UTROGESTAN 200 mg lágy hüvelykapszula betegtájékoztató

Gyógyszer alapadatai

Hatóanyag: progesterone
ATC kód: G03DA04
Nyilvántartási szám: OGYI-T-06628
Állapot: TK

többnyelvű: HU+EE

Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára


Utrogestan 200 mg lágy hüvelykapszula


progeszteron


Mielőtt elkezdi alkalmazni ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót, mert az Ön számára fontos információkat tartalmaz.

  • Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége lehet.

  • További kérdéseivel forduljon kezelőorvosához vagy gyógyszerészéhez.

  • Ezt a gyógyszert az orvos kizárólag Önnek írta fel. Ne adja át a készítményt másnak, mert számára ártalmas lehet még abban az esetben is, ha a betegsége tünetei az Önéhez hasonlóak.

  • Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármely lehetséges mellékhatásra is vonatkozik. Lásd 4. pont.


A betegtájékoztató tartalma:

  1. Milyen típusú gyógyszer az Utrogestan és milyen betegségek esetén alkalmazható?

  2. Tudnivalók az Utrogestan alkalmazása előtt

  3. Hogyan kell alkalmazni az Utrogestan‑t?

  4. Lehetséges mellékhatások

  5. Hogyan kell az Utrogestan‑t tárolni?

  6. A csomagolás tartalma és egyéb információk



  1. Milyen típusú gyógyszer az Utrogestan és milyen betegségek esetén alkalmazható?


A gyógyszer neve Utrogestan 200 mg lágy hüvelykapszula. Az Utrogestan egy progeszteron nevű hormont tartalmaz.


Milyen esetben alkalmazható az Utrogestan?


A terhesség elősegítésére meddőségi kezelés során

Az Utrogestan azon nők számára javallott, akiknek a terhesség elősegítéséhez szükségük van plusz progeszteronra az asszisztált reprodukciós technológiával (ART-vel) történő kezelés ideje alatt.


A koraszülés megelőzésére olyan nőknél, akik egy gyermekkel terhesek

Az Utrogestan azon nők számára javallott, akiknek már volt koraszülött gyermekük és/vagy akiknél rövid a méhnyak.



  1. Tudnivalók az Utrogestan alkalmazása előtt


Ne alkalmazza az Utrogestan-t:

  • ha allergiás (túlérzékeny) a szójára vagy a földimogyoróra;

  • ha allergiás a progeszteronra vagy a gyógyszer (6. pontban felsorolt) egyéb összetevőjére;

  • ha májproblémái vannak;

  • ha besárgult a bőre vagy a szemfehérjéje (sárgaság);

  • ha ismeretlen eredetű hüvelyi vérzése van;

  • ha az emlő vagy a nemi szervek rákos megbetegedése áll fenn Önnél;

  • ha vérrögképződéssel járó vénagyulladás (tromboflebitisz) áll fenn Önnél;

  • ha előfordult Önnél vénás vérrögképződés (trombózis) vagy jelenleg fennáll, pl. a láb vénáiban (mélyvénás trombózis) vagy a tüdőben (tüdőembólia);

  • ha agyvérzése volt;

  • ha Önnél egy – a vérfestékkel kapcsolatos – ritka probléma, az úgynevezett porfíria áll fenn, amely betegség a családban öröklődik;

  • amennyiben terhessége során az embrió elhal, amelyet nem követ azonnal vetélés (úgynevezett megkésett vetélés esetén);

  • ha elfolyik a magzatvize.


Ne alkalmazza az Utrogestan‑t, ha a fentiek bármelyike érvényes Önre. Amennyiben nem biztos az adagolást illetően, az Utrogestan alkalmazása előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével.


Figyelmeztetések és óvintézkedések

Az Utrogestan nem fogamzásgátló.

Ha úgy gondolja, hogy elvetélt, akkor beszéljen kezelőorvosával, mivel ilyen esetben mindenképpen abba kell hagynia az Utrogestan alkalmazását.

Ha hüvelyi vérzés lép fel Önnél, beszéljen kezelőorvosával.


Ha Ön ezt a gyógyszert a terhesség elősegítésére szedi meddőségi kezelés során

Az Utrogestan-t csak a terhesség első 3 hónapjában kell alkalmazni.


Amennyiben ezt a gyógyszert a koraszülés megelőzésére alkalmazza egy gyermekkel terhes nőként

Kezelőorvosa megbeszéli Önnel a szóba jöhető lehetőségek kockázatait és előnyeit. Ön és kezelőorvosa közösen döntsenek arról, melyik kezelés a leginkább megfelelő.


Amennyiben fennáll Önnél a koraszülés kockázata, lehetséges, hogy Utrogestan‑t fog kapni a terhessége körülbelül 20. hetétől annak 34. hetéig. Ha a gyógyszer alkalmazásának ideje alatt elfolyik a magzatvize, a lehető leghamarabb forduljon kezelőorvosához. Ilyen esetben közvetlen veszély fenyegeti Önt és kisbabáját.


Ritkán előfordulhat, hogy a gyógyszer alkalmazása a terhesség második és harmadik harmadában májproblémák kialakulásához vezethet. Szóljon kezelőorvosának, ha viszketést tapasztal, ez ugyanis májproblémák jele lehet.


Gyermekek

Az Utrogestan nem alkalmazható gyermekeknél.


Vizsgálatok és ellenőrzések

Kezelőorvosa teljes körűen kivizsgálja Önt a kezelés megkezdése előtt, majd ezt a kezelés ideje alatt rendszeresen megismétli.


Egyéb gyógyszerek és az Utrogestan

Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét a jelenleg vagy nemrégiben szedett, valamint szedni tervezett egyéb gyógyszereiről, ez magában foglalja a vény nélkül kapható gyógyszereket, beleértve a gyógynövénykészítményeket is. Erre azért van szükség, mert az Utrogestan hatással lehet más gyógyszerek működésére. Más gyógyszerek szintén befolyásolhatják az Utrogestan működését.


Mindenképpen tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét, ha az alábbi gyógyszerek bármelyikét szedi:

  • bromokriptin, amelyet az agyalapi mirigy betegségeire vagy a Parkinson-kór kezelésére alkalmaznak;

  • ciklosporin (az immunrendszer működésének gátlására használatos);

  • rifamicin-típusú gyógyszerek, például rifampicin (fertőzések kezelésére használják);

  • ketokonazol (gombás fertőzések esetén alkalmazzák).


Az Utrogestan egyidejű alkalmazása étellel és itallal

Az Utrogestan‑t a hüvelybe kell felhelyezni. Étel és ital fogyasztása nincs hatással a kezelésre.


Terhesség, szoptatás és termékenység

  • Az Utrogestan segít támogatni a terhességet, ha Önnél meddőségi terápiát végeznek, illetve ha kezelőorvosa arról tájékoztatta Önt, hogy fennáll Önnél a koraszülés kockázata.

Az Utrogestan alkalmazásával kapcsolatos utasításokért kérjük, olvassa el a 3. pontot.

  • Ha Ön szoptat, ne alkalmazza az Utrogestan-t.


A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességekre

Az Utrogestan elhanyagolható mértékben befolyásolja a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességeket.


Az Utrogestan szójalecitint tartalmaz

Ne alkalmazza a készítményt, amennyiben földimogyoró- vagy szójaallergiája van.



  1. Hogyan kell alkalmazni az Utrogestan‑t?


A gyógyszert mindig a kezelőorvosa által elmondottaknak megfelelően alkalmazza. Amennyiben nem biztos az adagolást illetően, kérdezze meg kezelőorvosát vagy gyógyszerészét.


  • Az alkalmazáskor helyezze be mélyen a hüvelybe a gyógyszert.

  • Ne szedje szájon át. Ha véletlenül szájon át veszi be az Utrogestan-t, nem lép fel káros hatás, azonban csökken a teherbe esés esélye.


A készítmény ajánlott adagja


Támogató kezelésként in vitro fertilizációs (IVF) ciklusok során:

  • A kezelés legkésőbb a petesejtek kinyerése utáni harmadik napon kezdődik.

  • Minden nap alkalmazzon 600 mg Utrogestan‑t a kezelőorvosa utasításainak megfelelően. Helyezzen egy-egy kapszulát mélyen a hüvelybe reggel, napközben és lefekvéskor.

  • Ha laboratóriumi vizsgálatokkal igazolták, hogy Ön terhes, folytassa ugyanezen adag alkalmazását legalább a terhesség 7. hetéig, de legkésőbb a terhesség 12. hetéig, az orvosa utasításainak megfelelően.


Koraszülés megelőzésére bizonyos nőknél:

  • Minden nap este, lefekvéskor helyezzen fel egy kapszula (200 mg) Utrogestan-t mélyen a hüvelybe. Ez a gyógyszer körülbelül a terhesség 20. hetétől kezdődően, egészen a 34. hétig alkalmazható.


Ha az előírtnál több Utrogestan-t alkalmazott

Ha túl sok Utrogestan-t alkalmazott, beszéljen kezelőorvosával vagy menjen kórházba. Vigye magával a gyógyszer csomagolását is.

A következő mellékhatások fordulhatnak elő: szédülés vagy fáradtság.


Ha elfelejtette alkalmazni az Utrogestan-t

  • Ha elfelejtett egy adagot, helyezze be azt, amint eszébe jut. Ha azonban közeleg a következő adag alkalmazásának ideje, akkor hagyja ki a kimaradt adagot.

  • Ne alkalmazzon kétszeres adagot a kihagyott adag pótlására.


Ha idő előtt abbahagyja az Utrogestan alkalmazását

A gyógyszer alkalmazásának abbahagyása előtt szóljon kezelőorvosának, gyógyszerészének vagy a gondozását végző egészségügyi szakembernek. Ha abbahagyja a gyógyszer alkalmazását, a gyógyszer nem fogja segíteni a teherbe esést.


Ha bármilyen további kérdése van a gyógyszer alkalmazásával kapcsolatban, kérdezze meg kezelőorvosát, gyógyszerészét vagy a gondozását végző egészségügyi szakembert.



  1. Lehetséges mellékhatások


Mint minden gyógyszer, így ez a gyógyszer is okozhat mellékhatásokat, amelyek azonban nem mindenkinél jelentkeznek.

A következő mellékhatások fordulhatnak elő a gyógyszer alkalmazása során:


Nem ismert gyakoriságú mellékhatások (a gyakoriság a rendelkezésre álló adatok alapján nem becsülhető meg):

  • viszketés;

  • olajos váladék a hüvelyből;

  • hüvelyi vérzés;

  • égő érzés.


Rövid ideig tartó fáradtság vagy szédülés léphet fel a gyógyszer alkalmazása utáni 1-3 órán belül.


Mellékhatások bejelentése

Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen lehetséges mellékhatásra is vonatkozik. A mellékhatásokat közvetlenül a hatóság részére is bejelentheti az V. függelékben található elérhetőségeken keresztül.

A mellékhatások bejelentésével Ön is hozzájárulhat ahhoz, hogy minél több információ álljon rendelkezésre a gyógyszer biztonságos alkalmazásával kapcsolatban.



  1. Hogyan kell az Utrogestan‑t tárolni?


  • A gyógyszer gyermekektől elzárva tartandó!

  • A csomagoláson feltüntetett lejárati idő (EXP) után ne alkalmazza ezt a gyógyszert. A lejárati idő az adott hónap utolsó napjára vonatkozik.

  • Ez a gyógyszer nem igényel különleges tárolást.

  • Ne alkalmazza a gyógyszert, ha láthatóan megváltozott a külleme.

  • Semmilyen gyógyszert ne dobjon a szennyvízbe vagy a háztartási hulladékba. Kérdezze meg gyógyszerészét, hogy mit tegyen a már nem használt gyógyszereivel. Ezek az intézkedések elősegítik a környezet védelmét.

  • Bármilyen fel nem használt gyógyszer, illetve hulladékanyag megsemmisítését a gyógyszerekre vonatkozó előírások szerint kell végrehajtani.



  1. A csomagolás tartalma és egyéb információk


Mit tartalmaz az Utrogestan?


  • A készítmény hatóanyaga a progeszteron. 200 mg progeszteront tartalmaz hüvelykapszulánként.

  • Egyéb összetevők: napraforgóolaj és szójalecitin. A kapszulahéj a következőket tartalmazza: zselatin, glicerin, titán-dioxid (E171), tisztított víz.


Milyen az Utrogestan külleme és mit tartalmaz a csomagolás?

  • Az Utrogestan halványsárga, ovális, lágy kapszula, amely csaknem fehér, olajos szuszpenziót tartalmaz.

  • A készítmény 15 db, 21 db, 45 db vagy 90 db kapszulát tartalmazó PVC/alumínium buborékcsomagolásban és dobozban kerül forgalomba.


A forgalomba hozatali engedély jogosultja és a gyártó


A forgalomba hozatali engedély jogosultja

Besins Healthcare Ireland Limited

Plaza 4, Level 4 Custom House Plaza

Harbourmaster Place, IFSC

Dublin 1, D01 A9N3

Írország


Gyártó

Cyndea Pharma, S.L.

Poligono Industrial Emiliano Revilla Sanz,

Avenida de Agreda, 31,

Ólvega 42110 (Soria),

Spanyolország


BESINS MANUFACTURING ESPAÑA

Polígono Industrial El Pitarco, parcela nr. 4

50450 Muel (Zaragoza)

Spanyolország



OGYI-T-6628/03 15× buborékcsomagolás

OGYI-T-6628/04 21× buborékcsomagolás

OGYI-T-6628/05 90× buborékcsomagolás

OGYI-T-6628/06 45× buborékcsomagolás


Ezt a gyógyszert az Európai Gazdasági Térség tagállamaiban és az Egyesült Királyságban (Észak-Írországban) az alábbi neveken engedélyezték:


Bulgária: Утрогестан 200 mg вагинални капсули, меки

Horvátország: Utrogestan 200 mg meke kapsule za rodnicu.

Csehország: Progesteron Besins 200 mg měkké tobolky

Dánia: Progestan

Észtország: Utrogestan 200 mg vaginaalpehmekapslid

Magyarország: Utrogestan 200 mg lágy hüvelykapszula

Izland: Progestan 200 mg Mjúkt skeiðarhylki

Írország: Utrogestan Vaginal 200mg Vaginal Capsules, soft

Olaszország: Utrogestan Vaginale 200 mg Capsula molle

Lettország: Progesterone Besins 200 mg vaginālās mīkstās kapsulas

Litvánia: Progesterone Besins 200 mg makšties minkštosios kapsulės

Málta: Utrogestan Vaginal 200 mg Capsules, soft

Hollandia: Utrogestan 200 mg, zachte capsules voor vaginaal gebruik

Norvégia: Utrogestan 200 mg vaginalkapsler, myke

Lengyelország: Utrogestan 200 mg, kapsułki dopochwowe, miękkie

Portugália: Utrogestan Vaginal 200 mg Cápsula mole

Szlovákia: Utrogestan 200 mg mäkké vaginálne kapsuly

Szlovénia: Utrogestan 200 mg mehke vaginalne kapsule

Spanyolország: Lugesteron Vaginal 200 mg Cápsula blanda

Svédország: Utrogestan 200 mg mjuk Vaginalkapsel

Egyesült Királyság (Észak-Írország): Utrogestan Vaginal 200mg Capsules



A betegtájékoztató legutóbbi felülvizsgálatának dátuma: 2024. szeptember.

NNGYK/GYSZ/47099/2024

  1. A GYÓGYSZER NEVE


Utrogestan 200 mg lágy hüvelykapszula



  1. MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL


200 mg mikronizált progeszteront tartalmaz hüvelykapszulánként.

Ismert hatású segédanyag: szójalecitin

A segédanyagok teljes listáját lásd a 6.1 pontban.



  1. GYÓGYSZERFORMA


Lágy hüvelykapszula.

Halványsárga, ovális lágy kapszula, amely csaknem fehér, olajos szuszpenziót tartalmaz.



  1. KLINIKAI JELLEMZŐK


    1. Terápiás javallatok


Az Utrogestan a következő javallatban adható nők számára:

  • A lutealis szakasz támogatására, asszisztált reprodukciós terápia (ART) során.

  • Koraszülés megelőzése olyan egyszeresen terhes nőknél, akiknél rövid a méhnyak (a második trimeszter során végzett ultrahangos vizsgálatnál a méhnyak ≤25 mm) és/vagy spontán koraszülés előzménye áll fenn náluk (lásd 4.4 pont).


    1. Adagolás és alkalmazás


Adagolás


A lutealis fázis támogatására asszisztált reprodukciós technikák ciklusai során:

Az ajánlott dózis 600 mg/nap, három részletben adva, amelyek egyikét reggel, egyikét napközben, a harmadikat pedig lefekvéskor kell alkalmazni. A kezelést legkésőbb a petesejt kinyerése utáni harmadik napon meg kell kezdeni. Amennyiben igazoltan létrejött a terhesség, a kezelést legalább a terhesség 7. hetéig, de legfeljebb a terhesség 12. hetéig kell folytatni.


Koraszülés megelőzésére olyan egyszeresen terhes nőknél, akiknél rövid a méhnyak és/vagy spontán koraszülés előzménye áll fenn náluk: a javasolt adag napi 200 mg este, lefekvéskor, körülbelül a terhesség 20. hetétől kezdődően, a terhesség 34. hetéig.

A közös döntéshozatallal kapcsolatos információkat lásd a 4.4 pontban.


Gyermekek és serdülők

Az Utrogestan-nak nincs releváns alkalmazása gyermekeknél és serdülőknél.


Idősek

Az Utrogestan-nak nincs releváns alkalmazása időseknél.


Az alkalmazás módja:

Vaginalis alkalmazásra.

Az Utrogestan lágy hüvelykapszulát mélyen a hüvelybe kell felhelyezni.


    1. Ellenjavallatok


  • A készítmény hatóanyagával vagy a 6.1 pontban felsorolt bármely segédanyagával szembeni túlérzékenység;

  • sárgaság;

  • súlyos májbetegség;

  • nem diagnosztizált hüvelyi vérzés;

  • emlőkarcinóma vagy a genitális traktus karcinómája;

  • thrombophlebitis;

  • thromboemboliás rendellenességek;

  • haemorrhagia cerebri;

  • porphyria;

  • megkésett vetélés (missed abortion);

  • idő előtti burokrepedés (premature rupture of membranes, PROM) (lásd 4.4 pont);

  • földimogyoró- vagy szójaallergia (lásd 4.4 pont).


    1. Különleges figyelmeztetések és az alkalmazással kapcsolatos óvintézkedések


Figyelmeztetések:

  • Teljes orvosi kivizsgálást kell végezni a kezelés megkezdése előtt, valamint a kezelés során rendszeresen.

  • Az Utrogestan nem alkalmas fogamzásgátlásra.

  • Ritka esetekben a mikronizált progeszteron alkalmazása a terhesség második és harmadik trimeszterében terhességi cholestasis vagy hepatocellularis májbetegség kialakulásához vezethet.

  • A kezelést fel kell függeszteni a megkésett vetélés (missed abortion) diagnózisakor.


Óvintézkedések:

  • Az esetlegesen fellépő hüvelyi vérzés bármilyen formáját ki kell vizsgálni.


Az asszisztált reprodukciós technikák ciklusai során, a lutealis fázis támogatására történő alkalmazásra vonatkozó specifikus figyelmeztetés:

  • Az Utrogestan csak a terhesség első három hónapjában alkalmazható, és csak hüvelyi úton szabad alkalmazni.


A koraszülés megelőzésére szolgáló specifikus óvintézkedések olyan egyszeres terhességgel várandós nőknél, akiknek rövid a méhnyaka és/vagy akiknél spontán koraszülés előzménye áll fenn:


A kezelés megkezdése előtt:

  • Meg kell beszélni a beteggel a szóba jöhető lehetőségek kockázatait és előnyeit. A beteg és az orvos közösen hozzon döntést arról, hogy melyik a legalkalmasabb kezelés (lásd 5.1 pont).

  • Az idő előtti burokrepedést (PROM) ki kell zárni (lásd 4.3 pont). Amennyiben a kezelés során burokrepedés következik be, a további Utrogestan-kezelést fel kell függeszteni.


Az Utrogestan szójalecitint tartalmaz, amely túlérzékenységi reakciókat okozhat (urticariás és anafilaxiás sokk túlérzékeny betegeknél). Mivel kapcsolat állhat fenn a szójaallergia és a földimogyoró-allergia között, földimogyoró-allergiás betegeknél kerülni kell az Utrogestan alkalmazását (lásd 4.3 pont).


    1. Gyógyszerkölcsönhatások és egyéb interakciók


Az Utrogestan befolyásolhatja a bromokriptin hatását, és növelheti a ciklosporin plazmakoncentrációját. Az Utrogestan befolyásolhatja a máj- és/vagy endokrin funkciók laboratóriumi vizsgálati eredményeit.


Az Utrogestan metabolizmusát a rifamicin-gyógyszerek (például a rifampicin) és antibakteriális szerek gyorsítják.


A ketokonazol gátolta a progeszteron humán májmikroszómák általi metabolizmusát (IC50 < 0,1 μM). A ketokonazol a citokróm P450 3A4 ismert inhibitora. Ezért ezek az adatok arra utalnak, hogy a ketokonazol növelheti a progeszteron biohasznosulását. Az in vitro vizsgálati eredmények klinikai jelentősége nem ismert.


    1. Termékenység, terhesség és szoptatás


Természetes progeszteron oralisan, vaginalisan vagy intramuscularisan adható a lutealis fázis elégtelensége esetén legalább a terhesség 7. hetéig, azonban legfeljebb a terhesség 12. hetéig. A természetes progeszteron vaginalisan is adható a koraszülés megelőzésére a terhesség 20. hetétől kezdve a terhesség 34. hetéig.


Terhesség

Nem találtak összefüggést a természetes progeszteron korai terhesség során történő alkalmazása, illetve a magzati rendellenességek előfordulása között.


Szoptatás

Az Utrogestan alkalmazása a szoptatás alatt nem javallt.

A progeszteron kimutatható mennyiségben az anyatejbe kerül.


Termékenység

Mivel a gyógyszer egyik terápiás javallata a lutealis szakasz támogatása a csökkent fogamzóképességű vagy terméketlen nőknél, ezért nincsen ismert káros hatása a termékenységre.


    1. A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességekre


Az Utrogestan elhanyagolható mértékben befolyásolja a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességeket.


    1. Nemkívánatos hatások, mellékhatások


Helyi intoleranciát (égő, viszkető érzést vagy olajos váladékozást) figyeltek meg klinikai vizsgálatokban és jelentettek közleményekben, ezek incidenciája azonban rendkívül ritka.


A javaslatnak megfelelő alkalmazás esetén átmeneti fáradtság vagy szédülés fordulhat elő a gyógyszer alkalmazását követő 1-3 órán belül.


Feltételezett mellékhatások bejelentése az engedélyezést követően

Az alábbiakban megadott információk a progeszteron vaginalis alkalmazásából származó, a forgalomba hozatalt követő széleskörű tapasztalatain alapulnak.

A mellékhatások a következő gyakorisági besorolások szerint vannak feltüntetve: nagyon gyakori (≥1/10); gyakori (≥1/100 – <1/10); nem gyakori (≥1/1000 – <1/100); ritka (≥1/10 000 – <1/1000); nagyon ritka (<1/10 000); nem ismert gyakoriságú (a gyakoriság a rendelkezésre álló adatok alapján nem becsülhető meg).


Szervrendszer (System Organ Class, SOC)

Nem ismert gyakoriságú (a gyakoriság a rendelkezésre álló adatok alapján nem becsülhető meg)

A bőr és a bőr alatti szövet betegségei és tünetei

viszketés

A nemi szervekkel és az emlőkkel kapcsolatos betegségek és tünetek

hüvelyi vérzés

hüvelyváladékozás

Általános tünetek, az alkalmazás helyén fellépő reakciók

égő érzés


Feltételezett mellékhatások bejelentése

A gyógyszer engedélyezését követően lényeges a feltételezett mellékhatások bejelentése, mert ez fontos eszköze annak, hogy a gyógyszer előny/kockázat profilját folyamatosan figyelemmel lehessen kísérni.

Az egészségügyi szakembereket kérjük, hogy jelentsék be a feltételezett mellékhatásokat a hatóság részére az V. függelékben található elérhetőségek valamelyikén keresztül.


    1. Túladagolás


A túladagolás tünetei többek között az somnolentia, szédülés, eufória vagy dysmenorrhoea. A kezelés megfigyelésből áll, és ha szükséges, tüneti és támogató kezelést kell biztosítani.



  1. FARMAKOLÓGIAI TULAJDONSÁGOK


    1. Farmakodinámiás tulajdonságok


Farmakoterápiás csoport: A nemi hormonok és a genitális rendszer modulátorai, progesztogének

ATC kód: G03DA04


Hatásmechanizmus

A lutealis fázis támogatása ART során:

A progeszteron egy természetes progesztogén, a sárgatest és a placenta fő és legfontosabb hormonja. A progeszteron az endometriumra hat azáltal, hogy a proliferációs fázisnak a szekréciós fázisba történő átalakulását segíti. Az Utrogestan az endogén progeszteron minden tulajdonságával rendelkezik, előidézi az endometrium teljes szekréciós fázisát, és különösen gesztagén, antiösztrogén, illetve kismértékben antiandrogén és antialdoszteron-hatásokkal rendelkezik.


Koraszülés megelőzése

A progeszteron fontos a terhesség során a méh nyugalmi állapotának fenntartásában, ugyanis korlátozza a méh összehúzódásaiért felelős, stimuláló prosztaglandinok termelődését. Ezen kívül a progeszteron korlátozza a méhszáj kifejtődését és puhulását előidéző mátrix-metalloproteinázok felszabadulását is azzal, hogy gátolja a kontrakcióval asszociált proteinek (ioncsatornák, oxitocin és prosztaglandin-receptorok, valamint réskapcsolatok [gap junction]) kódoló régióinak kifejeződését a myometriumban.

Bár a progeszteron szintje az anyai vérkeringésben nem változik szignifikánsan a szülést megelőző hetekben, a terminusra megkezdődő vagy az idő előtt bekövetkező vajúdás egyaránt összefüggésben áll a progeszteron-hatásnak a méh szintjén bekövetkező funkcionális elvonásával.


Klinikai hatásossági/biztonságossági vizsgálatok


Randomizált, kontrollos vizsgálatok egyes résztvevőitől származó adatainak metaelemzése (EPPPIC 2021) során arra a következtetésre jutottak, hogy a vaginalisan alkalmazott progeszteron csökkentette a 34. gesztációs hét előtt bekövetkező születéseket nagy kockázatú egyszeres terhességek esetében. Az egyszeres terhességek vizsgálataiban főleg olyan nők vettek részt, akiknél korábban spontán koraszülés fordult elő vagy akiknek a méhnyaka rövid volt. Kevesebb 34. hét előtti szülés következett be ilyen nőknél, akiknél vaginalis progeszteront alkalmaztak (kilenc vizsgálat, 3769 nő; relatív kockázat [RR] 0,78, 95%-os CI: 0,68–0,90). Figyelembe véve a megnövekedett alapkockázatot, az abszolút kockázatcsökkenés nagyobb mértékű volt a rövid méhnyakkal rendelkező nők esetében, ennélfogva a kezelés számukra lehet a leghasznosabb. A nagy kockázatú egyszeres terhességgel várandós nővel közösen kell döntést hozni, melynek során meg kell beszélni az adott személyt érintő kockázatot, a beavatkozás lehetséges előnyeit, ártalmait és gyakorlati vonatkozásait. A bizonyítékok nem támasztották alá a nem szelektált többes terhességek progesztogénnel végzett kezelését.


    1. Farmakokinetikai tulajdonságok


A hüvelyben alkalmazott progeszteron egyéb adagjai (pl. 300 mg, illetve 600 mg) nem lineáris farmakokinetikai profillal rendelkeznek. A szisztémás progeszteronkoncentrációk különféle adagolások mellett is azonosak a lokális farmakokinetikai folyamatok, például közvetlen passzív diffúzió vagy a lokális vér- vagy nyirokkeringésen keresztül megvalósuló transzport következtében, amelyek által a progeszteron a hüvelyből a méhbe jut.


Felszívódás


A hüvelyben alkalmazott mikronizált progeszteron gyorsan felszívódik és stabil plazmakoncentrációt ér el (4–12 ng/ml a napi adagolás függvényében), majd körülbelül 8 óra elteltével eléri az átlagos Cmax értékét, a szájon át alkalmazott gyógyszerhez képest kisebb egyéni ingadozásokkal.


A hüvelyben alkalmazott progeszteron 600 mg‑os dózisával a plazma progeszteronkoncentrációja szintén stabil volt az alkalmazás ideje során. A legmagasabb átlagkoncentráció 11,63 ng/ml volt.


Eloszlás


A hüvelyben alkalmazott mikronizált progeszteron első metabolikus ciklusa a méhben következik be, amikor a progeszteron elsődlegesen vagy szelektíven eloszlik a méhbe, így magasabb hormonszint alakul ki a méhben és a környező szövetekben.


A nyirok- és vérerek által szállított progeszteron körülbelül 96‑99%‑ban kötődik a szérumfehérjékhez, elsősorban a szérumalbuminhoz (50‑54%) és a transzkortinhoz (43‑48%).


Elimináció


Hüvelyi úton történő alkalmazás esetében elkerülhető a májban végbemenő first pass metabolizmus, ami hosszabb ideig tartó, magasabb plazmakoncentrációt tesz lehetővé.


A progeszteron 95%-a a vizelettel ürül glükurokonjugált metabolitok, főként 3‑alfa‑, 5‑béta‑pregnándiol formájában.


Biotranszformáció


A progeszteron a májban metabolizálódik.


A szájon át alkalmazott progeszteron az epehólyagon és a vesén át ürül, felezési ideje 5-95 perc. A vizeletben 24 óra után kimutatható, kis mennyisége (8-17%) a széklettel választódik ki.


Hüvelyi úton történő alkalmazás után a pregnanolon és az 5‑alfa‑dihidroprogeszteron megfigyelhető plazmaszintje nagyon alacsony a first-pass metabolizmus hiányában.


    1. A preklinikai biztonságossági vizsgálatok eredményei


A hagyományos farmakológiai biztonságossági, toxicitási vizsgálatokból származó preklinikai adatok azt igazolták, hogy a készítmény alkalmazásakor humán vonatkozásban különleges kockázat nem várható.



  1. GYÓGYSZERÉSZETI JELLEMZŐK


    1. Segédanyagok felsorolása


A hüvelykapszula összetevői:

finomított napraforgóolaj

szójalecitin


Kapszulahéj:

zselatin

glicerin

titán-dioxid (E171)

tisztított víz


    1. Inkompatibilitások


Nem értelmezhető


    1. Felhasználhatósági időtartam


3 év


    1. Különleges tárolási előírások


Ez a gyógyszer nem igényel különleges tárolást.


    1. Csomagolás típusa és kiszerelése


A termék PVC/alumínium buborékcsomagolásban és dobozban kerül forgalomba.

Kiszerelések: 15 db, 21 db, 45 db vagy 90 db lágy hüvelykapszula buborékcsomagolásban.

Nem feltétlenül mindegyik kiszerelés kerül kereskedelmi forgalomba.


    1. A megsemmisítésre vonatkozó különleges óvintézkedések, és egyéb, a készítmény kezelésével kapcsolatos információk


Bármilyen fel nem használt gyógyszer, illetve hulladékanyag megsemmisítését a gyógyszerekre vonatkozó előírások szerint kell végrehajtani.


Megjegyzés: (egy kereszt)

Osztályozás: II. csoport

Kizárólag orvosi rendelvényhez kötött gyógyszer (V).



  1. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJA


Besins Healthcare Ireland Limited

Plaza 4, Level 4 Custom House Plaza

Harbourmaster Place, IFSC

Dublin 1, D01 A9N3

Írország



  1. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY SZÁMA(I)


OGYI-T-6628/03 15× buborékcsomagolás

OGYI-T-6628/04 21× buborékcsomagolás

OGYI-T-6628/05 90× buborékcsomagolás

OGYI-T-6628/06 45× buborékcsomagolás



  1. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY ELSŐ KIADÁSÁNAK/ MEGÚJÍTÁSÁNAK DÁTUMA


A forgalomba hozatali engedély első kiadásának dátuma: 2019. április 2.


A forgalomba hozatali engedély legutóbbi megújításának dátuma: 2023. november 13.



  1. A SZÖVEG ELLENŐRZÉSÉNEK DÁTUMA


2024. szeptember 2.

NNGYK/GYSZ/47099/2024

Kiszerelések

Megnevezés Csomagolás Nyilvántartási szám
21 X - buborékcsomagolásban PVC/Alumínium OGYI-T-06628 / 04
90 X - buborékcsomagolásban PVC/Alumínium OGYI-T-06628 / 05
45 X - buborékcsomagolásban PVC/Alumínium OGYI-T-06628 / 06

Forrás

Az adatok forrása: OGYÉI Gyógyszeradatbázis

Gyógyszer adatai
  • Hatóanyag progesterone
  • ATC kód G03DA04
  • Forgalmazó Besins Healthcare Ireland Limited
  • Nyilvántartási szám OGYI-T-06628
  • Jogalap Önálló teljes
  • Engedélyezés dátuma 2019-04-02
  • Állapot TK
  • Kábítószer / Pszichotróp nem