva az 1. és 2. napon, tervezetten legalább 6 cikluson keresztül. A kezelés időtartamát a terápiás válasz határozta meg (6 ciklust terveztek). A teljes válaszadási arány 75% volt, ebből 17% teljes remisszió (TR) és 58% részleges remisszió egy független felülvizsgáló bizottság értékelése alapján. A remisszió medián időtartama 40 hét volt. A BEN-t a betegek általánosságban jól tolerálták ebben a dózisban és adagolásban.


Az indikációt egy másik, 77 beteg bevonásával végzett prospektív, multicentrikus, nyílt vizsgálat is alátámasztotta. A beteganyag még heterogénebb volt: indolens vagy transzformált B-sejtes non-Hodgkin lymphomában szenvedő, a rituximab mono- vagy kombinált kezelésre nem reagáló betegek részvételével. A betegek nem reagáltak a rituximab-kezelésre vagy betegségük progrediált a kezelést követő 6 hónapon belül, vagy nemkívánatos hatást tapasztaltak egy korábbi rituximab-kezelés során. A betegek megelőzően átlagosan három kemoterápiás vagy biológiai kezelést kaptak. Megelőzően átlagosan 2 rituximab-kezelés történt. A teljes válaszadási arány 76% volt, 5 hónapos medián válaszadási időtartammal (29 [95% CI 22,1, 43,1] hét).


Myeloma multiplex

Egy prospektív, multicentrikus, randomizált, nyílt vizsgálatban 131, előrehaladott myeloma multiplexben szenvedő beteg vett részt (Durie-Salmon II. stádium progresszióval, vagy III. stádium).

Első vonalbeli kezelésként alkalmazott bendamusztin-hidroklorid és prednizon kombinációját (BP) hasonlították össze melfalán és prednizon kombinációs kezeléssel (MP). A tolerálhatóság mindkét karon összhangban volt az adott gyógyszerek ismert biztonságossági profiljával, szignifikánsan nagyobb dóziscsökkentés a BP karon volt. A bendamusztin-hidroklorid dózisa 150 mg/m2 volt iv. alkalmazás mellett az 1. és 2. napon, a melfalán dózisa 15 mg/m2 intravénás alkalmazás mellett az 1. napon, mindkét esetben prednizonnal kombinálva. A kezelés időtartamát a terápiás válasz határozta meg, és átlagosan 6,8 ciklust kaptak a BP-csoportban és 8,7 ciklust az MP-csoportban.

A BP-csoportban a betegeknek hosszabb progressziómentes medián túlélési ideje volt, mint az MP‑csoport betegeinek [15 (95% CI: 12-21) versus 12 (95% CI: 10-14) hónap] (p = 0,0566). A terápia elégtelenségéig eltelt medián idő 14 hónap volt BP-kezelés mellett és 9 hónap MP-kezelés mellett. A remisszió időtartama 18 hónap volt a BP-kezelést kapó csoportban és 12 hónap az MP-csoportban. A teljes túlélésben nem volt szignifikáns különbség (35 hónap a BP-csoportban versus 33 hónap az MP-csoportban). A tolerálhatóság mindkét karon összhangban volt a gyógyszerek ismert biztonságossági profijával, szignifikánsan nagyobb dóziscsökkentéssel a BP-karon.


5.2 Farmakokinetikai tulajdonságok


Eloszlás

Az eliminációs felezési idő 120 mg/testfelület-m2 dózisú, 30 perces intravénás infúzió alkalmazását követően t1/2béta 28,2 perc volt, 12 alany esetében.

A 30 perces intravénás infúzió beadása után a centrális megoszlási térfogat 19,3 l volt. Intravénás bólus injekciót követően steady state körülmények között a megoszlási térfogat 15,8‑20,5 l volt.

A vegyület több mint 95%-a kötődik a plazmafehérjékhez (elsősorban albuminhoz).


Biotranszformáció

A bendamusztin-metabolizmus fő útvonala a hidrolízis monohidroxi- és dihidroxi-bendamusztinná. Az N-dezmetil-bendamusztin és a gamma-hidroxi-bendamusztin metabolitok a P450 (CYP) 1A2 izoenzimet magában foglaló májmetabolizmus által képződnek. A bendamusztin-metabolizmus egy másik fontos útvonala a glutation-konjugáció. A bendamusztin in vitro körülmények között nem gátolja a CYP 1A4, CYP 2C9/10, CYP 2D6, CYP 2E1 vagy CYP 3A4 izoenzimeket.


Elimináció

A 120 mg/testfelület-m2 dózisú, 30 perces intravénás infúzió alkalmazását követően 12 személynél az átlagos teljes clearance 639,4 ml/perc volt. 24 óra alatt a beadott adag 20%-a választódott ki a vizeletben. A metabolitok az alábbi mennyiségi sorrendben ürülnek: monohidroxi-bendamusztin > bendamusztin > dihidroxi‑bendamusztin > oxidált metabolit > N‑dezmetil‑bendamusztin. Az epében elsősorban a poláris metabolitok ürülnek.


Májkárosodás

Azoknál a betegeknél, akiknél a tumoros beszűrődések 30‑70%-ban érintették a májat (szérum bilirubin < 1,2 mg/dl), a farmakokinetikai jellegzetességek nem változtak. A cmax, tmax, AUC, t1/2béta, megoszlási térfogat és a clearance tekintetében szignifikánsan nem különböztek azoktól a betegektől, akik normális máj- és vesefunkcióval rendelkeztek. A bendamusztin AUC-je és teljes test clearance-e fordítottan korrelál a szérum bilirubinszinttel.


Vesekárosodás

Azoknak a betegeknek, akiknek a kreatinin-clearance > 10 ml/perc, (beleértve a dialízisfüggő betegeket is), a cmax, tmax, AUC, t1/2béta, megoszlási térfogat és a clearance értékei szignifikánsan nem különböztek a normál máj- és vesefunkcióval rendelkező betegek értékeitől.


Idősek

A farmakokinetikai vizsgálatokban 84 éves korig voltak résztvevők. A magasabb életkor nem befolyásolja a bendamusztin farmakokinetikáját.


5.3 A preklinikai biztonságossági vizsgálatok eredményei


Nem figyeltek meg mellékhatásokat a preklinikai vizsgálatok során, de a klinikai expozíciós szintekhez hasonló expozíciós szintek mellett észleltek olyan eltéréseket az állatokon, amelyeknek lehet klinikai jelentősége: kutyákban elvégzett szövettani vizsgálat során makroszkopikus nyálkahártya-hyperaemiát és a gyomor-bél rendszer vérzését észlelték. A mikroszkópos vizsgálatok immunszupressziót jelző kiterjedt nyirokszöveti eltéréseket mutattak, valamint a vesetubulusok és a here elváltozásait, továbbá a prosztata-epithelium atrófiás, nekrotikus átalakulását.

Az állatkísérletek bizonysága szerint a bendamusztin embriotoxikus és teratogén.

A bendamusztin kromoszóma-rendellenességeket indukál és mutagén hatású in vivo és in vitro egyaránt. A bendamusztin nőstény egerekben végzett hosszú távú vizsgálatai során rákkeltő hatású volt.



6. GYÓGYSZERÉSZETI JELLEMZŐK


6.1 Segédanyagok felsorolása


Mannit (E421)


6.2 Inkompatibilitások


Ez a készítmény nem keverhető más gyógyszerekkel, kivéve a 6.6 pontban említett gyógyszereket.


6.3 Felhasználhatósági időtartam


3 év


A port az injekciós üveg felnyitását követően azonnal fel kell oldani.

A feloldott koncentrátumot azonnal fel kell hígítani 0,9%-os nátrium-klorid-oldattal.


Oldatos infúzió

Feloldás és hígítás után a kémiai és fizikai stabilitása 25°C-on/60%-os relatív páratartalom mellett 3,5 órán, illetve 2°C és 8°C közötti hőmérsékleten, polietilén zsákokban 1 napon át igazolt.

Mikrobiológiai szempontból az oldatot azonnal fel kell használni. Amennyiben nem használják fel azonnal, felhasználásig az eltartási idő és a tárolási körülmények a felhasználó felelőssége, ami általános esetben 2-8ºC közötti hőmérsékleten tárolva nem haladhatja meg a 24 órát.


6.4 Különleges tárolási előírások


Ez a készítmény nem igényel különleges tárolási hőmérsékletet.

Az injekciós üveg a fénytől való védelem érdekében az eredeti csomagolásban tárolandó.

A gyógyszer feloldás és hígítás utáni tárolására vonatkozó előírásokat lásd a 6.3 pontban.


6.5 Csomagolás típusa és kiszerelése


Borostyánsárga injekciós üveg gumidugóval és alumínium lepattintható kupakkal lezárva.


1 db, 5 db, 10 db vagy 20 db injekciós üveg dobozban.


Nem feltétlenül mindegyik kiszerelés kerül kereskedelmi forgalomba.


6.6 A megsemmisítésre vonatkozó különleges óvintézkedések és egyéb, a készítmény kezelésével kapcsolatos információk


A Tabinazzal való munka során kerülni kell az anyag belélegzését, bőrre, illetve nyálkahártyára kerülésének lehetőségét (védőkesztyűt, védőszemüveget, védőruházatot és arcmaszkot kell viselni). A vegyülettel szennyezett testrészt alaposan le kell mosni vízzel és szappannal, a szemet ki kell mosni fiziológiás sóoldattal. Amennyiben lehetséges, folyadékot át nem eresztő, nedvszívó, eldobható fóliával ellátott speciális biztonsági munkaasztalon (lamináris áramlás) ajánlott dolgozni. Terhes nők számára tilos a citosztatikumokkal kapcsolatos érintkezés.


Az oldatos infúzióhoz való port injekcióhoz való vízben kell feloldani, a továbbiakban az injekcióhoz való 9 mg/ml (0,9%-os) NaCl oldattal kell hígítani, majd ezt követően adható intravénás infúzóban. Valamennnyi folyamatot aszeptikus körülmények között kell végezni.


1. Feloldás

Oldja fel a 25 mg bendamusztin-hidrokloridot tartalmazó Tabinaz injekciós üveg tartalmát injekciós üvegenként 10 ml injekcióhoz való vízben, összerázás segítségével.

Oldja fel a 100 mg bendamusztin-hidrokloridot tartalmazó Tabinaz injekciós üvegek tartalmát injekciós üvegenként 40 ml injekcióhoz való vízben, összerázás segítségével.

Az így elkészített koncentrátum milliliterenként 2,5 mg bendamusztin-hidrokloridot tartalmaz, ami tiszta, színtelen oldat.


2. Hígítás

Közvetlenül ezután a Tabinaz ajánlott teljes dózisának megfelelő mennyiséget hígítson fel a kapott tiszta oldatból 0,9% NaCl oldattal úgy, hogy a végső térfogat körülbelül 500 ml legyen.

A Tabinazt 0,9%-os NaCl oldattal kell hígítani, más injektálható oldat nem alkalmazható.


3. Alkalmazás

Az oldatot azonnal fel kell használni, amennyiben ez nem történik meg, a 6.3 pontban leírt utasításokat kell követni.

A kapott oldatot 30-60 perces intravénás infúzióban kell beadni.

Az injekciós üveg csak egyszeri használatra alkalmas.


Bármilyen fel nem használt gyógyszer, illetve hulladékanyag megsemmisítését a gyógyszerekre vonatkozó előírások szerint kell végrehajtani.


Megjegyzés:  (két kereszt)

Osztályozás: II./3 csoport

Korlátozott érvényű orvosi rendelvényhez kötött, az egészségügyről szóló 1997. évi CLIV. Törvény 3. §-ának ga) pontja szerinti rendelőintézeti járóbeteg-szakellátást vagy fekvőbeteg-szakellátást nyújtó szolgáltatók által biztosított körülmények között alkalmazható gyógyszer (I).



7. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJA


Proterapia Hungary Kft.

1134 Budapest, Lehel u. 11.

Magyarország



8. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY SZÁMA(I)


OGYI-T-22956/01 1 × 25 mg injekciós üvegben

OGYI-T-22956/02 5 × 25 mg injekciós üvegben

OGYI-T-22956/03 10 × 25 mg injekciós üvegben

OGYI-T-22956/04 20 × 25 mg injekciós üvegben

OGYI-T-22956/05 1 × 100 mg injekciós üvegben

OGYI-T-22956/06 5 × 100 mg injekciós üvegben

OGYI-T-22956/07 10 × 100 mg injekciós üvegben

OGYI-T-22956/08 20 × 100 mg injekciós üvegben



9. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY ELSŐ KIADÁSÁNAK DÁTUMA


A forgalomba hozatali engedély első kiadásának dátuma: 2015. december 10.



  1. A SZÖVEG ELLENŐRZÉSÉNEK DÁTUMA


2020. december 8.


Kiszerelések

Megnevezés Csomagolás Nyilvántartási szám
5 X 25 mg injekciós üvegben OGYI-T-22956 / 02
10 X 25 mg injekciós üvegben OGYI-T-22956 / 03
20 X 25 mg injekciós üvegben OGYI-T-22956 / 04
1 X 100 mg injekciós üvegben OGYI-T-22956 / 05
5 X 100 mg injekciós üvegben OGYI-T-22956 / 06
10 X 100 mg injekciós üvegben OGYI-T-22956 / 07
20 X 100 mg injekciós üvegben OGYI-T-22956 / 08

Forrás

Az adatok forrása: OGYÉI Gyógyszeradatbázis

Gyógyszer adatai
  • Hatóanyag bendamustine hydrochloride monohydrate
  • ATC kód L01AA09
  • Forgalmazó Proterapia Hungary Kft.
  • Nyilvántartási szám OGYI-T-22956
  • Jogalap Generikus
  • Engedélyezés dátuma 2015-12-10
  • Állapot TT
  • Kábítószer / Pszichotróp nem