TELMISARTAN/INDAPAMID KRKA 40 mg/1,5 mg módosított hatóanyag-leadású tabletta betegtájékoztató
Gyógyszer alapadatai
Betegtájékoztató: Információk a beteg számára
Telmisartan/Indapamid Krka 40 mg/1,5 mg módosított hatóanyag-leadású tabletta
Telmisartan/Indapamid Krka 80 mg/1,5 mg módosított hatóanyag-leadású tabletta
telmizartán/indapamid
Mielőtt elkezdi szedni ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót, mert az Ön számára fontos információkat tartalmaz.
Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége lehet.
További kérdéseivel forduljon kezelőorvosához vagy gyógyszerészéhez.
- Ezt a gyógyszert az orvos kizárólag Önnek írta fel. Ne adja át a készítményt másnak, mert számára ártalmas lehet még abban az esetben is, ha a betegsége tünetei az Önéhez hasonlóak.
Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa erről kezelőorvosát vagy gyógyszerészét. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen lehetséges mellékhatásra is vonatkozik. Lásd 4. pont.
A betegtájékoztató tartalma:
Milyen típusú gyógyszer a Telmisartan/Indapamid Krka és milyen betegségek esetén alkalmazható?
Tudnivalók a Telmisartan/Indapamid Krka szedése előtt
3. Hogyan kell szedni a Telmisartan/Indapamid Krka-t?
4. Lehetséges mellékhatások
5. Hogyan kell a Telmisartan/Indapamid Krka-t tárolni?
6. A csomagolás tartalma és egyéb információk
Milyen típusú gyógyszer a Telmisartan/Indapamid Krka és milyen betegségek esetén alkalmazható?
A Telmisartan/Indapamid Krka módosított hatóanyag-leadású tabletta két hatóanyagot tartalmaz: telmizartánt és indapamidot.
A telmizartán az angiotenzin II-receptor-gátlóknak nevezett gyógyszerek csoportjába tartozik. Az angiotenzin II a szervezetben termelődő anyag, érszűkítő hatása van, ezáltal emeli a vérnyomást. A telmizartán az angiotenzin II hatását gátolja, ami által az erek elernyednek, és a vérnyomás csökken.
Az indapamid a vízhajtók közé tartozik. A vízhajtók segítségével a szervezetből víz távolítható el. Az indapamid abban különbözik a többi vízhajtótól, hogy csak csekély mértékben fokozza a termelt vizelet mennyiségét. Ezenkívül az indapamid tágítja a vérereket, így megkönnyíti a vér haladását. Ez elősegíti a vérnyomás csökkenését.
Ezt a gyógyszert a magasvérnyomás-betegség (hipertónia) kezelésére alkalmazzák felnőtteknél.
A magasvérnyomás-betegség, ha nem kezelik, számos szervben károsíthatja az ereket, ami némely esetben szívrohamhoz, szívelégtelenséghez vagy veseelégtelenséghez, agyi érkatasztrófához (sztrók) vagy vaksághoz is vezethet. A magasvérnyomás-betegség a károsodások kialakulása előtt általában nem okoz panaszokat. Ezért fontos rendszeresen mérni a vérnyomást annak ellenőrzésére, hogy az a normális tartományon belül van-e.
Tudnivalók a Telmisartan/Indapamid Krka szedése előtt
Ne szedje a Telmisartan/Indapamid Krka-t:
ha Ön allergiás a telmizartánra, az indapamidra vagy más szulfonamidra, vagy a gyógyszer (6. pontban felsorolt) egyéb összetevőjére;
ha több mint 3 hónapos terhes (a terhesség korai szakaszában is ajánlott elkerülni a Telmisartan/Indapamid Krka szedését – lásd a terhességről szóló részt);
ha Önnek súlyos májbetegsége, például epepangása vagy epeúti elzáródása van (nehezített az epeelvezetés a májból és az epehólyagból), vagy egyéb súlyos májbetegsége van;
ha Ön egy hepatikus enkefalopátiának nevezett betegségben szenved (az agy leépüléssel járó betegsége);
ha cukorbetegségben szenved, vagy vesekárosodása van, és aliszkirén hatóanyag-tartalmú vérnyomáscsökkentő gyógyszert kap;
ha súlyos vesebetegségben szenved;
ha Önnél alacsony a vér káliumszintje.
Figyelmeztetések és óvintézkedések
A Telmisartan/Indapamid Krka szedése előtt beszéljen kezelőorvosával, ha a következő betegségek bármelyikében szenved, vagy szenvedett korábban:
vesebetegség, vagy ha Önnél veseátültetés történt;
veseverőér-szűkület (az egyik vagy mindkét vesében);
májbetegség;
szívbetegség;
emelkedett aldoszteronszint (vízvisszatartás és sóvisszatartás a szervezetben, ezzel együtt különböző ásványi anyagok egyensúlyzavara);
alacsony vérnyomás (hipotónia), amely előfordulhat kiszáradás (a szervezet túlzott vízvesztése) esetén, továbbá vízhajtó kezelés következtében kialakult sóhiány, sószegény diéta, hasmenés vagy hányás esetén;
a vér emelkedett káliumszintje;
cukorbetegség;
köszvény.
A Telmisartan/Indapamid Krka szedése előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével:
ha Ön a következő, magasvérnyomás-betegség kezelésére szolgáló gyógyszerek bármelyikét szedi:
ACE-gátlók (például enalapril, lizinopril, ramipril), különösen akkor, ha cukorbetegséggel összefüggő vesebetegségben szenved;
aliszkirén.
Kezelőorvosa rendszeresen ellenőrizheti az Ön veseműködését, vérnyomását és a elektrolitszinteket (például kálium) a vérben. Lásd még a „Ne szedje a Telmisartan/Indapamid Krka-t” pontban szereplő információkat.
ha digoxint szed;
ha Ön látásromlást vagy szemfájdalmat tapasztal. Ezek a tünetek a szem érhártyáján belüli folyadékfelhalmozódásra (korioideális effúzió vagy folyadékgyülem) vagy a szembelnyomás emelkedésére utalhatnak, és a Telmisartan/Indapamid Krka bevételét követően órákon–heteken belül jelentkezhetnek. Kezeletlen esetben ez végleges látásvesztéshez vezethet. Ha korábban volt már penicillin-allergiája vagy szulfonamid-allergiája, akkor Önnél nagyobb a kockázat ennek a kialakulására;
ha Ön izomproblémát tapasztal, beleértve az izomfájdalmat, izomérzékenységet, izomgyengeséget vagy izomgörcsöket;
ha Önnél a mellékpajzsmirigy működését ellenőrizni kell.
Beszéljen kezelőorvosával, ha a Telmisartan/Indapamid Krka alkalmazását követően hasi fájdalmat, hányingert, hányást vagy hasmenést tapasztal. A további kezelésről kezelőorvosa fog dönteni. Saját elgondolásból ne hagyja abba a Telmisartan/Indapamid Krka alkalmazását.
Tájékoztatnia kell kezelőorvosát, ha úgy véli, hogy terhes (vagy ha teherbe eshet). A Telmisartan/Indapamid Krka szedése nem ajánlott a terhesség korai szakaszában, továbbá tilos szednie, ha több mint 3 hónapos terhes, mert ebben az időszakban a gyógyszer súlyosan károsíthatja a magzatot (lásd a terhességről szóló részt).
Műtét vagy altatás esetén tájékoztassa az orvost, hogy Ön Telmisartan/Indapamid Krka-t szed.
Tájékoztassa kezelőorvosát, ha korábban volt már fényérzékenységi reakciója.
Kezelőorvosa vérvizsgálattal rendszeresen ellenőrizheti Önnél az elektrolitok szintjét.
A Telmisartan/Indapamid Krka vérnyomáscsökkentő hatása fekete bőrű betegeknél gyengébb lehet.
Ha Ön a fentiek bármelyikében érintett, illetve további kérdései vagy kétségei vannak a gyógyszer szedésével kapcsolatban, keresse fel kezelőorvosát vagy gyógyszerészét.
Gyermekek és serdülők
A Telmisartan/Indapamid Krka alkalmazása 18 év alatti gyermekeknél és serdülőknél nem javasolt.
Egyéb gyógyszerek és a Telmisartan/Indapamid Krka
Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét a jelenleg vagy nemrégiben szedett, valamint szedni tervezett egyéb gyógyszereiről. Lehet, hogy orvosának meg kell változtatnia a gyógyszerek adagját, és/vagy egyéb óvintézkedéseket tehet. Bizonyos esetekben előfordulhat, hogy valamelyik gyógyszer szedését abba kell hagynia. Ez különösen az alább felsorolt gyógyszerekre vonatkozik, ha a Telmisartan/Indapamid Krka tablettával egyidejűleg szedik:
lítium-tartalmú gyógyszerek (amelyeket a depresszió bizonyos típusainak a kezelésére alkalmaznak), mert fennáll a kockázata, hogy a vérben magas lítium-szint alakul ki;
olyan gyógyszerek, amelyek emelhetik a vér káliumszintjét, mint például a káliumot tartalmazó sópótlók, káliummegtakarító vízhajtók (példálul amilorid, spironolakton, triamteren), ACE-gátlók (magasvérnyomás-betegség és szívelégtelenség kezelésére alkalmazzák), angiotenzin II-receptor-gátlók, NSAID-ok (nem-szteroid gyulladáscsökkentő szerek, például acetilszalicilsav, ibuprofén), heparin, immunszuppresszív szerek (például ciklosporin vagy takrolimusz), valamint a trimetoprim nevű antibiotikum;
vízhajtók, amelyek a szervezet túlzott vízvesztését okozhatják, és alacsony vérnyomást (hipotónia) válthatnak ki – különösen, ha a vízhajtót nagy adagban és a Telmisartan/Indapamid Krka-val együtt alkalmazzák;
ha Ön ACE-gátlót vagy aliszkirént szed (Lásd még a „Ne szedje a Telmisartan/Indapamid Krka-t” és a „Figyelmeztetések és óvintézkedések” pont alatti információt);
egyéb vérnyomáscsökkentő gyógyszerek;
digoxin;
szívritmuszavarok kezelésére szolgáló gyógyszerek (például kinidin, hidrokinidin, dizopiramid, amiodaron, szotalol, ibutilid, dofetilid, digitálisz, bretilium);
mentális betegségek, például depresszió, szorongás, skizofrénia kezelésére alkalmazott gyógyszerek, például triciklusos antidepresszánsok, pszichiátriai betegségek gyógyszerei (antipszichotikumok és neuroleptikumok, például amiszulprid, szulprid, szultoprid, tiaprid, haloperidol, droperidol);
bepridil (a mellkasi fájdalmat okozó, angina pektorisz nevű betegség kezelésére alkalmazzák);
ciszaprid (a nyelőcső és a gyomor csökkent mozgásának kezelésére alkalmazzák);
difemanil (emésztőrendszeri panaszok kezelésére alkalmazzák);
bakteriális fertőzések kezelésére alkalmazott antibiotikumok (például sparfloxacin, moxifloxacin, injekcióban adott eritromicin);
injekcióban adott vinkamin (időseknél a gondolkodást érintő tünetek, például memóriaromlás kezelésére alkalmazzák);
halofantrin (a malária bizonyos típusának kezelésére alkalmazott parazitaellenes gyógyszer);
pentamidin (bizonyos típusú tüdőgyulladás kezelésére);
allergiás reakciók, például szénanátha kezelésére szolgáló antihisztaminok (például mizolasztin, asztemizol, terfenadin);
injekcióban adott amfotericin B (gombaellenes gyógyszer);
különféle betegségek, köztük a súlyos asztma és a reumatoid ízületi gyulladás (reumatoid artritisz) kezelésére alkalmazott, a szervezetbe juttatott kortikoszteroidok;
bélfalizgató hatású hashajtók;
baklofén (különböző betegségek, például szklerózis multiplex esetén előforduló izommerevség kezelésére alkalmazzák);
allopurinol (köszvény kezelésére alkalmazzák);
metformin (cukorbetegség kezelésére alkalmazzák);
jódtartalmú kontrasztanyagok (röntgensugarat alkalmazó vizsgálatok esetén adják);
kalciumtabletták vagy más kalciumpótló készítmények;
ciklosporin, takrolimusz és egyéb, az immunrendszer működését gátló gyógyszerek, melyeket szervátültetés után, autoimmun betegségek, illetve súlyos reumatológiai vagy bőrgyógyászati betegségek kezelésére alkalmaznak;
tetrakozaktid (Crohn-betegség kezelésére alkalmazzák);
metadon (függőség kezelésére alkalmazzák).
A Telmisartan/Indapamid Krka hatása csökkenhet, ha Ön NSAID-t (nem-szteroid gyulladáscsökkentő gyógyszert, például acetilszalicilsavat vagy ibuprofént), illetve kortikoszteroidot is szed.
A Telmisartan/Indapamid Krka fokozhatja az egyéb, magasvérnyomás-betegség kezelésére szolgáló gyógyszerek – vagy a vérnyomáscsökkentő hatású egyéb gyógyszerek (pl. baklofén, amifosztin) – vérnyomáscsökkentő hatását. Továbbá az alacsony vérnyomás súlyosbodhat az alkohol, barbiturátok, narkotikumok vagy antidepresszánsok hatására. Az alacsony vérnyomást észlelheti is, ha felálláskor szédülni kezd. Meg kell beszélnie kezelőorvosával, hogy szükség van-e a többi gyógyszer adagjának módosítására a Telmisartan/Indapamid Krka szedése alatt.
A Telmisartan/Indapamid Krka egyidejű bevétele étellel, itallal és alkohollal
A Telmisartan/Indapamid Krka-t beveheti étkezés közben vagy étkezéstől függetlenül is.
Ha alkoholt fogyaszt, a kelleténél jobban lecsökkenhet a vérnyomása, és/vagy nagyobb kockázattal jelentkezhet szédülés és ájulásérzés.
Terhesség és szoptatás
Ha Ön terhes vagy szoptat, illetve ha fennáll Önnél a terhesség lehetősége vagy gyermeket szeretne, a gyógyszer alkalmazása előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével.
Terhesség
Tájékoztatnia kell kezelőorvosát, ha úgy véli, hogy terhes (vagy ha teherbe eshet). Kezelőorvosa rendszerint azt tanácsolja majd, hogy hagyja abba a Telmisartan/Indapamid Krka szedését mielőtt terherbe esik – vagy amint megtudja hogy terhes –, és másik gyógyszert fog javasolni Önnek a Telmisartan/Indapamid Krka helyett. Ha Ön terhességet tervez, vagy terhességéről megbizonyosodott, a lehető leghamarabb váltania kell egy másik vérnyomáscsökkentő gyógyszerre. A Telmisartan/Indapamid Krka nem ajánlott a terhesség korai szakaszában, továbbá tilos szednie, ha több mint 3 hónapos terhes, mert a gyógyszer ebben az időszakban súlyosan károsíthatja a magzatot.
Szoptatás
Tájékoztassa kezelőorvosát, ha szoptat, vagy ha hamarosan szoptatni kezd. A hatóanyag kiválasztódik az anyatejbe. A Telmisartan/Indapamid Krka adása nem javasolt szoptató nőknek, és orvosa lehet, hogy másik gyógyszert választ, ha Ön szoptatni szeretne – különösen akkor, ha gyermeke újszülött vagy koraszülött.
A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességekre
A gyógyszer a vérnyomáscsökkenés miatt szédülést vagy fáradtságot is okozhat mellékhatásként (lásd 4. pont). Ha szédül, vagy fáradtnak érzi magát, ne vezessen, és ne kezeljen gépeket.
A Telmisartan/Indapamid Krka laktózt és nátriumot tartalmaz
Amennyiben kezelőorvosa korábban már figyelmeztette Önt, hogy bizonyos cukrokra érzékeny, keresse fel orvosát, mielőtt elkezdi szedni ezt a gyógyszert.
Ez a gyógyszer kevesebb mint 1 mmol (23 mg) nátriumot tartalmaz tablettánként, azaz gyakorlatilag „nátriummentes”.
Hogyan kell szedni a Telmisartan/Indapamid Krka-t?
A gyógyszert mindig a kezelőorvosa vagy gyógyszerésze által elmondottaknak megfelelően szedje. Amennyiben nem biztos az adagolást illetően, kérdezze meg kezelőorvosát vagy gyógyszerészét.
A Telmisartan/Indapamid Krka ajánlott adagja naponta 1 tabletta, melyet lehetőleg reggel vegyen be. A Telmisartan/Indapamid Krka-t minden nap nagyjából azonos időpontban kell bevenni.
A Telmisartan/Indapamid Krka étkezéskor vagy étkezéstől függetlenül is bevehető. A tablettát egészben, egy kevés vízzel vagy alkoholmentes folyadékkal kell lenyelni. Ne törje össze és ne rágja szét a tablettát.
Fontos, hogy mindennap bevegye a Telmisartan/Indapamid Krka-t, amíg kezelőorvosa nem ad más utasítást. Ha Ön úgy érzi, hogy a Telmisartan/Indapamid Krka hatása túlságosan erős vagy gyenge, forduljon kezelőorvosához vagy gyógyszerészéhez. A magasvérnyomás-betegség általában egész életen át tartó kezelést igényel.
Nem megfelelő májműködés esetén orvosának módosítania kell az adagolást.
Ha az előírtnál több Telmisartan/Indapamid Krka-t vett be
Ha véletlenül túl sok tablettát vett be, azonnal forduljon kezelőorvosához vagy gyógyszerészéhez, vagy keresse fel a legközelebbi kórház sürgősségi osztályát.
A túlságosan nagy adag Telmisartan/Indapamid Krka bevétele hányingert, hányást, alacsony vérnyomást, izomgörcsöt, szédülést, álmosságot, zavartságot és a vese által kiválasztott vizelet mennyiségének változását okozhatja.
Ha elfelejtette bevenni a Telmisartan/Indapamid Krka-t
Ha elfelejtett bevenni egy adagot, ne aggódjon. Vegye be, amint eszébe jut, és a továbbiakban szedje a gyógyszert a szokásos módon. Ha egy nap kimaradna, a következő napon a szokásos adagot kell bevennie.
Ne vegyen be kétszeres adagot a kihagyott tabletta pótlására.
Ha idő előtt abbahagyja a Telmisartan/Indapamid Krka szedését
Mivel a magasvérnyomás-betegség kezelése rendszerint egész életen át tart, beszélnie kell kezelőorvosával, mielőtt a gyógyszer szedését abbahagyná.
Ha bármilyen további kérdése van a gyógyszer alkalmazásával kapcsolatban, kérdezze meg kezelőorvosát vagy gyógyszerészét.
4. Lehetséges mellékhatások
Mint minden gyógyszer, így ez a gyógyszer is okozhat mellékhatásokat, amelyek azonban nem mindenkinél jelentkeznek.
Ha a következő mellékhatások bármelyikét tapasztalja, azonnal hagyja abba a gyógyszer szedését, és forduljon kezelőorvosához:
szepszis (a szervezet egészére kiterjedő gyulladásos válaszreakcióval járó, gyakran vérmérgezésnek nevezett súlyos fertőzés), amely lehetett véletlen vagy egy ez idáig ismeretlen mechanizmus következménye is (ritka: 1000-ből legfeljebb 1 beteget érinthet);
végtagok bőrének vagy az arcbőr hirtelen duzzanata, az ajkak vagy a nyelv duzzanata, a torok vagy a légutak nyálkahártyájának duzzanata, amely légszomjat vagy nyelési nehézséget okoz (angioödéma) (ritka: 1000-ből legfeljebb 1 beteget érinthet).
Kezelés nélkül ezek a mellékhatások halálos kimenetelűek is lehetnek.
súlyos bőrreakciók, többek között heves bőrkiütés, testszerte jelentkező bőrvörösödés, súlyos viszketés, hólyagosodás, hámlás, bőrduzzanat, valamint a nyálkahártyák gyulladása (Stevens–Johnson-szindróma) vagy más allergiás reakció (nagyon ritka: 10 000-ből legfeljebb 1 beteget érinthet).
életveszélyes szívritmuszavar (nem ismert gyakoriságú)
hasnyálmirigy-gyulladás, amely súlyos hasfájást és hátfájást, emellett nagyon rossz közérzetet okozhat (nagyon ritka: 10 000-ből legfeljebb 1 beteget érinthet).
májbetegség okozta agyműködési zavar (hepatikus enkefalopátia) (nem ismert gyakoriságú).
izomgyengeség, izomgörcs, izomérzékenység vagy izomfájdalom, különösen, ha ezekkel egyidőben rosszullétet vagy lázat tapasztal, mivel ezt kóros izomlebomlás okozhatja (nem ismert gyakoriságú).
A Telmisartan/Indapamid Krka lehetséges mellékhatásai:
Gyakori (10-ből legfeljebb 1 beteget érinthet):
allergiás és asztmás reakciókra hajlamos személyeknél bőrtünetekkel járó allergiás reakciók, például bőrkiütés;
vörös, kiemelkedő bőrkiütés;
a vér alacsony káliumszintje.
Nem gyakori (100-ból legfeljebb 1 beteget érinthet):
húgyúti fertőzés, felső légúti fertőzés;
alacsony vörösvértestszám (vérszegénység, anémia);
elalvási nehézség;
lehangoltság (depresszió);
ájulás (szinkópé);
forgó jellegű szédülés (vertigó);
alacsony pulzusszám (bradikardia);
alacsony vérnyomás (hipotónia), felálláskor szédülés (ortosztatikus hipotónia);
légszomj, köhögés;
hasi fájdalom, hasmenés, emésztési zavar, puffadás, hányás;
vörös, tűszúrásszerű elváltozások a bőrön (purpura); viszketés, fokozott verejtékezés, gyógyszerkiütés;
hátfájás, izomgörcs, izomfájdalom (mialgia);
vesekárosodás, beleértve az akut veseelégtelenséget;
mellkasi fájdalom, gyengeségérzés;
emelkedett kreatininszint a vérben;
a vér magas káliumszintje;
a vér alacsony nátriumszintje, ami kiszáradáshoz és alacsony vérnyomáshoz vezethet;
impotencia (a merevedés elérésének vagy fenntartásának képtelensége).
Ritka (1000-ből legfeljebb 1 beteget érinthet):
bizonyos fehérvérsejtek számának megemelkedése (eozinofília);
alacsony vérlemezkeszám (trombocitopénia);
súlyos allergiás reakció (anafilaxiás reakció);
allergiás reakció (például bőrkiütés, viszketés, légzési nehézség, ziháló légzés, az arc duzzadása);
szorongás;
fáradtság, fejfájás, zsibbadás és bizsergés (paraesztézia);
aluszékonyság;
látásromlás;
szapora szívverés (tahikardia);
hányinger, székrekedés, szájszárazság, gyomorpanaszok, az ízérzés zavara (diszgeúzia);
kóros májműködés (japán betegeknél valószínűbb ez a mellékhatás);
ekcéma, a bőr kivörösödése, csalánkiütés (urtikária), súlyos gyógyszerkiütés;
ízületi fájdalom (artralgia), végtagfájdalom, ínfájdalom;
influenzaszerű betegség;
csökkent a hemoglobin (egy, a vérben lévő fehérje) szintje;
emelkedett húgysavszint – ez az anyag kiválthatja vagy ronthatja a köszvényt (ízületi fájdalmak);
emelkedett májenzimszint vagy kreatin-foszfokináz- (CPK) szint a vérben;
alacsony vércukorszint (cukorbetegeknél);
a vér alacsony kloridszintje;
a vér alacsony magnéziumszintje.
Nagyon ritka (10 000-ből legfeljebb 1 beteget érinthet):
agranulocitózis, aplasztikus anémia, hemolitikus anémia
a fehérvérsejtszám csökkenése, ami ismeretlen eredetű lázat, torokfájást vagy egyéb influenzaszerű tüneteket okozhat (leukopénia);
szívritmuszavarok (szívdobogásérzés jelentkezhet);
a tüdőszövetek előrehaladó hegesedése (intersticiális tüdőbetegség), melyet telmizartán szedése alatt jelentettek, de nem ismert, hogy ezt a hatást a telmizartán váltotta-e ki;
a vér magas kalciumszintje.
Nem ismert (a gyakoriság a rendelkezésre álló adatokból nem állapítható meg):
rövidlátás (miópia);
homályos látás, látáskárosodás;
látásromlás vagy szemfájdalom a magas szembelnyomás miatt (a szem érhártyáján belüli folyadékfelhalmozódás [korioideális effúzió vagy folyadékgyülem] vagy akut zárt zugú zöldhályog lehetséges jelei);
rendellenes EKG-görbe;
szisztémás lupusz eritematózusz (amely egy kollagénnel kapcsolatos betegség) tünetei súlyosbodhatnak;
fényérzékenységi reakciók (bőrelváltozások) fellépése napfény vagy mesterséges UV-fény hatására;
a vércukorszint megemelkedése cukorbetegeknél;
a bélfal megduzzadása (intesztinális angioödéma): néhány hasonló gyógyszer alkalmazását követően jelentették. Ez olyan tünetekkel jár, mint a hasi fájdalom, a hányinger, a hányás és a hasmenés.
Mellékhatások bejelentése
Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen lehetséges mellékhatásra is vonatkozik. A mellékhatásokat közvetlenül a hatóság részére is bejelentheti az V. függelékben található elérhetőségeken keresztül. A mellékhatások bejelentésével Ön is hozzájárulhat ahhoz, hogy minél több információ álljon rendelkezésre a gyógyszer biztonságos alkalmazásával kapcsolatban.
5. Hogyan kell a Telmisartan/Indapamid Krka-t tárolni?
A gyógyszer gyermekektől elzárva tartandó!
A dobozon és a buborékcsomagoláson feltüntetett lejárati idő (EXP) után ne szedje ezt a gyógyszert. A lejárati idő az adott hónap utolsó napjára vonatkozik.
A fénytől és a nedvességtől való védelem érdekében az eredeti csomagolásban tárolandó.
Ez a gyógyszer különleges tárolási hőmérsékletet nem igényel.
Semmilyen gyógyszert ne dobjon a szennyvízbe vagy a háztartási hulladékba. Kérdezze meg gyógyszerészét, hogy mit tegyen a már nem használt gyógyszereivel. Ezek az intézkedések elősegítik a környezet védelmét.
6. A csomagolás tartalma és egyéb információk
Mit tartalmaz a Telmisartan/Indapamid Krka?
A készítmény hatóanyaga a telmizartán és az indapamid.
Telmisartan/Indapamid Krka 40 mg/1,5 mg módosított hatóanyag-leadású tabletta
40 mg telmizartánt és 1,5 mg indapamidot tartalmaz tablettánként.
Telmisartan/Indapamid Krka 80 mg/1,5 mg módosított hatóanyag-leadású tabletta
80 mg telmizartánt és 1,5 mg indapamidot tartalmaz tablettánként.
Egyéb összetevők:
Telmisartan/Indapamid Krka 40 mg/1,5 mg módosított hatóanyag-leadású tabletta
laktóz-monohidrát, meglumin, nátrium-hidroxid, povidon K30, mikrokristályos cellulóz, kroszkarmellóz-nátrium, sárga vas-oxid (E172), vörös vas-oxid (E172), nátrium-sztearil-fumarát, magnézium-sztearát, hipromellóz, vízmentes kolloid szilícium-dioxid és karbomer.
Lásd 2. pont „A Telmisartan/Indapamid Krka laktózt és nátriumot tartalmaz”
Telmisartan/Indapamid Krka 80 mg/1,5 mg módosított hatóanyag-leadású tabletta
laktóz-monohidrát, meglumin, nátrium-hidroxid, povidon K30, mikrokristályos cellulóz, kroszkarmellóz-nátrium, sárga vas-oxid (E172), nátrium-sztearil-fumarát, magnézium-sztearát, hipromellóz, vízmentes kolloid szilícium-dioxid és karbomer.
Lásd 2. pont „A Telmisartan/Indapamid Krka laktózt és nátriumot tartalmaz”
Milyen a Telmisartan/Indapamid Krka külleme és mit tartalmaz a csomagolás?
Telmisartan/Indapamid Krka 40 mg/1,5 mg módosított hatóanyag-leadású tabletta
Kapszula alakú, kétrétegű, mindkét oldalán domború tabletta. Az egyik réteg narancssárga, foltos. A másik réteg fehér vagy barnássárgás fehér, foltos, TI1 jelöléssel.
A tabletta mérete: körülbelül 18 mm x 8 mm.
Telmisartan/Indapamid Krka 80 mg/1,5 mg módosított hatóanyag-leadású tabletta
Kapszula alakú, kétrétegű, mindkét oldalán domború tabletta. Az egyik réteg barnássárga, foltos. A másik réteg fehér vagy barnássárgás fehér, foltos, TI2 jelöléssel.
A tabletta mérete: körülbelül 18 mm x 8 mm.
A Telmisartan/Indapamid Krka kiszerelései:
10, 30, 60, 90 és 100 darab módosított hatóanyag-leadású tabletta buborékcsomagolásban.
14, 28, 56, 84 és 98 darab módosított hatóanyag-leadású tabletta naptárjelzéses buborékcsomagolásban.
Nem feltétlenül mindegyik kiszerelés kerül kereskedelmi forgalomba.
A forgalomba hozatali engedély jogosultja és a gyártó
Šmarješka cesta 6,
8501 Novo mesto,
Szlovénia
Telmisartan/Indapamid Krka 40 mg/1,5 mg módosított hatóanyag-leadású tabletta
OGYI-T-24508/01 10× OPA/Al/PVC//Al buborékcsomagolásban
OGYI-T-24508/02 14× naptárjelzéses OPA/Al/PVC//Al buborékcsomagolásban
OGYI-T-24508/03 28× naptárjelzéses OPA/Al/PVC//Al buborékcsomagolásban
OGYI-T-24508/04 30× OPA/Al/PVC//Al buborékcsomagolásban
OGYI-T-24508/05 56× naptárjelzéses OPA/Al/PVC//Al buborékcsomagolásban
OGYI-T-24508/06 60× OPA/Al/PVC//Al buborékcsomagolásban
OGYI-T-24508/07 84× naptárjelzéses OPA/Al/PVC//Al buborékcsomagolásban
OGYI-T-24508/08 90× OPA/Al/PVC//Al buborékcsomagolásban
OGYI-T-24508/09 98× naptárjelzéses OPA/Al/PVC//Al buborékcsomagolásban
OGYI-T-24508/10 100× OPA/Al/PVC//Al buborékcsomagolásban
Telmisartan/Indapamid Krka 80 mg/1,5 mg módosított hatóanyag-leadású tabletta
OGYI-T-24508/11 10× OPA/Al/PVC//Al buborékcsomagolásban
OGYI-T-24508/12 14× naptárjelzéses OPA/Al/PVC//Al buborékcsomagolásban
OGYI-T-24508/13 28× naptárjelzéses OPA/Al/PVC//Al buborékcsomagolásban
OGYI-T-24508/14 30× OPA/Al/PVC//Al buborékcsomagolásban
OGYI-T-24508/15 56× naptárjelzéses OPA/Al/PVC//Al buborékcsomagolásban
OGYI-T-24508/16 60× OPA/Al/PVC//Al buborékcsomagolásban
OGYI-T-24508/17 84× naptárjelzéses OPA/Al/PVC//Al buborékcsomagolásban
OGYI-T-24508/18 90× OPA/Al/PVC//Al buborékcsomagolásban
OGYI-T-24508/19 98× naptárjelzéses OPA/Al/PVC//Al buborékcsomagolásban
OGYI-T-24508/20 100× OPA/Al/PVC//Al buborékcsomagolásban
Ezt a gyógyszert az Európai Gazdasági Térség tagállamaiban az alábbi neveken engedélyezték:
Magyarország |
Telmisartan/Indapamid Krka |
Németország |
TelmiInda APONTIS |
A betegtájékoztató legutóbbi felülvizsgálatának dátuma: 2025. január.
NNGYK/ETGY/6134/2025
NNGYK/ETGY/6136/2025
1. A GYÓGYSZER NEVE
Telmisartan/Indapamid Krka 40 mg/1,5 mg módosított hatóanyag-leadású tabletta
Telmisartan/Indapamid Krka 80 mg/1,5 mg módosított hatóanyag-leadású tabletta
2. MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL
Telmisartan/Indapamid Krka 40 mg/1,5 mg módosított hatóanyag-leadású tabletta
40 mg telmizartánt és 1,5 mg indapamidot tartalmaz tablettánként.
Telmisartan/Indapamid Krka 80 mg/1,5 mg módosított hatóanyag-leadású tabletta
80 mg telmizartánt és 1,5 mg indapamidot tartalmaz tablettánként.
Ismert hatású segédanyagok:
Telmisartan/Indapamid Krka 40 mg/1,5 mg módosított hatóanyag-leadású tabletta
89,02 mg laktózt tartalmaz tablettánként (laktóz-monohidrát formájában).
Telmisartan/Indapamid Krka 80 mg/1,5 mg módosított hatóanyag-leadású tabletta
146,02 mg laktózt tartalmaz tablettánként (laktóz-monohidrát formájában).
A segédanyagok teljes listáját lásd a 6.1 pontban.
3. GYÓGYSZERFORMA
Módosított hatóanyag-leadású tabletta (tabletta).
Telmisartan/Indapamid Krka 40 mg/1,5 mg módosított hatóanyag-leadású tabletta
Kapszula alakú, kétrétegű, mindkét oldalán domború tabletta. Az egyik réteg narancssárga, foltos. A másik réteg fehér vagy barnássárgás fehér, foltos, TI1 jelöléssel.
A tabletta mérete: körülbelül 18 mm × 8 mm.
Telmisartan/Indapamid Krka 80 mg/1,5 mg módosított hatóanyag-leadású tabletta
Kapszula alakú, kétrétegű, mindkét oldalán domború tabletta. Az egyik réteg barnássárga, foltos. A másik réteg fehér vagy barnássárgás fehér, foltos, TI2 jelöléssel.
A tabletta mérete: körülbelül 18 mm × 8 mm.
4. KLINIKAI JELLEMZŐK
4.1 Terápiás javallatok
A Telmisartan/Indapamid Krka esszenciális hypertonia kezelésére javallott szubsztitúciós terápiaként olyan felnőtt betegek kezelésére, akiknek a vérnyomása megfelelően be van állítva a kombinációval azonos dózisban, de külön tablettaként adott telmizartán és indapamid egyidejű alkalmazásával.
4.2 Adagolás és alkalmazás
Adagolás
A Telmisartan/Indapamid Krka javasolt dózisa napi egy tabletta.
A fix dózisú kombináció kezdeti terápiára nem alkalmas.
A Telmisartan/Indapamid Krka-ra történő áttérés előtt a betegek vérnyomása legyen megfelelően beállítva az azonos időben, külön készítményben bevett hatóanyagok stabil dózisaival. A Telmisartan/Indapamid Krka dózisának a kombináció egyes hatóanyagainak az áttérés időpontjában szedett dózisain kell alapulnia.
Ha a dózis módosítására van szükség, azt a kombináció egyes hatóanyagainak külön-külön titrálásával kell elvégezni.
Különleges betegcsoportok
Vesekárosodás
Súlyos fokú vesekárosodás (30 ml/perc alatti kreatinin-clearance) esetén a Telmisartan/Indapamid Krka-kezelés ellenjavallt (lásd 4.3 pont). Enyhe és közepesen súlyos vesekárosodásban szenvedő betegek esetén nincs szükség dózismódosításra, de a tiazid és rokon diuretikumok csak akkor fejtik ki teljes hatásukat, ha a vesefunkció normális, vagy csak minimális a vesekárosodás mértéke.
Májkárododás
A Telmisartan/Indapamid Krka súlyos májkárosodásban szenvedő betegek számára ellenjavalt (lásd 4.3 pont). Enyhe és közepesen súlyos májműködési zavar esetén a dózis nem haladhatja meg a 40 mg/1,5 mg-ot (lásd 4.4 pont).
Idősek
Idősek esetében az adagoláson nem szükséges módosítani, de a plazmakreatinin-szintet korrigálni kell az életkortól, a testtömegtől és a nemtől függően. Idősek csak akkor kezelhetők Telmisartan/Indapamid Krka-val, ha a vesefunkció normális, vagy csak minimális a vesekárosodás mértéke.
Gyermekek és serdülők
A Telmisartan/Indapamid Krka alkalmazása nem javasolt 18 évesnél fiatalabb gyermekek és serdülők esetén.
A Telmisartan/Indapamid Krka biztonságosságát és hatásosságát ebben a populációban nem igazolták.
Az alkalmazás módja
A Telmisartan/Indapamid Krka módosított hatóanyag-leadású tabletta naponta egyszeri, szájon át történő alkalmazásra szánt készítmény, lehetőleg reggel, folyadékkal, egészben kell lenyelni étkezés közben vagy attól függetlenül.
4.3 Ellenjavallatok
A készítmény hatóanyagaival, egyéb szulfonamidokkal vagy a 6.1 pontban felsorolt bármely segédanyagával szembeni túlérzékenység;
a terhesség második és harmadik trimesztere (lásd 4.4 és 4.6 pont);
súlyos májkárosodás vagy hepaticus encephalopathia;
súlyos vesekárosodás;
hypokalaemia;
az epeutak obstruktív rendellenességei.
A telmizartán egyidejű alkalmazása aliszkirén-tartalmú készítményekkel ellenjavallt diabetes mellitusban szenvedő vagy károsodott veseműködésű (GFR <60 ml/perc/1,73 m2) betegeknél (lásd 4.5 és 5.1 pont).
4.4 Különleges figyelmeztetések és az alkalmazással kapcsolatos óvintézkedések
Terhesség
Terhesség alatt nem szabad angiotenzin II-receptor-blokkoló- (ARB) kezelést elkezdeni. A terhességet tervező betegeket – kivéve, ha az ARB-kezelés folytatása feltétlenül szükséges – olyan másik antihipertenzív kezelésre kell átállítani, amelynek megvizsgálták a terhesség alatti alkalmazásra vonatkozó biztonságossági profilját. Terhesség megállapítása esetén az ARB-kezelést azonnal abba kell hagyni, és – amennyiben az megfelelő – terápiás alternatíva alkalmazását kell megkezdeni (lásd 4.3 és 4.6 pont).
Májkárosodás
Mivel a telmizartán elsősorban az epén keresztül eliminálódik, a telmizartán/indapamid kombináció nem adható cholestasisban, epeúti obstruktív rendellenességben vagy súlyos májkárosodásban szenvedő betegeknek (lásd 4.3 pont). Ezeknél a betegeknél a telmizartán hepaticus clearance-ének csökkenése várható. A telmizartán/indapamid kombinációt csak elővigyázatossággal szabad adni enyhe, illetve közepes fokú májkárosodás esetén.
Hepaticus encephalopathia
Májkárosodás esetén a tiaziddal rokon diuretikumok – különösen elektrolitegyensúly-zavar esetén – hepaticus encephalopathiát okozhatnak, amely hepaticus comáig súlyosbodhat. Ha ez a hatás jelentkezik, a telmizartán/indapamid adását azonnal abba kell hagyni.
Renovascularis hypertensio
Fokozódik a súlyos hypotonia és a veseelégtelenség kockázata kétoldali arteria renalis-stenosis, vagy az egyetlen működő vese arteriostenosisa esetén, ha az ilyen betegeket a renin–angiotenzin–aldoszteron rendszerre ható gyógyszerekkel kezelik.
Intravascularis hypovolaemia
Symptomaticus hypotonia léphet fel – különösen a telmizartán első dózisa után – azon betegeknél, akiknél volumen- és/vagy nátriumhiány alakult ki nagy dózisú diuretikus kezelés, sószegény diéta, illetve hasmenés vagy hányás következtében. A telmizartán/indapamid adagolásának elkezdése előtt ezeket az állapotokat normalizálni kell. A telmizartán/indapamid adása előtt korrigálni kell a volumen- és/vagy nátriumhiányt.
Vesekárosodás és vesetranszplantáció
Vesekárosodás esetén történő telmizartán-kezelésnél a betegek szérumkálium- és szérumkreatinin-szintjének rendszeres monitorozása ajánlott. Nincs tapasztalat azon betegek telmizartán/indapamid-kezelésével kapcsolatban, akiknél a közelmúltban vesetranszplantációt végeztek.
Vesefunkció és diuretikumok
A tiazid és rokon diuretikumok csak akkor fejtik ki teljes hatásukat, ha a vesefunkció normális, vagy a vesekárosodás csak minimális mértékű (ha a plazma kreatininszintjének értéke felnőttnél <25 mg/l, azaz <220 mikromol/l). Idősek esetében a plazma kreatininszintjét korrigálni kell az életkortól, a testtömegtől és a nemtől függően.
A diuretikus kezelés elkezdésekor a szer hatására, a nátrium- és vízvesztés következtében másodlagosan kialakuló hypovolaemia csökkent glomerulusfiltrációt okoz. Emiatt megemelkedhet a vérben a karbamidszint és a plazma kreatininszintje. Ez az átmeneti funkcionális veseelégtelenség nem jár következményekkel normál veseműködésű egyének esetén, azonban a korábban fennálló vesekárosodást súlyosbíthatja.
Intestinalis angiooedema
Intestinalis angiooedemáról számoltak be angiotenzin II-receptor-blokkolóval kezelt betegeknél (lásd 4.8 pont). Ezeknél a betegeknél abdominalis fájdalom, hányinger, hányás és hasmenés jelentkezett.
A tünetek az angiotenzin II-receptor-blokkolóval végzett kezelés leállítása után megszűntek. Amennyiben intestinalis angiooedemát diagnosztizálnak, a telmizartán-kezelést le kell állítani, és a beteget megfelelően monitorozni kell mindaddig, amíg a tünetek teljes mértékben meg nem szűnnek.
A renin–angiotenzin–aldoszteron rendszer (RAAS) kettős blokádja
Bizonyíték van rá, hogy az ACE-gátlók, angiotenzin II-receptor-blokkolók vagy az aliszkirén egyidejű alkalmazása fokozza a hypotonia, hyperkalaemia és csökkent veseműködés (beleértve az akut veseelégtelenség) kockázatát, ezért a RAAS – ACE-gátlók, ARB-k vagy aliszkirén kombinált alkalmazásával történő – kettős blokádja nem javasolt (lásd 4.5 és 5.1 pont).
Ha a kettősblokád-kezelést abszolút szükségesnek ítélik, ez csak szakorvos felügyeletével, a vesefunkció, az elektrolitszintek és a vérnyomás gyakori és szoros ellenőrzése mellett történhet.
Az ACE-gátlók és angiotenzin II-receptor-blokkolók nem alkalmazhatók egyidejűleg diabeteses nephropathiában szenvedő betegeknél.
Egyéb, a renin–angiotenzin–aldoszteron rendszer stimulációjával járó állapotok
A RAAS-ra ható gyógyszeres kezeléssel (például telmizartán-kezelés) akut hypotoniát, hyperazotaemiát, oliguriát, vagy ritkán akut veseelégtelenséget hoztak összefüggésbe azoknál a betegeknél, akiknek a vascularis tónusa és vesefunkciója elsősorban a renin–angiotenzin–aldoszteron rendszer aktivitásától függ – például súlyos pangásos szívelégtelenség vagy fennálló vesebetegség esetén, ideértve az arteria renalis stenosisát is (lásd 4.8 pont).
Primer aldosteronismus
Primer aldosteronismusban szenvedő betegek általában nem reagálnak a renin–angiotenzin rendszer gátlása útján ható antihipertenzív gyógyszerekre, ezért a telmizartán/indapamid alkalmazása nem javasolt.
Aortastenosis, mitralis stenosis, hypertrophiás obstruktív cardiomyopathia
Más vasodilatatorokhoz hasonlóan fokozott óvatosság ajánlott aorta- vagy mitralis stenosis és hypertrophiás obstruktív cardiomyopathia esetén.
Inzulinnal vagy antidiabetikumokkal kezelt cukorbetegek
Ezeknél a betegeknél a telmizartán-kezelés alatt hypoglykaemia léphet fel, ezért megfontolandó a vércukorszint megfelelő monitorozása; indokolt esetben pedig az inzulin vagy az antidiabetikumok dózisának módosítása válhat szükségessé.
Fényérzékenység
A tiazid és rokon diuretikumok adása során fényérzékenységi reakciókról számoltak be (lásd 4.8 pont). Ha a kezelés alatt fényérzékenységi reakció jelentkezik, a kezelés leállítása javasolt. Ha szükségesnek ítélik a diuretikum újbóli adását, a napfénynek vagy a mesterséges UVA-sugaraknak kitett területek védelme javasolt.
Folyadék- és elektrolit-háztartás egyensúlya
A nátrium plazmaszintje
A kezelés megkezdése előtt, majd az alkalmazás ideje alatt rendszeresen ellenőrizni kell a plazma nátriumszintjét. A plazma nátriumszintjének esése kezdetben nem feltétlenül okoz tüneteket, ezért rendszeres ellenőrzése elengedhetetlen. Időseknél, illetve májcirrózisban szenvedő betegeknél ezt a szokásosnál sűrűbben kell ellenőrizni (lásd 4.8 és 4.9 pont). Bármilyen diuretikus kezelés okozhat hyponatraemiát, amely néha nagyon súlyos következményekkel jár. A hypovolaemiával járó hyponatraemia dehidrációt és orthostaticus hypotoniát is kiválthat. Az egyidejű kloridionvesztés másodlagos, kompenzatorikus metabolikus alkalosist okozhat: ennek incidenciája és foka csekély.
A kálium plazmaszintje
Hyperkalaemia
A renin–angiotenzin–aldoszteron rendszerre ható gyógyszerek alkalmazása hyperkalaemiát okozhat.
Időseknél, veseelégtelenségben szenvedő betegeknél, cukorbetegeknél, egyidejűleg más, a szérumkáliumszintet potenciálisan emelő gyógyszert szedő betegeknél és/vagy interkurrens esemény esetén a hyperkalaemia halálos is lehet.
Mielőtt renin–angiotenzin–aldoszteron rendszert befolyásoló gyógyszer egyidejű alkalmazása szóba jönne, az előny/kockázat arány becslése szükséges.
A hyperkalaemia vonatkozásában az alábbi főbb rizikófaktorok mérlegelendők:
Cukorbetegség, vesekárosodás, életkor (>70 év).
Egy vagy több, a renin–angiotenzin–aldoszteron rendszert befolyásoló és/vagy káliumpótló gyógyszer egyidejű alkalmazása. A következő gyógyszerek, illetve gyógyszercsoportok idézhetnek elő hyperkalaemiát: káliumtartalmú sópótló készítmények, káliummegtakarító diuretikumok, ACE-gátlók, angiotenzin II-receptor-antagonisták, nem-szteroid gyulladáscsökkentő gyógyszerek (NSAID-ok, beleértve a szelektív COX-2-gátlókat), heparin, immunszuppresszív szerek (ciklosporin vagy takrolimusz), valamint a trimetoprim.
Interkurrens események, különösképpen dehidráció, akut kardiális dekompenzáció, metabolikus acidózis, vesefunkció-romlás, a vese állapotának hirtelen romlása (például fertőző betegség miatt), sejtlízis (például akut végtagi ischaemia, rhabdomyolisis, kiterjedt trauma).
A kockázatnak kitett betegeknél a szérumkáliumszint szoros ellenőrzése javasolt (lásd 4.5 pont).
Hypokalaemia
A hypokalaemiával járó káliumdepléció a tiazid és rokon diuretikumok alkalmazásának egyik fő kockázata. A hypokalaemia izomműködési zavarokat okozhat. Több esetben rhabdomyolysis előfordulását jelentették, főleg súlyos hypokalaemiával összefüggésben. A hypokalaemia (<3,4 mmol/l) kialakulásának kockázatát ki kell küszöbölni bizonyos nagy kockázatú betegcsoport esetében, így az időseknél, az alultáplált betegeknél és/vagy polimedikáció esetén, az ödémás és asciteses cirrózisos betegeknél, a koszorúér-betegségben, illetve a szívelégtelenségben szenvedő betegeknél. Az utóbbi esetben a hypokalaemia fokozza a szívglikozidok kardiotoxicitását és az arrythmia kockázatát.
Ugyancsak kockázatnak vannak kitéve az olyan egyének, akiknél hosszú a QT-szakasz, függetlenül a jelenség eredetétől (congenitalis vagy iatrogén). A hypokalaemia tehát, épp úgy, mint a bradycardia, prediszponáló faktora a súlyos ritmuszavarok, különösen a – potenciálisan halálos kimenetelű – torsades de pointes kialakulásának.
Minden fentebb szereplő esetben gyakrabban kell ellenőrizni a plazma káliumszintjét. A kezelés megkezdése utáni első héten el kell végezni a plazmakáliumszint első mérését.
A hypokalaemiát az észlelésekor korrigálni kell. Ha a hypokalaemia a magnézium alacsony szérumkoncentrációjával összefüggésben alakul ki, akkor terápiarezisztens lehet, ha a magnézium szérumszintjét nem korrigálják.
A magnézium plazmaszintje
A tiazidok és rokon diuretikumok – többek között az indapamid – bizonyítottan fokozzák a magnézium kiválasztását a vizelettel, ami hypomagnesaemiát okozhat (lásd 4.5 és 4.8 pont).
A kalcium plazmaszintje
A tiazid és rokon diuretikumok csökkenthetik a vizelettel történő kalciumürítést, ezáltal átmenetileg, kismértékben emelhetik a plazma kalciumszintjét. A valódi hypercalcaemia korábban fel nem ismert hyperparathyreosis tünete is lehet.
A kezelést a mellékpajzsmirigy működésének kivizsgálása előtt abba kell hagyni.
Vércukorszint
Cukorbetegek kezelésekor fontos monitorozni a vércukorszintet, különösen, ha hypokalaemia is fennáll.
Húgysav
Hyperurikaemiás betegeknél a köszvényes rohamra való hajlam fokozottabb lehet.
Etnikai különbségek
Az ACE-gátlóknál megfigyeltekhez hasonlóan a telmizartán és más angiotenzin II-receptor-antagonisták fekete bőrű betegek esetében kevésbé hatékonyan csökkentik a vérnyomást, mint nem fekete bőrű betegek esetében. Ennek az lehet az oka, hogy a fekete bőrű hypertoniás betegeknél magasabb az alacsony reninszint prevalenciája.
Chorioidealis effusio, akut myopia és másodlagos zárt zugú glaukóma
A szulfonamidok vagy szulfonamid-származékok idioszinkráziás reakciót válthatnak ki, amely látótérkieséssel járó chorioidealis effusiót, átmeneti myopiát és akut zárt zugú glaucomát okozhat. A tünetek közé tartozik a hirtelen jelentkező látásélesség-csökkenés vagy a szemfájdalom, és ezek jellemző módon a kezelés megkezdése után órákon vagy heteken belül jelentkeznek. A kezeletlen akut zárt zugú glaukóma maradandó látásvesztéshez vezethet. Az elsődleges kezelés a gyógyszer szedésének mielőbbi abbahagyása. Az azonnali orvosi vagy sebészi kezelés megfontolható, ha az intraocularis nyomás továbbra is kontrollálatlan marad. Az akut zárt zugú glaukóma kialakulásának kockázati tényezői közé tartozhat a kórelőzményben szereplő szulfonamid- vagy penicillinallergia.
Egyéb
Ahogyan más vérnyomáscsökkentő szerek esetében is, a vérnyomás túlzott csökkenése myocardialis infarctus vagy stroke kialakulásához vezethet ischaemiás szívbetegség vagy ischaemiás cardiovascularis betegség esetén.
Laktóz
A készítmény laktózt tartalmaz. Ritkán előforduló, örökletes galaktózintoleranciában, teljes laktázhiányban vagy glükóz-galaktóz malabszorpcióban a készítmény nem szedhető.
Nátrium
A készítmény kevesebb mint 1 mmol (23 mg) nátriumot tartalmaz tablettánként, azaz gyakorlatilag „nátriummentes”.
4.5 Gyógyszerkölcsönhatások és egyéb interakciók
A telmizartánnal összefüggő interakciók
Digoxin
Ha a telmizartánt digoxinnal adták együtt, a digoxin medián plazma-csúcskoncentrációjának (49%) és medián mélyponti koncentrációjának (20%) emelkedését figyelték meg. A telmizartán-kezelés elkezdésekor, dózismódosításakor és leállításakor a digoxinszintet monitorozni kell, hogy az a terápiás tartományban maradjon.
A renin–angiotenzin–aldoszteron rendszerre ható más gyógyszerekhez hasonlóan a telmizartán is okozhat hyperkalaemiát (lásd 4.4 pont). Ennek kockázatát fokozza az olyan gyógyszerrel történő kombinálás, amely szintén okozhat hyperkalaemiát (káliumtartalmú sópótló készítmények, káliummegtakarító diuretikumok, ACE-gátlók, angiotenzin II-receptor-antagonisták, nem-szteroid gyulladáscsökkentők (NSAID-ok, beleértve a szelektiv COX-2-gátlókat), heparin, immunszuppresszív szerek [ciklosporin vagy takrolimusz], valamint a trimetoprim).
A hyperkalaemia kialakulása a társuló rizikótényezőktől függ. Fokozott a kockázat a fent említett kombinációs terápiák esetén. A kockázat különösen nagy káliummegtakarító diuretikummal vagy káliumot tartalmazó sópótló készítménnyel történő együttadás esetén. Ugyanakkor az egyidejű alkalmazás például ACE-gátlóval vagy nem-szteroid gyulladáscsökkentőkkel kisebb kockázatot jelent – amennyiben az alkalmazással kapcsolatos óvintézkedéseket szigorúan betartják.
Egyidejű alkalmazás nem javasolt
Káliummegtakarító diuretikumok vagy káliumpótló készítmények
Az angiotenzin II-receptor-antagonisták, így a telmizartán is, mérséklik a diuretikumok okozta káliumvesztést. A káliummegtakarító diuretikumok (mint például a spironolakton, eplerenon, triamteren vagy az amilorid), a káliumpótló vagy káliumot tartalmazó sópótló készítmények jelentősen megemelhetik a szérumkáliumszintet. Ha az egyidejű alkalmazás dokumentált hypokalaemia miatt indokolt, csak kellő óvatossággal és a szérumkáliumszint gyakori ellenőrzése mellett alkalmazhatók.
Lítium
A szérum lítiumkoncentrációjának reverzíbilis emelkedéséről és toxicitásról számoltak be, amikor a lítiumot ACE-gátlókkal, illetve angiotenzin II-receptor-antagonistákkal (köztük telmizartánnal) egyidejűleg alkalmazták. Amennyiben ilyen kombináció alkalmazása szükséges, a szérumlítiumszint szoros ellenőrzése javasolt.
Óvatosságot igénylő egyidejű alkalmazás
Nem-szteroid gyulladáscsökkentők
A nem-szteroid gyulladáscsökkentők (például a gyulladáscsökkentő dózisban alkalmazott acetilszalicilsav, a COX-2-gátlók és a nem szelektív NSAID-ok) csökkenthetik az angiotenzin II-receptor-antagonisták antihipertenzív hatását.
Néhány károsodott vesefunkciójú betegnél (például dehidrált betegeknél, vesekárosodásban szenvedő idős betegeknél) az angiotenzin II-receptor-antagonisták és ciklooxigenáz-gátlók egyidejű alkalmazása a vesefunkció további romlását, esetleg akut veseelégtelenséget okozhat, mely általában reverzibilis. Emiatt a kombináció csak kellő óvatossággal alkalmazható, különösen időseknél. A betegeket megfelelően hidrálni kell, illetve megfontolandó a vesefunkció ellenőrzése az egyidejű kezelés megkezdését követően, majd azután rendszeresen.
Egy vizsgálatban a telmizartán és a ramipril együttadása a ramipril és a ramiprilát AUC0-24- és Cmax értékének 2,5-szeres növekedéséhez vezetett. A megfigyelés klinikai jelentősége nem ismert.
Diuretikumok (tiazidok és kacsdiuretikumok)
A telmizartán-kezelés megkezdésekor az előzetes nagy dózisú diuretikus kezelés – mint például furoszemid- (kacsdiuretikum) és hidroklorotiazid- (tiazid diuretikum) kezelés – volumenvesztést, illetve esetlegesen hypotoniát okozhat.
Egyidejű alkalmazás, amelyet figyelembe kell venni
Egyéb vérnyomáscsökkentő szerek
A telmizartán vérnyomáscsökkentő hatását más vérnyomáscsökkentő gyógyszerek egyidejű alkalmazása fokozhatja.
A klinikai vizsgálati adatok azt mutatták, hogy a renin–angiotenzin–aldoszteron rendszer (RAAS) – ACE-gátlók, angiotenzin II-receptor-blokkolók vagy aliszkirén kombinációjával történő – kettős blokádja nagyobb gyakorisággal okoz mellékhatásokat, például hypotoniát, hyperkalaemiát vagy vesekárosodást (beleértve az akut veseelégtelenséget is), mint a csak egyféle RAAS-ra ható szer alkalmazása (lásd 4.3, 4.4 és 5.1 pont).
Farmakológiai tulajdonságaik alapján várható, hogy valamennyi típusú vérnyomáscsökkentő szer (köztük a telmizartán) antihipertenzív hatását fokozhatják a következő gyógyszerek: baklofén, amifosztin. Ezenkívül az alkohol, a barbiturátok, a narkotikumok, illetve az antidepresszánsok súlyosbíthatják az orthostaticus hypotoniát.
Kortikoszteroidok (szisztémás adagolás)
A vérnyomáscsökkentő hatás csökken.
Az indapamiddal összefüggő interakciók
Egyidejű alkalmazás nem javasolt
Lítium
Ahogy sómentes diéta esetén is (a lítium vizelettel történő csökkent kiválasztása miatt), megemelkedik a plazma lítiumkoncentrációja, ami túladagolási tünetekkel jár. Azonban – ha a diuretikus kezelés nem mellőzhető – szorosan ellenőrizni kell a plazma lítiumszintjét, és szükség szerint módosítani kell a dózist.
Óvatosságot igénylő egyidejű alkalmazás
Torsades de pointes-t előidéző szerek (például, de nem kizárólag az alábbiak):
- Ia. osztályba tartozó antiaritmiás szerek (pl. kinidin, hidrokinidin, dizopiramid);
- III. osztályba tartozó antiaritmiás szerek (pl. amiodaron, szotalol, dofetilid, ibutilid, bretilium);
néhány antipszichotikum:
fenotiazinok (pl. klórpromazin, ciamemazin, levomepromazin, tioridazin, trifluoperazin), benzamidok (pl. amiszulprid, szulpirid, szultoprid, tiaprid);
butirofenonok (pl. doperidol, haloperidol);
egyéb antipszichotikumok (pl. pimozid);
egyéb hatóanyagok (pl. bepridil, ciszaprid, difemanil, iv. eritromicin, halofantrin, mizolasztin, pentamidin, sparfloxacin, moxifloxacin, iv. vinkamin, metadon, asztemizol, terfenadin).
Fokozott a ventricularis arrhythmiák, különösen a torsades de pointes kockázata (rizikófaktor a hypokalaemia).
A telmizartán/indapamid kombinációs készítmény alkalmazásának megkezdése előtt ellenőrizni kell, hogy nem áll-e fenn hypokalaemia, és szükség esetén azt korrigálni kell. Szükséges a klinikai ellenőrzés; a plazma elektrolitszintjeit és az EKG-t monitorozni kell.
Olyan készítményeket kell adni, melyek hypokalaemia fennállása esetén sem okozhatnak torsades de pointes-t.
Nem-szteroid gyulladáscsökkentők (szisztémás kezelés), beleértve a szelektív COX‑2-gátlókat és a nagy dózisú acetilszalicilsavat (3 g/nap)
Az indapamid vérnyomáscsökkentő hatása csökkenhet. Dehidrált betegeknél fennáll az akut veseelégtelenség kockázata (csökkent glomerulusfiltráció). A betegeket hidrálni és a kezelés kezdetén a veseműködést ellenőrizni kell.
Angiotenzinkonvertálóenzim- (ACE) gátlók
Eleve fennálló nátriumhiány esetén (különösen arteria renalis-stenosisban szenvedő betegeknél) az ACE-gátló-kezelés elkezdésekor fennáll a hirtelen vérnyomásesés és/vagy az akut veseelégtelenség kialakulásának kockázata.
Hypertoniában, amikor a korábbi diuretikus kezelés okozhatott nátriumhiányt, a következőket szükséges tenni:
vagy az ACE-gátló-kezelés megkezdése előtt 3 nappal abba kell hagyni a diuretikum adását, majd – amennyiben szükséges – újra lehet kezdeni egy káliumürítő diuretikum adását;
vagy az ACE-gátlót kis kezdő dózisban kell adni, és a dózist fokozatosan kell növelni.
Pangásos szívelégtelenség esetén rendkívül kis dózissal kell elkezdeni az ACE-gátló-kezelést, lehetőség szerint a káliumürítő diuretikum dózisának csökkentése után.
Minden esetben monitorozni kell a veseműködést (a plazma kreatininszintjét) az ACE-gátló-kezelés első néhány hetében.
Hypokalaemiát okozó egyéb készítmények: amfotericin B (iv.), glüko- és mineralokortikoidok (szisztémás kezelés), tetrakozaktid, bélfalizgató hatású hashajtók
Fokozott a hypokalaemia kialakulásának kockázata (additív hatás).
A plazma káliumszintjét ellenőrizni és szükség esetén korrigálni kell. Erre különösen oda kell figyelni egyidejű digitáliszkezelés esetén. Nem bélfalizgató hatású hashajtót kell alkalmazni.
Baklofén
Fokozott a vérnyomáscsökkentő hatás.
A beteg folyadékpótlását biztosítani, a veseműködést a kezelés kezdetén ellenőrizni kell.
Digitáliszkészítmények
A hypokalaemia és/vagy hypomagnesaemia hajlamosít a digitálisztoxicitás kialakulására. Ellenőrizni kell a plazma kálium- és magnéziumszintjét, valamint az EKG-t, és szükség szerint módosítani kell a kezelést.
Különös odafigyelést igénylő kombinációk
Allopurinol
Indapamiddal való együttes alkalmazás növelheti az allopurinol kiváltotta túlérzékenységi reakciók incidenciáját.
Mérlegelést igénylő kombinációk
Káliummegtakarító diuretikumok (amilorid, spironolakton, triamteren)
Bár a racionális kombinációk egyes betegek számára előnyösek, hypokalaemia vagy hyperkalaemia (különösen a veseelégtelenségben vagy diabetesben szenvedő betegeknél) mégis előfordulhat. Monitorozni kell a plazma káliumszintjét és az EKG-t, és szükség szerint felül kell vizsgálni a kezelést.
Metformin
Fokozott a metformin okozta laktátacidózis kockázata a diuretikumok – és még valószínűbben a kacsdiuretikumok – alkalmazásához esetlegesen társuló funkcionális veseelégtelenség miatt. Ne alkalmazzon metformint, ha a plazmakreatinin-szint férfiak esetén 15 mg/l (135 mikromol/l), nők esetén 12 mg/l (110 mikromol/l) felett van.
Jódozott kontrasztanyagok
A diuretikus kezelés okozta dehidráció esetén fokozott az akut veseelégtelenség kialakulásának kockázata, különösen akkor, ha nagy dózisú jódozott kontrasztanyagot alkalmaznak.
A jódtartalmú készítmény beadása előtt rehidráció szükséges.
Imipramin-szerű antidepresszánsok, neuroleptikumok
Vérnyomáscsökkentő hatás jelentkezhet, és az orthostaticus hypotonia kockázata állhat fenn (additív hatás).
Kalcium (sók)
A vizelettel történő kalciumürítés csökkenése miatt fokozódik a hypercalcaemia kialakulásának kockázata.
Ciklosporin, takrolimusz
Még folyadék-/nátriumhiány fennállása nélkül is – a keringő ciklosporin szintjének bármiféle változása nélkül – fennáll a plazmakreatinin-szint növekedésének kockázata.
Kortikoszteroidok, tetrakozaktid (szisztémás kezelés)
A vérnyomáscsökkentő hatás csökken (víz és nátriumretenció a kortikoszteroid-hatás következtében).
4.6 Termékenység, terhesség és szoptatás
Terhesség
Az angiotenzin II-receptor-antagonisták alkalmazása nem javasolt a terhesség első trimeszterében (lásd 4.4 pont). Az angiotenzin II-receptor-antagonisták alkalmazása ellenjavallt a terhesség második és harmadik trimeszterében (lásd 4.3 és 4.4 pont).
A telmizartán terhes nőknél történő alkalmazásáról nincsenek megfelelő adatok. Az állatokkal végzett vizsgálatok reprodukciós toxicitást igazoltak (lásd 5.3 pont).
A terhesség első harmada alatti ACE-gátló-expozíciót követő teratogenitási kockázatra vonatkozó epidemiológiai bizonyíték nem volt meggyőző, a kockázat kismértékű növekedése azonban nem zárható ki. Mivel az angiotenzin II (AT-II) -receptor-antagonisták alkalmazásával járó kockázatra vonatkozóan nem állnak rendelkezésre kontrollált epidemiológiai adatok, hasonló kockázattal lehet számolni ezen gyógyszercsoport esetén is. Hacsak az angiotenzin-receptor-blokkolóval történő kezelés folytatása nem elengedhetetlen, a terhességet tervező betegeket olyan más antihipertenzív kezelésre kell átállítani, melynek a terhesség alatti alkalmazásra vonatkozó biztonságossági profilja megalapozott. Terhesség megállapítását követően az AT-II-receptor-antagonista szedését azonnal abba kell hagyni és amennyiben lehetséges, terápiás alternatíva alkalmazását kell elkezdeni.
Az angiotenzin II-receptor-antagonista-kezelés a terhesség második és harmadik harmadában ismerten magzati toxicitást (csökkent vesefunkció, oligohydramnion, a koponyacsontosodás retardációja) és újszülöttkori toxicitást (veseelégtelenség, hypotonia, hyperkalaemia) okoz. (lásd 5.3 pont).
Amennyiben az AT-II-receptor-antagonista-expozíció a terhesség második trimeszterétől kezdve történt, a vesefunkció és a koponya ultrahangvizsgálata javasolt.
Ha az anya angiotenzin II-receptor-antagonistát szedett, a csecsemőt hypotonia kialakulása szempontjából szoros megfigyelés alatt kell tartani (lásd 4.3 és 4.4 pont).
Az indapamid terhes nőknél történő alkalmazásáról nincsenek adatok, vagy korlátozott mennyiségű (kevesebb mint 300 terhességből származó) adat áll rendelkezésre. A terhesség harmadik trimesztere alatti, hosszan tartó tiazidexpozíció csökkentheti az anyai plazmavolument és az uteroplacentaris véráramlást, ami foetoplacentaris ischaemiát válthat ki, és a magzat növekedésbeli elmaradását idézheti elő.
Állatokkal végzett vizsgálatok nem igazoltak közvetlen vagy közvetett káros hatásokat a reprodukciós toxicitás tekintetében (lásd 5.3 pont).
Az indapamid alkalmazása elővigyázatosságból kerülendő a terhesség alatt.
Szoptatás
A Telmisartan/Indapamid Krka alkalmazása nem ajánlott a szoptatás időszakában.
Mivel nincsenek rendelkezésre álló adatok a telmizartán szoptatás időszakában történő alkalmazásáról, a telmizartán szedése nem javasolt, és – különösen, ha és amíg a nő újszülöttet vagy koraszülöttet szoptat – olyan terápiás alternatívát kell előnyben részesíteni, amelynél a szoptatás alatti alkalmazásra vonatkozó biztonságossági profil jobban ismert.
Az indapamid és metabolitjainak humán anyatejbe történő kiválasztódásával kapcsolatban nem áll rendelkezésre elegendő mennyiségű információ. Szulfonamid-származékokkal szembeni túlérzékenység és hypokalaemia is kialakulhat. Az újszülött/csecsemő vonatkozásában a kockázatot nem lehet kizárni.
Az indapamid a tiazid diuretikumokkal szoros rokonságban álló vegyület. A tiazid diuretikumok szoptatás alatti alkalmazásával összefüggő hatás a laktáció csökkenése, esetleg megszűnése.
Termékenység
A telmizartán esetében nem figyeltek meg női és férfi termékenységre kifejtett hatást a preklinikai vizsgálatok során.
Az indapamaidra vonatkozóan a nőstény és hím patkányokkal végzett reproduktív toxicitási vizsgálatok nem igazoltak termékenységre gyakorolt hatást (lásd 5.3 pont). Humán termékenységre gyakorolt hatás nem várható.
4.7 A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességekre
A telmizartán/indapamid kombináció alkalmazása a vérnyomáscsökkenéssel kapcsolatos, egyénileg eltérő reakciókat okozhat, különösen a kezelés kezdetén. Ezért a gépjárművezetéskor vagy gépek kezelésekor figyelembe kell venni, hogy szédülés vagy fáradtság előfordulhat.
4.8 Nemkívánatos hatások, mellékhatások
A biztonságossági profil összefoglalása
Telmizartán
A súlyos mellékhatások között szerepel a ritkán (≥1/10 000 – <1/1000) előforduló anaphylaxiás reakció és az angiooedema, valamint az akut veseelégtelenség.
A hypertonia miatt kezelt betegeknél a kontrollos vizsgálatokban a nemkívánatos események teljes incidenciája általában hasonló volt a telmizartánnal (41,4%) és a placebóval (43,9%) kezelt csoportban. A mellékhatások incidenciája független volt az alkalmazott dózis nagyságától, valamint a betegek nemétől, életkorától és rasszbeli sajátosságaitól is. A cardiovascularis morbiditás csökkentése érdekében kezelt betegeknél a telmizartán biztonságossági profilja megegyezett a hypertoniás betegek esetében észlelttel.
A következőkben felsorolt mellékhatások a hypertonia miatt kezelt betegek kontrollos klinikai vizsgálataiból és a forgalomba hozatalt követő jelentésekből származnak. A felsorolás figyelembe veszi azokat a súlyos mellékhatásokat és a kezelés megszakításához vezető mellékhatásokat is, amelyek három hosszú távú klinikai vizsgálatból származnak: a cardiovascularis morbiditás csökkentése érdekében összesen 21 642 beteget kezeltek telmizartánnal, akár 6 éven át.
Indapamid
A leggyakrabban jelentett mellékhatások a hypokalaemia, az elsősorban dermatológiai túlérzékenységi reakciók az allergiás és asztmatikus reakciókra hajlamos egyéneknél és a maculopapulosus kiütések.
A mellékhatások táblázatos összefoglalása
A mellékhatásokat gyakoriság szerint, a következő egyezményes módon osztályoztuk:
Nagyon gyakori ( 1/10),
Gyakori ( 1/100 – <1/10),
Nem gyakori ( 1/1000 – <1/100),
Ritka ( 1/10 000 – <1/1000),
Nagyon ritka (<1/10 000),
Nem ismert (a gyakoriság a rendelkezésre álló adatokból nem állapítható meg).
MedDRA szervrendszeri kategória |
Mellékhatások |
Gyakoriság |
|
Telmizartán |
Indapamid |
||
Fertőző betegségek és parazitafertőzések |
Húgyúti fertőzések, beleértve a cystitist is |
Nem gyakori |
– |
Felső légúti fertőzések, többek között pharyngitis és sinusitis |
Nem gyakori |
– |
|
Szepszis, a halálos kimenetelű eseteket is beleértve1 |
Ritka |
– |
|
Vérképzőszervi és nyirokrendszeri betegségek és tüntek |
Anaemia |
Nem gyakori |
– |
Eosinophilia |
Ritka |
– |
|
Thrombocytopenia |
Ritka |
Nagyon ritka |
|
Agranulocytosis |
– |
Nagyon ritka |
|
Aplasticus anaemia |
– |
Nagyon ritka |
|
Haemolyticus anaemia |
– |
Nagyon ritka |
|
Leukopenia |
– |
Nagyon ritka |
|
Immunrendszeri betegségek és tünetek |
Anaphylaxiás reakció |
Ritka |
– |
Túlérzékenység |
Ritka |
– |
|
Anyagcsere- és táplálkozási betegségek és tünetek |
Hyperkalaemia |
Nem gyakori |
– |
Hypoglykaemia (cukorbetegeknél) |
Ritka |
– |
|
Hypercalcaemia |
– |
Nagyon ritka |
|
Hypokalaemia |
– |
Gyakori |
|
Hyponatraemia (lásd 4.4 pont) |
– |
Nem gyakori |
|
Hypochloraemia |
|
Ritka |
|
Hypomagnesaemia |
|
Ritka |
|
Pszichiátriai kórképek |
Álmatlanság |
Nem gyakori |
– |
Depresszió |
Nem gyakori |
– |
|
Szorongás |
Ritka |
– |
|
Idegrendszeri betegségek és tünetek |
Aluszékonyság |
Ritka |
– |
Fáradtság |
– |
Ritka |
|
Fejfájás |
– |
Ritka |
|
Paresthesia |
– |
Ritka |
|
Ájulás |
Nem gyakori |
Nem ismert |
|
Szembetegségek és szemészeti tünetek |
Látászavar |
Ritka |
– |
Myopia |
– |
Nem ismert |
|
Homályos látás |
– |
Nem ismert |
|
Chorioidealis effusio |
– |
Nem ismert |
|
Akut zárt zugú glaucoma |
– |
Nem ismert |
|
Látáskárosodás |
– |
Nem ismert |
|
A fül és az egyensúly-érzékelő szerv betegségei és tünetei |
Vertigo |
Nem gyakori |
Ritka |
Szívbetegségek és szívvel kapcsolatos tünetek |
Bradycardia |
Nem gyakori |
– |
Tachycardia |
Ritka |
– |
|
Arrhythmia |
– |
Nagyon ritka |
|
Torsade de pointes (potenciálisan halálos kimenetelű) (lásd 4.4 és 4.5 pont) |
– |
Nem ismert |
|
Érbetegségek és tünetek |
Hypotonia2 |
Nem gyakori |
Nagyon ritka |
Orthostaticus hypotonia |
Nem gyakori |
– |
|
Légzőrendszeri, mellkasi és mediastinalis betegségek és tünetek |
Dyspnoe |
Nem gyakori |
– |
Köhögés |
Nem gyakori |
– |
|
Interstitialis tüdőbetegség4 |
Nagyon ritka |
– |
|
Emésztőrendszeri betegségek és tünetek |
Abdominalis fájdalom |
Nem gyakori |
– |
Hasmenés |
Nem gyakori |
– |
|
Emésztési zavar |
Nem gyakori |
– |
|
Flatulentia |
Nem gyakori |
– |
|
Hányás |
Nem gyakori |
Nem gyakori |
|
Hasi diszkomfortérzés |
Ritka |
– |
|
Dysgeusia |
Ritka |
– |
|
Szájszárazság |
Ritka |
Ritka |
|
Hányinger |
– |
Ritka |
|
Székrekedés |
– |
Ritka |
|
Pancreatitis |
– |
Nagyon ritka |
|
Máj- és epebetegségek, illetve tünetek |
Kóros májfunkciós értékek / májbetegség3 |
Ritka |
Nagyon ritka |
Májkárosodás esetén hepaticus encephalopathia alakulhat ki (lásd 4.3 és 4.4 pont) |
– |
Nem ismert |
|
Hepatitis |
– |
Nem ismert |
|
A bőr és a bőr alatti szövet betegségei és tünetei |
Maculopapulosus kiütések |
– |
Gyakori |
Túlérzékenységi reakció |
– |
Gyakori |
|
Pruritus |
Nem gyakori |
– |
|
Hyperhidrosis |
Nem gyakori |
– |
|
Bőrkiütés |
Nem gyakori |
– |
|
Purpura |
– |
Nem gyakori |
|
Ekzema |
Ritka |
– |
|
Erythema |
Ritka |
– |
|
Gyógyszerkiütés |
Ritka |
– |
|
Toxikus bőrkiütés |
Ritka |
– |
|
Angiooedema (a telmizartán esetében halálos kimenetelű is) |
Ritka |
Nagyon ritka |
|
Urticaria |
Ritka |
Nagyon ritka |
|
Toxicus epidermalis necrolysis |
– |
Nagyon ritka |
|
Stevens–Johnson-szindróma |
– |
Nagyon ritka |
|
Fényérzékenységi reakciók (lásd 4.4 pont) |
– |
Nem ismert |
|
A csont- és izomrendszer, valamint a kötőszövet betegségei és tünetei |
Hátfájás (például ischias) |
Nem gyakori |
– |
Izomgörcs |
Nem gyakori |
Nem ismert |
|
Myalgia |
Nem gyakori |
Nem ismert |
|
Ízületi fájdalom |
Ritka |
– |
|
Végtagfájdalom |
Ritka |
– |
|
Ínfájdalom (íngyulladásszerű tünetek) |
Ritka |
– |
|
Izomgyengeség |
– |
Nem ismert |
|
Rhabdomyolysis |
– |
Nem ismert |
|
Már fennálló akut, disszeminált lupus erythematosus lehetséges rosszabbodása |
– |
Nem ismert |
|
Vese- és húgyúti betegségek és tünetek |
Vesekárosodás, az akut veseelégtelenséget is beleértve |
Nem gyakori |
– |
Veseelégtelenség |
– |
Nagyon ritka |
|
A nemi szervekkel és az emlőkkel kapcsolatos betegségek és tünetek |
Erectilis dysfunctio |
– |
Nem gyakori |
Általános tünetek, az alkalmazás helyén fellépő reakciók |
Mellkasi fájdalom |
Nem gyakori |
– |
Asthenia (gyengeség) |
Nem gyakori |
– |
|
Influenzaszerű megbetegedés |
Ritka |
– |
|
Laboratóriumi és egyéb vizsgálatok eredményei |
Emelkedett kreatininszint a vérben |
Nem gyakori |
– |
Csökkent hemoglobinszint |
Ritka |
– |
|
Emelkedett húgysavszint a vérben |
Ritka |
Nem ismert |
|
Emelkedett májenzimszintek |
Ritka |
Nem ismert |
|
Emelkedett kreatin-foszfokináz-szint |
Ritka |
– |
|
Megnyúlt QT-szakasz az EKG-n (lásd 4.4 és 4.5 pont) |
– |
Nem ismert |
|
Emelkedett vércukorszint (lásd 4.4 pont) |
– |
Nem ismert |
|
1, 2, 3, 4: A további információkat lásd az „Egyes kiválasztott mellékhatások leírása” alpontban
Egyes kiválasztott mellékhatások leírása
A 1,5 mg-os és 2,5 mg-os indapamid-dózist összehasonlító II. és III. fázisú vizsgálatok során a plazma káliumszintjének elemzése az indapamid dózisfüggő hatását mutatta ki:
1,5 mg dózisú indapamid: A klinikai vizsgálatok alatt 4–6 hetes kezelés után hypokalaemiát (káliumszint <3,4 mmol/l) a betegek 10%-ánál észleltek, illetve <3,2 mmol/l értéket a betegek 4%-ánál. Tizenkét hetes kezelés után a kálium plazmaszintjének átlagos csökkenése 0,23 mmol/l volt.
2,5 mg dózisú indapamid: A klinikai vizsgálatok alatt 4–6 hetes kezelés után hypokalaemiát (káliumszint <3,4 mmol/l) a betegek 25%-ánál észleltek, illetve <3,2 mmol/l értéket a betegek 10%-ánál. Tizenkét hetes kezelés után a kálium plazmaszintjének átlagos csökkenése 0,41 mmol/l volt.
Szepszis
A PRoFESS vizsgálatban a szepszis incidenciájának növekedését figyelték meg telmizartán-kezelés esetén, a placebóhoz képest. A jelenség véletlen felfedezés vagy egy ez idáig ismeretlen mechanizmus következménye lehet (lásd 5.1 pont).
Hypotonia
Ez a mellékhatás gyakorinak bizonyult azoknál a kontrollált vérnyomású betegeknél, akiknek a cardiovascularis morbiditás csökkentése céljából adtak telmizartánt, a standard kezelésen felül.
Kóros májfunkciós értékek / májbetegség
A forgalomba hozatal után tapasztalt kóros májfunkciós értékek / májbetegség legtöbbször japán betegeknél fordultak elő. A telmizartánnal kezelt japán betegeknél ezek a mellékhatások nagyobb valószínűséggel alakulnak ki.
Interstitialis tüdőbetegség
A gyógyszer forgalomba hozatalát követően, a telmizartán szedésével időbeli összefüggésben interstitialis tüdőbetegség eseteit jelentették, de ok–okozati kapcsolatot nem igazoltak.
Intestinalis angiooedema
Egyes esetekben intestinalis angiooedemáról számoltak be angiotenzin II-receptor-blokkoló alkalmazását követően (lásd 4.4 pont).
Feltételezett mellékhatások bejelentése
A gyógyszer engedélyezését követően lényeges a feltételezett mellékhatások bejelentése, mert ez fontos eszköze annak, hogy a gyógyszer előny/kockázat profilját folyamatosan figyelemmel lehessen kísérni. Az egészségügyi szakembereket kérjük, hogy jelentsék be a feltételezett mellékhatásokat a hatóság részére az V. függelékben található elérhetőségek valamelyikén keresztül.
4.9 Túladagolás
A túladagolással kapcsolatos humán tapasztalatok korlátozottak.
Tünetek
A telmizartánra vonatkozóan
A telmizartán-túladagolás legfeltűnőbb tünete a hypotonia és a tachycardia volt. Előfordult továbbá bradycardia, szédülés, a szérumkreatinin-szint emelkedése és akut veseelégtelenség is.
Az indapamidra vonatkozóan
Az indapamidnak egészen 40 mg-ig (a terápiás dózis 27-szereséig) nem volt toxikus hatása. Az akut mérgezés jelei legfőképpen a folyadék-/elektrolit-egyensúly zavaraiban jelentkeznek (hyponatraemia, hypokalaemia). Klinikailag jelentkezhet hányinger, hányás, hypotonia, izomgörcsök, forgó jellegű szédülés, álmosság, zavartság, polyuria vagy oliguria, amely akár anuriáig is súlyosbodhat (a hypovolaemia miatt).
Kezelés
A telmizartánra vonatkozóan
A telmizartán hemodialízissel nem távolítható el. A beteg állapotát szigorúan monitorozni kell, tüneti és szupportív kezelés szükséges. A kezelés függ a gyógyszer bevétele után eltelt időtől és a tünetek súlyosságától. Ajánlott a hánytatás és/vagy a gyomormosás. Túladagolás esetén kedvező hatású lehet az aktív szén is. A szérumelektrolitok és a kreatinin szintjét célszerű gyakran ellenőrizni. Hypotonia kialakulása esetén hanyatt kell fektetni a beteget, majd mihamarabb intravénás elektrolit- és folyadékpótlást kell alkalmazni.
Az indapamidra vonatkozóan
Első lépésként a bevett szert kell mielőbb eltávolítani gyomormosással és/vagy aktív szén adásával, majd a folyadék-/elektrolit-egyensúly helyreállítása következik a megfelelő speciális centrumban.
5. FARMAKOLÓGIAI TULAJDONSÁGOK
5.1 Farmakodinámiás tulajdonságok
Farmakoterápiás csoport: a renin–angiotenzin rendszerre ható készítmények, angiotenzin II-receptor-blokkolók (ARB-k) és diuretikumok kombinációi, ATC-kód: C09DA07.
Hatásmechanizmus
A telmizartán per os adható, hatékony gyógyszer; az angiotenzin II 1-es típusú (AT1) receptorának specifikus antagonistája. A receptorhoz nagy affinitással kötődő telmizartán leszorítja az angiotenzin II-t az annak ismert hatásait közvetítő AT1-receptor-altípusról. A telmizartán nem fejt ki semmilyen parciális agonista hatást az AT1-receptoron. A telmizartán szelektíven kötődik az AT1-receptorhoz, és ez a kötődés hosszú időtartamú. A telmizartán nem mutat affinitást más receptorokhoz, például az AT2- vagy egyéb, kevésbé jellemzett AT-receptorokhoz. Az utóbbi receptorok funkcionális szerepe nem ismert, ahogyan az a hatás sem, amelyet a receptorok túlstimulálásával az angiotenzin II – melynek szintjét a telmizartán emeli – előidézhet. A telmizartán csökkenti a plazma aldoszteronszintjét; nem gátolja a humán plazmarenin aktivitását, és nem blokkol ioncsatornákat sem. Nem gátolja a bradykinin lebontását is végző angiotenzinkonvertáló (kinináz-II) enzimet, ezért várhatóan nem potencírozza a bradykinin közvetítette mellékhatásokat.
Embernél 80 mg telmizartán adásával szinte teljes mértékben kiküszöbölhető az angiotenzin II által kiváltott vérnyomás-emelkedés. Ez a gátló hatás 24 órán keresztül érvényesül és még 48 óra múlva is kimutatható.
Az indapamid egy indolgyűrűt tartalmazó szulfonamid-származék; farmakológiailag a tiazid diuretikumokkal rokon vegyület, amely a nátrium-reabszorpció gátlása révén, a disztális tubulusokban hat. Fokozza a nátrium és a klorid vizelettel történő kiválasztását, és kisebb mértékben a kálium és a magnézium kiválasztását is, ezáltal növeli a vizelet mennyiségét, és antihipertenzív hatást vált ki.
A telmizartánra és az indapamidra vonatkozóan
Klinikai hatásosság és biztonságosság
A telmizartán/indapamid kombináció hatásosságát és biztonságosságát esszenciális hypertoniában szenvedő betegeknél vizsgálták. Az eredmények azt mutatták, hogy a telmizartán és az indapamid együttes alkalmazása szignifikánsan hatásosabb volt, ami a vérnyomáscsökkenést illeti, mint a monoterápiában alkalmazott telmizartán vagy indapamid. Összességében a klinikai vizsgálatok eredményei azt mutatták, hogy a telmizartán/indapamid kombinációval való kezelés nem növelte a mellékhatások kialakulásának kockázatát a telmizartán- vagy az indapamid-monoterápiához , illetve a vérnyomáscsökkentők egyéb gyógyszercsoportjaihoz képest.
A telmizartánra vonatkozóan
Klinikai hatásosság és biztonságosság
A telmizartán első dózisának alkalmazása után az antihipertenzív hatás fokozatosan, 3 órán belül nyilvánul meg. A maximális vérnyomáscsökkentő hatás rendszerint a kezdettől számítva 4–8 heti kezelés után tapasztalható, és hosszú távú kezelés esetén is fennmarad.
Ambuláns vérnyomás-monitorozás eredményei alapján a vérnyomáscsökkentő hatás konstans marad a bevételtől számítva 24 órán keresztül, így a következő dózis bevétele előtti utolsó 4 órában is. Ezt megerősítette, hogy a maradék és a csúcshatás aránya következetesen 80% felett maradt a placebokontrollos vizsgálatokban a 40 és a 80 mg-os telmizartán-dózis alkalmazása után is. Dózisfüggőnek tűnik, hogy a szisztolés vérnyomás (SBP) mennyi idő alatt tér vissza a kiindulási értékre. Ebben a tekintetben a diasztolés vérnyomásra (DBP) vonatkozó adatok nem egyértelműek.
A telmizartán hypertoniás betegeknél a szisztolés és diasztolés vérnyomást egyaránt csökkenti, a szívfrekvenciát azonban nem módosítja. Tisztázásra szorul még, hogy a gyógyszer diuretikus, natriureticus hatása hogyan járul hozzá a vérnyomáscsökkentő hatáshoz. A telmizartán antihipertenzív hatásossága nem marad el a más gyógyszercsoportba tartozó antihypertensivumokétól (ezt igazolják a telmizartán és az amlodipin, atenolol, enalapril, hidroklorotiazid és a lizinopril hatásosságát összehasonlító klinikai vizsgálatok eredményei).
A telmizartán adagolásának hirtelen abbahagyása után a vérnyomás fokozatosan, néhány nap alatt tér vissza a kezelés előtti értékre, nem lép fel rebound vérnyomás-emelkedés.
A száraz köhögés incidenciája szignifikánsan alacsonyabb volt a telmizartánnal kezelt betegeknél, mint azoknál, akik ACE-gátlót szedtek a két vérnyomáscsökkentő kezelést közvetlenül összehasonlító klinikai vizsgálatok során.
A renin–angiotenzin–aldoszteron rendszer (RAAS) kettős blokádja
Két nagy, randomizált, kontrollos vizsgálatban (ONTARGET [ONgoing Telmisartan Alone and in combination with Ramipril Global Endpoint Trial] és VA NEPHRON-D [The Veterans Affairs Nephropathy in Diabetes]) vizsgálták az ACE-gátló és az angiotenzin II-receptor-blokkoló kombinált alkalmazását.
Az ONTARGET vizsgálatot olyan betegekkel végezték, akiknek az anamnézisében cardiovascularis vagy cerebrovascularis betegség, vagy szervkárosodással járó 2-es típusú diabetes mellitus szerepelt. A VA NEPHRON-D vizsgálatot 2-es típusú diabetesben és diabeteses nephropathiában szenvedő betegekkel végezték.
Ezek a vizsgálatok nem mutattak ki szignifikánsan előnyös hatásokat a renalis és/vagy cardiovascularis kimenetel és a mortalitás vonatkozásában, miközben a monoterápia esetén megfigyelthez képest nőtt a hyperkalaemia, akut veseelégtelenség és/vagy hypotonia kockázata. A hasonló farmakodinámiás tulajdonságok alapján ezek az eredmények más ACE-gátlók és angiotenzin II-receptor-blokkolók esetében is relevánsak.
Ezért az ACE-gátlók és angiotenzin II receptor-blokkolók nem adhatók együtt diabeteses nephropathiában szenvedő betegeknek.
Az ALTITUDE (Aliskiren Trial in Type 2 Diabetes Using Cardiovascular and Renal Disease Endpoints) vizsgálat célja az volt, hogy megállapítsák, előnyös-e a standard ACE-gátló vagy angiotenzin II-receptor-blokkoló-kezelés kiegészítése aliszkirénnel, 2-es típusú diabetesben és krónikus vesebetegségben, illetve cardiovascularis betegségben vagy mindkettőben szenvedő betegeknél. A vizsgálatot idő előtt leállították, mert nőtt a mellékhatások kockázata. A cardiovascularis eredetű halál és a stroke szám szerint gyakoribb volt az aliszkirén-csoportban, mint a placebocsoportban, és a jelentős mellékhatások, illetve súlyos mellékhatások (hyperkalaemia, hypotonia és veseműködési zavar) is gyakoribbak voltak az aliszkirén-csoportban, mint a placebocsoportban.
Az indapamidra vonatkozóan
A monoterápiát alkalmazó II. és III. fázisú vizsgálatok 24 órán át tartó vérnyomáscsökkentő hatást mutattak ki. Ez olyan dózisok mellett is kialakult, melyek esetében a diuretikus hatás kismértékű volt.
Az indapamid vérnyomáscsökkentő hatása összefügg az artériák tágulékonyságának javulásával és az arteriolaris és teljes perifériás rezisztencia csökkenésével.
Az indapamid mérsékli a balkamra-hypertrophiát.
A tiazid és rokon diuretikumok terápiás hatása bizonyos dózis felett platót ér el, ugyanakkor mellékhatásaik tovább fokozódnak. Ha a kezelés nem hatásos, a dózist nem szabad növelni.
Hypertoniában szenvedő betegek esetén azt is kimutatták a rövid, közép- és hosszú távú kezelés során, hogy az indapamid:
nem befolyásolja a lipidmetabolizmust: a trigliceridek szintjét, az LDL-koleszterin- és a HDL‑koleszterin-szintet;
nem befolyásolja a szénhidrát-anyagcserét, még hypertoniában szenvedő diabeteses betegeknél sem.
5.2 Farmakokinetikai tulajdonságok
Felszívódás
A telmizartán rövid idő alatt, azonban változó mértékben szívódik fel; abszolút biohasznosulása átlagosan 50%-os. A telmizartánt étkezés közben bevéve körülbelül 6%-tól (40 mg-os dózis) körülbelül 19%-ig (160 mg-os dózis) terjedő mértékben csökken a plazmakoncentráció–idő görbe alatti terület (AUC0-∞). Három órával a bevétel után azonban már nem különbözik az éhgyomorra, illetve étkezés közben adott telmizartán plazmaszintje.
A tablettából kioldódó indapamid-mennyiség rövid idő alatt és szinte teljes mértékben felszívódik az emésztőrendszerből. Az étkezés kismértékben növeli a felszívódás sebességét, a felszívódó indapamid mennyiségét azonban nem befolyásolja. Egyszeri dózis alkalmazása után a szérumszint mintegy 12 óra múlva éri el a csúcskoncentrációt, az ismételt adagolás csökkenti a két dózis bevétele közötti szérumszint-ingadozásokat. Intraindividuális eltérések előfordulnak.
Linearitás/nemlinearitás
Az AUC csekély mértékű csökkenése várhatóan nem befolyásolja a telmizartán terápiás hatásosságát. Nincs egyenes arányosság a beadott dózis és a telmizartán plazmakoncentrációja között. A Cmax és kisebb mértékben az AUC aránytalanul megnő 40 mg feletti dózisok esetén.
Eloszlás
A telmizartán nagymértékben (>99,5%) kötődik a plazmafehérjékhez, elsősorban az albuminhoz és az α1 savanyú glikoproteinhez. A látszólagos eloszlási térfogat (Vdss) átlaga hozzávetőleg 500 liter a dinamikus egyensúlyi állapotban.
Az indapamid 79%-a kötődik plazmafehérjékhez. Eliminációs felezési ideje a plazmában 14–24 óra (átlagosan 18 óra). A dinamikus egyensúlyi állapot 7 nap alatt alakul ki. Az indapamid az ismétlődő adagolás során sem kumulálódik a szervezetben.
Biotranszformáció
A telmizartán az anyavegyület glükuronid-konjugációjával metabolizálódik. A konjugált metabolit nem rendelkezik farmakológiai aktivitással.
Az indapamid kiválasztása főleg a vizelettel (a dózis kb.70%-a) és széklettel (22%) történik, inaktív metabolitok formájában.
Elimináció
A telmizartán eliminációja biexponenciálisan csökkenő farmakokinetikát mutat, terminális felezési ideje >20 óra. A maximális plazmakoncentráció (Cmax), és kisebb mértékben a plazmakoncentráció–idő görbe alatti terület (AUC) aránytalanul nő az alkalmazott dózis nagyságához képest. A javasolt dózis alkalmazásakor nem észlelték a telmizartán klinikailag releváns akkumulációját. Nők esetében magasabb plazmaszintet mértek, mint férfiaknál, ez azonban számottevően nem befolyásolta a hatásosságot.
Az orálisan (és intravénásan) alkalmazott telmizartán szinte kizárólagosan a széklettel ürül ki a szervezetből, javarészt változatlan formában. A vizeletben a telmizartán kiválasztott kumulatív mennyisége az alkalmazott dózis kevesebb mint 1%-a. A máj vérátáramlásához (körülbelül 1500 ml/perc) viszonyítva a teljesplazma-clearance (Cltot) értéke magas (mintegy 1000 ml/perc).
Különleges betegcsoportok
Gyermekek és serdülők
A telmizartán két dózisának farmakokinetikai jellemzőit mint másodlagos célkitűzést vizsgálták a 6– <18 év közötti hypertoniás betegeknél (n = 57), négyhetes, 1 mg/ttkg vagy 2 mg/ttkg dózisban alkalmazott telmizartán-kezelést követően. A farmakokinetikai célok közé tartozott a dinamikus egyensúlyi állapotú telmizartán-érték meghatározása gyermekeknél és serdülőknél, valamint az életkorral összefüggő különbségek vizsgálata. Bár a vizsgálat túl kis betegszámú volt ahhoz, hogy a farmakokinetikáról érdemi értékelést lehessen készíteni a 12 év alatti gyermekeknél, az eredmények általánosságban konzisztensek voltak a felnőtteknél tapasztaltakkal, és megerősítették, hogy a telmizartán farmakokinetikája nemlineáris, különösen a Cmax vonatkozásában.
Nem
A nemek között különbséget figyeltek meg a telmizartán plazmakoncentrációjában: a Cmax körülbelül 3-szor, az AUC pedig 2-szer volt nagyobb nőknél, mint férfiaknál.
Idősek
A telmizartán farmakokinetikai jellemzői nem különböznek az idős, illetve a 65 évnél fiatalabb betegeknél.
Vesekárosodás
Enyhe, közepesen súlyos és súlyos vesekárosodásban szenvedő betegeknél a plazmakoncentrációk – a vizsgálatok szerint – megkétszereződtek, ugyanakkor a veseelégtelenség miatt hemodializált betegeknél alacsonyabb plazmaszinteket mértek. A telmizartán vesekárosodás esetén is nagymértékben kötődik a plazmafehérjékhez, ezért hemodialízissel nem távolítható el a keringésből. A telmizartán eliminációs felezési ideje nem változik vesekárosodás esetén.
Vesekárosodásban szenvedő betegeknél az indapamid farmakokinetikai paraméterei nem változnak.
Májkárosodás
Farmakokinetikai vizsgálatok eredményei alapján közel 100%-ig fokozódhat a telmizartán abszolút biohasznosulása májkárosodásban szenvedő betegeknél. Az eliminációs felezési idő nem változik májkárosodás esetén.
5.3 A preklinikai biztonságossági vizsgálatok eredményei
Normotenziós állatokkal végzett preklinikai, biztonságossági vizsgálatok során a klinikai terápiás tartománynak megfeleltethető telmizartán-dózisok a vörösvértest-jellemzők (erythrocytaszám, hemoglobin, hematokrit) csökkenését, a vese hemodinamikai paramétereinek változását (a vér karbamidnitrogén szintje és a kreatininszint emelkedett), valamint a szérum káliumszintjének emelkedését idézték elő. Kutyánál a vesetubulusok kitágulását és atrophiáját figyelték meg. A gyomornyálkahártya károsodását (erosio, fekélyek vagy gyulladás jelenléte) kutyánál és patkánynál is leírták. Mind az ACE-gátlókkal, mind az angiotenzin II-receptor-antagonistákkal végzett preklinikai vizsgálatokból már ismert volt ezeknek a farmakológiai eredetű mellékhatásoknak a kialakulása, amely orális sópótlással megelőzhető volt.
Mind a két állatfajban észlelték a plazma reninaktivitásának fokozódását, továbbá a vese juxtaglomerularis sejtjeinek hypertrophiáját és/vagy hyperplasiáját. Ezek úgyszintén az ACE-gátlók és más angiotenzin II-receptor-antagonisták gyógyszercsoportjára jellemző hatások, klinikai szempontból azonban, úgy tűnik, nincs jelentőségük.
A teratogén hatást egyértelmű bizonyíték nem támasztja alá, azonban a telmizartán toxikus dózisszintje esetén megfigyeltek az utódok postnatalis fejlődésére kifejtett egyes hatásokat (például kisebb testtömeg és megkésett szemnyitás).
Nem igazoltak mutagenitást és jelentős clastogen aktivitást az in vitro vizsgálatokban; karcinogenitás patkánynál és egérnél nem volt kimutatható.
Az indapamid vizsgálata nem mutatott ki mutagén vagy karcinogén tulajdonságot.
A különböző állatfajoknak per os adott legnagyobb (a terápiás dózis 40–8000-szeresének megfelelő) dózisok hatásait tanulmányozva az indapamid diuretikus hatásának fokozódását észlelték. Az intravénásan vagy intraperitoneálisan adott indapamiddal végzett akut toxicitási vizsgálatokban az intoxicatio főbb tünetei, azaz a bradypnoe és a perifériás vasodilatatio, az indapamid farmakológiai hatásával voltak összefüggésben.
A reproduktív toxicitási vizsgálatok nem igazoltak embryotoxicitást vagy teratogenitást.
A termékenység nem károsodott sem hím, sem nőstény patkányoknál.
6. GYÓGYSZERÉSZETI JELLEMZŐK
6.1 Segédanyagok felsorolása
Telmisartan/Indapamid Krka 40 mg/1,5 mg módosított hatóanyag-leadású tabletta
laktóz-monohidrát
meglumin
nátrium-hidroxid
povidon K30
mikrokristályos cellulóz
kroszkarmellóz-nátrium
sárga vas-oxid (E172)
vörös vas-oxid (E172)
nátrium-sztearil-fumarát
magnézium-sztearát
hipromellóz
vízmentes kolloid szilícium-dioxid
karbomer
Telmisartan/Indapamid Krka 80 mg/1,5 mg módosított hatóanyag-leadású tabletta
laktóz-monohidrát
meglumin
nátrium-hidroxid
povidon K30
mikrokristályos cellulóz
kroszkarmellóz-nátrium
sárga vas-oxid (E172)
nátrium-sztearil-fumarát
magnézium-sztearát
hipromellóz
vízmentes kolloid szilícium-dioxid
karbomer
6.2 Inkompatibilitások
Nem értelmezhető.
6.3 Felhasználhatósági időtartam
3 év
6.4 Különleges tárolási előírások
A fénytől és a nedvességtől való védelem érdekében az eredeti csomagolásban tárolandó.
Ez a gyógyszer különleges tárolási hőmérsékletet nem igényel.
6.5 Csomagolás típusa és kiszerelése
10, 30, 60, 90 és 100 db módosított hatóanyag-leadású tabletta OPA/Al/PVC//Al buborékcsomagolásban és dobozban.
14, 28, 56, 84 és 98 db módosított hatóanyag-leadású tabletta OPA/Al/PVC//Al naptárjelzéses buborékcsomagolásban és dobozban.
Nem feltétlenül mindegyik kiszerelés kerül kereskedelmi forgalomba.
6.6 A megsemmisítésre vonatkozó különleges óvintézkedések és egyéb, a készítmény kezelésével kapcsolatos információk
Bármilyen fel nem használt gyógyszer, illetve hulladékanyag megsemmisítését a gyógyszerekre vonatkozó előírások szerint kell végrehajtani.
Megjegyzés: (egy keresztes)
Osztályozás: II. csoport
Kizárólag orvosi rendelvényhez kötött gyógyszer (V).
7. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJA
KRKA, d.d., Novo mesto,
Šmarješka cesta 6,
8501 Novo mesto,
Szlovénia
8. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY SZÁMA(I)
Telmisartan/Indapamid Krka 40 mg/1,5 mg módosított hatóanyag-leadású tabletta
OGYI-T-24508/01 10× OPA/Al/PVC//Al buborékcsomagolásban
OGYI-T-24508/02 14× naptárjelzéses OPA/Al/PVC//Al buborékcsomagolásban
OGYI-T-24508/03 28× naptárjelzéses OPA/Al/PVC//Al buborékcsomagolásban
OGYI-T-24508/04 30× OPA/Al/PVC//Al buborékcsomagolásban
OGYI-T-24508/05 56× naptárjelzéses OPA/Al/PVC//Al buborékcsomagolásban
OGYI-T-24508/06 60× OPA/Al/PVC//Al buborékcsomagolásban
OGYI-T-24508/07 84× naptárjelzéses OPA/Al/PVC//Al buborékcsomagolásban
OGYI-T-24508/08 90× OPA/Al/PVC//Al buborékcsomagolásban
OGYI-T-24508/09 98× naptárjelzéses OPA/Al/PVC//Al buborékcsomagolásban
OGYI-T-24508/10 100× OPA/Al/PVC//Al buborékcsomagolásban
Telmisartan/Indapamid Krka 80 mg/1,5 mg módosított hatóanyag-leadású tabletta
OGYI-T-24508/11 10× OPA/Al/PVC//Al buborékcsomagolásban
OGYI-T-24508/12 14× naptárjelzéses OPA/Al/PVC//Al buborékcsomagolásban
OGYI-T-24508/13 28× naptárjelzéses OPA/Al/PVC//Al buborékcsomagolásban
OGYI-T-24508/14 30× OPA/Al/PVC//Al buborékcsomagolásban
OGYI-T-24508/15 56× naptárjelzéses OPA/Al/PVC//Al buborékcsomagolásban
OGYI-T-24508/16 60× OPA/Al/PVC//Al buborékcsomagolásban
OGYI-T-24508/17 84× naptárjelzéses OPA/Al/PVC//Al buborékcsomagolásban
OGYI-T-24508/18 90× OPA/Al/PVC//Al buborékcsomagolásban
OGYI-T-24508/19 98× naptárjelzéses OPA/Al/PVC//Al buborékcsomagolásban
OGYI-T-24508/20 100× OPA/Al/PVC//Al buborékcsomagolásban
9. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY ELSŐ KIADÁSÁNAK/ MEGÚJÍTÁSÁNAK DÁTUMA
A forgalomba hozatali engedély első kiadásának dátuma: 2025. január 10.
10. A SZÖVEG ELLENŐRZÉSÉNEK DÁTUMA
2025. január 24.
NNGYK/ETGY/6134/2025
NNGYK/ETGY/6136/2025
Kiszerelések
| Megnevezés | Csomagolás | Nyilvántartási szám |
|---|---|---|
| 14 X - buborékcsomagolásban | naptárjelzéses OPA/Al/PVC//Al | OGYI-T-24508 / 02 |
| 28 X - buborékcsomagolásban | naptárjelzéses OPA/Al/PVC//Al | OGYI-T-24508 / 03 |
| 30 X - buborékcsomagolásban | OPA/Al/PVC//Al | OGYI-T-24508 / 04 |
| 56 X - buborékcsomagolásban | naptárjelzéses OPA/Al/PVC//Al | OGYI-T-24508 / 05 |
| 60 X - buborékcsomagolásban | OPA/Al/PVC//Al | OGYI-T-24508 / 06 |
| 84 X - buborékcsomagolásban | naptárjelzéses OPA/Al/PVC//Al | OGYI-T-24508 / 07 |
| 90 X - buborékcsomagolásban | OPA/Al/PVC//Al | OGYI-T-24508 / 08 |
| 98 X - buborékcsomagolásban | naptárjelzéses OPA/Al/PVC//Al | OGYI-T-24508 / 09 |
| 100 X - buborékcsomagolásban | OPA/Al/PVC//Al | OGYI-T-24508 / 10 |
Forrás
Az adatok forrása: OGYÉI Gyógyszeradatbázis
Gyógyszer adatai
-
Hatóanyag telmisartan; indapamide
-
ATC kód C09DA07
-
Forgalmazó Krka d.d.,
-
Nyilvántartási szám OGYI-T-24508
-
Jogalap Fix kombináció
-
Engedélyezés dátuma 2025-01-10
-
Állapot TK
-
Kábítószer / Pszichotróp nem