TRIMETAZIDINE ZENTIVA 35 mg módosított hatóanyag-leadású tabletta betegtájékoztató

Gyógyszer alapadatai

Hatóanyag: Trimetazidine dihydrochloride
ATC kód: C01EB15
Nyilvántartási szám: OGYI-T-23297
Állapot: TK

4

Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára


Trimetazidine Zentiva 35 mg módosított hatóanyag-leadású tabletta


trimetazidin-dihidroklorid


Mielőtt elkezdi szedni ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót, mert az Ön számára fontos információkat tartalmaz.

  • Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szükség lehet.

  • További kérdéseivel forduljon kezelőorvosához vagy gyógyszerészéhez.

  • Ezt a gyógyszert az orvos kizárólag Önnek írta fel. Ne adja át a készítményt másnak, mert számára ártalmas lehet, még abban az esetben is, ha betegsége tünetei az Önéhez hasonlóak.

  • Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa erről kezelőorvosát vagy gyógyszerészét. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen lehetséges mellékhatásra is vonatkozik. Lásd 4. pont.


A betegtájékoztató tartalma:

1. Milyen típusú gyógyszer a Trimetazidine Zentiva 35 mg módosított hatóanyag-leadású tabletta (a továbbiakban Trimetazidine Zentiva) és milyen betegségek esetén alkalmazható?

2. Tudnivalók a Trimetazidine Zentiva szedése előtt

3. Hogyan kell szedni a Trimetazidine Zentiva-t?

4. Lehetséges mellékhatások

5. Hogyan kell a Trimetazidine Zentiva-t tárolni?

6. A csomagolás tartalma és egyéb információk



1. Milyen típusú gyógyszer a Trimetazidine Zentiva és milyen betegségek esetén alkalmazható?


Ez a készítmény más gyógyszerekkel együtt adva a koszorúér-betegség okozta mellkasi fájdalom (angina pektorisz) kezelésére használható felnőtteknél.



2. Tudnivalók a Trimetazidine Zentiva szedése előtt


Ne szedje a Trimetazidine Zentiva-t

  • ha allergiás a trimetazidinre vagy a gyógyszer (6. pontban felsorolt) egyéb összetevőjére,

  • ha Parkinson-kórban szenved (a mozgások szabályozását érintő idegrendszeri betegség, ami remegéssel, merev testtartással, lassú mozdulatokkal, csoszogó léptekkel és bizonytalan járással jár),

  • ha súlyos vesebetegségben szenved.


Figyelmeztetések és óvintézkedések

A Trimetazidine Zentiva bevétele előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével.

  • Ez a gyógyszer súlyosbíthat olyan tüneteket, mint a remegés, a merev testtartás, a lassú mozdulatok és a csoszogás, a bizonytalan járás, különösen időseknél. Ilyen tünetek jelentkezése esetén értesítse kezelőorvosát, aki felül fogja vizsgálni a kezelését.

  • Terhesség alatt csak szigorú egyedi orvosi elbírálás után szedhető.

  • Szoptatás alatt szedése nem ajánlott.

  • Súlyos májkárosodás esetén a készítmény csak egyedi orvosi elbírálás alapján alkalmazható.


Bőrt érintő, súlyos mellékhatásokat, köztük eozinofíliával és szisztémás tünetekkel járó gyógyszerreakciót (DRESS) és akut generalizált exantémás pusztulózist (AGEP) jelentettek a Trimetazidine Zentiva-kezeléssel összefüggésben. Hagyja abba a Trimetazidine Zentiva alkalmazását és azonnal forduljon orvoshoz, ha a fenti, bőrt érintő, súlyos mellékhatásokkal kapcsolatos bármelyik tünetet észleli (a tünetek leírás a 4. pontban található).


Gyermekek és serdülők

A Trimetazidine Zentiva szedése gyermekek és 18 éves kor alatti serdülők számára nem javasolt.


Egyéb gyógyszerek és a Trimetazidine Zentiva

Egyéb gyógyszerekkel való kölcsönhatás nem ismert.

Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét a jelenleg vagy nemrégiben szedett, illetve szedni tervezett egyéb gyógyszereiről, beleértve a vény nélkül kapható készítményeket is.


A Trimetazidine Zentiva egyidejű bevétele étellel és itallal

A Trimetazidine Zentiva-t reggel és este étkezés közben, egy pohár vízzel kell bevenni.


Terhesség, szoptatás és termékenység

Terhesség alatt alkalmazása kerülendő. Amennyiben a készítmény alkalmazása idején derül fény a terhességére, kérje ki kezelőorvosa véleményét. Csak kezelőorvosa dönthet a készítmény további alkalmazásáról.

Ha terhes vagy szoptat, úgy gondolja, hogy terhes, vagy terhességet tervez, kérje ki kezelőorvosa vagy gyógyszerésze véleményét, mielőtt elkezdené szedni ezt a gyógyszert.


Nem ismeretes, hogy a trimetazidin kiválasztódik-e az anyatejbe, ezért a szoptatás időszaka alatt alkalmazása kerülendő.


A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és gépek kezeléséhez szükséges képességekre

Ez a gyógyszer szédülést és álmosságot okozhat, amelyek ronthatják a gépjárművezetéshez és gépek kezeléséhez szükséges képességeket.



3. Hogyan kell szedni a Trimetazidine Zentiva-t?


A Trimetazidine Zentiva-t mindig a kezelőorvos által elmondottaknak megfelelően szedje. Amennyiben nem biztos az adagolást illetően, kérdezze meg kezelőorvosát vagy gyógyszerészét.


A Trimetazidine Zentiva szokásos adagja 2-szer 1 db 35 mg-os tabletta naponta. A tablettákat reggel és este étkezés közben, egy pohár vízzel kell bevenni.

Ha vesebetegségben szenved, vagy 75 évnél idősebb, lehetséges, hogy kezelőorvosa módosítani fogja a gyógyszer adagját.


Ha az előírtnál több Trimetazidine Zentiva-t vett be

Ha az előírtnál több Trimetazidine Zentiva-t vett be, haladéktalanul forduljon tanácsért kezelőorvosához, vagy a legközelebbi kórház sürgősségi betegellátó részlegéhez. Vigye magával a gyógyszer dobozát!


Ha elfelejtette bevenni a Trimetazidine Zentiva-t

Ne vegyen be kétszeres adagot a kihagyott adag pótlására. Vegye be a kihagyott adagot, amint eszébe jut, majd folytassa alkalmazását a megszokott időpontokban.


Ha idő előtt abbahagyja a Trimetazidine Zentiva szedését

Ne hagyja abba a gyógyszer szedését, amíg nem beszélt kezelőorvosával.


Ha bármilyen további kérdése van a gyógyszer alkalmazásával kapcsolatban, kérdezze meg kezelőorvosát vagy gyógyszerészét.



4. Lehetséges mellékhatások


Mint minden gyógyszer, így ez a gyógyszer is okozhat mellékhatásokat, amelyek azonban nem mindenkinél jelentkeznek.


Hagyja abba a Trimetazidine Zentiva alkalmazását és azonnal forduljon orvoshoz, amennyiben az alábbi mellékhatások bármelyikét észleli:

Nem ismert (a gyakoriság a rendelkezésre álló adatokból nem állapítható meg):

  • kiterjedt bőrkiütések, magas testhőmérséklet, emelkedett májenzimszintek, vérképeltérés (eozinofília – az egyik fehérvérsejttípus megemelkedett szintje), megnagyobbodott nyirokcsomók és más szervek érintettsége (eozinofíliával és szisztémás tünetekkel járó gyógyszerreakció, más néven DRESS), lásd 2. pont;

  • súlyos, testszerte jelentkező, vörös, hólyagos bőrkiütések;

  • az arc, az ajkak, a szájüreg, a nyelv vagy a torok duzzanata, ami nyelési és légzési problémát is okozhat (angiooedema).


Egyéb mellékhatásokat is jelentettek:


Gyakori (10-ből legfeljebb 1 beteget érinthet)

Szédülés, fejfájás, hasi fájdalom, hasmenés, emésztési zavar, hányinger, hányás, kiütés, viszketés, csalánkiütés, gyengeségérzés.


Nem gyakori (100-ból legfeljebb 1 beteget érinthet)

Szokatlan érzés, például bizsergés vagy hangyamászásszerű érzés a bőrön (paresztézia).


Ritka (1000-ből legfeljebb 1 beteget érinthet)

Szívdobogásérzés, soron kívüli szívdobbanások (extraszisztole), szapora szívverés, hirtelen felálláskor kialakuló alacsony vérnyomás, amelyet rosszullét, szédülés, összeesés kísérhet, bágyadtság, átalános rosszullétérzés, szédülés, kipirulás.


Nem ismert (a gyakoriság a rendelkezésre álló adatokból nem állapítható meg)

Idegrendszeri (úgy nevezett extrapiramidális) tünetek jelentkezhetnek, mint például szokatlan mozdulatok, úgymint a kezek és ujjak remegése és rángása, a test rángatózó mozgása, csoszogó járás, a karok és lábak merevsége, amelyek a kezelés elhagyását követően általában megszűnnek.


Alvászavarok (álmatlanság, aluszékonyság), székrekedés.


A vérben található fehérvérsejtek számának súlyos mértékű csökkenése, ami fertőzésekre hajlamosít. A vérlemezkék számának csökkenése a vérben, ami növeli a vérzések és véraláfutások kockázatát.


Májbetegség (hányinger, hányás, étvágytalanság, általános rossz közérzet, láz, viszketés, a bőr és a szemek sárgára színeződése, világos színű széklet, sötét színű vizelet).


Egyéb mellékhatások

Néhány mellékhatás nagyon kis számú beteget érint és ezek pontos gyakorisága nem ismert. (a rendelkezésre álló adatokból a gyakoriság nem állapítható meg): forgó jellegű szédülés (vertigo).


Mellékhatások bejelentése

Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa kezelőorvosát, vagy gyógyszerészét. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen lehetséges mellékhatásra is vonatkozik. A mellékhatásokat közvetlenül a hatóság részére is bejelentheti az V. függelékben található elérhetőségeken keresztül. A mellékhatások bejelentésével Ön is hozzájárulhat ahhoz, hogy minél több információ álljon rendelkezésre a gyógyszer biztonságos alkalmazásával kapcsolatban.



5. Hogyan kell a Trimetazidine Zentiva-t tárolni?


A gyógyszer gyermekektől elzárva tartandó!


Legfeljebb 25°C-on tárolandó.

A fénytől való védelem érdekében az eredeti csomagolásban tárolandó.


A dobozon és a buborékcsomagoláson feltüntetett lejárati idő (Felhasználható:/EXP:) után ne szedje a gyógyszert. A lejárati idő a megadott hónap utolsó napjára vonatkozik.


Semmilyen gyógyszert ne dobjon a szennyvízbe vagy a háztartási hulladékba. Kérdezze meg gyógyszerészét, hogy mit tegyen a már nem használt gyógyszereivel. Ezek az intézkedések elősegítik a környezet védelmét.



6. A csomagolás tartalma és egyéb információk


Mit tartalmaz a Trimetazidine Zentiva?

  • A készítmény hatóanyaga: 35 mg trimetazidin-dihidrokloridot tartalmaz tablettánként.

  • Egyéb összetevők:

Tablettamag: mannit (E421), kukoricakeményítő, hipromellóz (E464), povidon K30 (E1201), talkum (E553b), vízmentes, kolloid szilícium-dioxid, hidrogenizált növényi olaj, magnézium-sztearát.

Filmbevonat: hipromellóz (E464), hidroxi-propil-cellulóz (E463), talkum (E553b), miglyol, titán‑dioxid (E171), vörös vas-oxid (E172).


Milyen a Trimetazidine Zentiva külleme és mit tartalmaz a csomagolás?

A Trimetazidine Zentiva 35 mg módosított hatóanyag-leadású tabletta kerek, mindkét oldalán domború felületű, világos rózsaszínű 9 mm átmérőjű tabletta.


PVC/PVDC/Al buborékcsomagolás dobozban. Mindegyik buborékcsomagolás 10 db módosított hatóanyag-leadású tablettát tartalmaz.


Kiszerelés:

30 db módosított hatóanyag-leadású tabletta

60 db módosított hatóanyag-leadású tabletta

100 db módosított hatóanyag-leadású tabletta


Nem feltétlenül mindegyik kiszerelés kerül kereskedelmi forgalomba


A forgalomba hozatali engedély jogosultja

Zentiva, k.s.,

U kabelovny 130,

Dolní Měcholupy,

102 37, Prága 10,

Csehország


Gyártó

Labormed Pharma S.A.

44B, Theodor Pallady Blvd.,

3rd district, 032266 Bucharest

Románia


OGYI-T-23297/01 30×

OGYI-T-23297/02 60×

OGYI-T-23297/03 100×


Ezt a gyógyszert az Európai Gazdasági Térség tagállamaiban az alábbi neveken engedélyezték:


Bulgária: Триметазидин Зентива 35 мг таблетка с изменено освобождаване

Magyarország: Trimetazidine Zentiva 35 mg módosított hatóanyag-leadású tabletta


A betegtájékoztató legutóbbi felülvizsgálatának dátuma: 2024. október.


7

1. A GYÓGYSZER NEVE


Trimetazidine Zentiva 35 mg módosított hatóanyag-leadású tabletta



2. MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL


35 mg trimetazidin-dihidrokloridot tartalmaz módosított hatóanyag-leadású tablettánként.


A segédanyagok teljes listáját lásd a 6.1 pontban.



3. GYÓGYSZERFORMA


Módosított hatóanyag-leadású tabletta.


Világos rózsaszín, kerek, mindkét oldalán domború, egységes megjelenésű, kompakt és homogén szerkezetű tabletta, sértetlen szélekkel és 9 mm átmérővel.



4. KLINIKAI JELLEMZŐK


4.1 Terápiás javallatok


A trimetazidin felnőtt betegek stabil angina pectoris kiegészítő tüneti kezelésére javallt, amennyiben az első vonalbeli antianginás gyógyszerek nem biztosítanak megfelelő kontrollt, vagy a páciens nem tolerálja ezeket a gyógyszereket.


4.2 Adagolás és alkalmazás


Adagolás

Az ajánlott adag naponta 2 × 1 tabletta trimetazidin (2 × 35 mg), amelyet reggel és este, étkezés közben kell bevenni.


Különleges betegcsoportok


Vesekárosodás

Mérsékelt fokú vesekárosodás (kreatinin-clearance 30–60 ml/perc közötti) (lásd 4.4 és 5.2 pontot) az ajánlott dózis naponta 1 × 1 tabletta (35 mg) reggel, étkezés közben.


Idősek

Az idős betegek fokozott trimetazidin-expozíciónak lehetnek kitéve az életkorral romló vesefunkció miatt (lásd 5.2 pont). Mérsékelt fokú vesekárosodás (kreatinin-clearance 30–60 ml/perc közötti) esetén az ajánlott adag naponta 1 × 1 tabletta (35 mg) reggel, étkezés közben bevéve.

Idős betegek esetén a dózisbeállítást fokozott körültekintéssel kell végezni (lásd 4.4 pont).


Gyermekek és serdülők

A trimetazidin biztonságosságát és hatékonyságát 18 évesnél fiatalabb gyermekek és serdülők esetében nem igazolták. Nem áll rendelkezésre adat.


Az alkalmazás módja

Szájon át történő alkalmazásra.


4.3 Ellenjavallatok


  • A gyógyszer hatóanyagával vagy bármely segédanyagával (lásd 6.1 pont) szembeni túlérzékenység.

  • Parkinson-kór, extrapiramidális tünetek, tremor, nyugtalan láb szindróma és egyéb mozgászavarok.

  • súlyos vesekárosodás (kreatinin-clearance <30 ml/perc).


4.4 Különleges figyelmeztetések és az alkalmazással kapcsolatos óvintézkedések


Súlyos májkárosodásban, megfelelő klinikai adatok hiányában, a készítmény alkalmazása nem ajánlott.


A trimetazidin nem alkalmas az anginás rohamok kezelésére, sem az instabil angina vagy a myocardialis infarctus kezdeti kezelésére. Nem szabad alkalmazni sem a praehospitalis szakaszban, sem a kórházi kezelés első napjaiban. Anginás roham esetén az angina pectorist újra kell értékelni és meg kell fontolni a kezelés módosítását.


A trimetazidin ronthatja az extrapiramidális tüneteket (tremor, akinézia, hypertonia), ami főként idős betegeknél rendszeres vizsgálatot igényel. Bizonytalan esetekben a betegnél neurológiai szakorvosi vizsgálat indokolt.


Az olyan mozgászavarok, mint az extrapiramidális tünetek, nyugtalan láb szindróma, tremor, instabil járás jelentkezése esetén a trimetazidin-kezelést azonnal be kell fejezni.


Ezek az esetek ritkák és a mozgászavar a kezelés megszakítását követően általában reverzibilis. A felépült betegek nagy részénél a tünetek a trimetazidin elhagyását követően 4 hónapon belül megszűntek. Amennyiben az extrapiramidális tünetek a gyógyszer elhagyását követően több mint 4 hónappal is fennállnak, neurológiai szakvizsgálat elvégzése javasolt.


A beteg eleshet a járásbizonytalanság, illetve hipotenzió kialakulása kapcsán, főként vérnyomáscsökkentő kezelés mellett (lásd 4.8 pont).


A trimetazidin-kezelés beállításakor elővigyázatosság szükséges a fokozott expozíció veszélyének kitett betegeknél:

  • mérsékelt fokú vesekárosodás esetén (lásd 4.2 és 5.2 pont),

  • 75 évesnél idősebb életkorban (lásd 4.2 pont).


Bőrt érintő, súlyos mellékhatások (severe cutaneous adverse reaction, SCAR)

Bőrt érintő, súlyos mellékhatásokat, köztük eosinophiliával és szisztémás tünetekkel járó gyógyszerreakciót (DRESS) és akut generalizált exanthemás pustulosist (AGEP) jelentettek a trimetazidin-kezeléssel összefüggésben, amelyek életveszélyesek vagy halálos kimenetelűek is lehetnek. A gyógyszer felírásakor a betegeket tájékoztatni kell a bőrreakciók jeleiről és tüneteiről, és szoros monitorozásuk szükséges a bőrreakciók kialakulásának észlelése érdekében. Amennyiben ilyen reakciók kialakulására utaló jelek és tünetek lépnek fel, a trimetazidin-kezelést azonnal le kell állítani, és (szükség esetén) mérlegelni kell másik terápiás lehetőség alkalmazását.


4.5 Gyógyszerkölcsönhatások és egyéb interakciók


Nem végeztek gyógyszerkölcsönhatás-vizsgálatokat.


A készítménnyel kapcsolatos klinikai vizsgálatok farmakokinetikai gyógyszerkölcsönhatást ez ideig sem igazoltak, még idős betegeknél sem.


4.6 Termékenység, terhesség és szoptatás


Terhesség

Nincsenek adatok trimetazidin terhesség alatti alkalmazásáról. Bár az állatkísérletek nem igazoltak közvetlen vagy közvetett káros hatásokat a terhesség, embrionális vagy fötális fejlődés, szülés vagy postnatális fejlődés tekintetében (lásd 5.3 pont), várandós nőknek csak gondos mérlegelés után rendelhető. Ezért terhesség alatti alkalmazása biztonsági okok miatt kerülendő.


Szoptatás

Nem ismert, hogy a hatóanyag vagy metabolitjai kiválasztódnak-e az anyatejbe. Az újszülöttekre, csecsemőkre vonatkozó kockázat nem zárható ki, ezért a trimetazidin-kezelés alatt a szoptatás nem javasolt.


Termékenység

A reproduktív toxicitási vizsgálatok nem igazoltak a termékenységre kifejtett hatásokat sem nőstény, sem hím patkányokban (lásd 5.3 pont).


4.7 A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és gépek kezeléséhez szükséges képességekre


Klinikai vizsgálatok során a trimetazidinnek nem volt hemodinamikai hatása, mindazonáltal szédülést és álmosságot figyeltek meg a forgalomba hozatalt követő vizsgálatok során (lásd 4.8 pont), melyek befolyásolhatják a gépjárművezetéshez és gépek kezeléséhez szükséges képességeket.


4.8 Nemkívánatos hatások, mellékhatások


A mellékhatások felsorolása az alábbi gyakorisági felosztást követi: nagyon gyakori (≥1/10), gyakori (≥1/100 – <1/10); nem gyakori (≥1/1000 – <1/100); ritka (≥1/10 000 – <1/1000); nagyon ritka (<1/10 000), nem ismert (a gyakoriság a rendelkezésre álló adatokból nem állapítható meg).


Szervrendszer

Gyakoriság

Megnevezés

Vérképzőszervi és nyirokrendszeri betegségek és tünetek

Nem ismert

Agranulocytosis,

Thrombocytopenia,

Thrombocytopeniás purpura

Idegrendszeri betegségek és tünetek

Gyakori

Szédülés, fejfájás

Nem gyakori

Paraesthesia

Nem ismert

Extrapiramidális tünetek (tremor, akinézia, hypertonia), járásinstabilitás, nyugtalan láb szindróma és egyéb mozgászavarok, melyek általában a kezelés felfüggesztését követően javulást mutatnak,

alvászavarok (álmatlanság, aluszékonyság)

A fül és az egyensúly-érzékelő szerv betegségei és tünetei

Nem ismert

Vertigo (forgó jellegű szédülés)

Szívbetegségek és a szívvel kapcsolatos tünetek

Ritka

Palpitáció, extrasystolék, tachycardia

Érbetegségek és tünetek

Ritka

Artériás hipotenzió, orthostaticus hipotenzió, amit rosszullét, szédülés vagy esés kísérhet, különösen vérnyomáscsökkentőt szedő betegeknél, kipirulás

Emésztőrendszeri betegségek és tünetek

Gyakori

Hasi fájdalom, hasmenés, dyspepsia, hányinger és hányás


Nem ismert

Székrekedés

Máj- és epebetegségek, illetve tünetek

Nem ismert

Hepatitis


A bőr és a bőr alatti szövet betegségei és tünetei

Gyakori

Kiütés, viszketés, urticaria


Nem ismert

Eosinophiliával és szisztémás tünetekkel járó gyógyszerreakció (DRESS), akut generalizált exanthematosus pustulosis (AGEP) (lásd 4.4 pont), angiooedema

Általános tünetek, az alkalmazás helyén fellépő reakciók

Gyakori

Asthenia


Feltételezett mellékhatások bejelentése

A gyógyszer engedélyezését követően lényeges a feltételezett mellékhatások bejelentése, mert ez fontos eszköze annak, hogy a gyógyszer előny/kockázat profilját folyamatosan figyelemmel lehessen kísérni.

Az egészségügyi szakembereket kérjük, hogy jelentsék be a feltételezett mellékhatásokat a hatóság részére az V. függelékben található elérhetőségek valamelyikén keresztül.


4.9 Túladagolás


Trimetazidin túladagolással kapcsolatban nagyon korlátozottan állnak rendelkezésre információk. A kezelés tüneti.



5. FARMAKOLÓGIAI TULAJDONSÁGOK


5.1 Farmakodinámiás tulajdonságok


Farmakoterápiás csoport: Szívre ható szerek, egyéb szívgyógyszerek, ATC-kód: C01EB15


Hatásmechanizmus

A trimetazidin az ischaemia, illetve hypoxia fennállása alatt fenntartja a sejten belüli energiaegyensúlyt, megakadályozva az ATP koncentrációjának intracelluláris csökkenését.

A sejtek homeosztázisát a megfelelő ionpumpa-funkciók és a sejtmembrán Na +-K + transzportjának fenntartásával biztosítja.

A trimetazidin a hosszú láncú 3-ketoacil-CoA-tioláz enzim részleges gátlása révén másodlagosan gátolja a zsírsavoxidációt, ami a glükózoxidáció fokozódásához vezet. Ischaemiás sejtben a glükózoxidáció kisebb oxigénfelhasználást igényel, mint a zsírsavak oxidációja. A glükózoxidáció potenciálása optimalizálja a sejtek energiafelhasználását, ezáltal fenntartja a szükséges energiaellátást az ischaemiás epizód során.


Farmakodinámiás hatások

Ischaemiás szívbetegségben szenvedőknél a trimetazidin metabolikus hatása révén segít fenntartani a szívizomzat magas energiaszintű intracelluláris foszfátszintjét. Az antiischaemiás hatást társuló hemodinamikai hatások nélkül éri el.


Klinikai hatásosság és biztonságosság

Klinikai vizsgálatok igazolták a trimetazidin hatásosságát és biztonságosságát a krónikus angina kezelésében önállóan alkalmazva, illetve kombinációban egyéb antianginás szerekkel, ha azok hatása önmagukban elégtelennek bizonyult.


Egy 426 beteg részvételével végzett kettős vak, placebokontrollos vizsgálat (TRIMPOL-II) során a trimetazidin (60 mg/nap) napi 100 mg metoprolollal (50 mg naponta kétszer) kombinációban 12 hétig adva szignifikánsan javította a terheléses teszt eredményeket és a klinikai tüneteket a placebokezeléshez viszonyítva: fizikális terhelés teljes időtartama: +20,1 s, p=0,023, teljes terhelés: +0,54 METs, p=0,001, az 1 mm-es ST-szakasz-depresszió kialakulásáig eltelt idő: +33,4 s, p=0,003, angina felléptéig eltelt idő: +33,9 s, p<0,001, anginás roham/hét: –0,73, p=0,014, rövid hatású nitrát használata/hét: –0,63, p=0,032, hemodinamikai változások nélkül.


Egy 223 beteg részvételével végzett kettős vak, placebokontrollos vizsgálat (Sellier) során napi 50 mg atenolol mellé adott napi 2×35 mg módosított hatóanyag-leadású trimetazidin-tablettával végzett 8 hetes kezelést követően, a betegek egy alcsoportjában (n=173) a gyógyszer bevétele után 12 órával végzett terhelési próbák során az 1 mm-es ST-szakasz-depresszióig eltelt idő statisztikailag szignifikáns növekedését (+34,4 s, p=0,03) találták a placebokezeléshez képest.

Az angina pectoris kialakulásáig eltelt időt illetően szintén statisztikailag szignifikáns különbség volt megfigyelhető (p=0,049). Az egyéb másodlagos végpontok tekintetében (terhelés teljes időtartama, teljes munkavégzés és klinikai végpontok) nem volt kimutatható szignifikáns különbség.


Egy 1962 beteg részvételével végzett 3 hónapos, kettős vak, randomizált vizsgálat (Vasco study) során napi 50 mg atenolol mellett a trimetazidin két dózisát (70 mg és 140 mg naponta) vizsgálták placebóval összehasonlítva. A tünetekről beszámoló és tünetmentes pácienseket is magában foglaló teljes betegpopulációt illetően a trimetazidin nem mutatott előnyt sem az ergometriás (teljes terhelési időtartam, 1 mm-es ST-elevációig eltelt idő, angina felléptéig eltelt idő), sem a klinikai végpontok tekintetében. Mindazonáltal a tünetekről beszámoló betegek egy alcsoportjában (n=1574) a trimetazidin (140 mg) statisztikailag szignifikáns mértékben növelte a terhelés időtartamát (+23,8 s vs +13,1 s placebo; p=0,001) és az angina kialakulásáig eltelt időt (+43,6 s vs +32,5 s placebo; p=0,005).


5.2 Farmakokinetikai tulajdonságok


Felszívódás:

Szájon át alkalmazva a készítmény a plazma-csúcskoncentrációt a bevétel után átlagosan 5 óra alatt éri el. 24 órán túl a plazmakoncentráció a csúcskoncentráció 75%-a felett marad még 11 órán át.

A steady state állapot legkésőbb 60 óra múlva alakul ki.

A készítmény farmakokinetikai tulajdonságait az étkezés nem befolyásolja.


Eloszlás:

A készítmény megoszlási térfogata 4,8 l/ttkg, ami jó szöveti megoszlásra utal (a trimetazidinnek a fehérjékhez való kötődése gyenge, in vitro érték: 16%).


Elimináció:

A trimetazidin főleg a vizelettel ürül, döntően változatlan formában.

A trimetazidin átlagos eliminációs felezési ideje fiatal egészséges önkéntesek esetén 7 óra, 65 év felett 12 óra.

A trimetazidin renalis clearance-e direkt módon korrelál a kreatinin-clearance-szel; a hepaticus clearance az életkor előrehaladtával csökken.


Speciális betegcsoportok


Idősek

Idős betegeknél a korral összefüggő vesefunkció-beszűkülés miatt megnőhet a trimetazidin-expozíció. Egy idős (75–84 év), illetve nagyon idős (≥85 év) betegek részvételével folytatott, célzott farmakokinetikai vizsgálat azt mutatta, hogy a trimetazidin-expozíció sorrendben 1,0-, illetve 1,3‑szorosára nőtt a közepesen súlyos vesekárosodásban szenvedő (kreatinin-clearance 30‑60 ml/perc) betegcsoportokban a szintén közepesen súlyos vesekárosodásban szenvedő, fiatal (30–65 év) betegeknél mérthez képest.

Egy (75 évnél) idősebb betegek bevonásával, napi 2×35 mg trimetazidint tartalmazó módosított hatóanyag-leadású filmtabletta adagolásával végzett, populációs farmakokinetikai megközelítéssel elemzett, specifikus klinikai vizsgálat azt bizonyította, hogy az emelkedett plazmaszint nem okozott többlet mellékhatást a placebóhoz képest időseknél, viszont súlyos nemkívánatos hatások gyakrabban fordultak elő olyan idős betegnél, akiknél a trimetazidin plazmakoncentrációja magasabb volt.


Vesekárosodás

Közepesen súlyos fokú vesekárosodásban szenvedő betegeknél (kreatinin-clearance 30 és 60 ml/perc között) a trimetazidin-expozíció 1,7-, míg súlyos fokú vesekárosodásban (kreatinin-clearance 30 ml/perc alatt) 3,1-szeresére nőtt az egészséges veseműködésű, fiatal önkénteseknél mérthez képest.

Nem merült fel biztonságossági aggály ebben a betegcsoportban az általános populációval összehasonlítva.


5.3 A preklinikai biztonságossági vizsgálatok eredményei


Kutyákban és patkányokban a terápiás adag 40-szeresének, patkányokban 200-szorosának ismételt orális adagolása nem idézett elő sem haláleseteket, sem bármilyen fizikális, biológiai, anatómiai vagy viselkedésbeli elváltozást.

A humán terápiás adag 100-szorosának orális alkalmazása nem volt hatással a reproduktív funkciókra: termékenység, fogamzás, vemhesség, embriogenesis, laktáció, peri- és postnatalis fejlődés és az állatok reproduktív teljesítménye.

Az in vitro és in vivo vizsgálatok során nem észleltek mutagenitást.



6. GYÓGYSZERÉSZETI JELLEMZŐK


    1. Segédanyagok felsorolása


Tablettamag:

mannit (E421);

kukoricakeményítő;

hipromellóz (E464);

povidon K30 (E1201);

talkum (E553b);

vízmentes, kolloid szilícium-dioxid;

hidrogénezett növényi olaj;

magnézium-sztearát.


Filmbevonat:

Aqua Polish® D Pink 044.37 MS, amely az alábbiakat tartalmazza:

hipromellóz (E464);

hidroxi-propil-cellulóz (E463);

talkum (E553b);

miglyol;

titán‑dioxid (E171);

vörös vas-oxid (E172).


6.2 Inkompatibilitások


Nem ismert.


6.3 Felhasználhatósági időtartam


2 év.


6.4 Különleges tárolási előírások


Legfeljebb 25°C-on tárolandó.

A fénytől való védelem érdekében az eredeti csomagolásban tárolandó.


6.5 Csomagolás típusa és kiszerelése


PVC/PVDC/Al buborékcsomagolás dobozban. Mindegyik buborékcsomagolás 10 db módosított hatóanyag-leadású tablettát tartalmaz.


Kiszerelés:

30 db módosított hatóanyag-leadású tabletta

60 db módosított hatóanyag-leadású tabletta

100 db módosított hatóanyag-leadású tabletta


Nem feltétlenül mindegyik kiszerelés kerül kereskedelmi forgalomba.


6.6 A megsemmisítésre vonatkozó különleges óvintézkedések és egyéb, a készítmény kezelésével kapcsolatos információk


Bármilyen fel nem használt gyógyszer, illetve hulladékanyag megsemmisítését a gyógyszerekre vonatkozó előírások szerint kell végrehajtani.


Megjegyzés: (egy keresztes)

Osztályozás: II. csoport

Kizárólag orvosi rendelvényhez kötött gyógyszer (V).



7. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJA


Zentiva, k.s.,

U kabelovny 130,

Dolní Měcholupy,

102 37, Prága 10,

Csehország



8. A FORGALOMBAHOZATALI ENGEDÉLY SZÁMA


OGYI-T-23297/01 30×

OGYI-T-23297/02 60×

OGYI-T-23297/03 100×



9. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY ELSŐ KIADÁSÁNAK/ MEGÚJÍTÁSÁNAK DÁTUMA


A forgalomba hozatali engedély első kiadásának dátuma: 2017. december 20.



10. A SZÖVEG ELLENŐRZÉSÉNEK DÁTUMA


2024. október 21.


Kiszerelések

Megnevezés Csomagolás Nyilvántartási szám
60 X - buborékcsomagolásban PVC/PVDC/Al OGYI-T-23297 / 02
100 X - buborékcsomagolásban PVC/PVDC/Al OGYI-T-23297 / 03

Forrás

Az adatok forrása: OGYÉI Gyógyszeradatbázis

Gyógyszer adatai
  • Hatóanyag Trimetazidine dihydrochloride
  • ATC kód C01EB15
  • Forgalmazó Zentiva, k.s.
  • Nyilvántartási szám OGYI-T-23297
  • Jogalap Generikus
  • Engedélyezés dátuma 2017-12-20
  • Állapot TK
  • Kábítószer / Pszichotróp nem