VOMBEE MINI 10 mg/10 mg gyomornedv-ellenálló tabletta betegtájékoztató

Gyógyszer alapadatai

Hatóanyag: doxylamine hydrogen succinate; pyridoxine hydrochloride
ATC kód: R06AA59
Nyilvántartási szám: OGYI-T-24212
Állapot: TK

Betegtájékoztató: Információk a beteg számára


Vombee mini 10 mg/10 mg gyomornedv-ellenálló tabletta


doxilamin hidrogén-szukcinát/piridoxin-hidroklorid



Mielőtt elkezdi szedni ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót, mert az Ön számára fontos információkat tartalmaz.

  • Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége lehet.

  • További kérdéseivel forduljon kezelőorvosához vagy gyógyszerészéhez.

  • Ezt a gyógyszert az orvos kizárólag Önnek írta fel. Ne adja át a készítményt másnak, mert számára ártalmas lehet még abban az esetben is, ha a betegsége tünetei az Önéhez hasonlóak.

  • Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa erről kezelőorvosát vagy gyógysze­részét. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen lehetséges mellékhatásra is vonatkozik. Lásd 4. pont.



A betegtájékoztató tartalma:


    1. Milyen típusú gyógyszer a Vombee mini és milyen betegségek esetén alkalmazható?

    2. Tudnivalók a Vombee mini szedése előtt

3. Hogyan kell szedni a Vombee mini-t?

4. Lehetséges mellékhatások

5. Hogyan kell a Vombee mini-t tárolni?

6. A csomagolás tartalma és egyéb információk



  1. Milyen típusú gyógyszer a Vombee mini és milyen betegségek esetén alkalmazható?


Mi a Vombee mini

A Vombee mini két gyógyszert („hatóanyagot”) tartalmaz: „doxilamin-hidrogén-szukcinátot” és „piridoxin-hidrokloridot”.

A doxilamin-hidrogén-szukcinát az „antihisztaminok” nevű gyógyszerek csoportjába tartozik.

A piridoxin-hidroklorid a B6-vitamin másik neve.


Milyen betegségek esetén alkalmazható a Vombee mini?

A Vombee mini terhes nőknél a hányinger és rosszullét (hányás) megelőzésére szolgál. Akkor alkalmazzák, ha az étrend módosítása vagy más, nem gyógyszeres kezelés nem vált be.


Azokat a nőket, akik súlyos hányingertől és hányástól, a hyperemesis gravidarumnak nevezett állapottól szenvednek, szakorvosnak kell ellátni.


  1. Tudnivalók a Vombee mini szedése előtt


Ne szedje a Vombee mini-t, ha:

  • allergiás a a doxilamin-hidrogén-szukcinátra vagy más antihisztaminokra (például difenhidraminra), piridoxin-hidrokloridra vagy a gyógyszer (6. pontban felsorolt) bármely egyéb összetevőjére

  • ha depresszió elleni gyógyszereket szed, amelyeket „monoamin-oxidáz-gátlóknak” (MAO-gátlóknak) neveznek

  • ha a „CYP450 izoenzimek erős inhibitoraiként” ismert gyógyszereket szed

  • ha porfíriában (egy nagyon ritka anyagcserezavar) szenved.


Ne szedje a Vombee mini-t, ha a fentiek bármelyike vonatkozik Önre. Ha nem biztos benne, beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével, mielőtt elkezdi szedni a Vombee mini-t.


Figyelmeztetések és óvintézkedések

A Vombee mini szedése előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével, ha valaha előfordult Önnél:

  • asztma vagy egyéb légzési rendellenességek, például krónikus hörghurut (a hörgők tartós gyulladása) és tüdőtágulat (a tüdőt érintő, légzést megnehezítő betegség)

  • fokozott szemnyomás

  • zárt zugú zöldhályognak” nevezett szembetegség

  • gyomorfekély

  • elzáródás a bélben, a gyomor és a vékonybél között

  • elzáródás a hólyagjában

  • máj- és/vagy vesebetegség

  • megnyúlt QT-intervallum szindróma (szívbetegség)

  • epilepszia

  • alacsony káliumszint a vérben vagy egyéb elektrolitzavarok.


A Vombee mini szedése előtt akkor is beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével, ha:

  • köhögés- vagy megfázás elleni gyógyszert, altatót vagy bizonyos fájdalomcsillapítót szedett

  • alkoholt fogyasztott.


Ha a fentiek bármelyike vonatkozik Önre (vagy nem biztos benne), beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével, mielőtt elkezdi szedni a Vombee mini-t.


Ha súlyos émelygésben és terhességi hányásban, az úgynevezett hyperemesis gravidarumban szenved, akkor Önt szakorvosnak kell kezelnie.


A Vombee mini növelheti a fényérzékenységet, ezért a napozás nem javasolt a kezelés alatt.


A Vombee mini fokozhatja a kiszáradást és hőgutát okozhat a csökkent izzadás miatt.


Ügyeljen a visszaélésre vagy a kezeléstől való függésre utaló jelekre. Ha bármilyen szerhasználati zavara van (alkohol, gyógyszer vagy egyéb), forduljon kezelőorvosához.


Ha Önnél vizeletvizsgálatot végeznek, a Vombee mini szedése „álpozitív” eredményeket mutathat a metadonra, az opiátokra és a fenciklidin-foszfátra (PCP) bizonyos vizsgálati módszerek alkalmazásakor. Ha ez megtörténik, elvégezhető célzottabb vizsgálat.


Ez a gyógyszer álnegatív eredményt okozhat az allergén kivonatokat használó bőrtesztekben (allergiatesztek). Néhány nappal a vizsgálat megkezdése előtt abba kell hagynia a gyógyszer szedését.


Ügyeljen a mellékhatásokra

  • A Vombee mini álmosságot okozhat – ne vezessen, kerékpározzon, és ne használjon semmilyen szerszámot vagy gépet a gyógyszer szedésének időszakában. Ezenkívül ne csináljon olyan dolgokat, amelyek teljes figyelmet igényelnek – kivéve, ha kezelőorvosa azt mondja, hogy ez rendben van.

  • Ne szedje a Vombee mini-t, miközben köhögés- és megfázás elleni gyógyszereket, altatót, bizonyos fájdalomcsillapítókat szedett, vagy alkoholt fogyasztott. A Vombee mini egyéb, a „központi idegrendszerre” ható gyógyszerekkel történő együttes szedése miatt nagyon álmosnak érezheti magát – eleshet, vagy egyéb baleseteket okozhat.


Gyermekek és serdülők

A Vombee mini alkalmazása nem javasolt 18 év alatti gyermekek számára a klinikai adatok hiánya miatt.


B vitamin

Beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével, mielőtt további B-vitamint szedne – ez lehet az étrendje, étrend-kiegészítők vagy multivitaminok.


Egyéb gyógyszerek és a Vombee mini

Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét a jelenleg vagy nemrégiben szedett, valamint szedni tervezett egyéb gyógyszereiről. Ez magában foglalja a vény nélkül kapható gyógyszereket és a növényi eredetű gyógyszereket.


Különösen ne szedje a Vombee mini-t, és tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét, ha az alábbiak bármelyikét szedi:

  • Antikolinerg szerek, például antidepresszánsok vagy Parkinson-kór kezelésére szolgáló gyógyszerek, monoamin-oxidáz-gátlók vagy MAO-gátlók (depresszió kezelésére), antipszichotikumok (mentális zavarok kezelésére szolgáló gyógyszerek), atropin, görcsök kezelésére, vagy dizopiramid (bizonyos szívbetegségek kezelésére), mert növelheti a toxicitást.

  • Központi idegrendszert gátló szerek (pl. barbiturátok, altatók, nyugtatók, szorongásoldók, opioid fájdalomcsillapítók, antipszichotikumok, prokarbazin vagy nátrium-oxibát).

  • Vérnyomáscsökkentő gyógyszerek (vérnyomás-szabályozásra szolgáló gyógyszerek), amelyek hatással vannak a központi idegrendszerre, mint például a guanabenz, a klonidin vagy az alfa-metildopa.

  • Ha egyéb olyan gyógyszereket szed, amelyek káros hatásúak lehetnek a fülre, például karbopla­tint vagy ciszplatint (rák kezelésére), klorokint (malária megelőzésére és kezelésére) és bizonyos antibiotikumokat (fertőzések kezelésére szolgáló gyógyszereket), például eritromicint vagy intravénás aminoglikozidokat, többek között, mivel a Vombee elfedheti e gyógyszerek káros hatásait, ezért rendszeresen ellenőriznie kell a hallását.

  • Olyan gyógyszerek, amelyek csökkentik más gyógyszerek eliminációját, például az azol- vagy makrolid-származékok, mivel fokozhatják ennek a gyógyszernek a hatását.

  • Egyes vízhajtók (vizelettermelést serkentő gyógyszerek).

  • Olyan gyógyszerek, amelyek hatással lehetnek a szívre, például a szívritmuszavarok (szabálytalan szívverés) kezelésére használt gyógyszerek, egyes antibiotikumok, bizonyos malária elleni gyógyszerek, bizonyos antihisztaminok, bizonyos, a vérben lévő lipidek (zsírok) csökkentésére használt gyógyszerek vagy bizonyos neuroleptikumok (a mentális zavarok kezelésére).

  • Fényérzékenyítő hatású gyógyszerek (fokozott bőrreakció napfény hatására), például egyes szívritmuszavar elleni (amiodaron, kinidin), bizonyos antibiotikumok (többek között tetraciklinek, fluorokinolonok, azitromicin és eritromicin), egyes antidepresszánsok (imipramin, doxepin, amitriptilin), egyes gombaellenes szerek (griseofulvin), antihisztaminok (többek között prometazin, klórfenamin és difenhidramin), egyes gyulladásgátló szerek (többek között piroxikám és naproxen), egyes vírusellenes szerek (amantadin, ganciklovir), egyes vízhajtók (furoszemid, klorotiazid), mert additív fényérzékenyítő hatást válthatnak ki.

  • Levodopa, mivel a Vombee-ban lévő piridoxin csökkentheti a hatását.

  • Epilepszia kezelésére szolgáló gyógyszerek (fenobarbitál, fenitoin), mivel a piridoxin csökkentheti a vérszintjüket.

  • Olyan gyógyszerek, mint a hidroxizin, izoniazid vagy penicillamin, mivel ezek piridoxinnal való kombinációja B6-vitamin hiányt okozhat.


A Vombee mini egyidejű bevétele alkohollal

Ne igyon alkoholt a Vombee mini szedésének ideje alatt. A Vombee mini szedésével kapcsolatos információkért lásd a 3. pontot.


Terhesség és szoptatás

A Vombee mini terhes nők kezelésére szolgál.


Ha Ön terhes vagy szoptat, illetve ha fennáll Önnél a terhesség lehetősége vagy gyermeket szeretne, a gyógyszer alkalmazása előtt beszéljen kezelőorvosával. Ez azért van, mert a Vombee mini átjuthat az anyatejbe, és károsíthatja a gyermeket.


A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességekre

A gyógyszer szedése közben ne vezessen gépjárművet, ne kerékpározzon, és ne használjon semmilyen szerszámot vagy gépet. Ez azért van így, mert a Vombee mini bevétele után álmosnak érezheti magát. Ha ez megtörténik, ne végezzen más olyan tevékenységeket, amelyek teljes figyelmet igényelnek – hacsak kezelőorvosa nem mondja, hogy ez rendben van.


A Vombee mini alluravörös AC jelzőfestéket (E129) tartalmaz

A Vombee mini alluravörös AC jelzőfestéket (E129) tartalmaz, amely allergiás reakciót okozhat.


Ez a gyógyszer kevesebb mint 1 mmol (23 mg) nátriumot tartalmaz tablettánként, azaz gyakorlatilag „nátriummentes”.


  1. Hogyan kell szedni a Vombee mini-t?


A gyógyszert mindig a kezelőorvosa vagy gyógyszerésze által elmondottaknak megfelelően szedje. Amennyiben nem biztos az adagolást illetően, kérdezze meg kezelőorvosát vagy gyógyszerészét.


Mennyit kell bevenni

Kezelőorvosa kis adaggal fogja kezdeni, és esetleg növelni fogja – ez attól függ, hogy milyen jól hat Önnél a gyógyszer.

Hogyan kell elkezdeni a Vombee mini szedését, és szükség esetén növelni az adagot:


      • 1. nap

  • Vegyen be 2 tablettát, szájon át, lefekvéskor

      • 2. nap

  • Vegyen be 2 tablettát, szájon át, lefekvéskor

  • Ha az émelygés és a hányás a 2. napon javul vagy kontrollált, továbbra is vegyen be 2 tablettát minden este lefekvés előtt. Ez az Ön szokásos adagja, hacsak kezelőorvosa vagy gyógyszerésze másként nem rendeli.

      • 3. nap

  • Ha a 2. napon is hányingere és hányása volt, vegyen be 3 tablettát szájon át a 3. napon (1 tabletta reggel és 2 tabletta lefekvés előtt).

      • 4. nap

  • Ha hányingere és hányása a 3. napon javult vagy kontrollált, folytassa a napi 3 tabletta bevételét (1 tabletta reggel és 2 tabletta lefekvés előtt). Ez az Ön szokásos adagja, hacsak kezelőorvosa vagy gyógyszerésze másként nem rendeli.

  • Ha a 3. napon is hányingere és hányása volt, vegyen be 4 tablettát szájon át minden nap (1 tabletta reggel, 1 tabletta délután és 2 tabletta lefekvés előtt).


Ne vegyen be napi 4 tablettánál többet (1-et reggel, 1-et délben és 2-t lefekvés előtt).


A gyógyszer szedése

  • A Vombee mini-t éhgyomorra vegye be.

  • A tablettát egészben nyelje le egy pohár vízzel

  • Lenyelés előtt ne törje össze, ne rágja szét vagy hasítsa fel a tablettákat.

Ha nem tudja egészben lenyelni a Vombee mini tablettát, tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét.


Alkalmazása gyermekeknél és serdülőknél

A Vombee mini alkalmazása nem javasolt 18 év alatti gyermekek és serdülők számára a klinikai adatok hiánya miatt.


Ha az előírtnál több Vombee mini-t vett be

Ha az előírtnál többet vett be ebből a gyógyszerből, hagyja abba a gyógyszer szedését, és azonnal forduljon orvoshoz vagy menjen kórházba. Vigye magával a gyógyszer dobozát. A következő hatások fordulhatnak elő: nyugtalanság, álmosság vagy szédülés, szájszárazság, a pupillák kitágulása, zavartság, szapora szívverés.


Ha szervezetében nagyon magas a gyógyszer mennyisége, akkor görcsrohamok, izomfájdalmak, izomgyengeség vagy hirtelen súlyos veseproblémák is jelentkezhetnek. Ezek akár halálhoz is vezethetnek. Ha ezeket a tüneteket észleli, hagyja abba a gyógyszer szedését, és azonnal forduljon orvoshoz, vagy menjen kórházba.


Ha idő előtt abbahagyja a Vombee mini szedését

Ne hagyja abba a Vombee mini szedését anélkül, hogy először beszélne kezelőorvosával. Ha hirtelen abbahagyja a gyógyszer szedését, a rosszulléte (hányinger) és a hányás visszatérhet. Kezelőorvosa elmondja Önnek, hogyan kell fokozatosan abbahagyni a gyógyszer szedését, hogy elkerülje ezt.


Ha bármilyen további kérdése van a gyógyszer alkalmazásával kapcsolatban, kérdezze meg kezelőorvosát vagy gyógyszerészét.


4. Lehetséges mellékhatások


Mint minden gyógyszer, így ez a gyógyszer is okozhat mellékhatásokat, amelyek azonban nem mindenkinél jelentkeznek.

Nagyon gyakori: 10-ből több mint 1 beteget érinthet

  • erős álmosság


Gyakori: 10-ből legfeljebb 1 beteget érinthet

  • szédülés

  • fáradtság érzése

  • szájszárazság.


Nem ismert: a gyakoriság a rendelkezésre álló adatokból nem állapítható meg

  • túlérzékenység (allergiás reakció)

  • szorongás, alvászavar (álmatlanság), rémálmok, tájékozódási zavar

  • fejfájás vagy migrén

  • a bőr bizsergése, szúrása vagy zsibbadása

  • nyugtalanság és állandó mozgásigény

  • remegés, zavart állapot, görcsök vagy izgatottság

  • látási problémák vagy homályos látás vagy kettős látás

  • fülzúgás (tinnitusz)

  • forgó szédülés érzése

  • légzési nehézség, szívdobogás érzés vagy szapora szívverés

  • teltségérzet vagy puffadás, gyomorfájdalmak, székrekedés vagy hasmenés

  • túlzott izzadás, bőrreakciók, például viszketés vagy bőrkiütés

  • vizeletürítési nehézségek vagy fájdalom

  • kellemetlen érzés a mellkasban

  • általános kényelmetlenség vagy ingerlékenység

  • fényérzékenységi reakciók

  • légzési nehézség (diszpnoé)

  • vérproblémák, például hemolítikus vérszegénység

  • testhelyzetváltozáskor fellépő szedülés

  • fokozott hörgőszekréció

  • gyengeség

  • a karok és lábak duzzanata


A doxilaminnal azonos gyógyszercsoportba tartozó gyógyszerekkel kapcsolatban jelentett egyéb mellékhatások


  • Az antikolinerg hatások közé tartozik (az acetilkolin nevű anyagon keresztül idegimpulzusokat fogadó szervek tevékenységének blokkolása): száj-, orr- és torokszárazság; vizeletürítési nehézségek vagy fájdalom; forgó szédülés érzése; látással vagy homályos látással kapcsolatos problémák; kettős látás (diplopia); fülcsengés vagy zümmögés (tinnitus); a belső fül rövid időn belül kialakuló gyulladása (akut labirintitisz); alvási nehézség (álmatlanság); rázkódás (remegés) és idegesség; ingerlékeny érzés; az arc önkéntelen ismétlődő mozgásai (arc-diszkinézia). Ezenkívül szorító érzés a mellkasban, sűrű nyák a mellkasban (hörgőváladék); magas hangú sípoló hang gyakran társul légzési nehézséggel (zihálás); eldugult orr; izzadás és hidegrázás érzése; korai menstruáció; megváltozott lelkiállapot, például hallucinációk, téveszmék, zavartság és zavart gondolatok (toxikus pszichózis); fejfájás; a bőr bizsergése, szúrása vagy zsibbadása; vagy ájulásérzésről számoltak be.


  • Ritkán a fehérvérsejtek alacsony szintjéről (agranulocitózis), a szervezetben a vérsejtek fokozott pusztulása miatti vérszegénységről (hemolítikus anémia), a véralvadásban szerepet játszó sejtek, a vérlemezkék számának csökkenéséről (trombocitopénia), a vörös-, fehér- és alvadási vérsejtek szintjének csökkenéséről a vérben (páncitopénia), emellett megnövekedett étvágyról - néha súlygyarapodással - számoltak be.


Mellékhatások bejelentése


Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen lehetséges mellékhatásra is vonatkozik. A mellékhatásokat közvetlenül a hatóság részére is bejelentheti az V. függelékben található elérhetőségeken keresztül.

A mellékhatások bejelentésével Ön is hozzájárulhat ahhoz, hogy minél több információ álljon rendelkezésre a gyógyszer biztonságos alkalmazásával kapcsolatban.



5. Hogyan kell a Vombee mini-t tárolni?


A gyógyszer gyermekektől elzárva tartandó!


A dobozon vagy buborékcsomagoláson feltüntetett lejárati idő („EXP”) után ne szedje ezt a gyógyszert. A lejárati idő az adott hónap utolsó napjára vonatkozik.


Ez a gyógyszer nem igényel különleges tárolási körülményeket.


Semmilyen gyógyszert ne dobjon a szennyvízbe vagy a háztartási hulladékba. Kérdezze meg gyógyszerészét, hogy mit tegyen a már nem használt gyógyszereivel. Ezek az intézkedések elősegítik a környezet védelmét.



6. A csomagolás tartalma és egyéb információk


Mit tartalmaz a Vombee mini?

  • A készítmény hatóanyagai a doxilamin-hidrogén-szukcinát (antihisztamin) és a piridoxin-hidroklorid (B6-vitamin). Minden tabletta 10 mg doxilamin-hidrogén-szukcinátot és 10 mg piridoxin-hidrokloridot tartalmaz.

  • Egyéb összetevők: mikrokristályos cellulóz, magnézium-triszilikát, kroszkarmellóz-nátrium, magnézium-sztearát,vízmentes, kolloid szilicium-dioxid, kolloid szilicium-dioxid, hipromellóz (E464), makrogol (400) (E1521), makrogol (8000) (E1521), metakrilsav-etil-akrilát kopolimer (1:1), talkum (E553b), vízmentes kolloid szilicium-dioxid, nátrium-hidrogén-karbonát (E500), nátrium-lauril-szulfát (E487), trietil-citrát, szimetikon emulzió, titán-dioxid (E171), poliszorbát 80 (E433), karnaubaviasz, sellak (E904), alluravörös AC (E129), propilénglikol (E1520), indigókármin alumínium lakk (E132), szimetikon.


Milyen a Vombee mini külleme és mit tartalmaz a csomagolás?

A Vombee mini gyomornedv-ellenálló tabletta fehér, kerek, filmbevonatú, egyik oldalán terhes nő rózsaszín képével.

A Vombee mini 20, 40 vagy 60 tablettát tartalmazó buborékcsomagolásban kapható. Nem feltétlenül mindegyik kiszerelés kerül kereskedelmi forgalomba.


A forgalomba hozatali engedély jogosultja

Exeltis Magyarország Kft.

H-1011 Budapest, Fő u. 14-18.

Magyarország


A gyártó

Laboratorios Liconsa
Avda. de Miralcampo 7,
Pol. Ind. Miralcampo, 19200
Azuqueca de Henares (Guadalajara)
Spanyolország


OGYI-T-24212/04 20x    OPA/Aluminium/PVC//Aluminíum buborékcsomagolásban

OGYI-T-24212/05 50x    OPA/Aluminium/PVC//Aluminíum buborékcsomagolásban

OGYI-T-24212/06 60x    OPA/Aluminium/PVC//Aluminíum buborékcsomagolásban



Ezt a gyógyszert az Európai Gazdasági Térség tagállamaiban a következő neveken engedélyezték:


Írország Doxylamine/Pyridoxine Exeltis 10mg/ 10 mg gastro-resistant tablets
Németország XONVEA 10mg/ 10 mg magensaftresistente Tabletten

Franciaország XONVEA 10mg/ 10 mg comprimés gastro-résistants
Spanyolország Bonjesta 10mg/ 10 mg comprimidos gastroresistentes
Olaszország Embagyn
Lengyelország XONVEA

Ausztria Xonvea 10mg/10mg magensaftresistente Tabletten
Belgium Bonjesta 10mg/10mg comprimés gastro-résistants
Bonjesta 10mg/10mg maagsapresistente tabletten
Bonjesta 10mg/10mg magensaftresistente Tabletten
Cseh Köztársaság Xonvea
Észtország Xonvea
Lettország Xonvea 10mg/10mg zarnās šķīstošās tabletes
Litvánia Xonvea10 mg/10 mg pailginto atpalaidavimo tabletės
Magyarország Vombee mini 10mg/10 mg gyomornedv-ellenálló tabletta
Szlovákia Xonvea 10mg/10mg gastrorezistentné tablety


A betegtájékoztató legutóbbi felülvizsgálatának dátuma: 2024. június



OGYEI/3843/2022

OGYEI/8766/2023


1. A GYÓGYSZER NEVE


Vombee mini 10 mg/10 mg gyomornedv-ellenálló tabletta



2. MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL


Mindegyik gyomornedv-ellenálló tabletta 10 mg doxilamin hidrogén-szukcinátot és 10 mg piridoxin-hidrokloridot tartalmaz


Ismert hatású segédanyagok


Mindegyik tabletta 0,008 mg alluravörös AC jelzőfestéket tartalmaz (E129).

A segédanyagok teljes listáját lásd a 6.1 pontban.



3. GYÓGYSZERFORMA


Gyomornedv-ellenálló tabletta (tabletta)


Fehér, kerek filmtabletta egy terhes nő rózsaszín képével az egyik oldalon



4. KLINIKAI JELLEMZŐK


4.1 Terápiás javallatok


A Vombee mini 10 mg/10 mg terhességi hányinger és hányás (nausea and vomiting of pregnancy, NVP) tüneti kezelésére javallt olyan nőknél, akik nem reagálnak a konzervatív kezelésre.


Az alkalmazás korlátjai: A doxilamin/piridoxin kombinációt nem vizsgálták hyperemesis gravidarum esetében (lásd 4.4 pont)


4.2 Adagolás és alkalmazás


Adagolás


Az ajánlott kezdő dózis két tabletta lefekvés előtt (1. napon). Ha ez a dózis megfelelően kontrollálja a tüneteket a következő napon, a beteg folytathatja a két tabletta szedését lefekvés előtt. Ha azonban a tünetek továbbra is fennállnak a 2. nap délutánján, a betegnek a szokásos, két tablettát tartalmazó dózissal kell folytatnia lefekvés előtt, és a 3. napon három tablettát kell bevenni (egy tablettát reggel, és két tablettát lefekvés előtt). Ha ez a 3. tabletta nem kontrollálja a tüneteket a 3. napon, a beteg a 4. naptól kezdve négy tablettát vehet be (egy tablettát reggel, egy tablettát kora délután és két tablettát lefekvéskor).


Az ajánlott maximális napi dózis négy tabletta (egy reggel, egy délben és kettő lefekvés előtt).


A Vombee mini-t előírás szerint kell naponta bevenni, nem pedig szükség szerint. A Vombee mini alkalmazásának további szükségességét a terhesség előrehaladtával újra kell értékelni.


Az émelygés és a terhességi tünetek hirtelen visszatérésének elkerülése érdekében a Vombee mini dózisának fokozatos csökkentése javasolt a kezelés abbahagyásakor.


Májkárosodás

Májkárosodásban szenvedő betegeknél nem végeztek farmakokinetikai vizsgálatokat. Óvatosság javasolt azonban a potenciálisan lassúbb anyagcsere lehetősége miatt, és lehetőség van a dózis módosítására (lásd 4.4 pont).


Vesekárosodás

Vesekárosodásban szenvedő betegeknél nem végeztek farmakokinetikai vizsgálatokat. A metabolitok felhalmozódásának lehetősége miatt azonban óvatosság javasolt, és lehetőség van az adagolás módosítására (lásd 4.4 pont).


Gyermekek és serdülők

A Vombee mini alkalmazása nem ajánlott 18 év alatti gyermekek és serdülők számára a klinikai adatok hiánya miatt (lásd 5.1 pont).


Az alkalmazás módja


Szájon át történő alkalmazásra.


A Vombee mini-t éhgyomorra, egy pohár vízzel kell bevenni (lásd 4.5 pont). A gyomornedv-ellenálló tablettákat egészben kell lenyelni, nem szabad összetörni, kettévágni vagy szétrágni.



4.3 Ellenjavallatok


A készítmény hatóanyagaival vagy a 6.1 pontban felsorolt bármely segédanyagával szembeni túlérzékenység.

Egyidejű alkalmazás monoamin-oxidáz-gátlókkal (MAOI-kkal) (lásd 4.5 pont).


Egyidejű alkalmazás a CYP450 izoenzimek erős inhibitoraival.


Porphyria.


4.4 Különleges figyelmeztetések és az alkalmazással kapcsolatos óvintézkedések


Ez a gyógyszer a doxilamin-hidrogén-szukcinát - egy antihisztamin - antikolinerg tulajdonságai miatt aluszékonyságot okozhat (lásd 4.8 pont).


A gyógyszer alkalmazása nem ajánlott, ha egy nő egyidejűleg központi idegrendszeri (CNS) depresszánsokat szed, beleértve az alkoholt is (lásd 4.5 pont).


Ez a gyógyszer antikolinerg tulajdonságokkal rendelkezik, ezért óvatosan kell alkalmazni az alábbiakban szenvedő betegeknél: fokozott intraocularis nyomás, zárt zugú glaucoma, peptikus fekély szűkülettel, pyloroduodenalis elzáródás és hólyagnyak-elzáródás, mivel a gyógyszer antikolinerg hatásai ronthatják ezeket az állapotokat.


Ezt a gyógyszert óvatosan kell alkalmazni asthmaban vagy más légzési rendellenességben, például krónikus bronchitis vagy emphysema fennállásakor is. Kimutatták, hogy az antihisztaminok csökkentik a hörgőváladék mennyiségét és növelik annak viszkozitását, ezáltal megnehezítik a hörgők kiürülését. Ez légúti elzáródást okozhat, ami ronthatja ezeket az állapotokat. Ezért ezeknél a betegeknél óvatosan kell eljárni.


Ezt a gyógyszert óvatosan kell alkalmazni máj- vagy vesekárosodásban szenvedő betegeknél. Nem állnak rendelkezésre adatok. A doxilamin és a piridoxin metabolizmusa azonban elméletileg lassulhat májkárosodás fennállásakor. Ezenkívül elméletileg metabolit-felhalmozódás is előfordulhat vesekárosodás esetén.


Ez a gyógyszer piridoxin-hidrokloridot, egy B6-vitamin-analógot tartalmaz, ezért az étrendből és a B6-vitamin-kiegészítőkből származó további mennyiségeket fel kell mérni.


Hyperemesis gravidarum esetében korlátozott bizonyítékok állnak rendelkezésre a doxilamin/piridoxin kombinációra. Ezeket a betegeket szakembernek kell kezelnie. A jellemzően terhesség alatti reggeli rosszulléttel kapcsolatos tünetek korai kezelése javasolt a hyperemesis gravidarum kialakulásának megelőzésére. Óvatosan kell eljárni hyperemesis gravidarumban szenvedő betegeknél, mivel ezt a kombinációt ezekben az esetekben nem vizsgálták (lásd 4.1 pont).


Fényérzékenységi reakciók: Bár a doxilaminnal kapcsolatban nem figyelték meg, a bőr fokozott napfényérzékenységét és fotodermatitist figyeltek meg egyes antihisztaminok alkalmazásakor; így a kezelés alatt kerülni kell a napozást.


Ototoxikus gyógyszerek: Az etanol-amin osztályba tartozó szedatív antihisztaminok, mint például a doxilamin, elfedhetik az ototoxikus gyógyszerek, például az antibakteriális aminoglikozidok, a karboplatin, a ciszplatin, a klorokin és az eritromicin által okozott károsodás figyelmeztető jeleit.


Óvatosan kell eljárni epilepsziás betegeknél, mivel az antihisztaminok – még terápiás dózisban is –alkalmanként paradox hiperingerlékenységi reakciókkal jártak.


Az antikolinerg hatások által okozott csökkent izzadás miatt az antihisztaminok súlyosbíthatják a dehidráció és a hőguta tüneteit.


Különleges óvintézkedéseket kell alkalmazni a hosszú QT-szindrómában szenvedő betegeknél, mivel számos antihisztamin meghosszabbíthatja az említett QT-intervallumot, bár ezt a hatást nem figyelték meg kifejezetten a terápiás dózisú doxilaminnal.


Hypokalaemiás vagy egyéb elektrolitzavarokban.


A doxilaminnal való visszaélés és a gyógyszer-függőség kockázata alacsony. A visszaélésre vagy függőségre utaló jelek előfordulását gondosan ellenőrizni kell, különösen azoknál a betegeknél, akiknek kórtörténetében gyógyszer-használati rendellenességek szerepelnek.



Interferencia az allergiás bőrvizsgálatokkall


Az antihisztaminok elnyomhatják a bőr hisztamin reakcióját az allergén-kivonatokra, ezért a kezelést a bőrteszt előtt néhány nappal le kell állítani.


Metadonra, opiátokra és fenciklidin-foszfátra (PCP) hamis pozitív vizeletleletről számoltak be doxilamin-hidrogén-szukcinát/piridoxin-hidroklorid alkalmazásakor (lásd 4.5 pont).


Ez a gyógyszer alluravörös AC jelzőfestéket (E129) tartalmaz, amely allergiás reakciókat okozhat.


Ez a gyógyszer kevesebb mint 1 mmol (23 mg) nátriumot tartalmaz tablettánként, azaz gyakorlatilag „nátriummentes”.


4.5 Gyógyszerkölcsönhatások és egyéb interakciók


Ismert vagy elméleti kölcsönhatások az etanol-amin osztályba tartozó antihisztaminokkal:


  • Antikolinerg szerek (triciklikusos antidepresszánsok, MAOI-k, neuroleptikumok): fokozhatják a toxicitást antikolinerg hatásuk hozzáadásával.


  • Nyugtatók (barbiturátok, benzodiazepinek, antipszichotikus szerek, opioid fájdalomcsillapítók): fokozhatják a hipnotikus hatást.


  • A központi idegrendszerre szedatív nyugtató hatású vérnyomáscsökkentő szerek (különösen az alfametildopa), mivel antihisztaminokkal együtt adva fokozhatják a szedatív hatást.


  • Alkohol: Egyes vizsgálatokban fokozott toxicitásról számoltak be, megváltozott intellektuális és pszichomotoros kapacitással. A mechanizmust nem állapították meg.


  • A nátrium-oxibát kombinációja doxilaminnal nem ajánlott fontos központi depresszív hatása miatt.


  • Ototoxikus gyógyszerek: Az etanolamin osztályba tartozó szedatív hatású antihisztaminok, mint a amilyen például a doxilamin, elfedhetik az ototoxikus gyógyszerek, például az aminoglikozid antibiotikumok által okozott károsodás figyelmeztető jeleit.


  • Fényérzékenyítő gyógyszerek: Az antihisztaminok más fényérzékenyítő gyógyszerekkel, például amiodaronnal, kinidinnel, imipraminnal, doxepinnel, amitriptilinnel, grizeofulvinnal, klórfeniraminnal, piroxikámmal, furoszemiddel, kaptoprillal való egyidejű alkalmazása additív fényérzékenyítő hatásokat okozhat.


  • Mivel számos antihisztamin meghosszabbíthatja a QT-intervallumot, bár ezt a hatást terápiás dózisú doxilaminnál nem figyelték meg, kerülni kell az intervallumot meghosszabbító gyógyszerek egyidejű alkalmazását (ilyenek például az antiaritmiás szerek, bizonyos antibiotikumok, bizonyos malária elleni gyógyszerek, bizonyos antihisztamin szerek, bizonyos lipidszintcsökkentő szerek vagy bizonyos neuroleptikus szerek).


  • Kerülni kell citokróm P-450 inhibitorok (pl. azolszármazékok vagy makrolidok) egyidejű alkalmazását.


  • Kerülni kell az elektroliteltérést, például hypokalaemiát vagy hypomagnesaemiát okozó gyógyszerek (pl. egyes diuretikumok) egyidejű alkalmazását.


A doxilamin, a gyógyszer egyik összetevője, antikolinerg hatásai miatt hamis negatív eredményhez adhatnak az antigén-kivonatokkal végzett túlérzékenységi bőrpróbák. Ajánlott a vizsgálat megkezdése előtt néhány nappal abbahagyni a kezelést.


Ismert vagy elméleti kölcsönhatások piridoxinnal


  • Csökkenti a levodopa hatását, bár ez nem fordul elő, ha dopa-dekarboxiláz inhibitorral adják együtt.

  • Leírták egyes antiepileptikumok, például a fenobarbitál és a fenitoin plazmaszintjének csökkenését.

  • Egyes gyógyszerek, mint például a hidroxizin, az izoniazid vagy a penicillamin, interakcióba léphetnek a piridoxinnal és növelhetik a B6-vitamin-szükségletet.


Élelmiszerek


Egy élelmiszer-hatás vizsgálat kimutatta, hogy a gyógyszer hatáskezdetének elhúzódása, tovább fokozódhat, és csökkenhet a hatóanyagok felszívódása, ha a tablettákat étkezés közben veszik be. Ezért ezt a gyógyszert éhgyomorra, egy pohár vízzel kell bevenni (lásd 4.2 pont).


Interferencia a metadon, az opiátok és a PCP vizeletbeli kimutatásakor


A metadon, opiátok és PCP álpozitív kimutatása vizeletből előfordulhat doxilamin-hidrogén-szukcinát/piridoxin-hidroklorid alkalmazásakor. Megerősítő teszteket, például gázkromatográfiás tömegspektrometriát (GC-MS) kell használni az anyag azonosságának megerősítésére pozitív immunvizsgálati eredmény esetén.


4.6 Termékenység, terhesség és szoptatás


Terhesség


Ezt a gyógyszert terhes nők kezelésére szánják.

A terhes nőkre vonatkozó nagy mennyiségű adat (több mint 1000 terhességi kimenetel) nem utal a doxilamin-hidrogén-szukcinát és a piridoxin-hidroklorid malformatív vagy magzati/újszülöttkori toxicitására.


Szoptatás


A doxilamin-hidrogén-szukcinát molekulatömege elég alacsony ahhoz, hogy várható legyen az anyatejbe való bejutása. Izgatottságról, ingerlékenységről és szedáltságról számoltak be szoptatott csecsemőknél, akik feltehetően az anyatejen keresztül ki vannak téve doxilamin-hidrogén-szukcinátnak. Az apnoéban vagy más légúti szindrómában szenvedő csecsemők különösen érzékenyek lehetnek a gyógyszer nyugtató hatásaira, ami apnoéjuk vagy légzőszervi állapotuk rosszabbodását eredményezi.


A piridoxin-hidroklorid és annak metabolitjai kiválasztódnak az anyatejbe. Nem számoltak be nemkívánatos reakciókról olyan csecsemőknél, akik feltehetően az anyatejen keresztül piridoxin-hidrokloridnak voltak kitéve.


Mivel az újszülöttek érzékenyebbek lehetnek az antihisztaminok hatásaira, valamint a paradox ingerlékenységre és izgatottságra, nem zárható ki az újszülöttekre/csecsemőkre vonatkozó kockázat. Ez a gyógyszer nem javasolt szoptatás alatt.


Döntést kell hozni arról, hogy a szoptatást hagyják-e abba, vagy a kezelést függesztik fel, figyelembe véve a szoptatás előnyeit a gyermek számára illetve a terápia előnyeit az anya szempontjából.


Termékenység


Humán adatok nem állnak rendelkezésre.


4.7 A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességekre


Ez a gyógyszer aluszékonyságot és homályos látást okozhat. A Vombee alkalmazása alatt – amíg a kezelőorvos engedélyt nem ad rá – kerülni kell a teljes mentális éberséget igénylő tevékenységeket, például a járművezetést vagy a nehézgépek kezelését.


4.8 Nemkívánatos hatások, mellékhatások


a. A biztonságossági profil összefoglalása


A mellékhatásokra vonatkozó információk klinikai vizsgálatokból és a forgalomba hozatalt követő világszintű tapasztalatokból származnak.


Hatalmas klinikai tapasztalat áll rendelkezésre hatóanyag-kombinációjának (doxilamin-hidrogén-szukcinát és piridoxin-hidroklorid) alkalmazásával kapcsolatban. Egy 15 napig tartó kettős-vak, randomizált, placebo-kontrollos vizsgálatba 261 terhességi hányingertől és hányástól szenvedő nőt vontak be, akik közül 128 kapott placebót és 133-at doxilamin-hidrogén-szukcinát/piridoxin-hidrokloriddal kezeltek. Az átlagos terhességi kor a vizsgálatba való belépéskor 9,3 hét volt; a terhességi kor a 7 és 14 hét tartományban volt. A kezelés során fellépő nemkívánatos események előfordulási gyakorisága hasonló volt mind a kezelt, mind a placebocsoportban. A leggyakrabban jelentett mellékhatás (≥5% és a placebónál magasabb arány) az aluszékonyság volt.


b. A mellékhatások táblázatos felsorolása


A mellékhatások alábbi felsorolása a klinikai vizsgálati tapasztalatokon és/vagy a forgalomba hozatalt követő alkalmazáson alapul, ezzel a gyógyszerrel és más hasonló, ugyanazokat a hatóanyagokat tartalmazó gyógyszerekkel.


A mellékhatások a MedDRA szervrendszer kategóriák szerint vannak feltüntetve, és a gyakoriság tekintetében a következő konvenciókat alkalmazzák: nagyon gyakori (≥1/10); gyakori (≥1/100 - <1/10); nem gyakori (≥1/1000 - <1/100); ritka (≥1/10 000 - < 1/10 000); nagyon ritka (<1/10 000); nem ismert (a gyakoriság a rendelkezésre álló adatokból nem állapítható meg).


A forgalomba hozatalt követően jelentett mellékhatások gyakorisága nem határozható meg, mivel azok spontán bejelentésekből származnak. Következésképpen ezeknek a mellékhatásoknak a gyakorisága „nem ismert”.


Szervrendszeri kategoria

Mellékhatás

Gyakoriság

Vérképzőszervi és nyirokrendszeri betegségek és tünetek

haemolyticus anaemia

Ritka

Immunrendszeri betegségek és tünetek

túlérzékenység

Nem ismert

Pszichiátriai kórképek

zavart állapot

Nem gyakori

izgatottság

Ritka

szorongás, dezorientáltság, álmatlanság, ingerlékenység, rémálmok

Nem ismert

Idegrendszeri betegségek és tünetek

somnolentia

Nagyon gyakori

szédülés

Gyakori

remegés, görcsroham

Ritka

fejfájás, migrén paraeszthesia,

pszichomotoros hiperaktivitás

Nem ismert

Szembetegségek és szemészeti tünetek

diplopia, glaucoma

Nem gyakori

homályos látás, látásromlás

Nem ismert

A fül és az egyensúly-érzékelő szerv betegségei és tünetei

fülzúgás

Nem gyakori

szédülés

Nem ismert

Szívbetegségek és a szívvel kapcsolatos tünetek

palpitatio, tachycardia

Nem ismert

Érbetegségek és tünetek

orthostaticus hipotenzió

Nem gyakori

Légzőrendszeri, mellkasi és mediastinalis betegségek és tünetek

fokozott hörgőszekréció

Gyakori

dyspnoe

Nem ismert

Emésztőrendszeri betegségek és tünetek

szájszárazság

Gyakori

hányinger, hányás

Nem gyakori

hasi puffadás, hasi fájdalom, székrekedés, hasmenés

Nem ismert

A bőr és a bőralatti szövet betegségei és tünetei

fényérzékenységi reakció

Nem gyakori

hyperhidrosis, pruritus, bőrkiütés, maculopapularis kiütés

Nem ismert

Vese- és húgyúti betegségek és tünetek

dysuria, vizeletretenció

Nem ismert

Általános tünetek, az alkalmazás helyén fellépő reakciók

fáradtság

Gyakori

aszténia, perifériás ödéma

Nem gyakori

mellkasi diszkomfortérzés, rossz közérzet

Nem ismert


c. Egyes kiválasztott mellékhatások leírása


Súlyos álmosság léphet fel, ha ezt a gyógyszert központi idegrendszeri depresszánsokkal, beleértve az alkoholt is, együtt szedik (lásd 4.4 és 4.5 pontokat).


Ennek a gyógyszernek az antikolinerg hatásait meghosszabbíthatják és felerősíthetik a monoamin-oxidáz-gátlók (MAOI-k) (lásd 4.3 és 4.5 pontokat).


Az antihisztaminok általános alkalmazásához kapcsolódó lehetséges káros antikolinerg hatások a következők: száj-, orr- és torokszárazság; dysuria; vizeletretenció; vertigo, látászavarok, homályos látás, diplopia, fülzúgás; akut labirinthitis; insomnia; tremor, idegesség; ingerlékenység; és arc dyskinézia. Mellkasi szorítás, hörgőváladék besűrűsödése, sípoló légzés, orrdugulás, izzadás, hidegrázás, korai menstruáció, toxikus pszichózis, fejfájás, ájulás és paraestesia fordult elő.


Ritkán agranulocytosist, haemolyticus anaemiát, leukopeniát, thrombocytopeniát és pancytopeniát jelentettek néhány antihisztamin kezelésben részesülő betegnél. Fokozott étvágy és/vagy testtömeg-gyarapodás is előfordult az antihisztaminokat kapó betegeknél.


Feltételezett mellékhatások bejelentése

A gyógyszer engedélyezését követően lényeges a feltételezett mellékhatások bejelentése, mert ez fontos eszköze annak, hogy a gyógyszer előny/kockázat profilját folyamatosan figyelemmel lehessen kísérni. Az egészségügyi szakembereket kérjük, hogy jelentsék be a feltételezett mellékhatásokat a hatóság részére az V. függelékben található elérhetőségek valamelyikén keresztül.


4.9 Túladagolás


Ez a gyógyszer késleltetett hatóanyag-leadású készítmény; ezért előfordulhat, hogy a jelek és tünetek nem jelentkeznek azonnal.


Tünetek


A túladagolás jelei és tünetei lehetnek nyugtalanság, szájszárazság, pupillatágulat, álmosság, szédülés, mentális zavartság és tachycardia.


Toxikus dózisokban a doxilamin antikolinerg hatást fejt ki, beleértve a görcsrohamokat, rhabdomiolízist, akut veseelégtelenséget, szívritmuszavarokat, torsades de pointes-t és halált.


Kezelés


Túladagolás esetén a kezelés vagy aktív szenes gyomormosásból, teljes bélöblítésből és tüneti kezelésből áll. A kezelésnek összhangban kell lennie a megállapított kezelési irányelvekkel.


Gyermekek és serdülők


Gyermekeknél jelentettek doxilamin túladagolás miatti haláleseteket. A túladagolási eseteket kóma, grand mal rohamok és szív-légzésleállás jellemezte. Úgy tűnik, hogy a gyermekeknél nagy a szív-légzés leállás kockázata. Gyermekeknél 1,8 mg/kg-ot meghaladó toxikus dózisról számoltak be. Egy 3 éves gyermek 18 órával 1000 mg doxilamin-hidrogén-szukcinát bevétele után halt meg. Azonban nincs összefüggés a bevitt doxilamin mennyisége, a doxilamin plazmaszintje és a klinikai tünetek között.



5. FARMAKOLÓGIAI TULAJDONSÁGOK


5.1 Farmakodinámiás tulajdonságok


Farmakoterápiás csoport: Antihisztaminok szisztémás használatra, ATC kód: R06AA59


Hatásmechanizmus


Ez a gyógyszer két egymással nem rokon vegyület hatását biztosítja. A doxilamin-hidrogén-szukcinát (antihisztamin) és a piridoxin-hidroklorid (B6-vitamin) hányinger- és hányáscsillapító hatású.


A doxilamin-hidrogén-szukcinát egy etanolamin-származék, egy első generációs antihisztamin, amely kompetitíven, reverzibilisen és nem-specifikusan blokkolja a H1-receptorokat. Ezenkívül egy nem-specifikus antagonista, amely blokkol más receptorokat, például a központi vagy perifériás muszkarin receptorokat. A doxilamin hányáscsillapító hatása a központi kolinerg és H1 receptorok blokkolásával is összefügg, bár a hatásmechanizmus nem ismert.


A piridoxin-hidroklorid, egy vízben oldódó vitamin, piridoxállá, piridoxaminná, piridoxál-5'-foszfáttá és piridoxamin-5'-foszfáttá alakul. Bár a piridoxál-5'-foszfát a fő aktív hányáscsillapító metabolit, a többi metabolit is hozzájárul a biológiai aktivitáshoz.


A doxilamin-hidrogén-szukcinát és piridoxin-hidroklorid kombinációjának hatásmechanizmusa a terhességi hányinger és hányás kezelésére még nem ismert.


Klinikai hatásosság és biztonságosság


A doxilamin hidrogén-szukcinát és piridoxin hidroklorid kombináció biztonságosságát és hatásosságát placebóval hasonlították össze egy kettős vak, randomizált, többközpontú vizsgálatban 261, 18 éves vagy idősebb nő részvételével. Az átlagos terhességi kor a vizsgálatba való belépéskor 9,3 hét volt; a terhességi kor a 7 és 14 hét tartományban volt. Ebből a gyógyszerből két tablettát vettek be lefekvéskor az 1. napon. Ha az émelygés és hányás tünetei a 2. nap délutáni óráig is fennálltak, a nőt aznap este lefekvéskor a szokásos két tabletta bevételére utasították, és arra, hogy a 3. naptól kezdődően vegyen be egy tablettát reggel és két tablettát lefekvés előtt. A fennmaradó tünetek felmérése alapján a 4. napon (± 1 nap) végzett klinikai látogatása során a nőt arra utasították, hogy vegyen be egy további tablettát a délután közepén. Naponta legfeljebb négy tablettát vehettek be (egyet reggel, egyet délben és kettőt lefekvés előtt).


A kezelés időtartama alatt a gyógyszerrel kezelt betegek 60%-a kapta a maximális napi adagot, 40 mg doxilamint és 40 mg piridoxint.


Az elsődleges hatékonysági végpont a kiindulási értékhez képest a 15. napon bekövetkezett változás volt a PUQE-pontszámban (terhességi hányás kvantitatív meghatározása – Pregnancy Unique-Quantification of Emesis). A PUQE pontszám magában foglalja a napi hányási epizódok számát, a napi hányingerek számát és a napi hányinger hosszát órákban, a tünetek összesített pontszáma 3-tól (tünet nélkül) 15-ig (legsúlyosabb) terjed.


Kiinduláskor az átlagos PUQE-pontszám 9,0 volt a hatóanyaggal kezeltek karán és 8,8 a placebokaron. Ezzel a gyógyszerrel a 15. napon a PUQE-pontszámban a kiindulási érték 0,9 pontos átlagos csökkenése volt tapasztalható a placebóhoz képest (a hányinger és hányás tüneteinek javulása) (95%-os CI 0,2–1,2, p-érték 0,006) (lásd 1. táblázat).


1. Táblázat - Változás a kiindulási értékhez képest az elsődleges végpontban, a terhességi hányás számszerűsítése (PUQE) pontszámban a 15. napon*


PUQE -pontszám **

Doxilamin hidrogén-szukcinát + piridoxin hidroklorid

Placebo

A kezelés különbsége

[95% -os CI]

Kiindulási érték
Változás a kiindulási értékhez képest a 15. napon

9.0 ± 2.1


-4.8 ± 2.7

8.8 ± 2.1

-3.9 ± 2.6


-0.9 [-1.2, -0.2]

* Beválasztás szerinti (ITT) populáció az utolsó megfigyelés továbbvitelével

** A terhességi hányás és hányinger számszerűsítése (PUQE)-pontszám magában foglalja a napi hányási események számát, a napi ingerek számát és a napi hányingerek hosszát órában, a tünetek összesített pontszáma 3-tól (nincs tünet) 15-ig (legsúlyosabb) terjed. Az alapértéket a kísérletbe való bevonási látogatáson elért PUQE pontszámként határozták meg.


A szakirodalomban a Vombee mini biztonságosságát és hatásosságát klinikai vizsgálatok, kohorszvizsgálatok és metaanalízis igazolták. A forgalomba hozatalt követő kiterjedt tapasztalat és számos publikáció továbbra is alátámasztja ennek a gyógyszernek a pozitív előny-kockázat-értékelését az NVP terhes nőknél történő kezelésében.


Gyermekek és serdülők


Az Európai Gyógyszerügynökség a gyermekek esetén minden korosztálynál eltekint ezen gyógyszer vizsgálati eredményeinek benyújtási kötelezettségétől a hányás és hányinger kezelésében (lásd 4.2 pont, gyermekgyógyászati alkalmazásra vonatkozó információk).




5.2 Farmakokinetikai tulajdonságok


Ennek a gyógyszernek a farmakokinetikáját egészséges, nem terhes felnőtt nőknél jellemezték. A doxilamin és piridoxin farmakokinetikai eredményeit, beleértve a B6-vitamin metabolitjait, a piridoxált, a piridoxál-5'-foszfátot, a piridoxamint és a piridoxamin-5'-foszfátot, a 2–5. táblázat foglalja össze.


Felszívódás


Egyszeri dózisú (két tabletta) és többszöri dózisú (napi négy tabletta) nyílt elrendezésű vizsgálatot végeztek a gyógyszer biztonságosságának és farmakokinetikai profiljának felmérésére egészséges, nem terhes felnőtt nőknél. Egyszeri adagokat (két tabletta lefekvéskor) az 1. és 2. napon adtak be. Több adagot (egy tabletta reggel, egy tabletta délután és két tabletta lefekvés előtt) a 3-18. napon adtak be.


A farmakokinetikai analízishez vérmintákat vettek a beadás előtt és után a 2. és 18. napon, valamint csak a lefekvés előtti beadás előtt (mélypont) a 9., 10., 11., 16., 17. és 18. napon.


A doxilamin és a piridoxin a gyomor-bél traktusban szívódik fel, főleg a jejunumban.


A doxilamin és a piridoxin Cmax-értéke 7,5 és 5,5 óra alatt érhető el (lásd a 2. táblázatot).


2. Táblázat - A Vombee mini egyszeri és többszöri adagjának farmakokinetikája egészséges, nem terhes felnőtt nőknél


Egy adag

Több adag

AUC0-inf (ng•h/ml)

Cmax (ng/ml)

tmax (h)

AUC0-inf (ng•h/ml)

Cmax
(ng/ml)

tmax
(h)

Doxilamin

1280,9 ± 369,3

83,3 ± 20,6

7,2 ±

1,9

3721,5 ± 1318,5

168,6 ± 38,5

7,8 ±

1,6

Piridoxin

43,4 ±

16,5

32,6 ± 15,0

5,7 ±

1,5

64,5 ±

36,4

46,1 ± 28,3

5,6 ±

1,3

Piridoxál

211,6 ±

46,1

74,3 ± 21,8

6,5 ±

1,4

1587,2 ± 550,0

210,0 ± 54,4

6,8 ±

1,2

Piridoxál

5'- foszfát

1536,4 ± 721,5

30,0 ± 10,0

11,7 ±

5,3

6099,7 ± 1383,7

84,9 ± 16,9

6,3 ±

6,6

Piridoxamin

4,1 ±

2,7

0,5 ± 0,7

5,9 ±

2,1

2,6 ±

0,8

0,5 ±

0,2

6,6 ±

1,4

Piridoxamin
5'-foszfát

5,2 ±

3,8

0,7 ± 0,5

14,8 ±

6,6

94,5 ±

58,0

2,3 ±

1,7

12,4 ± 11,2


A többszöri beadás a doxilamin koncentrációjának növekedését, valamint a doxilamin Cmax és AUC0 - utolsó felszívódási értékének növekedését eredményezte. A maximális koncentráció elérésének idejét a többszöri beadás nem befolyásolja. Az átlagos akkumulációs index több mint 1,0, ami arra utal, hogy a doxilamin felhalmozódik többszöri beadás után (lásd a 3. táblázatot).


Bár a piridoxin esetében nem figyeltek meg akkumulációt, többszöri beadást követően az egyes metabolitok (piridoxál, piridoxál-5'-foszfát és piridoxamin-5'-foszfát és piridoxamin-5'-foszfát) átlagos akkumulációs indexe több mint 1,0. A maximális koncentráció elérésének idejét nem befolyásolja a többszöri beadás (lásd a 2. táblázatot).


3. Táblázat - A doxilamin és a piridoxin farmakokinetikája a Vombee mini egyszeri és többszöri beadását követően egészséges, nem terhes felnőtt nőknél



AUC0-last
(ng•h/ml)

AUC0-inf
(ng•h/ml)

Cmax
(ng/ml)

tmax
(h)

t1/2el
(h)

Doxilamin
Átlag±SD
n=18

Egyszeri

911,4 ±
205,6

1280,9 ±
369,3

83,3 ±
20,6

7,2 ±
1,9

10,1 ±
2,1

Többszöri

3661,3 ±
1279,2

3721,5 ±
1318,5

168,6 ±
38,5

7,8 ±
1,6

11,9 ±
3,3

Piridoxin
Átlag±SD
n=18

Egyszeri

39,3 ±
16,5

43,4 ±
16,5

32,6 ±
15,0

5,7 ±
1,5

0,5 ±
0,2

Többszöri

59,3 ±
33,9

64,5 ±
36,4

46,1 ±
28,3

5,6 ±
1,3

0,5 ±
0,1


A táplálék beadása késlelteti mind a doxilamin, mind a piridoxin felszívódását. Ez a késés a doxilamin alacsonyabb csúcskoncentrációjához kapcsolódik, de a felszívódás mértékét ez nem befolyásolja (lásd a 4. táblázatot).


A táplálék hatása a piridoxin komponens csúcskoncentrációjára és felszívódásának mértékére összetettebb, mert a piridoxál, piridoxamin, piridoxál 5’-foszfát és piridoxamin 5’-foszfát metabolitok is hozzájárulnak a biológiai aktivitáshoz. A táplálék jelentősen csökkenti a piridoxin és a piridoxál biohasznosulását, így a Cmax és az AUC körülbelül 50%-kal csökken az éhezéshez képest. Ezzel szemben az étel enyhén növeli a piridoxál 5'-foszfát Cmax-át és a felszívódás mértékét. Ami a piridoxamint és a piridoxamin-5-foszfátot illeti, az abszorpció sebessége és mértéke csökkenni látszik étkezés közben.


4. Táblázat - A doxilamin és a piridoxin farmakokinetikája a Vombee mini étkezés utáni és éhgyomorra történő beadását követően egészséges, nem terhes felnőtt nőknél



AUC0-t
(ng•h/ml)

AUC0-inf
(ng•h/ml)

Cmax
(ng/ml)

tmax
(h)

t1/2el
(h)

Doxilamin
Átlag±SD
n=42

Éheztetett

1407,2 ±
336,9

1447,9 ±
332,2

94,9 ±
18,4

5,1 ±
3,4

12,6 ±
3,4

Táplált

1488,0 ±
463,2

1 579,0 ±
422,7a

75,7 ±
16,6

14,9 ±
7,4

12,5 ±
2,9a

Piridoxin
Átlag±SD
n=42

Éheztetett

33,8 ±
13,7

39,5 ±
12,9c

35,5 ±
21,4

2,5 ±
0,9

0,4 ±
0,2c

Táplált

18,3 ±
14,5

24,2 ±
14,0b

13,7 ±
10,8

9,3 ±
4,0

0,5 ±
0,2b

a n=37; b n=18; c n=31


Eloszlás


A piridoxin erősen kötődik a fehérjékhez, elsősorban az albuminhoz. Fő aktív metabolitja, a piridoxál-5'-foszfát (PLP) a keringő B6-vitamin-koncentráció legalább 60%-át teszi ki.


Biotranszformáció


A doxilamin a májban N-dealkilezéssel biotranszformálódik fő metabolitjaivá, N-dezmetil-doxilaminná és N,N-didezmetildoxilaminná.


A piridoxin egy prodrug, amely elsősorban a májban metabolizálódik.


Elimináció


A doxilamin fő metabolitjai, az N-dezmetil-doxilamin és az N,N-di-dezmetildoxilamin a vesén keresztül ürülnek ki.


A doxilamin és a piridoxin terminális eliminációs felezési ideje 12,6 óra, illetve 0,4 óra (lásd 5. táblázat).


5. táblázat – Az egyszeri, két tablettából álló adagban, éhgyomorra egészséges, nem terhes felnőtt nőknek beadott Vombee mini végső eliminációs felezési ideje (T1/2el)


t1/2el (h)

Doxilamin

12,6 ± 3,4

Piridoxin

0,4 ± 0,2

Piridoxal

2,1 ± 2,2

Piridoxal 5’-foszfát

81,6 ± 42,2

Piridoxamin

3,1 ± 2,5

Piridoxamin 5’- foszfát

66,5 ± 51,3


Májkárosodás: Májkárosodásban szenvedő betegeknél nem végeztek farmakokinetikai vizsgálatokat.


Vesekárosodás: Vesekárosodásban szenvedő betegeknél nem végeztek farmakokinetikai vizsgálatokat.



5.3 A preklinikai biztonságossági vizsgálatok eredményei


A rendelkezésre álló ismételt dózistoxicitási, genotoxicitási és karcinogenitási adatok alapján a nem-klinikai adatok azt igazolják, hogy nem jelent különleges veszélyt az emberre.


Reprodukciós toxicitás


Egy azonos koncentrációban doxilamin-hidrogén-szukcinátot és piridoxin-hidrokloridot tartalmazó gyógyszerkészítmény reprodukciós toxicitási vizsgálata során patkányoknál anyai toxicitást csak a maximális humán expozíciót alaposan meghaladó expozícióknál figyeltek meg, ami klinikai felhasználás szempontjából csekély jelentőséggel bír. Fejlődési toxicitás (beleértve a csökkent prenatális életképességet és a csökkent magzati testtömeget almonként, csökkent magzati csontosodást az elülső disztális végtagokban) csak anyai toxicitás jelenlétében fordult elő (a mg/m2-re vonatkoztatott maximális humán ajánlott dózis 60-szorosánál). Teratogén hatásról nem számoltak be.


6. GYÓGYSZERÉSZETI JELLEMZŐK


6.1 Segédanyagok felsorolása


Tabletta mag


mikrokristályos cellulóz

magnézium-triszilikát

kroszkarmellóz-nátrium

magnézium-sztearát

vízmentes, kolloid szilicium-dioxid



Bevonat


hipromellóz (E464)

makrogol (400) (E1521)

makrogol (8000) (E1521)

metakrilsav-etil-akrilát kopolimer (1:1)

talkum (E553b)

vízmentes kolloid szilicium-dioxid

nátrium-hidrogén-karbonát (E500)

nátrium-lauril-szulfát (E487)

trietil-citrát

szimetikon emulzió

titán-dioxid (E171)

poliszorbát 80 (E433)


Fényezőanyag: karnaubaviasz


Jelző festék

sellak (E904)

alluravörös AC (E129)

propilénglikol (E1520)

indigókármin alumínium lakk (E132)

szimetikon


6.2 Inkompatibilitások


Nem értelmezhető.


6.3 Felhasználhatósági időtartam


42 hónap


6.4 Különleges tárolási előírások


Ez a gyógyszer nem igényel különleges tárolási körülményeket.


6.5 Csomagolás típusa és tartalma


OPA/Aluminium/PVC//Aluminíum buborékcsomagolásban, dobozban.


10, 20, 30, 40, 50 és 60 gyomornedv-ellenálló tablettát tartalmazó kiszerelések. Nem feltétlenül mindegyik kiszerelés kerül kereskedelmi forgalomba.


6.6 A megsemmisítésre vonatkozó különleges óvintézkedések


Nincsenek különleges előírások. Bármilyen fel nem használt gyógyszer, illetve hulladékanyag megsemmisítését a gyógyszerekre vonatkozó helyi előírások szerint kell végrehajtani.


Megjegyzés: (egy kereszt)

Osztályozás: II. csoport

Kizárólag orvosi rendelvényhez kötött gyógyszer (V).



7. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJA


Exeltis Magyarország Kft.

H-1011 Budapest, Fő u. 14-18.

Magyarország



8. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY SZÁMA(I):


OGYI-T-24212/04 20x   OPA/Aluminium/PVC//Aluminíum buborékcsomagolásban

OGYI-T-24212/05 50x    OPA/Aluminium/PVC//Aluminíum buborékcsomagolásban

OGYI-T-24212/06 60x    OPA/Aluminium/PVC//Aluminíum buborékcsomagolásban



9. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY ELSŐ KIADÁSÁNAK/ MEGÚJÍTÁSÁNAK DÁTUMA: 2024.06.19.




10. A SZÖVEG ELLENŐRZÉSÉNEK DÁTUMA: 2024.06.19.



OGYEI/3843/2022

OGYEI/8766/2023


Kiszerelések

Megnevezés Csomagolás Nyilvántartási szám
40 X - buborékcsomagolásban OPA/Aluminium/PVC//Aluminíum OGYI-T-24212 / 05
60 X - buborékcsomagolásban OPA/Aluminium/PVC//Aluminíum OGYI-T-24212 / 06

Forrás

Az adatok forrása: OGYÉI Gyógyszeradatbázis

Gyógyszer adatai
  • Hatóanyag doxylamine hydrogen succinate; pyridoxine hydrochloride
  • ATC kód R06AA59
  • Forgalmazó EXELTIS Kft.
  • Nyilvántartási szám OGYI-T-24212
  • Jogalap Önálló teljes
  • Engedélyezés dátuma 2024-06-19
  • Állapot TK
  • Kábítószer / Pszichotróp nem